Stocco Preisliste 2013 - Duschking

48
TOP PER LAVABO SOPRAPIANO
PLANS PREVUS POUR VASQUE A POSER
WASTAFELBLAD VOOR OPBOUWWASTAFEL
ABDECKPLATTEN FÜR AUFSTELLBECKEN
Top per lavabi soprapiano Stocco con foro rubinetto centrale e foro lavabo
diametro 16 cm. Possibilità di installare anche lavabi non Stocco (solo in
appoggio) a responsabilità del cliente.
A richiesta e con supplemento si realizzano top differenti da quelli standard.
Contattare l’azienda per fattibilità e quotazioni.
La planarità della superficie e del prodotto in genere prevede una tolleranza che
non può essere oggetto di contestazione.
Plans pour vasques à poser Stocco avec trou pour mitigeur central et trou
pour vasque avec diamètre 16 cm. Possibilité d’installer aussi des vasques
qui ne sont pas de la marque Stocco (uniquement en appui), sous la
responsabilité du client.
Sur demande et en contrepartie d’un supplément,nous réalisons des plans différents
de ceux standard. Contacter notre entreprise pour la faisabilité et les cotes.
La planéité de la surface et du produit en général prévoit une tolérance qui
ne peut faire l'objet de contestation.
Wastafelblad voor bovenop geplaatste Stocco-wasbekkens met een centraal gat
voor de mengkraan en een gat voor het wasbekken met een diameter van 16cm.
Mogelijkheid tot het installeren van wasbekkens van andere merken (enkel
bovenop geplaatste modellen) op de klant zijn eigen verantwoordelijkheid.
Op verzoek en mits betaling van een toeslag worden er wastafelbladen gemaakt,
anders dan de standaardversies. Contacteert u het bedrijf voor de haalbaarheid en
prijsopgaves.
De vlakheid van de oppervlakte en van het produkt in het algemeen voorziet een
tolerantie die in geen geval het onderwerp van een betwisting kan uitmaken.
Waschtischplatten für aufgesetzte Waschbecken von Stocco, mit
zentriertem Wasserhahn und Bohrung von 16 cm Durchmesser. Möglichkeit
auch andere nicht Stocco Waschbecken (nur Aufsatzwaschbecken) zu
montieren, auf Verantwortung des Kunden.
Auf Anfrage und mit Zuzahlung werden auch Abdeckplatten hergestellt die
vom Standard abweichen. Für Auskunft über Durchführbarkeit und Preise
nehmen Sie bitte Kontakt mit der Firma auf.
Die Ebenheit der Oberfläche und des Produktes im Allgemeinen sieht eine
Toleranz vor die nicht angefochten werden kann.
48 LAVABI
7
Profondità • Profondeur • Diepte • Tiefe
cm 48,5
Marmi tecnici e natural
Marbres techniques et naturels
Natuurlijke en kunstmarmers • Tech- und Naturmarmor
Raggruppamenti finiture • Groupes de finitions
Natuurlijke en kunstmarmers
Gruppierung der Endfertigungen
1 2 3 4 5
L 70 cm
Vetro • Verre
Glas • Glas
VX
VA
CRISTALPLANT ®
10
Mineralmarmo
Minéralmarbre
Mineraalmarmer
Mineralmarmor
Spessore • Épaisseur • Dikte • Dicke cm 2
1,5 2 - 1,5 1,5
901
L70,6
70
BTD70A
390 440 490 550 580 590 690 550 —
Misura totale finita con tolleranza ± 2mm - Mesure totale finie avec tolérance de ±2mm
Tolerantie op afgewerkte maat ± 2mm - Gesamtendmaß mit einer Tolleranz von ± 2 mm
L95,8
L105,8
L121
L131
L141
L151
L161
70 + 25
95
70 + 35
105
25 + 70 + 25
120
25 + 70 + 35
130
35 + 70 + 35
140
35 + 70 + 45
150
45 + 70 + 45
160
SX
DX
SX
DX
SX
DX
SX
DX
BTD7025A
BTD2570A
BTD7035A
BTD3570A
BTD257025A
BTD257035A
BTD357025A
BTD357035A
BTD357045A
BTD457035A
BTD457045A
415 510 580 660 700 645 745 770 —
430 535 610 700 745 675 795 770 370
445 570 655 760 810 755 895 980 380
460 595 690 800 860 810 960 980 —
495 640 740 860 920 860 1020 980 450
510 660 770 900 965 915 1085 1400 —
525 690 805 940 1010 970 1150 1400 480
STOCCO
79