ת××× ××â ×רץâ â â ×פר××â âââ⥠â¤âââ - La France en Israël
ת××× ××â ×רץâ â â ×פר××â âââ⥠â¤âââ - La France en Israël
ת××× ××â ×רץâ â â ×פר××â âââ⥠â¤âââ - La France en Israël
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
MARS 2008<br />
Dimanche 2 mars de 15h00 à 17h00<br />
Auditorium Krieger - Haïfa<br />
« Justice, histoire et témoignage dans<br />
l’élaboration du récit historique ».<br />
En part<strong>en</strong>ariat avec le<br />
Départem<strong>en</strong>t Francophone<br />
de Beit Lohamei Haghetaot.<br />
Table ronde <strong>en</strong> prés<strong>en</strong>ce de<br />
Madame Simone Veil.<br />
Allocutions d’ouverture de<br />
S.E.M. l’Ambassadeur de<br />
<strong>France</strong> <strong>en</strong> Israël,<br />
Jean-Michel Casa<br />
et de Monsieur Yona Yahav,<br />
Maire de Haïfa.<br />
Introduction de Madame Simone Veil.<br />
Modérateur : Emmanuel Halperin.<br />
Interv<strong>en</strong>ants :<br />
<strong>France</strong> : Claude Mouchard, Annette<br />
Wieviorka, Serge Klarsfeld<br />
Israël : Hanna Yablonka, Arié J. Kochavi,<br />
Charlotte Wardi.<br />
Traduction simultanée.<br />
Merci de confirmer votre prés<strong>en</strong>ce.<br />
6 Rue Eliahu Hakim - Haïfa<br />
Mercredi 5 mars à 19h00<br />
Cinémathèque - Haïfa<br />
« Ces Français qui chang<strong>en</strong>t le monde ».<br />
Cycle de films docum<strong>en</strong>taires d’Elisabeth<br />
L<strong>en</strong>c<strong>en</strong>er- Citroën.<br />
« Kouchner, ce que je crois », <strong>en</strong> prés<strong>en</strong>ce<br />
de la réalisatrice Elisabeth L<strong>en</strong>c<strong>en</strong>er-Citroën<br />
(sous-titré <strong>en</strong> anglais).<br />
Sur invitation. Places limitées.<br />
R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts : CCF 04-831 23 33<br />
Cinémathèque - 142 Sd Hanassi- Haïfa<br />
Réservations 04-835 35 29<br />
ou www.ethos.co.il/cinema/<br />
V<strong>en</strong>dredi 7 mars à 20h00 - CCF Nazareth<br />
Cinéma<br />
Three times divorced - Israël, 2007<br />
(Arabe, sous-titré <strong>en</strong> anglais).<br />
R<strong>en</strong>contre avec la réalisatrice Ibtisam<br />
Mara`ana, qui prés<strong>en</strong>tera au public son film<br />
Three times divorced, nominé à la Israeli<br />
Film Academy, lauréat 2007 du prix du<br />
meilleur film israéli<strong>en</strong> au festival DOCAVIV<br />
de Tel-Aviv et actuellem<strong>en</strong>t <strong>en</strong> compétition<br />
pour la Fipa d’or du 21e Festival International<br />
des Programmes Audiovisuels de Biarritz.<br />
Entrée libre.<br />
Samedi 8 mars à 18h30 - Galerie KARO ART.<br />
Vernissage de l’exposition de Cécile Reims<br />
« TEHILIM ».<br />
« Graver m’est plaisir, m’est jouissance… ».<br />
Cécile Reims (la plus célèbre graveuse<br />
française), initiée à la gravure au burin à Paris<br />
à l’âge de 22 ans par Joseph Hecht, a produit<br />
une soixantaine d'oeuvres originales. « Ce<br />
fut une discipline très dure, avouera l’artiste,<br />
une discipline ardue. Mais, une fois l’outil<br />
(le burin) maîtrisé, je me trouvai face à l’acte<br />
créateur ». Au tout début, <strong>en</strong> 1950, les premiers<br />
burins de Cécile Reims sont d’inspiration<br />
figurative et les sujets très réalistes : la Seine,<br />
les pêcheurs d’Espagne, les travaux et<br />
les jours dans les Psaumes.<br />
Entrée libre.<br />
Galerie Karo Art - 19 Rue Yéroushalaïm - Haïfa.<br />
R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts : 04-866 11 77<br />
Dimanche 9 mars à 19h00<br />
Cinémathèque Haïfa<br />
« Ces Français qui chang<strong>en</strong>t le monde ».<br />
Cycle de films docum<strong>en</strong>taires<br />
d’Elisabeth L<strong>en</strong>c<strong>en</strong>er-Citroën.<br />
« R<strong>en</strong>é Frydman, L’Amour de la Vie ».<br />
52 min. 2006 (sous-titré <strong>en</strong> anglais).<br />
« Claude Oliev<strong>en</strong>stein,<br />
<strong>La</strong> drogue et la vie ».<br />
52 min. 2000 (<strong>en</strong> français).<br />
Cinémathèque -<br />
142 Sd Hanassi- Haïfa<br />
Réservations 04-835 35 29<br />
ou www.ethos.co.il/cinema/<br />
R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts CCF Haïfa : 04-831 23 33 • e-mail:ccfhaifa@netvision.net.il<br />
R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts CCF Nazareth : 04-656 99 98 • e-mail:ccfnaza@netvision.net.il<br />
Dimanche 9 mars à 20h00<br />
Mercaz Kéhilati Wizo, Afula<br />
Dans le cadre de la semaine Internationale<br />
de la Femme, confér<strong>en</strong>ce (<strong>en</strong> hébreu) du<br />
Dr Efi Ziv « <strong>La</strong> place de la femme dans<br />
l’art <strong>en</strong> <strong>France</strong> ».<br />
5 Rue Omer, Afula<br />
R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts : 04-659 13 25. Entrée libre.<br />
Mardi 11 mars à 19h00 - CCF Haïfa<br />
Cycle : Questionnem<strong>en</strong>ts et tribulations de<br />
l’id<strong>en</strong>tité, <strong>en</strong> part<strong>en</strong>ariat avec l’Université de<br />
Haïfa. Conçu par le Professeur Yossef Chétrit.<br />
« L’id<strong>en</strong>tité des Juifs du Maroc : mémoire<br />
et id<strong>en</strong>tité dans l’œuvre de Marcel<br />
Bénabou » par le Pr. Chétrit - Dépt. de<br />
<strong>La</strong>ngue et Littérature françaises (<strong>en</strong> français).<br />
Entrée libre - Cocktail.<br />
Mardi 11 mars à 20h00<br />
Cinémathèque - Haïfa<br />
« Ces Français<br />
qui chang<strong>en</strong>t<br />
le monde ».<br />
Cycle de films<br />
docum<strong>en</strong>taires d’Elisabeth<br />
L<strong>en</strong>c<strong>en</strong>er-Citroën.<br />
« L’histoire des<br />
Klarsfeld ». 52 min. 2002<br />
(sous-titré <strong>en</strong> anglais).<br />
Cinémathèque -142 Sd Hanassi - Haïfa<br />
Réservations 04-835 35 29<br />
ou www.ethos.co.il/cinema/<br />
Jeudi 13 mars à 20h00 - CCF Nazareth<br />
Confér<strong>en</strong>ce santé<br />
Une nutrition saine adaptée aux besoins<br />
de toute la famille.<br />
Confér<strong>en</strong>ce (<strong>en</strong> arabe) de Rula Milad,<br />
diététici<strong>en</strong>ne à l’Hôpital Français de Nazareth.<br />
En part<strong>en</strong>ariat avec l’Hôpital Français de<br />
Nazareth. Entrée libre.<br />
Jeudi 13 mars<br />
à 22h00<br />
Moadon Beat - Haïfa<br />
« Rock/Folk :<br />
Concert exceptionnel<br />
de Ker<strong>en</strong> Ann ».<br />
Apparue comme par<br />
<strong>en</strong>chantem<strong>en</strong>t dans la<br />
chanson, Ker<strong>en</strong> Ann<br />
a connu une<br />
reconnaissance<br />
immédiate due à son<br />
étonnant tal<strong>en</strong>t<br />
d'auteur-compositeur. <strong>La</strong> chanteuse arrive<br />
avec son cinquième album <strong>en</strong>tre New York,<br />
Paris et Israël, rock et doux à la fois.<br />
124 Sd Hanassi - Haïfa.<br />
R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts et Réservations :<br />
Garber - 04-838 47 77<br />
Lundi 17 mars à 20h00<br />
Mercaz Kéhilati Wizo, Afula<br />
Soirée Cinéma : « <strong>La</strong> Môme »<br />
de Olivier Dahan, (sous-titré <strong>en</strong> hébreu).<br />
Introduction par Mr Yoni Darmon.<br />
5 Rue Omer, Afula<br />
R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts : 04-659 13 25. Entrée libre.<br />
Mardi 18 mars<br />
à 20h30<br />
Eglise St John - Haïfa<br />
« Le Jeu de Daniel ».<br />
Opéra Médiéval<br />
Français du 13ème<br />
siècle tiré du<br />
Livre de Daniel.<br />
Direction musicale :<br />
Myrna Herzog.<br />
30 Rue Khoury - Haïfa.<br />
R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts et Réservations : 04-836 38 04<br />
Samedi 22 mars à 20h00<br />
Auditorium Krieger Haïfa<br />
et CCF Nazareth.<br />
Dans le cadre de la<br />
« Semaine<br />
Internationale de la<br />
Francophonie ».<br />
Grande soirée de chansons francophones.<br />
Ces chanteurs v<strong>en</strong>us des 4 coins de la<br />
francophonie vont nous faire découvrir leur<br />
culture : Noga (Suisse) . Samir Barris<br />
(Belgique). Pierre Michaud (Canada).<br />
Jacques Yvart (<strong>France</strong>). Kyssi Wete<br />
(<strong>France</strong>/Congo).<br />
6 Rue Eliahu Hakim - Haïfa. Entrée : 30 NIS<br />
Mardi 25 mars à 18h30<br />
Auditorium Michlelet Hagalil Hamaaravi -<br />
Akko<br />
Soirée Ciné-débat animée par Nadine Assoune :<br />
« Ne le dis à personne », de Guillaume<br />
Canet (sous-titré <strong>en</strong> hébreu). Entrée libre.<br />
R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts : 04-901 51 00<br />
R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts CCF Haïfa : 04-831 23 33 • e-mail:ccfhaifa@netvision.net.il<br />
R<strong>en</strong>seignem<strong>en</strong>ts CCF Nazareth : 04-656 99 98 • e-mail:ccfnaza@netvision.net.il