29.04.2014 Views

Revue belge de numismatique et de sigillographie - Koninklijk ...

Revue belge de numismatique et de sigillographie - Koninklijk ...

Revue belge de numismatique et de sigillographie - Koninklijk ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

i3o<br />

DEUX NOUVEAUX AJUSTEURS HOLLANDAIS.<br />

Boîte <strong>de</strong> Paulus Dorsman, ajusteur à Amsterdam.<br />

C<strong>et</strong>te boîte contient une étiqu<strong>et</strong>te sur laquelle est<br />

imprimée :<br />

« Deze gewigten maakt en verkoopt Paulus Dorsman,<br />

Essajeur en M r Balansmaker tôt Amsterdam. »<br />

Figures : Mercure <strong>et</strong> Neptune, en haut les armes couronnées<br />

<strong>de</strong> la ville,<br />

navigation. Sur un tonneau est gravé<br />

en bas <strong>de</strong>s attributs <strong>de</strong> commerce <strong>et</strong> <strong>de</strong><br />

12<br />

PDM (Paulus Dorsman).<br />

La boîte comprend <strong>de</strong>ux compartiments <strong>de</strong> <strong>de</strong>neraux,<br />

contenant 21 pièces. Sur le revers <strong>de</strong> ces poids est gravé un<br />

<strong>de</strong>s chiffres 1, 2, 3 ou 5.<br />

II.<br />

Boîte <strong>de</strong> Jan Schaak, Amsterdam.<br />

Au milieu <strong>de</strong> l'étiqu<strong>et</strong>te, les armes <strong>de</strong> la ville ;<br />

au-<strong>de</strong>ssous<br />

:<br />

« Al <strong>de</strong>ze gewigte wer<strong>de</strong> gemaakt en verkogt bij Jan<br />

Schaak Balansemaker op <strong>de</strong> Prinsengracht bij <strong>de</strong> Angelierstraat<br />

tôt Amsterdam- •<br />

Aux <strong>de</strong>ux côtés, une Justice ; celle adroite est menacée (?)<br />

par la Mort, qui se trouve <strong>de</strong>rrière elle.<br />

C<strong>et</strong>te boîte ne comprend qu'un seul compartiment, dans<br />

lequel se trouvent 1 1 pièces.<br />

Le revers <strong>de</strong> ces <strong>de</strong>neraux porte les armes <strong>de</strong> la ville<br />

accostées <strong>de</strong>s l<strong>et</strong>tres I — S (Jan Schaak).<br />

M. DE MAN.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!