Istanbul, ville monde - La pensée de midi

Chronique de Vincent Duclert pour le Blog des Livres.
20 janvier 2010 (extraits)
Visitez le Blog des Livres sur le site de La Recherche
(http://larecherche.typepad.fr/le_blog_des_livres)
La revue La pensée de midi mérite toute notre attention. Créée en 2000 par l’écrivain de
polar (aujourd’hui décédé) Jean-Claude Izzo, par l’éditeur Hubert Nyssen, par Thierry
Fabre, elle est animée par ce dernier, aujourd’hui coordinateur scientifique du réseau d’excellence
des centres de recherche en sciences humaines sur la Méditerranée Ramses à la
Maison méditerranéenne des Sciences de l’homme d’Aix-en-Provence et concepteur des
rencontres d’Averroès. Son comité de rédaction réunit plusieurs écrivains et poètes comme
Bernard Millet et Renaud Ego. Editée par Actes Sud qui en fait sa publication périodique
phare, elle publie de remarquables numéros traversés d’une authentique pensée des lieux,
du savoir et de la Méditerranée. Elle a déjà à son actif des portraits de ville, Alger, Palerme,
Athènes, Beyrouth XXI e siècle, Tanger, et aujourd’hui Istanbul à l’occasion de l’année 2010
où l’ancienne capitale devient, à juste raison, capitale culturelle européenne (233 p., 17
euros).
Ce sont de véritables livres collectifs qui sont réalisés ici, et que porte une collection à part
entière chez Actes Sud, « Bleu », également dirigé par Thierry Fabre, avec deux séries,
“Essais, sciences humaines et politique” et “Romans, récits, nouvelles”. Au sein de la première,
l’essai d’Emmanuel Terray et de Christian Bomberger (également membre du
comité de rédaction), Face aux abus de mémoire (2006), le portrait de ce dernier et Tzetan
Todorov sur Germaine Tillion, Une anthropologue dans le siècle (2002) … et aussi en
Méditerranée, et l’un des derniers ouvrages de notre regretté collègue, l’historien des
migrations et de Marseille Emile Temime, Un rêve méditerranéen, des Saint-Simoniens aux
intellectuels des années trente (2002). Elle vient de mettre à son catalogue des textes du journaliste
assassiné (le 19 janvier 2007) turc de confession arménienne Hrant Dink, istanbullu
jusqu’au bout, qui avait donné ses plus belles couleurs esthétiques et politiques à
Istanbul, Deux peuples proches, deux voisins, Arménie-Turquie (essai traduit du turc par Emre
Ülker et Dominique Eddé, 204 p., 19 euros). Le livre est préfacé par le journaliste et
écrivain Jean Kéhayan qui lui-même a publié dans le proche passé un recueil d’écrits très
réussi sur sa mémoire turque et le devoir de paix, et ouvert par Etyen Mahçupyan, un ami
de Hrant Dink à la revue Agos que le journaliste et écrivain dirigeait à Istanbul. On le voit,
la « pensée de midi » (une expression d’Albert Camus) présente une large extension de
la notion des Suds, du littéraire au politique, du lointain Orient à la proche Europe (ou le
contraire, grâce à cette « pensée de midi »). (...)
On ne peut donc que saluer cette entreprise intellectuelle et sensible qui est une grande
réussite. (...).
Vincent Duclert