Istanbul, ville monde - La pensÃ©e de midi

More documents

Recommendations

Info

Cengiz Aktar Politologue et directeur du Centre pour l’Union européenne à l’université de Bahçe?ehir (Istanbul), Cengiz Aktar a été professeur d’études européennes à l’université de Galatasaray d’Istanbul et a dirigé l’ouvrage collectif Lettres aux Turco-sceptiques (Actes Sud, 2004). Derya Bengi Depuis 1996, Derya Bengi est rédacteur en chef de la revue musicale Roll à Istanbul, consacrée à la musique traditionnelle et à la musique rock et punk. Il est réputé pour ses interviews, conduites comme des conversations, avec des musiciens nationaux et internationaux. Feride Çiçekoglu Après avoir étudié l’architecture à l’université technique du Moyen-Orient d’Ankara et à l’université de Pennsylvanie (Philadelphie), où elle a obtenu sa thèse de doctorat, Feride Çiçekoglu a été arrêtée après le coup d’État militaire de 1980 en Turquie et détenue comme prisonnière politique jusqu’en 1984. Inspirée de cette époque, sa nouvelle, Uçurtmayı Vurmasınlar [Don’t Let Them Shoot the Kite], a été portée à l’écran et a reçu de nombreux prix dont le Prix du public Rencontres internationales (Cannes,1989). Parmi ses autres scénarios, Journey to Hope a reçu l’Oscar du meilleur film étranger en 1991. Elle a aussi publié de nombreuses nouvelles traduites en plusieurs langues ainsi que divers articles et livres (au nombre desquels New York – Istanbul en 2003). Actuellement, elle vit et enseigne à Istanbul à l’université de Bilgi. Nil Deniz Après des études d’Islamwissenschaft (sciences de l’Islam), Nil Deniz a travaillé à l’Institut d’Orient de Hambourg. Elle a par la suite développé des projets d’échanges culturels entre le monde arabe, la France et l’Allemagne dans le domaine du théâtre, de la danse et de la musique. Elle a réalisé pour le cinéma allemand la traduction, entre autres, des films de Fatih Akın, (Head-on ; Crossing The Bridge) et de Nuri Bilge Ceylan (Trois singes). Actuellement, elle met en place, à travers le projet “sublimes portes” qu’elle dirige, des résidences artistiques autour des villes ports d’Istanbul, de Hambourg et de Marseille. Senem Deviren Architecte et professeur à l’université technologique d’Istanbul, Senem Deviren s’est spécialisée dans le design, avec une prédilection pour le développement urbain et le développement durable. Elle a reçu, pour ses recherches, la bourse Manfred- Heindler. Orhan Esen Chercheur indépendant en urbanisme, écrivain et guide, Orhan Esen travaille sur de nombreux projets relatifs au développement urbain d’Istanbul. Avec Stephan Lanz, il a co-écrit Istanbul : self-service city (Berlin, b-books, 2005). Thierry Fabre Thierry Fabre, essayiste, est rédacteur en chef de la revue La pensée de midi et créateur des Rencontres d’Averroès (Marseille). Il a notamment publié Le Noir et le bleu (Librio, 1998), Les Représentations de la Méditerranée (Maisonneuve et Larose, 2000), Traversées (Actes Sud, 2001, grand prix littéraire de Provence) et Eloge de la pensée de midi (Actes Sud, 2007). Il dirige la collection “Bleu” chez Actes Sud. Altan Gökalp Altan Gökalp est directeur de recherche dans le groupe “Études turques et ottomanes” du CNRS. Ses domaines de recherches sont l’ethnolinguistique des peuples turcophones, la littérature turcophone traditionnelle et moderne, et l’univers symbolique des religions préislamiques et de la religion populaire des Turcs. Korhan Gümüs Korhan Gümüs est architecte. Actuellement directeur de projets urbains pour Istanbul capitale européenne de la culture 2010, il anime un programme hebdomadaire à Açık Radio à Istanbul. Maître de conférence dans des associations d’urbanisme, il publie régulièrement dans des journaux quotidiens turcs ainsi que dans des revues d'architecture (Arkitera, Domus, Arrademento Mimarlık, Yapı). Küçük Iskender Küçük Iskender est l’un des noms les plus connus de la poésie turque moderne. Il s’est aussi investi dans la culture underground, notamment cinématographique, et a défrayé la chronique par ses poèmes sur la réalité sociale et en dévoilant son homosexualité. Il a publié des poésies, des nouvelles et des journaux intimes, et reste l’une des figures majeures de la jeunesse alternative et de la culture underground d’Istanbul.
Karin Karakaslı Écrivain, journaliste et traductrice turque, Karin Karaka?lı a débuté sa carrière au journal hebdomadaire turc et arménien Agos où elle a été à la tête du département éditorial. Elle a notamment écrit When the moon Meets the Sea (Bu Publishing, 1997), Song of Other Languages (Varlık Publishing, 1999) et Can I Get Out Somewhere You Don’t Mind (Dogan Kitap Publishing, 2006). Timour Muhidine Timour Muhidine est écrivain. Spécialiste de littérature turque qu’il enseigne à l’Inalco (Institut National des Langues Orientales), il est également traducteur, notamment de Nedim Gürsel. Il dirige la collection “Lettres turques“ chez Actes Sud. À paraître : Hommes inutiles et tavernes d’Istanbul : La vie de Bohème, Istanbul, Collection Bouquins, Robert Laffont (2009). Kerem Öktem Kerem Öktem est chercheur et directeur d’études en politique du Moyen-Orient à l’université d’Oxford. Deux ouvrages ont été publiés sous sa direction : In the long shadow of Europe. Greeks and Turks in the era of post-nationalism, en collaboration avec Kalypso Nicolaidis et Othon Anastasakis (Brill, 2009), et Turkey’s engagement with modernity. Conflict and change in the twentieth century, avec Celia Kerslake et Philip Robins (Palgrave Macmillan, 2009). Sa dernière contribution au débat sur Istanbul consiste en une série d’articles pour Becoming Istanbul: An Encyclopedia (Garanti Platform, 2008). Il prépare actuellement un livre sur l’histoire de la Turquie depuis 1989, Angry nation, qui paraîtra en 2010. Michel Peraldi Anthropologue, Michel Peraldi dirige le Centre Jacques-Berque à Rabat (Maroc). Il est notamment l’auteur de Cabas et conteneurs. Activités marchandes informelles et réseaux migrants transfrontaliers (en collaboration, Maisonneuve et Larose, 2001) et, avec Michel Samson, de Gouverner Marseille : enquête sur les mondes politiques marseillais (La Découverte, 2006). Elif Safak Professeur en sciences politiques aux États-Unis et à Istanbul, Elif Safak est aussi la romancière la plus lue de Turquie. Elle a notamment écrit The Forty rules of love (Viking, 2010), La Bâtarde d'Istanbul (Phébus, 2007) et Bonbon Palace (Phébus, 2008). À la recherche d’un croisement entre étude sociopolitique et littérature, elle a été à l’origine de plusieurs polémiques. Aujourd’hui, elle écrit de nombreux articles pour divers journaux tels que le New York Times ou Le Monde. Alp Sime Alp Sime est né à Istanbul en 1970. Après des études à l’université de Boston, ses travaux photographiques ont été exposés à Istanbul (Parallax, Gallery x-ist, 2009 ; Ramora, Elturko Art Gallery, 2002) et à Athènes (Istanbullu, Mavromihalı 55 Photography Gallery, 2006), ainsi que lors d’expositions collectives (Turkish Contemporary Art, Sotheby’s, Londres, 2009, et The Collection 2005, Leica Gallery, Istanbul, 2005). Tangör Tan Après des études en agriculture et en gastronomie, Tangör Tan est devenu chef en Italie. Il participe à de nombreuses conférences internationales sur la nourriture et travaille désormais à Istanbul où il coordonne le magazine Slow Food. Ugur Tanyeli Architecte, Ugur Tanyeli a débuté sa carrière à Istanbul en tant qu’assistant de recherches en histoire de l’art. Après avoir enseigné aux États-Unis, il revient finalement à Istanbul pour étudier l’architecture ottomane et celle de la Turquie, entrée dans une ère nouvelle. Coordinateur du magazine Arredamento Mimarlik, il publie aussi de nombreux ouvrages sur l’architecture d'Istanbul et de la Turquie et organise des expositions autour de ses travaux. Atilla Yücel Atilla Yücel est un architecte de renom. Il a débuté sa carrière en conduisant des recherches sur l’aménagement urbain d’Istanbul au xviiie siècle, puis a travaillé sur des projets d’urbanisme et de restauration de l’habitat. Tout en continuant ses recherches, il donne des cours magistraux à Istanbul et partage ainsi son expérience et ses découvertes avec ses étudiants.
Page 1 and 2: evue de presse Istanbul, ville mond
Page 3 and 4: Introduction Istanbul, ville monde
Page 5 and 6: Michel Peraldi, à partir d’une v
Page 7 and 8: La presse Istanbul, ville monde
Page 9 and 10: Terres de femmes, la revue littéra
Page 11 and 12: Stambouliote, un mythe urbain Qu’
Page 13 and 14: Suivent deux articles qui présente
Page 15 and 16: NIL DENIZ & THIERRY FABRE (coordina
Page 17 and 18: LA PENSEE DE MIDI N° 29 « Istanbu
Page 19 and 20: “Istanbul, ville monde” Rubriqu
Page 21 and 22: CARNET NOMADE une émission en comp
Page 23 and 24: Les rencontres Istanbul, ville mond
Page 25: DANS LA SERIE "PORTRAIT DE VILLE" 3
Page 28 and 29: Le 8 décembre 2009, à 18h30, Cit
Page 30 and 31: Article paru sur le site de Babelme
Page 32 and 33: Article paru sur le site de Babelme
Page 34 and 35: Les annonces de la parution Istanbu
Page 36 and 37: Site internet : http://adam.mmsh.un
Page 38 and 39: Publicités parues dans les numéro
Page 40 and 41: HRANT DINK Turquie/Arménie. Deux p
Page 42 and 43: La pensée de midi “États-Unis,
Page 44 and 45: Zibeline (www.journalzibeline.fr/)
Page 46 and 47: Istanbul, ville monde Sommaire
Page 48 and 49: Les rubriques Le carnet d’Hubert
Page 52: La pensée de midi 142, la Canebiè

Istanbul, ville monde - La pensÃ©e de midi

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?