Stocco Preisliste 2013 - Duschking

LEGENDA • LÉGENDE • LEGENDE • ZEICHENERKLÄRUNG
MOBILI · MEUBLES · MEUBELS · MÖBEL
PIANOFORTE
M=TSS THERMO STRUCTURED SURFACES
O=LACCATO OPACO, FLUO
B =LACCATO LUCIDO BRILLANTE
E =LACCATO METALLIZZATO SATINATO
M=TSS THERMO STRUCTURED SURFACES
O=LAQUE OPAQUE, FLUO
B=LAQUE LUCIDE BRILLANTE
E =LAQUE MÉTALLISÉE SATINÉE
M=TSS THERMO STRUCTURED SURFACES
O=MAT OF FLUORESCEREND GELAKT
B =HOOGGLANSLAK
E =GESATINEERD GEMETALLISEERD
M=TSS THERMO STRUCTURED SURFACES
O=MATTLACKFARBE, FLUO
B=HOCHGLANZFARBE
E =SATINIERTERE METALLFARBE
SX = Sinistra
DX = Destra
C = Centrale
SX = GX - Gauche
DX = DX - Droite
C = Central
SX = L - Links
DX = R - Rechts
C = In het midden
SX = L - Links
DX = R - Rechts
C = Zentral
PIANOFORTE
4
TSS Thermo Structured Surfaces
TSS è un processo di lavorazione per la nobilitazione di pannelli che permette di “fondere” con la melammina particolari materiali, dando vita
a superfici dalle straordinarie performance tecniche, dalla elevata durabilità, altissima resistenza ai graffi ed alle sostanze chimiche, oltre ad uno
stupefacente effetto estetico tattile.
TSS est un procédé de fabrication anoblissant de panneaux en “fondant” avec la mélamine des matériaux spécifiques et produisant des
surfaces aux performances techniques extraordinaires, dotées d’une durabilité incroyable, une très haute résistance aux rayures et aux
substances chimiques, et ayant un effet esthétique-tactile hors du commun.
TSS is een procédé om de panelen hoogwaardiger te maken, en dat het mogelijk maakt met de melamine bepaalde materialen samen te “smelten”,
en zo panelen te maken die geweldige technische eigenschappen hebben, met een uitzonderlijke levensduur, een zeer hoge weerstand tegen krassen
en chemische middelen, in combinatie met een verbazingwekkend aangenaam gevoel op de tast.
TSS ist ein Verarbeitungsverfahren zur Härtung durch Hitze zur Veredlung von Holzplatten, das es ermöglicht besondere ausgewählte
Materialien, mit dem Melamin zu “verschmelzen”, und somit Oberflächen mit außergewöhnlichen technischen Eigenschaften, besonderer
Haltbarkeit, hohem Kratz- und Chemikalienwiderstand und einem überraschenden ästhetischen und fühlbaren Effekt zu erschaffen.
7
A richiesta e con supplemento di € 30 si realizzano lavabi, top integrati e top con 2 o 3 fori rubinetto o fori differenti da quelli standard. Disponibili senza
foro rubinetto a richiesta e senza supplemento.
Sur demande et en contrepartie d’un supplément de € 30, nous réalisons des vasques, des plans moulés et des plans à 2 ou 3 trous pour robinet
ou dotés de trous différents de ceux standard. Aucun supplément n’est appliqué pour des vasques et plans intégrés sans trou robinetterie.
Op verzoek en mits een toeslag van 30 € kunnen wasbekkens, geïntegreerde wastabletten en wastafelbladen met 2 of 3 gaten voor de kraan of gaten
met andere dan standaardafmetingen gemaakt worden. Deze zijn op verzoek verkrijgbaar zonder gat voor de kraan en hiervoor wordt geen toeslag
aangerekend.
Auf Anfrage und mit einem Zuschlag von € 30, stellen wir auch Waschbecken, integrierte Abdeckplatten und serienmäßige Abdeckplatten mit
zwei oder mit drei Bohrungen, und mit vom Standardmaß abweichenden Bohrungen her. Auf Anfrage auch ohne Bohrloch für Wasserhahn
erhältlich, ohne Aufpreis.
Maniglia cromata fornita di serie con i mobili - Meubles livrés avec les poignées chromées
Gechromeerde handgreep standaard voorzien en meegeleverd met de meubelse - Unteschränke werden mit verchromte Griffen geliefert
STOCCO
111