02.12.2014 Views

Télécharger (PDF) - Créteil

Télécharger (PDF) - Créteil

Télécharger (PDF) - Créteil

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

JOURNÉES DU PATRIMOINE<br />

ula Mosquée, ses espaces<br />

intérieurs richement décorés<br />

par des artisans de Fès (Maroc)<br />

[Union des associations<br />

musulmanes de Créteil]<br />

samedi et dimanche entre<br />

9h30 et 12h30*<br />

la Maison de l’Enfance,<br />

sa toiture végétalisée,<br />

les systèmes d’alimentation<br />

de la cascade santa-Maria<br />

[Service Parcs et Jardins]<br />

samedi : départ navette<br />

du parc Dupeyroux :<br />

14h30 et 16h30<br />

Visite sur place** : 15h et 17h<br />

Dimanche : départ navette<br />

du parc Dupeyroux :<br />

10h30, 13h30 et 16h30<br />

Visite sur place** : 11h, 14h et 17h<br />

[pour les locaux techniques,<br />

accès réservé aux personnes<br />

de plus de 12 ans et en bonne<br />

forme physique]<br />

a partir à la découverte de la Catalogne<br />

espagnole et de Mataró, ville jumelée avec<br />

Créteil. Quant aux compagnies du Théâtre<br />

des Coteaux-du-Sud, elles vous transporteront<br />

dans leur univers onirique. Le patrimoine<br />

architectural ne sera pas en reste. En<br />

quittant le parc Dupeyroux, vous pourrez<br />

vous rendre dans un ou plusieurs des douze<br />

sites qui ouvrent leurs portes ce weekend<br />

(voir ci-contre). Dans chacun d’eux,<br />

des visites guidées y sont organisées par la<br />

direction de la Culture, en partenariat avec<br />

le Conseil d’architecture, d’urbanisme et<br />

de l’environnement du Val-de-Marne<br />

(CAUE). Toutes ces animations et visites<br />

sont gratuites. Alors, n’hésitez pas à vous<br />

rendre là où il vous plaira.<br />

n<br />

Parcs et Jardins en fête<br />

Samedi 14 septembre de 14h à 19h<br />

et dimanche 15 septembre de 10h à 18h.<br />

Parc Dupeyroux, 23, rue des Mèches.<br />

Entrée libre.<br />

Renseignements au service<br />

des Parcs et Jardins (01 56 72 14 94)<br />

et sur www.ville-creteil.fr<br />

le conservatoire, son<br />

architecture, son auditorium<br />

[Conservatoire]<br />

samedi à 14h **<br />

Visites organisées par la direction de<br />

la Culture, avec le concours du Conseil<br />

d’Architecture, d’Urbanisme et de<br />

l’Environnement du Val-de-Marne,<br />

et différents organismes partenaires.<br />

Renseignements au<br />

01 58 43 38 01/15/10 ou par mail :<br />

culture@ville-creteil.fr<br />

La mosquée<br />

TOUT LE PROGRAMME…<br />

g Expositions,<br />

concErts, spEctaclEs<br />

“petite nature”<br />

Exposition de portraits d’insectes<br />

(allée des charmilles).<br />

Musique andalouse<br />

samedi à 14h30, 16h et 17h.<br />

sweet for swing<br />

Quintette de jazz.<br />

samedi à 15h30, 17h30 et 18h30.<br />

Dimanche à 14h15 et 17h30.<br />

Gospel<br />

Dimanche à 11h, 13h30, 15h et 17h.<br />

“Musiques aux jardins”<br />

patrick scheyder (piano et conception) et<br />

Monique scheyder (comédienne) invitent<br />

François Mathouret (comédien).<br />

avec la participation des jardiniers municipaux.<br />

Dimanche à 15h30.<br />

Flashmob “Jour de fête”<br />

avec le centre chorégraphique national de<br />

créteil/cie Käfig<br />

samedi à 15h.<br />

Bibliothèques foraines<br />

avec la cie porte-lune.<br />

la Jardinière et la Grenouille<br />

avec la cie a&a.<br />

Focus sur Mataró<br />

avec le comité de Jumelage (initiation à<br />

l’espagnol, au catalan et à la danse de la sardane).<br />

Visite du parc Dupeyroux<br />

samedi à 14h30 et 16h30.<br />

Dimanche à 14h et 16h30.<br />

(Visite avec un interprète en langue des signes<br />

française)<br />

stand patrimoine<br />

Documents d’archives, dossiers thématiques, fiches<br />

du patrimoine, cartes postales, “créteil se raconte”,<br />

documentaires vidéo, mis à votre disposition samedi,<br />

de 14h à 19h, et dimanche, de 10h à 18h, par la<br />

direction de la culture, le service des archives<br />

municipales et les médiathèques de plaine centrale.<br />

22 n VIVRE ENSEMBLE SEPTEMBRE 2013 n° 334

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!