12.04.2014 Views

AGABEKOV SA

AGABEKOV SA

AGABEKOV SA

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

ACCESSOIRES POUR PAVE RGB IP68<br />

ZUBEHÖR FÜR LEUCHTPFLASTERSTEIN RGB IP68<br />

RGB PAVING-STONE IP68<br />

RGB-PV<br />

WIN-DMX48 ••<br />

Logiciel de programme d’éclairage<br />

Software des Beleuchtungsprogramms<br />

Software of the lighting program<br />

GA-4 ••<br />

Gaine thermorétractable<br />

Thermoschrumpfschlauch<br />

Heat-shrinkable tube<br />

102 mm<br />

15 mm<br />

38 mm<br />

> <<br />

8 mm<br />

>135 O C<br />

•• Non compris dans le luminaire / Nicht inbegriffen / Not included<br />

Prix: voir référence ou nom dans la liste de prix / Preise: Siehe Artikel.Nr. oder Modellbezeichnung in der Preisliste / Price: see under reference or name in price list<br />

WIRING FOR RGB-PAVING STONES<br />

A<br />

209<br />

230V<br />

L XRS-1-ENC-230 Dat +<br />

Dat –<br />

N<br />

GND<br />

Dat +<br />

n.c.<br />

Dat –<br />

GND<br />

n.c.<br />

Isolation barrier<br />

DMX in DMX out<br />

+ UN PWM-3-ENC-24<br />

– UN<br />

n.c.<br />

GND<br />

– Dat<br />

+ Dat<br />

DMX INPUT<br />

A<br />

max. 30 meters<br />

max. 1m<br />

max. 30<br />

devices<br />

+ UN PWM-3-ENC-24<br />

– UN<br />

n.c.<br />

GND<br />

– Dat<br />

+ Dat<br />

DMX INPUT<br />

230V<br />

L XRS-1-ENC-230 Dat +<br />

Dat –<br />

N<br />

GND<br />

Dat +<br />

n.c.<br />

Dat –<br />

GND<br />

n.c.<br />

Isolation barrier<br />

DMX in DMX out<br />

max. 30<br />

devices<br />

+ UN PWM-3-ENC-24<br />

– UN<br />

n.c.<br />

GND<br />

– Dat<br />

+ Dat<br />

DMX INPUT<br />

Ne pas dépasser une longueur de 30m à partir de chaque PWM-3-ENC-24 au dernier pavé. Au-delà, mais au maximum 60m, un amplificateur XRS-1 (voir<br />

p. 374) est indispensable pour ne pas provoquer une chute de tension. Le câble «BUS» entre le DXG-48-DIN-230 et le dernier PWM-3-ENC-24 il ne doit<br />

pas dépasser 500m.<br />

Maximaler Abstand 30m ab jedem Modul PWM-3-ENC-24 bis zum letztem Steinmodul. Bei darüber hinausgehenden Entfernungen ist ein Verstärkter XRS-1<br />

erforderlich (s. S. 374), um Spannungsverluste zu vermeiden. Das Bus-Kabel zwischen DXG-48-DIN-230 und dem letzten Modul PWM-3-ENC-24 darf nicht<br />

länger als 500m sein.<br />

The distance between each PWM-3-ENC-24 and the last paving stone must not exceed 30m. Beyond this distance, up to a maximum of 60m, a XRS-1<br />

amplifier (see p. 374) is required to prevent voltage loss. The BUS cable between the DXG-48-DIN-230 and the last PWM-3-ENC-24 must not be more than<br />

500m long.<br />

<strong>AGABEKOV</strong> S.A. - Tel. +4122 752 47 44/45 - Fax. +4122 752 37 08 - www.agabekov.com - E-mail: info@agabekov.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!