05.11.2014 Views

La feuille de chou fevrier 2009

La feuille de chou fevrier 2009

La feuille de chou fevrier 2009

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Soi Yamato<br />

Soi 13<br />

Page 10 Le journal est disponible en ligne sur www.pattaya-en-francais.com n° 31 - Février 2010<br />

d e<br />

la <strong>feuille</strong><br />

Chou<br />

INFOS SUISSES<br />

Automobilistes suisses flashés<br />

en France : il faudra payer<br />

Sécurité routière - Plus moyen d'échapper à l'amen<strong>de</strong> :<br />

l'échange <strong>de</strong> renseignements entre Paris et Berne se fera <strong>de</strong><br />

manière centralisée et automatique dès cette année.<br />

<strong>La</strong> Suisse et la France s'apprêtent ainsi à franchir une nouvelle<br />

étape dans le renforcement <strong>de</strong> leur collaboration en matière <strong>de</strong><br />

sécurité routière. Les polices helvétiques peuvent dorénavant<br />

consulter électroniquement les données sur les véhicules et leur<br />

détenteur, a indiqué lundi l'Office fédéral <strong>de</strong> la police. Seules les<br />

données liées exclusivement à une infraction routière sont<br />

concernées.<br />

Aucun accès direct à ces données n'est en outre accordé. <strong>La</strong><br />

<strong>de</strong>man<strong>de</strong> doit en effet intervenir par l'intermédiaire <strong>de</strong> l'Office fédéral<br />

<strong>de</strong>s routes (OFROU), qui la transmet à la France via le<br />

système européen EUCARIS. Les mêmes modalités s'appliquent<br />

quand les autorités françaises prient l'OFROU <strong>de</strong> les renseigner<br />

sur <strong>de</strong>s voitures immatriculées en Suisse.<br />

<strong>La</strong> simplification et l'accélération <strong>de</strong>s mécanismes d'échange<br />

d'information s'inscrivent dans le nouvel accord bilatéral passé<br />

avec Paris et en vigueur <strong>de</strong>puis le mois <strong>de</strong> juillet <strong>2009</strong>. Cet accord<br />

permet également l'assistance mutuelle dans le recouvrement<br />

forcé du montant <strong>de</strong> l'amen<strong>de</strong> lorsque l'automobiliste fautif<br />

refuse <strong>de</strong> s'en acquitter.<br />

<strong>La</strong> Suisse et l'Allemagne collaborent déjà selon une procédure<br />

automatisée <strong>de</strong>puis l'été 2006. Une collaboration a aussi cours<br />

avec d'autres pays, mais elle est moins poussée.<br />

Record <strong>de</strong> faillites en <strong>2009</strong><br />

<strong>La</strong> Suisse a enregistré l'année<br />

<strong>de</strong>rnière un nombre record <strong>de</strong><br />

faillites, particulièrement prononcé<br />

en décembre, et n'entrevoit<br />

pas d'amélioration en<br />

2010, a annoncé ce matin le<br />

cabinet Dun & Bradstreet.<br />

Sur les douze <strong>de</strong>rniers mois, le<br />

nombre <strong>de</strong> dépôts <strong>de</strong> bilan a<br />

progressé <strong>de</strong> 26,7% à 5.105<br />

entreprises en cessation <strong>de</strong><br />

paiement, selon l'étu<strong>de</strong> du cabinet.<br />

"L'année <strong>de</strong>rnière, la<br />

crise économique mondiale a<br />

fermement tenu l'économie<br />

suisse", a estimé Dun &<br />

Bradstreet.<br />

Après avoir principalement<br />

touché le secteur <strong>de</strong>s exportations<br />

et <strong>de</strong> la finance au premier<br />

semestre, les faillites ont<br />

atteint sur la secon<strong>de</strong> partie <strong>de</strong><br />

l'année d'autres secteurs <strong>de</strong><br />

l'économie, comme le commerce<br />

<strong>de</strong> détail, la restauration<br />

et les artisans, a précisé<br />

l'étu<strong>de</strong>.<br />

Le choc <strong>de</strong> la crise économique<br />

a été particulièrement<br />

ressenti en décembre, où 558<br />

sociétés helvétiques ont été<br />

déclarées en faillite, soit une<br />

progression <strong>de</strong> 53,7% sur un<br />

an, un record sur la décennie.<br />

"Jamais, durant la <strong>de</strong>rnière décennie,<br />

autant d'entreprises<br />

n'ont été déclarées en faillite<br />

en un seul mois. De nombreuses<br />

sociétés, qui ont vu<br />

leurs comman<strong>de</strong>s et contrats<br />

s'effondrer fin 2008 et début<br />

<strong>2009</strong>, ont maintenant épuisé<br />

leurs ressources financières",<br />

a noté le cabinet.<br />

Pour l'année en cours, Dun &<br />

Bradstreet s'attend à ce que la<br />

situation financière <strong>de</strong> nombreuses<br />

sociétés "reste difficile",<br />

raison pour laquelle le<br />

cabinet recomman<strong>de</strong> <strong>de</strong><br />

contrôler la solvabilité <strong>de</strong>s partenaires<br />

commerciaux afin<br />

d'éviter les défauts <strong>de</strong> paiements.<br />

LES COMMERCANTS FRANCOPHONES<br />

DE PATTAYA SE DECARCASSENT ! ! !<br />

ET VOUS OUVRENT LEURS PORTES<br />

le PaSSEPORT dEcouverte est un petit fascicule<br />

<strong>de</strong> 45 pages avec pas moins <strong>de</strong> 38 commerces francophones<br />

qui vous offrent jusqu’à 50% <strong>de</strong> remise en caisse,<br />

<strong>de</strong>s bons d’achat allant jusqu’à 600 Bahts,<br />

<strong>de</strong>s menus complets, etc.<br />

+ <strong>de</strong> 23 000 Bahts <strong>de</strong> remises au total<br />

pour seulement 1000 Baths<br />

Bars, restaurants, gogos, hôtels, parcs <strong>de</strong> loisirs se mobilisent<br />

dans le seul but <strong>de</strong> vous faire découvrir<br />

leurs établissements, leur professionalisme et leur dévouement.<br />

Alors, n’hésitez plus !!!<br />

Procurez-vous vite le Passeport <strong>de</strong>couverte<br />

(1 par personne maxi).<br />

Faites aussi profiter vos amis, famille qui séjourneront à Pattaya cette saison<br />

et ren<strong>de</strong>z hommage aux commerçants qui se bougent<br />

pour votre plus grand plaisir.<br />

(vente soumise à condition, renseignements et infos au 08 47 83 39 57)<br />

Alors que la Confédération est<br />

sortie <strong>de</strong> la récession au troisième<br />

trimestre, la Banque nationale<br />

suisse s'attend pour<br />

l'ensemble <strong>de</strong> <strong>2009</strong> à un produit<br />

intérieur brut (PIB) en<br />

recul <strong>de</strong> 1,5%.<br />

Cette année, la croissance <strong>de</strong>vrait<br />

repartir timi<strong>de</strong>ment avec<br />

une progression du PIB située<br />

entre 0,5% et 1%, selon l'institut<br />

d'émission.<br />

Chez Dominique<br />

Bar et Guest-House<br />

Belles chambres tout confort<br />

Le ren<strong>de</strong>z-vous <strong>de</strong>s francophones<br />

Ambiance conviviale<br />

Grand écran,<br />

Snooker,<br />

Belote<br />

Tél.: 038 710 395<br />

Fax : 038 413 184<br />

ddddddd<br />

Beach Road<br />

Royal<br />

Gar<strong>de</strong>n<br />

Post Office<br />

Pour taxi : . <br />

Second Road<br />

Une femme est avec son amant quand elle entend une clé tourner dans la serrure.<br />

- Ciel, mon mari ! Va vite te cacher à côté !<br />

L'autre se lève d'un bond et fonce dans la salle <strong>de</strong> bain pendant qu'elle glisse ses vêtements<br />

sous le lit.<br />

Le mari entre dans la chambre, embrasse son épouse, puis passe dans la salle <strong>de</strong> bain où il<br />

découvre l'amant complètement nu.<br />

- Qu'est-ce que vous foutez là ?<br />

- Je suis chasseur <strong>de</strong> mites. Votre femme m'a appelé ce matin pour que je vienne détruire<br />

celles qui vous ont envahi.<br />

- Et pourquoi vous êtes à poil ?<br />

- Vous avez vu ça ? <strong>La</strong> race que vous avez chez vous, c'est <strong>de</strong>s voraces !<br />

Tél. Pierre-Yves<br />

08 22 10 81 48

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!