Dossier - Tunisie industrie

www.tunisieindustrie.nat.tn
N° 115 Février 2010
LE COURRIER DE
BULLETIN DE L’AGENCE DE PROMOTION DE L’INDUSTRIE
“ E n s e m b l e
r e l e v o n s
l e s d é f i s ”
Conjoncture
2447,1 MD
d’i nvesti ssements
décl ar és dur ant l es
di x pr emi er s moi s
2009
Evénement
Le Gui chet Uni que
de l ’API :
20 ans au ser vi ce
du pr omoteur et de
l ’entr epr i se
Vie des régions
Partenariat
Interregional de
Médenine

Dossier
« Ensemble relevons les défis »
• L’emploi : une priorité absolue
• Retrouver le niveau habituel de croissance et
élever de nouveau son rythme
• Vers une économie à contenu technologique
élevé, amie de l’environnement, économe en énergie
et innovante
• Une politique financière efficiente et une fiscalité
équitable
• La formation : pour soutenir les politiques de
l’emploi et améliorer le rendement du travail
• La recherche scientifique et technologique,
pilier de la nouvelle économie
• Des infrastructures de base et de communication
modernes, respectant les normes internationales
• Une vision renouvelée pour le développement
régional
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Editorial
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Evénement
Le Guichet Unique de l’API
20 ans au service du promoteur et de
l’entreprise
5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Entreprise
Le promoteur individuel
Un nouveau régime, de nouveaux horizons
7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Success Story
- Parcours d’un innovateur tunisien :
du laboratoire à l’usine
- Une pépinière d’appoint avec des partenaires
de choix
- Tunisian hosting
11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Vie des régions
Partenariat Interregional de Médenine
12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Conjoncture
2447,1 MD d’investissements déclarés durant
les dix premiers mois 2009
19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dossier
« Ensemble relevons les défis »
S O M M A I R E
35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .API Veille thématique
47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Veille documentaire
49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Observatoire législatif
53 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lu pour vous
5 questions pour éviter l’échec d’un site Web
d’entreprise !
55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Agenda
56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Annonces
Le Courrier de
l’Industrie
Revue éditée par l'Agence
de Promotion de l'Industrie
63, rue de Syrie -
1002 Tunis-Belvédère - Tunisie
Tél .: 00216-71 792.144
Fax : 00216-71 782.482
E-mail : api@api.com.tn
Site web :
www.tunisieindustrie.nat.tn
Responsable
de la Publication
Mohamed Ben Abdallah
Directeur Général de l'API
Directeur de la Rédaction
Raja Mnif
Directeur-adjoint
de la Rédaction
Houbeb Khéchine
Rédacteur en Chef/
Secrétaire de Rédaction
Nadia Ben Miled-M’rabet
Comité de Rédaction
Responsables de rubriques
Houbeb Khéchine
Mongia Messaoud
Essia Nasri
Mohamed Belhadj
Maher Agrebi
Nadia Ben Miled-M’rabet
Noureddine Mosbahi
Saisie
Ourida M’sadek
Conception et maquette
Lotuspub
Walid CHAIEB
98 344 328 fax 71 280 805
Impression
L’Orient
Tirage : 800 exemplaires
Vente uniquement
par abonnement

Editorial
L’innovation en Tunisie
une vision futuriste
CSCE
Une économie compétitive et ouverte sur l’extérieur,
des ressources humaines qualifiées, une
infrastructure largement développée, un système
financier propice et un code d’investissement sans
cesse amélioré. La Tunisie grâce à sa politique
avant-gardiste et son positionnement stratégique
ambitieux au sein du bassin euro-méditerranéen,
n’a de cesse d’encourager
faire de la Tunisie l’un
des 5 premiers hub
de l’espace euro
méditerranéen, pour
le développement
industriel et
technologique, en
s’appuyant sur trois
décennies de savoir faire
le développement des
industries et services à
forte valeur ajoutée,
d’améliorer la compétitivité
de ses entreprises et
de faire de l’innovation le
cheval de bataille de ses
entreprises.
Certes les besoins des
entreprises évoluent en
fonction de l’adversité de
la crise. Si pour certaines,
il faut sortir des
activités classiques et se
repositionner sur des activités
à haute valeur ajoutée
, pour d’autres, il faut innover et améliorer la
productivité. Au regard de la situation actuelle et
malgré les répercussions de la crise, les indicateurs
sont encourageants. La Tunisie est aux premières
loges des pays sud méditerranéens, d’abord, pour
l’entrée en vigueur de l’accord de libre échange
avec l’UE, ensuite, en tant qu’exportateur industriel
vers l’Union européenne, puis, eu égard à l’indice
de compétitivité globale(classement 2009-
2010 World Economic Forum) et enfin au nombre
des PME européennes implantées dans notre pays.
Le partenariat gagnant-gagnant avec l’union européenne
a permis de renforcer mais aussi d’améliorer
le portefeuille d’échange industriel qui représente
actuellement 65% de la valeur des échanges
avec ce partenaire. Si les importations ont triplé
entre 1995 et 2008, les exportations ont quant à
elles quintuplé sur la même période. Notre tissu
industriel, n’est plus figé sur le littoral et il est
appelé à se développer parallèlement au développement
et au renforcement de l’infrastructure et de
la logistique avec 8 pôles technologiques de développement,
des deux côtés de l’axe médian. Si le
tissu réalisé dans les zones industrielles représente
actuellement 16% dans les zones de développement
régional, il arrimera à 40% en 2016.
Les ambitions de la Tunisie pour l’horizon 2016,
telles qu’exprimées dans la stratégie tridimensionnelle,
élaborée à cet égard, sont de faire de la
Tunisie l’un des 5 premiers hub de l’espace euro
méditerranéen, pour le développement industriel et
technologique, en s’appuyant sur trois décennies
de savoir faire qui ont permis à la Tunisie de
constituer une plateforme de production pour
devenir le nearshore européen des industries et services
à forte valeur ajoutée mais également sur une
politique volontariste qui consacre l’innovation.
Doubler les exportations de produits industriels, de
15 à 30 milliards de dinars entre 2007 et 2016, et
tripler les investissements industriels de 1 à 3 milliards
de dinars ; tels sont les objectifs quantitatifs
de cette stratégie ; les objectifs qualitatifs reposent
quant à eux sur : la qualité, la croissance, la diversification
et la fertilisation et se caractérisent par
une montée en gamme des filières. En d’autres
termes, il s’agit de réduire à 50% la part des exportations
des secteurs classiques (textiles, agro industrie,
dérivés du phosphate, électricité, matériaux de
construction), et favoriser la remontée à 50% des
créneaux porteurs et des activités à forte valeur
ajoutée (électronique, plastiques techniques, automobiles
et composants aéronautiques, TIC,
sciences de la vie, mécatronique, biotechnologie,
environnement…)●
2
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010

Le Guichet Unique de l’API
Evénement
20 ans au service du
promoteur et de l’entreprise
38 000 déclarations de projets industriels et de service,
35 000 actes de constitutions de sociétés ou d’augmentation de capital,
23 000 numéros de codes en douane octroyés,
71 000 opérations au bureau du greffe du Tribunal de première instance,
etc…
Couverture assurée par
Nadia BEN MILED M’RABET
API-DCCI
Au total, plus de 800 000 prestations fournies : tel est le bilan de deux décennies d’activités du Guichet Unique
de l’Agence de Promotion de l’Industrie, dont la création remonte au 1 er septembre 1989 sur décision présidentielle,
avec un objectif bien déterminé : moins de paperasse, moins de temps à perdre.
M. Afif CHELBI, Ministre de l’Industrie et de la
Technologie
En présidant la cérémonie organisée à
l’occasion du 20 e anniversaire du Guichet
Unique, M. Afif CHELBI, Ministre de
l’Industrie et de la Technologie a tenu à
féliciter tous les représentants des structures
et administrations intervenant au
sein du Guichet, indiquant que la bonne
gestion du Guichet témoigne d’un vif
partenariat entre l’API et ces structures.
Dans ce même ordre d’idées, le Ministre
a noté la satisfaction des divers opérateurs
économiques quant à la qualité des prestations
fournies, aux délais de remises
des dossiers et à l’accueil. Rappelons que
le Guichet Unique accorde actuellement
les attestations de déclaration des investissements
dans un délai ne dapassant
pas les 24 heures et qu’il permet d’achever
les procédures de création d’une SARL
en 4 heures au lieu de plus d’un mois auparavant.
Dans ce même ordres d’idées,
M. CHELBI a exprimé sa fierté
de la création d’un réseau complet,
composé de 21 Guichets
Uniques couvrant tout le territoire
tunisien et oeuvrant
conformément aux normes internationales.
Il est à noter dans
ce contexte que le Guichet de
Tunis est certifié, depuis l’année
2002, conforme aux normes
ISO 9001, ce qui lui a valu
l’honneur d’être la première
structure publique du Sud de la
Méditerranée à pouvoir prétendre
à une certification de ce genre.
Toutes ces réalisations ont contribué à
renforcer l’attractivité de la Tunisie, affirma
le Ministre, rapportant que le rapport
de la Banque Mondiale « Doing Businesse
2010 » a classé notre pays 69 e sur
183 économies évaluées, alors qu’elle
était classée 73 e en 2009 et 88e en
2008. Sans oublier le bon classement
de la Tunisie selon le dernier
rapport du forum de Davos
en terme de compétitivité,
puisque qu’elle garde son leadership
africain, tout en étant classée
40 e au niveau mondial sur un total
de 133 économies examinées.
L’ère des e-services
En clôturant son discours,
M. CHELBI a déclaré que la prochaine
étape pour le Guichet Unique sera
celle de la généralisation des services en
ligne, promettant de veiller, en collaboration
avec les Ministères concernés, à
l’impulsion de l’utilisation des nouvelles
technologies de la communication.
En prenant la parole, M. Ali SLAMA,
vice président de l’UTICA, a soutenu ce
qu’a avancé Monsieur le Ministre, en
ajoutant que 20 ans auparavant l’idée
d’un Guichet Unique était un rêve. Ce
rêve est devenu un acquis pour l’économie
et l’entreprise tunisienne, étant donné
que le Guichet est toujours à l’écoute des
hommes d’affaires et des besoins des sociétés.
M. SLAMA a attesté que dans une
conjoncture mondiale difficile, l’API, avec
la qualité de ses prestations et sa proximité
des investisseurs, s’avère un partenaire
de taille pour l’entreprise tunisienne.
●
M. Ali SLAMA, vice président de l’UTICA
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010
3

Evénement
20 EME ANNIVERSAIRE DU
GUICHET UNIQUE
Comme l’API n’oublie pas ceux qui ont participé à
la réussite de sa mission, la célébration du 20 e
anniversaire du Guichet Unique a été également
une occasion pour rendre hommage aux représentants
des différentes administrations au sein du
Guichet qui sont partis à la retraite.
Des certificats de reconnaissance ont été remis
aux concernés, au cours de cette cérémonie, qui a
été une occasion pour renouveler les contacts,
consolider les liens entre les employés de l’Agence
et de ses partenaires et rendre hommage à ceux
qui ont été à leur service durant de longues
années avec dévouement et altruisme.
4
Le Ministère de l’Industrie et de la technologie,
l’API, l’UTICA, ainsi que diverses
structures et administrations tunisiennes
ont fêté ensemble les 20 ans du Guichet
Unique.
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010

Le promoteur individuel
Entreprise
Un nouveau régime,
de nouveaux horizons
Moins de mesures et de fiscalité, en plus d’une couverture sociale assurée : c’est le principe du
régime du « promoteur individuel » annoncé par le Chef de l’Etat, Zine El Abidine BEN ALI, dans
son programme électoral. Il s’agit en fait, d’un nouveau cadre juridique qui instituera une nouvelle
catégorie de promoteurs de petits projets, sous l’appellation de “promoteur individuel”, caractérisé par
un régime simplifié et libéral en matière fiscale et des cotisations sociales calculées sur la base des revenus
réalisés et selon des procédures souples.
L’objectif étant d’ouvrir plus larges les
portes de l’espoir devant toutes les catégories
de jeunes qui cherchent à entrer
dans la vie active, dans les divers domaines
et spécialités, et de tous les niveaux
d’enseignement et de formation, ce
régime sera réconforté en relevant de
50% le plafond des crédits accordés par
la Banque Tunisienne de Solidarité et en
augmentant le plafond des micro crédits
octroyés par les associations de développement.
Ce genre de régime a prouvé son efficacité
dans plusieurs pays, puisqu’il répond
à une demande profonde des économies
d’aujourd’hui. Citons là le modèle
français, intitulé « l’auto-entrepreneur ».
En fait, l’engouement suscité par ce régime
a dépassé les frontières françaises,
comme l’a affirmé M. François HUREL,
Président de l’Union des auto-entrepreneurs
(UAE).
Mis en place depuis le 1er janvier 2009,
ce régime est le plus simple possible pour
créer une activité indépendante. Peut bénéficier
du régime d’auto-entrepreneur
toute personne physique quelle que soit
son activité ou sa situation actuelle, souhaitant,
soit créer une activité complémentaire
à un autre revenu, soit tester une
idée « sans engagement ».
Ce régime est obtenu par une simple
déclaration, pour bénéficier par la suite
d’un ensemble d’avantages par rapport à
la création d’une entreprise individuelle,
soit :
- la déclaration d’existence simplifiée,
- l’auto-entrepreneur est dispensé d’immatriculation
à un registre,
- les contributions fiscales sociales sont
prélevées une fois le chiffre d’affaires
réalisé (pas de chiffre d’affaires = ni
charge, ni impôt),
- l’entreprise ne facture pas la TVA.
Même lors de la cessation d’activité, ce
régime est plus souple, puisque l’auto-entrepreneur
peut interrompre son activité
sans être soumis à des formalités ou obligations
administratives et fiscales complexes.
3 types d’activités peuvent être créées
en auto-entreprise :
- activité de vente de marchandise, objets,
fournitures et denrées à emporter ou
à consommer sur place ou les prestations
d’hébergement,
- prestations de services,
- autres prestations de services imposables
dans la catégorie des bénéfices non
commerciaux. Il s’agit de prestations délivrées
par des professionnels libéraux
qui relèvent de la Caisse interprofessionnelle
de prévoyance et d’assurance
vieillesse.●
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010
5

Entreprise
Des idées de projets pour les entreprises
individuelles
Esthéticienne à domicile
Dame de compagnie d’une personne âgée
Jardinier
Conseiller en management
Baby-sitter
Dépannage informatique à domicile
Aide au déménagement
(remplissage de carton, …)
Ecrivain public
Animateur de conversation
en langue étrangère
Dispense de cours de dessins ou d’arts
plastiques, d’infographie, de musique…
Organisation d’ateliers de loisirs créatifs :
peinture sur soie, poterie…
Prestations de bricolage
Préparation de repas à domicile
Dispense de cours de cuisine
Organisateur de cérémonies
(anniversaire, dîner spécial, mariage…)
Clown ou animateur pour
anniversaire d’enfants
Organisateur de circuits
touristiques personnalisés
Traducteur
Relecteur-correcteur de document
Démarcheur de clients
et d’affaires pour autrui
Créateur de site Internet
Editeur de sites publicitaires.
6
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010

Le « diffuseur souterrain »
Success stories
Parcours d’un innovateur
tunisien : du laboratoire à
l’usine
Peut-on être industriel et chercheur? Peut-on être fils d’agriculteur et entrepreneur ? Peut-on être guide
touristique et homme de sciences ? Peut-on être enseignant et homme de terrain ? Le mérite de Bellachheb
CHAHBANI c’est d’être tout cela à la fois. A un moment où l’on parle de crise, de concurrence
exacerbée, d’interpénétration des marchés et de la nécessité d’innover pour créer et y perdurer, on assiste
à une nouvelle race d’entrepreneurs, qui font de la recherche et de l’innovation leur raison de
vivre, voire leur passion.
Par Essya NASRI
API - CSCE
Docteur d’Etat et chercheur émérite,
Belachheb CHAHBANI a défrayé la chronique
ces derniers jours, en gagnant coup
sur coup en l’espace d’une semaine sa 6 e
récompense internationale et son 7 e prix
national avec respectivement le prix international
de l’eau de l’UNESCO et le
prix 7 Novembre de la créativité qui lui
a été remis en main propre par le Président
de la République.
Success story à Djerba Créatic
Ayant pris dès 2005 le bâton du pèlerin
pour passer du laboratoire à l’entreprise,
du brevet national et international
à la fabrication de son invention “le diffuseur
souterrain”, Belachheb a été hébergé
à Djerba Créatic, l’une des 25 pépinières
du Réseau National des
Pépinières d’Entreprises et y bénéficie
depuis et à ce titre, de l’accompagnement
à la création et la réalisation de son projet.
Il a été dès lors pris en charge par le
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010
7

Success stories
CSCE (Centre de Soutien à la Création
d’Entreprises), organe de l’API au cœur
du dispositif entrepreneurial, avec la réalisation
d’une étude de faisabilité dans le
cadre du Programme de modernisation industrielle
financé par l’Union européenne.
Cette structure est dédiée à la formation
et à l’appui des nouveaux
promoteurs et opère sur tout le territoire
tunisien. Le CSCE assure à travers les
pépinières, l’assistance aux promoteurs
dans les domaines de l’information, la
formation, les études, la recherche de financement,
l’hébergement et le suivi post
création.
Natif de Djerba, à laquelle il est profondément
attaché, Belachheb s’inscrit
d’abord à la Faculté des Lettres et des
Sciences humaines en 1971-72, quand il
obtint son bac à 20 ans. Il passe le
concours de guide touristique, le réussit
haut la main, et écume le sud du pays
pendant trois ans avec son agence de
voyage, le temps d’économiser assez d’argent
pour couvrir d’une part ses frais de
séjour à l’étranger et d’autre part pour
subvenir aux besoins de sa famille en
tant que soutien unique. En 1977 quand
il pose les pieds en France, à la Sorbonne,
où il intègre derechef la 2e année de
DEUG en géographie, son objectif est
tout tracé, atteindre le plus haut degré de
qualification dans ses études universitaires,
le Doctorat d’Etat.
En 1983 c’est le retour avec un DEA en
géomorphologie de l’Université de Paris
I, et l’entrée à l’Institut des Régions Arides
d’EL Fja à 22 km de Médenine comme
chercheur.
«Les choses n’étaient pas aussi faciles
que cela, on m’avait certes proposé le
poste de chercheur enseignant, sans reconnaître
l’équivalence au DEA en Tunisie,
je devais donc me contenter du
faible salaire d’administrateur et non d’assistant
auquel mes compétences, mon savoir
faire et mon travail sur le terrain
m’y destinait». Sans pour autant s’avouer
vaincu, notre enseignant chercheur avait
dès lors toute la motivation nécessaire
pour arriver jusqu’au bout du chemin
qu’il s’était déjà tracé quelques années auparavant.
En 1984 il obtient le doctorat de 3 e cycle,
en géomorphologie appliquée de l’Université
de Paris I qui lui permet dès lors
d’être enfin reconnu dans le corps administratif
au titre d’assistant mais aussi
de chercheur dans différents domaines :
aménagement des bassins versants et dimensionnement
des ouvrages de petite
hydraulique, techniques de conservation
et de valorisation des sols et des eaux de
ruissellement, étude du potentiel érosif
des vents et du rôle du relief sur l’écoulement
du vent et de la dynamique éolienne,
protection et lutte contre le vent
et l’ensablement, techniques d’économie
d’eau d’irrigation et de lutte contre la salinisation
des sols, dessalement de l’eau
par énergie solaire, éolienne et géothermale,
dynamique de l’érosion littorale.
Un produit innovant qui
permet une économie
importante d’eau en milieu
aride
Et puis le retour en Belgique en 1988
pour l’inscription à la thèse de doctorat
d’Etat à la Faculté des sciences agronomiques
de Gand, et la consécration,
quatre années plus tard par l’octroi de ce
titre en conservation des eaux et des sols
avec la mention « excellent». Outre son
expérience pédagogique en tant qu’enseignant
chercheur en géomorphologie
et conservation des eaux et des sols à
l’IRA et à l’université de Sfax, et formateur
de techniciens agronomes tunisiens
et étrangers, Dc Bellachheb CHAHBANI
a participé à des travaux et programmes
de recherche en Tunisie et au profit d’organismes
internationaux tels que la FAO,
le PNUD…participé à la rédaction de revues
scientifiques et dirigé la revue des
régions arides publiée par l’IRA.
«Je n’ai jamais, dit-il, pensé travailler
ailleurs et je reste profondément attaché
à mon pays et à mon île Djerba».
«Je suis né dans un milieu agricole où
l’on faisait l’irrigation avec la jerra, et j’ai
longtemps réfléchi aux imperfections de
ce système traditionnel d’irrigation auquel
il fallait trouver solution pour éviter l’évaporation.
Ce qui m’a conduit à réfléchir
en terme de macro porosité et à réfléchir
sur un procédé largement industrialisable
le diffuseur souterrain».
L’innovation du Dr CHAHBANI
consiste dans l’invention du “diffuseur enterré”,
c’est un appareil en matière plastique
avec une mince couche filtrante en
granulat quartzeux qui joue le rôle de
plaque poreuse. Il a une épaisseur d’environ
2cm avec différentes formes et
tailles. Tel qu’il a été inventé, il permet
deux applications différentes:
En agriculture il permet l’irrigation souterraine
des arbres fruitiers, forestiers et
même ornementaux et des cultures maraîchères.
La deuxième application est
dans l’agriculture pluviale, aussi bien
pour l’arboriculture que pour certaines
cultures annuelles à racines pivotantes
(mais, tourne sol, cucurbitacées, etc.). Il
s’agit de l’injection des eaux de rétention
des ouvrages de petite hydraulique, durant
l’été et les périodes de sécheresse de
courte ou de longue durée. Ceci permet
l’exploitation des ressources en eau perdues
lors des années pluvieuses et très
pluvieuses.
Cette opération d’injection des eaux
pluviales et des eaux des sources a été testée
et vérifiée dans des exploitations de
paysans à Beni Khedache(Mont de Matmata
Sud Tunisien) à Djebba (Béja Nord
de la Tunisie) et Tiniri en Kabylie(Nord
algérien).
Avec la réalisation de plusieurs prototypes
depuis bientôt 15 ans, la protection
nationale et internationale depuis l’année
2001, le Dc CHAHBANI est en mesure
aujourd’hui de lancer un produit
nouveau pour l’irrigation sur le marché
national et international. Un produit innovant
qui permet une économie importante
d’eau, une gestion optimale des ressources
en eau souterraine et pluviale, un
développement durable de l’agriculture
irriguée et de l’agriculture pluviale dans
les régions arides et semi arides, un accroissement
de la production, contribuant
par la même occasion à l’autosuffisance
alimentaire et enfin l’exportation d’une
technologie à 100% tunisienne.
Concrètement le projet est dans sa
phase finale pour la réalisation d’une
unité de plasturgie à Sidi Makhlouf, Médenine,
permettant de fabriquer en série
le diffuseur souterrain. L’entrée en production
et la commercialisation est prévue
pour juin 2010.●
8
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010

SUCCESS STORY : Kairouan Innovation Technologique
Success stories
Une pépinière d’appoint avec
des partenaires de choix
Juin 2004-juin 2009, l’heure est au bilan. Un bilan particulièrement positif pour Kairouan Innovation
Technologique, l’une des premières pépinières de l’API créées avant le lancement du Réseau National
des Pépinières d’entreprises en 2005, adossée à l’ISET de Kairouan et soutenue par des partenaires de
choix, PTT, ONAS, SIDCO SICAR et le dernier en date ATTIJARI BANK.
Par Essya NASRI
API - CSCE
Adossée à l’ISET, la pépinière d’entreprises
offre au créateur quel qu’il soit, étudiant,
diplômé de l’enseignement supérieur,
diplômé de la formation
professionnelle, outre un espace de
250 m 2 défalqué en 7 bureaux d’accueil,
toute l’assistance technique, la logistique
et le soutien qui, souvent, leur fait défaut
quand ils font leurs premiers pas dans le
domaine de la création.
La pépinière présente au niveau de la
région de Kairouan, une plate forme de
soutien pour les jeunes qui entrent de
plein pied dans l’entreprenariat alors
qu’ils manquent d’une assise financière
forte ou d’une expérience professionnelle
à même de compenser cette faiblesse.
« Nous sommes soutenus en cela, réitère
le responsable de la pépinière et vis-à-vis
des créateurs sur place, par nos différents
partenaires qu’ils soient institutionnels
ou privés : deux entreprises d’essaimage
l’ONAS et les PTT, une société
d’investissement à capital développement
SIDCO SICAR, et enfin le dernier partenaire
en date ATTIJARI BANK avec lequel
nous avons signé le 9 février 2009 une
convention de co-gestions. Ces partenaires
sont en mesure d’apporter un appui technique
ou financier aux créateurs accompagnés
ou même hébergés en pépinière,
de même qu’ils peuvent soutenir notre
contrat programme».
Pour la seule année 2009, 93 prospects
ont pris l’attache de la pépinière, dont 75
porteurs de projets et ce de janvier à fin
septembre.
«La campagne de sensibilisation à
grande échelle réalisée au sein de l’université
(ISET, ISSAT, ISAM, ISMAI, FLSH),
souligne le responsable de la pépinière,
nous a permis de développer les flux entrant
en pépinière. C’est ainsi que trois
cycles de formation à la création d’entreprises
avec respectivement 20, 33 et 20
porteurs de projets et un cycle de formation
et d’encadrement par des experts
comptables pour 19 bénéficiaires ont pu
être assurés. L’action du coach pépinière,
affecté grâce au programme de modernisation
Industrielle (PMI) financé par
l’Union européenne, a permis d’accompagner
19 créateurs dans la réalisation des
différentes phases de leurs plans d’affaires
et la réalisation de 8 études de faisabilité
bancables. Sur les 15 projets accompagnés
par la pépinière et présentés
lors des 5 criées de start up, organisées
au cours du 1 er semestre, 6 ont obtenu un
accord de financement, 8 projets sont en
phase de recherche de financement et 1
projet est en cours de finalisation de
l’étude.
Cette action sera renforcée, assure-t-il,
grâce au programme de sensibilisation
qui sera assuré en milieu universitaire
d’octobre 2009 à mars 2010, l’organisation
d’une formation ciblée en supplément
avec le concours de l’ISIG en commerce
électronique, un secteur à forte
valeur ajoutée, et enfin l’organisation de
tables rondes thématiques en stratégie
marketing, financière, administrative et
relations clients. L’organisation d’un
concours du meilleur plan d’affaires de
même que le projet de création du club
Jeunes promoteurs et entreprises, permettront
d’insuffler la réactivité tant attendue
auprès des nouveaux diplômés
de l’enseignement supérieur et qui sera
renforcée grâce au développement de la
communication externe auprès du grand
public. Les projets sont nombreux et ambitieux
: le suivi et la mise à jour du site
web*, l’édition d’une news lettre trimestrielle,
le communiqué à travers la
presse des activités de la pépinière, une
campagne flyers soutenue…
Ainsi et au cours des 9 premiers mois
2009, la pépinière a incubé et accompagné
25 créateurs de projets, réalisant pour
la même période un taux d’hébergement
de 100%, avec 5 projets hébergés totalisant
un investissement de 72.000 D et 11
emplois créés.●
*http://www.tunisieindustrie.nat.tn/pepinieres
ATTIJARI BANK le dernier partenaire en date
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010
9

Success stories
L’art d’être innovant
Tunisia-hosting.net est un service développé par la société
TUNISIA CORPORATION, spécialiste dans le développement
des solutions web, hébergée dans la pépinière d’entreprises
d’innovation et de développement de l’INSAT. Ce
service est accessible sur Internet à l’adresse
http://www.tunisia-hosting.net
Rapidement, nous avons gagné la confiance des utilisateurs
en leur offrant des services d’innovation et des fonctionnalités
solides. Entraînés par une notoriété toujours
croissante, nous avons pu élargir notre champ d’action en
proposant des accès Internet sur mesure. De nos jours, En
Tunisie, il est plus que jamais important de bien choisir à qui
apporter sa confiance.
OBJECTIFS DE LA SOCIETE
Notre objectif est de présenter un service d’hébergement
web complet, efficace et surtout pas cher. Pour ce faire,
nous avons tenu à offrir des packs assez diversifiés d’hébergement
web et de vente de noms de domaine qui
s’adressent au grand public, aux professionnels et aux
entreprises. Nous développons également divers services
web d’innovation à savoir le streaming radio, le streaming
vidéo, les sites web, le référencement, le mass mailing, etc.
Tunisia-hosting.net propose de réserver, de déposer, de
rediriger ou de transférer votre nom de domaine avec
toutes extensions com, .net, .org, et .info, etc
HEBERGEMENT WEB PROFESSIONNEL
TUNISIA HOSTING s’est engagé à diversifier les packs
d’hébergement web pour toutes catégories : particulier,
professionnel, entreprise et revendeur. Elle propose également,
plusieurs solutions de Serveurs privés (Virtual Private
Server) et de Serveurs dédiés, l’idéal pour : Sites sécurisés
e-commerce professionnel de grande taille, utilisation
emails intensive sécurisée & redondante, portail cms
Joomla, typo3, mailing liste, serveur jeux, etc.
CREATION DE SITE WEB
TUNISIA HOSTING est composé d’un ensemble de spécialiste
en développement web. L’objectif en matière de
création de site web est de créer une identité visuelle
unique, valorisante et différente pour les entreprises et ce
grâce à un design web professionnel et attractif. Lisibles sur
tous les navigateurs utilisés (Internet Explorer, Netscape,
Opera, Mozilla, Safari, etc....), nos créations sont réalisées
aux normes CSS et XHTML en respectant les standards du
Web.
FICHE SIGNALETIQUE
Dénomination : TUNISIA CORPORATION
Activités & Services développés : Création et
développement des solutions web : vente des noms
de domaine et hébergement web, création et mise
en place du streaming radio et vidéo, création des
sites web, vente des serveurs dédiés et privés ainsi
que d’autres services
Adresse 1 : Bureau 2D1-15, Pépinière d’entreprises
d’Innovation & de Développement. PID-INSAT,
centre Urbain Nord B.P N°676, 1080 Tunis Cedex,
Tunisie.
Adresse 2 : 19 Rue de Naplouse, Tunis centre
ville 1000.
Tel & Fax : 00216 71 258 454
Email : info@tunisia-hosting.net
WEB RADIO
info@tunisia-corporation.info
Responsable : Naim YAKOUBI
Parmi les innovations de l’année 2009, on évoque la solution
WEB RADIO en serveur streaming. La société a l’exclusivité
de ce service. Elle a mis en place plusieurs netradio.
Le streaming consiste en un manager radio unique
complété par des statistiques de l’audimat, une programmation
horaire, préparation adaptée des jingles dans la
playlist, un aperçu des pochettes de la playlist dans le
panel, un minisite pour les auditeurs, un panel animateur....
Cette technique permet de gérer les communications
24h/24 et 7j/7. La Web radio est un outil de développement
autonome, actuel et, aux couleurs de l’enseigne avec un
habillage antenne personnalisé, une ambiance musicale
soignée permettant de cibler le ‘’client‘’ auditeur, ce qui
représente un impact marketing non négligeable et surtout
efficace.●
10
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010

Vie des régions
Journée de partenariat interrégional de Médenine
86 Projets retenus par les
Banques et SICAR…
L’API et le Gouvernorat de Médenine, en collaboration avec les structures
d’appui à l’investissement ont organisé le 25 Novembre 2009 une journée de
partenariat et de promotion de l’investissement privé à Djerba.
La séance d’ouverture de cette Journée a été présidée par Messieurs Afif
CHELBI, Ministre de l’Industrie et de la Technologie et Taoufik BACCAR, Gouverneur
de la Banque Centrale de Tunisie, en présence de Messieurs Mourad
BEN JALLOUL, Gouverneur de Médenine, Mohamed SAHRAOUI, vice Président
de l’UTICA, Mohamed BEN ABDALLAH, Directeur Général de l’API,
d’un certain nombre de PDG d’institutions financières et de DG d’institutions
d’appui à l’investissement et d’un grand nombre de promoteurs, d’industriels
et d’hommes d’affaires tunisiens.
Par Noureddine MOSBAHI
API-CAPMI
La clôture de cette journée a également été présidée par Messieurs
Afif CHELBI et Taoufik BACCAR.
Au cours de cette manifestation, 104 projets relevant des différentes
branches d’activités ont été présentés nécessitant une
enveloppe d’investissement de l’ordre de 154 millions de Dinars
et pouvant générer la création de 2018 emplois.
Evaluation de la journée
Une première évaluation de ce partenariat Interrégional effectuée
avec les organismes concernés, principalement les
Banques et les SICAR, fait ressortir les résultats suivants :
* Nombre total des présents : 400
* Nombre de partenaires présents répartis
comme suit :
- Initiateurs de projets : 90
- Hommes d’affaires tunisiens : 15
- Banques et Sicar : 28
Les 86 opportunités d’investissement qui ont ainsi retenu l’intérêt
des Banques et Sicars, nécessitent une enveloppe d’investissement
de l’ordre de 125,957 millions de Dinars et devant
générer la création de 1573 postes d’emploi.
Répartition des 86 opportunités d’investissement
par secteur d’activité
Secteur Nbre de Invest Emplois
projets en 1.000 DT
IAA 17 20.491 352
IMCCV 15 42.411 530
ID 08 7.074 135
IT 03 1.401 59
IMEE 02 2.017 29
Services 08 4.419 102
Agriculture 21 4.244 67
Tourisme 12 43,900 299
TOTAL 86 125.957 1573
* Nombre de contacts effectués : 320
* Opportunités d’investissement retenues : 86
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010
11

Conjoncture
Tableau de bord
10
de l'
m o
Investissement dans l'industrie en MD
1 - Investissement déclaré dans l’industrie en MD
10 Mois 08 10 Mois 09 Evol. %
Total Industrie 2111,1 2447,1 15,9
1.1 Répart /secteur
1.1.1 IAA 466,6 572,4 22,7
1.1.2 IMCCV 520,6 742,7 42,7
1.1.3 IME 382,6 438,6 14,6
1.1.4 ICH 258,7 298,3 15,3
1.1.5 ITH 188,9 159,7 -15,5
1.1.6 ICC 28,4 26,3 -7,4
1.1.7 ID 265,3 209,1 -21,2
Investissement à participation
étrangère dans l'industrie en MD
1.2 Répart /tranche
1.2.1 I>1 MD 1701,3 2039,4 19,9
1.2.1.1 IAA 336,6 437,5 30,0
1.2.1.2 IMCCV 476,8 706,5 48,2
1.2.1.3 IME 304,8 369,7 21,3
1.2.1.4 ICH 236,5 273,0 15,4
1.2.1.5 ITH 120,0 99,0 -17,5
1.2.1.6 ICC 20,0 16,7 -16,5
1.2.1.7 ID 206,6 137,0 -33,7
1.2.2 I< 1 MD 409,8 407,7 -0,5
1.3 Invest à part étrang 1081,3 914,2 -15,5
1.3.1 Mixte 479,5 542,5 13,1
1.3.2 100% étranger 601,8 371,7 -38,2
Invest. des ind. totalement
exportatrices en MD
1.4 Répart/régime
1.4.1 Total.export 913,7 717,7 -21,5
1.4.2 Marché local 1197,4 1729,4 44,4
1.5 Répart par région
1.5.1 Région Est 1620,6 1763,6 8,8
1.5.2 Région Ouest 490,5 683,5 39,3
1.6 Zone. dvp.régional 756,5 1010,2 33,5
12
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010

ndustrie tunisienne
s09
Par Maher AGREBI,
Zakia BELHABIB
et Salwa MOULDI
API - CDII
Conjoncture
2 - Commerce extérieur en MD
Exportations en MD
Exp Imp Solde
Total Industrie 13290,9 17304,7 -4013,8
5.1 IAA 1098,7 911,3 187,4
5.2 IMCCV 306,4 260,3 46,1
5.3 IME 4845,4 9364,0 -4518,6
5.4 ICH 1697,9 2431,4 -733,5
5.5 ITH 3905,7 2597,4 1308,3
5.6 ICC 691,7 484,4 207,3
5.7 ID 745,1 1255,9 -510,8
3 - Investissement déclaré dans les services en MD
10 Mois 08 10 Mois 09 Evol. %
Invest. dans les services en MD
Total services 856,1 1004,5 17,3
3.1 Répart par régime
3.1.1 Total. export 119,0 79,7 -33,0
3.1.2 Marché local 737,1 924,8 25,5
3.2 Invest à part étrang 164,0 145,7 -11,2
3.3 Répart/région
3.3.1 Région Est 798,4 923,2 15,6
3.3.2 Région Ouest 57,7 81,3 40,9
3.4 S.connexes.à.ind 278,9 250,3 -10,3
3.4.1 Informatique 32,3 40,6 25,7
3.4.2 Etudes et conseils 41,0 38,8 -5,4
Invest. dans les services connexes
l’industrie en MD
3.4.3 Recherche 3,4 0,1 -97,1
3.4.4 Transport 79,0 50,1 -36,6
3.4.5 Formation Prof. 29,3 5,7 -80,5
3.4.6 Zones industrielles 50,5 39,3 -22,2
3.4.7 Autres 43,4 75,7 74,4
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010
13

Conjoncture
2447,1 MD
d ’ i n ve s t i s s e m e n t s
d é c l a r é s d u r a n t
les dix premiers mois
2009
Octobre 2009/ Septembre
2009
Le mois d’octobre 2009 a connu la
déclaration de 290 projets correspondant
à un montant d’investissement de
200.3 MD et des créations d’emplois au
nombre de 5576.
Par rapport au mois précédent durant
lequel 254 projets, 400.8 MD d’investissement
et 5732 emplois ont été déclarés,
le mois d’octobre 2009 a connu une hausse
de 14.2% au niveau des projets à réaliser,
une baisse de 50.0% au niveau des
investissements déclarés et une diminution
de 2.7% au niveau des emplois à
créer.
Octobre 2009/ Octobre 2008
Durant le mois d’octobre 2009, l’investissement
déclaré dans le secteur industriel
a atteint le montant de 200.3 MD,
contre 116.9 MD lors du mois d’octobre
2008, enregistrant ainsi un accroissement
de 71.4%.
Le nombre de projets déclarés est passé
de 272 à 290 au cours du mois d’octobre
2009, soit une hausse de 6.6%. Ces projets
permettront la création de 5576
postes d’emplois, contre 5316 postes
d’emplois lors du mois de septembre
2008, soit une augmentation de 4.9%.
Dix mois 2009/ dix mois 2008
Durant les dix premiers mois 2009,
l’investissement déclaré dans le secteur
industriel a atteint le montant de
2447.1 MD, contre 2111.1 MD pour les
dix premiers mois de l’année 2008, enregistrant
ainsi un accroissement de
15.9%.
Le nombre de projets déclarés est passé
de 2606 durant les dix premiers mois de
l’année 2008 à 2711 au cours des dix premiers
mois 2009, soit une augmentation
de 4.0%. Ces projets permettront la création
de 50881 postes d’emplois, contre
61418 postes d’emplois durant les dix
premiers mois 2008, soit une diminution
de 17.2%.
Par ailleurs et compte non tenu des
projets déclarés dont l’investissement est
supérieur à 5 MD pour les dix premiers
mois 2009/2008, l’investissement déclaré
aurait enregistré les résultats suivants :
- Investissement global : +3.7%
- Investissements déclarés dans les
industries totalement exportatrices :
- 11.7%
- Investissements à participation étrangère
: -6.9%
- Investissements déclarés dans les
zones de développement régional :
+7.5%.
Les investissements déclarés par secteur
Le secteur des industries des matériaux
de construction, de la céramique et du
verre a enregistré une hausse de 42.7%
avec des investissements déclarés de
l’ordre de 742.7 MD contre 520.6 MD
lors des dix premiers mois 2008 suite à la
déclaration en septembre 2009 d’une
extension d’une cimenterie pour un montant
de 242.0 MD.
Le secteur des industries agroalimentaires
a progressé de 22.7% (572.4 MD
contre 466.6 MD), particulièrement suite
à la déclaration durant les dix premiers
mois de l’année 2009 de l’extension d’une
unité d’industrie laitière pour un montant
de 25.0 MD et à la déclaration de la création
d’une unité d’extraction et de conditionnement
d’huile de grignon pour un
montant de 20.0 MD.
Le secteur des industries chimiques a
affiché un accroissement de 15.3% avec
des investissements déclarés de 298.3MD
contre 258.7 MD lors des dix premiers
mois 2008 suite à la déclaration de la création
d’une unité de fabrication d’engrais
pour un montant de 38.0 MD, à la déclaration
de la création d’une unité de fabrication
de principes actifs pour l’industrie
pharmaceutique pour un montant de
36.0 MD et à la déclaration de la création
d’une unité de transformation de phosphates
naturels et dérivés pour un montant
de 34.9 MD.
Le secteur des industries mécaniques et
électriques a enregistré une hausse de
14.6% avec des investissements déclarés
de 438.6 MD contre 382.6 MD lors des
dix premiers mois 2008 suite à la déclaration
de la création d’une unité de fabrication
d’ensembles et de sous ensembles
pour avions pour un montant de 56.6MD,
à la déclaration d’une unité de fabrication
de câbles électriques pour un montant de
22.0 MD et à la déclaration d’une extension
d’une unité de fabrication de ressorts
à lames pour un montant de 17.0MD.
En contre partie, les autres secteurs ont
enregistré des résultats négatifs durant les
dix premiers mois 2009:
- Le secteur des industries diverses
dont les investissements ont atteint
209.1 MD contre 265.3 MD durant les
dix premiers mois 2008 (-21.2%), période
durant laquelle la création d’une unité de
fabrication de tuyaux en polyester renforcés
avec des fibres de verre pour un montant
de 18.7 MD et la création d’une
unité de fabrication d’articles médicaux et
chirurgicaux pour un montant de
12.7 MD ont été déclarées.
- Le secteur des industries du textile et
de l’habillement dont les investissements
ont enregistré une diminution de 15.5%
(159.7 MD contre 188.9 MD) suite à la
déclaration lors des dix premiers mois
2008 de la création d’une unité de filature
et de tissage pour un montant global de
35.7 MD.
- Le secteur des industries de cuir et de
la chaussure dont les investissements
déclarés ont été de l’ordre de 26.3 MD
contre 28.4 MD lors des dix premiers
mois 2008 enregistrant ainsi une baisse de
7.4%.
14
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010

Conjoncture
Répartition par régime des investissements déclarés
Les investissements déclarés dans les industries totalement exportatrices ont enregistré une baisse de 21.5% passant de 913.7 MD
à 717.7 MD durant les dix premiers mois 2009.
Les industries dont la production est orientée vers le marché local ont enregistré une augmentation de 44.4% passant de
1197.4 MD à 1729.4 MD lors de la même période.
Répartition des investissements déclarés par régime en MD
Secteur Ind. Tot. Export Ind. non Tot. Export Total
10M08 10M09 Evol % 10M08 10M09 Evol % 10M08 10M09 Evol %
IAA 174,2 90,4 -48,1% 292,4 482,0 64,8% 466,6 572,4 22,7%
IMCCV 12,5 46,9 275,2% 508,1 695,8 36,9% 520,6 742,7 42,7%
IME 254,9 267,0 4,7% 127,7 171,6 34,4% 382,6 438,6 14,6%
ICH 179,1 132,1 -26,2% 79,6 166,2 108,8% 258,7 298,3 15,3%
ITH 163,8 96,4 -41,1% 25,1 63,3 152,2% 188,9 159,7 -15,5%
ICC 25,8 25,2 -2,3% 2,6 1,1 -57,7% 28,4 26,3 -7,4%
ID 103,4 59,7 -42,3% 161,9 149,4 -7,7% 265,3 209,1 -21,2%
TOTAL 913,7 717,7 -21,5% 1197,4 1729,4 44,4% 2111,1 2447,1 15,9%
La baisse des investissements déclarés dans les industries totalement exportatrices est due essentiellement au secteur des industries
agroalimentaires (90.4 MD contre 174.2 MD) suite à la déclaration lors des dix premiers mois 2008 de la création d’une unité
de préparation de jus de fruits pour un montant de 65.0 MD, et à la déclaration de la création d’un entrepôt frigorifique pour un
montant de 25.0 MD.
Aussi, le secteur des industries du textile et de l’habillement dont les investissements ont enregistré une diminution de 41.1%
(96.4 MD contre 163.8 MD) suite à la déclaration lors des dix premiers mois 2008 de la création d’une unité de filature et de tissage
pour un montant global de 35.7 MD.
De même les investissements déclarés dans le cadre du régime totalement exportateur du secteur des industries chimiques ont
baissé de 26.2% (132.1 MD contre 179.1 MD) suite à la déclaration durant les dix premiers mois de l’année 2008 de la création
d’une unité de fabrication d’acide sulfurique pour un montant de 75.0 MD.
Contrairement à ces trois secteurs, les investissements déclarés dans le cadre du régime totalement exportateur du secteur des
industries mécaniques et électriques sont passés de 254.9 MD à 267.0 MD lors des dix premiers mois 2009, suite notamment à la
déclaration de la création d’une unité de fabrication d’ensembles et de sous ensembles pour avions pour un montant de 56.6 MD
et à la déclaration d’une unité de fabrication de câbles électriques pour un montant de 22.0 MD.
C’est aussi le cas du secteur des industries des matériaux de construction, de la céramique et du verre dont les investissements
totalement exportateurs sont passés de 12.5 MD à 46.9 MD durant les dix premiers mois 2009 suite aux déclarations de la création
d’une unité d’extraction de pierres marbrières et de la création de deux unités d’extraction et de traitement de sable pour un
montant global de 20.4 MD.
Les projets industriels supérieurs à 1 MD
Les investissements relatifs aux projets dont le coût est supérieur à 1 MD, ont enregistré une hausse de 19.9% passant de 1701.3
au cours des dix premiers mois 2008 à 2039.4 MD en 2009 (création: 1122.3 MD, extension: 851.2 MD, autres : 65.9 MD).
Projets de création (I > 1 MD)
Secteur Nombre de projets Investissements en MD Emplois
10M08 10M09 Evol % 10M08 10M09 Evol % 10M08 10M09 Evol %
IAA 64 80 25,0% 258,8 222,4 -14,1% 3246 3186 -1,8%
IMCCV 31 46 48,4% 256,2 316,3 23,5% 1056 2157 104,3%
IME 48 52 8,3% 187,8 230,7 22,8% 4959 3924 -20,9%
ICH 17 15 -11,8% 174,2 155,3 -10,8% 1105 738 -33,2%
ITH 19 15 -21,1% 70,9 69,0 -2,7% 2948 2385 -19,1%
ICC 1 2 100,0% 20,0 15,5 -22,5% 2000 1117 -44,2%
ID 41 31 -24,4% 116,1 113,1 -2,6% 1754 1249 -28,8%
TOTAL 221 241 9,0% 1084,0 1122,3 3,5% 17068 14756 -13,5%
Sur un total de 401 projets, 241 sont des projets de création, totalisant un montant d’investissement de 1122.3 MD dont
316.3 MD dans le secteur des industries des matériaux de construction et 230.7 MD dans le secteur des industries mécaniques et
électriques.
Projets d’extension (I > 1 MD)
Secteur Nombre de projets Investissements en MD Emplois
10M08 10M09 Evol % 10M08 10M09 Evol % 10M08 10M09 Evol %
IAA 26 49 88,5% 66,7 193,4 190,0% 664 1326 99,7%
IMCCV 13 23 76,9% 184,3 355,8 93,1% 485 320 -34,0%
IME 40 35 -12,5% 110,9 135,0 21,7% 3809 1767 -53,6%
ICH 15 17 13,3% 62,3 117,8 89,1% 266 917 244,7%
ITH 14 10 -28,6% 47,9 28,9 -39,7% 2812 1218 -56,7%
ICC 0 1 - 0 1,2 - 0 21 -
ID 31 10 -67,7% 87,6 19,1 -78,2% 1024 122 -88,1%
TOTAL 139 145 4,3% 559,7 851,2 52,1% 9060 5691 -37,2%
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010
15

Conjoncture
De même, 145 projets d’extension totalisent
un montant d’investissement de
851.2 MD dont 355.8 MD dans le secteur
des industries des matériaux de
construction et 193.4 MD dans le secteur
des industries agroalimentaires.
Parmi les 401 projets (I>1 MD) déclarés
durant les dix premiers mois 2009,
quinze projets ont totalisé un montant
d’investissement de 819.7 MD, soit
40.2% de l’investissement total
(I>1 MD). Il s’agit :
D’un projet d’extension d’une cimenterie
pour 242.0 MD.
Investissements à participation étrangère
Les investissements à 100% étrangers et
en partenariat sont passés de 1081.3 MD
durant les dix premiers mois 2008 à 914.2
MD durant les dix premiers mois 2009,
enregistrant ainsi une baisse de 15.5%.
La baisse enregistrée au niveau des
investissements à 100% étrangers et en
partenariat est imputable essentiellement
au secteur des industries agroalimentaires
(89.3 MD, contre 178.7 MD) essentiellement
suite à la déclaration durant les dix
premiers mois 2008 de la création d’une
unité de préparation de jus de fruits et
d’un entrepôt frigorifique pour un montant
global de 90.0 MD
De même, les investissements mixtes et
D’un projet de création d’une cimenterie
pour 170.8 MD
D’un projet d’extension d’une cimenterie
pour 58.7 MD.
D’un projet de création d’une unité d’ensembles
pour avions pour 56.6 MD.
D’un projet de création d’une unité d’engrais
pour 38.0MD.
D’un projet de création d’une unité de
principes actifs pharmaceutiques pour
36.0 MD.
D’un projet de création d’une unité de
transformation de phosphates pour
34.9 MD.
D’un projet d’extension d’une unité de
production laitière pour 25.0 MD.
étrangers déclarés dans le cadre du secteur
des industries du textile et de l’habillement
sont passés de 125.1 MD à
60.2 MD durant les dix premiers mois
2009, suite à la déclaration lors des dix
premiers mois 2008 de la création d’une
unité de filature et de tissage pour un
montant global de 35.7 MD.
C’est aussi le cas du secteur des industries
chimiques dont les investissements
mixtes et étrangers ont atteint 99.0 MD
contre 187.5 MD lors des dix premiers
mois 2008, période durant laquelle un
projet de création d’une unité de fabrication
d’acide sulfurique a été déclaré pour
un montant global de 75.0 MD.
D’un projet d’extension d’une unité de
produits pharmaceutiques pour 26.0 MD.
D’un projet de création d’une unité de
tissu non tissé pour 26.0 MD.
D’un projet d’extension d’une unité de
médicaments pour 22.8 MD.
D’un projet de création d’une unité de
câbles électriques pour 22.0 MD.
D’un projet de renouvellement de matériel
d’une cimenterie pour 20.9 MD.
D’un projet de création d’une unité de
carton ondulé pour 20.0 MD.
D’un projet de création d’une unité de
huile de grignon pour 20.0 MD
Par ailleurs, il est à signaler que les
investissements mixtes et étrangers déclarés
dans le cadre du secteur des industries
mécaniques et électriques sont passés de
223.5 MD à 243.9 MD durant les dix
premiers mois 2009, particulièrement
suite à la déclaration de la création d’une
unité de fabrication d’ensembles et de
sous ensembles pour avions pour un montant
de 56.6 MD et à la déclaration d’une
extension d’une unité de fabrication de
ressorts à lames pour un montant de
17.0 MD.
Nombre de projets Investissements en MD Emplois
10M08 10M09 Evol % 10M08 10M09 Evol % 10M08 10M09 Evol %
Total Export 449 371 -17,4% 752,4 461,9 -38,6% 28634 16098 -43,8
Mixtes 171 148 -13,5% 181,1 159,8 -11,8% 6437 4999 -22,3%
Etrangers 278 223 -19,8% 571,3 302,1 -47,1% 22197 11099 -50,0%
Marché local 140 167 19,3% 328,9 452,3 37,5% 2308 3598 55,9%
Mixtes 107 125 16,8% 298,4 382,7 28,3% 1744 3101 77,8%
Etrangers 33 42 27,3% 30,5 69,6 128,2% 564 497 -11,9%
Total industries 589 538 -8,7% 1081,3 914,2 -15,5% 30942 19696 -36,3%
Mixtes 278 273 -1,8% 479,5 542,5 13,1% 8181 8100 -1,0%
Etrangers 311 265 -14,8% 601,8 371,7 -38,2% 22761 11596 -49,1%
Les investissements déclarés dans les zones de développement régional
Les dix premiers mois 2009 ont été
caractérisés par une hausse au niveau de
l’investissement déclaré dans les zones de
développement régional. En effet, par rapport
aux dix premiers mois 2008, les
investissements déclarés dans ces zones
ont enregistré une augmentation de
33.5% (1010.2 MD contre 756.5 MD
lors des dix premiers mois 2008). La part
de ces zones dans l’ensemble des gouvernorats
est passée de 35.8% à 41.3%
durant les dix premiers mois de l’année
2009.
La hausse ainsi enregistrée au niveau
des investissements déclarés dans les
zones de développement régional est
imputable essentiellement au gouvernorat
de Gafsa dont les investissements déclarés
ont augmenté de 705.2% passant de
31.1 MD à 250.5 MD durant les dix premiers
mois de l’année 2009 suite à la
déclaration de la création d’une cimenterie
pour un montant de 170.8 MD.
Aussi, les investissements déclarés dans
le gouvernorat de Zaghouan ont atteint
207.3 MD contre 116.6 MD durant les
dix premiers mois 2008, particulièrement
suite à la déclaration de l’extension d’une
cimenterie pour 58.7 MD et à la déclaration
de la création d’une unité de fabrication
de carton ondulé pour 20.0 MD.
De même, les investissements déclarés
dans le gouvernorat de Béja sont passés de
99.4 MD à 150.7 MD, notamment suite
aux déclarations d’une création d’une
unité de principes actifs pour l’industrie
pharmaceutique 36.0 MD, et d’une création
d’une unité de fabrication de tissu
non tissé pour 26.0 MD.
Ont également progressé les investissements
déclarés dans les zones de développement
régional du gouvernorat de Sfax
(53.8 MD contre 20.3 MD), dans le gouvernorat
de Kébili (27.4 MD contre
10.0MD), à Tozeur (22.2 MD contre
5. MD), et dans le gouvernorat de Siliana
(51.4 MD contre 17.8 MD).
OCTROI D’AVANTAGES
Développement régional
Le nombre de projets bénéficiaires de la
prime d’investissement au titre du développement
régional est passé de 285
(pour un investissement total de
430.4 MD) à 206 projets (pour un investissement
total de 651.7 MD) durant les
dix premiers mois 2009. Ces projets vont
16
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010

permettre la création de 8024 postes
d’emplois, contre 10110 postes d’emplois
durant les dix premiers mois 2008. La
prime d’investissement accordée a atteint
37.9 MD contre 49.2 MD lors des dix
premiers mois 2008, soit une baisse de
23.0 %.
Projets bénéficiaires de la prime d’invest
10M08 10M09 Evol %
Projets 285 206 -27.7
Invest en MD 430.4 651.7 +51.4
Emplois 10110 8024 -20.6
Prime en MD 49.2 37.9 -23.0
Commerce extérieur
Nouveaux promoteurs et PME
Le nombre de projets bénéficiaires de la
participation de l’état et des primes d’investissement
au titre des nouveaux promoteurs
et des PME est passé de 102
(pour un investissement de 70.6 MD) à
1116 projets (pour un investissement total
de 71.5 MD) durant les dix premiers
mois 2009. Ces projets vont permettre la
création de 3633 postes d’emplois, contre
3145 postes d’emplois durant les dix premiers
mois 2008. La participation de l’état
et les primes d’investissement accordées
ont atteint 14.0 MD contre 10.8 MD lors
Conjoncture
des dix premiers mois 2008, soit une hausse
de 29.6%.
Projets bénéficiaires de la prime d’invest
10M08 10M09 Evol %
Projets 102 116 +13.7
Invest en MD 70.6 71.5 +1.3
Emplois 3145 3633 +15.5
Participation
et primes
Les exportations du secteur industriel
sont passées de 16067.2 MD durant les
dix premiers mois de l’année 2008 à
13290.9 MD lors des dix premiers mois
de l’année 2009 enregistrant ainsi une
baisse de 17.3%.
A l’exception du secteur des industries
diverses (+1.9%), la baisse ci-dessus
mentionnée a touché tous les autres secteurs
d’activité dans des proportions qui
varient entre 6.0% pour le secteur des
industries des matériaux de construction,
de la céramique et du verre et 47.0%
pour le secteur des industries chimiques.
Notons que le secteur des industries
mécaniques et électriques accapare à lui
seul 36.5 % des exportations du secteur
industriel, suivi par le secteur des industries
du textile et de l’habillement qui en
représente 29.4%.
Par ailleurs, le secteur industriel a
importé pour 17304.7 MD lors des dix
premiers mois de l’année 2009 contre
19484.2 MD durant la même période de
l’année précédente, enregistrant ainsi une
baisse de 11.2%.
Le secteur des industries des matériaux
de construction, de la céramique et du
verre a connu une hausse de ses importations
de 12.6%, de même pour le secteur
des industries diverses dont les importations
ont augmenté de 0.5%, alors que
tous les autres secteurs ont vu leurs
importations baisser dans des proportions
variant entre 1.9% pour le secteur des
industries du cuir et de la chaussure et
29.1% pour le secteur des industries chimiques.
Ainsi donc le solde commercial du secteur
industriel s’établi à -4013.8 MD lors
des dix premiers mois 2009 contre
- 3417.0 MD lors des dix premiers mois
de l’année 2008 comme l’illustre le
tableau suivant :
Commerce Extérieur
Secteur Exportations en MD Importations en MD Solde commercial
10M08 10M09 Evol % 10M08 10M09 Evol % 10M08 10M09
IAA 1342,8 1098,7 -18,2% 1129,0 911,3 -19,3% 213,8 187,4
IMCCV 325,9 306,4 -6,0% 231,1 260,3 12,6% 94,8 46,1
IME 5348,0 4845,4 -9,4% 10056,5 9364,0 -6,9% -4708,5 -4518,6
ICH 3202,0 1697,9 -47,0% 3427,2 2431,4 -29,1% -225,2 -733,5
ITH 4336,7 3905,7 -9,9% 2897,6 2597,4 -10,4% 1439,1 1308,3
ICC 780,5 691,7 -11,4% 493,6 484,4 -1,9% 286,9 207,3
ID 731,3 745,1 1,9% 1249,2 1255,9 0,5% -517,9 -510,8
Total 16067,2 13290,9 -17,3% 19484,2 17304,7 -11,2% -3417,0 -4013,8
Investissements déclarés dans les services
Octobre 2009/ Septembre 2009
Le mois d’octobre 2009 a connu la déclaration
de 633 projets de service correspondant
à un montant d’investissement de 107.3 MD
et des créations d’emplois au nombre de
4682.
Par rapport au mois précédent durant lequel
500 projets, 43.1 MD d’investissement et
2311 emplois ont été déclarés, le mois d’octobre
a connu une hausse de 26.6% au niveau
des projets à réaliser, une augmentation de
149.0% au niveau des investissements déclarés
et un accroissement de 102.6% au niveau des
emplois à créer.
Octobre 2009/ Octobre 2008
Par rapport au même mois de l’année dernière,
les investissements déclarés dans les activités
de service ont enregistré une augmentation
de 23.6% (107.3 MD, contre 86.8 MD
en octobre 2008). Le nombre de projets déclarés
est passé de 527 à 633 en octobre 2009,
soit une hausse de 20.1%. Le nombre d’emplois
à créer a atteint 4682, contre 2687 au
cours du mois d’octobre 2008, soit une progression
de 74.2%.
Dix mois 2009/ Dix mois 2008
Durant les dix premiers mois de l’année
2009, l’investissement déclaré dans les activités
de services a atteint le montant de
1004.5 MD, contre 856.1 MD pour les dix
premiers mois de l’année 2008, enregistrant
ainsi une hausse de 17.3%.
Le nombre de projets déclarés est passé de
4688 à 5740 au cours des dix premiers mois
2009, soit une augmentation de 22.4%. Ces
projets permettront la création de 35465
postes d’emplois, contre 33114 postes d’emplois
durant les dix premiers mois 2008, soit
une progression de 7.1%.
NB : l’investissement de renouvellement
de matériel de TUNISAIR pour un
montant de 301.1 MD, déclaré durant le
mois de janvier 2009, n’est pas comptabilisé
dans les statistiques du secteur des
services. La prise en compte de ce projets
aurait porté l’accroissement des
investissements déclarés à 52.5%.
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010
17

Conjoncture
Répartition par régime
Au cours des dix premiers mois 2009, les
investissements déclarés dans les activités de
services ont enregistré une hausse de 25.5%
au niveau des services orientés vers le marché
local avec un montant de 924.8 MD, contre
737.1 MD durant les dix premiers mois 2008.
De même, le nombre de ce type de projets a
augmenté de 19.5% passant de 3558 durant
les dix premiers mois 2008 à 4390 en 2009,
tout comme le nombre des emplois à créer qui
a enregistré une hausse de 20.1% passant de
19455 à 23359 durant la même période.
Quant aux services totalement exportateurs,
ils ont été marqués par une baisse de
33.0% avec 79.7 MD contre 119.0 MD
durant les dix premiers mois 2008.
Le nombre de projets y afférents a enregistré
une hausse de 19.5% (1350 en 2009
contre 1130 lors des dix premiers mois 2008)
alors que les emplois à créer ont baissé de
11.4% (12106 contre 13659 durant les dix
premiers mois 2008).
Répartition régionale
La hausse des investissements enregistrée
durant les dix premiers mois 2009 dans les
activités de service résulte aussi bien de l’augmentation
enregistrée dans les régions de l’est
où les investissements ont atteint 923.2 MD
contre 798.4 MD lors des dix premiers mois
2008 (+15.6%), que de celle enregistrée dans
les régions de l’ouest avec un montant de
81.3 MD contre 57.7 MD durant les dix premiers
mois 2008 (+ 40.9%).
Il est à signaler que les régions de l’est continuent
de prédominer ce segment d’activités
avec 91.9% de l’ensemble des investissements
déclarés dans les services.
De même, l’accroissement enregistré au
niveau des projets déclarés dans les activités de
service a concerné aussi bien les régions de
l’est (+22.8%) que les régions de l’ouest
(+19.4%).
La hausse des emplois à créer a été véhiculée
particulièrement par les régions de l’ouest
qui ont enregistré un accroissement de 33.3%
avec 4264 emplois à créer durant les dix premiers
mois 2009 contre 3200 lors des dix premiers
mois 2008.
Répartition par nationalité
Les investissements à participation
étrangère dans les activités de service sont
passés de 164.0 MD lors des dix premiers
mois 2008 à 145.7 MD durant les dix premiers
mois 2009, enregistrant ainsi une
diminution de 11.2%. Cette baisse est due
principalement aux projets 100% étrangers
dont les investissements ont baissé de
27.3% avec un montant de 41.3 MD
contre 56.8 MD durant les dix premiers
mois 2008.
Il est à signaler aussi que le nombre des
projets à participation étrangère a augmenté
de 17.1% en passant de 999
durant les dix premiers mois 2008 à 1170
en 2009, et que les emplois à créer ont
diminué de 7.3% avec 9388 postes d’emplois
contre 10128 durant les dix premiers
mois 2008.
La répartition par régime des investissements
à participation étrangère illustre
que la baisse ci-dessus mentionnée a été
véhiculée principalement par la diminution
enregistrée par les services destinés à
l’export (-28.5%).
Investissements à participation étrangère (services)
Nombre de projets Investissements en MD Emplois
10M08 10M09 Evol % 10M08 10M09 Evol % 10M08 10M09 Evol %
Total Export 747 888 18,9% 66,3 47,4 -28,5% 7886 7633 -3,2%
Mixtes 183 188 2,7% 21,8 11,1 -49,1% 1964 1774 -9,7%
Etrangers 564 700 24,1% 44,5 36,3 -18,4% 5922 5859 -1,1%
Marché local 252 282 11,9% 97,7 98,3 0,6% 2242 1755 -21,7%
Mixtes 166 180 8,4% 85,4 93,3 9,3% 1563 1332 -14,8%
Etrangers 86 102 18,6% 12,3 5,0 -59,3% 679 423 -37,7%
Total services 999 1170 17,1% 164,0 145,7 -11,2% 10128 9388 -7,3%
Mixtes 349 368 5,4% 107,2 104,4 -2,6% 3527 3106 -11,9%
Etrangers 650 802 23,4% 56,8 41,3 -27,3% 6601 6282 -4,8%
SERVICES CONNEXES
A L’INDUSTRIE
Au niveau des services connexes à l’industrie, l’investissement
déclaré qui représente 24.9 % de l’investissement total déclaré
dans les activités de service, a enregistré une diminution de 10.3%,
passant de 278.9 MD au cours des dix premiers mois 2008 à
250.3 MD durant la même période de l’année 2009.
contre 79.0 MD lors des dix premiers mois 2008 (-36.6%) et au
secteur de la formation professionnelle dont l’investissement est
passé de 29.3 MD durant les dix premiers mois 2008 à 5.7 MD
en 2009 (-80.5%).
Par ailleurs, il est à noter que le nombre de projets
connexes à l’industrie a augmenté de 18.0% passant de 2428 à
2864, tout comme le nombre des emplois y afférents qui est
passé de 10454 postes d’emplois lors des dix premiers mois 2008
à 11124 au cours des dix premiers mois 2009 enregistrant ainsi
un accroissement de 6.4%.
La baisse ci-dessus mentionnée est due essentiellement
au secteur du transport dont l’investissement a atteint 50.1 MD
Services connexes à l’industrie
Secteur Nombre de projets Investissements en MD Emplois
10M08 10M09 Evol % 10M08 10M09 Evol % 10M08 10M09 Evol %
Informatique 507 556 9,7% 32,3 40,6 25,7% 2863 2866 0,1%
Etudes et conseils 1033 1296 25,5% 41,0 38,8 -5,4% 4003 4266 6,6%
Recherche 9 10 11,1% 3,4 0,1 -97,1% 111 53 -52,3%
Autres 348 395 13,5% 43,4 75,7 74,4% 2020 2300 13,9%
Transport 382 413 8,1% 79,0 50,1 -36,6% 837 854 2,0%
Formation prof. 145 190 31,0% 29,3 5,7 -80,5% 571 752 31,7%
Zones indus. 4 4 0,0% 50,5 39,3 -22,2% 49 33 -32,7%
TOTAL 2428 2864 18,0% 278,9 250,3 -10,3% 10454 11124 6,4%
18
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010

Dossier
« Ensemble relevons
les défis »
Avec un nouveau programme,
pour lequel il a
choisi pour slogan
«ensemble relevons les
défis», le Chef de l’Etat
Zine El Abidine BEN ALI,
aborde son nouveau mandat
présidentiel. Conçu
pour les cinq années à venir
(2009-2014), ce Programme
prépare, en outre,
le terrain pour les étapes
ultérieures, qui s’étendront
jusqu’à la fin de la prochaine
décennie et audelà.
Il s’agit d’un programme
en vingt-quatre points à
réaliser dans les délais qui
leur sont impartis, comme
c’était le cas pour les précédents
programmes électoraux
dont le dernier en
date aura été « Programme
pour la Tunisie de
demain (2004-2009) ».
Nos vous présentons cidessous,
une synthèses
des axes du nouveau programme
qui touchent au
domaine de l’industrie.

20Dossier
L’emploi : une priorité absolue
L’emploi restera le
défi le plus urgent de
l’étape à venir et continuera
de bénéficier de
la priorité absolue dans
les préoccupations de
l’Etat.
«
La devise du prochain
quinquennat sera la suivante
: aucune famille
tunisienne sans travail
ou sans source de revenus
pour, au moins, l’un
de ses membres, au
terme de l’année 2014
»: a déclaré le Président
de la République. Ajoutant
que l’objectif étant
de couvrir la demande additionnelle
d’emplois, pour
les cinq années à venir, en
créant 425 mille emplois, de
manière à réduire d’un
point et demi le taux de chômage,
au terme de cette période.
Les programmes de formation
et d’insertion professionnelles
seront multipliés,
afin qu’il n’y ait
aucune attente d’une durée
supérieure à deux ans, pour
obtenir un emploi, un stage
ou une formation qualifiante
à la fin des études, au
terme de l’année 2014.
Les secteurs du service civil,
de l’économie solidaire
et des métiers de proximité,
qu’ils soient connus ou innovants,
auront un rôle agissant
dans la réalisation de
ces objectifs.
Un nouveau cadre juridique
sera également mis
en place et instituera une
nouvelle catégorie de promoteurs
de petits projets,
sous l’appellation de « promoteur
individuel », caractérisé
par un régime simplifié
et libéral en matière
fiscale et des cotisations à la
sécurité sociale. Ce cadre
sera conforté en relevant de
50% le plafond des crédits
accordés par la Banque Tunisienne
de Solidarité et en
augmentant le plafond des
micro-crédits octroyés par
les associations de développement.
Dans ce cadre, notons
également, l’aide qui sera
apportée à tous ceux qui
souhaitent exercer un emploi
indépendant pour leur
permettre d’acquérir les
compétences nécessaires,
en leur accordant un
chèque-formation à cet effet.●
etat des lieux
Emplois créés par les entreprises industrielles (10 emplois et plus)
Secteur TE* NTE** Total
Entreprises Emplois Entreprises Emplois Entreprises Emplois
IAA 168 15 352 879 51 771 1 047 67 123
IMCCV 29 1 018 405 27 171 434 28 189
IMM 169 11 960 413 22 721 582 34 681
IEEE 225 54 866 126 8 710 351 63 576
ICH 113 16 841 391 20 434 504 37 275
ITH 1 713 178 776 331 18 212 2 044 196 988
IBLA 30 1 082 165 8 245 195 9 327
ICC 211 26 633 84 2 916 295 29 549
ID 63 4 144 234 12 640 297 16 784
Total 2 721 310 672 3 028 172 820 5 749 483 492
* TE : totalement exportatrice / NTE : non totalement exportatrice
etat des lieux
Source: API - janvier 2010
La Tunisie dispose actuellement d’un nombre
important de diplômés de haut niveau avec un
multilinguisme élevé, dû notamment à la proximité
géographique de la Tunisie avec les pays européens.
30% des diplômés sont issus des filières de
l’ingénierie, des sciences de l’informatique, des
communications ainsi que d’autres filières techniques.
Plus de 7 000 diplômés en technopole de
l’information et de la communication seront mis sur
le marché du travail durant les cinq prochaines
années.
Pour accueillir des effectifs sans cesse croissants, le
pays a massivement équipé l’infrastructure éducative.
La Tunisie regroupe aujourd’hui :
4 504 écoles de base
1 533 collèges et lycées
193 établissements d’enseignements supérieur
dont une université virtuelle et 24 ISET.
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010

Retrouver le niveau habituel de croissance et élever de nouveau
son rythme
Dans ce volet, le Président a promis
d’oeuvrer à renforcer la compétitivité
de l’économie nationale, à stimuler davantage
l’esprit d’initiative, à encourager
l’innovation et la création, et à
promouvoir les secteurs et les activités
à fort contenu technologique et à
haute valeur ajoutée.
La consolidation du dynamisme de
l’économie nationale et l’activité de
ses entreprises, aux plans intérieur et
extérieur, se passera à travers l’adoption
d’une démarche nouvelle par le
biais de :
✑La révision radicale de l’approche
en matière d’incitations à l’investissement
et à la création d’entreprises en
conciliant entre les éléments suivants :
• le renforcement de nos orientations
actuelles en matière d’incitation
à ’investissement dans les régions de
l’intérieur.
• l’incitation à l’investissement dans
les secteurs prometteurs, à fort contenu
en savoir et en technologie et «amis de
l’environnement» ; et ce, indépendamment
de la région où cet investissement
est réalisé.
• l’orientation des entreprises vers les
investissements dans le savoir et dans
les nouvelles technologies, en vue
d’améliorer leur système de production
et de services actuellement existants.
Tout en encourageant les investisseurs
et les entreprises à recourir à la
combinaison de ces éléments.
✑L’intensification des efforts pour
améliorer la productivité afin qu’elle
contribue, à hauteur de 50% au moins,
à la croissance du PIB.
✑Le renforcement des interventions
de l’Etat en vue d’accélérer le rythme
de réalisation des projets de développement
et des programmes d’investissement
public, dans les secteurs stimulants
de la croissance et employeurs
de main d’oeuvre.
✑L’amélioration du climat des affaires
et le renforcement de la
confiance dans l’environnement de
l’investissement.
✑. La consolidation de la protection
de l’investisseur, la consécration de la
bonne gestion des entreprises et le renforcement
des règles de la transparence.
✑. Un plus grand soutien aux promoteurs
ainsi qu’un renforcement des
ressources propres des entreprises, et
Dossier
etat des lieux
Répartition des entreprises hébergées par pépinière (Fin octobre 2009)
Pépinière Entreprises Investissement Emploi
hébergées en MD
Zaghouan Terre d’Entreprendre 12 3 108 49
SOUSSE-TEC 6 66 14
Siliana Innovation 3 142 12
Sfax innovation I + II 27 4 787 446
Radès Technologie Plus 19 5 877 79
Nabeul Elan Technologique 10 893 16
Manouba Tech 8 106 28
Mahdia Entreprendre 12 1 523 72
Pépinière des initiatives innovantes de Ksar Hellal 6 393 22
Kebili Initiative Création 4 239 12
Kairouan Innovation technologique 4 63 8
Djerba Création & Innovation 4 23 11
Pépinière d’Innovation et de Développement de l’INSAT 6 108 38
Gafsa Technologie du Futur 8 3 114 49
Gabès Promotech 11 6 075 119
P.d’Entreprises Carthage Innovation-EPT 6 92 17
Bizerte 17 1 544 102
Béja Essor technologique 4 510 55
Sidi Bouzid 3 19 7
le Kef Essor technologique 5 124 16
Jendouba Créatic 8 580 28
Kasserine 4 704 40
Tataouine 1 37 4
Tozeur 3 62 8
Total 191 30 190 1 252
Source : API
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010
21

22Dossier
La prochaine étape sera en effet, celle
de l’instauration du partenariat et de
l’interdépendance avec la recherche et
l’innovation, en introduisant un changement
qualitatif dans le système d’incitations
à l’investissement, encourageant
le recours à la recherche et
l’innovation, comme elle sera celle de
l’élargissement du réseau des pépinières
autour des établissements d’enseignece
par la création de fonds d’investissement
pour le financement des entreprises
qui ont besoin de consolider
leurs ressources financières, en facilitant
l’accès au financement et, en particulier,
au financement non bancaire
afin de réduire l’endettement des entreprises
et d’augmenter leurs ressources
propres et par l’encouragement
au changement d’activité
économique et au passage d’un secteur
L’un des principaux axes du programme
est l’édification d’une économie
nationale capable de se hisser au niveau
des économies les plus avancées et
les plus compétitives, s’appuyant sur une
stratégie fondée sur la trilogie suivante :
• un haut contenu technologique de
notre économie et la capacité d’innovation.
• asseoir une croissance durable, s’intégrer
dans l’espace des économies les
plus modernes, multiplier les opportunités
de création, d’innovation et d’emploi
, instaurer un mode d’activité économique
propre et adopter les principes
de l’économie respectueuse de l’environnement.
•maîtriser l’énergie et les technologies
les plus avancées dans le domaine des
énergies nouvelles et renouvelables.
C’est la direction vers laquelle le Président
BEN ALI a choisi d’avancer, à travers
la promotion de la Tunisie en tant
que destination industrielle et technologique
qui respecte les standards internationaux
en matière d’environnement,
etat des lieux
Situation des dossiers de mise à niveau par secteur
Situation à Fin Decembre 2009
et ce, par le biais de la mise en place de
bassins technologiques, qui soient le prolongement
des technopoles existantes en
vue d’attirer les investissements dans
les activités à forte valeur technologique
dans divers domaines ; en veillant à renforcer
la synergie entre les universités,
les centres de recherche et les unités de
production.
affecté par la crise mondiale à un secteur
prometteur.
Ces mesures seront accompagnées
par un partenariat plus important entre
l’Etat et le secteur privé pour la création
d’entreprises de référence dans
des domaines stratégiques.
La simplification des procédures relatives
au commerce extérieur, la baisse
des coûts des transactions et l’amélioration
de l’efficacité des services logistiques,
compte également, en plus
de la concentration des efforts sur le
développement des exportations, le
soutien aux entreprises en vue d’accéder
aux marchés extérieurs et l’investissement
dans les secteurs stratégiques
dans les activités prometteuses,
telles que la délocalisation des services
financiers, de santé et de soutien aux
entreprises.●
IAA ICC ICH ID IMCCV IME ITH Total
Dossiers approuvés 375 224 168 411 149 379 1386 3092
Investissements 1016 177 425 674 971 907 1036 5206
part de l’invest par Secteur 20% 3% 8% 13% 19% 17% 20% 100%
Invest immateriels (y compris diag) 96 43 44 74 57 124 205 643
part l’immateriel 9% 24% 10% 11% 6% 14% 20% 12%
Prime octroyée 133 27 53 98 85 136 186 718
Dossiers en cours 253 75 80 223 125 209 465 1430
Dossiers refusés 3 2 1 3 3 12
Total adhésion 631 299 250 634 275 591 1854 4534
Vers une économie à contenu technologique élevé,
amie de l’environnement, économe en énergie et innovante
L’accent sera mis également sur l’élaboration
de stratégies sectorielles complémentaires,
intéressant les secteurs
prometteurs qui offrent des avantages
comparatifs et couvrant les différents
aspects susceptibles d’impulser ces secteurs,
en partant de la formation, de
l’aménagement d’espaces appropriés ;
en passant par la recherche et l’innovation,
pour aboutir à l’investissement et
la commercialisation.
Tenant compte de l’impact direct du
cadre législatif, règlementaire et institutionnel
sur le climat des affaires et sur
la capacité du tissu économique à maîtriser
l’exploitation des facteurs de production,
l’action sera poursuivie en vue
d’une plus grande compatibilité des lois
relatives aux aspects économiques et financiers
avec les législations modernes
des pays avancés ; et ce, à travers la révision
du code des sociétés de manière
à mieux préserver l’entreprise, à assurer
sa pérennité et sa croissance.
Un changement qualitatif est visé en
vue de stimuler l’investissement dans
les secteurs prometteurs et amis de l’environnement.
Les efforts seront concentrés sur l’accélération
du rythme de création d’entreprises
et de projets.
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010

etat des lieux
Le secteur des TiC en Tunisie
un secteur stratégique
Part des TIC dans le PIB
Source : Secrétariat d’Etat à l’Informatique, Internet et les
Logiciels Libres
ment supérieur et son extension aux écoles d’ingénieurs, aux
instituts technologiques et aux pôles régionaux de développement
; tout en instituant des relations de partenariat entre les
pépinières, les centres de recherche et les fonds et sociétés d’investissement,
dans le but de valoriser les brevets tunisiens et
les brevets acquis à l’étranger.
Le président a affirmé qu’en plus de l’incitation à la mise à
niveau et la création, la prochaine étape sera celle d’institutions
tunisiennes conformes aux normes internationales, à travers
:
• L’obtention, par 700 entreprises supplémentaires, de certificats
de conformité aux normes internationales, à l’horizon
de l’année 2014,
• La réalisation de 17 500 normes accréditées en 2014, contre
10 400 actuellement,
• Le doublement du nombre de nouveaux brevets d’invention,
en vue d’atteindre 200 brevets au cours de la période 2010-
2014, contre 90 pour la période 2005-2009,
• La mise en place de contrats-programmes avec les centres
techniques sectoriels en vue d’aider les petites et moyennes
entreprises à adopter des technologies avancées.
Les efforts seront déployés afin d’inscrire annuellement
300 entreprises supplémentaires, des secteurs de l’industrie
et des services, dans le programme national de
mise à niveau industrielle. En s’engageant dans une
phase nouvelle d’amélioration de la performance des
centres techniques et en modernisant leur gestion en partenariat
avec les professionnels.
Hisser la qualité de l’infrastructure industrielle au niveau
des normes internationales, compte également
parmi les principaux objectifs du programme, et ce à travers
:
• l’adoption d’un programme national de mise à niveau
des zones industrielles existantes,
• la création de nouvelles zones industrielles selon les
standards internationaux,
• l’octroi d’une place plus importante au secteur privé
dans la création et l’aménagement des zones industrielles,
• la constitution d’une réserve foncière industrielle de
10 mille hectares au
terme de la prochaine décennie.
Ce programme vise également
la création d’un pôle de
développement ou un centre
technologique et industriel dans
chaque gouvernorat, et ce parallèlement
au renforcement
des mécanismes d’accompagnement
des nouveaux promoteurs
dans les pépinières d’entreprises
et les centres d’affaires
; par la création d’un corps de
métiers nouveau, dénommé
«accompagnateurs des promoteurs
de projets» (coaching) ;
etat des lieux
Mise à Niveau
Total adhésions à
Fin Decembre 2009
4534 entreprises
Total investissement
approuvés
5206,7 MD
Total primes octroyées
718,8 MD
Les efforts seront également déployés afin de doubler le
nombre de projets créés dans le cadre de l’essaimage, pour atteindre
une moyenne de 200 projets par an, contre 100 actuellement.●
Dossier
etat des lieux
Economie immatérielle :
En concrétisation du programme
visant à l’intégration de la Tunisie
dans l’économie immatérielle, plusieurs
projets ont été mis en place :
* Création d’une monnaie électronique
entièrement sécurisée
le e-Dinar permettant
le paiement de transactions
commerciales effectuées
sur Internet à partir des
sites marchands tunisiens.
* Lancement du premier projet
d’inscription à distance
pour l’année universitaire
2000-2001 et ce pour
l’Ecole Supérieure des
Communications et
l’Institut Supérieur des
Etudes Technologiques en
Communications.
* Mise en place d’une agence commerciale
virtuelle par
l’opérateur national des
télécommunications
www.tunisietelecom.tn
offrant plusieurs services
en ligne dont notamment le
règlement et la consultation
des factures des services
téléphoniques.
* Création d’une bibliothèque virtuelle
pour le secteur des
technologies de la communication
www.emaktaba.tn
* Mise en place d’un portail
Internet de la Poste tunisienne
offrant des services
en ligne à travers le site
www.poste.tn .
* Mise en place d’un site web relatif
aux appels d’offres du ministère
des technologies de la communication
et des entreprises sous-tutelle
permettant la consultation des avis
et l’acquisition des cahiers des
charges y afférents.
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010
23

24Dossier
Une politique financière efficiente et une fiscalité équitable
Il s’agit d’un autre point important du programme, dont
l’objectif est d’élever le niveau d’efficacité de la politique
financière, d’en améliorer les normes, et de renforcer la
performance du système fiscal, au service du développement,
de l’entreprise et du citoyen.
A cette fin, le Président de la République a déclaré que
l’Etat s’emploiera, entre autres, à :
Poursuivre la réduction des taxes douanières et la réduction
du nombre de taux en vigueur, dans le but de :
• renforcer la compétitivité de l’économie nationale,
• éviter le phénomène de détournement des importations
et alléger les procédures,
• s’orienter vers l’instauration d’un même régime douanier
pour toutes les importations, indépendamment de leur
provenance et ce, par une baisse du nombre des taux douaniers
de 6 actuellement à 4 en 2014, tout en veillant à ce
que le taux le plus élevé n’excède pas 15%.
Réformer le système fiscal à la lumière des évolutions
que connaissent les pays partenaires et concurrents en réduisant
la pression fiscale sur l’entreprise au titre de l’impôt
sur les bénéfices, ou de certains éléments de coût de
production, tout en adoptant des mesures parallèles au niveau
du système fiscal pour préserver les équilibres financiers
de
etat des lieux
Incitations fiscales à
l’investissement
Ces incitations concernent notamment
:
- la déduction totale des revenus et
bénéfices provenant de l’exportation
pendant les dix premières années
d’activité et dans la limite de 50% à
partir de la 11ème année ;
- la déduction totale des revenus et
bénéfices des entreprises installées
dans les zones de développement régional
pendant les dix premières années
d’activité et dans la limite de
50% pendant la deuxième décade ;
- la déduction des revenus et bénéfices
des entreprises opérant dans le
secteur agricole pendant les dix premières
années d’activité ;
- le dégrèvement des revenus et
bénéfices réinvestis dans le capital
des entreprises ainsi que les bénéfices
réinvestis au sein même des
entreprises dans des limites et sous
des conditions bien déterminées ;
- la suspension de la TVA ou la réduction
de son taux à 12% pour une
liste de biens d’équipement nécessaires
à l’investissement ;
- l’exonération des droits de douane
pour une liste de biens d’équipement
importés.
l’Etat.
Réexaminer les
modalités de restitution
de la TVA
afin de les simplifier
et de les
accélérer en vue
de préserver la liquidité
de l’entreprise.
La création de
la fonction de «
Médiateur fiscal
», afin de contribuer
à la solution
des problèmes
posés au sujet de
la déclaration fiscale,
avant d’engager
la procédure
judiciaire,
et ce en instituant
la fonction
de « Médiateur
fiscal » à l’instar
du « médiateur
bancaire » avec
pour mission de
rapprocher les
points de vue
entre l’administration
et le
contribuable.
La création de
la « Caisse de Dépôts
et Consignations
», aux
normes reconnues sur le plan international, et qui aura
pour mission, entre autres, de réaliser des investissements
stratégiques de long terme dans le domaine des nouvelles
etat des lieux
Taux de la TVA en Tunisie
La TVA s’applique selon quatre taux :
- 18% ; taux général ;
- 6% ; notamment pour les matières premières et produits
de l’artisanat, les activités médicales, la fabrication
des médicaments et des produits pharmaceutiques et de
conserves alimentaires ;
- 10% ; notamment pour les machines de traitement de
l’information, des services informatiques, les activités
d’hôtellerie et de restauration, les biens d’équipement (selon
liste) ;
- 29% : pour quelques produits (boissons alcoolisées, les
fourrures, métaux précieux…).
technologies, de l’infrastructure et des grands projets et
de développer le capital risque et favoriser la création de
la petite et moyenne entreprise de manière à contribuer
à la création d’emplois additionnels.
La réforme du système comptable dans le sens de l’adoption
des normes internationales, en vue d’améliorer la transparence
des informations financières, de renforcer la
confiance des investisseurs et de stimuler le marché financier.
L’institution d’un régime fiscal spécifique pour les petites
et moyennes entreprises, fondé sur :
• La révision du régime forfaitaire pour qu’il s’adapte
mieux au niveau de développement économique.
• La généralisation de l’abattement fiscal de 20% de l’assiette
de l’impôt au profit des petites entreprises qui adhèrent
aux centres de gestion intégrés et ce, pour une période
de 5 ans à compter de la date de leur adhésion.
• L’octroi, aux petites et moyennes entreprises, d’un
abattement d’une part de l’assiette imposable, durant les
3 premières années d’activité, selon un taux dégressif allant
de 75% à 50% puis à 25%.
La révision du régime fiscal à l’export, et ce par l’octroi
d’avantages spécifiques aux opérations d’exportation directe,
et la mise en oeuvre du régime de restitution de la
taxe sur la valeur ajoutée au titre des achats effectués par
les touristes étrangers.●
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010

La formation : pour soutenir les politiques de l’emploi et
améliorer le rendement du travail
etat des lieux
Secteurs de formation
Secteur 2006 2007 2008
Agriculture 135 180 179
Pêche et aquaculture 11 5 0
Bâtiment et travaux publics 2772 2558 2364
Textile et habillement 5248 4366 3336
Cuir et chaussure 926 755 613
Mécanique et construction métallique 1468 1846 1934
Electrique et électronique 4389 4538 5932
Agroalimentaire 76 113 66
Transport, conduite et entretien des véhicules et engins
des travaux publics et agricole 1806 1961 2302
Tourisme et hôtellerie 887 1219 717
Art et métiers 583 508 417
Métiers administratifs 655 654 1194
Services et industries diverses 636 1113 1060
etat des lieux
La formation professionnelle
130 centres de formation
Répartition des centres selon le niveau
Niveau Nbre des Nbre des
centres spécialités
Certificat d’aptitude professionnelle (CAP)106 76
Brevet de technicien professionnel (BTP) 82 81
Brevet de technicien supérieur 32 26
Certificat de compétences (CC) 93 62
Source : Ministère de Formation professionnelle et de l’Emploi
Le changement qualitatif du système de
formation dans notre pays, représente
l’un des axes fondamentaux de ce programme.
Selon le Président de la République,
ce changement passe d’abord par
un programme de mise à niveau global
au profit de trois parties, à savoir, les demandeurs
d’emploi, l’entreprise et les
secteurs économiques ainsi que les régions
et leurs besoins en matière de développement
et d’investissement.
Dans ce chapitre le programme vise la
promotion de la filière de l’apprentissage,
à travers :
• La dynamisation du rôle des centres de formation pour
en faire des espaces de formation et d’apprentissage,
• Le renforcement de l’apprentissage dans l’entreprise et
la formation de tuteurs professionnels,
• La généralisation des diplômes de formation, selon leurs
différents niveaux, aux filières de l’apprentissage.
Une nouvelle voie sera créée pour valoriser les qualifications
et les acquis de l’expérience pratique, à travers l’instauration
d’un système de certification et la mise en oeuvre
de programmes de formation à la demande, ainsi que l’institution
d’un système national indépendant de certification
des compétences professionnelles répondant aux normes internationales.
Le programme veille également au développement de la
formation dans les secteurs nouveaux et prometteurs et la
modernisation des centres de formation et d’apprentissage
; moyennant la création d’une nouvelle génération de
centres de formation et d’apprentissage dans les secteurs
prometteurs et la mise en oeuvre d’un programme national
de modernisation des centres de formation et d’apprentissage,
dans les secteurs public et privé. Cela, sans oublier
le renforcement du rôle du secteur privé dans le
domaine de la formation et de l’apprentissage.
Le développement des compétences des formateurs au niveau
du système de formation professionnelle compte également
parmi les axes importants de ce point du programme,
et ce par l’adoption des normes internationales et une plus
grande ouverture sur les compétences existant à l’étranger
et la prise en compte de l’expérience professionnelle parmi
les critères de compétences requises du formateur.
Sur un autre plan, le programme vise l’augmentation de
la capacité d’accueil des centres de formation, pour atteindre
150 mille places, au courant de 2014, contre 100
mille actuellement.
D’ailleurs, des instruments innovants seront adoptés pour
stimuler le partenariat entre les systèmes de formation et
de production,et ce à travers :
• La mise en place de contrats-programmes pour le partenariat
entre le système de formation et d’apprentissage,
et le système de production, et leurs structures professionnelles,
et la réalisation de répertoires des métiers pour
les secteurs économiques.
• L’institution d’un cadre spécifique pour les formateurs
experts, issus du secteur productif, et la généralisation des
unités d’appui à la formation et à l’apprentissage au sein
des organisations professionnelles.
Notons également la création d’un système d’orientation
et d’information relatif à la formation et à l’apprentissage,
en vue de stimuler la demande de formation.●
Dossier
Source : Ministère de la Formation professionnelle et de l’Emploi
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010
25

26Dossier
La recherche scientifique et technologique,
pilier de la nouvelle économie
A ce niveau là, le Président de la République a assuré
que l’Etat oeuvrera à :
l Augmenter une nouvelle fois la part de la recherche
scientifique et technologique dans le PIB pour la porter
de 1,25% à 1,5% en 2014,
l Créer trois pôles régionaux de recherche scientifique
et d’innovation technologique, répartis entre le Nord, le
Centre et le Sud,
l Etablir des réseaux sectoriels d’innovation, constitués
d’entreprises économiques et d’institutions de
recherche et d’enseignement supérieur, ainsi que de
structures d’appui et de soutien dans nombre de spécialités
à caractère stratégique, telles que l’énergie, l’eau,
la biotechnologie, les industries alimentaires, l’électronique,
les technologies de communication, etc.
l Valoriser les résultats de la recherche scientifique
au plan de l’innovation et du développement de la production,
et réaliser un partenariat efficient et durable
entre les institutions économiques et les centres de
recherche, permettant de renforcer les fondements de
l’économie de l’intelligence et de la créativité,
l Créer sur Internet un portail national de l’innovation,
l Elaborer pour chaque secteur un plan destiné à valoriser
les résultats de la recherche scientifique et à
encourager la compétition dans ce domaine, à travers :
• Le partenariat entre les structures de recherche, les
écoles d’ingénieurs, les centres techniques et les entreprises
économiques,
• L’instauration d’une nouvelle catégorie de projets issus
des recherches technologiques et de développement,
en coordination avec l’agence nationale de promotion de
la recherche scientifique et de l’innovation,
• La mise en place de « bureaux de transfert technologique
» au sein des universités.
Il est à noter d’ailleurs, qu’un nouveau palier du programme
de mise à niveau de l’industrie, consiste à intégrer
les recherches appliquées dans les secteurs prometteurs
et à haute valeur ajoutée.●
etat des lieux
Les universités et les établissements de l’enseignement
supérieur et de la recherche
Les universités et la Direction Générale des Etudes
Technologiques
Nombre d’universités 13
l’Université Virtuelle de Tunis 1
Direction Générale des Etudes Technologiques (DGET) 1
Les établissements d’enseignement supérieur et de
recherche scientifique 192
* Relevant du Ministre de l’Enseignement Supérieur et de la
Recherche Scientifique 162
* En cotutelle 30
Répartition sectorielle pour certains établissements
d’enseignement supérieur
I.S.E.T 24
Etablissements qui assurent une formation en arts et métiers20
dont établissements supérieurs d’arts et métiers 9
Etablissements qui assurent une formation en hum. Appliquée 22
Formation dans le domaine d’ingéniorat
Etablissements qui assurent une formation en prep.d’ing 20
dont Instituts préparatoires aux études d’ingénieurs 9
Etablissements qui assurent une formation d’ingénieurs 23
dont écoles nationales d’ingénieurs 7
dont Instituts des sciences appliquées à la technologie 2
Source : Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la
Recherche Scientifique
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010

etat des lieux
Dossier
Source : Ministère de l’enseignement supérieur et
de la recherche scientifique
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010
27

28Dossier
etat des lieux
Les technopôlessen Tunisie
Pôle El Ghazala des technologies de la communication
Bilan
- 65 entreprises (Septembre 2008)
- 1440 emplois (95% sont des cadres supérieurs)
-Exportation de 60 % de la production et des services
- Des solutions tunisiennes
- Une pépinière d’entreprises
- Un réseau de cyber Parcs
- Rayonnement international
Domaine d’activités
Énergies renouvelables
Eau et environnement
Biotechnologie végétale
Superficie
88 ha
Domaine d’activités
- Informatique
- Multimédia
Superficie
60 ha
Les technopôles en cours de réalisation
(Etat d’avancement : janvier 2009)
Le technopôle de Borj-Cédria
érLe technopôle de Sfax
Évolution du nombre d’entreprises privées
Évolution du nombre d’emplois créés
Composantes fonctionnelles / En cours de construction/
en cours de construction
* Espace de production et développement
Ateliers relais
zone de production aménagée
* Composantes innovation et valorisation :
Pépinière d’entreprise
CRT
* Composantes de recherche :
CRT de l’énergie
CRT des eaux
Centre de Biotechnologie
* Composantes de formation :
I.S.E.T
I.S. d’Informatique et de communication
Composantes fonctionnelles / en cours de
construction
* Espace de production et développement
• Ateliers relais
• zone de production
* Composantes innovation et valorisation :
• Pépinière d’entreprise
• CRT
*Composantes de recherche :
• Centre de recherche en informatique, multimédia et
traitement des données
• Composantes de formation :
• I.S.S. Informatique et multimédia
• I.S. d’électronique et des technologies de communications
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010

Domaine d’activités
- Biotechnologie appliquée à la santé
- Industrie pharmaceutique
Superficie
92 ha
etat des lieux
Le technopôle de Sidi Thabet
Composantes fonctionnelles / programmées
* Espace de production et développement
• Ateliers relais
• zone de production
• Composantes innovation et valorisation :
• Pépinière d’entreprise
• CRT
* Composantes de recherche :
• Institut national de recherche et d’analyse physio-chimique
• Centre national des sciences et technologies
nucléaires
* Composantes de formation :
• I.S. de Biotechnologie
• E.N. de Médecine Vétérinaire (partenaire du
technopôle, située à 3 Km du site du pôle)
Domaine d’activités
- Mécanique
- Électronique
- Informatique
Superficie
60 ha
Domaine d’activités
- Textile et Habillement
Superficie
100 ha
Le technopôle de Sousse
Composantes fonctionnelles / en cours de
construction
* Espace de production et développement
• Ateliers relais
• zone de production
• Composantes innovation et valorisation :
• Pépinière d’entreprise
• CRT
*Composantes de recherche
Centre de recherche en Micro électronique
*Composante de formation
• ENIT de Sousse
• Institut supérieur de microelectronique
Le technopôle de Monastir
Composantes fonctionnelles / en cours de
construction
* Espace de production et développement
• Ateliers relais
• zone de production
*Composantes innovation et valorisation :
• Pépinière d’entreprise
• CRT
* Composantes de recherche :
• Centre de Recherche en Sciences et Technologies de
Textile
* Composantes de formation :
• E.N.I de Monastir
• Institut supérieur des métiers de la mode de
Monastir
• ISET de Ksar Hellel
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010
29

30Dossier
Domaine d’activités
- Agroalimentaire
Superficie
87 ha
Jendouba
Gafsa
Médenine
Dans ce chapitre, le Chef de l’Etat a exprimé sa détermination
à préparer la Tunisie pour les générations futures
et à œuvrer pour que les infrastructures de base et de communication
soient un facteur de développement et de stimulation
de l’activité économique et sociale.
Nous comptons à cet effet la mise en place d’un réseau
bien étudié d’autoroutes et de voies rapides concernant
toutes les régions et dont la réalisation s’étalera jusqu’en
2030, avec pour objectif premier, atteindre 1500 km d’autoroutes
au terme de la prochaine décennie.
Le Président a annoncé également la création d’une
agence nationale pour la promotion des investissements
dans l’économie numérique, dont l’objectif est de soutenir
les pôles technologiques, d’encadrer les promoteurs et de
etat des lieux
Le technopôle de Bizerte
Composantes fonctionnelles / en cours de
construction
* Espace de production et développement
• Ateliers relais
• zone de production
* Composantes innovation et valorisation :
• Pépinière d’entreprise
• CRT
* Composantes de recherche :
• Centre de Recherche en industries agroalimentaires
* Composantes de formation :
• ISET
• Institut supérieur de Commerce et de Comptabilité
• Institut préparatoire aux études d’ingénieur
• ENI
Source : Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche Scientifique
etat des lieux
Les projets des technopôles
du Nord-Ouest de Jendouba, du Sud-Ouest de Gafsa et de Médenine
- Spécialité dans le secteur agricole et particulièrement
les grandes cultures
- Au stade des études
-Spécialisé particulièrement dans les substances
utiles
- Au stade des études
- Spécialisé dans la valorisation des ressources
du Sahara
- Au stade des études
Des infrastructures de base et de communication modernes,
respectant les normes internationales
développer les activités numériques du réseau des centres
de télétravail.
Dans le secteur des transports, nous enregistrons l’entrée
en activité, au terme de l’année 2014, de 3 zones logistiques,
et la création de pôles économiques spécialisés
pour le regroupement des besoins en matière de transport,
et l’encouragement du secteur privé à investir dans la logistique.
En plus de l’adoption du transport intelligent par
le biais de l’utilisation des applications des technologies nouvelles.
D’ailleurs, le doublement de la part de la flotte nationale
de transport maritime dans le transport des échanges commerciaux
avec l’extérieur est prévu à l’horizon 2014.●
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010

Couverture
taux
Universités 100%
Laboratoires de recherche 100%
Lycées secondaires 100%
Ecoles primaires 70%
etat des lieux
Internet en Tunisie
Octobre 2009
Nombre d’abonnées 385 899
Nombre de comptes emails 432 568
Nombre d’utilisateurs 3 400 000
Nombre de noms de domaines 12 333
Nombre de sites web 8 849
Nombre d’abonnés (Haut débit) 345 026
Source : Agence Tunisienne d’Internet
Dossier
etat des lieux
La Tunisie a été classée, pour la troisième
année consécutive, par le Rapport mondial
de Davos sur les technologies de l’information
et de la communication (TIC,2008-
2009), première à l’échelle maghrébine et
africaine et 38 ème au plan mondial sur un
total de 134 pays. Avec un score de 4,34
la Tunisie maintient son positionnement à
l’échelle régionale compte tenu du fait que
le nombre des pays classés a augmenté de
douze par rapport à l’édition précédente
(122).
(52 ème ).
Dans le monde arabe, la Tunisie talonne
trois pays: les émirats arabes unis (27 ème ),
Qatar( 29 ème ) et Bahreïn(37 ème ).
Par sous-rubriques, la Tunisie réalise d’excellents
scores à l’échelle mondiale. Elle
est ainsi classée 3 ème en termes de réussite
du gouvernement dans la promotion des
TIC et 8 ème quant à la place de choix qu’occupent
les TIC dans la stratégie gouvernementale.
La Tunisie devance ainsi plusieurs pays tels
que la Hongrie (41 ème ), l’Italie ( 45 ème ), la
Grèce (55 ème ), la Roumanie (58 ème ), le Brésil
(59 ème ), la Turquie (61 ème ) et la Pologne
(69 ème ).
A l’échelle Africaine, la Tunisie maintient
son leadership et précède de loin l’Egypte
(76 ème ), le Maroc (86 ème ) et l’Afrique du sud
Evolution de l’effectif des étudiants dans le secteur
de l’informatique, multimédia et la
communication
Année universitaire Nombre d’étudiants
2000/2001 11 729
2001/2002 18 288
2002/2003 23 817
2003/2004 30 565
2004/2005 33 635
2005/2006 37 372
2006/2007 41 122
2007/2008 46 316
Source : Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche
Scientifique
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010
31

32Dossier
Une vision renouvelée pour le développement régional
« Il ne peut y avoir de développement
durable sans équilibre entre les
régions, et il ne peut y avoir de stabilité
dans une société où la prospérité
touche en permanence certaines régions
à l’exclusion des autres » : c’est
ce qu’a assuré le Président BEN ALI,
dans ce volet de son nouveau programme
électoral, affirmant sa détermination
à enrichir et développer davantage
les acquis enregistrés, et à
ouvrir les plus larges horizons devant
les régions dans le cadre de son approche
pour l’édification de la nouvelle
économie, bien que les données et les
indicateurs confirment l’important
saut qualitatif déjà réalisé par l’ensemble
des régions.
Domaine d’application
Les incitations s’appliquent aux investissements réalisés
par les entreprises établies dans les zones de développement
régional en fonction des activités définies par décret,
et ce, dans les secteurs de l’industrie, de l’artisanat ainsi
que dans certaines activités de services.
Avantages
Il s’agit d’avantages fiscaux et financiers additionnels
accordés aux entreprises industrielles, artisanales et à certaines
activités de services.
Avantages Fiscaux
- Exonération de l’impôt sur les sociétés (IS) et de l’impôt
sur le revenu des personnes physiques (IRPP) pendant les
10 premières années et abattement de 50% de ces revenus
ou bénéfices durant les 10 années suivantes.
- Déduction totale des revenus ou bénéfices réinvestis
dans la souscription du capital initial ou à son augmentation
y compris les bénéfices réinvestis au sein de la société
elle-même.
- Exonération de la contribution au FOPROLOS (Fonds de
Promotion de Logement pour les Salariés) pendant les 5
premières années d’exercice.
Avantages Financiers
(Décret n°94-539 du 10 Mars 1994 tel que modifié par le
décret n°99-486 du 1er Mars 1999 - Jort n°20 du 9 Mars
1999 - décret n° 2002-1363 du 11 juin 2002 - Jort n°49
du 14 Juin 2002)
Premier groupe :
8% de l’investissement global, fonds de roulement exclu
avec un plafond de 320 000 DT.
La nouvelle approche du développement
global de l’ensemble des régions,
sera fondée sur la rationalisation
de l’intégration des régions et le
renforcement de leur complémentarité,
à travers une infrastructure de
base évoluée et des jonctions liant l’Est
et l’Ouest, le Centre, le Nord et le Sud
du pays, ce qui permettra à la Tunisie
de devenir un espace de développement
homogène.
Nous enregistrons à ce volet, la multiplication
des études stratégiques relatives
aux ressources non explorées
etat des lieux
Avantages liés au développement régional
dans les régions et aux voies et moyens
de les valoriser.
D’ailleurs, un portail électronique
pour chaque gouvernorat sera mis en
place, présentant ses spécificités et les
opportunités d’investissement.
Notons également l’instauration
d’un réseau de complexes industriels,
technologiques et de services dans les
différentes régions et la création d’un
label - région.
Sur un autre plan, il est prévu de
doubler le capital des sociétés régionales
d’investissement et de développer
les sociétés régionales de leasing.●
Deuxième groupe :
15% de l’investissement global, fonds de roulement exclu
avec un plafond de 600 000 DT.
Zone de développement régional prioritaire :
Les projets implantés dans les zones de développement
régional prioritaire bénéficient de :
Prime d’investissement : 30% du montant de l’investissement
FR exclu.
- Pour les services liés à la culture: création d’entreprise
de théâtre :
8% du coût du projet hors coût du terrain.
- Pour les services liés aux loisirs: (- Parcs de loisirs pour
la famille et l’enfant - Centres de résidence et de camping
- Parcs de loisirs) :
15% du coût du projet hors coût du terrain.
- Prime au titre de la participation de l’État aux dépenses
d’infrastructure nécessaires à la réalisation du projet.
- Prise en charge de la cotisation patronale au régime
légal de la sécurité sociale (CNSS):
la prise en charge par l’Etat d’une quote-part de cette
contribution pendant les cinq premières années à partir de
la date d’entrée en activité effective est fixée comme suit :
Année concernée par
Quote-part de la
la prise en charge par l’Etat prise en charge par l’Etat
Première année 100%
Deuxième année 80 %
Troisième année 60%
Quatrième année 40%
Cinquième année 20%
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010

etat des lieux
Activités exclues des avantages financiers de
développement régional
Industries
Dossier
Secteurs des industries agricoles et alimentaires :
- Boulangerie ;
- Pâtisserie industrielle ;
- Fabrication de condiments divers ;
- Préparation de chicorée, préparation et torréfaction
de café.
Secteurs des industries des matériaux de construction,
de la céramique et du verre :
- Exploitation de carrières de pierres.
Secteur des industries diverses :
- Développement et production de films.
Activités éligibles aux avantages financiers
de développement régional
Services
- Centres d’appel ;
- Montage d’usines industrielles ;
- Rénovation et reconditionnement de pièces et
matériels industriels et non industriels ;
- Engineering industriel et études techniques ;
- Etudes et expertises ;
- Qualité ;
- Organisation de congrès, séminaires, foires et
expositions ;
- Services Informatiques ;
- Installations électroniques et de télécommunications
;
- Distribution de courrier ;
- Services de courrier électronique ;
- Services de vidéo-texte ;
- Services de diffusion radiophonique et télévisuelle
;
- Centres de loisir pour la famille et l’enfant ;
- Plateforme technique pour les centres d’appels ;
- Centres de formation professionnelle ;
- Création de musées ;
- Centres culturels ;
- Complexes pour la jeunesse et l’enfance ;
- Centres sportifs pour les stages ;
- Centres de médecine sportive ;
- Centres de protection des personnes âgées ;
- Plateforme de sous-traitance ;
- Production supports multi-media à contenu culturel
;
- Numérisation, catalogage de patrimoine culturel
matériel ;
- Numérisation, catalogage du fonds audio-visuel.
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010
33

34Dossier
etat des lieux
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010

Par la cellule veille de l’API :
Mongia MESSAOUD / Zohra BRAHIM
Chimie
Technologiques
Des algues pour convertir le
CO2 en éthanol
Dow Chemical annonce qu’il va construire une usine
pilote de production d’éthanol à partir de CO2, en
utilisant le procédé développé par la start-up Algenol
Biofuels. La conversion du gaz carbonique sera réalisée
par des algues, qui absorbent le CO2 et produisent
des sucres, lesquels sont convertis en éthanol
par des enzymes. Contrairement aux procédés qui
tentent de récupérer les huiles produites naturellement
par des algues (pour ensuite en faire des biocarburants),
la technologie « Direct-to-Ethanol »
adoptée par Dow produit de l’éthanol par photosynthèse
au sein des algues. Algenol a sélectionné des
souches d’algues qui convertissent le CO2 avec le
meilleur rendement. Installée sur un site de production
texan du chimiste, l’unité pilote –une batterie de
bioréacteurs remplis d’eau salée et surmontés de
dômes transparents- sera alimentée en CO2 par
l’usine de Dow. Sa capacité de production sera de
380 m 3 /an.
SOURCE : L’usine nouvelle N°3157 du 27 août 2009
Développer des produits de
revêtement plus sûrs
Un nouveau revêtement
a été développé
comme alternative au
flocage. Le nouveau
matériau a non seulement
éliminé les
risques sanitaires,
mais permet également une production à
moindre coût répondant aux besoins techniques
et de style. Les études médicales conduites au cours
des 20 dernières années ont montré que les revêtements
de flocage posaient des problèmes pour la
santé des travailleurs, entraînant souvent des maladies
pulmonaires. Le flocage dépose de nombreuses
petites particules de fibres, appelées floc, sur une surface.
Il est utilisé dans de nombreux produits courants,
notamment les sacs, les chaussures, les meubles
ou l’intérieur des voitures.
Les partenaires du projet du consortium FFLIC ont
uni leurs forces dans le but de développer une nouvelle
technologie de revêtement qui empêcherait la
dispersion des microfibres dans l’environnement.
Une attention particulière a été portée à la texture
et aux propriétés optiques et acoustiques de la
couche de revêtement, qui utilisait des peintures à
l’eau comme ingrédient de base. Le projet FFLIC a
également réduit le processus de production de
quatre à deux étapes, ce qui permet d’en réduire les
coûts. Le nouveau revêtement était également plus
facile à enlever en cas de besoin. Les chercheurs
d’EDAG Engineering & Design AG basé à Kassel, en
Allemagne, ont conduit une analyse de qualité sur les
premiers échantillons qui ont été développés. Une
évaluation préliminaire a été effectuée en vue de
déterminer la résistance du vernis de base, qui ne
contenait pas de fibres, aux rayonnements ultraviolets
(UV). Au cours d’une série de tests, des vernis
ont été appliqués à une variété de panneaux de tests
en plastique pour évaluer l’impact de l’épaisseur de la
matière plastique et du revêtement sur l’adhérence
de la peinture. Des tests supplémentaires ont porté
sur l’effet cré par différents types de fibre. Les résultats
de l’abrasion et de la condensation ont également
été étudiés. Après les tests, la formule du vernis
a été modifiée pour être mieux adaptée aux pistolets
de projection automatiques. Le groupe EDAG
a également effectué un test de changement climatique.
Suite à un examen rigoureux, le nouveau revêtement
s’est révélé adapté pour une large gamme
d’applications techniques. Le matériau offre également
une grande liberté au niveau de la conception
pour les stylistes qui l’ont considéré plus comme du
feutre que comme du flocage. Le nouveau matériau
de revêtement a présenté des propriétés répondant
à la plupart des besoins définis par l’industrie automobile.
Il a également été constaté qu’aucune fibre
n’était émise lorsqu’une surface recouverte était
rayée ou abrasée, éliminant ainsi les dangers que présentent
les microfibres.
http://www.infos-industrielles.com/dossiers/1956.asp
Fibre végétale à tous les
étages
Les applications grand public de la chimie verte
émergent dans notre vie quotidienne au profit de
notre santé et de notre environnement.
Le chimiste Pierre Potier, inventeur des premières
molécules anticancéreuses issues de végétaux, se
serait frotté les mains. Lors de la troisième édition du
prix qui porte son nom, la vingtaine de dossiers en
compétition a montré qu’il est possible de concilier
innovation et développement durable. À l’instar de
cette tablette de lessive à vaisselle sans phosphates
proposée par Unilever, ou de ces vernis à ongle et
dissolvants contenant 80 % de produits naturels élaborés
par l’entreprise Durlin. Citons également cette
peinture à l’huile sans solvant (donc plus respectueuse
de la santé des utilisateurs) concoctée par
Derivery, lequel comptait parmi les cinq lauréats du
trophée Pierre-Potier. De même qu’Arkema qui s’est
distingué avec un élastomère thermoplastique à base
d’une substance extraite de l’huile de ricin, et qui
confère au matériau plus de rigidité et de
confort.Deux équipementiers d’accessoires de sport
l’ont adoptée. D’abord Scarpa pour ses chaussures
de ski de randonnée, ensuite Mizuno pour les
semelles d’une de ses nouvelles collections de chaussures
de course à pied. Fort de ce succès, les chercheurs
d’Arkema travaillent sur d’autres pistes, dont
celles des PVC à base de fibres de bois pour meubles
de jardin. Par ailleurs, l’industriel «phosphore» sur
une nouvelle génération de solvants verts. Il s’agit
d’une molécule issue du glucose, en l’occurrence – le
diméthylisosorbide – qui a les mêmes propriétés
que l’acétone mais avec des molécules suffisamment
lourdes pour ne pas être volatiles, donc inspirées par
l’utilisateur. Denis Bortzmeyer, directeur des
Partenariats chez Arkema, pointe néanmoins du doigt
les difficultés techniques à surmonter avant la commercialisation
de tels produits : « Outre le problème
des coûts, les solvants verts réclament une formulation
spécifique pour chaque application, contrairement
aux solvants classiques qui sont polyvalents. »
Voici d’ailleurs pourquoi les chimistes travaillent très
en amont avec leurs utilisateurs. En témoigne Eiffage,
une entreprise de travaux publics, qui fait alliance
avec les chimistes pour mettre en œuvre un bitume
biodégradable et moins toxique pour l’environnement.
Il faut savoir que pour faciliter la mise en
œuvre du bitume à températureambiante, les entreprises
de travaux publics utilisent des tensioactifs
d’origine pétrochimique. Or ces derniers sont
toxiques et non-biodégradables. En cas de mauvaise
manipulation du bitume, il peut y avoir déversement
dans le milieu naturel. Par principe de précaution,
Eiffage s’est alors tournée vers les chercheurs de l’École
nationale supérieure de chimie de Rennes, en
Ille-et-Vilaine. Leur collaboration s’est traduite par un
Veille thématique
émulsifiant cationique d’origine végétale (des oléagineux
ou bien de la betterave), baptisé « Emulgreen ».
« Remplaçant les tensioactifs d’origine pétrochimique,
celui-ci facilite la mise en œuvre du bitume à
des températures réduites tout en étant biodégradable
et bien moins toxique », indique à Rennes le
professeur Thierry Benvegnu, qui estime que cet
émulsifiant sera disponible avant la fin 2009.
http://www.actu-cci.com/article/2361/
Economiques
Coopération : La crise financière a rapproché
le couple franco-tunisien. Place aux
implantations de proximité et de complémentarité
Depuis 1995, date de l’entrée en vigueur de l’Accord
d’association avec l’Union européenne, les échanges
entre la France et la Tunisie ont triplé, passant de 2 à
près de 7 milliards d’euros, les exportations industrielles
tunisiennes vers l’hexagone ont quadruplé
tournant actuellement autour de 4 milliards d’euros,
les importations de produits français, dans notre
pays, ont atteint 3 milliards d’euros, alors que le
nombre des entreprises françaises installées dans
notre pays s’établit à 1.200 unités.
D’ailleurs, tous les cinq jours, nous dit-on au ministère
du Développement et de la Coopération internationale,
une nouvelle entreprise française choisit le
site Tunisie pour se redéployer dans la zone Euro-
Med (le processus continue), pérenniser les infrastructures
de la maison-mère et tirer une partie de
son potentiel de croissance de ce recentrage, ce qui
a généré 100.000 emplois entre 1995 et 2008. Le partenariat
avec la Tunisie, affirme M. Afif Chelbi, Ministre
de l’Industrie et de la Technologie, dans plusieurs de
ses interventions publiques, est un remède anti-crise,
garantissant la péréquation de coût entre sites de
part et d’autres de la Méditerranée avec le renforcement
de la compétitivité globale de la région Euro-
Med face aux autres regroupements économiques,
proliférant aux quatre coins de la planète.
De la sous-traitance à la co-traitance
La société Cortix, entreprise française spécialisée
dans les TIC, soumise, depuis 2004, à une vive concurrence
sur le Vieux continent, après avoir lancé une
filiale en Tunisie, dotée d’un effectif dépassant les 500
postes, a réussi à créer, en même temps, dans l’hexagone,
700 nouveaux emplois. Finalement, nous dit-on
à l’UTICA, il ne faut pas se tromper de concurrent,
car, contrairement à certaines idées reçues, en vogue
dans les milieux souverainistes en France, réfractaires
aux délocalisations, les implantations de proximité et
de complémentarité sont la meilleure réponse aux
risques du déclin de la compétitivité et aux cris protectionnistes
qui fusent de partout, en temps de
crise. De même, l’entreprise de confection française
««C2S»», en perte de vitesse depuis l’an 2000 avec le
recul de la profession du textile au niveau de tout le
Bassin et le spectre du licenciement qui planait sur la
tête de 140 employés, subissant, à l’image de ses
cons?œurs de la métropole, les effets désastreux du
dumping asiatique, a échappé au dépôt de bilan en
s’expatriant en Tunisie. En effet, tout en créant 200
emplois dans son nouvel emplacement, C2S, saisissant,
à fond, les opportunités structurelles de la
Tunisie, est parvenu aussi à préserver ses ressources
humaines dans l’hexagone. SAGEM, TELNET, ACTIA,
ST MICROELECTIQUE, le projet phare d’Aerolia
(aéronautique) installé en contrepartie de contrats à
long terme d’achat d’Airbus et tant d’autres entreprises
ont depuis peu lancé, en parallèle à leurs unités
industrielles, des bureaux d’ingeniering et de
conception. Face au renchérissement des pays de
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010
35

ci115:smm 18/02/10 15:54 Page36
Veille thématique
l’Est et au relatif retour de la Chine, on assiste à une
évolution des avantages comparatifs de la Tunisie qui
se traduit, aujourd’hui, par l’innovation, la remontée
des filières et le passage de la sous-traitance à la cotraitance
pour embrasser, au stade final, le développement
intégral……
Agroalimentaire
Technologiques
CREAMIZ, un nouvel amidon texturant
développé par Tate & Lyle
Creamiz est présenté comme un nouvel amidon à
destination principalement des produits laitiers pour
apporter de la texture et de l’onctuosité. Ainsi, Tate
& Lyle estime que l’incorporation de cet ingrédient
permettrait de diminuer de 30% la quantité de matière
grasse mise en oeuvre pour la fabrication de produits
laitiers. Creamiz est aussi destiné à d’autres
produits alimentaires. Tate & Lyle a développé une
technologie de modification d’amidon pour assurer la
substitution de matières grasses dans de nombreux
produits alimentaires. Cet ingrédient n’affecterait pas
l’onctuosité des produits et améliorerait la texture
des produits sans effet néfaste sur leur goût. D’après
tate & Lyle, l’incorporation de Creamiz n’a pas besoin
d’être mentionné dans les produits qui contiennent
déjà de l’amidon.
Source : Tate & Lyle (08/10/2009)
http://www.blogagroalimentaire.com/?creamiz-un-nouvel-amidon-texturant-developpepar-tate-lyle
L’EFSA approuve les allégations
fonctionnelles de la levure Lalmin
Se
L’EFSA vient de donner un avis positif
concernant les allégations fonctionnelles de
la levure Lalmin Se développée par
Lal’Food, la division européenne d’ingrédients
fonctionnels de Lallemand. LalminTM Se, la levure
riche en sélénium organique de Lallemand offre
aujourd’hui de nombreuses opportunités pour les
professionnels de l’agroalimentaire qui désirent innover
dans le domaine de l’alimentation santé.
Dorénavant, ils peuvent commercialiser divers produits
alimentaires affichant des allégations fonctionnelles
comme par exemple : « contribue à la protection
des constituants cellulaires face au stress
oxydant » ou « contribue au fonctionnement du système
immunitaire ».
Le sélénium est aujourd’hui reconnu pour ses nombreux
effets sur la santé humaine. Ses bénéfices sont
tous documentés par de solides preuves scientifiques
et cliniques. C’est ce qui a conduit le groupe scientifique
de l’EFSA sur les produits diététiques, la nutrition
humaine et les allergies alimentaires, à rendre un
avis positif sur l’utilisation d’allégations santé relatives
à la consommation du sélénium. Ces allégations
reconnaissent les effets du sélénium sur : « la protection
de l’ADN, des protéines et des lipides face au
stress oxydant, le fonctionnement du système immunitaire,
le fonctionnement de la thyroïde et le fonctionnement
de la spermatogenèse ». Depuis la
récente autorisation par l’EFSA de l’utilisation de la
levure riche en sélénium en alimentation et la
reconnaissance de sa biodisponibilité supérieure
à celle des formes inorganiques,
Lal’Food a intensifié le développement d’applications
alimentaires intégrant Lalmin
Se: produits céréaliers et de panification, biscuits
nutritionnels, boissons…
De plus, une étude consommateurs réalisée en collaboration
avec le Laboratoire d’analyse sensorielle
Agrotec (Agen), confirme l’acceptation d’un produit
alimentaire enrichi avec la levure au Sélénium
LalminTM Se de Lal’Food-Lallemand, ouvrant de nouvelles
perspectives pour la fortification en sélénium.
Le test hédonique a été mené auprès d’un panel naïf
de consommateurs sur un jus de fruit enrichi en
LalminTM Se. Les résultats s’avèrent très positifs ;
83% du jury a globalement apprécié le produit (couleur,
texture, parfum, odeur) et 82% le goût du nouveau
jus de fruit aux vertus antioxydantes. Dans le
même temps, l’intention d’achat de ce jus a été évaluée;
70 % des consommateurs se disent prêts à
acheter le produit pour l’effet antioxydant du sélénium
et 75 % en raison de la naturalité de la source
utilisée pour enrichir le jus.
LalminTM Se présente également des avantages technologiques.
Grâce à sa concentration, cet ingrédient
est plus facile à doser, flexible et sûr pour l’enrichissement
des aliments en sélénium. Il peut être mélangé
directement aux autres ingrédients d’une formulation.
Lalmin Se est également résistant à des températures
élevées. Ces performances technologiques
permettent ainsi d’envisager l’incorporation du
LalminTM Se dans de nombreuses applications alimentaires,
et à différents stades du procédé de fabrication
alimentaire. Enfin, son niveau d’incorporation
pour obtenir un effet santé documenté (l’AJR du
sélénium est de 55 µg/jour) est très intéressant.
Source : Lallemand (06/10/2009)
http://www.blogagroalimentaire.com/
CSM et BASF s’associent pour la production
d’acide succinique par fermentation
BASF et CSM ont annoncé leur coopération entre
leurs filiales respectives BASF Future Business GmbH
et Purac, pour assurer le développement de la production
d’acide succinique à partir de matières premières
biologiques. Les deux partenaires travaillaient
ensemble pour développer les procédés de fermentation
et de purification d’acide succinique.
Désormais ils travaillent ensemble pour assurer la
production industrielle d’acide succinique par fermentation
dès le deuxième trimestre 2010. BASF
Future Business et Purac ont associé leurs compétences
dans le développement de la technologie et
les applications de l’acide succinique. Ils comptent
démontrer que la production d’acide succinique par
fermentation à l’échelle industrielle est une voie
désormais incontournable.
Source : CSM (30/09/2009)
http://www.blogagroalimentaire.com/
Economiques
La Tunisie déterminée à développer sa filière
céréalière
Dopés par une pluviométrie favorable et des incitations
financières, les céréaliers tunisiens ont réussi
l’exploit de produire cette année 2,5 millions de
tonnes de céréales contre une moyenne de production
annuelle de 1,6 million de tonnes. Mieux, cette
récolte record qui vient satisfaire plus de 90% des
besoins du pays (2,7 millions de tonnes) a tendance à
s’inscrire dans la durée.
Le encouragé par les bons résultats de la production
agricole, a décidé, mi septembre 2009, de reconduire,
pour une année (jusqu’à fin août 2010), les primes
instituées en faveur des céréaliers et de maintenir les
prix des céréales à la production. Ces prix sont,
actuellement, de loin supérieurs aux cours mondiaux.
A titre indicatif, le prix du blé dur subventionné
s’élève en Tunisie à 58 dinars (31?€) le quintal
contre 42,4 dinars (22,7?€) à l’échelle mondiale et
celui du blé tendre à 45 dinars (24?€) contre à 26,4
dinars (14,1?€) au plan international. Autre mesure :
le prix de vente subventionné des semences sélectionnées
de céréales sera reconduit à raison de 25,4
dinars (13,6 ?€) par quintal pour le blé dur, et 20,6
dinars (11?€) pour le blé tendre. Il s’agit d’encourager
les céréaliers à en intensifier l’utilisation à des fins
de rendement. Côté perspectives, la tendance est
d’inscrire ces bons résultats dans la durée. Trois éléments
militent en faveur de cette thèse. Le premier
consiste en la ferme détermination de la Tunisie, pays
touché, de plein fouet, par la dernière flambée des
cours mondiaux des produits alimentaires, à développer
la filière céréalière sur des bases solides.
Une stratégie triennale pour booster la filière
A cette fin, une stratégie triennale (2008-2011) a été
arrêtée pour accroîître la production céréalière.
L’objectif est d’atteindre une production annuelle de
2,7 et de ne d’Italie et d’Ukraine. La nouvelle stratégie
touche la filière dans son ensemble : encadrement
des céréaliers, financement, exploitation des créneaux
porteurs (irrigué), recherche. Point d’orgue de
cette stratégie, l’institution d’exonérations fiscales et
financières. La location des terres céréalières est
exonérée, durant trois ans, des frais d’enregistrement
et de la taxe sur le revenu. Des primes pour la collecte
des céréales seront versées et une prime d’investissement
sera accordée aux coopératives au titre
de l’acquisition d’équipements agricoles et accessoires
(40% des prix). L’Etat prend en charge les frais
d’assurance des prêts saisonniers destinés aux
grandes cultures et des contrats prescrits au titre des
risques d’incendies et de chute de grêle.
Introduction de variétés à haut rendement
36
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010

ci115:smm 18/02/10 15:54 Page37
Veille thématique
Le deuxième élément concerne l’option pour l’irrigation
d’appoint. La céréaliculture irriguée couvre
actuellement 93 000 hectares et sera portée à 120
000 hectares en 2011. Le rendement à l’hectare irrigué
est en effet estimé à 80 quintaux, ce qui justifie
des investissements. Le dernier facteur militant en
faveur d’un accroissement de la production céréalière
réside en effet dans l’introduction de nouvelles
variétés à haut rendement. Les variétés italiennes
(Sorogolla et autres……), expérimentées au nord
du pays qui abrite 75% des superficies céréalières
(905 000 hectares sur un total de 1,355 million
d’hectares), ont donné de bons résultats, 70 quintaux
à l’hectare contre une moyenne de 16 quintaux à
l’hectare pour les variétés locales.
Un aperçu du secteur des produits biologiques
en Europe
Une étude à grande échelle
sur la production et la
consommation des aliments
biologiques en Europe révélé
d’importantes disparités entre
les pays et concernant les possibilités
de croissance de ce
marché.
Un nombre croissant de
consommateurs se tourne aujourd’hui vers les produits
biologiques, la sécurité alimentaire et l’impact
environnemental de la production alimentaire soulevant
de plus en plus de questions. Dans l’optique d’informer
les consommateurs et les producteurs, des
scientifiques participant au projet OMIARD ont
entrepris une étude exhaustive du secteur des aliments
biologiques en Europe. Des enquêtes ont été
réalisées dans tous les états membres de l’UE ainsi
qu’en Norvège et en Suisse. Les chercheurs de l’université
de Cassel (Allemagne) participant au projet
OMIARD ont analysé les résultats obtenus. La palette
complète des produits alimentaires issus de l’agriculture
biologique a été abordée dans ces enquêtes,
de la viande aux produits laitiers en passant par les
fruits et légumes et même les céréales ou le vin. Les
données collectées ont révélé que les produits biologiques
captaient une part certes encore minime,
mais en hausse, du marché. Des variations considérables
ont été observées en fonction du pays étudié,
avec une consommation de produits biologiques
s’étalant de moins de 0,1% à 3,7% de parts de marché.
Les chercheurs ont également analysé la balance
des échanges entre les produits importés et ceux
exportés. Les chercheurs ont montré que l’UE était
exportateur net d’olives, de vin et de lait biologiques
mais qu’elle devait importer les fruits, les légumes, les
céréales et plusieurs types de viande afin de satisfaire
à la demande des consommateurs. Ce type d’informations
pourrait être utile pour les agriculteurs
biologiques ainsi que pour les agriculteurs utilisant
des méthodes conventionnelles et qui cherchent à se
convertir aux méthodes de l’agriculture biologique.
Concernant le prix de ces produits biologiques,
l’équipe de l’université de Cassel a montré que le
coût supplémentaire payé par les consommateurs
variait considérablement en fonction du produit. De
plus, les prix d’un même produit n’étaient pas homogènes
sur le continent européen. Les canaux de distribution
jouant un rôle important de ce point de
vue, car la réduction des coûts de transport a permis
aux plus grandes enseignes d’offrir des prix inférieurs
à ceux des petits magasins spécialisés en alimentation
biologique. Les résultats de cette étude seront également
mis à la disposition des décideurs de la politique
agricole afin de favoriser l’adoption de mesures
renforçant la position de l’Europe dans ce secteur en
pleine croissance qu’est l’alimentation biologique.
Le marché du lait bio en plein boom sur
fond de crise du lait conventionnel
La production de lait bio est en plein essor en France
sous l’effet d’une demande croissante de la part des
consommateurs et de la crise du lait conventionnel
peu rémunérateur depuis un an, mais le pays reste
importateur.
“Il y a une demande très forte des laiteries en France.
Beaucoup s’engagent sur le lait bio”, en proposant
des primes intéressantes aux producteurs “et les
stages de formation bio font le plein”, constate
Jérôme Pavie qui travaille pour l’Institut de l’élevage,
depuis la Chambre d’agriculture de Basse-
Normandie à Caen. En bio, les vaches sont nourries
d’aliments non traités chimiquement et ne reçoivent
pas d’antibiotiques en préventif. Premier collecteur
en France, Lactalis affiche 45 producteurs en conversion
Bio contre une douzaine il y a un an. Le groupe
de Laval qui travaille actuellement avec 267 producteurs
bio vise les 100 millions de litres bio collectés
annuellement d’ici deux ans contre 80 millions
actuellement. Le groupement de producteurs indépendant
Biolait de son côté compte 86 producteurs
en conversion qui feront partie de sa collecte à partir
du printemps 2011 (la conversion dure deux ans)
contre à peine huit l’an dernier. Cette société basée
à Saffré (Loire-atlantique) vise les 65 millions de litres
collectés en 2011, contre 41 millions -dont 20% d’import-
en 2009 et 39 millions en 2008. Biolait qui travaille
avec 232 producteurs a signé un contrat d’importation
avec le groupement anglais Omsco, pour
obtenir le lait bio qu’elle ne trouve pas encore en
France. Selon l’Agence bio, le GIE chargé de développer
et promouvoir les produits bio, les importations
représentaient environ un quart de la consommation
française de lait et produits laitiers bio fin 2008. Au
total 234 millions de litres de lait bio ont été collectés
en France en 2008, ce qui représente 1% de la
collecte totale de lait. En Autriche, le lait bio représente
13% de la collecte, au Danemark 9%, en
Allemagne 2%, selon l’Agence bio. La reprise de la
production bio fin 2006 a été accélérée par la crise
du lait conventionnel depuis l’été 2008. “Face à la
baisse très forte du prix du lait conventionnel, certains
producteurs qui n’y pensaient pas forcément
avant se demandent si le lait bio n’est pas une façon
de s’en sortir”, dit Jérôme Pavie. Le prix moyen du
lait bio payé au producteur sur un an avoisine 400
euros les 1.000 litres contre 300 euros pour le lait
conventionnel, selon M. Pavie. Quand les prix du lait
conventionnels ont chuté, ceux du lait bio sont restés
stables ou ont augmenté. Reste à savoir si cette
embellie du lait bio est durable. En 2004/2005, plus de
la moitié de ce lait n’avait pas trouvé de distributeur
bio, selon l’Agence bio. Mais la filière dit depuis s’être
organisée et mise sur la croissance de plus en plus
ferme de la demande. Selon l’Agence bio, 408 millions
d’euros de lait et produits laitiers bio ont été
consommés en France en 2008 contre 231 en 2005,
soit une augmentation de 76% en trois ans.
Algérie – Production céréalière : Plus de 61
millions de quintaux
L’Algérie a réalisé, pour la campagne céréalière 2008-
2009, une production de 61,2 millions de quintaux.
Un record, selon l’agence de presse algérienne qui
indique que la saison 2007-2008 n’avait enregistré
que 17 millions de quintaux. Le bilan arrêté, le
15/09/2009, indique que le record précédent a été
réalisé en 1996, soit 49 millions de quintaux.
L’émirati IFFCO raffermit son contrôle sur
COGIA
IFFCO Group, le groupe agroalimentaire émirati,
a repris les actions (5.000) des Etablissements
Slama Frères SA (groupe Ali Slama) et de l’Office
National de l’Huile (ONH) –21.313 actions- dans
la Compagnie Générale des Industries
Alimentaires (COGIA) –spécialisée dans les
huiles végétales-, au capital de 2,7 millions de
dinars. IFFCO Group a racheté COGIA en mai
2006 et ««l’Appétissante»», la plus ancienne biscuiterie
de Tunisie.
Prix de l’alimentation, + 0,5 % en septembre
Si en septembre 2009, l’indice général
des prix à la consommation a diminué
de 0,2%, il n’en va pas de même pour les prix de l’alimentation
qui montre une augmentation saisonnière
des prix des produits frais.
Les prix de l’alimentation augmentent de 0,5 % en
septembre (–0,3 % sur un an). Cet accroissement saisonnier
reflète celui des prix des produits frais, en
forte hausse, après plusieurs mois de baisse : +4,6 %
(+1,4 % en septembre 2008 ; –6,7 % sur un an). Les
légumes frais renchérissent de 6,9 % (–5,7 % sur un
an) et les fruits frais de 4,4 % (–9,2 % sur un an). A
contrario, les prix des autres produits alimentaires
diminuent (–0,1 % ; +0,6 % sur un an), en raison de
nombreuses promotions sur les viandes (–0,2 % ;
+0,8 % sur un an) et de nouvelles baisses dans le secteur
du lait (–0,2 % pour le regroupement «« lait,
fromage et ?œufs »», –2,3 % sur un an).
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010
37

ci115:smm 18/02/10 15:54 Page38
Veille thématique
Industries diverses
Technologiques
Les emballages plastiques et
souples innovent pour plus
de sécurité et de protection
de l’environnement
L’innovation est bien le maître mot de notre industrie
comme le prouvent les nouveautés présentées
ci-après sur l’ensemble des secteurs utilisateurs. Ses
axes de prédilection ? Meilleure conservation et utilisation
du produit, plus grande sécurité du consommateur
et respect de l’environnement.
Dans les barquettes pour viande fraîche…
Penser frais avec
moins d’emballage
est possible grâce à
un système unique
d’operculage qui présente
la viande
fraîche sans décoloration.
L’emballage
Cryovac Mirabella®
est un concept breveté
innovant qui révolutionne le conditionnement
de la viande sous atmosphère protectrice. Il permet
le contact entre le produit et le film supérieur sans
décoloration de la viande rouge. Celle-ci peut ainsi
remplir la barquette jusqu’au bord, permettant une
réduction de hauteur jusqu’à 40% et un meilleur
visuel. Le film d’operculage mince est hautement barrière
et rétractable, il offre une soudabilité parfaite et
est imprimable. Le résultat final consiste en un
emballage Case-Ready valorisant, dans ses aspects
techniques, merchandising ou environnementaux.
Dans les films d’opercules pelables…
La prise en compte des
impératifs de recyclabilité
conduit les designers
d’emballages, pour la
fabrication de pots ou
barquettes, vers l’utilisation
de mono-matériaux
(Apet, PVC, PS…). Les
gammes de films d’opercules
pelables sur monomatériaux
telles que Bialon MSL et Biaxer H/T Peel
répondent parfaitement à cette nouvelle tendance.
Dans les distributeurs de films…
Press & Cut est le
tout premier distributeur
qui intègre son
propre dispositif de
coupe pour films étirables
auto-adhérents aptes au contact alimentaire.
Efficace et performant, Press & Cut réduit le gaspillage
jusqu’à 30% et garantit une distribution hygiénique
du film auto-adhérent. Ce nouveau distributeur en
plastique recyclable est très simple d’utilisation : tirer
jusqu’à la longueur désirée, presser et couper, au lieu
de déchirer manuellement. Il est disponible en 30 cm
et 45 cm de laize pour une longueur de 300 mètres.
Dans les barquettes pâtissières… des éclairs !
Un concept innovant : coiffe + socle operculés pour
répondre aux besoins des pâtisseries fraîches longue
conservation. L’originalité repose sur un socle qui
reçoit le produit et fait office de calage véhiculaire
38
sur la ligne de conditionnement, une coiffe qui maintient
les pâtisseries sans les masquer tout en préservant
le glaçage, un absorbeur d’oxygène qui garantit
la conservation et un film barrière operculé par le
dessous. Cet ensemble préserve parfaitement les
propriétés sanitaires et organoleptiques de ces produits
fragiles et difficiles à maîtriser et les présente de
façon attrayante en linéaire.
Dans les bouteilles de vin…
La bouteille “3-in-1-Wine” est présente
depuis le début du printemps
chez un grand distributeur français
avec la marque “Chamarré” qu’elle
habille. Cette nouvelle génération de
bouteille de vin en PET multicouche,
barrière active à l’oxygène (elle est
“oxygénivore”) dispose de trois avantages
majeurs : plus protectrice pour
le vin (elle équilibre le niveau d’oxygène
évitant ainsi l’oxydation comme la réduction) ;
plus pratique à transporter et à ouvrir, sa légèreté est
un véritable atout puisqu’elle ne pèse que 54 g, un
score jusqu’ici inégalé ; plus écologique grâce à sa
moindre consommation d’énergie lors de sa fabrication,
à sa légèreté (transport…), elle est recyclable.
Dans les bouchons d’huile…
Après SuperShorty® et HexaLite®
dans les boissons, le nouveau col
26/21 et la gamme de bouchons
GALILEO® sont maintenant disponibles
avec des économies (col +
bouchon) de 30 à 50% pour un niveau de qualité
identique. GALILEO® II 26/21, avec sa membrane de
garantie et son capot à charnière en PP transparent,
propose une double inviolabilité (capot et membrane),
la possibilité pour le consommateur de vérifier
par transparence que la membrane n’a pas été arrachée
avant consommation et le confort de la charnière
à large ouverture, évitant la perte du capot
pendant l’utilisation ; sans oublier le coupe goutte
élément de confort indispensable pour un bouchon
d’huile.
Dans les pompes neutres pour lotions…
Elégante et entièrement neutre, la
pompe Nea est conçue pour les formules
les plus sophistiquées. Elle offre
une solution unique alliant un mécanisme
de diffusion totalement neutre, un
confort d’utilisation inégalé et un design moderne. La
neutralité de ce nouveau système de diffusion est
garantie par un ressort situé à l’extérieur de la
chambre de dose et l’utilisation d’une bille en verre :
à aucun moment, la formule n’est en contact avec du
métal ou de l’élastomère. La pompe Nea allie à la fois
esthétisme et fonctionnalité.
Dans les pompes cosmétiques…
T10 est un embout innovant, destiné à équiper
la gamme de pompes Evolux, qui évite à
la crème de sécher dans le bec du poussoir
et prévient d’éventuelles contaminations
extérieures garantissant ainsi une conservation
optimale de la formule. Ne s’ouvrant que sous la
pression de la crème, il reste hermétiquement fermé
avant utilisation pour se refermer automatiquement
ensuite, le respect absolu du produit est garanti.
Dans les pompes customisées…
Améliorer les possibilités de customisation
et de différentiation des
pompes est encore possible. C’est le
nouveau pari de la pompe Clikit IP,
une version en résine injectée, haut
de gamme de la pompe Melodie® Clikit, leader sur
le marché. Une large gamme de finitions décoratives
et de revêtements esthétiques haut de gamme tels
que l’Irisation, l’Eclat, le Toucher soyeux, le laquage
métallisé et les impressions à façon (impression de
tout motif ou toute image grâce à la Sublimation)
sont désormais disponibles.
Dans les pots…
EasyLock est le pot qui se clipse, se
dévisse, se visse. Clipsant, il garantit
une efficience maximale au conditionneur
; dévissant et vissant, il
offre un confort d’utilisation optimal
aux professionnels de la beauté et de la santé.
Etanche et inviolable, il garantit une protection intégrale
des formules : une fois la bande d’inviolabilité
enlevée, EasyLock est utilisé comme un pot vissant
classique. Décliné de 30 à 1250 ml, ce pot s’adapte à
toutes les formes galéniques (poudres, crèmes, gels,
comprimés,...).
Dans les applicateurs de fards à paupières…
Banana Maker est un applicateur
innovant permettant de maquiller les
yeux avec une ombrée “effet banane”
irrésistible. Astucieuse, la forme
sphérique de Banana Maker épouse
parfaitement le creux orbitaire de la paupière.
Efficace, son embout floqué permet de déposer la
juste dose au bon endroit pour un maquillage professionnel
et un effet hypnotique garanti !
Dans les sacs bioplastiques…
Le sac bioplastique à poignées d’une
contenance de 20 litres de la gamme
Alfapac 100% Biodégradable, fabriqué
à partir de fécule de pommes de
terre, a reçu l’Oscar de l’Innovation
LSA.
Dans les sacs pré-formés…
Les sacs pré-formés FSB Single Lip
Top Zip ou Top Slider sont des sacs
avec une excellente tenue et une
présentation originale pour se différencier
dans les linéaires sur les marchés
du petfood, des engrais, du chocolat, etc. Avec
un Top Zip ou un Top Slider, ils permettent de faciliter
l’ouverture et la fermeture et d’obtenir un versement
facile du produit. Ces sacs peuvent également
combiner ces ouvertures/fermetures faciles avec une
poignée dans le soufflet (jusqu’à 15 kg) pour une
meilleure portabilité et un versement encore plus
aisé.
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010

ci115:smm 18/02/10 15:54 Page39
Veille thématique
Dans les sachets à curseurs…
Le sachet à curseur Topmatic®
inviolable est révolutionnaire à
double titre : il offre aux utilisateurs
les qualités d’un sachet
refermable tout en étant inviolable
pour sécuriser le transport et la vente du produit
en magasin. Topmatic® inviolable est un sachet
en polypropylène (PP) étudié pour être scellé après
conditionnement, grâce à l’adhésif permanent dans le
voile, et qui permet au consommateur d’ouvrir et
refermer le sachet à volonté avec une grande facilité
grâce au curseur, après avoir déchiré le voile.
Dans les coussins d’air pour le calage…
Une nouvelle génération de machines
pour la fabrication de coussins d’air
de toutes tailles destinés au calage, au
remplissage de vide et au nappage est
aujourd’hui disponible. Adaptée au
poste d’emballage, cette machine est fiable, facile à
utiliser, légère (12 kg), économique et adaptable dans
une chaine logistique, elle garantit confort, ergonomie
et sécurité aux utilisateurs avec une excellente
productivité puisqu’elle assure un débit de 6
mètres/minute.
Dans les palettes…
Les collectivités sont de plus en plus
sensibles aux risques pathogènes et
allergiques et la manipulation des
palettes peut être un vecteur de
transmission de certains germes. La
palette antibactérienne limite les proliférations bactériennes
et microbiennes au niveau des zones de
contact avec les produits ainsi que l’utilisateur et
notamment dans certains milieux plus exposés (hôpitaux,
laboratoires pharmaceutiques et de l’industrie
agroalimentaire). Un adjuvant intégré à la matière
lors de la fabrication bloque le développement des
micro-organismes venant au contact de la palette.
Dans les caisses-palettes…
Maxipac améliore la distribution et la
présentation des produits dans le
commerce de détail, alimentaire ou
non. Fruit d’un concept amélioré
ultrahygiénique et d’un important travail
sur l’allègement et la manutention, Maxipac est
un emballage logistique responsable et réutilisable.
Les produits peuvent passer directement du fournisseur
au linéaire, réduisant ainsi les coûts d’emballages
et de logistiques. Facilement gerbable et pliable, les
manipulations manuelles ou automatisées sont
simples,même à plein, le temps de réapprovisionnement
est réduit sur le point de vente et la rotation
des stocks optimisée.
Source : Futurs : ‘emballage plastique et souple, juin
2009 N° spécial Innovations
Economiques
apport sur la compétitivité en Afrique : la
Tunisie est numéro 1 !
La Tunisie est classée n°° 1 en Afrique pour sa compétitivité
par la Banque Mondiale. Le pays est classé
en 36éme position au niveau mondial. La Tunisie
obtient un score de 4,6 points, suivie de l’Afrique du
Sud (4,4 points), du Botswana (4,2 points) et l’Ile
Maurice (4,2 points). Le Maroc vient en cinquième
position avec 4,1 points. Pour la Banque Mondiale,
l’économie tunisienne est la plus diversifiée et la plus
proche des marchés européens. La Tunisie est caractérisée
par une transparence au niveau de la prise de
décision publique et des politiques entreprises et un
haut niveau de confiance envers le gouvernement.
Selon le rapport, la Tunisie figure, avec l’Afrique du
Sud et l’Ile Maurice, parmi les pays les mieux placés
dans le domaine technologique, alors les autres pays
africains enregistrent des résultats globalement
médiocres, très loin en dessous de la moyenne de
l’OCDE. La Tunisie a, en effet, adopté une stratégie
d’amélioration de la compétitivité économique à travers
la promotion de la qualité et l’exploitation optimale
des technologies de la communication. Un système
de santé et d’éducation qui fonctionne bien, des
niveaux solides de concurrence locale et une forte
capacité d’innovation, complètent ce tableau positif
brossé par le rapport. Concernant les infrastructures,
l’Ile Maurice, la Namibie et la Tunisie sont les
mieux classés en Afrique. Le rapport note que la
Tunisie est dotée d’infrastructures répondant aux
normes internationales, notamment son réseau d’autoroutes
ainsi que ses infrastructures portuaires et
aéroportuaires. Pour ce qui est de l’efficience du
marché des biens, les trois premiers pays, l’Ile
Maurice, l’Afrique du sud et la Tunisie ont des performances
similaires à celles d’autres pays comme
l’Espagne, en termes d’efficacité. Le Kenya, l’Afrique
du sud et la Tunisie sont les trois premiers pays au
niveau régional en matière d’innovation. Ils sont au
même niveau que des pays comme l’Inde et le Brésil.
Ces pays ont des institutions scientifiques de haute
qualité, investissent de manière substantielle dans la
recherche développement et sont caractérisés par
un niveau important de collaboration entre les structures
d’affaires et les universités au niveau de la
recherche. Ce nouveau classement de la Tunisie
montre l’efficience de la stratégie tunisienne en
matière de développement dans les différents secteurs
économiques et sociaux ; une stratégie qui la
conforte dans son ambition de demeurer une destination
privilégiée pour l’investissement direct étranger
dans la région, un pôle pour les activités innovatrices,
une place financière et une zone centrale de
business en Méditerranée
Dans les fûts et containers…
Les emballages industriels (fûts,
containers…) assurent sécurité absolue,
résistance et fiabilité. Pourtant
des réductions de poids de 7 à 12 %
sont encore effectuées aujourd’hui,
avec toujours la volonté de protéger l’environnement,
malgré le niveau d’exigence et de technicité
des homologations (Transport Marchandises
Dangereuses, par exemple). De plus, le recyclage et la
réutilisation sont les deux modes de valorisation
concrètement développés et mis en oeuvre par les
industriels.
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010
39

ci115:smm 18/02/10 15:54 Page40
Veille thématique
Textile
Technologiques
Faurecia opte pour des
planches de bord en lin
Réglementation, pression des
constructeurs, mar keting... Les
arguments ne manquent pas
pour se mettre à produire vert.
L’équipementier automo bile
français a choisi le lin pour le
revêtement des tableaux de
bord destinés à la Smart fortwo
2
LE PROBLEME / limiter le plastique
dans les tableaux de bord.
La voiture verte est à la mode et pour les équipementiers
comme Faurecia, il faut se plier aux exigences
des cons tructeurs. L’entreprise a donc dû
trouver une alternative plus écologique au tradition -
nel revêtement plastique uti lisé pour les planches de
bord. Outre leur caractère polluant, les polypropylènes
utilisés subissent de fortes variations de prix
liées aux fluctuations du pétrole. Et, en cas de hausse,
impossible pour les sous-trai tants de la répercuter
sur les constructeurs.
LA SOLUTION / Utiliser de la fibre de lin.
Adepte des biomatériaux depuis quinze ans, Faurecia
employait déjà des résines mélangées avec du bois
dans les panneaux de porte de la Volvo S6o, mais le
lin ne s’est imposé qu’en 2002 pour rem placer la
fibre plastique des planches de bord de la Smart fortwo
2. Le principal écueil à surmonter résidait dans la
conception d’un processus complet de production.
Faure cia -qui refuse d’indiquer le niveau de l’investissement-
a dû en développer un nouveau pour son
site de Méru (Oise), spécialisé dans l’intérieur des
véhicules. « C’est le fruit d’un travail collaboratif de
trois ans entre les équipes de recherche, les équipes
de production et les fournisseurs de machines»,
explique Laurence Dufrancatel, la directrice R & D de
Faurecia. L’industriel a opté pour un procédé de compression
per mettant de mettre en forme un composite
de lin (un mélange de polypropylène et de lin)
appelé PP-Flax. Les mats de lin sont stockés dans une
zone dédiée en atten dant l’ordre de fabrication.
L’opérateur charge alors le PP-Flax à l’entrée de la
chaîne. Un robot place le composite sur un tapis roulant.
Et le mat se dirige vers l’opération de cali-bration,
qui consiste à chauf fer et écraser la matière
pour lui donner l’épaisseur voulue. Parallèlement, un
deuxième opérateur charge dans la machine des
morceaux de tissu (également en compo site) pour
fabriquer une cou che textile de la couleur choi sie par
le client. Cette étape a imposé des contraintes qualité
supplé mentaires. «Il faut se mon trer bien plus
rigoureux sur la propreté qu’avec des plan ches thermogainées
classiques car les taches s’imprè gnent
dans le tissu», note Antonio Portero, le supervi seur
de la ligne de production des planches de bord de la
Smart. Un robot muni de pin ces positionne le tissu
coloré sur le composite. Une opéra tion de lamination
permet ensuite de placer les deux piè ces l’une
sur l’autre pour les mouler et former le tableau de
bord. Après quoi le tout est découpé automatiquement
pour dégager la place des équipements et de
l’airbag. Enfin, par un procédé de sou dure vibration, il
est assemblé au reste du tableau de bord, toujours
constitué à partir de polypropylène.
LE RÉSULTAT / 50% lin, 50% plastique.
Entièrement développé en interne avec le fabricant
des machines, ce processus de production permet à
Faurecia de livrer 630 pièces par jour. Les planches de
bord sont encore à moitié en lin et à moitié en polypropylène,
mais les équipes de dévelop pement espèrent
sortir des planches de bord 100 % en lin en 2011
en travaillant sur de nouvelles méthodes d’injec tion.
En trois ans, les “défauts qualité interne” (non visibles
pour le client) ont été divisés par deux, pour descendre
à 40ooppm.
Source : Industrie & technologies N°914, septembre
2009
Jeux vidéo : un gilet pour
prendre des coups
Dissimulant des systèmes
pneumatiques
perfectionnés,
le gilet «
3rdSpace », conçu
par TN Games, permet
au joueur qui le
revêt de ressentir la
force des impacts
de balles, coups de
haches et autres
chutes endurées par
le personnage qu’il
incarne dans un jeu vidéo. Sans conséquence douloureuse,
évidemment. Un autre gilet, en cours de développement,
permettra quant à lui de simuler les « G
» encaissés lors de violentes accélérations. © TN
Games
http://www.innovationlejournal.com/spip.php?page=a
rticle_photoj&id_article=1513
Economiques
RESTROSI, ministre de l’Industrie maire de
Nice, Une banque pour la mode
Christian ESTROSI, ministre chargé de
l’Industrie, maire de Nice, a visité le salon du prêt-àporter
à Paris, porte de Versailles. Accompagné
de Jean-Pierre MOCHO, président de la Fédération
française du prêt-à-porter féminin. Lors de cette visite,
il a présenté les mesures qu’il souhaite mettre en
?œuvre dès le premier trimestre 2010 en faveur de
cette filière, vitale pour l’industrie française.
1 - Mettre en place un établissement bancaire destiné
à devenir la banque de référence pour l’industrie
de la mode avec des outils de financement adaptés au
secteur du luxe, et particulièrement aux jeunes créateurs;
2 - étudier la création d’une grande école de la création
d’envergure internationale, ce qui existe dans
d’autres pays européens, et rendre plus lisible, plus
performant et plus cohérent le réseau d’écoles de
création existant, en coordination avec le ministre de
l’enseignement supérieur et de la recherche;
3 - Lancer un plan d’action pour sauvegarder le
savoir-faire des façonniers français de l’habillement en
réunissant, dès le mois prochain, les principaux
grands donneurs d’ordre (les grandes marques de
luxe et des créateurs de mode) afin de mieux
connaîître leurs attentes et leur besoin, de les aider à
améliorer leur compétitivité et la performance globale
de la filière en les accompagnant dans une
démarche stratégique de long terme.
Pour aider les façonniers à faire face à l’urgence de la
crise Christian ESTROSI souhaite des actions
concrètes à court terme comme le recommande le
rapport de Clarisse REILLE sur la situation et les
perspectives des façonniers de l’habillement.
Conso textile : le mois d’août en baisse de
13 %
Selon les premiers résultats publiés par l’Institut
Français de la Mode, la consommation d’articles
d’habillement et textiles est en recul en moyenne
de 13 % sur le mois d’août 2009 par rapport à
l’an dernier.
Nul n’est épargné ! Selon les premiers résultats
publiés par l’IFM, le mois d’août 2009 aurait connu
une chute de 13 % en moyenne de la consommation
d’articles d’habillement et de textile. Les grands
magasins affichent une baisse de 14 % de leur chiffre
d’affaires. Les indépendants multimarques et les
chaîînes spécialisées sont à -13 %. Quant aux magasins
populaires, leurs ventes sont en retrait de 11 %.
Les premiers sondages sur la première quinzaine de
septembre n’augurent rien de bon. Du côté des indépendants
multimarques, on décèle une faible fréquentation
des magasins. La raison ? Une météo trop clémente
en décalage par rapport à la nouvelle collection.
Les chaîînes de grande diffusion seraient en stabilité
sur leurs ventes par rapport à la première quinzaine
de septembre 2008. Les grands magasins, les
chaîînes spécialisées et les hypermarchés auraient
enregistré des baisses comprises entre 0 et -5 %.
Quant aux magasins populaires, leurs chiffres d’affaires
subiraient une baisse comprise entre -5 et -10
%.
Disons le tout net, les résultats des exportations de
textile-habillement des pays méditerranéens vers
l’Union européenne, pour les sept premiers mois de
2009, sont franchement mauvais.
?_Turquie: - 15,9 % ?_Tunisie: -
15,8 % ?_Maroc: - 17,2 %
?_egypte: - 10,1 %
Pour certains de ces pays, par exemple le Maroc, la
déception est d’autant plus vive que, selon certaines
sources gouvernementales, on devait s’attendre à une
réelle embellie. Il n’en est donc rien et il est vraisemblable
que 2009 sera une “annus horribilis” pour les
exportateurs méditerrannéens, comme d’ailleurs
pour la plupart des fournisseurs mondiaux à l’exception
de la Chine, du Bangladesh et de l’Inde. Car les
marchés occidentaux textile-habillement sont déprimés
et le resteront très vraisemblablement pendant
encore plusieurs mois.
U.E : nouveau recul des importations européennes
textile-habillement !
A fin juillet 2009, les importations européennes de
textile-habillement sont en baisse de 3,2 % par rapport
à leur valeur des sept premiers mois de 2008 ;
on enregistre un fort recul de celles de textile (-16,4
%) alors que celles d’habillement progressent, mais
que de 1,5 %. Les importations en provenance de
Chine ont fléchi ; toutefois elles augmentent encore
de 8,4 %. La part relative de la Chine dans les importations
totales européennes est maintenant de 40,1
% contre 35,8 % l’année dernière à la même époque.
On notera que les ventes chinoises de produits textiles
(fils, tissus, ……) vers l’Europe baissent de 10,4
% alors que celles d’habillement progressent de 13,2
40
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010

ci115:smm 18/02/10 15:54 Page41
%. La progression de la Chine se fait au détriment de
la plupart des autres fournisseurs asiatiques, à l’exception
du Bangladesh, du Sri Lanka et, dans une
moindre mesure, du Vietnam : Inde : -0,9 % ; Pakistan
: -4,3 % ; Indonésie : -6,1 % ; Thaïïlande :-7,4 % ; Hong-
Kong : -52,1 %. Elle se fait également au détriment des
fournisseurs méditerranéens dont la situation s’aggrave
sévèrement sur le marché européen, contrairement
à certaines assertions récentes fondées sur des
statistiques nationales laissant croire à une embellie.
Comme on peut le voir dans le tableau suivant, leurs
exportations vers l’Europe et leurs parts de marché
reculent fortement, tant en textile qu’en habillement.
Exportations des pays méditerranéens (P.M)
vers l’U.E (sept premiers mois de 2009)
Produits U.E à 27 Chine Turquie Tunisie Maroc
Fils de coton -2,1 % -5,3 % +6,6 % -14,2 % -9,7 %
Tissus de coton -4,8 %% -4,8 % -8,7 % +1,7 % -20,3 %
T-shirts +2,4 % -6,9 % -8,4 % -0,5 % -8,8 %
Pulls +2,4 % -1,6 % -1,2 % +15,2 % +0,8%
Pantalons -0,3 % -3,4 % -2,7 % +3,0 % -2,9 %
Chemisiers +1,9 % +0,8 % -2,4 % +5,6 % -6,0 %
Chemises +11,0 % +27,3 % +16,7 % +1,9 % +2,7 %
Soutiens-gorge +3,4 % +4,0 % +9,2 % +3,5 % +5,6 %
Evolution des importations européennes en
valeur, par produit (7 mois 2009 / 7 mois
2008)
Produits U.E à 27 Chine Turquie Tunisie Maroc
Fils de coton (kg) 2,37 4,14 2,02 2,36 2,63
Tissus de coton (m_)0,77 0,67 1,57 2,18 1,45
T-shirts 2,20 2,13 3,42 3,74 1,93
Pulls 5,30 5,50 7,67 7,54 5,54
Pantalons 5,85 4,58 10,84 13,97 9,61
Chemisiers 3,90 3,68 4,57 7,23 6,25
Chemises 4,85 4,18 10,03 12,46 9,43
Soutiens-gorge 2,57 1,98 3,37 5,94 6,11
Les importations européennes (toutes origines
confondues) qui augmentent le plus rapidement sont
celles des pulls et des chemisiers alors que celles de
T-shirts et de chemises sont en net recul. Il en est de
même pour les importations de fils, de tissus de
coton et de soutiens-gorge. On remarquera la très
forte augmentation des importations européennes
de pulls, de chemisiers, de pantalons tissés et de soutiens-gorge
en provenance de Chine. A l’inverse, on
observe un fort coup de frein sur les importations
européennes de pantalons, de Tshirts, de chemises et
de soutiens-gorge en provenance des trois plus gros
fournisseurs méditerranéens, la Turquie, la Tunisie et
le Maroc.
Augmentation des prix des vêtements
importés par l’Union européenne
Le prix moyen des importations européennes d’habillement
réalisées au cours des sept premiers mois
de 2009 a augmenté de +7,2 % par rapport au prix
moyen des importations des sept premiers mois de
2008 ; celui des produits textiles de + 3,3 %. Pour l’essentiel,
ce phénomène est provoqué par le renchérissement
du dollar, devise dans laquelle sont généralement
libellés les contrats d’approvisionnements
européens passés en Asie. En effet, en un an, la valeur
moyenne du dollar a augmenté de 13,6 % vis-à-vis de
l’euro. (valeur moyenne du dollar au cours des 7 premiers
mois de 2009 / valeur moyenne du dollar au
cours des 7 premiers mois de 2008). Pour mémoire,
on notera que sur la même période, le dinar tunisien
est resté quasiment stable (-1,1 %) par rapport à l’euro
et le dirham marocain a légèrement augmenté, de
2,0 % Ainsi, l’appréciation du dollar par rapport à l’euro
explique pour l’essentiel l’importante augmentation
des prix des vêtements et des produits textiles
importés de Chine par l’Union européenne
: respectivement + 19,3 % et + 8,7 %.
Cependant, les prix chinois restent sages,
voire sont en baisse, pour des articles
comme les tissus de coton, les T-shirts, les
pulls ou les pantalons, du fait de la pression
concurrentielle. A l’inverse, les augmentations
de prix sont importantes pour
les autres produits importés de Chine :
chemises, pantalons maille, vestes, costumes,
ensembles, manteaux et impers, slips et collants,
etc. On notera aussi, sans surprise, que les prix
moyens des vêtements importés des pays méditerranéens
restent sages. Au cours des sept
premiers mois de 2009, ils n’ont augmenté
en moyenne que de 1,6 % pour la
Tunisie et de 0,9 % pour le Maroc ; ceux
des produits turcs ont même baissé : - 2,3
%. Mais comme l’illustre le tableau suivant,
la situation est loin d’être homogène, certains
prix étant à la baisse alors que
d’autres sont en augmentation sensibles
en raison notamment d’un effet de valorisation
des vêtements et des services associés
(cotraitance, produit fini,……)
En règle générale, les prix moyens des produits
importés en Europe, originaires des pays méditerranéens,
sont à un niveau sensiblement supérieurs à
celui des prix moyens des importations d’Asie. Les
prix les plus élevés sont généralement ceux des produits
importés de Tunisie, ce qui tend à accréditer
l’idée que ce pays mène, plus que les autres, une politique
fondée sur l’intégration de valeur ajoutée par
les niveaux de gamme et les services.
7 premiers mois de 2008 7 premiers mois de 2009 Evolution
1000 $ % 1000 $ % %
Egypte 520 076 539 213 +3,7 %
Jordanie 543 568 436 545 -19,7 %
Turquie 548 727 347 332 -36,7 %
Israël 253 159 204 952 -19,0 %
Maroc 57 850 33 426 -42,2 %
Syrie 1 573 1 262 -19,7 %
Tunisie 42 126 35 911 -14,7 %
Liban 739 540 -27,0 %
Algérie 0 0 n.d
Pays méditerranéens 1 967 818 100% 1 599 181 100% Å]18,7 %
Veille thématique
Etats-Unis : forte chute des importations
textile-habillement
Les importations américaines de textile-habillement
effectuées au cours des sept premiers mois de 2009
ont atteint une valeur totale de Prix moyens, en euros, des produits importés par l’U.E au
45,285 milliards de dollars ; elles sont cours des 4 premiers mois de 2009
en baisse de 14,2 % par rapport à leur
niveau à fin juillet 2008. Les importations
U.E à 27 Chine Turquie Tunisie Maroc
lourdement : -19,9 %
alors que celles d’habillement
(35,1 milliards
de dollars) reculent de 12,3 %. Les grandes
zones d’approvisionnement du marché américain
sont touchées : les exportations de l’Asean vers les
Etats-Unis baissent de 11,9 % ; celles du Bassin
Caraïïbes chutent de 20,4 % et celles de l’Union
européenne de 36,4 % ! Tous les grands fournisseurs,
à l’exception du Vietnam (+0,4%) et du Bangladesh
(+6,8 %), sont affectés, tels que le Mexique (-19,7 %),
l’Inde (-10,5 %) et même la Chine : - 3,4 % pour des
exportations s’élevant à 16,5 milliards de dollars. Du
côté de l’Océan indien, Madagascar qui reste sous le
coup d’une menace d’exclusion du régime préférentiel
AGOA recule de 17,5 %, ce dont semble profiter
l’Ile Maurice (+3,6%). Les fournisseurs méditerranéens
enregistrent eux aussi une baisse globale de
18,7 %, avec une chute sévère pour la Turquie, la
Jordanie et le Maroc alors que l’Egypte poursuit sa
progression, mais sur un rythme faible.
marché mondial du luxe : timide reprise en 2010
Selon les derniers résultats du cabinet Bain & Co, la
baisse du marché mondial du luxe devrait se limiter à
8 % contre 10 % comme annoncé en avril dernier par
le cabinet. Les raisons ? En premier lieu, la croissance
des ventes en Chine continentale évaluée à +12 % en
2009. Et, l’essor des ventes sur Internet (+20 %) bien
que la distribution en ligne ne représente aujourd’hui
encore qu’une très faible part des ventes totales (+
ou – 3%). «« Les marchés du luxe se stabilisent. Nous
observons moins de rabais et plus de signes d’amélioration
de la confiance des consommateurs »» souligne
la chargée de l’étude, Claudia d’Arpizio. Les premiers
signes de la reprise du marché devraient se
ressentir dès 2010. Optimiste, le cabinet Bain&Co
annonce même que le marché mondial du luxe
devrait stagner voire progresser de 1 % en 2010. La
véritable reprise ne serait que pour 2011 avec des
ventes en hausse de plus de 4 % au niveau mondial.
Hors Japon, en 2009, la région Asie-Pacifique devrait
afficher une croissance de 10 %. Dans le même
temps, l’Amérique du Nord devrait plonger de 16 %
. En Europe, les ventes seraient en baisse de 10 % et
au Japon de 8 %...
Fils de coton (kg) 2,37 4,14 2,02 2,36 2,63
d e Tissus de coton (m_) 0,77 0,67 1,57 2,18 1,45
p r o - T-shirts 2,20 2,13 3,42 3,74 1,93
duits Pulls 5,30 5,50 7,67 7,54 5,54
t e x - Pantalons 5,85 4,58 10,84 13,97 9,61
t i l e s Chemisiers 3,90 3,68 4,57 7,23 6,25
(10,2 Chemises 4,85 4,18 10,03 12,46 9,43
m i l - Soutiens-gorge 2,57 1,98 3,37 5,94 6,11
liards
d e
dollars) chutent
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010
41

Veille thématique
Nouvelles technologies de l’information
Technologiques
Chronomove® : Fluidifier les
déplacements dans les metropoles
Chronomove® émet
des informations, en
temps réel, sur les différents
modes de
déplacement.
© Senda
Honorée du Trophée
Cap’Tronic de l’Eco-
Innovation, la société
Senda a développé
Chronomove®, une
plateforme technologique
logicielle permettant
d’optimiser l’utilisation des transports.
Service mobile de comparaison de trajets multimodaux
(métro, train, bus, covoiturage, vélo,
automobile) optimisant l’utilisation des transports
en commun, Chronomove®, a été développé
par la société Senda, issue de l’INRIA
(l’Institut National de Recherche en
Informatique et en Automatique) et crée à Paris
en 2006. déplacement environement mpacts url’ erles métropoles « depermet uidifidesimplifieretdefl L’ sdansles ment. etl’i eunchoixdedéplacement
preneencompte qui enproposant idéees
entempsr ajet etempsdetr esdedéplace Notremisionest éel, sdesalternativauxusager , lemodede ansport,l
» commente Mikael Kaïs, directeur
technique et co-fondateur, aux côtés de Angel
Talamona, de Senda. Plateforme technologique
logicielle dont les contenus sont adaptables à
différents supports (smartphone, webmobile,
bornes), Chronomove®, s’adresse aux collectivités
territoriales et aux grands secteurs industriels,
notamment dans les transports,
l’Internet, les télécoms et les médias.
Trophée Cap’Tronic de l’Eco-Innovation. Les
technologies et services proposés par Senda ont
été récompensés à plusieurs reprises : lauréate
des concours de création d’entreprise du ministère
délégué à la recherche (catégorie en «
émergence » en 2006, catégorie « développement
» en 2007), « prêt d’honneur » de
Scientipôle Initiative, lauréate du concours
Navteq Global LBS Challenge « First Runner
Up » 2008 et aujourd’hui le Trophée
Cap’Tronic de l’Eco-Innovation.
L’accompagnement de Cap’Tronic s’est orienté
sur le portage de l’application Chronomove®
sur l’IPhone et s’est prolongé dans le cadre du
Wireless Program financé par la DRIRE et
porté par Opticsvalley. Pour l’instant, le service
est disponible à Paris (après un lancement lors
de Futur en Seine) et Barcelone (lancé lors du
3GSM). ntégrat iond’unenouv esdonéesnécesairesàl’i donéesdetr « oujour écolterl oiresoùces ansportnesontpast dévelopéunproces ment d’agrégat iondedonées sdisponibles» onsaveclescolectivitéspour ion.Nousavonségale erit leaglomérat desoutils pourl est vail Noustra lecteet susdecol
précise Mikael Kaïs.
http://www.innovationlejournal.com/spip.php?article
4760
System S : le logiciel qui fait
le tri dans les données
l LlLl
dansles donées épendant esmalades encontrerl Coupléàun médecinsdescomplicationsqu'al deuxans S éesenpermanence capable,
quifaitletri avanc auxcapt systèmede gnauxd'ereurs,
onsposer?« uxdedonées r,jusqu'à vingt-quatreheures
bien eursd'uneus lesbanquesquelesentrepris laient
d'averti actual esdetélécommunicat System ont auraitété vidéosurveilanc dansuneunitédesoinsintensif ystemS:lel LA BM,il anonciateur sdeproblèmes àl' SelonI
voitur ine esi Lelogicielaététest eliéestrS'il éreseaus é?Quelesquesti
es,despi e, alimentent
yades Svaseconcent esfl exempl
quint
dansl enpermanence étons»,
enseignement eamcomput Svaregarder
uWe par donées( b, etdoncdesre decaméra . onesoùil s. ockéesdepuisaumoins
nformat env cequiobligelelogicielàseremetrecontinuelementenquestion:quelesdonées
.) rersurl iorit apromes xpliqueNagui provenantd decapteur d'abord ededonées es)sutil derechercheen erenpr BM.«
asique pendantdeuxans empsr equêtess lesz ésumeNagui plus desi
desdonéesquis cesujet,entsur ieursheures serv Beaucoupde ionsoulesmoteur Halim. xploit Dansl encons modèles ormatiqueet parexemple», inechezI ionst avail ésultedes sedunouv desr esmalades BMetbientôt
analys e«str inf organi SystemSpermet àun contient encontrerl tanteév v afouilng»(l médecins travauxqu'uneéquipede70 erent sdesgrandes parI misaupoint éel nternet tl enautomat sations detrfet sderecherchesurI scipl éesenpermanence )cl ététesté lesordinateur
Ilr eurqui uxdedonées capable,
oyées c'es avanc
écommunicat restr
confirmeSergeAbi lars. ing»,les gnauxd’ereurs, a(Institut
Celacons actual tedi olution»,r
laboratoi BMers» r,jusqu’àvingt decet descomplicationsqu’al ersdedolli banquesqueles Halim,
xplicatifs»( laient
TECHNOLOGIEAnalyserencontinud'énormesmasesdedonéeshétérogène
d’averti erdes« -quatreheures . isteà e«datamini aliment enduplus auraitété
derechercheà
sd’uneus
anonciateur
ique).Dansl sdeproblèmes àl’ Selon
enef demi mènedepui ine esi danslesfl ance enpermanence Lelogiciela entreprises IBM,il
eliéauxcapteur directeur «I e«str bienles e,SystemSvaregarderd’abordleszonesoùilyadesvoitures l'Inri
Svaseconcent etdoncdesrens eamcomput
uWe eignement
ausi étons»,expliqueNagui teboul,
b, ieurscentaines apromes despi decaméra s. BM.«Beaucoupde es)sutil ockéesdepuisaumoins s,
url
env .) ntérese,qui provenantd estrS’il .LA decapteur esdonées( ededonées
rers
ing».« sique l modèles utderechercheen equêtes ,
desi systèmedevidéosurvei ésultedes ionsoulesmoteur sedunouv clas ieursheures BMetbi serv inechezI xploiterenpriorité?Quelesquestionsposer?
Dansle«str «Coupléàun .
nternet,parexemple»,confirmeSergeAbi ionst organi
scinqans
desr
v travauxqu’uneéquipede70 Halim. sdesgrandes informat desdonéesquis sderecherchesurI tl detr sations entempsr nstit
contient aupointparI encons afouil»(l s. enautomat
lesordinateur entôt
Ilr BMers» ion»,résumeNagui scipl ujet ) s, eàanalyser c’es dedol éel eurqui lar tanteévolut oyées urces
mis iqueet mènedepui , ing»,l . xplicatifs»( ents
erdes«
nria(Il’I ing».«Celaconsist «I
tedi urle«str enduplus nqanss LATECHNOLOGIEAna enefet
logiciel avail e«datamining decet derechercheà ique).Dansl directeur Halim, ieurscentainesdemiliers laboratoi restr teboul,
sci normesmasesde
ontinud’é
, Analyser en continu
d’énormes masses de données hétérogènes,
c’est la promesse du nouveau logiciel mis au
point par IBM et bientôt vendu plusieurs centaines
de milliers de dollars. System S permet
en effet de trouver des « modèles explicatifs »
(et donc des renseignements utiles) dans les
flux de données qui alimentent en permanence
les ordinateurs des grandes organisations.
Il résulte des travaux qu’une équipe de
42
70 « IBMers » mène depuis cinq ans sur le «
stream computing ». « Cela consiste à analyser
en temps réel des données qui sont en constante
évolution », résume Nagui Halim,
directeur de cette discipline chez IBM.
« Beaucoup de laboratoires travaillent sur ce
sujet, qui intéresse aussi bien les banques que
les entreprises de télécommunications ou les
moteurs de recherche sur Internet, par exemple
», confirme Serge Abiteboul, directeur de
recherche à l’Inria (Institut de recherche en
informatique et en automatique).
Dans le « data mining » (la fouille de données)
classique, des requêtes sont envoyées à un
serveur qui contient des informations stockées
depuis au moins plusieurs heures. Dans le
« stream computing », les données (provenant
du Web, de capteurs, de caméras...) sont actualisées
en permanence, ce qui oblige le logiciel
à se remettre continuellement en question :
quelles données exploiter en priorité ? Quelles
questions poser ? « Couplé à un système de
vidéosurveillance, par exemple, System S va
regarder d’abord les zones où il y a des
voitures, des piétons », explique Nagui Halim.
S’il est relié aux capteurs d’une usine, System
S va se concentrer sur les signaux d’erreurs,
annonciateurs de problèmes. Le logiciel a été
testé pendant deux ans. Selon IBM, il aurait
été capable, dans une unité de soins intensifs,
d’avertir, jusqu’à vingt-quatre heures à l’avance,
les médecins des complications qu’allaient
rencontrer les malades.
http://www.lesechos.fr/info/metiers/4879986
Economiques
Tunisie – Indicateurs :TIC
Le secteur des technologies de l’information et
de la communication (TIC) a connu, ces dernières
années, une dynamique soutenue qui a
permis de maintenir un rythme de croissance
élevé et soutenue à un taux de 17,8%, et d’accroîître
la contribution du secteur au PIB à hauteur
de 10% en 2008, contre 9% en 2007. Ceci
est le fruit des politiques et mesures prises en
faveur du secteur, ayant englobé, en particulier,
la refonte du cadre législatif et réglementaire
afin d’accompagner le processus d’ouverture à
l’initiative privée dans les divers domaines des
technologies de la communication... S’y ajoutent
le développement de l’ADSL et de l’accès
aux réseaux.
Développement des réseaux de la téléphonie
mobile/ Le nombre d’abonnés au téléphone
mobile numérique s’établit, à fin avril 2009,
à 8,63 millions, soit un accroissement de 6,7%
en comparaison avec la même période de 2008,
ce qui représente un ratio de 82,9 abonnés pour
100 habitants. Cette dynamique s’est accompagnée
d’une amélioration notable de la qualité
des prestations de téléphonie mobile, en
concrétisation du programme mis en place en
2008, le taux de saturation du trafic aux heures
de pointe ayant été fortement réduit à 0,8%,
soit le même niveau que les standards internationaux
acceptables.
Développement du réseau et des applications
d’Internet/ A fin avril 2009, le nombre
d’internautes atteint 2.960.000, soit un ratio de
28.284 internautes pour 100.000 habitants,
contre respectivement 1.905.000 internautes et
18 usagers pour 100 habitants au cours de la
même période de 2008, soit un taux de croissance
de 54%. De même, le nombre d’abonnés
à l’ADSL est de 260.000, à la même période,
dont 46% disposant d’un débit supérieur à 512
kilobytes et 18,5% d’un débit supérieur à 1
mégabytes. Concernant les tarifs, depuis
décembre 2008, les réductions tarifaires ont été
généralisées à l’ensemble des abonnés à
l’ADSL, des réductions consenties au niveau de
Tunisie Télécom à hauteur de 5 et 10 dinars par
mois, selon le débit. Quant à la bande passante
internationale, elle a été renforcée afin de
l’adapter à la dynamique que connaîît le pays
dans ce domaine. En 2008, le débit de la bande
passante a triplé pour atteindre 53,1 gigabytes/seconde.
Pour sa part, le nombre de sites
web est passé de 6.083 fin avril 2008 à 8.563 fin
avril 2009, soit une progression de 41%. Outre
le lancement des prestations du WIMAX
(réseau de transmission sans fil à très haut
débit) auquel 1.200 entreprises sont abonnées,
le nombre d’abonnés au réseau de transmission
de données par satellite VSAT s’établit à plus de
420 bénéficiaires parmi les sociétés qui assurent
la promotion de leur produit par le biais
des compagnies de télécommunications
(centres d’appel, entreprises d’exportation de
logiciels et de soft à haute compétitivité).
L’informatique et l’évolution de ses applications/
Le parc d’ordinateurs en service
comptait 1.074.000 unités fin mai 2009, soit un
ratio de 10,36 ordinateurs pour 100 habitants.
Les encouragements et incitations mis en place
par l’Etat…… ont permis d’atteindre l’objectif
fixé par le Programme présidentiel pour ‘’la
Tunisie de demain’’, à savoir 1 million d’ordinateurs
fin 2009. En matière de sécurité des
systèmes informatiques, le nombre d’experts
s’élève actuellement à 179, contre 160 fin 2008.
Quant au nombre de certifications de signature
électronique, il est passé de 2.138 fin avril 2008
à 3.830 fin avril 2009.
Amélioration de l’environnement de la
concurrence dans le domaine des télécommunications/
L’année 2008 a notamment
connu l’amendement de certaines dispositions
du Code des télécommunications dans le sens
de l’encouragement de la concurrence, de la
construction de réseaux et de promotion des
prestations de télécommunications (loi 2008-1
du 8 janvier 2008). Un cadre réglementaire et
technique a été également mis en place en ce
qui concerne la téléphonie via le protocole
d’Internet (Voix sur IP), conformément aux
orientations en faveur de la modernisation des
télécommunications au service de l’amélioration
de l’environnement des affaires, de l’impulsion
de l’investissement et de la promotion
de l’emploi. Par ailleurs, et afin d’assouplir les
formalités d’importation d’équipements électroniques,
le décret 2639 du 21 juillet 2008 vise
à surmonter les obstacles en la matière notamment
par l’exonération des matériels et systèmes
électroniques de l’autorisation préalable
à l’importation, un simple certificat d’agrément
technique devant suffire……Dans le cadre de la
modernisation des infrastructures et du renforcement
de la concurrence, un appel d’offres
international a été lancé en vue de l’attribution
d’une nouvelle licence pour la construction et
l’exploitation d’un réseau de téléphonie fixe de
troisième génération et d’un réseau de téléphonie
mobile de deuxième génération. Ce programme
a pour but de favoriser le développement
de l’Internet et de l’ADSL, notamment à
l’usage des entreprises, et la maîîtrise des
coûts……
Développement des projets et renforcement
de l’investissement/ Il a été procédé à
la mise en place d’un programme destiné à
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010

Veille thématique
développer le très haut débit au profit des
entreprises économiques et des organismes
administratifs par la réalisation d’un programme
national destiné à généraliser l’accès au
moyen des fibres optiques afin de desservir
quelque 300 zones économiques et administratives,
pour un coût de 120 MDT. Ce programme
intervient après le parachèvement de la première
tranche de la construction de dessertes
de Tunisie Télécom aux abords immédiats de
plus de 50 zones industrielles et administratives
dans les gouvernorats de Tunis et de l’Ariana.
Ce programme vise non seulement à accroîître
les opportunités d’accès au très haut débit mais
aussi à encourager la création d’entreprises spécialisées
dans la construction, la gestion et l’entretien
des réseaux. Il a été procédé, d’autre
part, au renforcement de l’activité du pôle des
technologies des télécommunications d’El
Ghazala, ce qui a permis d’y fixer 18 entreprises
supplémentaires en 2008, soit au total 70
entreprises employant 1.500 ingénieurs et
cadres. La capacité d’accueil du pôle sera triplée
moyennant un investissement de 100
MDT, notamment par la création, à Ennahli,
d’un nouveau complexe technologique spécialisé
dans le domaine des activités d’appui extérieur
et des services à distance et d’un autre
pôle à la Manouba. 100.000 m2 supplémentaires
d’espaces technologiques aménagés
seront ainsi dégagés. Pour ce qui est du
réseau de centres de travail à distance, des
centres bien équipés ont été créés ou en
cours de création pour abriter les entreprises
œuvrant dans les secteurs porteurs
en rapport avec les technologies de l’information
et de la communication, dans les différentes
régions du pays. Le nombre de centres
d’appels dans le domaine des TIC a, quant à
lui, progressé de 27% pour atteindre 210 totalisant
16.315 emplois de diplômés de l’enseignement
supérieur, à fin avril 2009, contre 165
centres et 13.900 emplois à la même période de
l’année 2008. Et la création de tels centres ne se
limite plus au Grand Tunis et aux villes du littoral
mais s’étend désormais aux régions intérieures.
En réaffirmation du rayonnement du
site Tunisie en la matière, plusieurs grandes
firmes mondiales spécialisées dans les
domaines de la production de soft, logiciels et
services électroniques s’y sont établies pour y
exercer leurs activités destinées aux marchés
extérieurs en comptant sur les ressources
humaines et compétences tunisiennes, à l’instar
de Cisco, Sagem, Nokia, HR Access, ST-
Microelectronics, Siemens, Oracle, Owliance,
Satec, Kromber Shubert, Billcom Consulting,
Xpress, Integration, Microsoft, Ericsson,
Alcatel-Lucent, LG Electronics.
Encouragement de la production de contenus
numériques/ Des réductions de plus de
25% ont été introduites au niveau des tarifs des
liaisons internationales, qu’il s’agisse des liaisons
par fibre optique ou par satellite VSAT. Au
profit des projets et entreprises producteurs de
contenus numériques et qui font appel au système
des SMS, la ristourne servie au producteur
du contenu ou au prometteur de cette
prestation à valeur ajoutée a été majorée pour
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010
atteindre 65% au minimum, contre moins de
50% précédemment. Une ristourne préférentielle
sera accordée aux producteurs de contenus
culturels et éducatifs à haute valeur ajoutée.
Pour ce qui est du financement, il a été procédé
à l’élargissement du champ d’interventions
du système d’encouragement à l’innovation
dans le domaine des technologies de l’information
et de la communication (RIITI) afin
de l’étendre aux projets de production de contenus
numériques locaux de qualité et qui fournissent
leurs prestations via l’Internet, ainsi
qu’aux systèmes de téléphonie mobile de
deuxième et de troisième générations, et aux
systèmes GPS de localisation par satellite.
Positionnement international/ Le Forum de
Davos classe la Tunisie à un rang honorable,
pour la 3e année consécutive dans son rapport
2008/2009 consacré au secteur des technologies
de l’information : 38e rang mondial sur un total
de 134 pays et 1e rang en Afrique et au
Maghreb en termes de capacité d’utilisation des
technologies de l’information ;3e rang mondial
sur un total de 134 pays en termes de politique
de promotion des TIC derrière Singapour et
Malte.
(Source : ministère des Technologies de la communication)
Tunisie : Ligne sécurisée pour les ministères
?!
Les départements ministériels à Tunis vont être
reliés par une ligne de télécommunication spéciale.
Il s’agit d’une ligne à haut débit utilisant
la technologie ‘’IP-MPLS’’ (Multi Protocol
Label Switchning). Le Centre National
d’Informatique et l’opérateur public (deux
organismes publics) ont conclu un accord à
cette fin.
CAP DIGITAL
projetSAMAR
: Antido participe au
Le projet Samar
pour une plateforme
de traitement
multimédia en
langue arabe
compte un nouveau
partenaire.
La société
Antidot, fraîîchement intégrée au pôle Cap
Digital, apportera son expertise dans la
recherche d’information au projet.
Spécialisée dans les solutions de recherche d’information,
la société Antidot rejoint le pôle de
compétitivité Cap Digital Paris-Région, spécialisé
dans les contenus numériques, et annonce sa
participation au projetSamar.
Porté par l’éditeur Temis et déjà fort de 11 partenaires,
le projet Samar vise le développement
d’une plateforme de traitement multimédia en
langue arabe. «« Cette plateforme sera ensuite
utilisée par l’ensemble des médias arabisants
de la bordure méditerranéenne, du
Moyen-Orient ainsi que pour des projets
d’Intelligence Economique et de
Renseignement »» soulignent les promoteurs
du projet. Alors que ce projet comporte plusieurs
défis liés à la complexité de la langue
arabe, la société Antidot apportera son expertise
en terme d’indexation, de catégorisation de
l’information et de recherche cross-lingue (français
– arabe, anglais – arabe) «« Le projet
Samar va nous permettre de transposer
notre vision et notre technologie pour le
marché des pays de langue Arabe qui
représente un vrai enjeu commercial pour
notre développement »» commente Fabrice
Lacroix, Président d’Antidot.
L’Europe appelle le secteur des TIC à réduire
sa consommation énergétique
Bruxelles recommande
aux acteurs européens
des technologies de
l’information et de la
communication (TIC)
de «« définir d’ici à
2011 les mesures pratiques
qu’ils comptent prendre pour améliorer
de 20% leur efficacité énergétique à l’horizon
2015. »» Commissaire chargée de la société de
l’information et des médias, Viviane Reding, a
insisté dans un communiqué : «« une utilisation
plus judicieuse de solutions TIC innovantes
nous aidera à atteindre les objectifs européens
consistant à passer à une économie sobre en
carbone (...) Il s’agit de la meilleure façon de
parvenir à réduire durablement les émissions
de CO2, mais aussi parce que le potentiel écologique
de ces technologies peut créer de nouvelles
opportunités commerciales pour les
entreprises européennes actives dans les TIC.
»» La consommation du secteur, équipements et
services, représente environ 8% de l’électricité
consommée au sein de l’Union européenne et
2% des émissions de carbone, d’après les
chiffres communiqués par Bruxelles. La
Commission demande aux Etats membres de
l’UE d’adopter avant la fin 2010 des spécifications
communes sur les compteurs électriques
intelligents. Elle invite, par ailleurs, l’ensemble
des acteurs concernés à adopter des objectifs
ambitieux d’efficacité énergétique. La recommandation
du 9 octobre préconise, enfin, la
multiplication des partenariats public-privé,
comme ceux lancés dans le domaine des bââtiments
économes en énergie et des voitures
vertes.
Le e-commerce pourrait encore progresser
de 25 % cette année
Le commerce électronique
semble bien résister
à la crise. A l’occasion
du salon VAD, organisé à
Lille, la Fevad
(Fédération du e-commerce
et de la vente à
distance) publie ses dernières estimations sur le
marché de la vente à distance et du e-commerce
en 2009. Après les 13% de croissance observés
en 2008, le secteur devrait connaîître une
nouvelle hausse de 12% cette année pour
atteindre un chiffre d’affaires de 28,1 milliards
d’euros en 2009 dont 25 milliards d’euros pour
le seul e-commerce, en hausse de plus de 25%.
“Cette croissance s’explique par une poursuite
de la création de sites marchands (+ 12 000
prévus en 2009), de plus en plus de cyberacheteurs
qui achètent toujours plus souvent (110
millions de transactions au semestre soit 5,7
commandes par e-consommateur)” explique la
Fevad. Une hausse des commandes qui est toutefois
compensée par une baisse du panier
moyen, en baisse de 4% cette année pour s’établir
à 89 euros.
43

ci115:smm 18/02/10 16:02 Page44
Veille thématique
Cuir et chaussure
Technologiques
Système de roue rétractable
pour bagage remorquable/Brevet
Monde WO 2009/085334, délivré le 9 juillet 2009/Par
Aaron Gorga, Chris W. Cicenas, Joseph M. Lehman
(TRG Accessories, L.L.C., États-Unis)
L’invention porte sur un article de bagage
remorquable. Celui-ci comprend un corps
définissant un compartiment de stockage,
configuré de façon à recevoir et transporter
des objets. L’article de bagage remorquable
comprend un élément de remorquage
rétractable couplé au corps. De plus, il comprend
également un ensemble de roue rétractable réagissant
à une position de l’élément de remorquage
rétractable. L’ensemble de roue rétractable comprend
au moins une roue et un actionneur couplé de
façon opérationnelle à chacune des roues, l’actionneur
étant mobile le long d’un premier axe linéaire,
de façon à étendre et à rétracter la roue le long d’un
deuxième axe linéaire.
Semelle intérieure orthétique
intelligente/Brevet Monde WO 2009/089406,
délivré le 16 juillet 2009 /Par Jae Son, Glen D. Hinshaw,
David Ables (Elsoles L.L.C., États-Unis)
La présente invention concerne une
semelle intérieure intelligente générant
des informations temporaires
concernant la pression exercée sur
le pied à un instant T. La semelle intérieure comprend
un composant orthétique dimensionné de manière
générique, semi-personnalisé ou sur-mesure. Le composant
orthétique est laminé avec un revêtement
supérieur et un capteur de pression intermédiaire
présentant un ensemble de capteurs de pression
capacitifs. L’équipement de traitement des signaux
peut être intégré dans la semelle intérieure ou placé
localement avec la semelle intérieure, par exemple
sur le côté d’une chaussure. Le processeur peut également
se connecter à un émetteur sans fil permettant
de retransmettre l’information à un site distant.
Vêtement étanche
antistress/ Brevet Monde WO 2009/074746,
délivré le 18 juin 2009/Par Samuel Ozil, Bernard
Flavenot France
La présente invention concerne les
vêtements étanches antistress. Le
vêtement selon l’invention est
essentiellement caractérisé par le
fait qu’il comporte une enveloppe
en un matériau étanche apte à
recouvrir au moins une partie du
corps d’une personne, des moyens
d’alimentation du volume intérieur de l’enveloppe en
un gaz de balayage de ce volume intérieur et des
moyens pour maintenir le taux d’humidité dans ce
volume intérieur en dessous d’une valeur de seuil
donnée constitués d’un absorbeur d’humidité situé
dans l’enveloppe. Application, notamment, aux scaphandres
aptes à être utilisés dans l’un des domaines
suivants : nucléaire, chimique, médical, sous-marin.
Sur-chaussure réutilisable, de
protection, ajustable aux chaussures de
ville et destinées aux visiteurs d’une usine
ou se déplaçant occasionnellement dans
des zones à risque/Brevet délivré le 24 juillet
2009/Par Christian Thévenet (Mille SAS, France)
Cette invention a pour principal
objectif de permettre aux visiteurs
de ne pas se déchausser lors de
passages occasionnels dans des zones à risque, le produit
s’ajustant directement sur la chaussure de ville.
De plus, le produit n’étant pas en contact avec le sol,
il n’y a aucune nécessité de nettoyage. Enfin, trois
tailles seulement couvrent les pointures de 35 à 48,
ce qui constitue un moindre coût et une plus grande
facilité d’adaptation.
Chaussure pliable et semelles
lui étant destinées/Brevet Monde WO
2009/071907, délivré le 11 juin 2009/Par Christopher
Weightman (Siena Black Ltd, Grande-Bretagne)
La présente invention concerne une
semelle destinée à une chaussure
pliable qui comporte une pluralité
de lignes de pliage définies, disposées
de telle sorte que la semelle puisse être pliée de
façon à présenter une longueur pliée inférieure à sa
longueur non pliée. Une paire de chaussures équipées
de la semelle pliable peut être emballée de façon
commode pour la vente dans un distributeur automatique.
Ensemble composé de multiples
ressorts à lames pour soutenir
le pied, et chaussure et orthèse l’utilisant/Brevet
Monde WO 2009/064286, délivré le 22
mai 2009/Par Ian Engelman (Insightful Products, États-
Unis)
La présente invention concerne un
ensemble ressort à lames pour
chaussure. L’ensemble comprend
un support supérieur associé à au
moins deux ressorts à lames inférieurs, chaque ressort
étant capable de venir individuellement au
contact du sol et d’agir tels une suspension individuelle
et un dispositif d’absorption d’énergie tout en
étant libre d’avoir des mouvements sensiblement
indépendants l’un par rapport à l’autre et ce, dans
une certaine plage. L’invention présente également
des aspects optionnels : les ressorts à lames inférieures
peuvent se régler ; l’ensemble ressort à lames
peut être utilisé pour des chaussures et/ou des
orthèses pédi-jambières en installant la zone de ressort
actif sensiblement sous le métatarse de l’utilisateur.
CTC Entreprise N° 6 AOUT 2009
Economiques
MAROC - Industrie de la chaussure - La
crise offre de belles opportunités au Maroc
Avec un rapport qualité/prix, le Royaume peut bien
se positionner à l’international.
Grâce à la crise économique mondiale, les produits
en cuir marocains deviennent intéressants pour les
pays d’Europe, de l’Asie et même les Etats-Unis.
En effet, en fournissant
un produit de qualité
avec un prix moindre,
le Royaume peut bien
se positionner, surtout
dans le moyen de
gamme. Déjà, les producteurs
locaux exportent vers la France, l’Espagne,
l’Italie et même l’Asie. D’autres contrats ont été
signés entre les exportateurs marocains avec les
Asiatiques et les Américains en marge du salon
Micam Shoevent qui s’est tenu du 16 au 19 septembre
dernier à Milan. C’est le fruit des campagnes
de promotion menées par Maroc Export et les professionnels
au Japon et aux Etats-Unis. Une chose est
sûre, l’industrie du cuir au Maroc a un bel avenir si le
secteur se restructure, se modernise et surtout améliore
sa créativité. Certes, la sous-traitance génère de
bons revenus, mais il faut oser produire ses propres
modèles et non copier ceux qui existent sur le marché
afin de sortir du lot et se démarquer. Déjà, la première
participation du Maroc, organisée en collaboration
avec la Fedic (Fédération marocaine des industries
du cuir), au Mican Shoevent a mis à nu les limites
de la production locale. Face à une rude concurrence
de la part des Chinois et des Indiens surtout sur
le luxe et le moyen de gamme, les exportateurs
nationaux doivent revoir leur copie pour percer sur
le marché italien qui reste très exigeant, très créatif
et très sélectif. Même si les exportateurs marocains
ambitionnent de se positionner avec des produits de
qualité à moindre coût, ce n’est pas gagné d’avance.
Selon Omar Idrissi, technicien styliste chez Rony’s qui
exporte 100% de sa production dont 90% vers la
France: «« Certes le haut de gamme a toujours un
avenir, mais il faut faire de gros investissements pour
diminuer le coût et être plus compétitifs»». Cela s’applique
autant pour le haut de gamme que pour le
moyen de gamme qui arrive à tirer son épingle du jeu.
En effet, à l’heure oùù les entreprises exportatrices
accusent une perte de 30 à 50% de leur chiffre d’affaires,
Rony’s a affiché une bonne performance, ce qui
n’est pas le cas de tout le monde. D’après Amine
Berrada, directeur artistique de Sonic, une entreprise
qui a osé titiller les Italiens sur leur terrain en
ouvrant une boutique au centre de Milan et qui
fabrique pour le compte de donneurs d’ordre italiens,
français, russes et américains : ««La carence de
matières premières de qualité surtout pour ceux qui
veulent se positionner sur le segment du luxe est un
vrai problème en plus du manque de designers nationaux
qualifiés limitent le secteur à l’imitation ou à la
sous-traitance»». La situation s’est empirée avec la
crise car ««près de 150 entreprises ont mis la clé
sous le paillasson»», précise Berrada. Les industriels
nationaux ont intérêt à se secouer pour éviter d’être
largués par la concurrence sur le marché international
et même local. Se limiter aux marchés traditionnels
ne suffit plus pour s’affirmer au niveau mondial.
Déjà, sur le marché local les produits chinois ont
réduit leurs marges en l’inondant, tandis que ceux qui
fabriquent les collections moyen et haut de gamme
écoulent leur production à l’étranger, surtout sur les
marchés français et espagnol. Résultat, les consommateurs
marocains se trouvent contraints soit
d’acheter la mauvaise qualité (chinoise) vu son prix
abordable, soit de se tourner vers les produits importés
pour ceux qui craignent pour leur santé et qui
ont les moyens de payer le prix indiqué. Et ce n’est
pas fini, les Espagnols ont affirmé leur intention de
s’implanter sur le marché marocain. Les industriels
44
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010

ci115:smm 18/02/10 16:02 Page45
Veille thématique
ibériques veulent prospecter des marchés émergents
dans plusieurs pays dont le Royaume, pour impulser
l’internationalisation des entreprises espagnoles, a
annoncé récemment le gouvernement autonome de
Valence. Les responsables affirment que le secteur de
la chaussure espagnole a réussi à faire face à la
concurrence chinoise et aux défis de la globalisation.
Toutefois, il souffre actuellement d’une “crise de
consommation”, d’oùù la décision d’aller chercher de
nouvelles opportunités d’affaires à l’extérieur car la
récupération est tributaire de l’évolution du marché
international (Maroc, Tunisie, l’Ukraine ou la Chine).
In fine, le gouvernement doit penser à protéger la
production locale d’une part et la santé des consommateurs
en limitant les quotas d’importation, d’autre
part. Une pratique qui est très courante partout.
D’ailleurs, les exportateurs italiens viennent même
de demander à leur gouvernement le renouvellement
des mesures antidumping pour les chaussures en cuir
provenant de la Chine et du Vietnam afin de sauver
les emplois et de pérenniser les entreprises du secteur.
Et pour cause, leur production a été réduite de
12% au premier trimestre 2009, selon les estimations
de l’Association nationale des chaussures italiennes
(ANCI). Un exemple à suivre.
Mécanique électrique électronique
Technologiques
Energie / Du biogaz à partir
de vieux vêtements
Un groupe de chercheurs de l’université de Borås a
mis au point une technique pour produire du biogaz
à partir de vieux vêtements. Le gaz obtenu peut
ensuite être utilisé pour la production d’électricité et
de chaleur mais aussi comme carburant ; cette pratique
est actuellement développée en Suède. Fin
2008, le professeur Mohammad Taherzadeh et son
équipe avaient reçu un financement de 4,5 millions de
couronnes (environ 450.000 euros) de l’Agence suédoise
de l’Energie. Le groupe s’était déjà illustré en
identifiant un champignon filamenteux capable de
produire par fermentation de l’éthanol avec un rendement
plus important que les levures actuellement
utilisées. Ces champignons peuvent dégrader tous
types de déchets. Dans le groupe des zygomycètes, ce
sont près de 100 espèces qui ont été testées pour
isoler un champignon très simple et qui se développe
sur les déchets sans aide particulière. Dans un premier
temps, une technique a été mise au point permettant
de produire de l’éthanol à partir de vêtements.
En Suède, 15 millions de paires de jeans sont
vendues chaque année. A partir d’un kilogramme de
jeans, c’est un demi-litre d’éthanol qui peut en être
obtenu en quelques jours. Avec un délai plus long, ce
sont désormais 300 litres supplémentaires de biogaz
qui peuvent être produits en quelques semaines.-
http://www.bulletins-electroniques.com/actualites/60555.htm
Embarquer des capteurs
optiques dans les réservoirs
de carburant
Un nouveau capteur, conçu et testé par des ingénieurs
néerlandais, pourrait être utile pour améliorer
la sécurité des réservoirs de carburant.
L’hydrogène ainsi que d’autres carburants alternatifs
offrent un certain nombre d’avantages, notamment
en termes d’impact environnemental, par rapport aux
carburants conventionnels. Cependant, les questions
de sécurité continuent d’avoir un effet dissuasif
important sur l’adoption de ces carburants, dont les
avantages ne sont pas encore pleinement exploités.
Avec les technologies actuelles, les réservoirs de carburant
doivent d’abord être retirés des véhicules
pour être inspectés, ce qui constitue un processus
long et coûteux. Le programme GROWTH a financé
un projet de R&D intitulé ZEM, dont l’objectif était
de rationaliser le processus d’inspection par l’utilisation
de capteurs optiques. La clé consistait à incorporer
un capteur optique dans le réservoir lui-même,
ce qui permet une surveillance continue. Le défi
consistait à développer un capteur pouvant être facilement
intégré et produit de manière fiable à bas
coût et sans sacrifier la durabilité. La solution, conçue
par des ingénieurs d’Airborne Development B.V. aux
Pays-Bas, est un capteur optique en polyamide incorporé
dans une fibre de verre - époxyde pré-imprégné.
Comparé aux autres options, le nouveau prototype
offre un avantage certain en termes de compatibilité
de liaison avec des réservoirs haute pression
construits en matériaux composites. Il peut également
être assemblé avec le réservoir, ce qui permet
une connexion optimale et donc la meilleure précision
de mesure possible. Le capteur est bien adapté
pour des applications dans le domaine de la marine,
des transports et de l’aéronautique. Les travaux de
développement futurs chercheront à faciliter la production
en masse pour rendre cette solution plus
compétitive en termes de coût.
http://www.infos-industrielles.com/dossiers/1961.asp
Des pièces avec revêtement
pour réduire le frottement et
l’usure
Un nouveau système de
revêtement présentant
une grande résistance à
l’usure et au frottement
au contact de pièces d’automobiles
en acier a été
cré.
Les pièces avec revêtement sont très fréquemment
utilisées dans les systèmes tribologiques dans lesquels
les surfaces de deux pièces sont en contact et
en mouvement l’une par rapport à l’autre comme
c’est le cas dans l’industrie automobile. Les revêtements
permettent de réduire l’usure et d’avoir parfois
des matériaux plus légers fournissant des solutions
techniques pour satisfaire aux exigences des
nouvelles lois sur les émissions. Les revêtements
nanostructurés sont composés de grains de taille
nanométrique et sont connus pour leur combinaison
inattendue de résistance et de dureté tout en étant
également légers. Le projet NANOCOAT a développé
de nouveaux revêtements nanostructurés pour
des applications mécaniques complexes et variées
telles que des embrayages ou des pièces de moteur
de voiture comme les cylindres et les poussoirs de
soupape. Plus précisément, des revêtements à base
de Cr (chrome) et des revêtements à base de carbone
ont été crés. Comparés aux surfaces en acier, ces
revêtements ont montré un meilleur comportement
tribologique à la fois dans le contact sec et le contact
lubrifié avec l’acier. Un test de dispositif de commande
des soupapes a été effectué et a révélé que l’objectif
de réduction du frottement de 10% était dépassé
avec une réduction du frottement égale à 24%. De
plus, la durée de vie du système tribologique a été
augmentée jusqu’à 350 fois simplement en appliquant
la couche sur une partie du système tribologique.
Source des informations : Cordis
http://www.achats-industriels.com/dossiers/663.asp
Automobile : Quand le laser
enflamme les moteurs
La bougie de nos bons vieux moteurs à combustion
vit-elle ses derniers jours ? On pourrait le penser
suite aux travaux menés par l’équipe de recherche
sur les lasers de l’uni versité de Liverpool. Ses ingénieurs
viennent de mettre au point, avec la collaboration
de Ford, une nouvelle technique d’allumage par
faisceau laser. Concrètement, ce rayon, généré grâce
à l’énergie de la batterie, se démultiplie dans la
chambre de combustion pour allumer de manière
uniforme le carbu rant injecté, là où la bougie ne générait
qu’une étincelle. Les tests menés sur des prototypes
ont démontré, qu’à 3000 tours/ min, l’énergie
consommée par le système d’allumage par laser était
inférieure à .sa concurrente. A ce régime, 50 tirs de
laser sont effectués chaque seconde pour enflammer
le combusti ble. Une telle technique permet, selon ses
promoteurs, de booster le rendement des moteurs
et d’en limiter les émissions polluantes. Les rejets en
oxydes de carbone et en oxyde d’azote seraient
réduits de 50 %. Prometteur...
Source : Industrie & Technologies N°914, septembre
2009
Energie : Des piles imprimables
sur substrats souples
en 2010
Imaginer une pile aussi mince
qu’une feuille de papier et
facilement imprimable sur
supports souples comme un
motif sur un tissu ou un logo
sur un T-shirt.
Cette technologie pourrait
devenir une réalité en 2oro. En développement à
l’Institut Fraunhofer, en Allemagne, en coopération
avec l’Université de technologie de Chemnitz et la
société Menipos, elle ouvre de nouvelles applications.
Impri mée sur une carte bancaire, par exemple, elle
per mettrait de disposer d’un petit écran pour afficher
à chaque transaction le solde. Basée sur une
anode en zinc et une cathode en manganèse, la pile
fournit une tension de 1,5 V. Elle mesure moins de i
mm d’épaisseur et pèse moins de i g. De par sa fabrication
par impression, elle pourrait coûter moins de
10 centimes d’euro. Autre avantage: elle ne comporte
pas de substances chimiques dange reuses comme
le mercure. Les chercheurs de l’Institut Fraunhofer
affir ment que la technologie est au point au niveau
laboratoire et que les premiers modèles com -
merciaux seront prêts pour le bêta test à la fin de
l’année.
Source : Industrie & Technologies N°914, septembre
2009
Economiques
Balises Le monde de la machine-outil
La Chine, 1 er acheteur
Consommation mondiale de machines-outils :
80,6 milliards de $ en 2008
Corée du Sud 5%
Chine 21%
Taiwan 3%
Allemagne 11%
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010
45

ci115:smm 18/02/10 16:02 Page46
Veille thématique
Brésil 3%
Japon 9%
Inde 2%
Etats-Unis 7%
France 2%
Italie 6%
Autres 31%
Le Japon, 1er producteur
Production mondiale de machines-outils :
81,5 milliards de $ en 2008
Etats-Unis 4,7%
Japon 19,9%
Suisse 4,7%
Allemagne 19,8%
Espagne 2%
Chine 15,7%
Brésil 2%
Italie 10%
France 2%
Taiwan 5%
Corée du Sud 5%
Autres 8,2%
L’Allemagne, 1er exportateur
Les principaux pays exportateurs au mondeen milliards
d’?€
Allemagne 6,8
Japon 5,8
Italie 3,2
Taiwan 2,6
Suisse 2,1
Matériaux de construction
Technologiques
Le doublage thermo-acoustique
génération BBC
Destiné à l’isolation par l’intérieur,
en neuf comme en rénovation,
la nouvelle évolution du
doublage de Placo, Doublissimo
30, conçu avec la dernière génération
de polystyrène expansé
élastifié, se positionne comme
une solution doublage pour
créer des Bâtiments BBC
Effinergie.
Destiné à l’isolation par l’intérieur, en neuf comme en
rénovation, Doublissimo 30 apporte 20% de performance
thermique en plus par rapport à un doublage
standard Th 38 et jusqu’à 90 % d’économie en chauffage
pour une maison non isolée selon le fabricant.
Conforme à la Réglementation Thermique RT 2005
pour le neuf, Doublissimo 30 permet de réaliser des
rénovations énergiques bénéficiant du crédit d’impôt
(R = 2,8 dès l’épaisseur 13+90), mais aussi de
répondre aux exigences des futures RT 2010 et 2012
tout en diminuant les épaisseurs (R = 4,05 en épaisseur
13+120).
Bénéficiant de la technologie de Placo dans la fabrication
des PSE élastifiés aux performances acoustiques
éprouvées, Doublissimo 30 permet toujours
de répondre aux exigences de la NRA (Nouvelle
Réglementation Acoustique), aux certifications
Qualitel (CQ et CQCA) et aux enjeux de la réhabilitation
acoustique dans l’ancien. Son gain d’amélioration
acoustique peut atteindre jusqu’à 17 dB, selon
les parois supports, soit les meilleures performances
acoustiques obtenues à ce jour avec des PSE.
Au niveau des performances acoustiques,
Doublissimo 30 se positionne, en fonction des épaisseurs,
dans les catégories les plus performantes ESA
5 et ESA 6, selon le classement des Exemples de
Solutions Acoustiques du CSTB.
http://www.batiweb.com/
BASF lance un accélérateur de
durcissement du béton révolutionnaire
!
BASF Construction Chemicals
lance sur le marché européen,
un nouvel accélérateur de
durcissement du béton unique
en son genre, le X-SEED 100.
Destiné aux producteurs de préfabrication lourde
et issu de la nouvelle technologie Crystal Speed
Hardening, ce produit permet d’accélérer le durcissement
du béton à jeune âge (6-12 heures), apportant
au moins un doublement du développement
des résistances à jeune âge, en conditions froides, à
température ambiante et après étuvage.
Résultat de plus de 3 ans de recherches, le X-SEED
100 consiste en des sites de nucléation produits
synthétiquement, sous forme liquide, stimulant les
propriétés de durcissement du mélange de béton. Il
améliore les qualités de la pâte cimentaire durcie et
procure des avantages de durabilité et d’esthétique.
Par ailleurs, il n’interfère pas de manière défavorable
avec les propriétés finales du béton. Il permet de
gagner du temps et présente un impact positif sur
l’efficacité énergétique. Ce produit sera commercialisé
en France en 2010.
Source France BTP http://terrativ.blogspot.com/
La Chape Liquide®, un mortier
économique et performant
La Chape Liquide® est un
mortier prêt à l’emploi, autolissant
et autonivelant. La
Chape Liquide® permet de
réaliser des sols parfaitement
plats. Ses avantages sont multiples
:
pose et durcissement rapides,
isolation acoustique et thermique,
légèreté des chapes,
résistance au poids jusqu’à 150 kg/ml,
absence d’armature métallique.
La Chape Liquide® est un produit écologique : ses
procédés de fabrication consomment très peu
d’énergie. Ce mortier est produit à partir de sables
locaux (évitant ainsi le transport de sable sur de
longues distances). Il est fabriqué dans des centrales
à béton ayant mis en place des politiques d’économies
de ressources naturelles.
http://www.lafarge.fr/wps/portal/3_3_1-Ciment
Economiques
SMIC mensuel turc : + 4,05 % au 1er
Le SMIC turc a été augmenté de + 4,05 % au 1er
juillet 2009. Applicable aux salariés de plus de 16 ans,
il atteint ainsi 693 Livres, soit 320,7 €/mois (base 45
heures/semaine), ce qui correspond à 1,64 €/heure. A
titre de comparaison, au Maroc, le salaire minimum
garanti horaire est de 10,14 dirhams depuis le 1er
juillet 2009 (majoration de + 2,4 %), soit 0,90
€/heure. En Tunisie, le salaire minimum mensuel
(251,888 Dinars, base 48 heures/semaine) doit être
majoré de 4,5 % pour être porté, rétroactivement à
compter du 1er mai 2009, à 263,2 dinars, soit 0,68
€/heure. On notera que la convention collective du
secteur textile-habillement a fixé le salaire mensuel
minimum professionnel à 290,436 dinars (base 48
heures/semaine), soit 0,75 €/heure. En Egypte, le
salaire mensuel est fréquemment d’environ 25 €, soit
environ 0,12 €/heure. Dans le secteur public, on
observe même des salaires mensuels à 142 Livres
Egyptiennes, soit 18 € ! En Jordanie, le salaire minimum
mensuel est de 110 J.D pour 48 heures par
semaine, soit 0,53 €/heure. En France, le SMIC a été
majoré de 1,3 % au 1er juillet 2009 pour être porté
à 1337,70 € bruts, soit 8,82 €/heure.
Source : JF Limantour
http://www.cedith.com/IMG/pdf/TBN_Juillet_09.pd
f
46
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010

ci115:smm 18/02/10 16:02 Page47
Veille documentaire Veille documentaire Veille Veille documentaire thématique
Sortie de crise : Vers
l'émergence de nouveaux
modèles de
croissance ?/ COHEN
Daniel, JOLLY Cécile,
PASSET Olivier, WIS-
NIA-WEILL Vanessa.-
Paris: Centre d'Analyse
Stratégique, 2009.-
132p.- CDU: 33-1121
Résumé :
La crise qui frappe
l’économie mondiale
est exceptionnelle par
son ampleur et sa diffusion. Elle n’est pourtant pas
« singulière » au sens littéral du terme dans la mesure
où elle appartient à une succession ou à un enchevêtrement
de plusieurs crises, crise des valeurs technologiques
des années 2000, envolée des prix des
matières premières et agricoles à partir de 2006. La
lecture de cette crise ne peut ainsi se limiter à sa face
financière. L’intuition politique qui, d’un continent à
l’autre, tente de rebâtir la confiance autour du concept
de « relance verte » en témoigne. La croissance
semble atteinte dans ses moteurs, ses représentations,
et ses modèles de production.
Nous assistons à l’emboîtement de trois crises successives
:
n la crise des valeurs technologiques des années 2000
(surinvestissement dans certains secteurs intenses en
R & D dont les firmes du Nasdaq furent emblématiques)
qui remettait en question les rendements
attendus des TIC, la rémunération des facteurs, les
incitations et les règles à définir pour garantir un sentier
de croissance stable ;
n la crise des ressources rares (flambée des cours des
matières premières, alimentaires et énergétiques) et
une dégradation écologique accélérée, qui dès 2006
marquaient l’incompatibilité entre la croissance mondiale
et le prélèvement sur les ressources ;
n la crise actuelle de surendettement massif aux États-
Unis, qui a permis dans un premier temps de maintenir
la dépense des ménages, freinée par la contrainte
de pouvoir d’achat et la montée des inégalités. Cette
vague de consommation et d’investissement résidentiel
à crédit a d’abord différé l’impact réel des deux
premiers chocs sur la croissance, avant de l’aggraver.
La croissance des années 2000 a été alimentée par
l’automobile et la construction dans de nombreux
pays développés, amplifiée par la dépense publique aux
États-Unis, et par le développement d’industries et de
services de gamme moyenne dans les pays émergents,
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010
plutôt que tirée par des biens et services nouveaux à
forte marge des pays anciennement industrialisés.
La crise financière du XXIe siècle/ AMMAR
Abdelmajid.- Tunis: Global Edition, 2009.- 332p. - CDU:
33-1120
Résumé
La crise financière, éclatée en août 2007 et amplifiée à
partir de mi-septembre 2008 a fini, en dépit de multiples
plans de sauvetages et de relances mis en œuvre
par les différents gouvernements du monde entier
pour la conjurer, par glisser vers l’économie réelle et
s’y installer pour se transformer finalement en une
véritable récession. Elle s’est avérée ravageuse de tous
les points de vue et la reprise n’est pas pour demain.
Les plus optimistes estiment que ses premiers signes
commenceront à se manifester à partir de 2010.
Le présent ouvrage explique les origines lointaines de
cette crise sans précédent, ses causes, ses mécanismes
de contagion et ses répercussions. Il propose aussi des
solutions de sortie et défriche des pistes de recherche
intéressantes pour la réflexion dans le but de jeter les
bases d’un monde d’après crise, meilleur que celui
néolibéral qui achève, selon l’auteur, son cycle de développement.
47

ci115:smm 18/02/10 16:02 Page48
Veille Editorial documentaire Veille documentaire Veille documentaire
Les pays partenaires
méditerranéens
face à la
crise/ GALAL
Ahmed, REIF-
FERS Jean-
Louis.- Paris:
Femise, 2009.-
207p. - CDU:
33-1122
Résumé :
La crise mondiale
concerne
tous les pays méditerranéens partenaires de l’Europe
(PM). Mais, bien que présente elle se manifestera de
façon retardée et différenciée. Le rapport 2008/2009
du Femise sur la région Euromed ne peut donc l’ignorer.
C’est ce qui sera fait dans les pages qui suivent
tout en sachant que les données actuelles sont provisoires.
Plusieurs raisons à cela, la crise mondiale est d’une
nature nouvelle car directement systémique, les anticipations
amplifient ses effets de façon tout à fait extraordinaire
et personne ne peut dire aujourd’hui comment
évolueront les anticipations des consommateurs
et des investisseurs dans les PM. La réaction du système
d’interdépendance matérielle et humaine entre
l’UE et les PM est également incertaine. Comment
vont évoluer les flux touristiques ? Les transferts de
revenus des migrants ? Les exportations au choc de
demande externe ? Comment, finalement, ces évènements
qui se traduisent par une révision à la baisse des
prévisions de croissance tous les deux mois vont-elles
toucher les réserves, les équilibres monétaires et budgétaires,
l’emploi ? Une crise subie/ De nombreux
experts avaient stigmatisé les risques que faisaient
courir les bulles touchant les matières premières, dont
le pétrole en premier lieu et les produits alimentaires,
pour anticiper un retournement. De même, les dérives
spéculatives et financières, notamment touchant à l’immobilier
aux Etats-Unis et dans certains pays européens
avaient été également soulignées. Plusieurs
experts appelaient à des mesures pour permettre un
« soft-landing », conscients que la déconnexion complète
entre les fondamentaux économiques et certains
trends ne pouvaient durer, et que l’autorégulation des
marchés ne serait pas à même d’en contrarier les
effets. Finalement, au cours du dernier trimestre 2008,
ces « risques » se sont concrétisés pour les PM sans
qu’ils ne soient en rien à leur origine. Tous les marchés
se sont retournés, et pas seulement les marchés des
matières premières ou les marchés financiers : la crise
48
est là, tombant sur la sphère réelle avec une ampleur
aussi inégalée que surprenante pour les autorités des
pays occidentaux. Cette crise inquiète par ses novations
qui rendent sa durée et son ampleur incertaine,
par son caractère systémique et par son étendue
internationale.
L’objectif du présent rapport est de donner des éléments
sur la façon dont la crise touche les PM. On
soulignera que leur capacité de résilience sont relativement
hétérogènes et tiennent pour l’essentiel au
degré et à la forme d’ouverture internationale qu’ils
ont choisis. Au total leur résilience paraît bonne et, en
tout cas sensiblement meilleure que celle que l’on
peut observer dans les pays industrialisés et les pays
émergents. Il reste qu’ils seront probablement touchés
plus tardivement, mais significativement, chose qui
apparaît nettement au vu des informations disponibles
au moment où ce rapport est rédigé. Mais pas de la
même façon. La crise transitera pour l’essentiel par
des effets revenus liés à la baisse de la demande externe,
aux difficultés d’emploi des travailleurs émigrés et
à leurs effets sur les transferts, aux flux touristiques et
à la diminution des investissements directs. Mais,
compte tenu de leur relativement faible ouverture aux
services, à la non convertibilité du compte de capital,
à l’existence de taux de change semi-fixes, le danger
d’un désinvestissement massif des banques étrangères
(tel que l’on peut l’observer dans les pays de l’Est) et
de sorties massives de capitaux semble peu probable.
Cela ne signifie pas que les banques ne verront pas
leurs prêts non-performants augmenter sensiblement,
que le déséquilibre des comptes publics ne puisse augmenter
dans des proportions importantes et que des
crises de réserves ne soient probables. Le risque
immédiat le plus important est que les anticipations
deviennent moins favorables et qu’elles entraînent une
diminution des composantes de la demande interne.
Le risque à moyen terme est que de lents et importants
efforts de stabilisation macroéconomique et de
réformes ne soient remis en cause et ne conduisent à
adopter un régime de croissance moins progressif. La
façon dont le système d’interdépendance matérielle
s’est construit, en particulier avec l’Europe, et dont les
systèmes sociaux seront à même de servir d’amortisseurs
sera également un élément décisif d’adaptation à
la crise.
Pour traiter de ces questions le présent rapport présentera
dans une première partie des éléments d’appréciation
générale et, dans une seconde partie la
situation actuelle des dix économies du Sud méditerranéen
concernées.
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010

AU JOURNAL
OFFICIEL DE
LA REPUBLIQUE TUNISIENNE
AU JOURNAL
OFFICIEL DE L’UNION
EUROPEENNE
Arrêté conjoint du ministre de l’environnement et du
développement durable, du ministre de l’industrie, de
l’énergie et des petites et moyennes entreprises et du
ministre du tourisme du 16/10/2009, fixant les modalités
de préparation, de validation, de diffusion et de
révision des critères d’écolabellisation ainsi que les
modalités pratiques d’octroi de l’écolabel tunisien et
du contrôle de son utilisation.
JORT N°°86 du 27 octobre 2009
Décret N°°2009-3077 du 19/10/2009, modifiant et
complétant le décret n°°2004-1090 du
17/05/2004nfixant les conditions et modalités d’application
des dispositions du paragraphe 7.26 du titre II
des dispositions préliminaires du tarif des droits de
douane à l’importation relatif au soutien de la compétitivité
de l’industrie locale.
JORT N°°85 du 23 octobre 2009
Décret N°°2009-2861 du 05/10/2009, portant fixation
des modalités et conditions de passation des marchés
négociés de fournitures de biens et services avec les
entreprises essaimées
JORT N°°81 du 09 octobre 2009-10-30
Décret N°°2009-2751 du 28/09/2009, modifiant le
complétant le décret n°°94-492 du 28/02/1994, portant
fixation des listes des activités relevant des secteurs
prévus par les articles 1, 2, 3 et 27 du code d’incitation
aux investissements
Décret N°°2009-2752 du 28/09/2009, complétant le
décret n°°94-539 du 10/03/1994, portant fixation des
primes, des listes des activités des projets d’infrastructure
et d’équipements collectifs éligibles aux
encouragements au titre du développement régional
Décret N°°2009-2852 du 28/09/2009, modifiant et
complétant le décret n°°2008-388 du 11/02/2008,
portant encouragement des nouveaux promoteurs,
des petites et moyennes entreprises, des petites
entreprises et des petits métiers.
JORT N°°79 du 02 octobre 2009
Décret n°°2009-2523 du 07 septembre 2009, portant
ratification d’un programme exécutif de l’accord de
coopération industrielle entre le gouvernement de la
République Tunisienne et le gouvernement de la
République Arabe Syrienne
Décret n°°2009-2522 du 07 septembre 2009, portant
ratification d’un accord de coopération dans le domaine
de la concurrence entre le gouvernement de la
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010
République Tunisienne et le gouvernement de la
République Arabe Syrienne
Décret n°°2009-2520 du 03 septembre 2009, portant
ratification d’une convention de financement du projet
de promotion des exportations tunisiennes entre
le gouvernement de la République Tunisienne et l’association
européenne de libre échange et le centre du
commerce international
JORT N°°73 du 11 septembre 2009
Circulaire aux intermédiaires agrés N°°2009-15 :
Comptes spéciaux «« Bénéfices-Export »» en devises
ou en dinar convertibles
JORT N°°68 du 25 août 2009
Décret n°°2009-2257 du 14 juillet 2009, fixant le salaire
minimum interprofessionnel garanti dans les secteurs
non agricoles régis par le code du travail.
JORT N°°62 du 04 août 2009
Circulaire aux établissements de crédit N°°2009-13 :
Consolidation des crédits accordés aux entreprises
exportatrices.
JORT N°°60 du 28 juillet 2009
Agroalimentaire
Décret n°° 2009-2614 du 14 septembre 2009, portant
suspension ou réduction des droits de douane et suspension
de la taxe sur la valeur ajoutée et du prélèvement
dus sur certains produits
JORT N°°75 du 18 septembre 2009
Décret n°°2009-2293 du 31 juillet 2009, portant
modification du décret n°°91-1991 du 23 septembre
1991 relatif à l’institution de prélèvements à l’importation
de la poudre de lait
JORT N°°64 du 11 août 2009
Arrêté du ministre des affaires sociales, de la solidarité
et des tunisiens à l’étranger du 21 juillet 2009, portant
approbation de l’avenant n°°9 de la convention
collective nationale de la boulangerie
JORT N°°60 du 28 juillet 2009
Décret n°°2009-2356 du 12/08/2009, fixant les tarifs
des taxes à l’exportation dus sur les déchets et débris
non ferreux
JORT N°°67 du 21 août 2009
Règlement (CE) no 1022/2009 de la
Commission du 29 octobre 2009 modifiant les
règlements (CE) no 1738/2005, (CE) no
698/2006 et (CE) no 377/2008 en ce qui concerne
la classification internationale type des professions
(CITP) (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:283:
0003:0004:FR:PDF
Règlement (CE) no 839/2009 de la Commission
du 15 septembre 2009 modifiant le règlement
(CE) no 1126/2008 de la Commission portant
adoption de certaines normes comptables internationales
conformément au règlement (CE) no
1606/2002 du Parlement européen et du
Conseil, pour ce qui concerne la norme comptable
internationale IAS 39 (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:244:
0006:0009:FR:PDF
Règlement (CE) no 834/2009 de la Commission
du 11 septembre 2009 portant application du
règlement (CE) no 716/2007 du Parlement européen
et du Conseil relatif aux statistiques communautaires
sur la structure et l’activité des
filiales étrangères, en matière de rapports de
qualité (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:241:
0003:0004:FR:PDF
Chimie
Directive 2009/134/CE de la Commission du 28
octobre 2009 modifiant la directive 76/768/CEE
du Conseil relative aux produits cosmétiques, en
vue de l’adaptation de son annexe III au progrès
technique (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:282:
0015:0022:FR:PDF
Règlement (CE) no 975/2009 de la Commission
du 19 octobre 2009 portant modification de la
directive 2002/72/CE concernant les matériaux
et objets en matière plastique destinés à entrer
en contact avec les denrées alimentaires (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:274:
0002:0008:FR:PDF
Règlement (CE) no 967/2009 de la Commission
49

AU JOURNAL OFFICIEL DE
LA REPUBLIQUE TUNISIENNE
AU JOURNAL OFFICIEL DE L’UNION EUROPEENNE
Arrêté du ministre de l’industrie, de l’énergie et
des petites et moyennes entreprises du
08/08/2009, fixant les conditions d’exploitation des
réservoirs contenant des gaz inflammables liquéfiés
JORT N°°66 du 18 août 2009
Arrêté conjoint du ministre du commerce et de
l’artisanat et du ministre de l’industrie, de l’énergie
et des petites et moyennes entreprises du
03/08/2009, relatif à la sécurité des appareils de
chauffage domestiques fonctionnant au pétrole
lampant.
JORT N°°64 du 11 août 2009
Arrêté du ministre des affaires sociales, de la solidarité
et des tunisiens à l’étranger du 21/07/2009,
portant approbation de l’avenant n°°3 de la
convention collective nationale de la mécanique
générale et des stations de vente de carburant
JORT N°°60 du 28 juillet 2009
NTIC
Décret n°°2009-2527 du 07 septembre 2009, portant
ratification d’un programme exécutif de
coopération dans les domaines de l’information et
de la communication entre le gouvernement de la
République Tunisienne et le gouvernement de la
République Arabe Syrienne pour les années 2009-
2011
JORT N°°73 du 11 septembre 2009
Décret n°°2009-2367 du 12 août 2009, portant
création d’une commission nationale pour superviser
le programme de passage progressif à la version
6 des adresses du protocole Internet (IPv6) et
fixant sa composition et ses attributions
JORT N°°67 du 21 août 2009
50
du 15 octobre 2009 modifiant le règlement (CE) no
1418/2007 concernant l’exportation de certains
déchets destinés à être valorisés vers certains pays
n’appartenant pas à l’OCDE (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:271:0012:
0016:FR:PDF
Directive 2009/130/CE de la Commission du 12
octobre 2009 modifiant la directive 76/768/CEE
relative aux produits cosmétiques en vue d’adapter
son annexe III au progrès technique (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:268:0005:
0008:FR:PDF
Directive 2009/129/CE de la Commission du 9
octobre 2009 modifiant la directive 76/768/CEE du
Conseil relative aux produits cosmétiques en vue de
l’adaptation de son annexe III au progrès technique
(1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:267:0018:
0019:FR:PDF
Directive 2009/107/CE du Parlement européen et
du Conseil du 16 septembre 2009 modifiant la directive
98/8/CE concernant la mise sur le marché des
produits biocides, en ce qui concerne la prolongation
de certains délais (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:262:0040:
0042:FR:PDF
2009/715/CE Décision de la Commission du 23 septembre
2009 concernant la non-inscription du
chlorthal-diméthyl à l’annexe I de la directive
91/414/CEE du Conseil et le retrait des autorisations
de produits phytopharmaceutiques contenant
cette substance [notifiée sous le numéro C(2009)
6431] (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:251:0031:
0032:FR:PDF
Directive 2009/120/CE de la Commission du 14 septembre
2009 modifiant la directive 2001/83/CE du
Parlement européen et du Conseil instituant un
code communautaire relatif aux médicaments à
usage humain en ce qui concerne les médicaments
de thérapie innovante (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:242:0003:
0012:FR:PDF
Règlement (CE) no 822/2009 de la Commission du
27 août 2009 modifiant les annexes II, III et IV du
règlement (CE) no 396/2005 du Parlement européen
et du Conseil en ce qui concerne les limites
maximales applicables aux résidus d’azoxystrobine,
d’atrazine, de chlorméquat, de cyprodinil, de dithiocarbamates,
de fludioxonil, de fluroxypyr, d’indoxacarbe,
de mandipropamide, de triiodure de potassium,
de spirotétramate, de tétraconazole et de thirame
présents dans ou sur certains produits (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:239:0005:
0045:FR:PDF
Directive 2009/116/CE du Conseil du 25 juin 2009
modifiant la directive 91/414/CEE en vue d’y inscrire
les huiles de paraffine no CAS 64742-46-7, no
CAS 72623-86-0 et no CAS 97862-82-3 en tant que
substances actives (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:237:0007:
0010:FR:PDF
Directive 2009/117/CE du Conseil du 25 juin 2009
modifiant la directive 91/414/CEE en vue d’y inscrire
l’huile de paraffine no CAS 8042-47-5 en tant que
substance active (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:237:0011:
0014:FR:PDF
2009/685/CE- Décision de la Commission du 2 septembre
2009 rectifiant la directive 2002/48/CE
modifiant la directive 91/414/CEE du Conseil, en vue
d’y inscrire les substances actives iprovalicarb, prosulfuron
et sulfosulfuron [notifiée sous le numéro
C(2009) 6612] (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:231:0021:
0021:FR:PDF
Directive 2009/115/CE de la Commission du 31
août 2009 modifiant la directive 91/414/CEE du
Conseil en vue d’y inscrire la substance active
méthomyl (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:228:0017:
0019:FR:PDF
Industries diverses
Règlement (CE) no 975/2009 de la Commission du
19 octobre 2009 portant modification de la directive
2002/72/CE concernant les matériaux et objets
en matière plastique destinés à entrer en contact
avec les denrées alimentaires (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:274:0002:
0008:FR:PDF
Règlement (CE) no 790/2009 de la Commission du
10 août 2009 modifiant, aux fins de son adaptation
au progrès technique et scientifique, le règlement
(CE) no 1272/2008 du Parlement européen et du
Conseil relatif à la classification, à l’étiquetage et à
l’emballage des substances et des mélanges (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:235:0001:
0439:FR:PDF
Agroalimentaire
Règlement (CE) no 1024/2009 de la Commission du
29 octobre 2009 concernant l’autorisation et le
refus d’autorisation de certaines allégations de santé
portant sur les denrées alimentaires et faisant référence
à la réduction d’un risque de maladie ainsi
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010

AU JOURNAL OFFICIEL DE L’UNION EUROPEENNE
qu’au développement et à la santé des enfants (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:283:0022
:0029:FR:PDF
Règlement (CE) no 1025/2009 de la Commission du
29 octobre 2009 portant refus d’autorisation de
certaines allégations de santé portant sur des denrées
alimentaires, autres que celles faisant référence
à la réduction du risque de maladie ainsi qu’au développement
et à la santé infantiles (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:283:0030
:0032:FR:PDF
Règlement (CE) no 1020/2009 de la Commission du
28 octobre 2009 modifiant le règlement (CE) no
2003/2003 du Parlement européen et du Conseil
relatif aux engrais en vue d’adapter ses annexes I, III,
IV et V au progrès technique (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:282:0007
:0014:FR:PDF
2009/785/CE- Décision de la Commission du 26
octobre 2009 modifiant la décision 2008/359/CE
instituant le groupe de haut niveau sur la compétitivité
de l’industrie agroalimentaire en vue d’étendre
sa durée d’application
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:280:0056
:0056:FR:PDF
Règlement (CE) no 983/2009 de la Commission du
21 octobre 2009 concernant l’autorisation et le
refus d’autorisation de certaines allégations de santé
portant sur les denrées alimentaires et faisant référence
à la réduction du risque de maladie ainsi qu’au
développement et à la santé infantiles (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:277:0003
:0012:FR:PDF
Règlement (CE) no 984/2009 de la Commission du
21 octobre 2009 refusant d’autoriser certaines allégations
de santé portant sur les denrées alimentaires,
autres que celles faisant référence à la réduction
du risque de maladie ainsi qu’au développement
et à la santé infantiles (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:277:0013
:0014:FR:PDF
Règlement (CE) no 975/2009 de la Commission du
19 octobre 2009 portant modification de la directive
2002/72/CE concernant les matériaux et objets
en matière plastique destinés à entrer en contact
avec les denrées alimentaires (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:274:0002
:0008:FR:PDF
Règlement (CE) no 953/2009 de la Commission du
13 octobre 2009 relatif aux substances qui peuvent
être ajoutées dans un but nutritionnel spécifique
aux denrées alimentaires destinées à une alimentation
particulière (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:269:0009
:0019:FR:PDF
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010
Règlement (CE) no 896/2009 de la Commission du
25 septembre 2009 concernant l’autorisation d’une
nouvelle utilisation de Saccharomyces cerevisiae
MUCL 39885 comme additif dans l’alimentation des
truies (titulaire de l’autorisation: Prosol S.p.A.) (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:256:0006
:0007:FR:PDF
Règlement (CE) no 897/2009 de la Commission du
25 septembre 2009 modifiant les règlements (CE)
no 1447/2006, (CE) no 186/2007, (CE) no 188/2007
et (CE) no 209/2008 en ce qui concerne les conditions
d’autorisation de Saccharomyces cerevisiae
(NCYC Sc 47) en tant qu’additif pour l’alimentation
animale (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:256:0008
:0009:FR:PDF
Règlement (CE) no 898/2009 de la Commission du
25 septembre 2009 modifiant l’annexe II du règlement
(CE) no 998/2003 du Parlement européen et
du Conseil en ce qui concerne la liste des pays et
territoires (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:256:0010
:0010:FR:PDF
Règlement (CE) no 899/2009 de la Commission du
25 septembre 2009 portant modification du règlement
(CE) no 1290/2008 concernant le nom du
titulaire de l’autorisation d’une préparation de
Lactobacillus rhamnosus (CNCM-I-3698) et de
Lactobacillus farciminis (CNCM-I-3699) (Sorbiflore)
(1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:256:0011
:0011:FR:PDF
Règlement (CE) no 900/2009 de la Commission du
25 septembre 2009 concernant l’autorisation de la
sélénométhionine produite par Saccharomyces
cerevisiae CNCM I-3399 en tant qu’additif pour
l’alimentation animale (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:256:0012
:0013:FR:PDF
Règlement (CE) no 901/2009 de la Commission du
28 septembre 2009 concernant un programme
communautaire de contrôle, pluriannuel et coordonné,
pour 2010, 2011 et 2012, destiné à garantir
le respect des teneurs maximales en résidus de pesticides
dans et sur les denrées alimentaires d’origine
végétale et animale et à évaluer l’exposition du
consommateur à ces résidus (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:256:0014
:0022:FR:PDF
Règlement (CE) no 902/2009 de la Commission du
28 septembre 2009 concernant l’autorisation d’une
préparation enzymatique à base d’endo-1,4-_-xylanase
produite par Trichoderma reesei (CBS 114044)
en tant qu’additif pour l’alimentation des porcelets
sevrés, des poulets d’engraissement, des poulettes
élevées pour la ponte, des dindes d’engraissement
et des dindons élevés pour la reproduction (titulaire
de l’autorisation: Roal Oy) (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:256:0023
:0025:FR:PDF
Règlement (CE) no 903/2009 de la Commission du
28 septembre 2009 concernant l’autorisation de la
préparation de Clostridium butyricum MIYAIRI 588
(FERM-P 1467) en tant qu’additif alimentaire pour
les poulets d’engraissement (titulaire de l’autorisation:
Miyarisan Pharmaceutical Co. Ltd, représenté
par Mitsui & Co. Deutschland GmbH) (1)
h t t p : / / e u r -
lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:
2009:256:0006:0009:FR:PDF
Règlement (CE) no 904/2009 de la Commission du
28 septembre 2009 concernant l’autorisation de
l’acide guanidinoacétique en tant qu’additif alimentaire
pour les poulets d’engraissement (1)-28
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:256:0028
:0029:FR:PDF
Règlement (CE) no 905/2009 de la Commission du
28 septembre 2009 modifiant le règlement (CE) no
537/2007 en ce qui concerne le nom du titulaire de
l’autorisation du produit de fermentation
d’Aspergillus oryzae (NRRL 458) (Amaferm) (1)-
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:256:0030
:0030:FR:PDF
Règlement (CE) no 767/2009 du Parlement européen
et du Conseil du 13 juillet 2009 concernant la
mise sur le marché et l’utilisation des aliments pour
animaux, modifiant le règlement (CE) no 1831/2003
du Parlement européen et du Conseil et abrogeant
la directive 79/373/CEE du Conseil, la directive
80/511/CEE de la Commission, les directives
82/471/CEE, 83/228/CEE, 93/74/CEE, 93/113/CE et
96/25/CE du Conseil, ainsi que la décision
51

AU JOURNAL OFFICIEL DE L’UNION EUROPEENNE
2004/217/CE de la Commission (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:229:0001
:0028:FR:PDF
IMEE
Directive 2009/125/CE du Parlement européen et
du Conseil du 21 octobre 2009 établissant un cadre
pour la fixation d’exigences en matière d’écoconception
applicables aux produits liés à l’énergie (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:285:0010
:0035:FR:PDF
Directive 2009/126/CE du Parlement européen et
du Conseil du 21 octobre 2009 concernant la phase
II de la récupération des vapeurs d’essence, lors du
ravitaillement en carburant des véhicules à moteur
dans les stations-service
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:285:0036
:0039:FR:PDF
2009/789/CE- Décision de la Commission du 26
octobre 2009 arrêtant la position de la
Communauté au sujet d’une décision des organes
de gestion, en application de l’accord entre le gouvernement
des États-Unis d’Amérique et la
Communauté européenne concernant la coordination
des programmes d’étiquetage relatifs à l’efficacité
énergétique des équipements de bureau, portant
sur la révision des spécifications applicables aux
écrans d’ordinateurs énoncées à l’annexe C, partie
II, de l’accord (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:282:0023
:0040:FR:PDF
Directive 2009/105/CE du Parlement européen et
du Conseil du 16 septembre 2009 relative aux récipients
à pression simples (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:264:0012
:0029:FR:PDF
Directive 2009/78/CE du Parlement européen et du
Conseil du 13/07/2009 relative à la béquille des
véhicules à moteur à deux roues (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:231:0008
:0021:FR:PDF
NTIC
Règlement (CE) no 1006/2009 du Parlement européen
et du Conseil du 16 septembre 2009 modifiant
le règlement (CE) no 808/2004 concernant les statistiques
communautaires sur la société de l’information
(1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:286:0031
:0035:FR:PDF
Règlement (CE) no 1023/2009 de la Commission du
29 octobre 2009 portant application du règlement
(CE) no 808/2004 du Parlement européen et du
Conseil concernant les statistiques communautaires
sur la société de l’information (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:283:0005
:0021:FR:PDF
2009/766/CE - Décision de la Commission du 16
octobre 2009 sur l’harmonisation des bandes de
fréquences de 900 MHz et de 1800 MHz pour les
systèmes de Terre capables de fournir des services
paneuropéens de communications électroniques
dans la Communauté [notifiée sous le numéro
C(2009) 7801] (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:274:0032
:0035:FR:PDF
2009/767/CE- Décision de la Commission du 16
octobre 2009 établissant des mesures destinées à
faciliter l’exécution de procédures par voie électronique
par l’intermédiaire des «guichets uniques»
conformément à la directive 2006/123/CE du
Parlement européen et du Conseil relative aux services
dans le marché intérieur [notifiée sous le
numéro C(2009) 7806] (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:274:0036
:0037:FR:PDF
Directive 2009/114/CE du Parlement européen et
du Conseil du 16 septembre 2009 modifiant la
directive 87/372/CEE du Conseil concernant les
bandes de fréquence à réserver pour l’introduction
coordonnée de communications mobiles terrestres
publiques cellulaires numériques paneuropéennes
dans la Communauté (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:274:0025
:0027:FR:PDF
Directive 2009/110/CE du Parlement européen et
du Conseil du 16 septembre 2009 concernant l’accès
à l’activité des établissements de monnaie électronique
et son exercice ainsi que la surveillance
prudentielle de ces établissements, modifiant les
directives 2005/60/CE et 2006/48/CE et abrogeant
la directive 2000/46/CE (1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:267:0007
:0017:FR:PDF
Textile
La Commission européenne a publié la dernière
version de la Nomenclature Combinée (NC), applicable
à partir du 1er janvier 2010. Elle est mise à
jour chaque année et est publiée sous forme d’un
règlement de la Commission, au Journal officiel de
l’Union européenne. La dernière version est à présent
disponible en tant que règlement (CE) n°
948/2009, publié au Journal officiel L 287 du
31.10.2009. Cette version s’applique à partir du 1er
janvier 2010. Rappelons que la Nomenclature
Combinée sert de base à la déclaration des marchandises
à l’importation ou à l’exportation. Ceci
détermine le taux de droits de douane qui leur est
applicable. La NC représente donc un outil de travail
indispensable pour les entreprises.
http://www.cedith.com/IMG/pdf/TBN_Nov09.pdf
Directive 2009/121/CE de la Commission du 14
septembre 2009 portant modification, aux fins de
l’adaptation au progrès technique, des annexes I et
V de la directive 2008/121/CE du Parlement européen
et du Conseil relative aux dénominations textiles
(1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:242:0013
:0014:FR:PDF
Directive 2009/122/CE de la Commission du 14
septembre 2009 portant modification, aux fins de
l’adaptation au progrès technique, de l’annexe II de
la directive 96/73/CE du Parlement européen et du
Conseil relative à certaines méthodes d’analyse
quantitative de mélanges binaires de fibres textiles
(1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:242:0014
:0020:FR:PDF
Règlement (CE) no 859/2009 de la Commission du
18/09/2009 modifiant le règlement (CE) no
244/2009 en ce qui concerne les exigences d’écoconception
applicables en matière de rayonnement
ultraviolet des lampes à usage domestique non dirigées
(1)
http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2009:247:0003
:0005:FR:PDF
52
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010

5 questions pour éviter
l’échec d’un site Web
d’entreprise !
Un site Web peut susciter de grandes attentes de la part des membres d’une entreprise. Avoir pignon sur une autoroute
où circulent entre 50 et 100 millions d’utilisateurs peut effectivement faire naître de grands espoirs. On
s’attend à des milliers de visites, à des appels de nouveaux clients à chaque jour, à réaliser sur Internet des ventes
avec une marge de profit substantielle. Mais parfois, trop souvent même, après quelques mois, les attentes font
place à la désillusion. Le site Web n’a pas livré la marchandise.
Pourquoi donc ? Les causes peuvent être
multiples. Elles sont rarement techniques.
Plus souvent qu’autrement, elles sont plutôt
liées au contenu et à la gestion du site
comme l’indiquent les cinq principales
questions à se poser en pareille situation...
1. Pourquoi avons-nous un site
Web ?
Impressionnés par le développement
rapide du réseau Internet et par sa pénétration
dans les milieux d’affaires, bien des
gens d’affaires ont cru qu’ils devaient au
plus vite développer leur présence sur Internet...
quitte à le faire TROP vite.
Confier un mandat à une firme de
consultants avec, pour seule information
sur l’entreprise, une copie du rapport annuel
et quelques brochures corporatives
donnera un résultat rapidement... mais il
y a peu de chance qu’il soit approprié aux
besoins de l’entreprise. Confier à un employé
plein de bonne volonté mais sans la
gamme d’expertises requises pour mener
à bien un tel projet peut aussi conduire à
de piètres résultats.
Quelqu’un a-t-il posé la question: qu’attend-on
du site Web ? Bien sûr, il existe
une réponse facile : plus de visibilité, une
vitrine internationale, etc... Mais quoi encore
? Pourquoi cette vitrine internationale
? Plus de visibilité auprès de quel groupe
cible : les clients potentiels, les clients actuels,
les partenaires éventuels, les fournisseurs,
les candidats à l’embauche, les
actionnaires ? Pour en tirer quels bénéfices
: des ventes additionnelles, un meilleur service
à la clientèle, des associations pour
des projets stratégiques, des économies
en matières premières, de meilleures ressources
humaines, un meilleur financement
? Tout ça, bien sûr... Mais pour éviter
la macédoine, le site Web a besoin
d’une orientation claire.
Le site Web doit indiquer au premier
coup d’oeil à qui il s’adresse et pourquoi.
Comment répondre à ces questions vousmême
? Un exercice s’impose. Examinez
avec qui l’entreprise communique déjà
par les moyens traditionnels et dans quel
but elle le fait. Réfléchissez sur la façon
d’améliorer ces communications par les
outils de diffusion d’information et de
communication du réseau Internet. Cela
peut aussi ouvrir de nouvelles opportunités.
Soyez ouvert et impliquez tous les
groupes qui, dans l’entreprise, communiquent
avec l’extérieur. La réponse est là,
quelque part...
Si les possibilités du réseau Internet
sont bien comprises, il en résultera probablement
plus d’idées que le budget ne
permettra d’en réaliser. Il faudra alors établir
des priorités en privilégiant les projets
qui contribuent le mieux aux objectifs
généraux ou à la stratégie de
l’entreprise.
2. Pourquoi la clientèle visée
utiliserait-elle notre site Web ?
Dans la question Pourquoi la clientèle
visée utiliserait-elle notre site Web ?, j’ai
choisi sciemment le verbe utiliser au lieu
du verbe trop passif visiter. Si on visite un
musée ou une exposition, on utilise les services
ou les produits d’une entreprise. De
la même façon, le site Web d’une entreprise
devrait être utilisé, exploité, employé
(choisissez le synonyme de votre
choix), mais pas seulement visité.
Qu’est-ce que l’internaute visé attend de
votre site Web ? Imaginez-vous à la place
de l’internaute cible. Qu’est-ce qui vous
attire sur un site Web ? L’efficacité de la
navigation et la beauté du graphisme ?
Oui, cela est important et j’en traiterai à
la question 4. Mais, même un beau site
efficace doit répondre à un besoin ! Que
cherche-t-on sur le Web : de l’information.
Oui, mais pas n’importe quelle information.
Encore faut-il qu’elle ait une valeur,
une utilité, qu’elle soit gratuite (“on paie
déjà pour accéder à Internet, pourquoi
faudrait-il payer encore ?” vous dites-vous).
Pour attirer l’attention, votre site doit
donc donner de l’information qui présente
un intérêt pour l’internaute convoité:
renseignements pratiques, conseils, données
statistiques, rapport, guide d’utilisation,
logiciel, etc.! En donnant l’information
vous attirez les internautes et vous
établissez votre compétence dans votre
secteur d’activité. Mais soyez conscient du
temps et des ressources que requiert la
conception de tels contenus. Il ne faut pas
le faire à moitié. Votre réputation est en
jeu. Visez la qualité, donnez une information
complète et évitez les frustrations
causées par les “sections en construction”
ou les renseignements purement promotionnels.
3. Notre site Web est-il facile à
trouver ?
Des trésors dorment au fond du World
Wide Web et aucun explorateur ne pourra
jamais les découvrir faute de carte au trésor...
Ne cachez pas votre site Web. Affichez-le
partout. Vous augmenterez ainsi le
retour sur votre investissement. Un site
Web complète ou ajoute une nouvelle dimension
aux moyens de communication
traditionnels de votre entreprise. Profitez-en
en intégrant le site Web à vos autres
activités de communication. Imprimez les
adresses du site Web et du courrier électronique
de l’entreprise sur les cartes d’affaires
et la papeterie de l’entreprise. Mentionnez
l’adresse Web de l’entreprise dans
vos publicités imprimées, radio ou télévisées.
Veillez cependant à ce que le
contenu du site Web soit à jour et com-
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010
53

plète bien celui de la publicité. Vous pourrez
ainsi livrer beaucoup plus d’information
en tout temps et partout sur la planète
sans coût additionnel.
N’hésitez pas à rédiger des communiqués
de presse relatant l’évolution de votre
site Web. Si les médias ne font pas suffisamment
écho à vos activités sur le Web,
pourquoi ne pas acheter de la publicité imprimée
pour votre site Web. Certains médias
offrent même une section de type
annonces classées permettant de faire
connaître votre site à peu de frais.
La promotion d’un site Web se joue évidemment
aussi sur Internet. Il faut absolument
enregistrer le site dans les principaux
répertoires, aussi appelés moteurs de
recherche. L’inscription dans les répertoires
sérieux est gratuite. Aussi, proposez
aux responsables de sites connexes au
vôtre d’établir des liens et rendez-leur la
pareille. Mettez ainsi en valeur le contenu
original et de valeur de votre site. Vous
pouvez aussi participer à des réseaux
d’échange de bannières publicitaires. Enfin,
vous pouvez acheter de l’espace publicitaire
sur des sites Web très consultés.
4. Notre site Web est-il agréable à
utiliser ?
Au fil de votre navigation sur le Web,
exercez votre oeil critique et appliquez
ensuite votre jugement à votre site Web.
Est-il d’une facture agréable ? Le chargement
des pages est-il suffisamment rapide?
Est-il facile de s’y retrouver ? L’information
importante est-elle bien mise en
évidence ? L’information plus pointue estelle
facilement localisée ?
Comme toutes les activités de communication,
la conception d’un site Web requiert
plusieurs expertises. S’il est évident
dans la conception d’une émission
de télévision ou d’une page publicitaire
que plusieurs professionnels contribuent
au produit final selon leurs expertises respectives,
il est curieux de constater que,
dans la conception d’un site Web, certains
croient qu’une seule personne puisse être
capable de mener le projet à bien.
Concevoir un site Web requiert des expertises
en communication (analyse de
besoin, stratégie communicationnelle), en
rédaction (bon français, style approprié à
l’hypertexte), en graphisme (qualités artistiques,
exploitation efficace des capacités
du Web, compétences techniques),
en informatique (HTML, JavaScript ou
autres langages, transferts de données) et
en gestion de projet (coordination
d’équipe, suivi du budget et des échéanciers).
Une personne, qu’elle soit employée
ou pigiste, peut rarement à elle seule combiner
toutes ces expertises. Si elle n’est pas
supportée (budget à l’appui), vous constaterez
vite ses forces dans certains domaines...
et ses lacunes dans d’autres.
5. Y a-t-il de la “vie” sur notre site
Web ?
On compare souvent un site Web à une “vitrine
sur le monde”. L’expression vitrine me
dérange. Elle évoque quelque chose de statique,
derrière une vitre et que l’on ne peut
ni toucher, ni utiliser.
Pour moi, un site Web doit être tout
autre chose. Il doit être un outil, un moyen
de communication. Il doit s’alimenter,
produire, vivre en somme. Y a-t-il de la
vie sur votre site Web ?
À long terme, maintenir l’activité sur un
site Web nécessite beaucoup plus de ressources
que la conception du site luimême.
Mais c’est essentiel pour obtenir
des résultats. Dès les premières étapes de
la conception, prévoyez les moyens de
mise à jour du site : formation des employés,
utilisation de canevas, génération
automatique du code HTML, lien à des
bases de données d’entreprise, etc. Plus
vous y consacrerez d’effort et de ressources
lors de la création du site, plus
vous en profiterez ensuite car il sera facile
pour vos employés d’ajouter, de modifier
ou de retirer l’information dès que
cela est requis.
Portez une attention particulière à l’intégration
des activités de mise à jour du
site Web aux autres activités de l’entreprise.
Évitez à tout prix que le dépôt d’information
sur le Web ne devienne une
tâche additionnelle. Lorsque cela est possible,
faites plutôt en sorte que cela constitue
une nouvelle méthode de travail qui
soit plus efficace.
Évitez aussi le piège de croire qu’un site
Web puisse être “terminé”. Un site Web
n’est jamais terminé. En plus du temps
qu’il faut consacrer à sa mise à jour, prévoyez
un budget pour le rajeunissement
et l’amélioration continue du site par des
concepteurs Web expérimentés. Les technologie
Web évoluent rapidement et les
attentes des internautes font en sorte qu’il
vous faut rester à flot. On recommande
généralement de prévoir un budget annuel
de conception qui représente environ 50%
du budget consacré au site initial.
Enfin, n’oubliez pas qu’Internet n’est
pas seulement un outil de diffusion d’information
mais aussi un outil de communication.
Vos visiteurs ont le courrier
électronique. Incitez-les à communiquer
avec vos employés, à faire part de leurs
commentaires, à poser des questions. Ces
relations personnelles contribuent à développer
des relations fertiles et incitent
les visiteurs à une plus grande fidélité.
Lorsque cela est à propos, utilisez des
logiciels de réponse automatique ou de
gestion des listes de distribution. Vous
pourrez ainsi distribuer de l’information
personnalisée ou faire connaître à peu de
frais les nouvelles de votre entreprise.
Mais faites attention à la fréquence et au
contenu de ces envois de masse. Évitez
d’être associé aux mauvais joueurs qui
inondent les boîtes postales de messages
publicitaires sans distinction (ce que l’on
appelle le spam, en anglais). Faites plutôt
en sorte d’être perçu comme une entreprise
qui communique efficacement avec
ses clients actuels ou potentiels qui, volontairement,
ont demandé à recevoir de
l’information.
Enfin, n’oubliez pas que le plus grand
canal de communication entre votre entreprise
et votre clientèle, ce sont vos employés.
Il faut les informer de l’utilisation
que vous souhaitez faire du site Web et
leur donner la formation requise pour
qu’ils l’utilisent eux-mêmes et pour qu’ils
puissent expliquer aux clients, fournisseurs
et autres interlocuteurs comment
ils peuvent profiter de ce nouvel outil de
communication.
Conclusion
Un consultant américain identifiait deux
erreurs classiques dans notre façon de
prévoir l’impact d’une nouvelle technologie
:
surestimer ses impacts à court terme
et sous-estimer ses impacts à long terme.
On le constate bien avec l’utilisation
d’Internet par les entreprises. En effet, le
Web étant fréquemment l’objet d’exagération
ou de prophéties douteuses, on
pourrait croire qu’il apportera gloire et richesse
à l’entreprise qui y ouvre un site
Web. On surestime l’impact qu’il aura
dans la première ou la deuxième année.
Faites attention de ne pas conclure à
l’échec de la technologie si les profits n’apparaissent
pas aussi rapidement. Questionnez
plutôt votre approche du Web.
Donnez-vous une seconde chance. Ainsi,
vous serez là, avec déjà un bon bagage
d’expérience, lorsque les impacts plus profonds
et à durables se feront sentir...
lorsque viendra le jour pas si lointain où
presque tout le monde, presque partout,
sera branché au réseau.
Source : http://www.amelioraction.ca
54
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010

Agenda Agenda Agenda Agenda Agenda
Tunisie
07.04 - 10.04 2010 AGROLEADER Tunis
Salon international
> Parcdesexpositions
de l’agro-alimentaire
duKram
✆ +21671730111Fax +21671730 666
http://www.fkram.com.tn/
ift.com@fkram.com.tn
07.05 - 10.05 2010 COSMETICA TUNIS Tunis
Salon international des cosmétiques
> CIFCO
✆ +21671787933 Fax +21671786 226
http://www.sogefoires.com/
info@sogefoires.com.tn
16.06 - 18.06 2010 TEXMED TUNISIA Tunis
Salon international du textile > Parcdesexpositionsduet
de l’habillement
Kram
✆ +21671780366/+21671234200
Fax +21671782143/+21671237325
http://www.texmed-tunisia.com/
texmed@cepex.nat.tn
14.15/10/2010 Tunis
SALON DE LA CERATION ET DU
> Parcdes
DEVELOPPEMENT TECHNOLOGIQUE expositionsdu
DES ENTREPRISES
Kram
✆+21671792144Fax +21671792492
www.tunisieindustrie.nat.tn
api@api.com.tn
Algérie
01.03 - 05.03 2010 EQUIP AUTO ALGERIA Alger
Salon professionnel international des pièces, équipements, service
et maintenance pour les véhicules de loisir et utilitaires
✆ +33(0)176771111 Fax+33(0)176771212
http://www.equipauto-algeria.com/
info@comexposium.com
Syrie
26.05 - 29.05 2010 OLIVEX Damas
Salon international de l’huile d’olive, > Damascusdes huiles
consommables et
InternationalFairground
des procédés associés à l’huile
✆ +963114416646Fax+963114414094
http://www.olivex-sy.com/es/
jalanbo@net.sy
Emirats Arabes Unis
02.02 - 03.02 2010 WORLD REFINING Abu Dhabi
TECHNOLOGY
> HiltonAbu
SUMMIT & EXHIBITION
DhabiHotel
Exposition et congrès sur les technologies de raffinage
✆ +9111-2701-7403 Fax+9111-2701-7403
http://www.standardboard.com/refiningtechnology/
ck.verma@standardboard.com
Allemagne
12.03 - 14.03 2010 GLOBAL SHOES Düsseldorf
Salon international des produits
> Düsseldorf
cuir et apparentés
Exhibition Centre
✆ +49-211-4560900 Fax+49-211-4560668
http://www.gds-online.com/
info@messe-duesseldorf.de
19.04 - 23.04 2010 SUBCONTRACTING Hanovre
Salon mondial de la sous-traitance, > DeutscheMesse
des matériaux, composants et systèmes
Hannover
pour l’industrie de l’automobile et de la mécanique
✆ +49(0)511890 Fax+49(0)5118932626
http://www.globalfairs.fr/
info@globalfairs.fr
France
01.03 - 05.03 2010 EQUIP AUTO ALGERIA Alger
Salon professionnel international des pièces, équipements, service
et maintenance pour les véhicules de loisir et utilitaires
✆ +33(0)176771111 Fax+33(0)176771212
http://www.equipauto-algeria.com/
info@comexposium.com
12.04 - 15.04 2010 DJAZAGRO Alger
Salon international des industries agroalimentaires
✆ +33(0)176771111 Fax+33(0)176771212
http://www.djazagro.com/
info@comexposium.com
19.04 - 21.04 2010 PLAST ALGER Alger
Salon international de l’industrie des plastiques et du caoutchouc
pour l’Algérie et l’Afrique du Nord
✆ +496221-4565-0Fax +496221-4565-25
http://www.fairtrade-messe.de/
info@fairtrade-messe.de
28.02 - 03.03 2010 SALON DU FROMAGE Paris
ET DES PRODUITS > Paris Expo
LAITIERS
Porte de Versailles
Salon du fromage et des produits laitiers
✆ +33(0)172721617 Fax+33(0)176771212
http://www.salon-fromage.com/
anne.demonplanet@comexposium.com
22.03 - 26.03 2010 INTER OUTIL EXPO Paris
Exposition internationale des outils
Paris Nord
de coupe et de mise en forme des métaux, - Villepinte
plastiques et composites
✆ +33(0)147176717Fax +33(0)147176725
http://www.industrie-expo.com/
caroline.max@gl-events.com
LE COURRIER DE L’INDUSTRIE - N° 115 - FEVRIER 2010
55

Terrains et locaux à usage industriel
Gouvernorat de Zaghouan
Jebel El Oust
Fethi Eltaief / Tel : 97 551 250
03 lots de terrains de superficies de
3000 m 2 , 2010 m? et 2050 m 2
Possibilité de construire des locaux selon
les demandes des promoteurs.
Gouvernorat de Bizerte
Utique
Mohamed Lemkacher /
Tel : 25 333 413
02 lots de terrains de superficies de
2500 m 2 chacun
Prix de vente à négocier.
Gouvernorat de Monastir
Monastir
Ridha Chaieb / Tel : 97 890 095
Local en dur d’une superficie de 900 m 2
Prix de location : 17 DT/m 2 /An.
Ksar Hellal
Sami Zarrad / Tel : 22 351 184
Bâtiment de 2700 m 2 sur une superficie
de 5000 m 2
Prix de location : 30 DT/m 2 /An.
Gouvernorat du Kef
Le Sers
Mohamed Larbi Kastalli /
Tel : 23 949 455
Bâtiment de 2400 m 2 sur une superficie
de 5020 m 2
Prix de location à négocier.
Gouvernorat de Jendouba
Jendouba
Ridha Ben Romdhane /
Tel : 25 329 420
Local en charpente métallique d’une
superficie de 800 m 2
Prix de location à discuter.
Gouvernorat de Gabès
Gabès Sud
Mohamed Rejeb / Tel : 98 211 834
Local d’une superficie de 300 m 2
Prix de location à discuter.
Gouvernorat de Sfax
Thyna
Abdelhamid Ben Abdallah /
Tel : 20 310 977
Bâtiment d’une superficie de 2270 m?
Prix de location : 36 DT/m 2 /An.
Gouvernorat de Ben Arous
Megrine
Heykel Bahri / Tel : 98 223 777
Bâtiment en dur de 3500 m 2 sur 2
niveaux sur une superficie de 2400 m 2
Prix de location : 50 DT/m 2 /An.
Mghira
- Mohamed Ali Letaief /
Tel : 24 136 208
Local en dur d’une superficie de
500 m 2
Prix de location : 50 DT/m 2 /An.
- Elyès Ben Aissa / Tel : 98 316 256
Bâtiment en dur de 1600 m 2 sur 2
niveaux
Prix de location : 50 DT/m 2 /An.
Borj Cedria
Mohamed Bouraoui / Tel : 98 264 312
Bâtiment de 1645 m 2 sur une superficie
de 2780 m 2
Prix de location : 50 DT/m 2 /An.
Sidi Rezig
Borhane El Katab / Tel : 71 426 130
Bâtiment en dur d’une superficie de
2000 m 2
Prix de location à négocier.
Gouvernorat de l’Ariana
Raoued
Foued Ben Cheikh / Tel : 22 750 000
Bâtiment en dur d’une superficie de
3500 m 2
Prix de location : 70 DT/m 2 /An.
Mnihla
Mohamed Adel Sghaier /
Tel : 71 554 248
Bâtiment en charpente d’une superficie de
14800 m 2
Prix de location : 43 DT/m 2 /An.
Gouvernorat de Nabeul
Nabeul
Turkia Ben Haj Sassi /
Tel : 24 264 666
Terrain d’une superficie de 638 m 2
Prix de vente : à débattre.
Korba
Mondher Essghaier / Tel : 22 460 511
Bâtiment de 1500 m? sur une superficie
de 2650 m 2
Prix de location : 35 DT/m 2 /An.
Gouvernorat de Mahdia
Sidi Alouene
Abdallah Guenana / Tel : 98 996 519
Local en dur de 700 m 2 sur une superficie
de 2000 m 2
Prix de location : 10 DT/m 2 /An.
Pour toute information complémentaire, prière contacter
M. Noureddine MOSBEHI, API-CAPMI Poste
1519
N.B : L’API met à la disposition des propriétaires et
exploitants de terrains et locaux à usage industriel, une
banque de données clients – serveurs pour répondre
aux besoins des promoteurs et investisseurs potentiels
tunisiens et étrangers. Les conditions de négociations
sont du strict ressort des offreurs et demandeurs de
telles immobilisations et n’engagent en aucun cas la responsabilité
de l’Agence.
QUAND
Tarif pour
4 Numéros / An
ALLEZ-VOUS VOUS ABONNER
AU COURRIER DE L’INDUSTRIE
B u l l e t i n d ’ a b o n n e m e n t
Tunisie UMA Autres Pays
20 Dinars 20 US.$ 35 US.$
A retourner à l'API- 63, rue de Syrie -1002 Tunis Belvédère - Tunisie
Tél : (216.71) 792.144 - 781.380 Fax : (216.71) 782.482 -E-mail : api@api.com.tn
■ Abonnement simple
Oui, je souhaite m'abonner au «Courrier de l'Industrie» pendant
un an (4 numéros ) au prix de TUNISIE / UMA…........ DT/US.$
ETRANGER...................US.$
■ Abonnement multiple
Oui, je désire recevoir ■ exemplaires du «Courrier de l'Industrie» pendant un an
soit ........... DT/US.$ x ■ exemplaires = ................ DT/US.$
Je joins à la présente commande mon règlement par :
■ Chèque N°.................................Banque..............................
■ Virement bancaire au compte de l’API - CDII *
N° 08 006 000 6630 000 48159 BIAT IBN JAZZAR -Tunis -Tunisie
Nom : .................................................................................................................................
Prénom : .................................................................................................................................
Fonction : .................................................................................................................................
Activité : .................................................................................................................................
Organisme : .................................................................................................................................
Adresse : .................................................................................................................................
Ville : .................................................................................................................................
Code Postal : .................................................................................................................................
Pays : .................................................................................................................................
Tél. : ......................................….Fax : .......................................
E-mail : .......................................
Date : ..........................................
Cachet de l’entreprise
* La commande sera satisfaite dès réception du règlement