You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Sikkens</strong> Preis<strong>liste</strong> 2013 / Liste <strong>de</strong> <strong>prix</strong> <strong>Sikkens</strong> 2013<br />
Gültig ab 1.2.2013 / valable dès le 1 er février 2013<br />
Bild Artikel-Nr. Beschreibung Farbton Gebin<strong>de</strong>grösse<br />
Dichte CHF/L CHF/kg VOC %<br />
(Gewicht)<br />
Image N° d'article Description Teintage Emballage Densité COV%<br />
(Poids)<br />
Grundierungen für mineralische Untergrün<strong>de</strong> - Imprégnations pour fonds minéraux<br />
VOC<br />
CHF/Stk<br />
COV<br />
CHF/pièce<br />
91287.1 Alpha Fix farblos* 10L 0.83 11.05 13.30 88.10 22.00<br />
Lösemittelhaltiger, farbloser Tiefgrund für innen und *incolore<br />
aussen.<br />
Fixateur <strong>de</strong> fond, contenant <strong>de</strong>s solvants pour l’intérieur et<br />
l’extérieur.<br />
15450.1 Super Aktivator farblos 10L 1.01 9.30 9.20 0.00 0.00<br />
Wasserverdünnbares, farbloses, lösemittelfreies<br />
Tiefgrundiermittel für innen und aussen.<br />
Peinture <strong>de</strong> fond sans solvant, diluable à l’eau pour<br />
l’intérieur et l’extérieur.<br />
90647.1 Alpha Barol farblos 10L 1.03 18.60 18.10 0.00 0.00<br />
Wasserverdünnbares, farbloses Grundierkonzentrat<br />
(Mischverhältnis 1:4) für innen und aussen.<br />
Fixateur concentré incolore en phase aqueuse (Rapport<br />
<strong>de</strong> mélange 1:4) pour l’intérieur et l’extérieur.<br />
16802.3 Alpha Isoprimer weiss* 5L 1.35 28.80 21.35 0.00 0.00<br />
Wasserverdünnbare Isoliergrundierung für innen.<br />
Peinture d’isolation, diluable à l’eau, pour l’intérieur.<br />
*blanc<br />
91718.1 Alpha Primer SF weiss 10L 1.45 12.00 8.30 0.00 0.00<br />
Wasserverdünnbarer, feinrauer und pigmentierter Haftund<br />
Kontaktgrund für innen und aussen.<br />
Couche <strong>de</strong> fond adhérente diluable à l’eau, pigmentée,<br />
pour l’intérieur et l’extérieur.<br />
99499.1 Alpha Supraliet Primer farblos 15L 1.03 8.55 8.30 0.00 0.00<br />
Farblose Spezialgrundierung und Verdünnungsmittel auf<br />
Polysilikat-Basis (Sol-Silikat) für Fassa<strong>de</strong>n im System mit<br />
Alpha Supraliet.<br />
Primäire à base <strong>de</strong> polysilicate pour l'extérieurs.<br />
Egalement diluant pour le systéme Alpha Supraliet.<br />
88209.2 Fondo Setaliet farblos 15L 1.04 7.35 7.05 0.00 0.00<br />
Wässriges Grundierkonzentrat und Verdünnungsmittel auf<br />
Silikat-Basis (Fixativ) für aussen und innen.<br />
Couche <strong>de</strong> fond à base silicate (Fixatif).<br />
Grundierungen und Fassa<strong>de</strong>nfarben / Couches <strong>de</strong> fond et peintures pour faça<strong>de</strong>s 13