Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Sikkens</strong> Preis<strong>liste</strong> 2013 / Liste <strong>de</strong> <strong>prix</strong> <strong>Sikkens</strong> 2013<br />
Gültig ab 1.2.2013 / valable dès le 1 er février 2013<br />
Bild Artikel-Nr. Beschreibung Farbton Gebin<strong>de</strong>grösse<br />
Dichte CHF/L CHF/kg VOC %<br />
(Gewicht)<br />
Image N° d'article Description Teintage Emballage Densité COV%<br />
(Poids)<br />
Holz-, Fenster- und Türenbau (Lacke) - Traitement du bois, <strong>de</strong>s fenêtres et <strong>de</strong>s portes (Emaux)<br />
VOC<br />
CHF/Stk<br />
COV<br />
CHF/pièce<br />
96937.1 Rubbol WP 178 weiss* 20L 1.02 14.00 13.80 0.00 0.00<br />
96937.2 Wasserverdünnbare, weisse Grundierung für Innen- und weiss<br />
Aussenbauteile, enthält keine Fungizi<strong>de</strong>.<br />
*blanc<br />
Couche <strong>de</strong> fond, aqueuse, blanche pour l’intérieur et<br />
l’extérieur, ne contient aucun fongici<strong>de</strong>.<br />
120L 1.02 13.40 13.20 0.00 0.00<br />
98993.1 Rubbol WP 193 weiss 20L 1.28 18.10 14.20 0.00 0.00<br />
Wasserverdünnbare, isolieren<strong>de</strong> Spritzgrundierung für<br />
Na<strong>de</strong>l- und Laubholz.<br />
Couche <strong>de</strong> fond à pulvériser, isolante et diluable à l’eau,<br />
pour les bois résineux et feuillus.<br />
98994.1 Rubbol WP 194 weiss 20L 1.18 15.60 13.25 0.00 0.00<br />
98994.2 Isolieren<strong>de</strong> Grund- und Zwischenbeschichtung für Na<strong>de</strong>lund<br />
weiss 120L 1.18 14.40 12.25 0.00 0.00<br />
Laubholz.<br />
Couche <strong>de</strong> fond et intermédiaire isolante pour les bois<br />
résineux et <strong>de</strong> feuillus.<br />
99437.1 Rubbol WM 270 weiss 20L 1.36 15.95 11.75 0.00 0.00<br />
99437.2 Weisse, spritzbare Zwischenbeschichtung für innen und weiss 120L 1.36 15.95 11.75 0.00 0.00<br />
aussen.<br />
Couche intermédiaire blanche, pour l’intérieur et<br />
l’extérieur.<br />
89306.3 Rubbol WF 378 RAL 9010 60L 1.21 18.20 15.05 2.00 4.35<br />
89306.4 Wasserverdünnbare, sei<strong>de</strong>nglänzen<strong>de</strong> Zwischen und RAL 9016 60L 1.21 18.20 15.05 2.00 4.35<br />
98897.7 Schlussbeschichtung für Holzbauteile.<br />
abgetönt* 5L 1.15 18.80 16.35 0.00 0.00<br />
98897.9 abgetönt* 20L 1.15 18.80 16.35 0.00 0.00<br />
Couche intermédiaire et laque <strong>de</strong> finition satinée, diluable<br />
à l’eau.<br />
*teinté<br />
94484.1 Rubbol WF 380 HP weiss 20L 1.19 18.80 15.85 0.00 0.00<br />
94484.3 Wasserverdünnbare, sei<strong>de</strong>nmatte Zwischen- und weiss 60L 1.19 18.20 15.35 0.00 0.00<br />
94484.5 Schlussbeschichtung für Holzbauteile.<br />
RAL 9010 20L 1.19 18.80 15.85 0.00 0.00<br />
94484.6 RAL 9010 60L 1.19 18.20 15.35 0.00 0.00<br />
94484.7 RAL 9010 120L 1.19 18.20 15.35 0.00 0.00<br />
94484.8 RAL 9016 20L 1.19 18.80 15.85 0.00 0.00<br />
94484.9 RAL 9016 60L 1.19 18.20 15.35 0.00 0.00<br />
94484.10 RAL 9016 120L 1.19 18.20 15.35 0.00 0.00<br />
98896.11 Couche intermédiaire et laque <strong>de</strong> finition mate satinée, abgetönt* 5L 1.16 21.60 18.60 0.00 0.00<br />
98896.13 diluable à l’eau.<br />
abgetönt* 20L 1.16 18.80 16.20 0.00 0.00<br />
98896.14 abgetönt* 60L 1.16 18.80 16.20 0.00 0.00<br />
83897.1 Rubbol SP 110 weiss 20L 1.30 13.45 10.35 32.20 25.10<br />
Tauch- und Flutgrundierung auf Alkydharzbasis.<br />
Couche <strong>de</strong> fond opaque pour trempage, base alky<strong>de</strong>.<br />
*Exkl. Abtönzuschlag / Excl. supplément <strong>de</strong> teintage (S. 12 / p. 12)<br />
*Exkl. Abtönzuschlag / Excl. supplément <strong>de</strong> teintage (S. 12 / p. 12)<br />
Holz-, Fenster- und Türenbau / Traitement du bois, <strong>de</strong>s fenêtres et <strong>de</strong>s portes 11