27.01.2014 Views

Course d'école - CFF

Course d'école - CFF

Course d'école - CFF

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Offre combinée<br />

à prix réduit.<br />

Musée de l’habitat rural Ballenberg.<br />

Un musée plein de vie.<br />

La culture rurale et la vie de nos ancêtres sont<br />

mises à l’honneur sur 66 hectares au Ballenberg:<br />

plus de 100 fermes et bâtiments originaux de<br />

Suisse, vieux de plusieurs siècles, témoignent<br />

des anciennes formes d’habitat. Ballenberg héberge<br />

250 animaux de ferme, offrant un aperçu<br />

de la diversité des espèces qui régnaient alors.<br />

Des démonstrations quotidiennes d’artisanat et<br />

des manifestations font revivre les anciennes traditions<br />

et avec les journées découverte, les<br />

écoliers se plongent dans le quotidien et les<br />

mœurs campagnards des temps passés.<br />

A découvrir<br />

Thème de l’année 2013: Vivre et découvrir l’artisanat<br />

Les élèves peuvent manier le métier à tisser et s’essayer<br />

au travail du bois et du fer<br />

Présentation de 30 métiers artisanaux (au moins 8<br />

chaque jour)<br />

Possibilité de restauration dans les trois auberges ou sur<br />

les aires de pique-nique et grillades<br />

Journées découvertes sur demande: «Bruits et senteurs»,<br />

«L’école d’autrefois»<br />

Prestations comprises<br />

Voyage en train/bus à prix réduit (jusqu’à 60%), en2 e<br />

classe, à Ballenberg Est ou Ouest et retour<br />

Entrée au musée de l’habitat rural Ballenberg<br />

Indications<br />

91115<br />

Offre valable 13 avril au 31 octobre 2013<br />

Heures d’ouverture 10 h 00–17 h 00<br />

Indication jeu de piste avec questionnaire sur réservation:<br />

tél. 033 952 10 30 (CHF 2.– par questionnaire, à payer sur<br />

place)<br />

Suggestion croisière sur le lac de Brienz<br />

Remarque informations pour les enseignants sur «journées<br />

découvertes»: www.ballenberg.ch/fr/Offres/Ecoles/<br />

Journees_decouvertes<br />

Info tél. 033 952 10 30; www.ballenberg.ch;<br />

info@ballenberg.ch<br />

Exemples de prix en CHF<br />

Jeunes<br />

6 à 16 ans<br />

Jeunes<br />

16 à 25 ans<br />

Adultes avec<br />

abt demi-tarif<br />

Biel/Bienne 46.40 52.80 56.40<br />

Fribourg 45.60 52.00 55.60<br />

Genève 71.20 77.60 81.20<br />

Lausanne 59.20 65.60 69.20<br />

Circ. art. no 6524<br />

Chaque 10 e participant bénéficie<br />

de la gratuité de l’offre complète<br />

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!