Stocco Preisliste 2013 - Duschking

LAVORAZIONI SPECIALI
LAVORAZIONI SPECIALI
TRAVAUX SUR MESURE
MAATWERK
MAßANFERTIGUNGEN
LAVABI E TOP • VASQUES ET PLANS • WASKOMMEN EN WASTAFELBLADEN
WASCHBECKEN UND ABDECKPLATTEN
A richiesta e con supplemento di € 30 si realizzano lavabi, top integrati e top con 2 o 3 fori rubinetto o fori differenti da quelli standard.
Disponibili senza foro rubinetto a richiesta e senza supplemento.
Sur demande et en contrepartie d’un supplément de € 30, nous réalisons des vasques, des plans moulés et des plans à 2 ou 3 trous
pour robinet ou dotés de trous différents de ceux standard. Aucun supplément n’est appliqué pour des vasques et plans intégrés
sans trou robinetterie.
Op verzoek en mits een toeslag van 30 € kunnen wasbekkens, geïntegreerde wastabletten en wastafelbladen met 2 of 3 gaten voor de kraan
of gaten met andere dan standaardafmetingen gemaakt worden. Deze zijn op verzoek verkrijgbaar zonder gat voor de kraan en hiervoor
wordt geen toeslag aangerekend.
Auf Anfrage und mit einem Zuschlag von € 30, stellen wir auch Waschbecken, integrierte Abdeckplatten und serienmäßige
Abdeckplatten mit zwei oder mit drei Bohrungen, und mit vom Standardmaß abweichenden Bohrungen her. Auf Anfrage auch ohne
Bohrloch für Wasserhahn erhältlich, ohne Aufpreis.
TOP • PLANS • AFDEKTABLETTEN • ABDECKUNGPLATTEN
• Richiesta disegno tecnico (solo formato A4): prezzo EURO 40
Dessin technique (uniquement format A4): Prix EURO 40
Verzoek technische tekening (enkel A4-formaat): prijs EURO 40
Technische Zeichnung (nur Format A4): Preis EURO 40
Contattare l’azienda per fattibilità e quotazioni di top su misura, non compresi tra le misure standard illustrate a listino
Pour plans sur mesure qui ne sont pas présents dans le tarif, veuillez nous contacter pour requêtes et chiffrages
Voor inlichtingen en prijsopgave voor afdektabletten op maat die niet in deze tarief vermeld staan, gelieve ons te contacteren
Für Adbeckplatten die nicht serienmäßig sind, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung
LACCATURA • LAQUAGE • LAK MOGELIJKHEDEN • LACKIERUNG
• Supplemento laccatura struttura interna per colori campionario STOCCO: +20% calcolato sul codice prezzo dell’articolo
Supplément pour laquage de la structure intérieure aux couleurs STOCCO: +20% sur le code-prix de l’article choisi
Supplement voor het lakken van de binnenzijde in STOCCO kleuren: +20% op de prijs van het artikel zoals vermeld op de prijslijst
Zuschlag für Lackierung der Innenstruktur mit STOCCOs Farben: +20% auf den Preiscode des zu verändernden Artikels
• Colori RAL e colori a campione: supplemento di € 60 netti per ogni singolo mobile,
per colori laccati opachi e laccati lucidi
Couleurs RAL et couleurs à échantillon: supplément de 60 € nets pour chaque meuble,
aussi bien pour des couleurs laquées mattes que pour des couleurs laquées brillantes
RAL-kleuren en kleurstalen: een toeslag van 60 € netto voor ieder meubelstuk,
zowel voor de mat gelakte kleuren als voor de glanzend gelakte kleuren
RAL-Farben und Farbmuster: Zuschlag von 60 € für jedes Möbelstück,
sowohl für matte als auch für glänzende Lackfarben
SPECCHI • MIROIRS • SPIEGELS • SPIEGEL
• Riduzione specchi su misura: +20% calcolato sul codice prezzo della misura superiore a quella dello specchio su misura
Réduction dimensions miroirs sur mesure: +20% sur le code-prix de la mesure supérieure à celle du miroir sur mesure
Op maat verkleinen van de spiegels: +20% bovenop de prijscode van de maat groter dan die van de op maat gemaakte spiegel
Spiegelreduzierung nach Maß: +20% berechnet auf den Preiscode des nächstgrößeren Spiegels als den nach Maß anzufertigenden
STOCCO
203