29.04.2014 Views

Revue belge de numismatique et de sigillographie - Koninklijk ...

Revue belge de numismatique et de sigillographie - Koninklijk ...

Revue belge de numismatique et de sigillographie - Koninklijk ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

244<br />

Loi<br />

qui approuve la Convention additionnelle a la Convention<br />

monétaire du H novembre 1S85, conclue a l'aria. le<br />

15 novembre 10O9, entre la Uclgique, la France, In<br />

Grèce <strong>et</strong> la Suisse.<br />

LÉOPOLD II,<br />

Roi <strong>de</strong>s Belges,<br />

A tous présents <strong>et</strong> à venir, Salut.<br />

Les Chambres ont adopté <strong>et</strong> Nous sanctionnons ce qui suit :<br />

Article unique.<br />

La Convention additionnelle à la Convention monétaire<br />

du 6 novembre i885, conclue à Paris, le<br />

i5 novembre 1902, entre<br />

la Belgique, la France,<br />

la Grèce, l'Italie <strong>et</strong> la Suisse, sortira son plein<br />

<strong>et</strong> entier eff<strong>et</strong>.<br />

Promulguons la présente loi, ordonnons qu'elle soit revêtue du<br />

sceau <strong>de</strong> l'Etat <strong>et</strong> publiée par \e' Moniteur.<br />

Par le Roi :<br />

Donné à Laeken. le 29 décembre 1902.<br />

LÉOPOLD<br />

Le Ministre <strong>de</strong>s Affaires Etrangères, ,<br />

P. DE FAVEREAU.<br />

Vu <strong>et</strong> scellé du sceau <strong>de</strong> l'État :<br />

J.e Ministre <strong>de</strong> la Justice,<br />

J . Van<br />

<strong>de</strong>n Heuvel.<br />

CONVENTION.<br />

Sa Majesté le Roi <strong>de</strong>s Belges, le Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la République française,<br />

Sa Majesté le Roi <strong>de</strong>s Hellènes, Sa Majesté le<br />

Roi d'Italie <strong>et</strong> le<br />

Conseil fédéral suisse, ayant constaté l'insuffisance persistante <strong>de</strong>s<br />

monnaies divisionnaires d'argent dans la circulation intérieure en<br />

Suisse, <strong>et</strong> désirant remédier aux nombreux <strong>et</strong> graves inconvénients qui<br />

en résultent pour la population <strong>et</strong> le Gouvernement <strong>de</strong> ce pays,<br />

Ont résolu <strong>de</strong> conclure à c<strong>et</strong> eff<strong>et</strong> une Convention<br />

additionnelle à la<br />

Convention monétaire du 6 novembre 1 885, <strong>et</strong> ont désigné pour Leurs<br />

Plénipotentiaires, savoir :<br />

Sa Majesté le Roi <strong>de</strong>s Belges :<br />

M. le baron d'An<strong>et</strong>han, Son Envoyé extraordinaire <strong>et</strong> Ministre<br />

plénipotentiaire près le Prési<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> la République française ;

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!