29.04.2014 Views

Revue belge de numismatique et de sigillographie - Koninklijk ...

Revue belge de numismatique et de sigillographie - Koninklijk ...

Revue belge de numismatique et de sigillographie - Koninklijk ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

.<br />

383<br />

Le lezioni délia storia sono qui più gravi e fécon<strong>de</strong> che altrove.<br />

Con un sentimento di venerazione profonda, gli storici di tutte le<br />

nazioni<br />

premono questo suolo romano, sacro a loro corne l'agone di<br />

tanta vita, di tante lotte politiche e religiose per una lunga série di<br />

secoli.<br />

Noi tutti facciamo voti per la buona riuscita di questa riunione délia<br />

scienza internazionale<br />

Sire,<br />

Noi ringraziamo la Maestà Vostra per avère voluto accordare il suo<br />

alto patronato al nostro Congresso, nel quale (se osassimo) vorremmo<br />

chiamarvi collega per il vostro sapere di numismatico.<br />

Possa questo Congresso mostrarsi <strong>de</strong>gno délia città illustre che<br />

l'accoglie tra le sue mura, favorendo la cooperazione scientifica di tutti<br />

ipaesi.<br />

Ce discours fut à plusieurs reprises interrompu par<br />

<strong>de</strong>s approbations <strong>et</strong> <strong>de</strong>s applaudissements; mais une vraie<br />

ovation eut lieu lorsque M. Fré<strong>de</strong>rich, par une heureuse<br />

inspiration, fit allusion aux étu<strong>de</strong>s favorites <strong>de</strong> notre Roi,<br />

qui perm<strong>et</strong>tent aux congressistes — <strong>et</strong> aux numismates<br />

surtout — <strong>de</strong> l'appeler avec un juste orgueil leur « collègue<br />

».<br />

La gran<strong>de</strong> cérémonie <strong>de</strong> l'ouverture se termina par<br />

l'inauguration <strong>de</strong> la Forma Urbis dans la cour du Palais<br />

<strong>de</strong>s conservateurs, au Capitole.<br />

En <strong>de</strong>hors <strong>de</strong>s séances régulières <strong>de</strong>s différentes sections<br />

du Congrès au Collegio Romano, <strong>et</strong> en <strong>de</strong>hors <strong>de</strong>s très<br />

intéressantes conférences publiques, données parles savants<br />

les plus compétents dans toutes les branches <strong>de</strong> l'histoire,<br />

<strong>de</strong> l'archéologie <strong>et</strong> <strong>de</strong> la <strong>numismatique</strong>, les membres du<br />

Congrès n'eurent pas à regr<strong>et</strong>ter les jours passés à Rome,<br />

où l'on avait pris toutes les mesures pour leur en rendre le<br />

séjour agréable.<br />

Le 3 avril, on ouvrit la « Mostra di topografia romana »<br />

à la bibliothèque Victor-Emmanuel, <strong>et</strong> le soir on donna,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!