DE Shiatsu-Massageauflage RBI GB Shiatsu massage ... - iBOOD.com
DE Shiatsu-Massageauflage RBI GB Shiatsu massage ... - iBOOD.com
DE Shiatsu-Massageauflage RBI GB Shiatsu massage ... - iBOOD.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
88911_<strong>RBI</strong>_West_Wa?rme_FINAL.qxd:<strong>Shiatsu</strong>-<strong>Massageauflage</strong> 26.01.2011 13:24 Uhr Seite 28<br />
IT<br />
1 Norme di sicurezza / 2 Informazioni interessanti<br />
manutenzione e pulizia<br />
• L’apparecchio non richiede manutenzione.<br />
• In caso di guasto non riparate l’apparecchio da soli. In questo modo non solo<br />
cesserebbe ogni diritto ad usufruire della garanzia e ma potrebbero anche<br />
nascere seri pericoli (incendi, scariche elettriche, ferite). Fate eseguire le riparazioni<br />
solo da centri di assistenza tecnica autorizzati.<br />
Non lavare!<br />
Non pulire con sostanze chimiche!<br />
2 Informazioni interessanti<br />
Grazie!<br />
Grazie per la fiducia accordataci e <strong>com</strong>plimenti per la scelta!<br />
Con il supporto per massaggio shiatsu <strong>RBI</strong>, Lei ha acquistato un prodotto di<br />
qualità di MEDISANA. Questo apparecchio è destinato al massaggio della<br />
schiena e delle cosce.<br />
Per ottenere il successo desiderato e poter utilizzare a lungo il supporto per<br />
massaggio shiatsu <strong>RBI</strong> di MEDISANA, Le consigliamo di leggere accuratamente<br />
le istruzioni per l'uso e la manutenzione.<br />
2.1<br />
Materiale in<br />
dotazione e<br />
imballaggio<br />
Verificare in primo luogo che l’apparecchio sia <strong>com</strong>pleto e che non vi siano<br />
segni di danni. In caso di dubbi non mettere in funzione l’apparecchio e rivolgersi<br />
al proprio rivenditore o al proprio centro di assistenza.<br />
Il materiale consegnato consta di:<br />
• 1 supporto per massaggio shiatsu <strong>RBI</strong> MEDISANA con unità di <strong>com</strong>ando<br />
• 1 istruzioni per l'uso<br />
Le confezioni sono riutilizzabili o possono essere riciclate. Smaltire il materiale<br />
d’imballaggio non più necessario in conformità alle disposizioni vigenti. In caso<br />
di danneggiamenti dovuti al trasporto, mettersi immediatamente in contatto<br />
con il proprio rivenditore.<br />
AVVERTIMENTO<br />
Assicurarsi che i sacchetti d’imballaggio non siano alla portata<br />
dei bambini. Pericolo di soffocamento!<br />
2.2<br />
Cosa è un<br />
massaggio<br />
<strong>Shiatsu</strong>?<br />
28<br />
Lo <strong>Shiatsu</strong> è una forma di digitopressione ed è una delle tecniche di massaggio<br />
più importanti, <strong>com</strong>e il linfodrenaggio manuale e il massaggio riflessogeno.<br />
Questa forma di terapia corporea sviluppata in Giappone deriva dalla medicina<br />
cinese tradizionale. Con delicati tocchi e pressioni benefiche, si risveglia l’energia