Le journal de Fontvieille

Le journal de Fontvieille
bulletin trimestriel d'informations communales
L’office
de tourisme
inauguré
N°25 AOÛT 2007
Pavillon médicalisé : un nouveau
Le
projet majeur qui
“dernier”
numéro du JDF devient lui aussi réalité
Pour respecter les règles de
communication en période électorale
ce 25 ème numéro de votre
Journal de Fontvieille
est le dernier à paraître du mandat
VOIR RÉTROSPECTIVE
“2001 - 2007”
PAGES 30 - 31.
Suite page 14
De manière générale, la Municipalité et les architectes du
groupement Cauquil - Hody - Romanet ont privilégié une
architecture sobre, mesurée. Sur le site de l’actuel foyer logement,
il a fallu trouver un juste équilibre environnemental pour que ce
pavillon médicalisé qui proposera vingt six lits et cinq accueils de jour pour
les personnes atteintes de la maladie d’Alzheimer s’intègre au mieux sur un
site exigeant et unique : l’allée des pins. Le pari semble réussi ! ! !
Suite pages 3 - 4 - 5 - 6

Le journal de Fontvieille
Le mot
du Maire
Fontvieilloises,
Fontvieillois,
mes chers ami(e)s,
Au terme du dernier bulletin municipal de cette
mandature, le moment est venu de vous exprimer
une nouvelle fois avec mon équipe unie et plurielle
toute ma gratitude pour votre compréhension, votre
confiance, votre soutien et votre amitié dont une très
large majorité d’entre vous a fait preuve à notre égard durant ces
sept années passées à votre service.
Servir sans se servir, apporter sa contribution à l’harmonie et au
développement de l’intérêt général, voilà la raison essentielle de mon
engagement depuis toujours dans ce beau et attachant village de
Fontvieille qui m’a vu naître.
User de toute mon énergie, de toutes mes relations, mettre toutes
mes forces, toutes mes convictions et tout mon cœur pour Fontvieille
et sa remise à niveau afin que notre village puisse affronter solidaire
et déterminé les années qui viennent, je crois sincèrement l’avoir fait
avec courage, détermination et sens des responsabilités.
Depuis 2001, je me suis efforcé à la place que j'occupe de rester à
l’écoute de toutes et de tous, sans parti pris, avec humilité, sans
prétention aucune et sans rechercher un quelconque intérêt et
enrichissement personnel. Durant toutes ces années de dur labeur et
d’engagement quotidien pour Fontvieille, je n’ai entretenu aucune
polémique, je me suis consacré entièrement et exclusivement à ma
charge, à celle pour laquelle vous m’avez élu, Maire de Fontvieille.
Je crois que cette attitude, exprimée depuis mars 2001 avec le
soutien d’une équipe municipale regroupée dans une même volonté
a été bénéfique pour Fontvieille après des années d’attentisme,
même si les résultats de notre action ont été régulièrement dénigrés
par des forces systématiquement négatives, des courants de
pensées divergents et stériles.
Durant les six prochains mois qui nous séparent des futures élections
municipales, mon équipe va continuer
à travailler, à s’engager
jusqu’au dernier jour d’avant
scrutin afin de démontrer une
nouvelle fois sa fidélité à une
formule depuis largement
éprouvée : le respect de la parole
donnée.
Maire de Fontvieille
S O M M A I R E
Page 2 Le mot du maire
■ L'éditorial
Pages 3 - 4 - 5 - 6 - 7 Seniors
■ Le pré projet du pavillon médicalisé
■ L’appel d’offres est lancé pour les travaux du foyer logement
■ Jolie sortie de printemps à Sisteron pour les retraités
■ Élisabeth Honorat part en retraite
■ La navette gratuite pour les personnes à mobilité réduite
Pages 8 - 9 Éducation
■ L’école Yvan Audouard entre dans sa dernière ligne droite
■ Un nouveau grand coup de fraîcheur pour l’école maternelle
■ Permis de construire déposé pour l’ancienne école primaire
Pages 10 - 11 - 12 - 13 Jeunesse
■ Le Mas de la Fabrique apprécié des petits et grands
■ Activités sportives et culturelles pour les ados
■ Des classes vertes bien vécues entre Montagne et Côte d’Azur
■ Les aides de la C.A.F. pour les étudiants
Pages 14 - 15 Tourisme
■ Le nouvel office de tourisme inauguré
■ Première saison réussie pour le nouvel office de tourisme
Pages 16 - 17 Réseaux
■ Économie d’énergie : la Municipalité signe un protocole avec EDF
■ Le périmètre de protection de la station de la Barjole
■ Le réseau d’éclairage public s’améliore clairement
Pages 18 - 19 Pluvial
■ Lutte contre les inondations route de Tarascon
■ Pluvial Saint Victor : Avis favorable pour l’enquête d’utilité publique
Pages 20 - 21 Festivités
■ Ça mousse fort pour les fêtes du village
Page 22 Culture
■ L’hommage de Fontvieille à Carl Liner
■ La 3
ème
édition de “la Halle aux toiles”
Page 23 Traditions
■ Fêtes Saint Jean et Alphonse Daudet : du moulin aux arènes
Pages 24 - 25 - 26 Environnement
■ Les avantages du lombricompostage présentés en Mairie
■ 85 lombricomposteurs individuels gratuitement distribués
■ 5 stations de collecte pour les déjections canines installées
■ Des travaux pour lutter contre les incendies
Page 27 Voirie
■ 140.000 € pour regroudonner des voies communales
Pages 28 - 29 Patrimoine
■ 25.360 € pour réparer clocher et horloge de l’église
■ La RDT 13 rend la Gare accessible aux personnes handicapées
Pages 30 - 31 Communication
■ Rétrospective du Journal de Fontvieille
Pages 32 à 34 Délibérations
■ Les principales délibérations du Conseil Municipal
Page 35 Élections
■ Comment s’inscrire sur les listes électorales ?
■ Les résultats des Présidentielles et des Législatives à Fontvieille
Page 36 Disparition
■ Henri Bellon nous a quittés
2

Le journal de Fontvieille
Hommage : le pavillon médicalisé
portera le nom d’Henri Bellon
SENIORS
Le projet comprend des espaces verts de différentes natures : un jardin au sud planté d’arbres : tilleuls, micocouliers, platanes
complété en sol d’espèces locales adaptées qui nécessitent un minimum d’arrosage : genêts, cystes, lauriers...
Dans l’élaboration de ce projet, la
Municipalité a recherché l’implantation
idéale susceptible de s’incorporer au
mieux sur le site de l’allée des pins. Avec
le projet du pavillon médicalisé “Henri
Bellon” l’objectif est atteint...
Adapter la construction d’un nouveau
bâtiment communal à
l’environnement de Fontvieille et
d’un site pour le moins sensible, voilà le
parti-pris architectural du futur pavillon
médicalisé “Henri Bellon”. L’emprise du
futur établissement pour personnes
âgées dépendantes s’articule autour
d’une conception d’équipement destinée
à préserver autant que faire se peut les
zones végétales situées sur les parties
rocheuses tout en optimisant l’emprise
du projet. Depuis l’avenue des Moulins
la perception visuelle répond aux exigences
d’un contexte environnant dont
la dominante végétale sera bien évidemment
préservée. Pour leur part, les
volumes extérieurs de ce pavillon expriment
cette volonté d’intégration avec la
3
Pose de la
1 èr e pierre
a date de la pose
L de la première
pierre du “pavillon
médicalisé pour personnes
âgées dépendantes Henri
Bellon” n’était pas encore officiellement
arrêtée à l’heure où nous éditions ce
25 ème numéro du Journal de
Fontvieille. Elle est envisagée pour le
mois de décembre 2007.
construction d’ensembles simples. L’articulation
entre le bâtiment existant et
cette nouvelle structure s'établira par le
cheminement d’une coursive. Depuis le
champ de foire, l’ensemble de ces deux
entités constituera une vision paysagère
globale et cohérente sans opposition de
style entre la partie village et l’orée du
massif forestier. Ce projet pour les générations
actuelles et futures de
Fontvieilloises et de Fontvieillois est ins-
crit dans le programme interdépartemental
d’accompagnement des handicaps et
de la perte d’autonomie. Il a reçu
l’accord indispensable du Département
diligenté par Jean-Noël Guérini, président
du Conseil Général et celui tout
aussi impérieux qu’indispensable de
Christian Frémont, Préfet de Région et
des Bouches-du-Rhône.
Précisions
La première mise en concurrence des
entreprises pour la construction du
pavillon médicalisé (Voir JDF N°24
d’avril 2007) avait conduit à déclarer
infructueux ce marché en février dernier,
compte tenu des coûts tout à fait déraisonnables
auxquels la construction
aurait conduit. Après avoir retravaillé le
dossier, force a été de constater que les
principes architecturaux retenus dans ce
premier projet ne permettraient pas de
réaliser la construction dans l’enveloppe
financière définie, soit 2 millions €.
Plutôt que d’accepter une dérive finan-
Suite pages 4 - 5 - 6

SENIORS
Suite de la page 3
Le journal de Fontvieille
L’expression architecturale du futur pavillon médicalisé “Henri Bellon”
fait appel aux constantes du paysage Fontvieillois : la pierre et la végétation
cière dangereuse pour le fonctionnement
ultérieur de l’établissement et inacceptable
pour la gestion des deniers publics,
il a été choisi de remettre le dossier à
plat. Un nouveau projet a donc été mis
au point pour répondre à la fois aux
besoins de fonctionnalité pour le meilleur
accueil des résidents, à une intégration
architecturale optimale et à la maîtrise
du budget consacré à cette construction,
tout en conservant les mêmes caractéristiques
de base soit 26 chambres et un
accueil de jour de 5 personnes. C’est
maintenant chose faite et le dossier va
reprendre son déroulement, avec une
nouvelle consultation des entreprises
dès septembre et pose de la première
pierre pour la fin de l’année. Pour l’éla-
Un soin particulier a été
apporté dans le traitement
et l’ensoleillement des
terrasses couvertes et auvents
4

oration de ce projet, la Municipalité
avait également pour objectif de rechercher
l’implantation idéale susceptible de
s’incorporer au mieux sur le site de
l’allée des pins. C’est à quoi se sont
employés les architectes en charge de la
mission et les grandes lignes directrices
auxquelles ils ont soumis cette conception
sont les suivantes.
Orientation et composition
Le journal de Fontvieille
Les accès au terrain sont conservés,
accès véhicules et cheminements piétons,
toutes les dessertes sont communes
et partagées. Le stationnement
des visiteurs est cantonné à l’entrée du
site, ce qui évite les circulations intempestives
dans l’espace des résidents.
Une desserte est mise en place avec un
rond-point rocheux pour permettre un
demi-tour aisé et l’accès aux ambulances,
véhicules de soins, etc.. Les
accès techniques restent inchangés
dans la partie nord. Le bâtiment vient se
placer en complément du bâtiment existant
auquel il est relié par un abri couvert
et une galerie protégée, au même
niveau. La liaison est traitée par un volume
bas et dans une géométrie complémentaire
à l’existant. Un deuxième volume
vient s’articuler au premier qui vient
reprendre la géométrie du terrain. Il est
de plain-pied sur l’ensemble de ce volume,
puis dans sa partie ouest la pente
importante du terrain permet d’inscrire
un étage en rez-de-jardin qui va coller au
plus près du terrain. Le faible gabarit des
bâtiments permet de les fondre dans le
bouquet de pins qui constitue le paysage
et de présenter depuis l’allée des pins
une façade non linéaire. Les espaces
partagés (salle à manger, salle polyvalente
pour les résidents) et la zone
d’accueil complétée de bureaux sont
directement accessibles et en relation
avec les existants via le patio et la galerie
couverte. Ceci permet de relier les
deux bâtiments tout en gardant à chacun
leur indépendance. Les chambres sont
quant à elles réparties par petites unités
à l’écart des zones d’activités pour offrir
plus de calme et d’intimité. Un jardin
directement accessible en façade sud
offre un espace vert de transition entre
circulations et bâtiment.
Le parti architectural
L’expression architecturale fait appel aux
constantes du paysage Fontvieillois : la
pierre et la végétation. Ainsi la façade
sur l’accès propose un visage à
la fois accueillant par l’emploi de
la pierre de Fontvieille en
habillage et très ouvert par les
nombreuses baies vitrées. Les
deux patios apportent quant à
eux une note végétale indispensable. En
façade sud, un soin particulier a été
apporté dans le traitement de l’ensoleillement,
terrasses couvertes et auvent
assurent une protection efficace l’été
sans diminuer la luminosité des
chambres. L’édifice, par sa conception
au plus près du terrain, en épouse la
déclivité et assure ainsi une intégration
douce.
L’organisation fonctionnelle
Le hall d’entrée complété des salles à
manger et bureau permet de matérialiser
la complémentarité des deux établissements.
Il assure la transition entre les
différents espaces, tant intérieurs,
qu’extérieurs. Une circulation naturelle
se crée donc entre les deux bâtiments
via l’auvent couvert. A l’intérieur de l’établissement
une circulation centrale
confortable permet la desserte des différents
espaces. Les chambres sont groupées
par petits nombres (huit unités au
Suite page 6
SENIORS
Cette projection architecturale démontre
la cohérence d’implantation du futur
pavillon médicalisé “Henri Bellon”
avec le foyer logement Alphonse Daudet
5

SENIORS
Suite des pages 4 - 5
maximum). A l’intérieur de
chaque chambre, l’organisation
spatiale est confortable. Une
porte coulissante permet une
utilisation plus aisée de la salle
de bain et deux ouvertures
offrent largement le paysage à
la vue, tandis qu’aucune
chambre ne possède d’orientation nord.
Chaque niveau de chambres bénéficie
d’un séjour commun pour que les pensionnaires
puissent se réunir ou s’y
reposer. Les niveaux de chambre sont
largement ouverts sur le paysage de
l’allée des pins. L’accueil de jour est
quant à lui au plus près de l’entrée et
indépendant. Il bénéficie d’un patio arboré
qui le met en relation avec la salle à
manger, ceci pour éviter l’isolement.
Le bâtiment
Le projet correspond aux volontés du
plan d’occupation des sols : toitures de
tuiles, aucune façade comportant des
murs de plus de 20 mètres de longueur
avec des ouvertures plus hautes que
larges. Ce vocabulaire régional a été
repris sur l’ensemble du projet et agrémenté
d’auvents, de parements de
façades en pierre et d’un traitement bois
pour les retraits de façades des
chambres. Autant de matériaux nobles
et traditionnels. La conception de
l’ensemble correspond à des principes
de construction soucieux de l’environnement,
privilégiant l’inertie thermique du
bâtiment, la maîtrise des déperditions et
des apports calorifiques. Le choix des
orientations, des matériaux et des mises
en œuvre procèdent de ces principes
dans les domaines suivants : Les dalles
bétons supports des charpentes, doublées
d’une isolation et de combles ventilés.
Les menuiseries en aluminium
Le journal de Fontvieille
laqué à rupture de pont thermique sont
munies de volets roulants à commande
électrique centralisée. De nombreux
auvents et pare-soleil permettent le
contrôle d’apport solaire sur les vitrages.
Le dessin des ouvertures permet un
éclairement maximal tout en limitant les
surfaces vitrées. La protection du Mistral
selon une direction nord-ouest est permise
par le positionnement du bâtiment. Le
chauffage et la ventilation du bâtiment
sont des préoccupations essentielles du
projet. Le choix d’un système de climatisation
réversible de hautes performances
assurera un confort optimal été
comme hiver. Il sera fait appel à l’énergie
solaire pour la production d’eau chaude
sanitaire. La ventilation sera double flux
(c’est-à-dire introduction d’air neuf et
extraction d’air vicié) modulé en fonction
de l’occupation des locaux et avec rafraîchissement
de l’air pour les périodes
estivales.
Les espaces verts
Le projet comprend des espaces verts
de différentes natures : Un jardin au sud
planté d’arbres de haute tige : tilleuls,
micocouliers, platanes complété en sol
d’espèces locales adaptées qui nécessitent
un minimum d’arrosage : genêts,
cistes, lauriers. Le patio entre bâtiment
existant et le projet sera traité au sol en
galets et en végétation de bambous. Le
patio de l’accueil de jour sera engazonné
et planté de lauriers sauce et de cyprès
flamme. Les espaces verts existants
seront largement conservés, notamment
les pins ainsi que le couvert végétal bas
et les espaces de colline.
■ Dossier réalisé avec le concours du groupement
d’architectes : Christine Cauquil - Yann Hody - Max
Romanet.
L’appel d’offres
de rénovation du foyer
logement Alphonse
Daudet est lancé
La construction du “pavillon
médicalisé Henri Bellon” pour
personnes âgées dépendantes
(voir en pages Une, 4 - 5 et
6) et la rénovation de l’actuel foyer
logement sont deux dossiers bien
distincts. Complètement dissociés
financièrement et structurellement
parlant. Donc après plusieurs mois
de préparation l’appel d’offres
concernant les travaux de rénovation
du foyer logement Alphonse
Daudet construit en 1979 par la
Municipalité Henri Bellon vient
d’être publié selon les modalités
administratives en vigueur. La première
tranche de ces aménagements
qui seront réalisés grâce au
soutien financier du Conseil
Général des Bouches-du-Rhône
avec une enveloppe de 200.000 €
va permettre d’équiper les espaces
appartements de climatisations
réversibles qui apporteront aux résidents
un plus de confort été comme
hiver, tout en permettant une
moindre consommation énergétique.
La remise aux normes des
tableaux électriques est également
inscrite. Le calendrier est d’ores et
déjà prévu pour se poursuivre en
2008 et 2009 avec la rénovation
des menuiseries, sanitaires et
espaces cuisines de chaque appartement.
Dans quelques mois, un portail fera
son... entrée sur le site du foyer
logement Alphonse Daudet
Un portail d’entrée
pour accéder au foyer
Le faible gabarit des bâtiments permet de les fondre dans le bouquet de pins
qui constitue le paysage si fragile de l’allée des pins
Pour éviter les encombrements
chroniques et un envahissant stationnement
sauvage de personnes
qui n’ont rien à faire sur le périmètre
extérieur du foyer - comme cela est
trop souvent le cas - un portail sera
installé dans les mois prochains à
l’entrée du site du foyer logement
Alphonse Daudet.
6

Le journal de Fontvieille
Une sortie des retraités qui prend de la
hauteur depuis la citadelle de Sisteron
SENIORS
Après notre Dame de la Garde ou encore
les remparts de Carcassonne, les retraités
Fontvieillois ont découvert un patrimoine
moins connu, mais tout aussi massif la
citadelle de Sisteron
Les deux sorties annuelles (printemps
et automne) organisées par
le Centre communal d’action
sociale (C.C.A.S.) et la Municipalité
connaissent un succès qui ne se dément
pas d'année en année. Celle du 23 mai
dernier qui avait comme destination la
citadelle de Sisteron a été particulièrement
agréable et conviviale. Les cent
vingt Fontvieilloises et Fontvieillois présents
lors de cette journée de détente
ont apprécié la visite guidée de la
“Citadelle”, le déjeuner au restaurant “La
Magnanerie” comme la visite de la
Fromagerie de Banon. Les célèbres fromages
de Banon ont été aussi appréciés
que : la terrine de poularde bardée de
jambon paysan et ses petits foies blonds
confits ou la charlotte d’agneau aux
aubergines sur jus aux cèpes ou encore
le fromage suivi d’un croustillant feuilleté
de poire et sa crème chiboust... Une
journée pour le moins succulente !
Après un repas pris au restaurant
“La Magnanerie”, l’allocution du Maire
a été très applaudie à l’heure du dessert
Moment de détente pour se dégourdir
les jambes dans la verte campagne du
pays de Banon
Puis, avant de rentrer à Fontvieille
chacun a fait de menus achats
à la “Fromagerie de Banon”
Élisabeth Honorat alias “Babet”
prend sa retraite du foyer logement
Après trente trois ans passés au sein des effectifs du personnel
communal Élisabeth Honorat vient d’en prendre congè
Entrée en 1974 au sein des effectifs communaux en qualité
d’aide cantinière, Élisabeth Honorat, “Babet” comme
ses amis la prénomment fera son entrée au foyer logement
en 1979 : “c’est ma deuxième maison...” ironise-t-elle. Le
3 juillet dernier les résidents du foyer logement et le personnel
ont salué son départ en retraite lors d’une sympathique cérémonie
qui s’est déroulée en présence d’une délégation municipale
conduite par le Maire et de Claude Vulpian, conseiller
général du canton.
Cadeaux, petits fours et verre de l’amitié ont comme
il se doit clôturé la vie professionnelle de “Babet”
Sixième saison pour la navette gratuite
destinée aux personnes à mobilité réduite
Qu’elle roule à l’heure d’hiver ou l’heure d’été la navette a son
public fidèle qui l'attend chaque vendredi matin, jour de marché
Si en son temps (à l’occasion des fêtes de la Toussaint
2002), le lancement de cette prestation sociale gratuite
destinée à faciliter les déplacements des personnes
âgées et à mobilité réduite avait eu un côté réellement innovant
pour une Commune de la dimension de Fontvieille, depuis, ce
service totalement pris en charge par la Municipalité est bien
entré dans les mœurs. Presque banalisé, en s’étant parfaitement
intégré
dans le paysage
de la politique
sociale
communale.
Pour sa sixième
année
d’existence ce
service de
proximité qui
est proposé
tous les vendredis
de
l’année est utilisé
chaque
semaine par Plébiscitée par les personnes âgées ou
souffrant de handicaps la navette gratuite
une dizaine
est un service inscrit pour durer
d’usagers qui
peuvent ainsi
se déplacer en différents points du village selon leur volonté.
■ Renseignements : Secrétariat social de la Mairie ✆ 04 90 54 79 20.
7

ÉDUCATION
Le journal de Fontvieille
L’école élémentaire Yvan Audouard
entre dans sa dernière ligne droite
Si elle n’ouvrira qu’au cours de l’année scolaire 2007 - 2008, l’école élémentaire Yvan Audouard présente déjà bien fière
allure avec ses 9 classes de 70 mètres carrés chacunes, sa cour, ses préaux, son gymnase, son terrain de sport,
son restaurant scolaire, sa salle informatique, sa bibliothèque, son jardin potager, ses espaces verts, ses deux parkings...
Même en chantier, la cour de récréation propose comme perspective un espace ample et dégagé pour la détente des enfants
Après une dizaine de mois de travaux
le chantier de l’école élémentaire
Yvan Audouard est
aujourd’hui visible dans ses dimensions
définitives. Tout ou presque est sorti de
terre avec une intégration pour le moins
réussie dans l’environnement du chemin
du stade. Ceci étant posé, les six prochains
mois de ce vaste chantier financé
à hauteur de 75 % par le Conseil
Général des Bouches du Rhône et 3 %
par l’État au titre de la Dotation globale
d’équipement (D.G.E.) seront consacrés
aux finitions intérieures et extérieures de
l’ensemble de l’établissement, les équipements
des classes, cuisine, salle informatique,
bibliothèque, gymnase, terrain
de sport... Une ultime période avant
ouverture où les entreprises ne feront
pas l’école buissonnière car beaucoup
reste encore à faire. Les délais seront
tenus !
Une grande journée
portes ouvertes
Les travaux de construction de l’école Audouard ont également “débordé” sur le chemin
du stade avec un réaménagement complet de la voirie (réseaux, trottoirs, piste cyclable),
et la réalisation d’un réseau pluvial qui n’existait pas dans ce quartier résidentiel
La Municipalité organisera dans
l’hiver une grande journée portes
ouvertes qui permettra aux
Fontvieilloises et Fontvieillois de
découvrir l’aboutissement des travaux
de la nouvelle école élémentaire
Yvan Audouard. La date sera communiquée
par voie de presse et affichage
au cours du premier trimestre
de l’année scolaire 2007 - 2008.
8

FONTVIEILLE EN BREVES
Le journal de Fontvieille
Un nouveau grand coup de
fraîcheur pour la maternelle
ÉDUCATION
ILS VONT ENTRER EN 6 ème
lémence Auguste. Bastien Bayle. Léa
C Bellon. Ali Boussif. Baptiste Canovas.
Raphaël Chabod. Yohann Costentin. Johan
De La Cruz. Julie Del Testa. Alix - Bettina
Dérouard. Héloïse Duarte. Manon Estève.
Jordan Faure. Maéva Ghio. Victoire -
Jauzion Graverolle. Théo Julien. Yanis
Makhlouf. Guillaume Marchois. Adrien
Marcucci. Gatien Maret. Maud - Lan
Mathieu. Aurélie Mellado. Loïc Mousset.
Anäis Robles. Valentin Roque. Sidney
Rostan. Maxime Sautecœur. Camille
Sourisseau. Marie Théron et Gwendoline
Troyano.
Après la création de la 5 ème classe, du
nouveau réfectoire, l’étanchéité des
toitures, des sols plastiques... etc la
rénovation thermique de l’école Raymonde
Avon est engagée. Enfants, enseignants et
parents d’élèves pourront vivre leur temps
scolaire dans de bien meilleures
températures que par le passé
La tranche 2007 de la rénovation
thermique du bâtiment avec l’installation
d’un groupe froid destiné
à rafraîchir la salle commune, mais également
le remplacement de l’ancienne
chaudière fuel par une chaudière gaz à
condensation qui propose des qualités
de chauffe très peu polluantes vient
d’être effectuée ces dernières semaines.
La production d’eau chaude par le solaire
est venue compléter cette démarche
TRAVAUX D’AIDE AUX COMMUNES
SUBVENTIONNÉS À 80 %
TRAVAUX D’AIDE AUX COMMUNES
SUBVENTIONNÉS À 80 %
ILS VONT ENTRER AU PRIMAIRE
ou Altéro. Sacha Bayle. Hortense
L Bocquet. Léana Carmona. Marco
Curatolo. Lola Darty. Tristan Doménichini.
Francesca Drame - Cèze. Carla Dupuis.
Camille Dura. Paola Esquembre. Vincent
Falchi. Théo Gaspard - Ferrie. Manon
Gauthier. Déborah Gilles. Manon Graf -
Subbamah. Gabriel Guerrey. Théo Hamieau.
Camille Hardy. Dimitri Jacquemin. Margot
Kara-Agop. Lucie Lagier. Alicia Martinez.
Cédric Matras. Estelle Molla. Morgane
Ortuno. Thibault Guérard. Jessica Prunster.
Zoé Rich. William Quézada. Thomas Roger.
Louis Schrek. Marie Sirvent et Adrien Vérani.
De dernière génération, économe en
énergie la nouvelle chaudière qui
fonctionne au gaz naturel est installée
La salle commune autrement dit le hall
d’accueil de l’école maternelle est
aujourd’hui climatisée selon les désirs
exprimés de longue date par le corps
enseignant et parents d’élèves
de rénovation. Pour cette nouvelle remise
à niveau de l’école maternelle
Raymonde Avon la Municipalité a investi
82.000 € hors taxes avec une subvention
du Conseil Général des Bouches-du-
Rhône d’un montant de 60.000 € H.T.
Puis, selon le vote du Conseil Municipal,
la tranche 2008 portera sur la mise aux
normes de tous les équipements intérieurs
: radiateurs, réseaux, Ventilations
mécaniques (VMC)...
“Ancienne” école primaire :
le permis de construire déposé
CIRQUE
e 24 mai dernier, 25 enfants inscrits à la
L crèche halte - garderie se sont rendus au
château de Piolenc creuset du cirque français
et propriété de la famille Alexis Grüss.
Ainsi, la jeune délégation Fontvieilloise
conduite par la directrice de la structure
Isabelle Tarravelier ont pu approcher de
nombreux animaux exotiques et découvrir
différentes activités dispensées avec professionnalisme
par cette grande et célèbre
famille du cirque.
La transformation de l’actuelle école
primaire se prépare. Début juillet le Maire a
signé la demande de dépôt de permis pour
instruction par les services de la Direction
départementale de l’équipement
Amorcé voilà quelques mois,
l’avant-projet de transformation
de l’actuelle école primaire située
cours Hyacinthe Bellon poursuit son chemin
(voir JDF N° 24). Si la réalisation de
cette opération immobilière destinée à
proposer aux Fontvieilloises et
9
Fontvieillois des appartements locatifs et
d’accession à la propriété, ainsi qu’un
parking centre-ville gratuit de soixante
quinze places, demeure pour un avenir
qui va au-delà des élections municipales
de mars 2008, la Municipalité continue
d’y travailler avec les architectes Marie
Laure Gaillot et Philippe Barré. Le dépôt
du permis de construire de cette conséquente
mutation du patrimoine communal
comme de la vie du village souligne
cette volonté de faire avancer des projets
importants pour le Fontvieille
d’aujourd’hui et de demain.

JEUNESSE
Le journal de Fontvieille
En toutes saisons les activités du Mas de
la Fabrique sont appréciées des enfants
Inauguré en juin 2005, le Centre de loisirs
du Mas de la Fabrique connaît une
troisième année d'activités pour le moins
intense. Comme pour leurs aînés, le
programme estival des plus petits ne
manque pas d’occupations
Le centre de loisirs sans hébergement
du Mas de la Fabrique a
ouvert ses portes du 4 juillet au 31
août. Comme chaque été depuis trois
saisons, culture, sport, détente et loisirs
sont inscrits aux réjouissances pour les
4 - 12 ans. Au programme nous noterons
des jeux de piste culturels et une
visite avec ateliers arts plastiques au
Carré d’Art de Nîmes destinée à inciter
la créativité et le développement individuel
et collectif des plus jeunes. L’histoire
de la Provence a été également
feuilletée lors de la présence d’une
“armée” de jeunes fontvieillois dépêchée
lors des Médiévales de la ville de
Tarascon. Puis pour se mettre au vert,
une balade avec la visite du safari de
Peaugres (Ardèche), ou rêver par un
spectacle de magie et de ventriloques
ont été des instants fort appréciés des
enfants. Pour la détente toujours, une
journée plage a été organisée sur les
rivages des Saintes Maries de la Mer.
Sur ce calendrier estival se sont greffées
aussi des après-midis mini-golf cinéma,
piscine, etc...
De par son architecture et la richesse
de ses collections le Carré d’Art
à Nîmes a particulièrement
impressionné les enfants
Lors de leur journée “safari”
les enfants ont pu découvrir
différentes espèces sauvages
Les enfants ont fortement encouragé
les coureurs du “Tour”
10
Les spectacles de fin de mois ont été
donnés par les enfants sur la scène
de “l’Espace Provence” de la salle
polyvalente Yvonne Étienne - Moulin

Le journal de Fontvieille
Sportives ou culturelles les activités
estivales des “ados” sont variées
JEUNESSE
Dans la continuité des ateliers du Contrat
éducatif local (C.E.L.) ouverts lors de la
Toussaint, en février mais aussi à Pâques,
la Municipalité propose aux jeunes
Fontvieillois(es) un programme estival
d’activités aussi varié que passionnant
(2)
(3)
Depuis le début du mois de juillet :
sports, aventure, création sont au
menu des ateliers de l’été dits
“les jeudis de l’animation”. Les adolescents
Fontvieillois y ont retrouvé les sorties
“acrobranche”, de l’équitation au
centre équestre des Enganes de
Fontvieille comme bien d’autres activités
sportives. Pour les aventuriers les plus
téméraires une initiation à la spéléologie
a été aussi proposée avec un encadrement
professionnel assuré par des moniteurs
diplômés de la Fédération française
de spéléologie. Des moments forts en
émotion. Mais “les jeudis de l’animation”
ne sont pas réduits aux seules activités
sportives, la culture a été un autre terrain
allègrement exploré par les jeunes dans
le cadre d’un stage cinéma qui a débouché
sur la création d’un court métrage :
“Cette activité cinéma déjà organisée à
l’occasion des vacances d’hiver en
février 2006 avait connu un vrai succès
et c’est avec la même équipe de l’association
Klicanovo que nous avons reconduit
cette opération avec un succès non
démenti...” explique Philippe
Bordessoules coordinateur des activités
ados.
(1)
(1) / (2) / (3) / (4) Tout au long de
l’année en période de vacances scolaires
le centre de loisirs du Mas de la Fabrique
propose de nombreuses activités
encadrées par des intervenants
spécialisés. Ces derniers mois les
stages d’initiations : voile, karting,
équitation ou escalade ont connu
une certaine assiduité de la part
d’adolescents disposés à découvrir
de nouvelles disciplines avec les
conseils avisés de professionnels
(4)
(5) (6) (7)
(5) Caméra au poing, casque de retour
son et micro à la main, dans le cadre de
la réalisation de leur court métrage les
ados ont interviewé le Maire comme de
véritables pros de la communication
(8)
(6) / (7) / (8) Le stage de spéléologie
a fait découvrir aux jeunes un monde
inconnu : les “entrailles” de notre
planète Terre. Des instants forts que
les adolescents garderont certainement
gravés longtemps dans leur mémoire
11

JEUNESSE
Le journal de Fontvieille
Sous les halles la jeunesse célèbre
en grand sa quatorzième fête du livre
Les 12 et 13 mai la fête du livre jeunesse a
atteint son but. Celui de sensibiliser les
jeunes à lire autre chose que des écrans
d’ordinateur, de consoles de jeux ou de
téléphones mobiles
Une nouvelle fois, livres, enfants,
adolescents, professionnels,
intervenants, artistes se sont
retrouvés ensemble pour partager avec
ferveur l’actualité du livre jeunesse dans
le cadre d’une quatorzième édition particulièrement
réussie proposée par les
membres du comité culturel de
Fontvieille. Cette année l’association
avait décidé de délocaliser cet événement
sous les halles. Un choix judicieux
qui a visiblement amplifié le succès de
cet événement soutenu par l’Académie
Goncourt et tout particulièrement par sa
présidente Edmonde Charles - Roux
accompagnée cette année par l’académicienne
Françoise Mallet - Joris, le
Conseil Général, Saison 13, le Conseil
régional et bien entendu la Municipalité.
Véronique Ovaldé et Joëlle Jolivet
chaleureusement félicitées par Sophie
Luneau présidente du comité culturel
Un attachement institutionnel qui a
récompensé comme il se doit l’important
travail réalisé par les bénévoles du comité
culturel. En cette heureuse occasion
chacun s’est réjoui de la présence de
nombreux professionnels du livre, de
centaines de jeunes, de parents... avec
une météo clémente qui n’est pas venue
jouer les trouble-fête. Comme l’a souligné
le Maire : “cet intérêt pour la fête du
livre jeunesse se révèle être une reconnaissance
qui ne peut que conforter la
volonté du comité culturel à proposer
une fête imaginative, tonique et conviviale.
Expression d’une dynamique culturelle
qui existe à Fontvieille et qui s’est
même très nettement amplifiée au cours
de ce mandat...” Côté honneur et distinction
cette 14 ème fête du livre a récompensé
du Prix Alphonse Daudet Véronique
Ovaldé et Joëlle Jolivet pour leur ouvrage
intitulé “La très petite Zébuline” sorti
aux éditions Actes Sud Junior.
Comme de nombreuses manifestations associatives ou municipales, la fête du livre s’est
déroulée sous les halles. Le public a visiblement apprécié cette nouvelle mise en place
Subvention 2007
n séance du conseil municipal du 23 février dernier, Richard Pantelitch - Massal,
E 3 ème adjoint au Maire délégué aux études et projets et à la vie associative a exposé : “Afin
de participer à la promotion culturelle du village, il vous est proposé de reconduire la convention
signée en 2006 avec le Comité Culturel, qui implique notamment l’organisation du salon
du livre et toutes initiatives d’animation qui seraient entérinées bilatéralement. Cette convention
impliquera la même participation financière communale qu’en 2006, soit 22.870 €.”
12

Le journal de Fontvieille
Des classes vertes bien vécues
entre Montagne et Côte d’Azur
JEUNESSE
Les classes vertes annuelles sont des
moments où les enfants découvrent de
nouveaux horizons avec un encadrement
pédagogique assuré par leurs enseignants
Ces six derniers mois, les deux
classes de cours préparatoires
ont effectué une sortie montagne
aux Estables. Malgré le manque de
neige, conduite d’attelage de chiens de
traîneaux et randonnées ont été sur la
7.000 € pour les
classes vertes
n séance du Conseil Municipal du 12
E avril le Maire a exposé : “La
Municipalité soutient avec régularité les
actions scolaires et notamment en participant
financièrement au départ en
classes vertes. Pour cette année scolaire,
les enseignants sollicitent une participation
communale de 7.000 € pour le
départ de 4 classes. Une demande votée
à l’unanimité par le Conseil Municipal.
feuille de route avec aussi fabrication de
pain et fromage de montagne, découverte
d’un rucher... De leur côté, les CM1 et
CE1 sont partis sur les bords de la
French riviera au centre de Clairvallon à
Nice avec au programme visite de la verrerie
de Biot et son village médiéval, du
La dolce vita sur la
french riviera, les
enfants “votent” pour
Marineland d’Antibes, mais également
un embarquement en direction des îles
de Lerins et un “crochet” par la principauté
de Monaco avec une immersion
dans les profondeurs du célèbre musée
océanographique. De bons souvenirs en
perspectives.
Les aides au logement
de la Caf aux étudiants
La Caf des Bouches-du-
Rhône met à disposition un
télé service «Aide au
logement étudiant» pour
faciliter les démarches
administratives
Avec la rentrée universitaire,
de
nombreux étudiants
qui emménagent
dans un appartement ou
dans une résidence universitaire
contactent leur
Caisse d’allocations familiales
pour demander une
aide au logement. La Caf
des Bouches-du-Rhône
met à leur disposition un
télé service «Aide au
logement étudiant» pour
faciliter leurs démarches
administratives. En se
connectant au www.caf.fr,
les étudiants peuvent saisir
en ligne leur demande
d’aide au logement.
Ils impriment
ensuite,
leur dossier personnalisé
et
l’envoient à leur
Caf, accompagné
des pièces
justificatives
demandées. Dès
réception du
dossier, l’étude
du droit à une
aide au logement
est effectuée
dans les
meilleurs délais.
Les étudiants
peuvent également
estimer le
montant de leur
aide sur le
www.caf.fr
■ Caisse d’allocations
familiales
des Bouches du
Rhône ✆ 0820 25
13 10.
Lycéens
sur le
Web
L
es élèves
du lycée
Montmajour
d’Arles ont
travaillé en
coopération
avec la Mairie
pour créer une
nouvelle page web en lien avec le site
officiel de la Commune à savoir le
www.fontvieille-provence.com. Cette
nouvelle page thématique permet de
redécouvrir l’espace du château de
Montauban en faisant ressortir les
petits détails typiques du lieu. La
jeune Fontvieilloise Justine Para
coordinatrice du projet souligne :
“Nous vous invitons donc à vous
rendre sur cette page en tapant
www.fontvieille-provence.com
(“rubrique découverte” - “page
“situation géographique”). Les élèves
du lycée Montmajour remercient tout
particulièrement Monsieur le Maire,
Guy Frustié, de les avoir aidés et
soutenus dans leur démarche ainsi
que le service communication de la
Mairie pour la réalisation d’un projet
évalué au baccalauréat...”
13

TOURISME
Le journal de Fontvieille
Inauguration : le nouvel office de tourisme
séduit son monde par son aspect fonctionnel
Plus de 200 personnes ont participé à
l’inauguration du nouvel office de tourisme
partageant un sentiment quasi unanime
que le nouvel office est une réussite
Si l’office de tourisme a ouvert ses
portes le lundi 4 juin, c’est le vendredi
6 juillet que le ruban inaugural
a été officiellement coupé par Jean
Noël Guérini, sénateur des Bouches-du-
Rhône, président du Conseil Général
entouré de nombreux maires et
conseillers généraux du département. A
cette occasion Jean-Noël Guérini a
exprimé au Maire son approbation sur
l’implantation judicieuse du nouvel office
de tourisme : “Je me réjouis de cette
inauguration et je suis fier que le Conseil
Général ait contribué grâce à votre
pugnacité à la réalisation de ce projet, à
travers un deuxième contrat départemental
de développement et d’aménagement
couvrant la période 2006 – 2008
financé à hauteur de 60 %. Je reste à
l’écoute de Fontvieille pour favoriser ce
qui nous tient tous les deux à cœur à
savoir le développement et le dynamisme
de cette cité dont le charme et
l’authenticité ne laissent aucun visiteur
indifférent, moi le premier. Nous continuons
aujourd’hui et nous le ferons
encore plus demain à travailler pour
Fontvieille”. Le projet dessiné par l’architecte
fontvieillois David Griot et coordonné
par Édouard Adamowski, conseiller
municipal, accompagné par Marie-Ange
Fédérighi, conseillère municipale déléguée
au tourisme et au patrimoine, propose
un bel outil de travail pour développer
l’image de notre village.
CONTRAT DÉPARTEMENTAL
DE DÉVELOPPEMENT ET
D’AMÉNAGEMENTS 2006 - 2008
La cérémonie de coupure du ruban a consacré comme il se doit l’entrée
dans le patrimoine communal du nouvel office de tourisme sous le regard
de son président Gérard Pailhole
Financement
Conseil Général = 156.000 € T.T.C.
Conseil Régional = 25.000 € T.T.C.
Fonds parlementaires = 26.000 € T.T.C.
Part communale = 112.657 € T.T.C.
T.V.A. = 60.000 €
Total = 319.657 € T.T.C.
“Parcours découverte” :
la nouvelle signalétique
s’est posée en saison
L’amélioration de la signalétique
touristique (voir notamment les
JDF N° 17 de juillet 2005 et N°24
d’avril 2007), vient de s’étendre en
dehors des limites du centre village avec
le remplacement du “fléchage” dit du
“Parcours découverte sur les traces
d’Alphonse Daudet”. Ainsi, pour indiquer
clairement le château de Montauban, le
moulin de Daudet comme l’itinéraire de
la balade pédestre du parcours découverte,
une dizaine de nouveaux panneaux
de format 30 x 40 centimètres ont
été disposés avec comme point de
départ de la promenade le... nouvel office
de tourisme, via l’allée des pins.
Logique !
CONTRAT DÉPARTEMENTAL
DE DÉVELOPPEMENT ET
D’AMÉNAGEMENTS 2006 - 2008
Jean Noël Guérini, accompagné de Claude Vulpian, et de Daniel Comte, président
du Comité départemental du tourisme a été tout particulièrement impressionné
par le hall d’accueil du nouvel office de tourisme
Les panneaux d’indication du parcours
découverte ont trouvé leur place
sur des pierres et rochers de Fontvieille
14

Le journal de Fontvieille
Les deux premiers mois d’exploitation
du nouvel office de tourisme sont bons
TOURISME
Depuis son ouverture le 4 juin, le nouvel
office de tourisme est apprécié des
visiteurs et professionnels du tourisme. Un
bel outil de travail et de promotion
Selon les premiers indicateurs
depuis son ouverture le nouvel
office de tourisme connaît un
bon... accueil des visiteurs. De cet
engouement, il faut comptabiliser ceux
qui viennent à Fontvieille en autocars,
car par le passé ce type de public ne
venait que très rarement prendre les
informations dans les anciens locaux en
raison d’une accessibilité et d’une surface
d’exploitation restreintes. Ce nouveau
paramètre devrait avoir des retombées
notables pour notre économie locale qui
vit directement ou indirectement du tourisme
: “En ce qui concerne l’impact du
nouvel emplacement de l’OT, nous
ferons un comparatif mois par mois et
bien sûr en fin de saison. Il faudra également
voir l’évolution de cette fréquentation
en période automnale...” commente
Clarisse Auberge - Meyer, responsable
d’accueil de l’office de tourisme.
CONTRAT DÉPARTEMENTAL
DE DÉVELOPPEMENT ET D’AMÉNAGEMENTS
2006 - 2008
La superficie, l’agencement et la luminosité du hall d’accueil “Honoré Coudière”
représentent un environnement fort agréable pour les visiteurs qui se pressent de plus
en plus nombreux dans les locaux du nouvel office de tourisme
Les plans d’entrée de ville
remplacés durant l’été
Devenus illisibles car usés jusqu’à
leurs dernières lignes d’écriture,
les anciens plans du village
situés en entrée d’agglomération ont disparu
au bénéfice de supports revus et
corrigés. Adaptation grand format de la
formule papier en couleur distribuée à
l’office de tourisme, ces plans du village
comprennent également un “volet”
Massif des Alpilles labellisé Parc naturel
régional. Comme la signalétique du
“Parcours découverte” (page ci-contre)
leur installation a été effectuée par les
services techniques .
Imprimés en couleur les nouveaux plans
du village offrent une bien meilleure
lisibilité quand on cherche son chemin
L’office de tourisme adhère
à la marque qualité
L’office de tourisme s’est engagé
dans le processus d’obtention de
la “Marque qualité tourisme”. Les
engagements à tenir envers le touriste
sont : Information et communication.
Attitude et compétence du personnel.
Atmosphère et confort des lieux.
Propreté et entretien des lieux et équipements.
Information sur la sécurité.
Valorisation des ressources locales.
Engagements aussi envers sa collectivité
de référence, ses socioprofessionnels,
les institutionnels du tourisme au niveau
départemental, régional et national. En
terme d’organisation interne l’OT s'engage
à prendre en compte l’avis client avec
des questionnaires de satisfaction en
libre-accès à l’accueil ainsi que la prise
en compte des remarques et suggestions
dans une démarche permanente
d’amélioration et de mise en place
d’actions correctives et d’évaluation.
Cette démarche est formalisée par un
contrat de sous licence de marque signé
par l’OT. A noter également que notre
office a obtenu son reclassement en
catégorie 2 étoiles pour une durée de
cinq ans par arrêté préfectoral après
l’étude par la Commission départementale
de l’action touristique des Bouches
du Rhône.
Publicité : le CDT fait
des images à Fontvieille
Pour illustrer une nouvelle campagne
publicitaire destinée à promouvoir
le tourisme de proximité
et valoriser l’authenticité de notre département,
le Comité départemental du tourisme
des Bouches-du-Rhône a dépêché
une équipe de photographes qui a fait
halte à Fontvieille. Les prises de vues
réalisées au pays des moulins et
d’Alphonse Daudet ont privilégié le
caché si typique de notre village provençal
avec notamment des clichés saisis à
l’heure du petit déjeuner sous la terrasse
du Café. Ainsi, une nouvelle fois,
Fontvieille s’est retrouvé dans l’objectif
de professionnels de l’image.
Le charme de la pittoresque
terrasse du “Café” a séduit
les professionnels de l’image
15

RÉSEAUX
Le journal de Fontvieille
Économie d’énergie : la Municipalité
signe un protocole d’accord avec E.D.F.
En séance du Conseil Municipal du 12 avril
dernier le Maire a présenté une délibération
destinée à accentuer les économies
d’énergie. Un protocole voté à l’unanimité
Pour commenter la signature de ce
protocole d’accord en faveur de
l’efficacité énergétique le Maire a
exposé : “Je suis persuadé que les collectivités
territoriales peuvent avoir un
rôle moteur pour que la démarche du
développement durable s’inscrive dans
nos pratiques collectives. C’est pourquoi,
patiemment et progressivement, en se
gardant de prises de positions incantatoires
la Municipalité intègre la dimension
écologique à ses décisions d’investissement
ou de fonctionnement. La
décision que je soumets aujourd’hui à
votre approbation relève de la démarche
d’économies d’énergie que nous mettons
en pratique depuis 3 ans, c’est-àdire
suppression de la chaudière fuel de
la Mairie et de l’école maternelle, chauffe-eau
solaires et chaudière gaz à
condensation dans les deux écoles, bâtiments
du nouveau stade et de la nouvelle
école en briques bio murs haute qualité
environnementale, rénovation pro-
Accompagné de Michel Buchwalter, 1 er adjoint, et Jacques Arnoux, conseiller municipal,
président de la commission voies et réseaux, le Maire a signé le document officiel
contre signé par Marc Lenas, responsable des ventes pour E.D.F.
gressive de l’éclairage public avec des
lampes basse consommation sans mercure,
etc... Il s’agit aujourd’hui de conclure
un protocole d’accord en faveur de
l’efficacité énergétique avec E.D.F. Ce
partenariat vise diverses actions en
matière de maîtrise de la demande
d’énergie et de développement des
énergies renouvelables sur le territoire et
le patrimoine de Fontvieille. Compte tenu
de l’intérêt de cette démarche, je vous
propose donc d’accepter la conclusion
de ce protocole d’accord avec E.D.F. et
de m’autoriser à le signer.” Ce qui a été
fait le 21 juin dernier en salle d’honneur
de l’hôtel de ville.
Que sont les Certificats d’Économies d’Énergie (C.E.E.) ?
l s’agit d’un dispositif créé par la loi de programme fixant les
I orientations de la politique énergétique, votée le 13 juillet
2005. Depuis le 1 er janvier 2006, les pouvoirs publics demandent
à tous les fournisseurs d’énergie, dont E.D.F. soit : de réaliser
eux-mêmes des économies d’énergie, soit d’aider leurs
clients à réaliser ces économies. En échange de ces économies,
les fournisseurs reçoivent des “C.E.E.”. L’État a fixé des
objectifs différents à chaque fournisseur, qu’il doit remplir entre
le 1 er juillet 2006 et le 30 juin 2009. Le contrôle, le pilotage et
l’attribution des certificats sont confiés aux D.R.I.R.E (Directions
régionales de l'industrie, de la recherche et de l'environnement).
Pourquoi un tel dispositif ?
Avec la flambée du cours du pétrole, la hausse des prix du gaz naturel, l’augmentation des
prix de gros sur les marchés de l’électricité, tout le monde a aujourd’hui pris conscience que
l’énergie est un bien rare qu’il faut économiser. Par ailleurs, cette préoccupation s’inscrit dans
la volonté de limiter les émissions de gaz à effet de serre, notamment de CO2, exprimée en
particulier dans le protocole de Kyoto. Les “C.E.E.” sont un outil de cette politique d’économies
d’énergie. La loi de juillet 2005 prévoit également d’autres mesures, telles la promotion
de la biomasse, de nouvelles règles pour l’isolation et les systèmes énergétiques des bâtiments
(RT 2005), ou des crédits d’impôt pour les particuliers choisissant d’installer des équipements
utilisant les énergies renouvelables (pompe à chaleur, chauffe-eau électrosolaire…).
Engagé de longue date dans le Développement durable, ce dispositif est l’occasion
pour E.D.F. de valoriser son savoir-faire dans l’efficacité énergétique et notamment : au travers
de sa gamme d’offres et de services permettant à ses clients de faire des économies
d’énergie, de contribuer à la réalisation de projets éco-efficaces chez ses clients (Techniques
performantes, énergies renouvelables) de construire des partenariats avec les filières professionnelles
(Bureaux d’études, installateurs, exploitants, constructeurs) pour promouvoir les
techniques à faible intensité énergétique. Cette stratégie s’inscrit dans la volonté d’E.D.F. de
ne pas être simplement un fournisseur d’énergie, mais bien d’être un acteur majeur de l’efficacité
énergétique ainsi qu’un partenaire pour ses clients, capable de les accompagner sur
l’ensemble de leurs questions énergétiques.
Un nouveau transformateur
pour le centre village
.D.F. a remplacé le transformateur du
E champ de foire. Ce poste alimente un
quart du centre village soit un peu plus de
deux cent cinquante foyers mais aussi les
besoins en énergie électrique du foyer logement
Alphonse Daudet, du moulin de
Daudet, du nouvel office de tourisme, des
arènes ou encore de l’hôtel de ville. D’une
puissance de 900 ampères pour 630 kilos de
puissance, ce poste électrique de dernière
génération dit de “type immeuble” permettra
de répondre aux besoins en période de pics
de consommation comme c’est le cas les
jours de fête foraine.
Le nouveau transformateur répond
aux dernières normes de sécurité
16

Le journal de Fontvieille
Éclairage public : du côté du pont neuf
route du nord et St Jean on y voit plus clair
RÉSEAUX
Soigner le cadre de vie tout en conciliant
économie d’énergie et limitation de la
pollution visuelle voilà la direction des
différents programmes d’amélioration du
réseau communal d’éclairage public
(1)
Enfouir les réseaux, “déblayer”
l’horizon de câbles électriques ou
téléphoniques afin de limiter les
nuisances visuelles mais également
apporter l’éclairage public en différents
secteurs du territoire communal voilà un
vaste chantier. Les derniers programmes
en date effectués chemin de Saint Jean
ou sur le Pont Neuf sont réalisés avec le
soutien logistique et les compétences
techniques du Syndicat mixte d’énergie
du département des Bouches du Rhône
(Smed), présidé par Maurice Mérindol,
maire de Aurons, premier vice président
de l’Union des Maires 13. En matière
d’amélioration des réseaux existants et
de leur mise en sécurité le remplacement
des vieux candélabres de la route
du Nord illustre cette constance et cette
volonté de travaux de maintenance et
d’amélioration. La Municipalité présente
ses excuses à l’ensemble des riverains
et usagers pour les désagréments occasionnés
par cette série de travaux.
(2)
TRAVAUX SUBVENTIONNÉS
PAR LE S.M.E.D. 13 À 60 %
(1) Mité par les câbles aériens, l’horizon du pont neuf
va être dégagé de ce maillage disgracieux dans les prochaines semaines
(2) ”Mangés” par la rouille les vieux candélabres (voir JDF N°24)
de la route du Nord ont été remplacés par des lanternes installées
par les électriciens des services techniques communaux
(3) Route de Saint Jean l’apport de l’éclairage public a permis de cumuler
une opération d’enfouissement des réseaux électrique et téléphonique
(3)
(3)
TRAVAUX D’AIDE AUX COMMUNES
SUBVENTIONNÉS À 80 %
LE CHEMIN SAINT JEAN
AVANT TRAVAUX
17
LE CHEMIN SAINT JEAN
APRES TRAVAUX

PLUVIAL
Le journal de Fontvieille
Un nouveau programme annuel de lutte
contre les inondations route de Tarascon
Après une création de réseau chemin de la
redingote en 2006 et divers travaux
d’aménagements programmés dans le
village, la route de Tarascon est dotée
depuis le mois de juin dernier d’un nouveau
réseau pluvial
Doter Fontvieille d’un réseau pluvial
opérationnel n’est pas un
dossier qui se règle en deux
coups de cuillères à pot. Et il faudra
encore plusieurs années de volonté et
d’aides financières soutenues pour en
venir à bout. Les travaux de la route de
Tarascon en sont un exemple on ne peut
plus explicite, car si un pluvial existait en
partie, il ne répondait plus aux besoins
d’écoulement. Avec 136.040 € ce quartier
bas de Fontvieille possède
aujourd’hui de nouvelles conduites avec
les pentes nécessaires pour lutter correctement
contre un ruissellement décrié
de longue date par des riverains parfois
excédés. Cette installation de travaux
publics qui fait suite au pluvial du chemin
de la Redingote devrait permettre de
répondre aux attentes légitimes des
habitants situés en amont du Gaudre. Si
(2)
la Municipalité ne se targue pas d’avoir
tout solutionné comme par magie, elle a
démontré une énième fois son sens des
responsabilités, le respect de la parole
donnée en ne reportant pas pareils travaux
à on ne sait quelle échéance plus
ou moins lointaine. Dont acte !
(3)
(1)
(1) La nouvelle canalisation est composée de sections de buses béton de 800 millimètres de diamètre. (2) Au niveau de la gare de la RDT
13 un premier regard de 800 permet de collecter et d’évacuer le ruissellement collinaire en direction du Gaudre. (3) Pour récupérer
les différences de niveaux de sol la canalisation de la route de Tarascon a dû être enfouie jusqu’à 3 mètres de profondeur
RÉSEAUX
Vers l’établissement du périmètre
de protection de la station de la Barjole
Travail de longue haleine également,
la mise en place d’un périmètre de
protection de l’alimentation en eau de
Fontvieille, (démarche entamée depuis...
2002) entre dans sa dernière ligne droite
LLa procédure de délimitation du
périmètre de protection du captage
de la Barjole alimentant en eau
la Commune de Fontvieille va prochainement
entrer dans sa phase administrative.
Le dossier de D.U.P. et d’enquête
parcellaire est en cours de finalisation et
le Conseil Municipal a approuvé unanimement
la mise en place d’une mission
de coordination pour la phase administrative
d’établissement du périmètre de
protection en séance du 12 avril dernier.
L’avis hydrogéologique rendu, a défini un
périmètre de protection portant sur 50
parcelles et 20 propriétaires.
Lors du
vote Jacques Arnoux,
conseiller municipal
délégué aux voies et
réseaux, a précisé :
“qu’il convient à ce
stade de valider la
mission d’assistance
et coordination pour
l’établissement administratif
de ce périmètre
de protection
(soit création au vue
du rapport géologique
du plan cadastral,
établissement des
états parcellaires correspondants, montage
des dossiers d’enquêtes publique et
parcellaire). Cette mission relève du
cabinet Édacère qui collabore sur ce
18
La station de pompage dite de la Barjole alimente
en eau de ville la majeure partie du territoire communal
dossier avec la société Safège
Environnement depuis son origine, pour
le montant, selon détail estimatif joint, de
7.450 € H.T.”

FONTVIEILLE EN BREVES
Le journal de Fontvieille
Pluvial Saint-Victor : enquête
publique terminée et favorable
PLUVIAL
INVENTION
ricoleur aussi passionné qu’inventif
B qu’aucun problème n’arrête, notre concitoyen
Thierry Allard vient de nous donner
une admirable leçon de vie. Une belle et
encourageante démonstration d’espoir. Ce
papa de génie vient de créer pour sa petite
fille Manon âgée de 4 ans et demi - qui
souffre de paraplégie - un vélo adapté au
handicap de son enfant après avoir élaboré
un astucieux système de transmission. Ces
dernières semaines, cette invention aussi
lumineuse que pratique a dépassé également
le cadre familial en étant couronnée
par le 2 ème prix du “Concours des papas bricoleurs”
organisé depuis dix ans à la Cité
des Sciences de Paris par l’association
humanitaire Handicap International. Une
reconnaissance que lui a remise le célèbre
animateur télé Jérôme Bonaldi. Une invention
que la presse quotidienne régionale “La
Provence”, mais également le “6 minutes
Marseille” de M6 ont salué. Au nom de
toutes les Fontvieilloises et de tous les
Fontvieillois, la Municipalité félicite Thierry
Allard et son épouse Isabelle pour cette réalisation
qui laisse entrevoir des espoirs de
motricité à vocation de loisirs pour les
enfants touchés par ce terrible handicap.
HANDICAP
epuis 2002, la Municipalité soutient
D l’action du centre de recyclage
Environnemental business product Ltd partenaire
de l’association Handicap international
dans le cadre de l’opération “Vivre debout”.
Ce partenariat consiste
à collecter et recycler
les cartouches
d’imprimantes, batteries
de téléphones
portables usagées.
Des sacs de collecte
gratuits prêts à poster
sont mis à la disposition
du public auprès de l’accueil de la Mairie
afin que les personnes intéressées puissent
renvoyer leur matériel usagé.
■ Point information : ✆ 00 800 98 97 96 95.
EMAIL
e secrétariat de la maison
L des associations assuré par
Sylvane Molla vient de mettre
en service une adresse de
courrier électronique à savoir : mairie.flandrin@gmail.com
Pour cette acquisition foncière nécessaire pour la réalisation du bassin collecteur
dit pluvial de Saint Victor la Municipalité sera soutenue financièrement par le Conseil
Régional Provence - Alpes - Côte d’Azur et le Conseil Général des Bouches-du-Rhône
Cet été, une étape importante a été
franchie dans le dossier de création du
bassin collecteur de Saint Victor : la
conclusion de l’enquête publique est
favorable pour la Municipalité mais surtout
pour les Fontvieilloises et Fontvieillois
C’est bien naturel, une procédure
d’expropriation est un travail de
longue haleine. Le respect de la
légalité devant prévaloir, y compris
quand la sécurité des personnes et des
biens est en jeu. Cet été, une étape
importante vient d’être franchie dans le
dossier de création du bassin collecteur
de Saint Victor. L’enquête publique qui
s’est tenue du 18 juin au 20 juillet derniers
en Mairie a permis de valider l’utilité
publique qu’il y a de créer un bassin
de de ce type dans le quartier Saint
Victor. De nombreux Fontvieilloises et
Fontvieillois ont été reçus par le commissaire
enquêteur et leurs témoignages
sont venus conforter le dossier technique
élaboré par la Municipalité à
l’appui de ce projet. Le rapport du commissaire
enquêteur est donc favorable et
les prochains mois verront arriver la
déclaration d’utilité publique du Préfet
des Bouches du Rhône, puis l’arrêté de
cessibilité du juge de l’expropriation. Une
fois fait, les travaux complémentaires de
création de réseau pluvial bloqués
depuis trois ans pourront enfin
reprendre, afin de protéger les quartiers :
Saint Victor, le cours Daudet, le cours
Bellon et de nombreux autres secteurs
dépendants de ce bassin collecteur qui à
terme propose une capacité de retenue
de 16.000 mètres cubes.
Hydrocurage du réseau pluvial
et curage du Gaudre
(1) (2)
(1) Comme chaque année pour prévenir les pluies automnales, fin juillet la Municipalité
a fait procéder à l’hydrocurage annuel de l’ensemble du réseau pluvial
ainsi qu’à une nouvelle opération de curage en profondeur du canal du Gaudre (2)
19

FESTIVITÉS
Le journal de Fontvieille
Fête votive :
Ça mousse fort
Depuis septembre 2001, date de création d’un
comité des fêtes indépendant de la Municipalité,
présidé successivement par Claude Vignaud (2001
- 2003) et Robert Llovera (actuellement en poste),
Fontvieille a repris goût aux réjouissances. Par sa
cohésion, l’esprit entreprenant, novateur et passionné
de ses membres bénévoles, le comité des fêtes a
effectué un sans faute avec l’adhésion quasi unanime
des Fontvieilloises, des Fontvieillois, habitants du pays
d’Arles et de visiteurs français et étrangers. Cette année
encore la soirée pâtes party, la fête nationale ou la fête
votive ont proposé une foule de rendez-vous, de
rencontres où Fontvieille a été bel et bien en liesse pour
le plaisir partagé de toutes les générations. La
Municipalité remercie toutes les personnes qui se sont
engagées depuis 2001 au sein du comité des fêtes, pour
leur dévouement exemplaire et l’amour de leur village
ainsi que les membres de : la boule libre, du club taurin,
de l’excuse fontvieilloise, de los molinos, du ball trap qui
ont soutenu cet engagement festif !
Avant de passer à table sous les halles
les convives de la soirée pâtes party
ont pris l’apéritif place Fernand Arnaud
Du côté de la rue des Halles les membres du
comité des fêtes préparent dans la bonne humeur
la recette concoctée par Louis Amans
Malgré le Mistral,
la soirée mousse
du comité des fêtes
a fait sensation.
Beaucoup ont fini
recouverts de la tête
aux pieds de milliers
de bulles de savon.
Un type de soirée
à renouveler ! ! !
20

Le journal de Fontvieille
Bouvine,
tauromachie,
pétanque et
jeu provençal,
fête foraine,
jeux d’enfants,
bals musette
ou de
musiques
actuelles...
la fête votive
de la Saint Pierre
a tenu son rang
FESTIVITÉS
En ouverture de gala, la soirée music hall du comité des fêtes
a brillé de strass et paillettes avec la revue “Paris Rêveries”
de la compagnie Pascal Fallais. Puis, le nouveau tour de chant
de Jean Luc Lahaye attendu par de nombreux fans a vu l’interprète
des tubes “Femmes” et “Débarquez moi”
dévoiler des chansons de son prochain album
Jean Claude Gaudin, sénateur
Maire de Marseille est venu
partager une nouvelle fois
la paella du comité des fêtes en
présence de nombreux élus et
personnalités du pays d’Arles
comme ici Martial Roche
et Nicolas Koukas, adjoints
au Maire d’Arles
A l’image des 300
convives présents
sous les halles
et de la peña
la Gardounenque,
la délégation
andalouse de nos
“jumeaux” de Beas
de Segura a
apprécié la paella
du comité des fêtes.
Et Viva españa ! ! !
Après le service de leur paella les membres du comité des fêtes
ont mangé “les restes” à la fortune du pot
21

CULTURE
Des œuvres
et des halles
Installée sous les halles pour la troisième
saison consécutive, l’exposition de rue “la
halle aux toiles” est partie pour durer,
malgré une fréquentation en dent de scie
Depuis début juillet le comité culturel
de Fontvieille, l’office de tourisme
avec le soutien de la
Municipalité propose la troisième édition
de la “halle aux toiles” dont la coordination
est assurée par Richard Waniowski,
président de la commission “Art” du
comité culturel. Cette exposition hebdomadaire
ouverte aux peintres, sculpteurs,
photographes locaux et régionaux
continuera de rayonner tous les mercredis
de 10 heures à 20 heures jusqu’au
12 septembre, même si la météo n’est
pas au rendez-vous. D’autre part, passé
ce temps fort de la saison 2007, le comité
culturel proposera le samedi 8 septembre
à 18 heures une conférence intitulée
: “Et si nous retournions à l’école”.
Thème d’histoire locale que retracera
Jacqueline Oliot - Poumeyrol par un
Le journal de Fontvieille
La halle aux toiles est aujourd’hui bien
instaurée dans le calendrier estival
des rendez-vous Fontvieillois
exposé largement documenté sur les
écoles de Fontvieille au XIX ème et début
du XX ème siècle dans le cadre d’une
conférence - exposition à la salle polyvalente
Yvonne Étienne - Moulin. Puis le
comité a programmé un concert de
musique classique le 15 septembre toujours
à la salle polyvalente.
L
FONTVIEILLE EN BREVES
GYM SPORTIVE
e club sports loisirs
culture d’Arles
compte dans ses rangs
le jeune fontvieillois
Nicolas Chipon ici au
côté de son entraîneur
Philippe Ibanez. Ce
jeune et tonique athlète
a participé pour la première
fois au Championnat de France de
gymnastique sportive qui s’est disputé à
Moissac en rivalisant avec les meilleurs.
MARATHON
e fontvieillois Philippe Thuret va participer
le 4 novembre prochain au célèbre
L
Marathon de New York. 42 kilomètres de
course qu’il espère couvrir en un temps inférieur
à 3 heures 05 minutes. Au nom des
Fontvieilloises et des Fontvieillois, la
Municipalité encourage ce redoutable coureur
de fond à aller au bout de son rêve lors
de cette épreuve réputée pour être une des
plus difficiles, mais aussi médiatisée à travers
le monde.
Tour des abbés : l’hommage
annuel de Fontvieille à Liner
Depuis le 30 juin et jusqu’au
2 septembre, la tour des
abbés propose l’exposition
“Carl Liner, hommage 2007”.
A voir et à revoir
Comme l’a souligné
le Maire, lors du
vernissage de
l’exposition “Carl Liner,
hommage 2007” : “Au delà
de proposer des qualités
picturales reconnues à travers
le monde, de procurer
nombre d’émotions,
l’œuvre de Carl Liner est
avant tout l’histoire d’une
vie...” Si Guy Frustié a
laissé le soin à Michel
Reymondin d’évoquer les liens charnels
et artistiques qui ont réuni Carl Liner,
notre village de Fontvieille et la tour des
Abbés, il a rappelé le rôle qu’a joué son
épouse M me Catherina Liner - Ruff dans
cette passion partagée : “Fidèle à une
idée, à son amour pour Fontvieille,
depuis la disparition de son époux en
avril 1997, M me Catherina Liner - Ruff a
œuvré pour la continuité de la Tour des
Abbés avec le legs fait à la Commune en
juillet 2003. Je tiens ici à lui renouveler
toute ma reconnaissance et celle des
Entre deux intermèdes musicaux du groupe “Rue de la
Sardine” le Maire a ouvert officiellement l’expo Liner
Fontvieilloises et des Fontvieillois pour
ce geste aussi élégant que généreux qui
a permis que Fontvieille possède
aujourd’hui dans son patrimoine communal
ce monument symbole de son histoire.
Je suis fier avec mon équipe municipale
que ce legs se soit exprimé durant
notre mandat...” Le Maire a également
associé à ce nouvel hommage le docteur
Bernard Giral, Angèle Maureau - Marsily
et Roger Plan : “pour leur passion, leur
dévouement à promouvoir l’œuvre de
Carl Liner...”
JUMELAGE
es échanges entre Fontvieille et Beas de
L Segura sont au beau fixe. Cet été une
nouvelle délégation de la commune andalouse
a séjourné à Fontvieille grâce au
concours indispensable de plusieurs familles
d’accueil. Ce nouvel échange fort convivial a
été une nouvelle fois parfaitement coordonné
par Marie Thérèse et José Calabuig. Le
peintre Meño qui était du voyage a lui exposé
sous les halles à l’occasion de la Halle
aux toiles et des expositions de l’association
Art Fontvieillois.
NOCES D’OR
ors de la cérémonie de la fête des mères
L organisée par le Comité communal
d’action sociale (C.C.A.S.) et la Municipalité
qui s’est déroulée le samedi 2 juin en salle
d’honneur de l’hôtel de ville en présence de
nombreuses jeunes mamans, Jannine et
Henri Drouhin ont fêté leur noces d’or. La
Municipalité remercie chaleureusement les
Fontvieilloises et les Fontvieillois qui se sont
joints à cette manifestation conviviale. Les
personnes qui désirent bénéficier de cette
attention peuvent contacter le secrétariat
social de la Mairie.
22

FONTVIEILLE EN BREVES
Le journal de Fontvieille
Fêtes saint Jean et Daudet :
des arènes au moulin
TRADITIONS
ANNIVERSAIRE
’association des brodeuses de Fontvieille
L (Li Broudarello) a fêté ses dix ans d’existence
à la Maison des Associations les 9 et
10 juin derniers dans le cadre d’une grande
rétrospective qui a proposé essentiellement
des travaux basés sur des rondes de broderie
et des abécédaires. L’association a également
proposé un salon avec le concours
de : “Maisons de Campagne”, “La Farandole
du Fil”, “Sous le figuier”, “Atalie”, “Un Point C
Fou”, “Teddy and Co”. La Municipalité souhaite
une fructueuse onzième année d’existence
et longue vie à cette association qui ne
manque ni de passion, ni d’inspiration.
Une fois n’est pas coutume - mais cela pourrait le devenir vu le succès rencontré par
cette initiative de la commission de la maintenance et des traditions - le final du feu
de la Saint Jean s’est déroulé sur le sable des arènes et non sur celui du parc
du château de Montauban comme c’était le cas depuis plusieurs années. Touristes,
Fontvieillois et groupes régionalistes ont visiblement apprécié leur nouvel espace
FESTIVAL
epuis l’été 2003, le festival “Les Alpilles
D en musique” organisée par l’association
Musique & Patrimoine sur une programmation
de Célia Chauvaux - Leal, présente une
affiche particulièrement pointue des scènes
jazz hexagonale et internationale. La quatrième
édition de ce festival parrainé par le prédisent
de France Télévision Patrick de
Carolis qui s’est tenue les 15, 16 et 17 juin
derniers devant le parvis du château de
Montauban a trouvé un nouvel écho retentissant
auprès d’un public fidèle. Un bon cru !
DONS
es dons du trimestre faits au Centre
L communal d’action sociale (C.C.A.S.)
sont : Amicale militaire du Germas 200 €.
Mariage Élisabeth Manton - Mathieu Naddéo
100 €. Mariage Maud Pédro - Sébastien
Arnoux 100 €.
COLLECTES DE SANG
es prochaines collectes 2007 organisées
L par l’Amicale des donneurs de sang
bénévoles de Fontvieille se dérouleront à la
salle polyvalente Yvonne Étienne - Moulin
les 31 août et 30 novembre de 15 h 30 à 19
h 30.
Les traditions sont fortes à Fontvieille,
présentes dans notre quotidien. Depuis
2001, la commission extra municipale s’y
emploie avec grande connaissance des us
et port du costume...
Sans vouloir “brusquer” les habitudes,
la commission extra municipale
de la maintenance et des
traditions sait se remettre en question.
L’idée de déplacer le final du feu de la
Saint Jean dans les arènes municipales
au lieu de terminer devant le parvis du
château de Montauban a été pour le
moins bien venue. Des fêtes de la Saint
Jean présidées par Valène Espigol,
Demoiselle des Moulins, qui sont malgré
tout restées fidèles à l’aubade faite aux
résidents du foyer, au tour de ville à la
messe célébrée à la chapelle Saint
Jean. Puis, pour les fêtes d’Alphonse
Daudet, la commission extra municipale
de la maintenance et des traditions aura
respecté à la lettre, une feuille de route
qui aura conduit le public jusque tard
dans la soirée avec comme bouquet final
La pegoulado des fêtes d’Alphonse
Daudet a été partagée par une dizaine
de groupes régionalistes
23
Jacques Mouttet, capoulié du felibrige
a félicité le Maire pour la qualité
des journées Alphonse Daudet
un très visuel son et lumière accompagné
de danses au pied du célèbre moulin.
La commission remercie l’ensemble
des groupes régionalistes qui ont participé
a ces réjouissances traditionnelles et
plus particulièrement : les cavaliers du
moulin, les cavaliers des Enganes, le
roundelet di moulin, les Arlésiennes de
Fontvieille, les ambassadrices du pays
d’Arles et notamment la fontvieilloise
Alberte Chavoutier, première ambassadice
du riz.
Une journée médiatique
e comité départemental du tourisme
L des Bouches du Rhône se plaît à
Fontvieille et la Municipalité s’en réjouit
une nouvelle fois. Dans le cadre de la
journée Alphonse Daudet, une équipe
de journalistes du CDT a vécu cet événement
de l’intérieur accompagnée sur
les pas de Daudet par Martine Dubois
et Béatrice Llovéra, conseillères municipales
et le personnel de l’office de tourisme.

ENVIRONNEMENT
Le journal de Fontvieille
Fontvieille acteur énergique
du lombricompostage
L’écologie au quotidien passe par un
faisceau d’actions individuelles et
collectives dont seule la conjugaison peut
améliorer durablement l’état alarmant de la
planète. Dans le sillage de l'opération “0
sac plastique” en 2006, la Municipalité
continue d’y prendre part
Plus que de simples paroles, de
valorisation d’idéaux philosophiques
ou éthiques ce sont les
faits que nous devons quantifier et valoriser.
En effet, depuis 2001 la
Municipalité a pensé environnement au
quotidien que ce soit dans son engagement
pour la création du parc naturel
régional des Alpilles, la défense et la
valorisation de son patrimoine forestier,
l’amélioration du cadre de vie, des bâtiments
communaux, la mise aux normes
de la station d’épuration, etc, etc, etc...
Ainsi, après l’opération “Fontvieille, zéro
sac plastique”, s’être donné les moyens
d’intensifier le tri sélectif, avoir construit
de nouveaux bâtiments à la norme haute
qualité environnementale, équipé la nouvelle
école élémentaire et l’école maternelle
en eau chaude solaire, chaudière
gaz à condensation et prochainement le
pavillon médicalisé, programmé le remplacement
progressif de l’éclairage
public avec des lampes basse consommation
sans mercure, la Municipalité
vient d’investir dans une opération de
lombricompostage collectif des déchets
organiques produits par les services
communaux.
belle, mais collectés chaque jour pour
être confiés à l’action vorace de 80 kilos
de lombrics. La première récolte de lombricompost
vient ainsi d’être affectée aux
services techniques et viendra remplacer
les engrais chimiques lors des prochaines
plantations dans les espaces
verts du village. Dans le prolongement,
la Municipalité a sollicité la population
pour initier un usage individuel (voir cidessous)
de cette méthode de réduction
des déchets. Encore en tout début de
diffusion en France, le lombricompostage
fonctionne à plus grande échelle
dans d’autres pays, comme le Canada.
Si pour l’instant 2.000 lombricomposteurs
individuels ont pour l’instant été
distribués sur le territoire national,
Fontvieille vient de s’inscrire significativement
dans cette démarche éco
citoyenne.
Le 24 mai les Fontvieilloises et les
Fontvieillois qui ont adhéré à cette
opération pilote de lombricompostage
se sont vu expliquer son fonctionnement
lors d’une réunion d’information qui
s’est tenue à la salle polyvalente
Fontvieille précurseur
C’est ainsi que depuis le printemps les
“restes” des repas des cantines scolaires,
de la crèche et du foyer logement
ne sont plus “bêtement” jetés à la pou-
Dans le cadre d’une sortie didactique les
enfants du centre aéré ont découvert le
fonctionnement du lombricompostage
83 lombricomposteurs individuels
distribués à des familles pilotes
Lancée début avril 2007 dans le cadre de
la semaine du développement durable,
l’opération pilote de lombricompostage a
connu un écho pour le moins retentissant
auprès des Fontvieilloises et des
Fontvieillois
Après une exposition didactique
présentée en Mairie les 11, 12 et
13 avril 2007, puis un appel à
candidatures, les demandes de mise à
disposition de ce matériel de valorisation
des déchets domestiques ont afflué. La
Municipalité est fort sensible à cet intérêt
des Fontvieilloises et des Fontvieillois où
83 des 100 premiers lombricomposteurs
individuels gratuitement mis à disposition
ont été demandés par des familles candidates
et motivées à tester leur usage.
A Fontvieille la notion d’éco citoyenneté
est l’affaire de chacun d’entre nous. Elle
n’est pas la chasse gardée de quelques
un(e)s. La Municipalité se réjouit de
cette prise de conscience collective.
Le 13 juin les premiers lombricomposteurs ont été confiés aux Fontvieilloises et
Fontvieillois qui ont adhéré à cette opération pilote mise en place par la Municipalité
24

Le journal de Fontvieille
Une enquête pour optimiser gestion
et collecte des ordures ménagères
ENVIRONNEMENT
Fin septembre des agents de la société
Plastic’Omnium vont aller à la rencontre
des Fontvieilloises et des Fontvieillois afin
de faire le point sur la gestion communale
et individuelle des déchets ménagers
Depuis 2000, la Commune met à
disposition des Fontvieilloises et
des Fontvieillois des containers
individuels pour la collecte des ordures
ménagères. Cette mise à disposition se
fait sur inscription auprès des services
techniques communaux et permet de
limiter les nuisances occasionnées par
les sacs d’ordures qui peuvent être
répandus sur la chaussée. Afin d’adapter
au mieux le parc de containers aux
besoins de la population et améliorer la
propreté urbaine, une enquête en porte
à porte va être menée à partir de fin septembre
sur l’ensemble du territoire communal.
La Municipalité invite les
Fontvieilloises et Fontvieillois à réserver
le meilleur accueil aux agents de la
société Plastic Omnium qui se présente-
La gestion des ordures ménagères,
comme ici route du Nord, passe par
la mise à disposition de containers
ront à leur domicile, munis d’une lettre
accréditive signée par le Maire. Aucun
autre organisme et démarcheur ne sera
habilité à recueillir les informations relatives
à cette enquête d’informations
commandée par la Municipalité. Le bilan
sera connu à l’automne.
La propreté du village
est l’affaire de tous
Dans un souci
d’améliorer
toujours plus la
propreté du village,
il est demandé à
chacun d’entre
nous de respecter
les heures et jours
de sortie des ordures ménagères
sur la voie publique qu’elles soient
recueillies dans les sacs plastiques
(noirs ou jaunes) ou en containers.
5 stations de propreté pour récupérer les
déjections canines installées dans le village
Les déjections canines souillent la voirie
communale. Pour tenter d’en limiter leur
impact la Municipalité a installé cinq
stations de propreté dans le centre du
village
Si certains peuvent juger - c’est
leur droit le plus absolu - que la
Municipalité a jeté l’argent des
contribuables à la... poubelle dans le
cadre de son investissement en matière
de cinq stations de propreté destinées à
collecter les déjections canines, cette
opération pilote là répond aussi à une
forte demande systématiquement exprimée
dans le cadre des réunions de
quartiers. Si les propriétaires de chiens
ALLÉE DES PINS
n’ont pas encore tout à fait pris le réflexe
de placer dans des sacs gratuits les
“cacas” de leurs gentils toutous, les
“mauvaises” habitudes sont en train de
PARKING DES ARENES
changer progressivement. Cette opération
de sensibilisation qui fait appel au
civisme est là pour donner le coup de
pouce nécessaire.
COURS ALPHONSE DAUDET
CORNICHE DES BLOCS
GRAND - RUE
25

ENVIRONNEMENT
Le journal de Fontvieille
Un nouveau programme de travaux
pour lutter contre les incendies
Le Plan intercommunal de débroussaillement
et d’aménagement forestier (PIDAF) s’est
poursuivi au printemps rue Michelet, dans les
secteurs du camping et de l’Institut médico
éducatif “les abeilles”
Ce plan, établi sous l’égide de
l’Agence publique du massif des
Alpilles - aujourd’hui devenue
Syndicat mixte de gestion du parc naturel
régional des Alpilles - a pour objectif
d’établir une stratégie de prévention des
incendies efficace en réalisant un grand
nombre d’aménagements (débroussaillement,
citernes, pistes etc ...) au sein du
massif des Alpilles. Ces différents aménagements
ont pour objectif de diminuer
la fréquence des départs de feux, éviter
leur extension, en facilitant ainsi l’accès
des pompiers dans les zones boisées en
créant des coupures de combustibles
(zones débroussaillées) et en mettant en
place des points d’eau. Ces programmes
annualisés sont financés à 80% par
l’État, la Région et le Département. Les
20% restants sont assurés par les communes
du massif rassemblées au sein
du Parc naturel régional des Alpilles.
Grâce au savoir faire de l’Office national des forêts et des techniciens du syndicat mixte
du parc naturel régional des Alpilles, un nouveau chantier d’amélioration sylvicole
à caractère de défense contre les incendies a pu être mené à bien sur une surface
de 4 hectares dans le périmètre de la rue Michelet, de l’IME “Les Abeilles”,
du centre aéré de l’écureuil et du camping municipal “les pins”
Pour Fontvieille
Le dernier programme de travaux a
débuté au printemps 2007 sous maîtrise
d’œuvre de l’Office national des forêts et
concerne pour Fontvieille, 4 hectares
d’amélioration sylvicole à caractère de
défense contre les incendies (DFCI) au
sud du centre médico-pédagogique en
bordure du chemin des anciennes carrières
avec des travaux réalisés par
l’entreprise Macagno, ainsi que la mise
en place d’une citerne DFCI enterrée en
bord de route départementale 17, réalisé
par l’entreprise Groupagef. (Voir JDF N°
24 de mai 2007).
Qu’est ce que le P.I.D.A.F. ?
Benjamin Noc, du syndicat mixte du parc
naturel régional des Alpilles et MM.
Pélissier et Bouvier de l’Office national
des forêts ont vérifié la conformité
des travaux de la citerne enterrée
dans le secteur de la boule
(Voir JDF N°24 de Mai 2007).
Le Plan intercommunal de débroussaillement et
d’aménagement forestier (PIDAF) élaboré en 1995
représente un programme d’actions envisagées à
l’échelle du massif des Alpilles. Il concerne les seizes communes
adhérentes du parc naturel régional des Alpilles.
Une concertation avec les acteurs locaux a permis de faire
ressortir les grandes orientations pour la gestion globale
du massif forestier au regard des risques incendies et a
contribué à l’élaboration des propositions de travaux qui
font l’objet de programmations annuelles du PIDAF...
26

Le journal de Fontvieille
140.000 € H.T pour refaire les chemins
de Bédarrides, d’Herval, Paty et Dr Julien
VOIRIE
Le programme 2007 de rénovation de voirie va concerner cet automne les chemins de
Bédarrides, du Fort d’Herval, la rue du Docteur Julien et le chemin du paty
TRAVAUX D’AIDE AUX COMMUNES
SUBVENTIONNÉS À 80 %
Entretenir, refaire les revêtements
existants ou en créer un comme
ce sera le cas pour la section
communale du chemin de Bédarrides
située route de Saint Jean, fait partie
d’un devoir auquel une municipalité doit
se tenir, investir annuellement. Michel
Buchwalter, 1 er adjoint au Maire délégué
à l’urbanisme, biens communaux et travaux
expose : “De nouvelles portions de
voirie communales nécessitent une
réfection complète de leur revêtement,
de par l’ancienneté du tapis existant dont
la dégradation naturelle a parfois été
accentuée par divers phénomènes :
intempéries et travaux d’amélioration de
divers réseaux comme cela a été notamment
le cas chemin du Paty. Une nouvelle
tranche annuelle de réfection portera
sur une partie du chemin de Bédarrides,
puis deux portions du chemin du Fort
d’Herval, le chemin du paty et la rue du
Docteur Julien dans leur totalité. Cette
tranche 2007 est financièrement estimée
à 140.000 € H.T. Ce nouveau programme
annuel fera l’objet d’une subvention
du Conseil Général des Bouches du
Rhône, au titre du Fonds d’Aide aux travaux
de proximité financés à hauteur de
80 %... La réalisation de ces ouvrages
importants interviendra à l’automne.”
TRAVAUX D’AIDE AUX COMMUNES
SUBVENTIONNÉS À 80 %
TRAVAUX D’AIDE AUX COMMUNES
SUBVENTIONNÉS À 80 %
CHEMIN DU FORT D’HERVAL
AVANT TRAVAUX
TRAVAUX D’AIDE AUX COMMUNES
SUBVENTIONNÉS À 80 %
CHEMIN DU PATY
AVANT TRAVAUX
Rénovation du réseau
d’adduction d’eau et nouveau
bitume rue Jules Auvergne
a rénovation du bitume de la rue Jules
L Auvergne par l’entreprise de travaux
publics Bas Montel pour un montant de
12.862,98 € T.T.C. a également entraîné la
réfection d’une section sous-dimensionnée
du réseau d’adduction d’eau par les agents
de la S.A.U.R. pour un montant de travaux
de 3.843,29 € T.T.C. Cette intervention programmée
sur une quinzaine de jours au mois
de juin dernier a causé quelques désagréments
pour lesquels la Municipalité présente
ses excuses à l’ensemble des riverains et
usagers.
CHEMIN DE BÉDARRIDES
AVANT TRAVAUX
RUE DU DOCTEUR JULIEN
AVANT TRAVAUX
Une fois que sont passés les agents
et engins de travaux publics,
la rue Jules Auvergne est comme neuve
27

PATRIMOINE
Le journal de Fontvieille
Château de Montauban :
une prisée idée de balade
FONTVIEILLE EN BREVES
Si le moulin de Daudet est
l’emblème touristique de
Fontvieille, le château de
Montauban n’a pas à rougir
d’autant plus que le grand public
s’y intéresse chaque jour un peu
plus au fil des saisons
Le château de Montauban
revit. Depuis l’ouverture
du premier volet de
l’exposition permanente
“Fontvieille en Histoires” inaugurée
le samedi 3 juillet 2004,
le château connaît une fréquentation
grandissante de
début avril à fin septembre,
avant de rouvrir chaque année durant la
période calendale, foire aux santons et
marché de Noël inclus. En effet, en
matière de valorisation touristique et de
préservation de notre patrimoine historique
cette demeure où Alphonse
Daudet lui même venait se reposer de
Paris et de ses fièvres connaît un succès
notable. Les visiteurs y ont plaisir à
découvrir Fontvieille sous les différentes
facettes de cette expo inscrite aux itinéraires
des Chemins de Provence
Muriel Astolfi, responsable du service édition du
comité départemental du tourisme a apprécié la
teneur de l’exposition “Fontvieille en histoires”
Prestige initiés par la Chambre de commerce
dont notre Commune est partenaire
depuis 2002. Au printemps une
délégation de représentants du comité
départemental du tourisme a d’ailleurs
trouvé pertinente l’évolution qu’a connu
ces dernières années le château de
Montauban.
■ Exposition “Fontvieille en histoires” château de
Montauban ouverture jusqu’au 9 septembre. Ouverture
également durant la foire aux santons et le marché de
Noël, puis du 20 décembre au 6 janvier 2008.
Bonne fréquentation estivale
pour l’Éden Cinéma
Depuis juillet
2004 l’Éden
Cinéma demeure
ouvert toute l’année. Avec 1.500 entrées
du 1 er au 31 juillet, ce chiffre estival
d’exploitation confirme l’interêt de
maintenir notre cinéma ouvert en continu
Shrek “le troisième”, Ratatouille (en
sortie nationale), la Môme, UV,
Molière, Michou d’Auber, Die
Hard 4, Harry Potter et l’ordre du Phénix,
les 4 fantastiques et le surfer d’argent,
Transformer’s, Ocean’s 13, Spiderman
3, Ensemble c’est tout, Contre enquête,
ou encore Vent Mauvais... voilà les titres
projetés cet été à Fontvieille. Une affiche
conséquente que les cinéphiles habitués
de l’Éden Cinéma mais aussi les touristes
présents à Fontvieille auront suivi
avec assiduité. Ouvert tout au long de la
période estivale depuis l’été 2004, l’Eden
Cinéma n’a donc pas chomé avec 1.500
entrées en juillet. Et août ne s’annonçait
pas mauvais à l’heure où nous imprimions
ce 25 ème JDF.
■ Éden ✆ 04 90 54 62 32.(Programme sur répondeur).
DÉPART
’était devenu un visage connu des habitués
de l’Éden Cinéma. Depuis trois ans
C
en complément de ses études à l’École
nationale supérieure de la photographie
d’Arles Christophe Nivaggioli donnait un
coup de main à Guy Arnaud. Malgré la proposition
de la Municipalité d’intégrer les
effectifs du personnel communal, Christophe
a choisi de vivre sa passion de la photo sous
d’autres horizons à savoir ceux de la Corée
du Sud. C’est désormais Pascal Schmitt,
arlésien de 30 ans qui depuis le mois de
juillet travaille avec Guy Arnaud pour le bon
fonctionnement de l’Éden cinéma.
PROFESSIONNELS
otre jeune concitoyenne Caroline
N Poquet étudiante de l’école hôtelière
d’Avignon a reçu le prix d’excellence Michel
Pilla. Cette distinction récompense deux
années d’apprentissage accomplies avec
succès et professionnalisme au sein des
effectifs de l’Auberge des Balastres.
odelages aux huiles essentielles,
M sauna infrarouge, power plate, relaxation,
coin détente et sa tisanerie, voilà les
prestations proposées par notre concitoyenne
Érika d’Avrincourt, hydrothérapeute, dans
le salon de bien être et de relaxation dénommé
“Esprit Cocoon”. Cool !
■ Salon de bien être et relaxation “Esprit Cocoon”. Sur
rendez-vous. 2, rue des halles - 13990 Fontvieille. ✆ 06
20 618 616.
epuis le jeudi 24 mai l’enseigne
D “Coccimarket” a cédé sa place à celle
de “Casitalia” une filière du groupe Casino.
Ce nouveau concept de “superette”, de commerce
de proximité demeure géré par notre
concitoyen Michel Roux et son épouse.
Ouverture du lundi au samedi de 7h45 à
12h30 et 14h45 à 19h30 et le dimanche de
7h45 à 12h30.
■ “Casitalia” 3, place Fernand Arnaud. 13990
Fontvieille. ✆ 04 90 43 37 36.
our résoudre tous vos travaux en bâtiment
à savoir : électricité générale,
P
plomberie, peinture, placoplâtre, carrelage et
autres dépannages en tout genre, notre
entreprenant concitoyen Frédéric Ginoux
vient d’ouvrir sa propre boîte. Elle a pour
nom “Allô Fred”.
■ “Allô Fred” ✆ 06 13 39 79 69 ou 04 90 54 60 51
(répondeur).
n opticien aux pays des moulins. Voilà
U un service, une activité professionnelle
qui manquait dans le paysage du commerce
local Fontvieillois. Depuis cet été cette
absence est comblée cours Hyacinthe Bellon
avec l’ouverture par Sophie Hébert de
l’enseigne “FontvieiOptique”. Lunettes de
vue, lentilles, solaires, etc... des plus
célèbres marques composent une large et
élégante gamme de produits.
■ “FontvieiOptique” 6, cours Hyacinthe Bellon - 13990
Fontvieille. ✆ 04 90 97 60 69 - Fax 04 90 97 20 42.
hauffage, plomberie, électricité générale,
climatisation, ventilation mécanique,
C
automatisme, alarme, chauffe eau... voilà les
caractéristiques et savoir faire professionnels
que propose Thierry Willaey qui s’est installé
à Fontvieille depuis début avril.
■ “Électricité générale / Plomberie Thierry Willaey”
11, rue Maître Cornille - 13990 Fontvieille ✆ 06 63 04 15
65 ou ✆ 04 90 96 12 35. E-mail : thierry.willaey@free.fr
La Municipalité souhaite succès et prospérité à ces nouveaux commerçants
et chefs d’entreprises qui contribuent à dynamiser notre économie locale
28

FONTVIEILLE EN BREVES
PRÉSIDENCE
ien connu pour son
B engagement citoyen
en pays d’Arles et au-delà,
le fontvieillois Alain Fargier,
aficionado reconnu à ses
heures, vient d’être élu président
pour le pays d’Arles
de l’Union pour les entreprises
des Bouches-du-
Rhône (UPE 13). Pour marquer
et officialiser cette
nouvelle et passionnante
prise de responsabilités
Alain Fargier a tenu à ce
que l’assemblée générale
annuelle de l’UPE 13 -
Arles se tienne à Fontvieille dans l’espace
“Provence” de la salle polyvalente Yvonne
Étienne - Moulin. Une attention que Guy
Frustié, Maire de Fontvieille, accompagné de
Jacques Simmonet, sous préfet de l’arrondissement
d’Arles, d’Hervé Schiavetti,
conseiller général, Maire d’Arles, Lucien
Limousin, conseiller général et Francis
Guillot, président de la Chambre de commerce
du Pays d’Arles, a chaleureusement
saluée en clôture de séance le mardi 19 juin
dernier devant une foule nombreuse composée
de cent cinquante chefs d’entreprises et
personnalités du pays d’Arles. Élu pour une
durée de trois ans Alain Fargier entouré de
son équipe va œuvrer au rayonnement et à
la compétitivité de pas moins de 600 entreprises
locales que compte le vaste territoire
du pays d’Arles en sa qualité de représentant
d’une association patronale dont le slogan
est : “l’entreprise, c’est la vie”.
■ UPE 13 : Site Internet : www.upe13.com
MÉDAILLES
édailles d’honneur du travail : Alain
M Milazzo (Or).
La Municipalité félicite les récipiendaires pour l’obtention de ces distinctions
SOUTIEN ÉCONOMIQUE
epuis la signature le 13 septembre 2002
D d’une convention avec Pays d’Arles
Initiative Locale, les créateurs de petites
entreprises peuvent compter sur la
Municipalité pour bénéficier
d’une aide financière consacrée
au développement de
leur activité avec la contribution
du P.A.I.L.
■ Pays d’Arles initiative locale - village
d’entreprises - 1, rue Copernic -
Arles ✆ 04 90 96 95 82. Email : contact@pail.fr /
Internet : www.pail.fr
ASSURANCE MALADIE
demande de la Caisse d’assurance
Amaladie des Bouches du Rhône les
horaires des permanences sont légèrement
modifiées. Elles seront ouvertes tous les
mercredis de 14 heures à 15 heures salle
Antonin Moissiard.
Le journal de Fontvieille
25.360 € pour restaurer le
clocher et l’horloge de l’église
Ces travaux ont nécessité notamment pour
le remplacement du paratonnerre le
déploiement d’une nacelle équipée d’un
bras télescopique de 50 mètres.
Impressionnant !
Après l’installation d’un système
de chauffage à air pulsé (2002),
ou le changement de 550 mètres
carrés de toitures pour un montant de
travaux de 119.978 €, (en 2006) l’église
Saint Pierre Es Liens vient de faire
l’objet d’un nouvel exercice imposé : la
restauration du support de cloche qui
s’apprêtait à céder, le remplacement du
faîte du clocher fissuré, la mise en place
d’un nouveau paratonnerre et d’un nouveau
filet anti pigeons. Ces travaux d’un
montant de 25.360 € inscrits dans le
cadre de la sauvegarde du patrimoine
ancien du contrat départemental de
développement et d’aménagement 2006
- 2008 ont permis de sécuriser cet imposant
symbole du culte. Profitant de ces
travaux aériens, la Municipalité a fait
également procéder à une révision complète
du système d’horlogerie. Avec ces
nouvelles interventions l’église Saint
Pierre Es Liens, patrimoine communal
datant du 17 ème siècle a retrouvé de sa
superbe, de sa solidité, de sa ponctualité.
Les paroissiens en conviendront.
Tourisme ferroviaire : les
travaux de la gare inaugurés
Lancé début avril (voir JDF N°
24), l’aménagement de la gare
de Fontvieille a abouti.
L’infrastructure revendique
ainsi le label “tourisme et
handicap”. Une belle initiative
couronnée de succès
La Régie départementale
des transports
d’Arles a mis sur les
rails depuis le 6 juin - jour du
lancement de la saison 2007
du Train des Alpilles - de
nouveaux aménagements de
la gare de Fontvieille destinés
à décrocher l’obtention
du label Tourisme et handicap.
Après deux mois de travaux
subventionnés par le Conseil
Régional, les réajustements des quais,
les créations de voies d'accès, l’amélioration
de la signalétique, des sanitaires,
la pose de nouveaux revêtements au
sol, de rambardes... font que la gare de
CONTRAT DÉPARTEMENTAL
DE DÉVELOPPEMENT ET
D’AMÉNAGEMENTS 2006 - 2008
Image rare dans le ciel de Fontvieille avec
les travaux aériens effectués sur le clocher
Le 6 juin au côté du Maire et de Marc Frisicano, président
de la RDT 13, vice président du conseil général
délégué aux transports, Michel Vauzelle président du
Conseil Régional Provence - Alpes - Côte d’Azur a
inauguré les travaux d’aménagement de la gare
Fontvieille est ouverte pour accueillir
tous les publics. Ceci démontre si besoin
était que le pittoresque et unique Train
des Alpilles est installé durablement à
Fontvieille. Sans exclusive.
PATRIMOINE
29

COMMUNICATION
Le journal de Fontvieille
Le journal de Fontvieille
est resté fidèle à sa ligne éditoriale
N°1 JUIN 2001 N°4 AVRIL 2002 N°6 OCTOBRE 2002
Sept ans après les engagements éditoriaux pris en début de mandat dans l’élaboration trimestrielle de votre Journal de Fontvieille ont été
scrupuleusement respectés. Petit rappel des faits et des écrits...
En juin 2001 à l’occasion du 1 er
numéro de votre Journal de
Fontvieille, la Municipalité écrivait
à la Une : “Oui, un nouveau bulletin
d'informations communales pour bien se
comprendre et s'écouter. Oui, Le
Journal de Fontvieille a dès aujourd'hui
cette vocation et entend la garder
durant les six prochaines années. D'une
périodicité trimestrielle ce nouveau journal
municipal présentera de façon honnête
et sincère la politique locale conduite
avec détermination et compétence par
les membres de la liste “Pour
Fontvieille” présidée par Guy Frustié,
Maire de toutes les Fontvieilloises et de
tous les Fontvieillois. Ce positionnement
éditorial reflète ce que tout administré
est en droit d'attendre d'une information
municipale, c'est à dire exposer en toute
transparence le déroulement et l'évolution
de l'ensemble des choix et des réalisations
qui seront faits. C'est à ce titre
que notre information deviendra la vôtre
N°8 AVRIL 2003 N°10 OCTOBRE 2003 N°15 DÉCEMBRE 2004
30

COMMUNICATION
N°16 AVRIL 2005
et que tous ensemble nous travaillerons
et réfléchirons dans la concertation la
plus étroite sur le devenir et le développement
harmonieux de notre cher village.”
Dont acte !
Des engagements éditoriaux
respectés à la lettre...
Sept ans après, les engagements éditoriaux
pris en début de mandat dans l’élaboration
trimestrielle de votre Journal
de Fontvieille ont été scrupuleusement
respectés. A la lettre ! En toute
transparence la Municipalité a expliqué
ses choix pré définis en 2001 et mis en
application depuis. Oui, transparence,
vérité et honnêteté intellectuelle ont été
le ferment des actes inhérents à la vie
publique que la Municipalité ne pouvait
prévoir avec comme exemple majeur, la
gestion de situations imprévues notamment
lors des crises de catastrophe
N°18 OCTOBRE 2005
naturelle de 2002 et 2003 où le Conseil
Municipal a pris ses responsabilités en
terme de lutte contre les inondations.
Le 25 ème Journal de Fontvieille
Avec ce 25 ème et dernier Journal de
Fontvieille du présent mandat, les
propos et leur véracité illustrant l’action
municipale sont présentés une nouvelle
fois tels que chacun peut les vérifier, les
commenter quotidiennement sur le terrain
communal avec la part de bonne foi
qui s’impose. En ce qui concerne
l’actuelle Municipalité conduite par Guy
Frustié, cette ligne de conduite aura été
un devoir mis en œuvre avec application,
lisibilité, tenant d’une politique locale
durable axée sur la proximité, la
concertation et la participation de
nombre de personnes de bonne volonté.
La Municipalité
N°20 AVRIL 2006
Le journal de Fontvieille
bulletin trimestriel d'informations communales
N° 25 AOUT 2007
■ Directeur de la publication : Guy Frustié
(maire de Fontvieille). Réalisation et conception
: Mairie de Fontvieille. Tirage : 2.000
exemplaires. Dépôt légal à parution. Photo :
Mairie de Fontvieille. Périodicité :
Trimestrielle. Contact : Hôtel de ville de
Fontvieille - 8, rue Marcel Honorat ✆ 04 90
54 79 02 - Fax 04 90 54 64 87. Impression :
Imprimerie des Alpilles ✆ 04 90 54 60 60.
Distribution : Les membres du Conseil
Municipal. ■ Retrouvez chaque trimestre Le
Journal de Fontvieille sur Internet en
surfant sur le site : www.fontvieille-provence.com
■ Messagerie électronique de la
Mairie de Fontvieille : mairie.fontvieille@fr.oleane.com.
N°21 JUILLET 2006 N°23 DÉCEMBRE 2006 N°24 AVRIL 2007
31

DÉLIBÉRATIONS
Le journal de Fontvieille
Les principales décisions du Conseil Municipal
LES COMPTES-RENDUS COMPLETS DES CONSEILS MUNICIPAUX SONT À LA DISPOSITION DU PUBLIC EN MAIRIE
VOIRIE
Approbation MAPA aménagement
place du nouvel Office de Tourisme
M
SÉANCE
DU 25 MAI 2007
ichel Buchwalter expose : “Pour
finaliser les travaux de construction
du nouvel office de tourisme, il
convient de procéder à
la réfection de la place
attenante sur le champ
de foire. Après consultation
en procédure adaptée,
l’entreprise mieux
disante est la suivante :
Entreprise : Cardini T.P.
- (Salon-de-Provence)
pour un montant de
33.762 € H.T. Il vous est
donc proposé :
■ De valider ce marché en procédure adaptée,
à l’entreprise Cardini T.P. - (Salon-de-
Provence) pour le montant de 33.762 € H.T.
■ D’autoriser M. le Maire à passer la commande
correspondante.
ÉLECTRIFICATION RURALE
Convention financière travaux FACE
2006 – S.M.E.D. 13
L
ouis Scaremberg expose : “Le programme
2006 d’électrification rurale
délégué au S.M.E.D. 13 porte sur les
travaux suivants :
■ Renforcement B.T. issu du poste de transformation
Daillan. Le montant de ces travaux,
21.000 € T.T.C., fait l’objet d’une subvention
de 65 % perçue directement par le
S.M.E.D. 13 et la
T.V.A. est reversée
par E.D.F. ;
seule la différence
restant à régler
par la Commune.
Pour ce faire, il
convient de signer une convention financière
avec le S.M.E.D. 13 entérinant les modalités
de paiement de ce différentiel de 3.909 €
(soit 3.031 € de participation sur travaux et
878 € de maîtrise d’œuvre) selon modèle ciannexé.
Il vous est donc proposé :
■ De valider cette convention financière et
d’autoriser M. le Maire à la signer.
SÉANCE
DU 7 JUIN 2007
DONATION
Acceptation donation PERRET -
CAPÉLA
M
ichel Buchwalter expose : “M.
Marcel Perret et M. René Capéla
nous ont fait part de leur intention
de faire donation à la Commune des terrains
suivants, dont ils sont conjointement propriétaires
:
■ Parcelle BC 91 de 19 ares 70 centiares.
■ Parcelle BX 92 de 8 ares 50 centiares.
Situés en zone ND1 a et espace boisé classé,
selon extrait cadastral ci-annexé, ces terrains
présentent un intérêt manifeste de préservation
des espaces naturels pour la
Commune. C’est pourquoi, je vous propose :
■ D’accepter la donation à la Commune des
parcelles BC 91 et BX 92 par MM. Perret et
Capéla.
■ D’autoriser M. le Maire à signer l’acte
notarié correspondant.
ADDUCTION D’EAU
Approbation marché adduction eau
potable 2007
J
SUITE DE LA SÉANCE
DU 7 JUIN 2007
acques Arnoux expose : “La réalisation
du programme de travaux relatif
aux adductions eau potable 2007 a
fait l’objet d’une consultation en procédure
adaptée. La commission d’appel d’offres en
ses réunions des 29 mai et 7 juin 2007 a
désigné comme mieux disante l’entreprise
suivante : Cardini TP (Salon-de-Provence)
pour un montant de travaux de 75.700 € H.T.
Il vous est donc proposé :
■ Tranche 1 = 51.740 € H.T.
■ Tranche 2 = 23.960 € H.T.
■ Total = 75.700 € H.T.
Pour mémoire, il est rappelé que la tranche 1
de travaux est relative au maillage des
réseaux lotissement Magali et chemin du
Stade, la tranche 2 portant sur la création
d’une antenne rue du Docteur Julien. Il vous
est donc proposé :
Lancé le 1 er juin (notre photo) le goudronnage de l’esplanade du haut du champ de foire,
offre depuis un espace de stationnement nettement plus accueillant et lisible avec
un traçage au sol réglementaire. Cette nouvelle disposition va probablement accentuer
la fréquentation du nouvel office de tourisme qui par sa localisation enregistre depuis
son ouverture des chiffres records
■ D’approuver l’attribution du marché en
procédure adaptée “A.E.P. 2007” à l’entreprise
Cardini TP (Salon-de-Provence) pour un
montant de travaux de 75.700 € H.T.
■ D’autoriser M. le Maire à signer la commande
correspondante.
32

Approbation marché aménagement
voirie “Chemin du stade”
M
VOIRIE
ichel Buchwalter expose : “La réalisation
des travaux d’aménagement
du Chemin du stade pour l’adapter
à la desserte de la nouvelle école, a fait
l’objet d’une consultation en appel d’offres
ouvert. La commission d’appel d’offres en
ses réunions des 29 mai et 7 juin 2007 a
désigné comme mieux disante l’entreprise
suivante : A.X.I.M.A. Sud (Cavaillon) pour un
montant de travaux de 170.795,30 € H.T. Il
vous est donc proposé :
■ D’approuver l’attribution du marché en
appel d’offres “aménagements chemin du
stade” à l’entreprise A.X.I.M.A. Sud
(Cavaillon) pour un montant de travaux de
170.795,30 € H.T.
■ D’autoriser M. le Maire à conclure le marché
correspondant.
Le journal de Fontvieille
Approbation marché éclairage
public Route Neuve
J
ÉCLAIRAGE PUBLIC
acques Arnoux expose : “La réalisation
des travaux d’éclairage public
Route Neuve a fait l’objet d’une mise
en concurrence en procédure adaptée. La
commission d’appel d’offres en ses réunions
des 29 mai et 7 juin 2007 a désigné comme
mieux disante l’entreprise suivante :
S.O.B.E.C.A. (Cavaillon) pour un montant de
32.674 € H.T. Il vous est donc proposé :
■ D’approuver l’attribution du marché en
procédure adaptée “éclairage public route
Neuve à l’entreprise S.O.B.E.C.A (Cavaillon)
pour un montant de travaux de 32.674 € H.T.
■ D’autoriser M. le Maire à conclure la commande
correspondante.
SCOLAIRES
Gratuité piscine «scolaires»
ouis Scaremberg expose :
“Comme les années précédentes,
nous souhaitons faire bénéfi-
L
cier les enfants des
écoles de l’accès
gratuit à la piscine
municipale
pour la fin de
l’année scolaire,
une carte
nominative
leur étant distribuée
à cet
effet. Je vous
propose donc de
valider :
■ Que l’accès de la piscine sera gratuit pour
les enfants scolarisés dans les écoles du village
pour la période du 18 juin au 3 juillet
2007.
VIE ASSOCIATIVE
Subventions fonctionnement associations
2007 (2 ème partie)
R
ichard Pantelitch - Massal expose :
“Le cas de certaines associations
ayant déposé tardivement leur
demande de subvention de fonctionnement
2007, n’a pas été traité lors de la séance du
12 avril 2007. Un tableau complémentaire de
subventions est donc soumis à votre approbation.
A savoir :
■ A.S.S.E.F. = 381 €.
■ Donneurs de voix = 300 €.
■ L’Apier = 500 €.
■ Li Broudarello = 300 €.
■ Association Talents = 152 €.
DÉLIBÉRATIONS
Tarif spécial «Fête du Cinéma»
L
CULTURE
ouis Scaremberg
expose : “Le cinéma
municipal
l’Éden s’associe à la
manifestation nationale
“La Fête du Cinéma” du
22 au 26 juin 2007. A
cette occasion, il faut autoriser
le régisseur de recettes à pratiquer un
tarif spécifique. Il vous est donc proposé de
fixer le prix individuel de la séance de cinéma
à 2,30 € pour la période du 22 au 26 juin
2007.
Cet été, les importants travaux d’aménagement du chemin du stade ont occasionné des
nuisances aux riverains. La Municipalité s’excuse pour ces désagréments qui viennent
de disparaître en cette fin de mois d’août avec l’aboutissement du gros œuvre
Les délibérations
des différents conseils
municipaux ont été votées
à l’unanimité par les élus
du Conseil Municipal
33

ÉVÉNEMENT
Le journal de Fontvieille
Tour de France : les coureurs
roulent vite dans Fontvieille
FONTVIEILLE EN BREVES
Épreuve mythique, le Tour de France
cycliste est le rendez-vous sportif de l’été.
A l’occasion de l’étape Marseille -
Montpellier la célèbre “Grande boucle” a
traversé Fontvieille sous les “allez...” du
public
Le 19 juillet dernier via la linéaire et
très roulante avenue de la vallée
des Baux, la célèbre “Grande
boucle” a traversé Fontvieille en s'engouffrant
sur le cours Hyacinthe Bellon à
l’occasion de l’étape Marseille -
Montpellier. De nombreux Fontvieilloises
L’ÉTAT CIVIL
et Fontvieillois se sont pressés le long
du tracé officiel de cette belle journée du
Tour de France où la petite Reine était
chez elle dans les Alpilles. Une étape au
cours de laquelle les coureurs ont traversé
notre village à une moyenne élevée
avec l’autorisation des forces de l’ordre
et des organisateurs du célèbre tour
cycliste. Un instant bref, mais réellement
intense où il ne faillait pas rater l’heure
de passage indiqué, malgré les remous
d’une épreuve 2007 pour le moins
controversée qui a fait les grands titres
des médias.
Le Tour de France est un rendez-vous mythique pour les amateurs de vélo
mais aussi pour le grand public qui s’est pressé en masse sur le cours Hyacinthe Bellon
Naissances : Zélie Hugues le 19 avril à Arles. Carla Lopez le 28 avril à Avignon. Jade Gatti le 29 avril à Arles.
Charlotte Laloy le 25 mai à Avignon. Léna et Mathis Carbonell le 8 juin à Arles. Colin Dierickx le 17 juin à Avignon.
Johan Pellerin le 22 juin à Arles. Manon Mortelmans le 2 juillet à Arles. Loan Castiblanque le 3 juillet à Nîmes.
Sarah Casano le 7 juillet à Salon de Provence. Marion Pinaud le 13 juillet à Arles. Clotilde Valéro le 18 juillet à
Arles. Angelina Genesta le 21 juillet à Arles. Louis Barbarin né le 10 août à Arles.
Mariages : Mathieu Naddeo et Élizabeth Manton le 19 mai. Maurice Brouzet et Sylvie Muller le 26 mai. Sylvain
Corre et Madeline Doyle le 26 mai. Pierre Arnoux et Sandrine Rossito-Liguori le 9 juin. Christian Puigpinos et
Chantal Monleau le 5 Juillet. Sébastien Arnoux et Maud Pedro le 7 juillet. André Reydon et Natacha Mulot le 7
juillet. Fabien Novelli et Katia Benaceur le 7 juillet. Cyrille Demoncheaux et Élise Delchambre le 7 juillet. Vivien
Aquilina et Michaela Degui le 11 août. Stéphan Cathala et Béatrice Maurell le 23 août.
Décès : Henri Bellon le 17 avril à Fontvieille. Léonie Andreau née Martini le 19 avril à Fontvieille. Élisabeth
Gourlain née Nesti le 25 avril à Arles. Christèle Durmaz née Rittano le 1 er mai à Toulon. Élena Del Testa née
Torricelli le 3 mai à Fontvieille. Albert Guise le 12 mai à Fontvieille. Clément Dubuisson le 19 mai à Fontvieille.
Isabelle Pichon née Gonzalez le 20 mai à Arles. Frédéric Mannoni le 20 mai à Marseille. Julie Dubuisson née
Crétin le 21 mai à Arles. Santina Agussol née Gianfaldoni le 22 mai à Arles. Augustin Garcia le 27 mai à Arles.
Marcel Fléchon le 13 juin à Arles. Jeannette Pichon née Brun le 13 juin à Arles. Michèle Moulin née Mellado le 15
juin à Marseille. Aimé Rangon le 20 juin à Fontvieille. Josette Lloze le 24 juin à Arles. Marie Degl’Innocenti née
Lilamand le 6 juillet à Arles. André Fabrégat le 18 juillet au Paradou. Jules Viaud le 5 août à Arles. Odette Aguilar
née Deye le 7 août à Nîmes. Clothilde Gadler née Fromenti le 10 août à Arles. Jeanne Espigol le 12 août à Arles.
Les avis de mention (naissances, décès) peuvent parvenir en Mairie selon des délais incompatibles avec l’édition en cours de votre Journal de Fontvieille.
Une fois enregistrés par le service de l’État Civil ces avis sont ensuite publiés dans l’édition suivante.
RECENSEMENT MILITAIRE
e recensement pour l’appel de préparation
à la défense est obligatoire, si vous
L
êtes de nationalité française, ou si vous
venez de l’acquérir avant l’âge de 25 ans.
Les jeunes gens nés à compter du 1 er janvier
1983 doivent se faire recenser entre la date
où ils atteignent l’âge de 16 ans et la fin du
troisième mois suivant. D’autre part, depuis
le 1 er janvier 1999, les jeunes filles nées à
compter du 1 er janvier 1983 doivent se faire
recenser entre la date où elles atteignent
l’âge de 16 ans et la fin du troisième mois
suivant. Pour se faire recenser, il suffit de se
présenter à la mairie de votre domicile et si
vous résidez à l’étranger, au consulat ou service
diplomatique de France. Si la personne
se trouve dans l’impossibilité de faire les
démarches, elles peuvent être accomplies
par un représentant légal. Lors de la déclaration
vous ou votre représentant devrez souscrire
une déclaration mentionnant votre état
civil (nom, prénom, date et lieu de naissance..)
votre domicile et résidence, votre situation
familiale, scolaire, universitaire ou professionnelle.
Il est indispensable d’être muni
: d’une pièce d’identité (carte nationale
d’identité, passeport ou tout autre document
justifiant de la nationalité française), du livret
de famille. Si vous êtes atteint d’un handicap
ou d’une maladie invalidante et souhaitez
être dispensé de l’appel de préparation à la
défense, effectuez en la demande lors de la
déclaration.
COMMÉMORATIONS
es Fontvieilloises et les Fontvieillois sont
L conviés à participer aux commémorations
patriotiques de ces prochaines
semaines. Pour le 1 er novembre le rendezvous
est fixé à 10 heures au cimetière. Pour
la célébration de l’Armistice du 11 novembre
le cortège se regroupera à 9 h 15 place de
l’hôtel de ville pour se rendre au monument
aux morts du plateau des fusillés, puis au
cimetière ainsi que devant la stèle du
Souvenir Français.
L
DÉPUTÉ
es permances de Michel Vauzelle, député
de la 16 ème circonscription, président
du Conseil Régional Provence - Alpes - Côte
d’Azur seront ouvertes en Mairie de
Fontvieille au cours du quatrième trimestre.
Les jours et horaires seront communiqués
ultérieurement par affichage municipal.
DÉPARTEMENT
laude Vulpian, conseiller général du
C canton, Maire de Saint-Martin-de-Crau
poursuivra son calendrier de permanences
en Mairie de Fontvieille les mercredis : 5
septembre, 3 octobre, 7 novembre, et 5
décembre de 16 h 30 à 18 heures. Les personnes
qui souhaitent rencontrer M. Vulpian
sont priées de contacter son secrétariat au
✆ 04 90 47 17 29 (postes 6421 ou 6423)
pour s’inscrire.
34

Le journal de Fontvieille
Comment s’inscrire sur les listes électorales
pour voter lors des Municipales de 2008 ?
ÉLECTIONS
Voter est un devoir civique où
chaque citoyen peut s’exprimer
librement. Mais pour pouvoir
indiquer ses idées il est
indispensable de s’acquitter d’une
simple démarche administrative :
s'inscrire sur les listes électorales
de sa Commune à savoir Fontvieille
pour celle qui nous concerne
Pour pouvoir voter lors des
prochaines élections municipales
de mars 2008, les
inscriptions sur les listes électorales
de la Commune doivent être
déposées en Mairie impérativement
avant le 31 décembre 2007,
afin d’être effectives au 1 er mars
2008. Les documents administratifs
spécifiques à fournir sont les
suivants :
Inscription au titre du domicile
Preuve de l’identité et de la nationalité
française (carte nationale
d’identité) et preuve de domicile
(quittance E.D.F., téléphone, etc...)
Inscription
au titre du contribuable
Preuve de l’identité et de la nationalité
française (carte nationale
d’identité) et justifier de cinq années
sans interruption du paiement d’une
contribution directe communale.
Ultime et dernière permanence
d’avant scrutin le 31 décembre
Si les Fontvieilloises et les
Fontvieillois non inscrits à ce jour,
ont encore un peu plus de trois
mois devant eux pour pouvoir faire
les démarches administratives
nécessaires pour pouvoir voter lors
des prochaines élections municipales
de mars 2008, il est à noter,
pour les “retardataires”, qu’une ultime
et dernière permanence pour
les inscriptions sur les listes électorales
sera assurée en Mairie le
lundi 31 décembre de 8 heures 30
à 12 heures auprès des agents du
secrétariat administratif. Après il
sera trop tard !
Les résultats des élections Présidentielles
et des élections Législatives à Fontvieille
1 er tour des élections présidentielles dimanche 22 avril 2007
Total inscrits : 3.027. Votants : 2.722. Exprimés : 2.685. Résultats des candidats : Olivier Besancenot =
87 voix. Marie Georges Buffet = 102 voix. Gérard Schivardi = 13 voix. François Bayrou = 390 voix. José
Bové = 53 voix. Dominique Voynet = 32 voix. Philippe de Villiers 68 voix. Ségolène Royal = 562 voix.
Frédéric Nihous = 64 voix. Jean Marie le Pen = 348 voix. Arlette Laguiller = 29 voix. Nicolas Sarkozy =
937 voix.
2 èm e tour des élections présidentielles dimanche 6 mai 2007
Total inscrits : 3.024. Votants : 2.745. Exprimés : 2.629. Résultats des candidats : Nicolas Sarkozy =
1.622 voix. Ségolène Royal = 1.007 voix.
1 er tour des élections législatives dimanche 10 juin 2007
Total inscrits : 3.039. Votants : 2.123. Exprimés : 2.096. Résultats des candidats : Roland Chassain = 927
voix. Jean Marie Scifo = 42 voix. Jean Noël Houssais = 9 voix. Viviane Ricard = 112 voix. Laurence
Deleuze = 11 voix. Michel Vauzelle = 666 voix. Andrée d’Agostino = 19 voix. Jean Marc Charrier = 99
voix. Bruno Leclerc = 38 voix. Michel Psycopoulos = 17 voix. Guy Dubost = 13 voix. Jean Flora Nosibor =
17 voix. Romain Bodo = 5 voix. Gilles Ayme = 91 voix. Chantal Valette = 12 voix. Naïma Fettal = 18 voix.
2 èm e tour des élections législatives dimanche 17 juin 2007
Total inscrits : 3.038. Votants : 2.154. Exprimés : 2.087. Résultats des candidats : Roland Chassain =
1.083 voix. Michel Vauzelle = 1.004 voix.
35

DISPARITION
Le journal de Fontvieille
Henri Bellon nous a quittés
Maire de Fontvieille de 1971 à 1989 et
maire honoraire depuis 1991, Henri Bellon
est décédé le 17 avril dernier chez lui à
Fontvieille dans sa soixante dix-huitième
année
Le mardi 17 avril dernier en début
de soirée, Henri Bellon s’est éteint
chez lui entouré des siens dans la
demeure familiale, le célèbre et si
authentique Moulin de Bédarrides.
Amoureux de sa terre fontvieilloise Henri
Bellon aura marqué l’histoire de son village.
S’il a consacré sa vie au développement
et à la réputation de la célèbre
huile d’olives du Moulin de Bédarrides
en sa qualité d’oléiculteur - moulinier,
Henri Bellon s’est engagé publiquement
pour présider avec succès aux destinées
de son village. Avec trois mandats
consécutifs brillamment effectués en
qualité de premier magistrat de
Fontvieille de 1971 à 1989, Henri Bellon
aura été un maire bâtisseur qui a su préserver
l’authenticité de Fontvieille tout en
conciliant les besoins de développement
et d’avenir pour le bien être et l’épanouissement
de ses administrés. L’histoire
retiendra de cet enfant de
Henri Bellon dans son fauteuil de Maire en salle d‘honneur de l’hôtel de ville
lors de l’une de ses dernières apparitions officielles en sa qualité de Maire Honoraire
Fontvieille, qu’il fut à l’origine de trois
infrastructures majeures à savoir : l’école
maternelle Raymonde Avon, le camping
municipal “les pins”, le foyer logement
Alphonse Daudet. Il aura aussi pesé de
toute son influence pour que le château
de Montauban devienne un patrimoine
communal à part entière.
Irremplaçable
Que ce soit dans la gestion des affaires
municipales ou dans la vie de tous les
jours, avec son air débonnaire accompagné
d’une faconde provençale irremplaçable,
Henri Bellon avec son esprit vif
avait toujours un bon mot, une attention.
Son sens de l’à propos, de la métaphore
et une sagesse avérée étaient particuliè-
rement appréciés de ses amis et des
Fontvieilloises et des Fontvieillois qui
l’ont côtoyé durant des décennies. Une
manière d’être, de se comporter qui faisait
de lui un personnage attachant.
Avec la disparition d’Henri Bellon, une
grande page de l’histoire contemporaine
de Fontvieille s’est tournée dans la tristesse
et le recueillement le 17 avril dernier.
Henri Bellon avait 78 ans.
En mémoire d’Henri Bellon
En séance du Conseil Municipal du jeudi 7 juin dernier, le Maire a exposé :
“Le décès récent d’Henri Bellon et le projet de construction d’établissement
hospitalier pour personnes âgées dépendantes en association avec le foyer
logement Alphonse Daudet, me donnent l’occasion de rendre hommage à cet
ami et serviteur de la Commune. Maire de 1971 à 1989, puis Maire Honoraire à
compter de 1991, il avait été l’initiateur de la construction en 1979 du foyer logement
pour personnes âgées. Il me semble donc légitime alors qu’il vient de nous
quitter de rendre hommage à son action et son implication dans notre village.
C’est pourquoi, si vous êtes d’accord, je proposerai au Conseil d’Administration
du foyer d’adopter la dénomination “Pavillon médicalisé Henri Bellon” pour le
prochain établissement.” Une proposition, un hommage que le Conseil Municipal
a voté unanimement.
36