ת××× ××â ×רץâ â â ×פר××â âââ⥠â¤âââ - La France en Israël
ת××× ××â ×רץâ â â ×פר××â âââ⥠â¤âââ - La France en Israël
ת××× ××â ×רץâ â â ×פר××â âââ⥠â¤âââ - La France en Israël
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
الجمعة 18 نيسان – الساعة – 20.00<br />
المركز الثقافي الفرنسي – الناصرة<br />
ش ِ ع ْ ر<br />
اح رق العال م مث ل قصي دة<br />
س يقوم الش اعر س امي مهنا<br />
بإلق اء مجموع ة م ن قصائده<br />
القديمة و الجديدة, برفقة عازف عود.<br />
) باللغة العربية).<br />
رسومات<br />
افتتاح معرض بعنوان روح<br />
و عطور للرس ام محمد<br />
الحواج ري سيس تقبل<br />
المركز الثقافي الفرنسي<br />
– الناص رة م ا يق ارب<br />
خمس ة عش رة لوح ة<br />
فني ة للرس ام الغ زاوي<br />
محم د الحواج ري,<br />
ال ذي يس كن حاليا في<br />
مدينة الفن ون – باريس.<br />
الدخول مجانا.<br />
من الاربعاء 23 نيسان حتى السبت 26 نيسان,<br />
في حيفا , شفاعمر و الناصرة<br />
المهرجان العالمي الرابع للتمثيل الصامت في شفاعمر.<br />
«تكريم ل ِ ِ مارسيل مارسو «,<br />
مع فنانين قادمين من اسرائيل, المانيا, فرنسا, ايطاليا<br />
,بلغاريا , اليونان, فلسطين و اليابان.<br />
بريد الكتروني :<br />
webmaster@zidansalama.com<br />
للاستفسار : 27 -950 18 04<br />
للحجز و الاستفسار : 04-6569998 البريد الالكتروني : ccfnaza@netvision.net.il<br />
للحجز و الاستفسار : 04-8312333<br />
الخميس 24 نيسان – الساعة – 19.00 المركز الثقافي<br />
الفرنسي – حيفا<br />
محاضرة<br />
الاصول المصرية للالفباء<br />
رحلة ش ي ّ قة الى بداية الالفباء الش رق اوسطية تلقيها<br />
البروفيسور رينا فيير, باحثة في اللغات الس ّ امي ّ ة ) باللغة<br />
الفرنسية). الدخول مجانا.<br />
الخميس 24 نيسان , الساعة , 20.00 في المركز<br />
الثقافي الفرنسي-الناصرة<br />
محاضرة<br />
تاري خ العلاق ات<br />
ا لفر نس ية - ا لعر بية<br />
س يقدم ان ور اب و بن دورة ,<br />
اس تاذ الحقوق ف ي الجامعة<br />
العبرية في القدس, محاضرة<br />
ف ي اللغ ة العربي ة ح ول<br />
تاريخ العلاقات الفرنس ية-<br />
العربية. هذه المحاضرة ما هي<br />
الا مقدم ة لسلس لة م ن<br />
المحاضرات و النقاش ات حول<br />
موض وع : التبادل بين اوروبا و الش رق الاوس ط , موضوع<br />
سيصبحنا في الأشهر المقبلة إلى كل الميادين في العلوم<br />
السياسية. الدخول مجانا.<br />
الثلاثاء 29 نيسان الساعة 18.30- اوديتوريوم<br />
مخلالات هجاليل همعرافيت (معهد الجليل<br />
الغربي)- عكا<br />
امسية سينما و نقاش تحييها نادين اسون :<br />
«مسكن الطلبة الاسباني »<br />
للمخرج سيدريك كلابيش ) مترجم للغة العبرية).<br />
الدخول مجانا . للاستفسار : 00 04-901 51<br />
البريد الالكتروني : ccfhaifa@netvision.net.il<br />
للحجز و الاستفسار : 04-6569998<br />
للحجز و الاستفسار : 04-8312333<br />
البريد الالكتروني : ccfnaza@netvision.net.il<br />
البريد الالكتروني : ccfhaifa@netvision.net.il<br />
نيسان 2008<br />
الخميس 3 نيسان – الساعة – 19.00<br />
المركز الثقافي الفرنسي –حيفا<br />
حضارة و فن ح ُ س ْ ن الت َّ ذوق محاضرة تلقيها روتي شيموني:<br />
«باريس 2008» (باللغة العبرية)<br />
باريس مدينة في حركة مستديمة. اتركوا نفوسكم تنقاد<br />
لوحدها الى قلب باريس «الجديدة».<br />
تذ َو ُّ ق لاطعمة يقوم بتحضيرها الشيف ايمانويل تيلييه.<br />
التذكرة : 90 شاقل<br />
الجمعة 4 نيسان من الساعة 10.00 حتى – 16.00<br />
المركز الثقافي الفرنسي – حيفا<br />
«سوق الب َ راغيث»<br />
بيع أغراض جديدة و مستعملة ... سوق ت ُن َ ظ ِّ مه المؤسسة<br />
الفرنس ية تضام ُ ن ً ا مع شمالي اسرائيل, من اجل الجالية<br />
الفرنسية في الشمال<br />
السبت 5 نيسان , الساعة , 20.00<br />
في المركز الثقافي الفرنسي – الناصرة<br />
محاضرة<br />
الاصول المصرية للالفباء<br />
رحلة ش ي ّ قة الى بداية الالفباء الش رق اوسطية تلقيها<br />
البروفيسور رينا فيير, باحثة في اللغات الس ّ امي ّ ة.<br />
(باللغة الفرنسية مترجم للعربية). الدخول مجانا<br />
الاثنين 7 نيسان, من الساعة 10.00 حتى الساعة<br />
14:00, في مدرسة المطران- الناصرة<br />
ورشة عمل<br />
مول د الالفباء. سيش ترك<br />
تلامي ذ مدرس ة المط ران<br />
ف ي ورش ة العم ل<br />
التعليمي ة لرين ا فيي ر<br />
ح ول مول د الالفب اء, و<br />
س يتعلمون تحضي ر حروفه م الهيروغليفي ة الخاصة.<br />
بالاشتراك مع مؤسسة الالفباء.<br />
الثلاثاء 8 نيسان – الساعة – 19.00<br />
المركز الثقافي الفرنسي –حيفا<br />
سلسلة تساؤلات ومصائب حول الهوية<br />
,بالاشتراك مع جامعة حيفا.<br />
قام بتحضيرها البروفسور يوسف شيتريت.<br />
هوي ة «قومي ة», هوي ة دينية في فرنس ا و ف ي القرون<br />
الوسطى, تلقيها الدكتور جيني هوروفيتس, مديرة كلية<br />
اللغة و الادب الفرنسي..<br />
الدخول مجانا – تضييفات .<br />
الخميس 10 نيسان, الساعة , 20.00 في المركز<br />
الثقافي الفرنسي- الناصرة<br />
محاضرة- ص ُ و َ ر<br />
كان يا ما كان الناصرة<br />
امس ية م ُ خص َّ ص ة<br />
لذكري ات الناص رة,<br />
س تبدأ بمحاض رة<br />
باللغ ة العربي ة<br />
يقدمها الدكتورنخلة<br />
بش ارة ح ول تاري خ<br />
المدينة وم ن ثم نتابع<br />
الامسية بعرض لعدة<br />
ص ور قديم ة والجميع<br />
مدعو للتعليق عليها.<br />
يمكنكم تق ديم صور<br />
قديم ة ع ن تاري خ<br />
الناصرة الى المركز قبل تاريخ 8 نيس ان مع الشكر الجزيل.<br />
الدخول مجانا.<br />
الخميس 10 نيسان – الساعة – 19.30 في المركز<br />
الثقافي الفرنسي –حيفا<br />
عرض مسرحي (باللغة الفرنسية) ل ِ جاكوب حاجاي, مأخوذ عن<br />
«فالورو»( الش ُّ جعان) ل ِ البير كوه ِ ن.<br />
ااغراء, يم ُ َ ث ِّله الاستاذ بنحاس سولال الملقب ب ِ «مانجكلو».<br />
ح وار ذات ي طوي ل مضح ك, و ذات س خرية<br />
بريئ ة... المقص ود باغ راء مصطن ع هدف ه ان يعل ِّ م<br />
المس تمع الذك ر تقني ات يمكن ه اس تعمالها لاغ راء<br />
ام رأة, ويعرض ه لن ا جاك وب حاج اي بموهب ة كبي رة.<br />
التذكرة : 30 شاقل<br />
من الخميس 10 نيسان حتى الجمعة 25 نيسان –<br />
المركز الثقافي الفرنسي – حيفا<br />
معرض<br />
رموز تصويرية للالفباء (للحروف الابجدية)<br />
معرض قامت بتحضيره المؤسس ة الفرنسية «الالفباء»,<br />
و الذي يبحث في اصول الحروف الابجدية.<br />
الدخول مجانا.<br />
الثلاثاء 15 نيسان – الساعة 20.00-<br />
اوديتوريوم اورت براود- كرميئيل<br />
تحت رعاية رئيس بلدية كرميئيل السيد عدي الدار و زوجته.<br />
امسية سينما و نقاش تحييها نادين اسون :<br />
«الص َّ بية«<br />
ل ِ ِ اوليفييه ده ّ ان (بالفرنسية مترجم للعبرية)<br />
الدخول مجانا – للاستفسار : 36 04- 990 19