AmÃ©rique du Sud - Travelhouse

More documents

Recommendations

Info

4 Durabilité Travelhouse Voyage et durabilité: tel est notre engagement! Notre engagement vis-à-vis de l’humanité et de l’environnement se veut durable et honnête. Cela ne signifie pas seulement pour nous une perception dynamique de notre responsabilité éthique et écologique mais encore une manière de traiter les ressources naturelles avec discernement et parcimonie. Nous nous engageons universellement contre l’exploitation sexuelle des enfants et des adolescents. Nous conseillons à notre clientèle de compenser les émissions de CO2 produites par les voyages aériens. Enfin, par le biais de coopérations concrètes et d’échanges réguliers avec des organisations partenaires, nous œuvrons dans le monde entier pour un tourisme durable.
Durabilité Travelhouse 5 Salinatours & Rainforest Alliance Grâce à sa collaboration avec l›organisation à but non lucratif Rainforest Alliance, Salinatours fait figure de pionnier sur le marché suisse du voyage en encourageant le tourisme durable. Les hôtels et lodges munis du label de Rainforest Alliance ont été certifiés conformes aux normes établies. Notre mission est la suivante: collaborer dans les pays d’Amérique latine avec des partenaires qui s’emploient à protéger la biodiversité, à assurer par une exploitation agricole adéquate des moyens d’existence durables, à sensibiliser le comportement des consommateurs et à favoriser le sens des responsabilités. Rainforest Alliance agit dans le monde avec de nombreuses organisations partenaires qui soutiennent l’idée d’un tourisme soucieux de l’environnement, responsable et durable. Ces derniers con - tribuent ensemble avec les voyageurs à protéger activement la biodiversité et le bien-être social. En outre, la Rainforest Alliance réunit dans le monde entier des groupes d›intérêts afin d’échanger des informations quant aux méthodes favorisant la protection de l’environnement. Les membres de la Rainforest Alliance veulent par le biais d’excellents programmes de voyage, de voyagistes, de gouvernements, d’exploitations agricoles et sylvicoles, d’institutions de formation et d’organisations gouvernementales, fixer les principaux standards d’un tourisme responsable en Amérique latine. Grâce à leurs propres programmes de certification, Rainforest Alliance garantit l’application des normes établies et la protection des habitats, ressources éducatives et sanitaires des travailleurs et de leur famille. Les offres accompagnées du label Rainforest Alliance, signalent des membres récompensés pour leurs efforts et responsabilité à l’encontre de la nature. Protection des enfants Selon les estimations de l’Unicef, plus de deux millions de mineurs, fillettes et garçonnets sont, chaque année, contraints à la prostitution. L’exploitation sexuelle des enfants se rencontre dans de nombreuses destinations du Sud-Est asiatique, en Amérique latine, Afrique et Europe de l’Est. Nous condamnons toute forme de violence exercée sur les enfants. En 2003 déjà, nous avions signé le Code de Conduite pour la protection des enfants sexuellement exploités dans le tourisme. Nous nous engageons à sensibiliser et informer de cette problématique les voyageurs, nos collaborateurs et partenaires commerciaux. L’exploitation sexuelle des enfants est un crime punissable dans le monde entier. Nous faisons appel à votre courage civique et vous demandons de signaler à votre guide ou à l’Office fédéral de la police (fedpol) tout fait observé vous paraissant suspect. Voyager climatiquement neutre Le changement climatique compte parmi les plus grands enjeux de notre temps. Les voyages aériens produisent également des émissions qui contribuent au réchauffement climatique. C’est pourquoi, il nous importe beaucoup de sensibiliser notre clientèle à la protection du climat. Lors de réservation dans les succursales ou via Internet, les clients peuvent compenser toutes les émissions de leurs vols. Depuis 2006, la totalité des émissions de nos voyages d’affaires est également compensée. Tous les fonds de compensation ainsi obtenus sont alloués par le biais de la fondation suisse Myclimate à un projet de protection du climat au Brésil. Contribuez, vous aussi, à la protection du climat en compensant les émissions de votre vol! Hôtels durables Le but poursuivi par le label de durabilité «Travelife» est d’examiner et d’évaluer au moyen de critères identiques les standards sociaux et environnementaux des hôtels dans le monde entier. Si vous choisissez de passer un séjour dans un hôtel certifié «Travelife», vous pouvez être assuré qu’à cet endroit, des ressources primordiales telles l’eau et l’électricité sont judicieusement économisées. En outre, l’hôtel s’engage à établir des contrats de travail écrits pour tous ses employés, à respecter les salaires minimaux et à tenir compte des activités commerciales locales. Pour vos prochaines vacances, n’hésitez pas à réserver un logement certifié «Travelife». Vous soutiendrez ainsi une initiative de grande valeur de la part des hôtels et Tours Operateurs. Il est naturellement bien clair que le choix d’un tel hôtel n’est en aucune façon lié à des coûts supplémentaires. Autres informations concernant notre engagement dans le cadre de la durabilité sur notre site Internet: www.hotelplan-suisse.ch/durabilite En cas de questions, nous sommes à votre disposition via courriel: durabilite@travelhouse.ch
Page 1 and 2: De novembre 2012 à octobre 2013 Am
Page 3 and 4: Informations Travelhouse - Votre pa
Page 5: Votre partenaire compétent Travelh
Page 9 and 10: Votre spécialiste Salinatours 7 L
Page 11 and 12: Thèmes Salinatours 9 Voitures de l
Page 13 and 14: Circuits Amérique du Sud 11 Mendoz
Page 15 and 16: Circuits Amérique du Sud 13 Rio de
Page 17 and 18: Circuits Amérique du Sud 15 Santia
Page 19 and 20: Circuits Amérique du Sud 17 Déser
Page 21 and 22: Informations de voyage Brésil 19 B
Page 23 and 24: Circuits Brésil 21 Chutes d’Igua
Page 25 and 26: Circuits Brésil 23 Exploration br
Page 27 and 28: Circuits Brésil 25 Le Minas Gerais
Page 29 and 30: Hôtels en ville, Rio de Janeiro, S
Page 31 and 32: Forfaits ville et excursions, Sud-E
Page 33 and 34: Hôtels, Paratí, côtes de Rio de
Page 35 and 36: Séjour balnéaire, Búzios, côtes
Page 37 and 38: Forfaits ville, hôtels, Sud-Est Br
Page 39 and 40: Sud Brésil 37 Florianópolis Foz d
Page 41 and 42: Forfaits ville, excursions, Sud Br
Page 43 and 44: Centre-Ouest Brésil 41 Brasília B
Page 45 and 46: Lodges, Centre-Ouest Brésil 43 UeS
Page 47 and 48: Hôtels en ville, Nord, Amazonie Br
Page 49 and 50: Croisières, Amazonie, Nord Brésil
Page 51 and 52: Lodges, Amazonie, Nord Brésil 49 L
Page 53 and 54: A n l di Av. Ogunja Hôtels en vill
Page 55 and 56: Circuits, excursions, Nord-Est Bré
Page 57 and 58:
Côtes de Salvador da Bahia, Nord-E
Page 59 and 60:
Page 61 and 62:
Page 63 and 64:
Page 65 and 66:
Hôtels en ville, Nord-Est Brésil
Page 67 and 68:
Séjour balnéaire, Recife, Nord-Es
Page 69 and 70:
Séjour balnéaire, Natal, Nord-Est
Page 71 and 72:
Séjour balnéaire, Natal, Nord-Est
Page 73 and 74:
Séjour balnéaire, Fortaleza, Nord
Page 75 and 76:
Fortaleza, Nord-Est Brésil 73 Pous
Page 77 and 78:
Jericoacoara, Nord-Est Brésil 75 T
Page 79 and 80:
Brazil 10 TAP destinations in Brazi
Page 81 and 82:
Informations de voyage Argentine 79
Page 83 and 84:
Hôtels en ville, excursions, Bueno
Page 85 and 86:
Circuits Argentine 83 Chutes d’Ig
Page 87 and 88:
Circuits Argentine 85 Canal de Beag
Page 89 and 90:
Circuits Argentine 87 Glaciar Perit
Page 91 and 92:
Voitures de location Argentine 89 V
Page 93 and 94:
Circuits en voiture de location Arg
Page 95 and 96:
Circuits en voiture de location Arg
Page 97 and 98:
Hôtels, région du nord, centre Ar
Page 99 and 100:
Circuits, estancias, Nord, Centre A
Page 101 and 102:
Circuits, lodges, Nord, Centre Arge
Page 103 and 104:
Circuits, estancias, Nord, Centre A
Page 105 and 106:
Hôtels, Patagonie septentrionale A
Page 107 and 108:
Circuits, hôtels, Patagonie septen
Page 109 and 110:
Circuits, Patagonie australe Argent
Page 111 and 112:
Estancias, Patagonie australe Argen
Page 113 and 114:
Croisières, Patagonie, Terre de Fe
Page 115 and 116:
Hôtels Uruguay 113 Hôtel en Urugu
Page 117 and 118:
Circuits en voiture de location, Fl
Page 119 and 120:
s Informations de voyage Chili 117
Page 121 and 122:
Hôtels et forfaits en ville, Santi
Page 123 and 124:
Circuits Chili 121 Lagune Miscanti
Page 125 and 126:
Circuits Chili 123 Vin, culture et
Page 127 and 128:
Circuits Chili 125 Parc national To
Page 129 and 130:
Circuits en voiture de location Chi
Page 131 and 132:
Croisières Chili 129 M/N Evangelis
Page 133 and 134:
Croisières Chili 131 M/V Stella Au
Page 135 and 136:
Hôtels, excursions, Chili du Nord
Page 137 and 138:
Hôtels, Chili du Nord Chili 135 H
Page 139 and 140:
La Serena, Chili du Nord Chili 137
Page 141 and 142:
Hôtels, excursions, région des la
Page 143 and 144:
Circuits, lodges, région des lacs
Page 145 and 146:
Hôtels, excursions, Patagonie Chil
Page 147 and 148:
Camps, hôtels, Patagonie Chili 145
Page 149 and 150:
Lodges, Carretera Austral Chili 147
Page 151 and 152:
Circuits, hôtels, île de Pâques
Page 153 and 154:
DISCOVER SOUTH AMERICA WITH LAN Fly
Page 155 and 156:
Informations de voyage Équateur 15
Page 157 and 158:
Hôtels en ville Équateur 155 Oro
Page 159 and 160:
Circuits Équateur 157 Équateur co
Page 161 and 162:
Circuits Équateur 159 Panorama des
Page 163 and 164:
Haciendas Équateur 161 Hacienda Pi
Page 165 and 166:
Lodges en Amazonie Équateur 163 Lo
Page 167 and 168:
Trekking, îles Gálapagos Équateu
Page 169 and 170:
Croisières, îles Galápagos Équa
Page 171 and 172:
Page 173 and 174:
Page 175 and 176:
Page 177 and 178:
n n Informations de voyage Pérou 1
Page 179 and 180:
Hôtels en ville, Cuzco Pérou 177
Page 181 and 182:
Hôtels Pérou 179 Las Casitas del
Page 183 and 184:
Circuits Pérou 181 Vigognes Les Gr
Page 185 and 186:
Circuits Pérou 183 Murs incas de O
Page 187 and 188:
Circuits Pérou 185 Cordillera Blan
Page 189 and 190:
Circuits Pérou 187 Oasis désertiq
Page 191 and 192:
Croisières, Amazonie Pérou 189 De
Page 193 and 194:
Lodges, Amazonie Pérou 191 Lodge C
Page 195 and 196:
Trekking Pérou 193 Salkantay Mount
Page 197 and 198:
Hôtels en ville, excursions Bolivi
Page 199 and 200:
Circuits Bolivie 197 Lac Titicaca L
Page 201 and 202:
Circuits Bolivie 199 Désert de sel
Page 203 and 204:
Hôtels en ville, excursions, Asunc
Page 205 and 206:
Circuits, estancias Paraguay 203 Un
Page 207 and 208:
Informations de voyage Venezuela 20
Page 209 and 210:
Circuits Venezuela 207 Les monts ta
Page 211 and 212:
Circuits Venezuela 209 Kaléidoscop
Page 213 and 214:
Circuits Venezuela 211 Parc nationa
Page 215 and 216:
Circuits, séjour balnéaire Venezu
Page 217 and 218:
Séjour balnéaire, île Margarita
Page 219 and 220:
Séjour balnéaire, île Margarita
Page 222 and 223:
h e i f P a R. R. 220 Informations
Page 224 and 225:
222 Circuits Colombie Cartagena Hau
Page 226 and 227:
224 Circuits Colombie Parc national
Page 228 and 229:
226 Séjour balnéaire Colombie Vac
Page 230 and 231:
228 Séjour balnéaire Colombie Coc
Page 232 and 233:
230 Hôtels Guyanes Hôtel Spanhoek
Page 234 and 235:
232 Circuits Guyanes Aventure en Gu
Page 236 and 237:
Notre vision de l'Amérique du Sud
Page 238:
Présente D’avril à octobre 2012
show all

AmÃ©rique du Sud - Travelhouse

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?