05.05.2014 Views

Élaboration d'un protocole de traçabilité - Ontario Ministry of ...

Élaboration d'un protocole de traçabilité - Ontario Ministry of ...

Élaboration d'un protocole de traçabilité - Ontario Ministry of ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

électronique, entreprise d’expédition ou <strong>de</strong> transport) doivent être inscrites et conservées dans vos dossiers et<br />

facilement accessibles. En communiquant les renseignements sur le lot d’extrants que vous fournissez à vos<br />

clients, et en associant ce numéro <strong>de</strong> lot à la production et aux renseignements sur les intrants que vous avez<br />

recueillis et conservés, vous pourrez montrer à vos clients que vous pouvez effectuer facilement et avec<br />

précision un rappel, au besoin.<br />

Quels<br />

renseignements sont<br />

requis?<br />

Numéro <strong>de</strong> lot<br />

(extrants)<br />

I<strong>de</strong>ntificateur <strong>de</strong><br />

l’extrant<br />

Description <strong>de</strong> l’extrant<br />

Date d’expédition<br />

I<strong>de</strong>ntificateur <strong>de</strong><br />

l’expéditeur<br />

I<strong>de</strong>ntificateur du lieu<br />

d’expédition<br />

I<strong>de</strong>ntificateur du<br />

<strong>de</strong>stinataire<br />

I<strong>de</strong>ntificateur <strong>de</strong> la<br />

<strong>de</strong>stination<br />

Quantité<br />

Unité <strong>de</strong> mesure<br />

Définition<br />

Numéro ou co<strong>de</strong> exclusif qui<br />

représente un lot ou un groupe<br />

d’extrants<br />

Numéro, co<strong>de</strong> ou <strong>de</strong>scripteur<br />

exclusif qui représente un extrant<br />

précis<br />

Description du produit sans format<br />

prédéfini<br />

Date à laquelle l’extrant a été<br />

expédié<br />

I<strong>de</strong>ntificateur exclusif <strong>de</strong><br />

l’installation dans laquelle l’extrant<br />

a été produit<br />

Indique l’origine <strong>de</strong>s articles <strong>de</strong><br />

l’extrant<br />

I<strong>de</strong>ntificateur exclusif <strong>de</strong> l’endroit<br />

vers lequel l’extrant est expédié<br />

Indique la <strong>de</strong>stination <strong>de</strong>s extrants<br />

Dénombrement, volume ou poids<br />

<strong>de</strong> l’extrant produit dans ce lot ou<br />

ce groupe <strong>de</strong> produits<br />

Description <strong>de</strong> l’unité utilisée pour<br />

exprimer la quantité<br />

Exemples<br />

Numéro <strong>de</strong> lot, numéro <strong>de</strong> groupe,<br />

numéro <strong>de</strong> production, date <strong>de</strong><br />

conditionnement, date « meilleur avant »,<br />

numéro d’étiquette d’oreille<br />

Numéro <strong>de</strong> produit, co<strong>de</strong> d’UGS ou PLU<br />

(p. ex., co<strong>de</strong> PLU : 4020, DKC26-75)<br />

Nom du produit, race, caractéristiques <strong>de</strong><br />

la valeur ajoutée (p. ex., génisse Angus,<br />

lait 1 %, tomates Roma en conserve)<br />

jjmmaaaa, date ordinale (p. ex.,<br />

11072007, 192)<br />

Joe’s Packing Shed<br />

Adresse <strong>de</strong> l’établissement, i<strong>de</strong>ntificateur<br />

assigné à l’établissement (p. ex., numéro<br />

d’établissement <strong>de</strong> l’ACIB), i<strong>de</strong>ntificateur<br />

assigné au ven<strong>de</strong>ur<br />

Sobey’s, Mississauga, magasin 1122<br />

Sobey’s, 2458, rue Dundas O.,<br />

Mississauga (<strong>Ontario</strong>) L5K 1R8<br />

500 sacs <strong>de</strong> pommes <strong>de</strong> terre <strong>de</strong> 3 lb<br />

Kilogrammes, boîtes, litres<br />

3.2 Vente<br />

Quelle est la norme?<br />

Les extrants vendus dans les magasins <strong>de</strong> détail sur place doivent porter <strong>de</strong>s étiquettes avec le numéro <strong>de</strong> lot,<br />

qui peut être lié aux renseignements sur la production et le conditionnement. L’inventaire doit fournir une<br />

<strong>de</strong>scription complète et précise <strong>de</strong> tous les lots d’extrants et <strong>de</strong>s quantités disponibles pour la vente au détail<br />

dans l’établissement, en tout temps. L’inventaire doit être gardé à jour.<br />

Quels<br />

renseignements sont<br />

requis?<br />

Numéro <strong>de</strong> lot<br />

(extrants)<br />

I<strong>de</strong>ntificateur <strong>de</strong><br />

l’extrant<br />

Définition<br />

Numéro ou co<strong>de</strong> exclusif qui<br />

représente un lot ou un groupe<br />

d’extrants<br />

Numéro, co<strong>de</strong> ou <strong>de</strong>scripteur<br />

exclusif qui représente un extrant<br />

Élaboration d’un <strong>protocole</strong> <strong>de</strong> traçabilité v.3<br />

Septembre 2009<br />

Exemples<br />

Numéro <strong>de</strong> lot, numéro <strong>de</strong> groupe,<br />

numéro <strong>de</strong> production, date <strong>de</strong><br />

conditionnement, date « meilleur avant »,<br />

numéro d’étiquette d’oreille<br />

Numéro <strong>de</strong> produit, co<strong>de</strong> d’UGS ou PLU<br />

(p. ex., co<strong>de</strong> PLU : 4020, DKC26-75)<br />

21

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!