travaux ont consisté en <strong>la</strong> mise en p<strong>la</strong>ce du partenari<strong>at</strong>, l’établissement d’hypothèses <strong>de</strong> développement inhérentes à l’électrific<strong>at</strong>ion et l’analyse <strong>de</strong>s résult<strong>at</strong>s <strong>de</strong> premières enquêtes. Ceux-ci ont permis <strong>de</strong> connaître le contexte <strong>de</strong> <strong>la</strong> vallée et <strong>de</strong> ses habitants, leur mo<strong>de</strong> <strong>de</strong> vie, leurs <strong>at</strong>tentes et perspectives ainsi que l’organis<strong>at</strong>ion institutionnelle <strong>de</strong>s vil<strong>la</strong>ges. C’est ainsi que l’évalu<strong>at</strong>ion <strong>de</strong> l’évolution <strong>de</strong> <strong>la</strong> consomm<strong>at</strong>ion en énergie électrique a pu être établie ainsi qu’un pré dimensionnement d’instal<strong>la</strong>tions hydroélectrique et so<strong>la</strong>ire photovoltaïque. La <strong>de</strong>uxième phase (2002-2004), financée par <strong>la</strong> DDC à raison <strong>de</strong> 700 000 CHF, correspond à l’étape <strong>de</strong> réalis<strong>at</strong>ion. Elle a, en effet, consisté à <strong>la</strong> réalis<strong>at</strong>ion du système « Production, Transport, Distribution et Utilis<strong>at</strong>ion » (PTDU) nécessaire à l’aliment<strong>at</strong>ion en électricité <strong>de</strong> 7 vil<strong>la</strong>ges (sur 9) <strong>de</strong> <strong>la</strong> zone <strong>de</strong> Tamterga (cf. carte précé<strong>de</strong>nte). Tout au long du processus, l’approche particip<strong>at</strong>ive a été privilégiée. Chaque étape <strong>de</strong> réalis<strong>at</strong>ion s’est déroulée en concert<strong>at</strong>ion avec <strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion : financement <strong>de</strong>s instal<strong>la</strong>tions électriques intérieures, travaux <strong>de</strong> réalis<strong>at</strong>ion, exploit<strong>at</strong>ion et gestion (pour lesquels une form<strong>at</strong>ion spécifique a eu lieu). Ce<strong>la</strong> a permis <strong>de</strong> prendre en compte les contraintes d’ordre socio-économique (conflit d’intérêts entre vil<strong>la</strong>ges, partage <strong>de</strong> l’eau, maintien <strong>de</strong>s moulins hydrauliques, préserv<strong>at</strong>ion <strong>de</strong> l’irrig<strong>at</strong>ion <strong>de</strong>s noyers, etc.) et <strong>de</strong> dimensionner le système PTDU en conséquence. En juillet 2003, avant <strong>de</strong> poursuivre le projet, il a fallu prendre en compte <strong>la</strong> décision <strong>de</strong> l’Office n<strong>at</strong>ional <strong>de</strong> l’électricité (ONE), d’électrifier <strong>la</strong> vallée <strong>de</strong> l’Ouneine par le réseau électrique n<strong>at</strong>ional. Il a notamment été convenu, durant une phase intermédiaire, d’analyser plusieurs scénarios en les comparant du point <strong>de</strong> vue <strong>de</strong>s différents acteurs, en particulier <strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion. De septembre 2004 à décembre 2005, cette phase intermédiaire <strong>de</strong> consolid<strong>at</strong>ion sur le terrain financée par <strong>la</strong> DDC à raison <strong>de</strong> 340 000 CHF, a fourni l’opportunité <strong>de</strong> produire <strong>de</strong>s amélior<strong>at</strong>ions sur le p<strong>la</strong>n technique, un début <strong>de</strong> form<strong>at</strong>ion <strong>de</strong>s associ<strong>at</strong>ions vil<strong>la</strong>geoises, le financement d’avances remboursables pour l’Électrific<strong>at</strong>ion rurale décentralisée (ERD) au profit <strong>de</strong> <strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion, <strong>la</strong> continu<strong>at</strong>ion <strong>de</strong>s négoci<strong>at</strong>ions avec l’ONE. Durant cette pério<strong>de</strong>, une évalu<strong>at</strong>ion externe, mand<strong>at</strong>ée par <strong>la</strong> DDC, en décembre 2003, ainsi que <strong>la</strong> visite du projet par le délégué <strong>de</strong> <strong>la</strong> DDC, en avril 2005, ont mis en exergue les résult<strong>at</strong>s obtenus ainsi que <strong>la</strong> qualité du processus particip<strong>at</strong>if. A l’issue <strong>de</strong> cette phase, il a été décidé, pour prendre en compte <strong>la</strong> venue <strong>de</strong> l’ONE, <strong>de</strong> renforcer le partenari<strong>at</strong> technique et financier avec l’ONE, tout en garantissant l’autonomie <strong>de</strong> gestion locale. La troisième et <strong>de</strong>rnière phase, <strong>de</strong> janvier 2006 à décembre 2009, a été <strong>la</strong> phase <strong>de</strong> finalis<strong>at</strong>ion, financée par <strong>la</strong> DDC à raison <strong>de</strong> 1 200 000 CHF. L’équipe du projet a cherché à tirer les enseignements techniques <strong>de</strong> <strong>la</strong> réalis<strong>at</strong>ion <strong>de</strong> <strong>la</strong> première centrale. Il a donc été nécessaire <strong>de</strong> reprendre l’étu<strong>de</strong> technique pour vali<strong>de</strong>r les choix initiaux (en prenant en compte l’évolution <strong>de</strong> <strong>la</strong> situ<strong>at</strong>ion locale, à savoir l’imp<strong>la</strong>nt<strong>at</strong>ion dans <strong>la</strong> vallée du réseau n<strong>at</strong>ional <strong>de</strong> l’ONE, l’avancée du projet au rythme <strong>de</strong> <strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion). Trois solutions ont donc été étudiées (selon les critères techniques et socio-économiques initiaux) avec l’ai<strong>de</strong> du logiciel OptElDec : > l’augment<strong>at</strong>ion du bassin <strong>de</strong> <strong>la</strong> première micro-centrale : cette solution a été vite écartée par <strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion qui a peur que ces travaux aient <strong>de</strong>s conséquences sur l’irrig<strong>at</strong>ion ; > <strong>la</strong> réalis<strong>at</strong>ion d’une <strong>de</strong>uxième micro-centrale hydroélectrique ; > <strong>la</strong> réalis<strong>at</strong>ion d’une micro-centrale photovoltaïque. Au final, <strong>la</strong> <strong>de</strong>uxième micro-centrale hydroélectrique a été installée et reliée au réseau ONE. Pour <strong>la</strong> gestion future, une convention a été signée entre <strong>la</strong> DDC, Targa-Ai<strong>de</strong> et l’ONE pour le transfert du réseau à l’ONE. En outre, cette convention prévoit que les <strong>de</strong>ux micro-centrales seront gérées par une micro-entreprise locale, que Targa-Ai<strong>de</strong> doit mettre sur pied. L’ONE est engagé à acheter l’énergie produite et introduite dans son réseau. 41
Photographie 4. Réunion avec <strong>la</strong> popu<strong>la</strong>tion 42 Photographie 5. Pose <strong>de</strong>s poteaux électriques en bois
- Page 2 and 3: Cahier de la Coopération n°7 Juil
- Page 4 and 5: Les auteurs Bolay Jean-Claude, Prof
- Page 6: En hommage à Jacques Dos Ghali Au
- Page 9 and 10: LA PRODUCTION DE NORMES : DU BON US
- Page 11 and 12: LISTE DES SIGLES ET SYMBOLES 10 BT
- Page 13 and 14: Passer de l’expérience au partag
- Page 15 and 16: Encadré 2. Prix, conférences et p
- Page 17 and 18: Durant notre chantier nous en avons
- Page 19 and 20: grande et petite tradition, sortie
- Page 21 and 22: Sud fondés sur un partage équitab
- Page 23 and 24: 22 Le sixième chapitre « Action c
- Page 25 and 26: 24 ministre norvégienne, la Commis
- Page 27 and 28: 26 de la capacité économique des
- Page 29 and 30: La durabilité technique, quand à
- Page 31 and 32: 30 (1989-1990), au Maroc (1992 et 1
- Page 33 and 34: 32 les atouts du milieu montagnard
- Page 35 and 36: 34 moins accidenté du relief. Tout
- Page 37 and 38: 36 jet : > d’une manière globale
- Page 39 and 40: œuvre de la gestion du micro-rése
- Page 41: lisée : l’ONE a accepté d’ach
- Page 45 and 46: 44 interconnectés. Cette difficult
- Page 47 and 48: Figure 1. Schématisation du micro-
- Page 49 and 50: 48 Les enseignements tirés lors de
- Page 51 and 52: Figure 3. Schéma du prototype de l
- Page 53 and 54: Encadré 11. Programme d’Électri
- Page 55 and 56: 54 décentralisé dans le réseau n
- Page 57 and 58: 56 professionnelles modernes dans l
- Page 59 and 60: Différents exemples témoignent de
- Page 61 and 62: 60 Un autre facteur important, int
- Page 63 and 64: occupations, en anticipant sur les
- Page 65 and 66: Figure 6. La participation en tant
- Page 67 and 68: 66 privée et entre les foyers de l
- Page 69 and 70: Les leçons du projet etc. Le recou
- Page 71 and 72: 70 des associations de douars : > l
- Page 73 and 74: 72 dans la circonscription élector
- Page 75 and 76: 74 saire de prendre en compte l’e
- Page 77 and 78: Photographie 9. Construction du bas
- Page 79 and 80: 78 intégrée : l’environnement,
- Page 81 and 82: 80 des enquêtes sur le terrain alo
- Page 83 and 84: 82 nant continuellement l’impress
- Page 85 and 86: envisageable sans ce partenariat. D
- Page 87 and 88: pierre angulaire dans l’édificat
- Page 89 and 90: pratiques innovantes dans l’ensei
- Page 91: SACHS Ignacy, Pour une économie po