- Page 1 and 2: CE QU’IL FAUT SAVOIR SUR LA SANT
- Page 3 and 4: LES MEMBRES DU PCSEE L’Associatio
- Page 5 and 6: Pollution Probe est un organisme ca
- Page 7 and 8: AOÛT 2005 Ce qu’il faut savoir s
- Page 9 and 10: TABLE DES MATIÈRES Chapitre I : In
- Page 11 and 12: Chapitre I : Introduction Alors qu
- Page 13 and 14: plomb peut provoquer des atteintes
- Page 15 and 16: Stades de l’« enfance » Les sta
- Page 17 and 18: irréfutables. Cette lenteur à pre
- Page 19 and 20: administre des médicaments expéri
- Page 21 and 22: suite d’expositions relativement
- Page 23 and 24: Tableau 1 (suite) : Énumération s
- Page 25 and 26: Nous pouvons apprendre beaucoup de
- Page 27 and 28: Chapitre II : Pourquoi mettre l’a
- Page 29 and 30: La physiologie et le comportement s
- Page 31 and 32: Enfin, les enfants ont une plus lon
- Page 33 and 34: exemple, le système digestif d’u
- Page 35 and 36: certaines substances toxiques n’e
- Page 37 and 38: continue à se développer est vuln
- Page 39 and 40: La fumée de tabac ambiante (FTA) L
- Page 41: CE QU’IL FAUT SAVOIR SUR LA SANT
- Page 45 and 46: Le système respiratoire Les étude
- Page 47 and 48: Nous disposons de preuves fortes de
- Page 49 and 50: apparaître des liens possibles. Le
- Page 51 and 52: Le nombre d’enfants qui souffrent
- Page 53 and 54: Le cancer Le cancer est un terme g
- Page 55 and 56: l’incidence des cancers infantile
- Page 57 and 58: Tableau 2 (suite) : Cancers infanti
- Page 59 and 60: Figure 8 : Le continuum du dévelop
- Page 61 and 62: l’ovule) et dans le sperme, ce qu
- Page 63 and 64: L’exposition prénatale à certai
- Page 65 and 66: interne du corps ou d’autres fonc
- Page 67 and 68: associé à l’anovulation chroniq
- Page 69 and 70: concordent pas. On ne dispose pas e
- Page 71 and 72: • d’autres pesticides (souvent
- Page 73 and 74: ou présumée à de multiples effet
- Page 75 and 76: Chapitre IV : Les expositions des e
- Page 77 and 78: Les avis aux consommateurs de poiss
- Page 79 and 80: mois de sa vie, car le système imm
- Page 81 and 82: liens entre les BPC et des déficit
- Page 83 and 84: 12345 12345 12345 12345 Figure 13 :
- Page 85 and 86: Toute une gamme de produits chimiqu
- Page 87 and 88: Se promener en voiture et en autobu
- Page 89 and 90: Les matières particulaires sont es
- Page 91 and 92: cas des phthalates (incorporés à
- Page 93 and 94:
Le plomb dans l’eau potable La co
- Page 95 and 96:
dans l’eau brute, qu’elle soit
- Page 97 and 98:
Chapitre V : Qu’est-ce qui est fa
- Page 99 and 100:
Prevention ont abouti à la mise en
- Page 101 and 102:
Tableau 3 (suite) : Liste sélectiv
- Page 103 and 104:
Le gouvernement fédéral, les prov
- Page 105 and 106:
passent beaucoup de temps dans ces
- Page 107 and 108:
Des initiatives progressives prises
- Page 109 and 110:
• South Riverdale Community Healt
- Page 111 and 112:
de faible intensité au plomb chez
- Page 113 and 114:
générés ou d’autres biens et s
- Page 115 and 116:
doivent être classées d’ici la
- Page 117 and 118:
substances et d’obtenir ainsi une
- Page 119 and 120:
CE QU’IL FAUT SAVOIR SUR LA SANT
- Page 121 and 122:
Chapitre VI : Comment créer des en
- Page 123 and 124:
Les dix plus importantes suggestion
- Page 125 and 126:
2. Lavez les mains et éliminez la
- Page 127 and 128:
4. Réduisez la pollution atmosphé
- Page 129 and 130:
Les insectifuges personnels Pour fa
- Page 131 and 132:
6. Sécurisez les jeux des enfants
- Page 133 and 134:
7. Rénovez en toute sécurité La
- Page 135 and 136:
8. Prenez des mesures spéciales en
- Page 137 and 138:
Source : Santé Canada. www.hc-sc.g
- Page 139 and 140:
directement à des initiatives d’
- Page 141 and 142:
Doucet, J., D.L. Arnold, et al. 200
- Page 143 and 144:
Santé Canada. Votre santé et vous
- Page 145 and 146:
Glossaire Anomalie congénitale: To
- Page 147 and 148:
D’autres sont des produits de fra
- Page 149 and 150:
Persistance: Propriété des substa
- Page 151 and 152:
Quelques sources terminologiques co