TÃ©lÃ©charger - Ville de GenÃ¨ve

More documents

Recommendations

Info

183 nationalités dans sa commune, est-ce une pauvreté ou une richesse ? Genève, ville d’intégration 43% d’habitants n’ont pas le droit de vote, est-ce démocratique ? Genève, ville d’intégration Après avoir payé des impôts pendant 8 ans, peut-on voter dans sa commune ? Genève, ville d’intégration Ville de Genève www.ville-ge.ch Ville de Genève www.ville-ge.ch Ville de Genève www.ville-ge.ch Droits politiques des étrangers le combat a fini par payer La population étrangère domiciliée dans le canton de Genève possède désormais des droits politiques au niveau communal, mais le chemin pour y parvenir n’aura pas été une promenade de santé. Deux refus en votation populaire, en 1993 (71%) puis en 2001 (52%), n’auront pourtant pas découragé les partisans de cet élargissement du corps électoral. Le combat a fini par payer. Le 4 mars 2001, une petite majorité de Genevois refuse d’octroyer aux étrangers le droit de vote et d’éligibilité. Mais ce court échec n’entame pas pour autant la conviction des représentants du comité «J’y vis, j’y vote», qui regroupe des jeunes militants de plusieurs partis de l’Alternative et de l’Entente. Ceux-ci se battent pour faire accepter l’idée que, dans un canton qui compte dans sa population plus d’un tiers d’étrangers, l’intégration par l’octroi de droits politiques s’avère toujours plus nécessaire si l’on veut éviter le sentiment croissant d’exclusion. Deux ans après cette déconvenue, persuadé que les mentalités ont favorablement évolué, le comité lance deux initiatives constitutionnelles dites «sœurs»: la première, l’«aînée», propose d’octroyer aux étrangers les droits politiques complets au niveau communal; la seconde, la «cadette», se limite au droit de vote et à celui de signer initiatives et référendums, sans droit d’éligibilité. En cas d’acceptation des deux projets, l’initiative «aînée» l’emporterait. Le 7 juillet 2003, les deux initiatives «sœurs» aboutissent avec 12 000 signatures chacune. Les Genevois sont invités à se prononcer d’ici deux ans. La Ville de Genève se mobilise Favorable à l’octroi des droits politiques aux étrangers, le Conseil administratif lance au printemps 2005 une originale campagne de sensibilisation. La Ville a choisi, en effet, de mettre en valeur l’apport des étrangers à partir des noms de rues, en posant au dessous de la plaque de rue existante une plaque mettant en évidence vingt personnalités étrangères ou genevoises ayant contribué au rayonnement de Genève. Le Conseil administratif porte son choix sur des noms représentatifs de multiples domaines, tels Germaine de Staël, Carl Vogt, Isabelle Eberhardt, Jean Calvin, Henry Dunant ou encore Augustin Pyramus de Candolle. En 2001, la Ville avait d’ailleurs de la même manière tenu à sensibiliser le public sur le thème «Genève, ville d’intégration», en placardant sur les murs de la cité une série de questions, afin d’interpeller sur ce thème la population. Le dimanche 24 avril 2005, le peuple genevois se prononce en faveur de l’initiative «J’y vis, j’y vote: la cadette». La participation des étrangers à la vie politique communale est acquise. Née à Meyrin, fille d’un Arménien et d’une juive d’origine allemande, elle se convertit à l’islam et lutta en faveur des pauvres en Algérie Genève ville d'intégration Ses écrits ont inspiré les luttes sociales genevoises et les révolutionnaires français Genève ville de rayonnement En 2001 comme en 2005, la Ville a mis sur pied des campagnes pour sensibiliser la population aux enjeux de la diversité genevoise. 18 VIVRE À GENÈVE N° 19
Le message du Conseil administratif Depuis la votation populaire du 24 avril 2005, le droit de vote sur le plan communal a été octroyé à l’ensemble des résidentes et des résidents étrangers ayant leur domicile légal en Suisse depuis 8 ans au moins. Le Conseil administratif se réjouit de cet élargissement de la citoyenneté aux étrangères et aux étrangers et leur souhaite la bienvenue au sein du corps électoral de la Ville de Genève. Il est tout à fait légitime que celles et ceux qui vivent depuis longtemps dans notre pays, qui représentent une partie importante de la population et qui participent déjà de manière active à la vie de la cité en s’engageant notamment sur le plan social, culturel, économique ou sportif, bénéficient des droits politiques, au moins au niveau communal. La commune constitue en effet le lieu d’intégration par excellence, l’endroit où se construit la cohésion sociale. Elle doit donc veiller à ce que chacune et chacun puissent se sentir intégrés à la communauté. Ville internationale, Genève est souvent citée en exemple comme modèle d’intégration. Sa prospérité est même grandement liée à cette remarquable capacité. L’héritage humaniste qui caractérise Genève, sa longue tradition d’accueil qui a progressivement façonné le caractère multiculturel de sa population sont une réalité tangible. Il est évident que la participation des résidentes et des résidents étrangers à la vie politique communale renforce encore cette volonté d’intégration. Conscient des enjeux liés à la diversité genevoise, le Conseil administratif a entrepris depuis de nombreuses années des actions concrètes permettant aux différentes cultures de se rencontrer et de participer activement à la vie de la cité. L’évolution de la société rend en effet l’apprentissage du « vivre ensemble » plus que jamais indispensable. Si cette reconnaissance des cultures et le développement de la qualité du « vivre ensemble » sont nécessaires à l’intégration sociale, ils vont de pair avec l’octroi du droit à la citoyenneté. A cet égard, les droits politiques – voter, élire, lancer ou signer des initiatives ou des référendums – sont un privilège qu’il ne faut pas négliger. Au printemps 2007, en tant qu’électrices et électeurs, les résidentes et résidents étrangers titulaires de nouveaux droits politiques sur le plan communal participeront pour la première fois aux élections municipales en Ville de Genève : le dimanche 25 mars d’abord, afin d’élire les membres du Conseil municipal, puis le dimanche 29 avril à l’occasion de l’élection du Conseil administratif. L’Exécutif de la Ville de Genève est convaincu que l’exercice de la démocratie s’en trouvera considérablement renforcé. Le Conseil administratif de la Ville de Genève DIRECTION GÉNÉRALE SERVICE DES RESSOURCES HUMAINES N° 19 VIVRE À GENÈVE 19
Page 1 and 2: VIVRE À GENÈVE MAGAZINE D’INFOR
Page 3 and 4: SPECTACLES BFM, salle Théodore Tur
Page 5 and 6: Muséum d’histoire naturelle, rou
Page 7 and 8: Genève s’illumine grâce au «Fe
Page 9 and 10: Du nouveau pour les aînés Cité s
Page 11 and 12: Carole Clément ou l’amour du jeu
Page 13 and 14: A U T O R I T É S Les étrangers
Page 15 and 16: Tout est possible au «99» rue de
Page 17: Population étrangère une nouvelle
Page 21 and 22: Nouveaux droits politiques ce qu’
Page 23 and 24: «La ville est à vous», s’inté
Page 25 and 26: Durant le mois d’octobre 2006, un
Page 28 and 29: Mobilité Pour que l'espace public
Page 30 and 31: A ce jour, deux publications faisai
Page 32 and 33: Comment devenir jeune sapeur? Sécu
Page 34 and 35: Fermages La Ville de Genève loue d
Page 36 and 37: Carte blanche François Maret Le de
Page 38 and 39: … renvoyé à la commission des f

TÃ©lÃ©charger - Ville de GenÃ¨ve

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?