16.09.2014 Views

Remise en liberté de Guy Turcotte

Jugement de la Cour Supérieure du Québec détaillant les motivations du juge sur la remise en liberté de Guy Turcotte en attendant son prochain procès

Jugement de la Cour Supérieure du Québec détaillant les motivations du juge sur la remise en liberté de Guy Turcotte en attendant son prochain procès

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

700-01-083996-093 PAGE : 18<br />

[102] Obligation lui est faite <strong>de</strong> continuer les traitem<strong>en</strong>ts psychiatriques prodigués par le<br />

psychiatre Roy ainsi que les thérapies <strong>de</strong> la psychologue Costi et <strong>de</strong> respecter les<br />

r<strong>en</strong><strong>de</strong>z-vous fixés à l’Institut Philippe Pinel <strong>de</strong> Montréal.<br />

[103] Obligation <strong>de</strong> pr<strong>en</strong>dre la médication prescrite par ses mé<strong>de</strong>cins traitants.<br />

[104] Un acte d’hypothèque judiciaire sur la résid<strong>en</strong>ce <strong>de</strong> Gilles <strong>Turcotte</strong>, frère du<br />

requérant, au montant <strong>de</strong> 100.000 $ <strong>de</strong>vra être fourni et déposé au greffe <strong>de</strong> la Cour<br />

supérieure avant qu’il ne puisse être remis <strong>en</strong> <strong>liberté</strong>.<br />

[105] Interdiction lui est faite <strong>de</strong> consommer <strong>de</strong>s boissons alcooliques ainsi que tout<br />

médicam<strong>en</strong>t ou drogue qui ne sont pas prescrits par un mé<strong>de</strong>cin qualifié.<br />

Me Pierre Poupart<br />

Me <strong>Guy</strong> Poupart<br />

Procureurs du requérant-accusé<br />

Me R<strong>en</strong>é Verret<br />

Me Maria Albanese<br />

Procureurs <strong>de</strong> l’intimée-poursuivante<br />

Dates d’audi<strong>en</strong>ce : 3 et 4 septembre 2014<br />

__________________________________<br />

ANDRÉ VINCENT, J.C.S.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!