DE Shiatsu-Massageauflage RBI GB Shiatsu massage ... - iBOOD.com
DE Shiatsu-Massageauflage RBI GB Shiatsu massage ... - iBOOD.com
DE Shiatsu-Massageauflage RBI GB Shiatsu massage ... - iBOOD.com
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
88911_<strong>RBI</strong>_West_Wa?rme_FINAL.qxd:<strong>Shiatsu</strong>-<strong>Massageauflage</strong> 26.01.2011 13:23 Uhr Seite 5<br />
PT<br />
Esteira de <strong>massage</strong>m<br />
Cabo de conexão<br />
4 cabeças de <strong>massage</strong>m rotativas<br />
2 motores de vibração<br />
na área da coxa<br />
Bolsa para <strong>com</strong>ando<br />
Botão/LED para <strong>massage</strong>m<br />
“Costas superior”<br />
Botão/LED para <strong>massage</strong>m<br />
“Costas total”<br />
Botão/LED para <strong>massage</strong>m por vibração<br />
Botão/LED para calor<br />
Comando<br />
Botão/LED para <strong>massage</strong>m<br />
“Costas total”<br />
Botão Ligar/Desligar<br />
NL<br />
Massagekussen<br />
Aansluitingskabel<br />
4 roterende <strong>massage</strong>koppen<br />
2 Vibratie<strong>massage</strong>motoren<br />
bij de dijen<br />
Tas voor bedieningsapparaat<br />
Toets/LED voor <strong>massage</strong> bovenrug<br />
Toets/LED voor <strong>massage</strong> onderrug<br />
Toets/LED voor trillings<strong>massage</strong><br />
Toets/LED voor warmte<br />
Bedieningsapparaat<br />
Toets/LED voor <strong>massage</strong> volledige rug<br />
In/Uit-toets<br />
FI<br />
Hierontapatja<br />
Liitäntäjohto<br />
4 pyörivää hierontapäätä<br />
2 värähtelyhierontamoottoria<br />
yläreisien alueella<br />
Tasku ohjauslaitteelle<br />
Painike/LED “yläselkä” hierontaan<br />
Painike/LED “alaselkä” hierontaan<br />
Painike/LED tärinähierontaa varten<br />
Painike/LED lämpöä varten<br />
Ohjauslaite<br />
Painike/LED “koko selän” hierontaan<br />
Virtakytkin<br />
SE<br />
Massagestöd<br />
Anslutningskabel<br />
4 roterande <strong>massage</strong>huvuden<br />
2 vibrations<strong>massage</strong>motorer<br />
i lårpartiet<br />
Ficka för styrenhet<br />
Knapp/lysdiod för <strong>massage</strong><br />
”övre delen av ryggen”<br />
Knapp/lysdiod för <strong>massage</strong><br />
”nedre delen av ryggen”<br />
Knapp/lysdiod för vibrations<strong>massage</strong><br />
Knapp/lysdiod för värme<br />
styrenhet<br />
Knapp/lysdiod för <strong>massage</strong><br />
”hela ryggen”<br />
På/Av-knapp<br />
GR<br />
Κάλυμμα μασάζ<br />
Καλώδιο σύνδεσης<br />
4 περιστρεφόμενες κεφαλές μασάζ<br />
2 κινητήρες δονητικού μασάζ<br />
στην περιοχή του μηρού<br />
Θήκη μονάδας χειρισμού<br />
Πλήκτρο/Λυχνία LED για μασάζ<br />
«Επάνω τμήμα πλάτης»<br />
Πλήκτρο/Λυχνία LED για μασάζ<br />
«Κάτω τμήμα πλάτης»<br />
Πλήκτρο/λυχνία LED για τη<br />
λειτουργία μασάζ με δόνηση<br />
Πλήκτρο/λυχνία LED για<br />
λειτουργία θερμότητας<br />
Μονάδα χειρισμού<br />
Πλήκτρο/Λυχνία LED για μασάζ<br />
«Ολόκληρη πλάτη»<br />
Ï‹ÎÙÚÔ On/Off
Change language