Course d'école - CFF
Course d'école - CFF
Course d'école - CFF
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Informations générales.<br />
Informations sur votre course d’école.<br />
Taille de groupe<br />
Il est question de groupe sitôt que dix personnes<br />
voyagent ensemble. Il n’est pas tenu compte<br />
pour atteindre ce nombre des personnes voyageant<br />
avec des cartes journalières des communes,<br />
avec une voie 7, des enfants voyageant<br />
avec des cartes journalières pour enfants, des<br />
cartes-juniors, des cartes petits-enfants ainsi que<br />
des enfants âgés de moins de six ans.<br />
Libre circulation avec l’AG<br />
Tous les participants en possession d’un abonnement<br />
général (AG) ou d’abonnements personnels<br />
annuels sont pris en compte pour le calcul<br />
du nombre de participants. Vous atteignez ainsi<br />
plus facilement le minimum requis de dix personnes<br />
et bénéficiez dans le même temps, du transport<br />
gratuit pour chaque dixième participant. Les<br />
participants concernés doivent se munir d’un billet<br />
avant le voyage si vous deviez emprunter<br />
avec votre classe, le parcours d’une entreprise<br />
de transport sur laquelle l’AG n’est pas valable.<br />
Les différentes prestations complémentaires des<br />
offres combinées sont reprises dans la liste des<br />
prix et mentionnées spécialement pour les clients<br />
avec AG.<br />
Réservation dans les délais<br />
Veuillez annoncer votre classe le plus tôt possible.<br />
Les délais d’annonce sont de deux jours<br />
pour un billet de groupe, six jours pour les offres<br />
combinées et de dix jours pour un voyage sur<br />
mesure.<br />
Réservation/paiement<br />
Offres et informations détaillées sur<br />
cff.ch/groupes, auprès des différents points de<br />
vente et de Rail Service 0900 300 300 (CHF<br />
1.19/min depuis le réseau fixe suisse)<br />
Un acompte de CHF 150.– est demandé lors de<br />
la réservation d’offres combinées, tandis que le<br />
75% du montant total estimé est à verser lors de<br />
la confirmation d’un voyage sur mesure. Les<br />
moyens de paiement suivants sont acceptés:<br />
argent liquide<br />
toutes les cartes de crédit et cartes de débit<br />
courantes<br />
chèques Reka/Reka Rail<br />
factures dès CHF 100.–<br />
Modifications<br />
Veuillez noter que des modifications de programme<br />
ou du nombre de participants ne sont possibles<br />
que de manière restreinte. Veuillez observer<br />
les conditions générales sur cff.ch/cgv-railaway.<br />
Tarifs et offres sous réserve de modifications. Prix au 1.2.2013<br />
46
Change language