13.09.2014 Views

le lien suivant - Transports Canada

le lien suivant - Transports Canada

le lien suivant - Transports Canada

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

généra<strong>le</strong>s contre la sûreté aérienne et <strong>le</strong>s évaluations de sûreté concernant <strong>le</strong>s<br />

employés d’aéroport.<br />

• Les Forces canadiennes (FC) et <strong>le</strong> ministère de la Défense nationa<strong>le</strong> (MDN) : Le<br />

MDN est <strong>le</strong> ministère chargé de coordonner l’intervention du Commandement de la<br />

défense aérospatia<strong>le</strong> de l’Amérique du Nord (NORAD) en cas de menaces aériennes<br />

non terroriste contre l’Amérique du Nord et appuie la GRC pour répondre aux<br />

menaces terroristes.<br />

• Le ministère des Affaires étrangères et du Commerce international (MAECI) :<br />

Ce ministère négocie <strong>le</strong>s ententes de sûreté pour <strong>le</strong>s transports internationaux et<br />

<strong>le</strong>s ententes de transport aérien bilatéra<strong>le</strong>s avec <strong>le</strong>s partenaires étrangers. Il gère<br />

éga<strong>le</strong>ment <strong>le</strong> Programme d’aide au renforcement des capacités antiterroristes, qui<br />

fournit des fonds pour <strong>le</strong>s initiatives internationa<strong>le</strong>s de renforcement de capacités<br />

en matière de sûreté aérienne entreprises par <strong>Transports</strong> <strong>Canada</strong>.<br />

Partenaires de l’industrie<br />

• Exploitants d’aéroports : Les exploitants d’aéroports sont responsab<strong>le</strong>s de la<br />

sûreté de <strong>le</strong>urs aéroports. Cela comprend, par exemp<strong>le</strong>, <strong>le</strong>s activités comme <strong>le</strong><br />

contrô<strong>le</strong> des accès des zones rég<strong>le</strong>mentées et stéri<strong>le</strong>s, <strong>le</strong> périmètre de sûreté, la gestion<br />

des incidents et des urgences, ainsi que <strong>le</strong>s autres responsabilités présentées<br />

dans <strong>le</strong> Règ<strong>le</strong>ment de l’aviation canadien et <strong>le</strong>s Mesures de sûreté des aérodromes.<br />

• Locataires d’aéroports : Les locataires d’aéroports doivent respecter <strong>le</strong>s règ<strong>le</strong>ments<br />

et <strong>le</strong>s mesures, veil<strong>le</strong>r à la sûreté de <strong>le</strong>urs opérations et suivre <strong>le</strong>s mesures ou<br />

<strong>le</strong>s protoco<strong>le</strong>s de sûreté promulgués par <strong>le</strong>s aérodromes. Les locataires peuvent être<br />

des entreprises de restauration, des installations aériennes généra<strong>le</strong>s ou des fournisseurs<br />

de services aux aéronefs. Parce que certains locataires occupent une zone<br />

dans la première ligne de sûreté d’un aérodrome, ils jouent un rô<strong>le</strong> dans <strong>le</strong> contrô<strong>le</strong><br />

des accès et <strong>le</strong> périmètre de sûreté.<br />

• Transporteurs aériens : Les transporteurs aériens sont responsab<strong>le</strong>s de la sûreté<br />

de <strong>le</strong>urs opérations. Ils assument <strong>le</strong>s rô<strong>le</strong>s et <strong>le</strong>s responsabilités <strong>suivant</strong>s : la sûreté<br />

des aéronefs, des passagers, des bagages, en empêchant l’accès non autorisé aux<br />

aéronefs et en autorisant seu<strong>le</strong>ment <strong>le</strong>s personnes et <strong>le</strong>s bagages qui ont fait l’objet<br />

d’un contrô<strong>le</strong> de sûreté. Les compagnies aériennes valident <strong>le</strong>s passagers conformément<br />

au Règ<strong>le</strong>ment sur <strong>le</strong> contrô<strong>le</strong> de l’identité avant l’embarquement. La plupart de<br />

<strong>le</strong>urs responsabilités sont présentées dans <strong>le</strong> Règ<strong>le</strong>ment de l’aviation canadien et la<br />

Mesure de sûreté visant <strong>le</strong> fret aérien.<br />

• Chaîne d’approvisionnement du fret aérien : <strong>Transports</strong> <strong>Canada</strong> a adopté un<br />

modè<strong>le</strong> de chaîne d’approvisionnement sécurisée qui permet <strong>le</strong> contrô<strong>le</strong> au point <strong>le</strong><br />

plus efficace de la chaîne d’approvisionnement, tel que l’industrie <strong>le</strong> détermine, tout<br />

en veillant à ce que <strong>le</strong> fret contrôlé demeure sécuritaire jusqu’à ce qu’un transporteur<br />

aérien <strong>le</strong> place à bord d’un aéronef. Les expéditeurs et <strong>le</strong>s transitaires inscrits<br />

au Programme de sûreté du fret aérien du <strong>Canada</strong> doivent concevoir des plans,<br />

mener des vérifications d’antécédents de <strong>le</strong>urs employés, contrô<strong>le</strong>r <strong>le</strong>s accès et<br />

conserver la chaîne de responsabilité conformément à la Mesure de sûreté visant <strong>le</strong><br />

fret aérien.<br />

• NAV <strong>Canada</strong> : NAV <strong>Canada</strong> est une organisation sans but lucratif du secteur privé<br />

qui offre des services de navigation aérienne au <strong>Canada</strong>. El<strong>le</strong> joue un rô<strong>le</strong> clé dans <strong>le</strong><br />

contrô<strong>le</strong> du trafic aérien, et, à ce titre, el<strong>le</strong> participe à la coordination des interventions<br />

en cas d’incident aérien.<br />

- 22 -

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!