Simplement un bon voyage avec ALDI TOURS. - ALDI SUISSE AG

SAAS-GRUND
VALAIS/SUISSE
Hotel Eden***
gratuit pour
2 enfants jusqu’à 12 ans
7 nuits
dès 249.-
par personne/séjour
TÄSCH
VALAIS/SUISSE
3/4 nuits
dès 219.-
par personne/séjour
© Erwin Züger/
www.photo.zermatt.ch © Zermatt Bergbahnen AG
7 NUITS, HOTEL EDEN***, DEMI-PENSION
Dates: Saison A 2 1 .1 2 .13 – 04.01.14
Saison B 04.01.14 – 15.02.14 08.03.14 – 12.04.14
Saison C 15.02.14 – 08.03.14
Saison D 12.04.14 – 26.04.14
CES PRESTATIONS SONT INCLUSES:
7 nuits (sam. – sam.) à l’hôtel Eden***
logement en chambre avec douche et WC
restauration: demi-pension avec petit-déjeuner sous
forme de buffet, le soir menu 4 plats ou soirée à thème,
dîner de Noël 5 plats avec randonnée aux flambeaux
(25.12.13), dîner de la Saint-Sylvestre 5 plats avec
fondue et musique live (31.12.13) (*)
© 2011 by Photopress
HOTEL EDEN***
SITUATION: à env. 50 m du prochain arrêt de bus de ski et de la piste de ski de fond,
à env. 300 m du téléphérique de Hohsaas-Kreuzboden, à env. 500 m du centre, à
env. 23 km de la gare de Visp.
ÉQUIPEMENT: bâtiment principal et secondaire «Soldanella» (à env. 30 m), restaurant
avec bar, salle à manger, salle de séjour avec TV par satellite, ascenseur, local
à skis, place de parking (selon disponibilité). Payant: sauna.
CHAMBRES: non-fumeurs, dans le bâtiment principal ou secondaire, env. 15 – 30 m²,
toutes équipées de bain/douche et de WC, sèche-cheveux, radio, TV par satellite,
Wifi, coffre-fort, balcon ou terrasse.
RÉDUCTIONS POUR ENFANTS: gratuit pour les enfants jusqu’à 12 ans, réduction de
50 % de 13 à 16 ans et réduction de 20 % de 17 ans pour un logement dans la même
chambre que 2 personnes payant plein tarif. Occupation maximale = 2 adultes +
2 enfants (CD avec canapé-lit ou lits supplémentaires).
Prix en CHF par personne et séjour
Saison A B C D
Nuits 7 7 7 7
CD 599 369 489 419
CS – 439 – –
Divers: (*) le service de restauration se trouve dans le bâtiment principal. La taxe de séjour à payer sur
place s’élève à CHF 1.05 par enfant et par jour (à partir de 6 ans) ou à CHF 2.10 par personne et par jour (à
partir de 16 ans). La carte d’hôte («passeport citoyen») à payer sur place s’élève à CHF 4.50 par personne
et par nuit (à partir de 6 ans). Arrivée individuelle. Assurance voyage: CHF 26.90.
© Photopress/
Saastal Tourismus
Hotel City***
3, 4 OU 7 NUITS, HOTEL CITY***, DEMI-PENSION
Dates: Saison A 01.12.13 – 2 1.12.13
Saison B 21.12.13 – 04.01.14 01.03.14 – 08.03.14
Saison C 04.01.14 – 15.02.14 15.03.14 – 26.04.14
Saison D 15.02.14 – 01.03.14
Saison E 08.03.14 – 15.03.14
CES PRESTATIONS SONT INCLUSES:
3 nuits (arrivée quotidienne, saisons A, C et D),
4 nuits (arrivée quotidienne, saisons A – E) ou
7 nuits (sam. – sam., saisons A – E) à l’hôtel City***
logement en chambre avec bain/douche et WC
restauration: demi-pension avec petit-déjeuner sous
forme de buffet, le soir menu 4 plats ou soirée à thème
utilisation du sauna et du bain de vapeur de l’hôtel
(heures d’ouverture affichées sur place) (*)
HOTEL CITY***
SITUATION: centrale, à env. 150 m de la piste de ski de fond, à env. 6 km du
téléphérique de Zermatt, à env. 50 m de la gare.
ÉQUIPEMENT: restaurant, salle à manger, bar, salle de séjour avec cheminée, local
à skis, ascenseur, sauna, bain de vapeur. Payant: solarium, garage (env. CHF 9.–
par jour, selon disponibilité).
CHAMBRES ÉCO (CD ÉCO): non-fumeurs, env. 17 m², toutes équipées de douche et
de WC, sèche-cheveux, radio, téléphone, TV par satellite, Wifi, balcon ou terrasse.
CHAMBRES (CD): env. 22 m², toutes équipées de bain/douche et de WC, équipement
semblable aux chambres éco. CHAMBRES EXTRA (CD EXTRA): env. 28 m², toutes
équipées de bain/douche et de WC, équipement semblable aux chambres éco,
chambres dans le nouvel immeuble.
RÉDUCTIONS POUR ENFANTS: gratuit pour les enfants jusqu’à 5 ans, réduction
de 50 % de 6 à 12 ans pour un logement dans la même chambre que 1 personne
payant plein tarif (chambre single avec enfant) et réduction de 30 % de 13 à 17 ans
pour un logement dans la même chambre que 2 personnes payant plein tarif.
Occupation maximale = 1 adulte + 1 enfant (CSAE éco/CSAE) ou 2 adultes + 1 enfant
(CD/CD extra avec lit supplémentaire). (*) Accès au sauna et au bain de vapeur
uniquement pour les enfants accompagnés d’un adulte.
Prix en CHF par personne et séjour
Saison A B C D E
Nuits 3/4 7 4 7 3/4 7 3/4 7 4 7
CD éco/CSAE éco 219 369 399 599 269 439 299 599 359 539
CD 239 399 429 629 279 469 319 639 389 589
CD extra 259 429 449 669 309 509 339 679 409 599
CSAE 339 569 549 829 389 649 399 829 509 769
Divers: arrivée individuelle. Assurance voyage: CHF 27.90.
Réservez maintenant: 0848 300 400
(CHF 0.08/min. depuis le réseau fixe de Swisscom, les tarifs depuis le
réseau mobile peuvent varier selon l’opérateur.)
www.aldi-suisse-tours.ch
3