Simplement un bon voyage avec ALDI TOURS. - ALDI SUISSE AG
Simplement un bon voyage avec ALDI TOURS. - ALDI SUISSE AG
Simplement un bon voyage avec ALDI TOURS. - ALDI SUISSE AG
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
IGLS<br />
TYROL/AUTRICHE<br />
© 2010 TVB Innsbruck<br />
HART IM ZILLERTAL<br />
TYROL/AUTRICHE<br />
gratuit pour<br />
3 enfants jusqu’à 6 ans<br />
© Ritschel<br />
espace wellness de l’hôtel<br />
exemple d’<strong>un</strong>e chambre<br />
4 nuits<br />
dès 289.-<br />
par personne/séjour<br />
4 NUITS, BEST WESTERN GOLF & REITSPORTHOTEL<br />
RÖMERHOF****, DEMI-PENSION<br />
Dates: Saison A 14 .1 2.13 – 2 1.12.13<br />
Saison B 21.12.13 – 28.12.13<br />
Saison C 28.12.13 – 04.01.14<br />
Saison D 04.01.14 – 08.03.14<br />
Saison E 08.03.14 – 22.03.14<br />
CES PRESTATIONS SONT INCLUSES:<br />
4 nuits (arrivée quotidienne) au Best Western Golf &<br />
Reitsporthotel Römerhof****<br />
logement en chambre <strong>avec</strong> bain/douche et WC<br />
restauration: demi-pension <strong>avec</strong> petit-déje<strong>un</strong>er sous<br />
forme de buffet, l’après-midi snack (16h00 – 17h00),<br />
le soir menu 3 plats au choix ou soirée à thème, fruits<br />
frais, eau minérale, jus de fruits et thé dans l’espace wellness (*)<br />
utilisation de l’espace wellness de l’hôtel<br />
(heures d’ouverture affichées sur place) (**)<br />
forfait de ski de 3 jours pour le domaine skiable de Patscherkofel (heures d’ouvertures<br />
affichées sur place, caution de EUR 2.– par forfait pour le badge) (***)<br />
BEST WESTERN GOLF & REITSPORTHOTEL RÖMERHOF****<br />
SITUATION: à env. 350 m du centre et du téléphérique de Patscherkofel, à env.<br />
6 km de la gare d’Innsbruck.<br />
ÉQUIPEMENT: restaurant, salle à manger, salle de petit-déje<strong>un</strong>er, bar, terrasse,<br />
salle de séjour, salle de lecture, salle de télévision, salon, ascenseur, place de parking<br />
(selon disponibilité), espace wellness (à env. 120 m²) <strong>avec</strong> sa<strong>un</strong>a finlandais,<br />
bain de vapeur, jacuzzi, salle de repos.<br />
CHAMBRES: non-fumeurs, env. 20 m², toutes équipées de bain/douche et de WC,<br />
sèche-cheveux, radio, téléphone, TV par satellite, Wifi, balcon ou terrasse. CHAM-<br />
BRES DE 4 LITS (C4): env. 25 m², équipement semblable aux chambres, lits supplémentaires.<br />
PRIX FIXE POUR ENFANTS: gratuit pour les enfants jusqu’à 5 ans, CHF 149.– (saisons<br />
A, D et E), CHF 169.– (saison B) ou CHF 249.– (saison C) de 6 à 12 ans et CHF 179.–<br />
(saisons A, D et E), CHF 199.– (saison B) ou CHF 279.– (saison C) de 13 à 15 ans par<br />
enfant et séjour pour <strong>un</strong> logement dans la même chambre que 2 personnes payant<br />
plein tarif. Occupation maximale = 2 adultes (CD) ou 2 adultes + 2 enfants (C4). (**)<br />
Pas d’accès à l’espace wellness pour les enfants de moins de 12 ans.<br />
Prix en CHF par personne et séjour<br />
Saison A B C D E<br />
Nuits 4 4 4 4 4<br />
CD 319 389 529 349 289<br />
C4 379 439 589 399 349<br />
Divers: auc<strong>un</strong>e chambre simple disponible. (*) Les repas compris sont les repas entre le dîner le jour<br />
d’arrivée (inclus) et le petit-déje<strong>un</strong>er le jour de départ (inclus). (***) transport hôtel – domaine skiable –<br />
hôtel par vos propres moyens et à vos frais. Arrivée individuelle. Assurance <strong>voyage</strong>: CHF 26.90.<br />
7 NUITS, FERIENHOTEL HOPPET****,<br />
DEMI-PENSION+<br />
CES PRESTATIONS SONT INCLUSES:<br />
7 nuits (sam. – sam.) au Ferienhotel Hoppet****<br />
logement en chambre <strong>avec</strong> bain/douche et WC<br />
restauration: demi-pension plus <strong>avec</strong> petit-déje<strong>un</strong>er<br />
sous forme de buffet, à midi pack l<strong>un</strong>ch à faire<br />
soi-même, l’après-midi snack, le soir buffet ou soirée à<br />
thème, toute la journée boissons (bière pression,<br />
vin de table, boissons non alcoolisées, café/thé,<br />
10h00 – 22h00) (*)<br />
utilisation de l’espace wellness de l’hôtel<br />
(heures d’ouverture affichées sur place) (**)<br />
7 nuits<br />
dès 439.-<br />
par personne/séjour<br />
Dates: Saison A 14.12.13 – 21.12.13 29.03.14 – 12.04.14<br />
Saison B 21.12.13 – 28.12.13 15.02.14 – 08.03.14<br />
Saison C 28.12.13 – 04.01.14<br />
Saison D 04.01.14 – 11.01.14 08.03.14 – 15.03.14 12.04.14 – 19.04.14<br />
Saison E 11.01.14 – 01.02.14 15.03.14 – 29.03.14 19.04.14 – 26.04.14<br />
Saison F 01.02.14 – 15.02.14<br />
FERIENHOTEL HOPPET****<br />
SITUATION: centrale, à env. 50 m de l’arrêt de bus de ski, à env. 3 km du téléphérique<br />
de Spieljoch, à env. 8 km du domaine skiable de Hochzillertal/Kaltenbach, à env.<br />
3 km de la gare de Fügen/Hart.<br />
ÉQUIPEMENT: salle à manger, salle de séjour, bistrots, ascenseur, local à skis, place<br />
de parking (selon disponibilité), espace wellness (env. 600 m²) <strong>avec</strong> piscine couverte<br />
(env. 15 x 6 m), sa<strong>un</strong>a finlandais, sa<strong>un</strong>a revitalisant, bain de vapeur, bain<br />
aromatique, banquettes chauffantes, douche sensorielle, salle de repos. Payant:<br />
solarium, massages à jets d’eau.<br />
CHAMBRES: non-fumeurs, env. 14 – 23 m², toutes équipées de bain/douche et WC,<br />
sèche-cheveux, radio, téléphone, TV par câble, coffre-fort. CHAMBRES EX TRA<br />
(CD EXTRA): env. 30 m², équipement semblable aux chambres, balcon ou terrasse,<br />
vue sur la vallée. LOGEMENT FAMILIAL POUR 4 (LF4): env. 30 m², équipe ment<br />
semblable aux chambres, salle de séjour/chambre à coucher (séparées par <strong>un</strong>e<br />
porte coulissante en verre). LOGEMENT FAMILIAL POUR 6 (LF6): env. 40 m², équipement<br />
semblable aux chambres, chambre pour 4 personnes, chambre pour enfants<br />
<strong>avec</strong> lits superposés.<br />
PRIX FIXE POUR ENFANTS: gratuit pour les enfants jusqu’à 6 ans, CHF 109.–<br />
(saison A), CHF 149.– (saisons B, C, D et F) ou CHF 129.– (saison E) de 7 à 10 ans et CHF<br />
219.– (saison A), CHF 299.– (saisons B, C, D et F) ou CHF 259.– (saison E) de 11 à 15 ans<br />
par enfant et séjour pour <strong>un</strong> logement dans la même chambre que 1 personne payant<br />
plein tarif (chambre single <strong>avec</strong> enfant), 2 personnes payant plein tarif (CD/CD<br />
extra/LF4) ou 3 personnes payant plein tarif (LF6). Occupation minimale = 3 personnes<br />
(LF6). Occupation maximale = 2 adultes + 2 enfants (CD/CD extra <strong>avec</strong> lits<br />
supplémentaires/LF4) ou 3 adultes + 3 enfants (LF6). (**) Accès à l’espace wellness<br />
pour les enfants <strong>un</strong>iquement accompagnés d’<strong>un</strong> adulte.<br />
Prix en CHF par personne et séjour<br />
Saison A B C D E F<br />
Nuits 7 7 7 7 7 7<br />
CD 439 769 939 639 539 669<br />
CD extra/CSAE/CS/LF6 479 829 979 679 579 729<br />
LF4 559 959 1159 759 659 829<br />
Divers: (*) les repas compris sont les repas entre le dîner le jour d’arrivée (inclus) et le petit-déje<strong>un</strong>er le<br />
jour de départ (inclus). Arrivée individuelle. Assurance <strong>voyage</strong>: CHF 32.90.<br />
28<br />
Plus d’informations sur www.aldi-suisse-tours.ch<br />
RÉSERVATION BUCHBAR<br />
01.04.13 – 30.04.2013<br />
01.11.13 – 30.11.13