06.11.2014 Views

Stocco Preisliste 2013 - Duschking

Stocco Preisliste 2013 - Duschking

Stocco Preisliste 2013 - Duschking

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LINEA_09<br />

CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO<br />

CARACTERISTIQUES DU PRODUIT<br />

KENMERKEN VAN HET PRODUKT<br />

EIGENSCHAFTEN DES PRODUKTS<br />

LINEA_09<br />

Mobili · Meubles · Meubels · Möbel<br />

La scocca dei mobili viene fornita standard di serie nei colori 20 Bianco Opaco e 146 Ferro Opaco.<br />

Le diverse fasce di prezzo si riferiscono alla finitura del frontale.<br />

Attenzione! Nell’ordine specificare sempre il colore della scocca 20 Bianco Opaco o 146 Ferro Opaco e, a seguire, il colore<br />

del frontale scelto.<br />

Mobili forniti di serie con apertura premi/apri (senza maniglia).<br />

La coque des meubles est fournie standard de série dans les couleurs 20 Bianco Opaco et 146 Ferro Opaco.<br />

Les différents niveaux de prix se réfèrent à la finition de la façade.<br />

Attention: dans la commande, merci de spécifier la couleur de la coque 20 Bianco Opaco ou 146 Ferro Opaco et, à<br />

suivre, la couleur de la façade choisie.<br />

Meubles fournis de série avec l’ouverture push/pull (sans poignée).<br />

De basisstructuur van de meubels wordt standaard geleverd in de kleuren 20 Bianco Opaco en 146 Ferro Opaco.<br />

De verschillende prijsklassen zijn verbonden aan de afwerking van de voorkant.<br />

Opgelet: in uw bestelling steeds de kleur van de corpus vermelden, 20 Bianco Opaco ofwel 146 Ferro Opaco,<br />

en vervolgens de gekozen kleur van de front.<br />

De meubels worden standaard geleverd met een push/pull systeem (zonder handvaten).<br />

Der Seitenrahmen des Möbels wird serienmäßig in den Farben 20 Bianco Opaco und 146 Ferro Opaco geliefert.<br />

Die unterschiedlichen Preisklassen beziehen sich auf die Endfertigung der Fronten.<br />

Achtung: geben Sie in der Bestellung immer die Farbe des Seitenrahmens an, 20 Bianco Opaco oder 146 Ferro<br />

Opaco,und daraufhin die Farbe der gewählten Front.<br />

Alle Möbel werden serienmässig mit Drucköffnungssystem geliefert (ohne Griff).<br />

Mineralmarmo · Minéralmarbre · Mineraalmarmer · Mineralmarmor<br />

Lavabo in mineralmarmo finitura lucida L9 o finitura opaco L91, con troppopieno e foro miscelatore di serie<br />

Vasque en minéralmarbre finition brillante L9 ou finition opaque L91, avec trop-plein et trou pour mitigeur de série<br />

Mineraalmarmer wastafel glans L9 ingebouwd matte afwerking L91, wit met overloop en kraangat<br />

Waschbecken aus Mineralmarmor, Glanzausführung L9 oder Mattausführung L91, serienmäßig mit Überlauf<br />

und Bohrung für den Wasserhahn<br />

CORIAN ®<br />

Lavabo e top integrato in Corian ® con foro miscelatore di serie e senza troppopieno - Piletta a scarico libero inclusa<br />

Vasque et plan moulés en Corian ® avec trou pour mitigeur de série et sans trop-plein - Bonde écoulement<br />

libre incluse<br />

Wasbekken en geïntegreerd wastafelblad in Corian ® met een standaardgat voor de mengkraan heeft geen overloop<br />

- Afsluitdop met vrije afvoer inbegrepen<br />

Waschbecken mit integrierter Abdeckplatte aus Corian ® mit serienmäßiger Bohrung für den Wasserhahn und<br />

ohne Überlauf - Pfeiler ohne Verschluss einschließlich<br />

STOCCO<br />

17

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!