26.01.2014 Views

Simplement un bon voyage avec ALDI TOURS. - ALDI SUISSE AG

Simplement un bon voyage avec ALDI TOURS. - ALDI SUISSE AG

Simplement un bon voyage avec ALDI TOURS. - ALDI SUISSE AG

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Bateau de rêve à <strong>un</strong> prix de rêve.<br />

MÉDITERRANNÉE OCCIDENTALE<br />

CROISIÈRE<br />

Barcelone<br />

Costa Favolosa****sup.<br />

8 jours/7 nuits<br />

dès 599.-<br />

par personne/séjour<br />

Palma de Majorque<br />

8 JOURS/7 NUITS, COSTA FAVOLOSA****SUP., PENSION COMPLÈTE<br />

Dates: Saison A 14.04.14 – 21.04.14 Saison C 12.05.14 – 19.05.14 19.05.14 – 26.05.14<br />

Saison B 21.04.14 – 28.04.14 28.04.14 – 05.05.14 Saison D 26.05.14 – 02.06.14<br />

CES PRESTATIONS SONT INCLUSES:<br />

7 nuits sur le Costa Favolosa****sup.<br />

logement en catégorie de cabine réservée <strong>avec</strong> douche et WC<br />

restauration: pension complète <strong>avec</strong> petit-déje<strong>un</strong>er sous forme de buffet,<br />

déje<strong>un</strong>er, l’après-midi snacks, dîner, snack de minuit<br />

service à bord multilingue (allemand, anglais, français, italien, espagnol)<br />

transport des bagages dans le premier et le dernier port<br />

tous les frais d’embarquement et de débarquement<br />

ITINÉRAIRE:<br />

Jour 1: arrivée individuelle ou transfert en bus (réservation en option) jusqu’à<br />

Savone/Italie. Embarquement et début de la croisière à 16h30.<br />

Jour 2: Barcelone/Espagne.<br />

Jour 3: Barcelone et Palma de Majorque/Espagne.<br />

Jour 4: Détente en mer.<br />

Jour 5: La Valette/Malte.<br />

Jour 6: Palerme/Sicile.<br />

Jour 7: Civit<strong>avec</strong>chia, Rome/Italie.<br />

Jour 8: arrivée à Savone/Italie, à 09h00, débarquement et <strong>voyage</strong> de retour individuel<br />

ou retour en bus (en option).<br />

COSTA FAVOLOSA****SUP.<br />

ÉQUIPEMENT: 5 restaurants, 13 bars & salons, bibliothèque, théâtre, cybercafé,<br />

casino, cinéma 4D, discothèque, centre commercial, espace Play Station, piste de<br />

jogging, terrain de sport multifonction, 5 jacuzzis, 4 piscines, toboggan aquatique,<br />

studio de fitness. Payant: simulateur de voiture de Grand Prix, simulateur de golf,<br />

sa<strong>un</strong>a, applications wellness et les soins de beauté.<br />

CABINES: env. 14 – 20 m², toutes équipées de douche et de WC, sèche-cheveux,<br />

radio, téléphone, TV, minibar, climatisation, coffre-fort.<br />

EN OPTION:<br />

pack aller et retour en bus: CHF 240.– par personne<br />

transfert en bus départ/arrivée Bâle, Zurich, Affoltern sur demande, Lucerne,<br />

Saint-Gothard (Schattdorf), Bellinzone, Coldrerio, Genève, Nyon, Lausanne, Martigny,<br />

Kallnach, Berne pour Savone. Remarque: l’arrêt de bus souhaité doit être indiqué au<br />

moment de la réservation.<br />

pack boissons «EXTRA all inclusive»:<br />

CHF 165.20 par personne/séjour<br />

Le pack boissons «EXTRA all inclusive»<br />

comprend toutes les boissons alcoolisées<br />

et non alcoolisées des bars à bord qui ne<br />

sont pas marquées d’<strong>un</strong>e étoile dans la<br />

carte des boissons. Pour le déje<strong>un</strong>er et le<br />

dîner vous recevrez dans le restaurant<br />

principal et à buffet des boissons au verre<br />

(eau minérale, sodas, bière pression et<br />

<strong>un</strong>e sélection de vins). Les boissons du minibar ne sont pas incluses dans ce pack.<br />

Remarque: le pack boissons doit être réservé pour toutes les personnes <strong>voyage</strong>ant<br />

ensemble dans <strong>un</strong>e cabine et doit être demandé dès la réservation le cas échéant.<br />

PRIX FIXE POUR ENFANTS SAISON A (14.04.14 – 21.04.14): CHF 139.– par enfant<br />

et séjour pour <strong>un</strong> logement dans la même cabine que 2 personnes payant plein tarif.<br />

Occupation maximale = 2 adultes + 2 enfants (cabine <strong>avec</strong> lits superposés).<br />

Prix en CHF par personne et séjour<br />

Saison A B C D<br />

Nuits 7 7 7 7<br />

Cabine intérieure Classic 799 599 739 699<br />

Cabine intérieure Premium 869 669 799 769<br />

Cabine extérieure Classic 1019 799 939 889<br />

Cabine extérieure Premium 1109 889 1029 979<br />

Cabine <strong>avec</strong> balcon Classic 1269 1019 1169 1109<br />

Cabine <strong>avec</strong> balcon Premium 1389 1139 1289 1229<br />

Divers: auc<strong>un</strong> hébergement individuel possible. Non inclus: dépenses personnelles, excursions à terre, frais<br />

de service obligatoires (EUR 8.– par personne et par jour, automatiquement facturés au compte à bord),<br />

prestations supplémentaires comme les repas et boissons non cités dans l’itinéraire. Pour l’entrée sur le<br />

territoire, vous avez besoin d’<strong>un</strong> passeport ou d’<strong>un</strong>e carte d’identité valable. Des conditions d’entrée particulières<br />

peuvent s’appliquer aux citoyens étrangers, ils sont responsables de l’acquisition d’<strong>un</strong> visa dans<br />

les temps. Vous recevrez le numéro de réservation de la compagnie maritime <strong>avec</strong> vos documents de<br />

<strong>voyage</strong>. Avec ce numéro, vous pouvez réserver directement les excursions souhaitées sur le site Web de<br />

la compagnie maritime. L’attribution des numéros de cabine est effectuée exclusivement par la compagnie<br />

maritime et est comm<strong>un</strong>iquée lors de l’envoi des documents de <strong>voyage</strong>. Veuillez noter qu’en cas de<br />

changement de nom après la réservation, les frais demandés par la compagnie maritime seront facturés.<br />

Sous réserve de modifications du programme en fonction des conditions locales. Arrivée individuelle à<br />

Savone/Italie ou aux arrêts de bus pour le pack aller/retour en option. Assurance <strong>voyage</strong>: CHF 37.90.<br />

32<br />

Réservez maintenant: 0848 300 400<br />

(CHF 0.08/min. depuis le réseau fixe de Swisscom, les tarifs<br />

depuis le réseau mobile peuvent varier selon l’opérateur.)<br />

www.aldi-suisse-tours.ch<br />

RÉSERVATION BUCHBAR<br />

01.04.13 – 30.04.2013<br />

01.11.13 – 30.11.13

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!