Français - Plan USA
Français - Plan USA
Français - Plan USA
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Préface<br />
Pour la première fois dans l’histoire, plus<br />
de la moitié de la population du monde vit<br />
dans des zones urbaines. En 2030, selon les<br />
prévisions, les citadins représenteront plus<br />
de 60 % de la population mondiale. Les<br />
villes du monde en développement devraient<br />
représenter 95 % de la croissance urbaine<br />
dans les deux décennies à venir. Le thème<br />
du nouveau rapport de PLAN – les filles dans<br />
les villes – vient à point nommé. Le logement<br />
et l’urbanisme doivent être nos principales<br />
priorités, ou une trop grande partie de la<br />
population mondiale sombrera encore plus<br />
profondément dans la pauvreté.<br />
Les villes ont le potentiel d’enrichir les<br />
pays et pour beaucoup, elles symbolisent<br />
l’espoir d’une vie meilleure. Mais dans la<br />
réalité, la vie citadine peut être synonyme<br />
de souffrance et d’exclusion. Cette situation<br />
est vraie pour les pauvres qui vivent dans les<br />
villes et tout particulièrement pour les filles<br />
et les jeunes femmes. Les opportunités qui<br />
se présentent sont réelles, mais les risques<br />
et les multiples privations qui accompagnent<br />
les clivages urbains le sont tout autant. Les<br />
filles sans lieu de vie propre, sans soutien<br />
familial ni emploi peuvent finir dans la<br />
rue, livrées à des relations dangereuses et<br />
incapables, en raison de la pauvreté, de<br />
profiter des services éducatifs et de santé<br />
disponibles. Le rapport de <strong>Plan</strong> International<br />
de cette année le démontre : l’urbanisation<br />
rapide signifie une recrudescence des<br />
inégalités et de la violence à l’égard des<br />
filles dans les quartiers déshérités, les<br />
établissements sauvages, les espaces<br />
publics et les rues. Les adolescentes qui<br />
traînent dans les rues et surtout celles<br />
sans-abri, sont poussées à la mendicité,<br />
à la prostitution ainsi qu’à d’autres<br />
formes d’exploitation et de cruauté, afin<br />
d’échapper au dénuement et à l’absence<br />
de toit. La situation de nombreuses filles,<br />
qui comme Sala, 14 ans, a vécu 2 ans dans<br />
les rues d’Accra, la capitale du Ghana, est<br />
révélatrice. Sala est arrivée en ville pleine<br />
d’espoirs mais s’est trouvée du mauvais<br />
côté du fossé urbain. « Dès mon arrivée en<br />
ville je suis tombée sur un groupe d’autres<br />
élèves qui m’ont initiée au travail du sexe.<br />
Ces enfants sont mes seuls amis ici. » La<br />
vie en ville ne doit pas être comme cela :<br />
il existe des opportunités et nous devons<br />
aider ces jeunes femmes à les saisir.<br />
UN-HABITAT<br />
Tous les citoyens ont le droit à la ville et<br />
nous devons nous assurer que tous aient<br />
les mêmes chances d’exercer ce droit.<br />
L’autonomisation sociale, économique<br />
et culturelle des femmes et des filles est<br />
essentielle, ainsi que leur participation à<br />
la gestion et à la gouvernance des villes. Il<br />
faut leur donner une opportunité de faire<br />
connaître les défis auxquels elles doivent faire<br />
face, plutôt que de les désigner comme le<br />
problème, vision malheureusement fréquente<br />
des enfants des rues. Il est inacceptable que<br />
des millions de femmes et de filles dans le<br />
monde ne se sentent pas en sécurité dans<br />
les villes où elles résident. Il est inacceptable<br />
qu’elles doivent rester sur leurs gardes dans<br />
les rues, les parcs ainsi que dans les maisons<br />
et que les statistiques honteuses des viols<br />
indiquent que leurs craintes soient justifiées.<br />
Nous devons aménager nos villes pour que la<br />
sécurité y règne, que nous soyons tous fiers<br />
d’y vivre et que les filles puissent s’y sentir<br />
en sécurité, être en bonne santé ainsi que<br />
parvenir à profiter des réelles opportunités<br />
que ces environnements urbains peuvent leur<br />
offrir, lorsqu’ils sont à leur meilleur niveau.<br />
Dans ce rapport, nous portons notre<br />
regard sur les domaines spécifiques des villes<br />
et des nouvelles technologies, tous deux en<br />
plein essor, mais aussi risqués que riches en<br />
opportunités pour les filles. Les adolescentes<br />
sont au cœur de notre intérêt, car ce sont<br />
des filles qui sont à un âge singulièrement<br />
vulnérable, qui ont besoin d’apprendre<br />
comment se protéger, de savoir composer<br />
avec ces nouveaux environnements tout<br />
en sachant discerner une opportunité<br />
d’une menace. Nous devons engager notre<br />
responsabilité afin que les villes et Internet<br />
deviennent des espaces de sécurité et de<br />
convivialité pour les filles.<br />
Les éléments de ce rapport révèlent ce<br />
qui peut et doit être fait et je suis enchantée<br />
que PLAN ainsi que les nombreuses autres<br />
organisations qui ont contribué au Rapport<br />
2010 sur les filles, nous appellent à l’action.<br />
Nous devons faire en sorte qu’une nouvelle<br />
génération ne soit pas obligée de vivre dans<br />
les quartiers déshérités des villes, ou pire<br />
encore.<br />
Lors du Forum mondial urbain, qui a<br />
eu lieu au début de l’année, j’ai signalé<br />
que le Droit à la Ville se compose de la<br />
consultation, de la participation ainsi que<br />
de l’autonomisation des individus afin qu’ils<br />
trouvent eux-mêmes une solution à leurs<br />
problèmes. Il s’agit de lutter contre les<br />
taudis et les bidonvilles, pas contre ceux qui<br />
y habitent. Il s’agit aussi de lutter contre la<br />
pauvreté, au lieu de combattre les pauvres.<br />
L’autonomisation et la participation des filles<br />
et jeunes femmes sont essentielles. Leurs<br />
droits et besoins ont été ignorés depuis trop<br />
longtemps.<br />
Anna K. Tibaijuka<br />
Sous-Secrétaire générale et Directrice<br />
exécutive<br />
Programme des Nations unies pour les<br />
établissements humains<br />
(ONU-Habitat)<br />
8 LA SITUATION DES FILLES DANS LE MONDE<br />
9