View - IMCAS

12 ème congrès annuel
Palais des congrès
PARIS
Janvier
8.9.10.11
2010
IMCAS
Cours International sur le Vieillissement Cutané
www.imcas.com

DIRECTEUR DE COURS
Benjamin ASCHER, chirurgien plasticien, FRANCE
COORDINATEURS SCIENTIFIQUES
David GOLDBERG, Dermatologue, USA
Bernard MOLE, chirurgien plasticien, FRANCE
Bernard ROSSI, Dermatologue, FRANCE
SECRETAIRES SCIENTIFIQUES
Olivier GERBAULT, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE
Anne LE PILLOUER-PROST, DermatologUE, FRANCE
ABECASSIS Marc, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE
ABELLA Marie Laurence, DERMATOLOGUE, FRANCE
ADATTO Maurice, DERMATOLOGUE, SUISSE
AGERUP Bengt, INDUSTRIE, SUEDE
AIACH Gilbert, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE
ALFANDARI Bruno, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE
ANTUNES Humberto, INDUSTRIE, FRANCE
AUCLAIR Eric, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE
BARRITAULT Denis, RECHERCHE, FRANCE
BATTLE Eliot, DERMATOLOGUE, USA
BEILIN Ghislaine, MD, FRANCE
BELHAOUARI Lakhdar, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE
BELMONTESI Magda, DERMATOLOGUE, ITALIE
BESINS Thierry, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE
BEUSTES STEFANELLI Matthieu, CHIRURGIEN PLASTICIEN, SUISSE
BEUT Javier, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ESPAGNE
BJERRING Peter, DERMATOLOGUE, DANEMARK
BLANCHEMAISON Philippe, PHLEBOLOGUE, FRANCE
BONAN Paolo, DERMATOLOGUE, ITALIE
BONNET Christian, MESOTHERAPEUTE, FRANCE
BOS Gilles, INDUSTRIE, SWITZERLAND
BOTTI Giovanni, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ITALIE
BOUSQUET Regine, DERMATOLOGUE, FRANCE
BRACCINI Frederic, CHIRURGIEN PLASTICIEN DU VISAGE, FRANCE
BRIN Mitchell, NEUROLOGUE, USA
BRONES Laurent, INDUSTRIE, FRANCE
BUI Patrick, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE
CADIC Phillipe, MD, FRANCE
CANNAROZZO Giovanni, DERMATOLOGUE, ITALIE
CAPON Alexandre, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE
CARTIER Hugues, DERMATOLOGUE, FRANCE
CASSUTO Daniel, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ITALIE
CASTRONOVO Vincent, GYNECOLOGUE, BELGIQUE
CERKES Nazim, CHIRURGIEN PLASTICIEN, TURQUIE
CHIGNON Thierry, ANALYSTE FINANCIER, FRANCE
CHUANGSUWANICH Apirag, CHIRURGIEN PLASTICIEN, THAILANDE
COHEN Joel, DERMATOLOGUE, USA
COHEN LETESSIER Annie, DERMATOLOGUE, FRANCE
COLIGNON Alain, CHIRURGIEN, BELGIQUE
CORNETTE de SAINT CYR Bernard, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE
DAHAN Serge, DERMATOLOGUE, FRANCE
DALLARA Jean Marie, DERMATOLOGUE, FRANCE
DARDOUR Jean Claude, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE
DE BENITO Javier, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ESPAGNE
DE GOURSAC Catherine, MD, FRANCE
DE LACERDA Davi, DERMATOLOGUE, BRESIL
DEL VECCHIO Daniel, CHIRURGIEN PLASTICIEN, USA
DELAY Emmanuel, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE
DELMAR Henry, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE
DELONCA Denis, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE
DEPREZ Philippe, MD, ESPAGNE
DEZ Pierre, PSYCHIATRE, FRANCE
DICKSON Aaron, ANALYSTE FINANCIER, CANADA
DIERICKX Christine, DERMATOLOGUE, BELGIQUE
DONOFRIO Lisa, DERMATOLOGUE, USA
DROSNER Michael, DERMATOLOGUE, ALLEMAGNE
ORATEURS SCIENTIFIQUES
DUNCAN Diane, CHIRURGIEN PLASTICIEN, USA
EAST Charles, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ROYAUME UNI
ECKHOUSE Shimon, INDUSTRIE, FRANCE
ENDICOTT David, INDUSTRIE, USA
EPELBAUM Jacques, NEUROLOGUE, FRANCE
FARJO Bessam, MD, ROYAUME UNI
FAYON Laetitia, AVOCATE, FRANCE
FERGUSON Mark, RECHERCHE, ROYAUME UNI
FINCKENSTEIN Joachim von, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ALLEMAGNE
FOUKS Stephane, ANALYSTE FINANCIER, FRANCE
FOURNIER Nathalie, DERMATOLOGUE, FRANCE
FREVERT Jurgen, INDUSTRIE, ALLEMAGNE
FRIEDMAN Nimrod, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ISRAEL
FRITZ Klaus, DERMATOLOGUE, ALLEMAGNE
GARITO Jon, INDUSTRIE, USA
GARSON Sebastien, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE
GAUTHIER Nelly, CHIRURGIEN MAXILLO FACIAL, FRANCE
GENOVESI J, NEUROLOGUE, ITALIE
GIORDANO Philippe, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE
GOLD Michael, DERMATOLOGUE, USA
HALABI Armand, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE
HEBRANT Jean, PHLEBOLOGUE, BELGIQUE
HEDEN Per, CHIRURGIEN PLASTICIEN, SUEDE
HEXSEL Doris, DERMATOLOGUE, BRESIL
HILTON Said, DERMATOLOGUE, ALLEMAGNE
HUMBERT Philippe, DERMATOLOGUE, FRANCE
HUMPHRIES Bill, INDUSTRIE, ROYAUME UNI
INGLEFIELD Christopher, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ROYAUME UNI
JERNBECK Jan, CHIRURGIEN PLASTICIEN, SUEDE
JOSHI Naresh, OPHTALMOLOGUE, ROYAUME UNI
KANAKOPOULOS Angelos, INDUSTRIE, GRECE
KANE Michael, CHIRURGIEN PLASTICIEN, USA
KATZ Bruce, DERMATOLOGUE, USA
KESTEMONT Philippe, CHIRURGIEN PLASTICIEN DU VISAGE, FRANCE
KHAN Umar, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ROYAUME UNI
KHOURY Jihad, CHIRURGIEN PLASTICIEN. DU VISAGE, LIBAN
KOHLI Malavika, DERMATOLOGUE, INDE
KRAFFT Thierry, DERMATOLOGUE, FRANCE
LACROIX Bruno, MD, FRANCE
LAFFORGUE Christine, PHARMACIEN, FRANCE
LANDAU Marina, DERMATOLOGUE, ISRAEL
LAPIDOTH Moshe, DERMATOLOGUE, ISRAEL
LE LOUARN Claude, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE
LEVINE Joshua, INDUSTRIE, USA
LUTHRA Amit, DERMATOLOGUE, INDE
MALDINEY Pierre, MD, FRANCE
MALET Thierry, OPHTALMOLOGUE, FRANCE
MALHOTRA Raman, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ROYAUME UNI
MANSTEIN Dieter, DERMATOLOGUE, USA
MANUSKIATTI Woraphong, DERMATOLOGUE, THAILANDE
MAZER Jean Michel, DERMATOLOGUE, FRANCE
MOJALLAL Ali, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE
MONHEIT Gary, DERMATOLOGUE, USA
MORAX Serge, CHIRURGIEN OCULOPLASTICIEN, FRANCE
MORETTI Michael, JOURNALISTE-ANALYSTE FINANCIER, USA
MULHOLLAND Stephen, CHIRURGIEN PLASTICIEN, CANADA
NAVA Maurizio, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ITALIE
NICOLAU Pierre, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE
NIFOROS René, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE
PERRIN Jean Jancques, MESOTHERAPEUTE, FRANCE
PETOIN Dominique, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE
PICKETT Andy, MD, ROYAUME UNI
PONS Virginie, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE
PONS GUIRAUD Annick, DERMATOLOGUE, FRANCE
POZNER Jason, CHIRURGIEN PLASTICIEN, USA
PUSEL Bertrand, DERMATOLOGUE, FRANCE
PYOTT David, INDUSTRIE, USA
QUINODOZ Pierre, CHIRURGIEN PLASTICIEN, SUISSE
RAPPL Thomas, CHIRURGIEN PLASTICIEN, AUTRICHE
REYNAUD Jean Pierre, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE
ROBIN Frederic, SPECIALISTE EN MARKETING, FRANCE
ROBOTTI Enrico, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ITALIE
ROSENGAUS Frank, CHIRURGIEN PLASTICIEN DU VISAGE, MEXIQUE
ROUIF Michel, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE
RUCK Robert, INDUSTRIE, USA
RZANY Berthold, DERMATOLOGUE, ALLEMAGNE
SACHDEV Mukta, DERMATOLOGUE, INDE
SACKS Lisa, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ROYAUME UNI
SADICK Neil, DERMATOLOGUE, USA
SALOMON Denis, DERMATOLOGUE, SUISSE
SCHEFLAN Michael, CHIRURGEIN PLASTICIEN, ISRAEL
SCHLAUDRAFF Kai, CHIRURGIEN PLASTICIEN, SUISSE
SEBBAN Sandrine, MD, FRANCE
SELINGER Rami, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE
SHELKOVITZ Tzachi, DERMATOLOGUE, ISRAEL
SMADJA Jack, DERMATOLOGUE, FRANCE
SORREL DEJERINE Eric, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE
STAN Constantin, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ROUMANIE
SURLEMONT Yves, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE
TACK Brigitte, DERMATOLOGUE, FRANCE
TAYLOR Mark, DERMATOLOGUE, USA
TAZARTES Michel, OPHTALMOLOGUE, FRANCE
TENSTAM LUNDVALL Anna, INDUSTRIE, SUEDE
THIOLY BENSOUSSAN Daphne, DERMATOLOGUE, FRANCE
THOMAS Philippe, PSYCHIATRE, FRANCE
TOUBEL Gerard, DERMATOLOGUE, FRANCE
TURKOF Edvin, CHIRURGIEN PLASTICIEN, AUTRICHE
VANDEPUTTE Joan, CHIRURGIEN PLASTICIEN, BELGIQUE
VIEL Maurizio, CHIRURGIEN, ROYAUME UNI
VIEL Roberto, CHIRURGIEN, ROYAUME UNI
VLEGGAAR Danny, MD, FRANCE
VOLPEI Charles, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE
WEINKLE Susan, DERMATOLOGUE, USA
WIENER PAUL, INDUSTRIE, USA
YORK GOLDMAN Diane, INDUSTRIE, USA
ZAKINE Gilbert, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE
ZENKER Sabine, DERMATOLOGUE, ALLEMAGNE
ZUEGEL Martin, INDUSTRIE, ALLEMAGNE
ZUPKO Karen, INDUSTRIE, USA
ABBASI Gholamali, DERMATOLOGUE, IRAN
ABDEL MOTTALEB Mamdouh, CHIRURGIEN PLASTICIEN, EGYPTE
ALSOUFI Aref, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ALLEMAGNE
AMGAR Gilbert, MD, FRANCE
AMIR Ruthie, RECHERCHE, ISRAEL
ATLAN Michael, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE
AZAN Lionel, CHIRURGIEN PLASTICIENnDU VISAGE, FRANCE
BAGATIN Dinko, CHIRURGIEN PLASTICIEN, CROATIE
BARINI Cleloa, DERMATOLOGUE, ITALY
BASSETT Stephen, DERMATOLOGUE, ROYAUME UNI
BERGER Joseph, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ISRAEL
BHANGOO Kulwant, CHIRURGIEN PLASTICIEN, USA
BOKHARI Farhat, CHIRURGIEN PLASTICIEN, EMIRATS ARABES
BONNEFON Alain, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE
CASWELL Gabrielle, CHIRURGIEN, AUSTRALIE
CHEEMA Mubashir, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ROYAUME UNI
CHEW Khek Kah, MD, SINGAPOUR
CHO Sang Hyun, DERMATOLOGUE, COREE DU SUD
CRASSAS Yves, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE
CUMBO Peter, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE
DE ANGELIS Francesca, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ITALIE
EL GAWAD Ahmed, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ROYAUME UNI
EL KOUHEN Faycal, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE
EL MINAWI Hisham, CHIRURGIEN PLASTICIEN, EGYPTE
ELBARBARY Amir, CHIRURGIEN PLASTICIEN, EGYPTE
ELMAN Monica, DERMATOLOGUE, ISRAEL
FATEMI Afschin, DERMATOLOGUE, ALLEMAGNE
FELIPPE Paschoal, CHIRURGIEN PLASTICIEN, AUSTRICHE
FITZGERALD Rebecca, DERMATOLOGUE, USA
COMMUNICATIONS LIBRES, POSTERS & E-PAPERS
FOUQUE PARACHINI Linda, DERMATOLOGUE, FRANCE
FRISARI Patricia, DERMATOLOGUE, ARGENTINE
FUJIMOTO Takahiro, CHIRURGIEN PLASTICIEN, JAPON
GANDOLFI Eugenio, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ITALIE
GHOZ Mohamed, DERMATOLOGUE, EGYPTE
GOISIS Mario, CHIRURGIEN PLASTICIEN DU VISAGE, ITALIE
GRIBINSKI Violette, MD, SUISSE
HARDAS Bhusan, DERMATOLOGUE, USA
HEYDECKER Florian, DERMATOLOGUE, ITALIE
IIDA Shoko, CHIRURGIEN PLASTICIEN, JAPON
JAOUAD Oulkadi, MD, ESPAGNE
JAVATE Reynaldo, CHIRURGIEN PLASTICIEN, PHILIPPINES
JOMAH Jamal, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ARABIE SAOUDITE
KANODIA Raj, CHIRURGIEN PLASTICIEN, USA
KAPKIN Hale, DERMATOLOGUE, ALLEMAGNE
KAPOOR Rinky, CHIRURGIEN PLASTICIEN, INDE
KARAVANI Ilan, DERMATOLOGUE, BELGIQUE
KAYE Kai, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ESPAGNE
KIM Kewho, CHIRURGIEN PLASTICIEN, COREE DU SUD
KORCHIA Daniel, CHIRURGIEN, FRANCE
KOZAREV Jasmina, DERMATOLOGUE, SERBIE ET MONTENEGRO
LEAL SILVA Hector, DERMATOLOGUE, MEXIQUE
LEFKOVITS Albert, DERMATOLOGUE, USA
MALETIC Dusko, CHIRURGIEN PLASTICIEN, CROATIE
MARINI Leonardo, DERMATOLOGUE, ITALIE
MEYER Oanna, CHIRURGIEN PLASTICIEN, SUISSE
MOERS CARPI Marion, DERMATOLOGUE, ALLEMAGNE
MOOR Eldad, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ISRAEL
MORLET BROWN Kate, CHIRURGIEN PLASTICIEN DU VISAGE, AUSTRALIE
NAGY Genoveva, MD, ROUMANIE
NANDA Soni, DERMATOLOGUE, INDE
OZUNTURK Ercin, DERMATOLOGUE, TURQUIE
PANOVA Olga, DERMATOLOGUE, RUSSIE
PATWARDHAN Minal, DERMATOLOGUE, EMIRATS ARABES
RIBE Adriana, DERMATOLOGUE, ESPAGNE
ROMAN Georges, MD, ROYAUME UNI
ROYO de la TORRE Josefina, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ESPAGNE
SAYBEL Anastasia, DERMATOLOGUE, RUSSIE
SCHATTON Wolfang, INDUSTRIE, ALLEMAGNE
SCHAVELZON Diego, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ARGENTINE
SHOME Debraj, CHIRURGIEN PLASTICIEN, INDIE
SICLOVAN Horia, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ROUMANIE
SMIT Riekie, MD, AFRIQUE DU SUD
STARMAN Samo, MD, SLOVENIE
STRAND Anders, DERMATOLOGUE, SUEDE
TEDGUI Jean-Paul, MD, FRANCE
TIRYAKI Kemal, CHIRURGIEN PLASTICIEN, TURQUIE
TOUTOUS TRELLU Laurence, DERMATOLOGUE, SUISSE
TRETTI CLEMENTONI Matteo, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ITALIE
TOUTOUS TRELLU Laurence, DERMATOLOGUE, SUISSE
UPADHYAYA Trisha, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ROYAUME UNI
VELTHUIS Peter, DERMATOLOGUE, PAYS BAS
VERNER Ines, DERMATOLOGUE, ISRAEL
VIZINTIN Zdenko, INDUSTRIE, SLOVENIE
WEIDMANN Michael, DERMATOLOGUE, ALLEMAGNE
WHITELEY Mark, CHIRURGIEN, ROYAUME UNI
YAMASHITA Rie, CHIRURGIEN PLASTICIEN, JAPON
SYMPOSIA, DEMONSTRATIONS EN DIRECT, NOUVEAUX DISPOSITIFS
AJAKA Joseph, DERMATOLOGUE, AUSTRALIE
ALAM Murad, DERMATOLOGUE, USA
BENCHETRIT Arie, CHIRURGIEN PLASTICIEN, CANADA
BERGERET GALLEY Catherine, CHIRURGIEN PLASTICIEN, FRANCE
BERROS Philippe, OPHTALMOLOGUE, FRANCE
BOLESLAVSKY Tomas, INDUSTRIE, REPUBLIQUE TCHEQUE
BUIDIN Regine, DERMATOLOGUE, BELGIQUE
CHOI Jongsoo, INDUSTRIE, COREE DU SUD
CHOYE Raay, INDUSTRIE, USA
DINKO Kaliterna, DERMATOLOGUE, CROATIE
DOGAN Aydin, INDUSTRIE, ALLEMAGNE
DREISSIGACKER Katrin, CHIRURGIEN PLASTICIEN, ALLEMAGNE
DURETTE Jean Francois, INDUSTRIE, CANADA
ECCLESTON David, DERMATOLOGUE, ROYAUME UNI
EDOUTE Yeouda, MD, ISRAEL
EDUNG Karl, INDUSTRIE, SUEDE
ELSON Melvin, DERMATOLOGUE, USA
EYMARD Michele, INDUSTRIE, FRANCE
FISCHER Tanja, DERMATOLOGUE, ALLEMAGNE
FRISMAND Jean, INDUSTRIE, FRANCE
GANSS Christoph, INDUSTRIE, ALLEMAGNE
GERBERICH Bob, INDUSTRIE, ISRAEL
GREENBAUM Lior, RECHERCHE, ISRAEL
HAGLUND Pyra, CHIRURGIEN PLASTICIEN, SUEDE
HAJDUK Peter, CHIRURGIEN PLASTICIEN, REPUBLIQUE TCHEQUE
HARTH Yoram, DERMATOLOGUE, ISRAEL
HASOVA Iveta, DERMATOLOGUE, SLOVAQUIE
HERTZOG Bernard, MD, FRANCE
HINCK Laurence, INDUSTRIE, BELGIQUE
HORNOF Margit, INDUSTRIE, AUTRICHE
HSIA James, INDUSTRIE, USA
KARNI Ziv, INDUSTRIE, ISRAEL
KITCHEN Hugo, MD, ROYAUME UNI
LAJEUNIE Alain, MD, FRANCE
LAZAROU Rebekah, INDUSTRIE, USA
MARCHAL Alfred, INDUSTRIE, BELGIQUE
MEDDAHI Rania, MD, FRANCE
MCGRAIL William, INDUSTRIE, USA
MILLER Randall, INDUSTRIE, USA
MORDON Serge, RESEARCH, FRANCE
MUNAVALLI Girish, DERMATOLOGUE, USA
NOVAK Pavel, INDUSTRIE, SUISSE
OGILVIE Patricia, DERMATOLOGUE, ALLEMAGNE
PAPP Ildiko, DERMATOLOGUE, HONGRIE
PEUCHANT Christine, MD, FRANCE
POULAIN Bernard, NEUROLOGUE, FRANCE
PROEBSTLE Thomas, DERMATOLOGUE, ALLEMAGNE
RANSCH Pascal, INDUSTRIE, FRANCE
REHN Hans, INDUSTRIE, ALLEMAGNE
REZAI Kai, DERMATOLOGUE, ALLEMAGNE
ROCHON Philippe, RECHERCHE, FRANCE
ROTH Jon, RECHERCHE, ISRAEL
SATTLER Gerhard, DERMATOLOGUE, ALLEMAGNE
SCHAFER Mark, INDUSTRIE, USA
SCHEDLER Michael, CHIRURGIEN PLASTICIEN. DU VISAGE, ALLEMAGNE
SHINE Robert, INDUSTRIE, USA
SUPER Henk, INDUSTRIE, PAYS BAS
TAIEB Maryna, MD, FRANCE
TOWN Godfrey, INDUSTRIE, ROYAUME UNI
VINCHON Cyrille, INDUSTRIE, SUISSE
WEISS Xanya, INDUSTRIE, USA
WILLIAMS Stefanie, DERMATOLOGUE, ROYAUME UNI
WONG Cindy, MD, SUEDE

MOMENTS clÉs
Vendredi 8 Janvier 2010
TR ADUCTION SIMULTANÉE DANS TOUTES LES SALLES
FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS
10h.. . . . . . . . . . . . . . . . . dÉbut des inscriptions
11h.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cours Anti-Age
15h.. . IMCAS INNOVATION Industrie Tribune
Samedi 9 Janvier 2010
8H.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . reprise du congrÈs
8H30 . . . . . . ouverture de l’espace exposition
21h.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . diner de gala
Dimanche 10 janvier 2010
8h.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . reprise du congrÈs
lundi 11 janvier 2010
16h30.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fin DE L’IMCAS
CONTRIBUTEURS: QUESTIONS & RÉPONSES
Moshe Lapidoth
dermatologue - ISR AEL
Giovanni BOTTI
chirurgien plasticien - ITALie
Stephen MULHOLLAND
chirurgien plasticien - CANADA
PAUL WIENER
INDUSTRiel - ETATS UNIS
Q: quel EST l’impact de l’imcas dans
votre pr atique quotidienne
R: Tous les ans, l’IMCAS réunit les experts possédant
différentes expériences et différentes perspectives.
Quand nous partageons nos connaissances,
nous sommes obligés d’avoir une vision
plus élargie que celle apportée par notre pratique
quotidienne. Nous pouvons être d’accord ou non,
mais dans la façon de penser sur le sujet, nous gagnons
en perspicacité et renforçons nos pratiques.
Q: que vous apporte l’echange
d’idees entre dermatologues,
chirurgiens plasticiens et chercheurs
R: Il n’y a véritablement aucun doute sur le fait que
nous acquérons de nouvelles qualifications quand
nous comprenons comment d’autres spécialistes
abordent l’esthétique médicale et chirurgicale. Par
exemple, d’une manière générale, les chirurgiens
plasticiens travaillent sur la forme tri-dimensionnelle
du visage ou du corps alors que les dermatologues
se concentrent traditionnellement sur la
qualité de la peau. En réalité, ces deux approches
s’associent pour identifier les «défauts» qui méritent
une correction. C’est seulement ainsi que nous
pouvons vraiment comprendre tous les aspects qui
amélioreront le résultat. Bien sur, ceci se réfère au
domaine esthétique. Pour des patients qui présentent
un problème médical, nous devons mettre en
commun toutes nos connaissances pour obtenir le
lien le plus approprié entre le diagnostique et le traitement.
L’IMCAS apporte ainsi un haut niveau de
collaboration et d’échanges d’information.
Q: COMMENT EVALUEZ-VOUS LES BENe-
FICES lies a la communaute internationale
scientifique reunie
lors des congres de l’IMCAS
R: La médecine est une science et un art à la fois.
La science est accessible dans la littérature médicale,
via internet, et lors de programmes de formation.
Mais l’art, fondé surtout sur l’expérience et les
nuances ne peut pas être enseigné de cette façon.
Son meilleur vecteur de diffusion sont les congrès
très spécifiques comme l’IMCAS, où l’expérience
d’un médecin d’un pays peut être transmise à un
médecin d’un autre pays par un dialogue direct. La
diversité internationale des orateurs et des participants
facilite cela; l’environnement informel de ces
congrès permet aux collègues de discuter d’informations
de choix sur les meilleurs traitements.
Q: QUEL EST L’IMPACT DE L’imcas dans
votre pr atique quotidienne
R: Je pense que le congrès annuel de l’IMCAS est
trés important pour tous les chirurgiens plasticiens
qui souhaitent rester à jour dans leur pratique. Les
meilleurs praticiens avec une réputation mondiale
dans leur domaine sont régulièrement invités.
Grace à eux, il est possible de suivre l’évolution des
techniques chirurgicales les plus actualisées. Je
participe à l’IMCAS depuis sa première édition et
j’ai toujours essayé de présenter de façon ouverte
à mes collègues mon expérience dans différentes
procédures chirurgicales, essayant en retour de les
écouter pour enrichir mes connaissances personnelles.
Q: Que vous apporte l’echange
d’idees entre dermatologues,
chirurgiens plasticiens et chercheurs
R: L’idée de créer, pour la première fois, une
collaboration entre dermatologues, chirurgiens
plasticiens et praticiens exerçant en médecine et
chirurgie esthétique est unique. Tous les spécialistes
peuvent indentifier, par exemple, le produit
de comblement le plus fiable ou la technique de
relissage la plus efficace; mais pour apprendre la
technique des greffes de graisse, il est nécessaire
de recueillir les expériences actuelles d’experts internationaux
des différentes disciplines.
Q: COMMENT EVALUEZ-VOUS LES BENe-
FICES lies a la communaute internationale
scientifique reunie
lors des congres de l’IMCAS
R: Sur le plan clinique, je pense que la communauté
internationale scientifique peut grandement
s’enrichir dans ce cadre; mais c’est aussi sur le
plan logistique et professionnel que l’enrichissement
se produit, compte tenu du grand nombre
d’exposants présents, spécifiquement dédiés
au monde de l’esthétique médical et chirurgical:
livres, produits et dispositifs médicaux nouveaux,
recherche... Enfin, ce congrès est sans nul doute
une excellente opportunité pour une discussion
annuelle entre praticiens et techniciens avec différents
vécus, impliqués dans le monde de la chirurgie
esthétique et de la dermatologie cosmétique.
3
Q: QUEL EST L’IMPACT DE L’imcas dans
votre pr atique quotidienne
R: L’IMCAS réunit de nouvelles technologies et
des idées de praticiens du monde entier en un seul
meeting. C’est un forum extraordinaire pour mettre
à jour les tendances, les procédures et les technologies
provenant de différents environnements du
monde entier; créant ainsi de la maturité dans ce
milieu professionnel.
Q: Que vous apporte l’echange
d’idees entre dermatologues,
chirurgiens plasticiens et chercheurs
R: L’échange d’idées entre dermatologues, chirurgiens
plasticiens et autres praticiens concernés en
médecine et chirurgie esthétique du monde entier
vous apporte, comme clinicien, des méthodologies
et des manières de penser alternatives, vous
forçant à analyser vos propres concepts de traitements
et souvent à les modifier pour mieux traiter.
Q: COMMENT EVALUEZ-VOUS LES BENe-
FICES lies a la communaute internationale
scientifique reunie
lors des congres de l’IMCAS
R: L’IMCAS, avec son histoire, sa réputation et sa
localisation unique est capable d’attirer des praticiens
parmi les plus expérimentés, réputés et percutants,
leaders dans leur domaine, proposant un
environnement d’enseignement riche et stimulant.
Q: QUEL EST L’IMPACT DE L’IMCAS DANS
VOTRE TR AVAIL QUOTIDIEN AU SEIN
DE VOTRE COMPAGNIE
R: Avec les années, l’IMCAS est devenu l’un des
congrès internationaux les plus importants de
l’année. Le format proposé sous forme d’une interaction
équilibrée entre cliniciens et industriels est
unique parmi les nombreux congrès se déroulant
pendant l’année. En particulier, l’”IMCAS Industrie
TRIBUNE” réunit les acteurs clés amenés à façonner
le développement et l’introduction de nouveaux
produits et dispositifs dans ce marché. Je vois
cette session comme un moyen aisé de donner
le ton pour le début de l’année calendaire (aussi
bien que l’année fiscale). La possibilité d’écouter
les points de vues de nos challengers industriels
en terme de technologies concurrentes et complémentaires
nous aide, au sein de notre société,
à formuler beaucoup de décisions internes liées à
nos produits.
Q: QUE VOUS APPORTE L’echange
d’idees entre dermatologues,
chirurgiens plasticiens et industriels
R: Parce que l’IMCAS dépasse tout simplement la
cible classique du «noyau» des spécialités et invite
également à participer de nombreux autres intervenants
de spécialités complémentaires, l’interaction
entre les participants et les nombreux partenaires
industriels est trés stimulante et gratifiante. Je
n’arrive pas à penser à un autre évènement qui soit
aussi ouvert à l’implication de multi-spécialités. Je
pense que cette «implication» renforce la compréhension
de l’industrie sur les besoins du marché
en proposant une large plate-forme où différents
individus peuvent exprimer leurs pensées.
Q: COMMENT EVALUEZ-VOUS LES BENe-
FICES lies a la communaute internationale
scientifique reunie
lors des congres de l’IMCAS
R: Les orateurs scientifiques que j’y rencontre sont
généralement des leaders dans leur spécialité, leur
position parmi leurs pairs étant bien connue. De
plus, il y a toujours de nouveaux intervenants qui
apportent un point de vue intéressant et souvent
provocateur. L’IMCAS a toujours essayé de rester
«original» dans son approche à réunir les meilleurs
orateurs du monde à Paris dés le début de chaque
année.

infoRMATIONS GeneralES
POURQUOI A Paris
Le congrès annuel IMCAS se déroule à Paris depuis sa création en 1995. Paris peut à juste titre prétendre au statut de centre décisionnel global. Elle se retrouve dans le top des
villes européennes en terme de PIB. Ayant un haut niveau de spécialisation dans les secteurs, Paris est une des destinations les plus compétitives de l’Europe. Les pôles de compétitivité,
qui reçoivent le support des autorités publiques, offrent à leurs secteurs d’excellence une visibilité et une légitimité internationale.
En termes d’accessibilité, il est difficile de battre Paris, située en plein coeur de l’Europe, son centre de transit aérien étant le plus grand de l’Europe continentale. Grâce au
réseau des trains à grande vitesse (TGV), Paris est à moins de 4 heures des principales villes européennes. Et une fois sur Paris, il est facile de se déplasser dans la ville, utilisant
le réseau métropolitain de transport (Métro), les bus, les trams, ou le Vélib’ (location des vélos en libre service).
1. Langue officielle
Traduction simultanée ANGLAIS / FRANCAIS et FRANCAIS
/ ANGLAIS dans toutes les salles.
Des casques seront disponibles au centre Audio en
échange d’une garantie: passeport, carte de crédit ou 300
euros en espèces. Cette garantie vous sera rendue après le
retour des écouteurs.
2. Des badge nominaux
L’IMCAS respecte rigoureusement les critères requis pour
l’accréditation FMC. C’est pour cette raison que l’accès
aux conférences est soumis à un certain nombre de règles
précises, visant à garantir l’indépendance scientifique des
conférences, et à les préserver de toute influence venant
d’intérêts commerciaux.
Une « Politique de Badges d’accès » précise, qui spécifie
les règles relatives à l’admission à de différents espaces des
congrès IMCAS, a été développée et mise en place.
Notre « Politique de Badges d’accès » est applicable à tous
nos participants. Le personnel de IMCAS peut prendre toute
mesure pour faire respecter ces règles : retirer le badge et
interdire l’accès à l’espace de la conférence. En fonction du
statut de chaque participant (congressiste, orateur, exposant,
etc), une couleur est attribuée, sur la base d’un « CODE
COULEUR » précis.
Les frais d’inscription d’un délégué incluent:
. l’accès à toutes les sessions scientifiques, excepté les 13
cours d’enseignement, le cours Anti-âge et l’IMCAS Tribune;
. l’accès à l’espace Eexposition
. les pauses déjeuners et café.
. le DVD contenant les abstracts et le programme.
Nota: les cours d’enseignements, le cours Anti-âge, et
l’IMCAS Tribune font l’objet d’inscriptions supplémentaires.
3. Pauses déjeuners & café
Pauses café: 10h à 10h30 & 16h30 à 17h
Pauses déjeuner: 12h30 à 13h30
Les pauses déjeuner et café sont servies sur place afin de
donner à nos participants la possibilité de visiter l’espace
Exposition en même temps.
Pendant ces pauses, des boissons et des aliments seront
fournis aux participants disposant d’un badge Delegué ou
Faculty sans frais supplémentaire.
4. Espace Exposition
L’accès à l’espase Exposition est possible sous présentation
du badge uniquement. Un enfant de moins de 16 ans doit
être accompagné par un adulte.
L’espace Exposition IMCAS 2010 situé au même niveau 2
que la conférence rassemble environ 110 entreprises qui
présenteront leurs produits et services Les compagnies
présentes sont spécialisées en technologie, soins cosmétiques
et de la peau, fibres optiques, produits de comblement
et injectables, mobilier, implants et prothèses, lasers,
lumières, équipement de monitorage, gestion d’établissement,
produits pharmaceutiques, photographie, édition, fils
de suture, instruments and équipement chirugical, bien être
et soin des plaies, ainsi que d’autres nombreux produits et
services relatifs à l’art et la science de la chirurgie plastique
et la dermatologie cosmétique.
5. Assurance
Ni le secrétariat de l’IMCAS, ni le Palais de Congrès ne saurait
accepter la responsabilité pour la perte, le vol ou dommage
de tout autre nature subis par nos participants ou les
personnes les accompagnant pendant toute la durée de la
conférence et des évenements mondains.
Les participants sont seuls responsables de leurs biens lors
de la participation à tous ces évenements. Il est conseillé
de prendre à l’avance des assurances contre le vol, les accidents
ou dommages qu’ils pourraient subir pendant la
durée de la conférence. Les accords verbaux n’engageront
aucune partie sauf s’ils sont confirmés par écrit.
6. Enregistrement video
L’enregistrement (Photo, Video ou Audio) des sessions
durant le congrès IMCAS est STRICTEMENT INTERDITE.
La participation aux futures conférences sera interdite aux
contrevenants et leurs équipements confisqués.
7. Téléphones portables
Par courtoisie envers les présentateurs et les participants,
nous vous prions de bien vouloir éteindre votre télephone
portable et bipeur dans les salles de conférence.
8. CD-Rom avec le livret d’abstracts
Chaque participant recevra un CD-Rom gratuit contenant
les abstracts acceptés par le Comité Scientifique du
congrès IMCAS 2010. Les entreprises et les participants ont
le droit de copier pour une utilisation personnelle les matériaux
contenus sur ce CD-Rom mais toute utilisation pour
des raisons commerciales est soumise à l’accord express
du secrétariat de l’IMCAS.
9. Cours d’enseignements
Le but de ces cours d’enseignements est de fournir l’opportunité
d’approfondir des sujets et techniques spécifiques,
ainsi que personnaliser le contact avec des experts de
renommée internationale dans la chirurgie esthétique et la
dermatologie cosmétique. Les objectifs éducationnels sont
ennoncés du point de vue des participants, ce qu’ils peuvent
améliorer dans leur établissements ou ce qu’ils peuvent
apprendre en suivant le cours. Vous disposerez de cours
avec des sujets ciblés couvrant chaque thème majeur de la
chirurgie plastique et dermatologie cosmétique, disponibles
le Samedi et le Dimanche. Pour plus d’informations sur la
plannification journalière, veuillez consulter brochure.
Le nombre de places étant limité, veuillez vous inscrire par
avance. Il est également possible de s’inscrire sur place pour
ces cours optionnels, mais dans la limite des places encore
disponibles. Les tarifs sur place peuvent être différents de
ceux pratiqués pour les inscriptions faites par avance.
10. Urgence médicale
Composez le 18 ou 112.
11.Salle Preview Orateurs
Toutes les salles sont équipées d’un projecteur informatisé.
Afin d’assurer le bon déroulement du congrès, tous les orateurs
doivent déposer leur présentations à la salle preview
orateurs au moins 2 heures avant le début de la session
ou le jour d’avant. Orateurs: veuillez vous rendre à l’accueil
Faculty et demander Deborah ou Ramona qui vous transmettront
toutes les informations nécessaires.
12. Posters scientifiques & l’Espace Internet (IMCAS
Internet Kiosk)
. La session des Poster se déroulera le Lundi 11 Janvier à
midi, l’exposition des posters ayant place dans les couloirs
devant les SALLES 3 et 4.
. Visitez l’IMCAS Internet Kiosk pour vérifier votre email et
regarder les lectures scientifiques en format électronique
(E-papers)
Ces E-Papers donnent la possibilité d’un échange d’informations
approfondi. En effet, vous pourrez échanger des
idées sur des cas cliniques presentés en envoyant des emails
personnalisés aux auteurs de la présentation.
13. Le formulaire d’évaluation
Votre évaluation de la conférence est très importante pour
le Comité Scientifique pour la préparation des prochains
congrès. De plus, les points FMC ne seraient pas accordés
aux congrès éducationnels en l’absence de formulaires
d’évaluation de la part des participants.
Les formulaires d’évaluation doivent être remplis à l’Espace
Internet ou via notre site internet au plus tard le 12 Février
- 2010. Un Certificat de présence vous sera remis automatiquement
par la suite.

Vendredi 8 Janvier 2010
10h - 11h I N S C R I P T I O N
11h
15h
COURS ANTI AGE
15h
19h30
IMCAS INDUSTRIE INNOVATION TRIBUNE
Samedi 9 Janvier 2010
SALLE 1 SALLE 2 SALLE 3 SALLE 4 SALLE 5 SALLE 6
CHIRURGIE
INTERFACE
MEDeCINE Symposium SYMPOSIum
demonstraTIONs
EN DIRECT
& "QUOI DE NEUF"
FORUMS
7h - 8h i n s c r i p t i o n
8h
9h
SESSION 1
Implants mammaires et
contamination bactérienne
SESSION 10
Fondamentaux
dans le vieillissement facial
SESSION 17
Débat avec les experts:
Laser à colorant pulsé->
comment l’optimiser
Session 18
Débat avec les experts:
Laser NdYag
SESSION 19
Débat avec les experts:
Fils de suspension
Session 21
Communications libres
chirurgie (visage)
9h
10h
Session 2
Table ronde sur
l’augmentation mammaire
-> sujets d’actualités
Session 11
Nouvelles tendances
cosmétiques & peelings
SYMPOSIUM
1
MERZ
SYMPOSIUM
7
ULtrashape
LIVE DEMO
SESSION 20
Lasers, lumières, dispositifs
médicaux corps, fils
& dispositifs de suspension
Session 22
Débat avec les experts:
Marketing
10h - 10h30 P A U S E C A F E
10h30
11h30
11h30
12h30
SESSION 3
Augmentation mammaire
avec injectables
-> pièges
SESSION 4
Mon accès préféré pour
l’augmentation
mammaire: pourquoi
SESSION 12
Nouvelles tendances
injectables volumétriques
SESSION 13
Nouvelles tendances
produits de comblement
SYMPOSIUM
2
GALDERMA
SYMPOSIUM
3
GALDERMA
SYMPOSIUM
8
ANTEIS
SYMPOSIUM
9
VIVACY
LIVE DEMO
SESSION 20
Lasers, lumières, dispositifs
médicaux corps,
fils & dispositifs de
suspension
Session 23
Communications libres
chirurgie (corps & seins)
Session 24
Controverses
sur la lipolyse
(laser & chimique)
12h30 -13h30 D E J E U N E R
13h30
14h30
14h30
15h30
15h30
16h30
SESSION 5
Blépharoplastie supérieure
perfectionnements et pièges
SESSION 6
Gestion des défauts de
surface après un traitement
volumétrique
SESSION 7
Maîtriser les diffamations
sur internet
SESSION 14
Nouvelles tendances
prévention des cicatrices
SESSION 15
Nouvelles tendances
BoNT-A et techniques
perfectionnées
SESSION 16
Nouvelles tendances
cellulite & remodelage de
la silhouette
SYMPOSIUM
4
LIPOSONIX
SYMPOSIUM
5
BIOFORM MEDICAL
SYMPOSIUM
6
DEKA
SYMPOSIUM
10
Merz
SYMPOSIUM
11
Merz
SYMPOSIUM
12
Q-MED
LIVE DEMO
SESSION 20
Lasers, lumières, dispositifs
médicaux corps,
fils & dispositifs de
suspension
Session 25
Peaux foncées:
traitements cosmétiques
Session 26
Calvitie
Session 27
Marketing & aspects
légaux
16h30 -17h00 P A U S E C A F E
17h
18h
18h
19h
SESSION 8
Rhinoplastie
SESSION 9
Camouflage & produits
de comblement en
rhinoplastie
COURS D'ENSEIGNEMENT 1
LES VECTEURS DANS LE
LIFTING
MISE A JOUR 2010
COURS D'ENSEIGNEMENT 2
IMPLANTS MAMMAIRES
ANATOMIQUES:
AVANTAGES & INCONVENIENTS
COURS
D'ENSEIGNEMENT 3
(2 hours)
COMBLEMENTS ET
VOLUMETRIE AVEC
LES AH
& COLLAGENES
COURS
D'ENSEIGNEMENT 4
(2 hours)
LIPOLYSE MINIMALE
INVASIVE & TRAITEMENT
DE LA CELLULITE
COURS
D'ENSEIGNEMENT 5
(2 hours)
RAJEUNISSEMENT
PERIBUCCAL ET
LABIAL
COURS D'ENSEIGNEMENT 6
(2 hours)
A ->
MESOTHERAPIE
B ->
PEELINGS &
TRAITEMENT COSME-
TIQUES ASSOCIES
2 1 h - D I N E R D E G A L A
4
Tr ADUCTION SIMULTANÉE DANS TOUTES LES SALLES
FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS

Dimanche 10 Janvier 2010
SALLE 1 SALLE 2 SALLE 3 SALLE 4 SALLE 5 SALLE 6
CHIRURGIE
INTERFACE
MEDeCINE Symposium SYMPOSIum
demonstraTIONs EN
DIRECT
& "QUOI DE NEUF"
FORUMS
7h - 8h i n s c r i p t i o n
8h
9h
SESSION 28
Poches malaires:
injections - aspiration -
approche chirurgicale
SESSION 35
Lasers & autres dispositifs
Interaction dans les tissus
SESSION 42
Débat avec les experts:
Injections d’AH dans les seins
Session 43
Débat avec les experts:
Marketing
SESSION 44
Débat avec les experts:
Epilation laser
Session 46
Débat avec les experts:
Injectables - AH & produits de
comblement longue durée
9h
10h
Session 29
Ligaments de fixation du
visage: amis ou ennemis
Session 36
Cicatrices & vergetures
Fondamentaux
et données cliniques
SYMPOSIUM
13
NORDIC AESTHETICS
SYMPOSIUM
19
ULTHERA
LIVE DEMO
SESSION 45
Produits de comblement, peelings
& traitements lipolytiques
Session 47
Communications libres
médecine
10h - 10h30 p a u s e c a f e
10h30
11h30 SESSION 30
Paupières inférieures &
remodelage orbital
11h30
12h30
SESSION 37
Laser fractionnel:
mode ablatif
SESSION 38
Laser fractionnel:
modes ablatif & non-ablatif
SYMPOSIUM
14
Q-MED
SYMPOSIUM
15
Q-MED
SYMPOSIUM
20
Sanofi-aventis
SYMPOSIUM
21
FILORGA
LIVE DEMO
SESSION 45
Produits de comblement,
peelings & traitements
lipolytiques
Session 48
Communications libres
médecine
Session 49
Controverses
médecine régénératrice
12h30 - 13h30 d e j e u n e r
13h30
14h30
14h30
15h30
15h30
16h30
SESSION 31
Cous difficiles et angles cervicaux:
approche antérieure
SESSION 32
Remodelage des lèvres
SESSION 39
Laser Nd Yag & dispositifs
associés
SESSION 40
Radiofréquence
SESSION 41
Thérapie photodynamique
SYMPOSIUM
16
TEOXANE
SYMPOSIUM
17
SYNERON
SYMPOSIUM
18
CROMA PHARMA
SYMPOSIUM
22
PROLLENIUM
SYMPOSIUM
23
AURIGA
SYMPOSIUM
24
Allergan
LIVE DEMO
SESSION 45
Produits de comblement,
peelings & traitements
lipolytiques
Session 50
Controverses: remodelage
du corps & LED
Session 51
Controverses
CO2 fractionnel & RF
COURS D'ENSEIGNEMENT 12
IMPLANTS INJECTABLES
LONGUE DUREE
& VOLUMETRIE
16h30 - 17h p a u s e c a f e
17h
18h
18h
19h
SESSION 33
Double plan pour les
augmentations mammaires:
quel type pour quelle
indication
SESSION 34
Ptose mammaire: comment
remodeler la glande
COURS D'ENSEIGNEMENT 7
AUGMENTATION
MAMMAIRE PAR
LIPOFILLING
COURS D'ENSEIGNEMENT 8
BLEPHAROPLASTIE INFERIEURE:
MISE A JOUR 2010
COURS D'ENSEIGNEMENT 9
(2 hours)
REMODELAGE ORBITAIRE
AVEC DES PRODUITS DE
COMBLEMENT
COURS
D'ENSEIGNEMENT 10
(2 hours)
BoNT-A ESTHETIQUE
MISE A JOUR 2010
COURS
D'ENSEIGNEMENT 11
(2 hours)
CHIRURGIE ESTHETIQUE
DU CORPS:
COMMENT OPTIMISER
LES RESULTATS
COURS
D'ENSEIGNEMENT 13
(2 hours)
avec le support de
l’European Society for Lasers in
Dermatology (ESLD)
LASERS & LUMIERES EN 2010
Lundi 11 Janvier 2010
7h - 8h i n s c r i p t i o n
8h
9h
9h
10h
SESSION 52
Chirurgie en direct:
Dissection dans la loge
multiplan - évolution dans
l’augmentation mammaire
SESSION 56
Hypo & hyper pigmentation
Session 57
Hypo & hyper pigmentation
et melasma
SESSION 63
Cou: rétraction cutanée et
rajeunissement
SESSION 64
Augmentation du pénis
Session 65
Complications en
esthétique médicale
SESSION 66
Quoi de neuf
SESSION 67
NOUVEAUX PRODUITS
et R&D
Session 68
Communications libres
chirurgie & médecine
10h - 10h30 p a u s e c a f e
10h30
11h30 SESSION 53
Les assistances à la
liposuccion
11h30
12h30
SESSION 58
BoNT-A: indications particulières
& perspectives
SESSION 59
Acné & cicatrices:
lumières et autres protocoles
SYMPOSIUM 25
ELEME MEDICAL
SYMPOSIUM 26
REGEN LAB
SYMPOSIUM 30
SCITON SESSION 67
NOUVEAUX PRODUITS
et R&D
SYMPOSIUM 31
MENTOR
12h30 - 13h30 d e j e u n e r & s e s s i o n d e P O S T E R
13h30
14h30
14h30
15h30
SESSION 54
Prélèvement et préparation
de la graisse
SESSION 60
Veines superficielles
SESSION 61
Remodelage du corps
& cellulite
SYMPOSIUM
27
LUMENIS
SYMPOSIUM
28
SYMPOSIUM
32
SESSION 67
NOUVEAUX PRODUITS
et R&D
Session 69
Centre esthétique et
spa médical
Session 70
BoNT-A esthétique
Controverses: diffusion & pureté
Session 71
Communications libres
chirurgie
15h30
16h30
SESSION 55
Rajeunissement
des mains
SESSION 62
Lipolyse par le
froid et le chaud
SYMPOSIUM
29
Session 72
Communications libres
médecine
16h30 - 17h F i n d e l ' I M C A S
5
Tr ADUCTION SIMULTANÉE DANS TOUTES LES SALLES
FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS

TR ADUCTION SIMULTANÉE DANS TOUTES LES SALLES - FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS
Vendredi 8 janvier 2010
ANTI AGE
PROGRAMME DU COURS
Dans leur constante exploration du domaine médical de l’anti-âge, les orateurs du COURS ANTI AGE de l’IMCAS, dirigé par le Pr
Vincent CASTRONOVO, Professeur du Laboratoire de recherche sur les métastases, de l’Université de Liège (Belgique), et le Dr Virginie
PONS, chirurgien plasticien (France), font une mise à jour des données actuelles. Pour préparer ce cours, tous deux voyagent
régulièrement et sont en contact avec des spécialistes mondiaux.
L’IMCAS accueille le cours anti-âge pour la troisième année consécutive, non parce que l’anti-âge est finalement considéré comme
une discipline académique, mais parce que notre but est d’établir, cours après cours, la réelle valeur des informations diffusées.
Ce nouveau domaine est, en tout état de cause, à explorer par les chirurgiens plasticiens, les dermatologues et tous les experts
concernés.
Quels sont en 2010 les faits indiscutables établis Où en est la science Acquérissons-nous de nouvelles connaissances ou s’agitil
d’un «repackaging» d’anciennes idées Au lieu de «anti-âge», pourquoi ne pas utiliser simplement des mots comme nutrition,
hormonothérapie, gynécologie ou dermatologie
En suivant ce COURS ANTI AGE, vous pourrez acquérir les dernières connaissances scientifiques sur le sujet,
de plus en plus essentielles à votre pratique quotidienne.
Concernant le domaine de l’anti-âge, restons modestes jusqu’à ce que les faits soient établis.
CoordinatEUrS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vincent CASTRONOVO & Virginie PONS
ORATEURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pierre DEZ (828) - J GENOVESI (830) - Bruno LACROIX (825) - Pierre MALDINEY (824) - Philippe THOMAS (831)
OBJECTIFS D'ENSEIGNEMENT
• prévenir le vieillissement cérébral
• comprendre la physiologie du cerveau et son fonctionnement
• prévenir le stress et la dépression, acteurs privilégiés dans le vieillissement
• a stratégie à adopter face à la ménopause
• rôle de l’alimentation dans la ménopause
• les hormones féminines sont-elles le meilleur traitement popur combattre la ménopause
• comprendre le rôle de la conservation de la masse musculaire chez la femme ménopausée
Friday
11h à 15h
january 8
2010
AVEC UN FOCUS CETTE ANNEE SUR
-> CERVEAU ET VIEILLISSEMENT: COMMENT PRESERVER DES FONCTIONS COGNITIVES OPTIMALES EN VIEILLISSANT
• Physiologie du vieillissement du cerveau: rôle des neurotransmetteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pierre DEZ (828)
• Quelle nutrithérapie pour maintenir un cerveau jeune et dynamique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vincent CASTRONOVO (829)
• Les hormones sont-elles une arme pour combattre le vieillissement du cerveau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J GENOVESI (830)
• Stress: comment accélère-t-il le vieillissement du cerveau Comment gérer le stress . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Philippe THOMAS (831)
-> LES FEMMES FACE A LA MENOPAUSE
• Quels sont les besoins actuels spécifiques nutritionnels et de micronutriments pour une femme atteignant la pré-ménopause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vincent CASTRONOVO (826)
• La diminution du niveau d’hormones sexuelles justifie-t-elle un traitement de substitution Mécanismes, risques et bienfaits . . . . . . . . Virginie PONS (827)
42983 Sculptra • Les femmes Ad AW:42983 et l’ostéoporose: Sculptra comment Ad AW prévenir 15/10/09 et traiter 10:52 efficacement Page avec 1 ou sans hormones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pierre KHALIFA (824)
• Masse musculaire, graisse: comment gérer l’activité physique pendant la ménopause . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bruno LACROIX (825)
THERE’S A NEW FACE DEVELOPING
IN MEDICAL AESTHETICS
sculptra.com
T R U S T O U R E X P E R I E N C E

TR ADUCTION SIMULTANÉE DANS TOUTES LES SALLES - FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS
Vendredi 8 Janvier 2010
IMCAS INDUSTRIE
INNOVATION TRIBUNE
15h à 19h30
CoordinatEUrS
Benjamin ASCHER, Chirurgien Plasticien, Directeur des cours IMCAS, France
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laurent BRONES, Directeur Développement des marchés, SYMATESE BIOMATERIAUX, France
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thierry CHIGNON, Directeur des participations, MATIGNON INVESTISSEMENT & GESTION, France
L’IMCAS est l’un des premier congrès en Europe dédié à la fois aux chirurgiens plasticiens et aux dermatologues. Depuis ses débuts, l’IMCAS a eu le plaisir d’accueillir
la plupart des compagnies leaders du marché de l’esthétique médicale. Cette expérience nous a permis de mettre en place en 2007 l“IMCAS INDUSTRIE INNOVATION
TRIBUNE” et a établi cette session en Europe comme le forum majeur sur le marché esthétique. Cet évènement unique réunit chaque année les leaders des compagnies
majeures de l’esthétique médicale et des PME innovantes. L’édition de 2010 est actualisée avec un programme concentré et une augmentation des interactions entre
l’assistance et les orateurs. Un cocktail clôturera la session.
• Analysons le marché médical esthétique sur une base mondiale avec un focus en Europe - considérant les conséquences de l’environnement financier actuel
• Estimons les capacités de croissance du marché et discutons des technologies innovantes
• Evaluons le marché de la toxine botulique en plein changement
• Comprenons la stratégie et la vision des compagnies majeures dans le domaine de l’esthétique médicale, incluant de nouveaux acteurs
ELEMENTS CLES DU PROGRAMme
15h00 - Discours d’introduction ......................................................................................................................................................................Benjamin ASCHER (275)
LES CONSEQUENCES DE L'ENVIRONNEMENT FINANCIER
15h05 - Rapport financier et sur le marché - 2009.................................................................................................. Laurent BRONES (277) & Thierry CHIGNON (276)
15h20 - Millennium - Evaluation des dynamiques du marché esthétique: 2009/2010 et au-delà....................................................................... Aaron DICKSON (278)
15h30 - Euro RSCG - La crise, le consommateur et le patient: pas si mal...................................................................................................... Stephane FOUKS (280)
15h40 - Miinews - Le marché des dispositifs utilisant l’énergie: 2009/2010 et au-delà.................................................................................... Michael MORETTI (281)
15h50 - Questions de l’assistance
NOUVELLES TECHNOLOGIES & CHALLENGES
16h00 - Innoviness Solutions - Les changements, les conséquences et les défis dans le nouveau paysage de la toxine botulique...................Frederic ROBIN (283)
16h10 - Nordic Aesthetics - Des cosmétiques en association avec des traitements médicaux esthétiques: un futur prometteur... Anna TENSTAM LUNDVALL (284)
16h20 - Palomar - Comment développer et vendre un appareil esthétique à domicile.......................................................................................... Paul WIENER (285)
16h30 - Qmed - Acide hyaluronique pour la volumétrie du corps: comment surmonter la résistance réglementaire et commerciale..................Bengt AGERUP (286)
16h40 - Anteis - Les améliorations de l’augmentation tissulaire du visage viendront-elles des dispositifs d’injection................................................Gilles BOS (287)
16h50 - Questions de l’assistance
ACTUALITES DES ACTEURS MAJEURS DU MARCHE de L'ESTHETIQUE médicale
17h00 - Allergan - Développement du marché global de l’esthétique médicale et perspectives............................................................................. David PYOTT (289)
17h10 - Galderma - Science, innovation et expertise médicale - 2009/2010 et au-delà..............................................................................Humberto ANTUNES (290)
17h20 - Sciton - Marché du laser cosmétique, quels défis et changements en 2009/2010 et au-delà..................................................................Robert RUCK (292)
17h30 - GSK / Stiefel - De la dermatologie Rx à l’esthétique médicale............................................................................................................... Bill HUMPHRIES (291)
17h40 - Mentor / J&J - Stratégie de développement en chirurgie plastique.........................................................................................................Joshua LEVINE (549)
17h50 - Merz - Stratégie de développement pour les toxines et les produits de comblement............................................................................. Martin ZUEGEL (551)
18h00 - Syneron - La croissance par l’acquisition de nouvelles sociétés peut-elle alléger les difficultés intrinsèques du marché des dispositifs utilisant l’énergie...
.................................................................................................................................................................................................................... Shimon ECKHOUSE (813)
18h10 - Questions de l’assistance - Conclusion
18h30 à 19h30 COCKTAIL
ORATEURS
AGERUP Bengt, Directeur Général, QMED, Suède
ANTUNES Humberto, Directeur Général, GALDERMA, France
BOS Gilles, Directeur Général, ANTEIS, Suisse
DICKSON Aaron, Président, MILLENNIUM RESEARCH GROUP, Canada
ECKHOUSE Shimon, Président, SYNERON, France
FOUKS Stephane, Président Exécutif, EURO RSCG, France
HUMPHRIES Bill, Président de STIEFEL / GSK, Royaume Uni
LEVINE Joshua, Directeur Général, MENTOR / J&J, USA
MORETTI Michael, Journaliste-Analyste financier, MIINEWS, USA
PYOTT David, Directeur Général, ALLERGAN, USA
ROBIN Frederic, Directeur Général, INNOVINESS SOLUTIONS, France
RUCK Robert, Vice Président, Marketing mondial, SCITON, USA
TENSTAM LUNDVALL Anna, Directeur Général, NORDIC AESTHETICS, Suède
WIENER Paul, Directeur Général, PALOMAR, USA
ZUEGEL Martin, Directeur Général, MERZ PHARMACEUTICALS, Allemagne
97

TR ADUCTION SIMULTANEE DANS TOUTES LES SALLES - FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS
Samedi 9 Janvier 2010
SALLE 1
SESSION 1 8h - 9h
implants mammaires et contamination bacterienne
CHAIR: Michael SCHEFLAN
• Effet et minimisation de la contamination bactérienne dans une opération d’augmentation
mammaire.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Per HEDEN (7)
• Capsule périprothétique: état de l’art et études cliniques pour les réduire .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maurizio NAVA (8)
• Chronologie de la survenue des différents types d’infections sur prothèses.. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dominique PETOIN (9)
• Table ronde
SESSION 2 9h - 10h
TABLE RONDe sur l’augmentation mammaire
-> sujets d’actualite
CHAIR: Olivier GERBAULT
• EXPERTS:
Javier de BENITO (14), Nimrod FRIEDMAN (667), Per HEDEN (12),
Maurizio NAVA (13), Michael SCHEFLAN (15)
SESSION 3 10h30 - 11h30
AUGMENTATION MAMMAIRE AVEC injectables
-> PIEGES
CHAIR: Maurizio NAVA
• EXPERTS:
Giovanni BOTTI (294), Emmanuel DELAY (20), Per HEDEN (17),
Lisa SACKS (18)
Questions courtes et réponses
sur des problématiques
spécifiques rencontrées durant
les augmentations mammaires
Questions préparées par la
CHAIR
L’essentiel !
La technique est-elle trop simple
pour être vraie
SESSION 4 11h30 - 12h30
MON ACCES prefere pour l’augmentation mammaire: pourquoi
CHAIR: Constantin STAN
• Approche inframmaire .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael SCHEFLAN (22)
• Approche aréolaire.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dominique PETOIN (23)
• Approche axillaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michel ROUIF (24)
• Table ronde
SESSION 5 13h30 - 14h30
blepharoplastIE SUPERIEURE: perfectionnements ET PIEGES
CHAIR: Giovanni BOTTI
• Mise à jour des procédures (ptoses, rétractions, creux profonds, plis). . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Serge MORAX (34)
• Blépharoplastie de la paupière supérieure.. . . . . . . . . . . . . . Naresh JOSHI (33)
• Perfectionnements chez les orientaux.. . . Apirag CHUANGSUWANICH (35)
• Réajustement du muscle lévateur palpébral.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Joan VANDEPUTTE (725)
• Table ronde
SESSION 6 14h30 - 15h30
gestion des defauts de surface apres un traitement volumetrique
CHAIR: Apirag CHUANGSUWANICH
• Chirurgie ou injectables (graisse & AH). . . . . . . . . . . . . . . . . Patrick BUI (38)
• Association de PPC & greffe de graisse .. . . . . . . . . . . . Diane DUNCAN (40)
• Hyaluronidase & collagénase.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nelly GAUTHIER (296)
• Corticoïdes. . . . . . . . . . . . . . . . Bernard CORNETTE de SAINT CYR (295)
SESSION 7 15h30 - 16h30
MAITRISER LES DIFFAMATIONS
SUR INTERNET
CHAIR: Sebastien GARSON
Comment agir contre les fausses
informations disponibles sur
internet et défendre notre
réputation
• EXPERTS:
Daniel CASSUTO (972), Jean Claude DARDOUR (230), Sebastien GARSON
(219), Joachim Von FINCKENSTEIN (231), Laetitia FAYON (916)
SESSION 8 17h - 18h
RhinoplastIE
CHAIR: Gilbert AIACH
• Gestion d’un nez dévié. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Charles EAST (43)
• Contrôler la projection de la pointe. . . . . . . . . . . . . . . . .Enrico ROBOTTI (44)
• Utilisation de cartilage costal en rhinoplastie.. . . . . . . . . Nazim CERKES (45)
• Elévation de la pointe: indications, techniques et résultats .. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Daniel KORCHIA (755)
• Table ronde
SESSION 9 18h - 19h
Camouflage & PRODUITS DE COMBLEMENT en rhinoplastie
CHAIR: Enrico ROBOTTI
• La rhinoplastie médicale: principes-indications-résultats.. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frederic BRACCINI (48)
• Approche associée: chirurgie et produits de comblement .. . Javier BEUT (695)
• Fascia et morceaux de cartilage pour prévenir et corriger les défauts .. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Olivier GERBAULT (50)
• Peau épaisse / fine et camouflage .. . . . . . . . . . . . . . . . . Charles EAST (654)
• Differents produits de comblement (AH & hydroxyapatite).. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Philippe KESTEMONT (49)

TR ADUCTION SIMULTANEE DANS TOUTES LES SALLES - FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS
Samedi 9 Janvier 2010
SALLE 2
SESSION 10 8h - 9h
FOndamentaUX DANS LE viellissement facial
CHAIR: Daphné THIOLY BENSOUSSAN
• Le phénotype fibroblastique des rides et la matrice environnante .. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Philippe HUMBERT (53)
• Evaluation du vieillissement facial.. . . . . . . . . . . . . . . . Susan WEINKLE (55)
• Différents facteurs de surface.. . . . . . . . . . Annie COHEN LETESSIER (842)
SESSION 11 9h - 10h
Nouvelles tendances - peelings et cosmetiques
CHAIR: Gary MONHEIT
• Quoi de neuf dans la formulation et la législation .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Christine LAFFORGUE (58)
• Revue sur la dépigmentation cosmétique.. . . . . Marie Laurence ABELLA (59)
• Peelings légers.. . . . . . . . . . . . . . . . . . Daphne THIOLY BENSOUSSAN (60)
• Traitements antioxydants .. . . . . . . . . . . . . . . . . . Magda BELMONTESI (61)
SESSION 12 10h30 - 11h30
NOUVELLES TENDANCES - injectables volumétriques
CHAIR: Said HILTON
• Techniques & dispositifs.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Benjamin ASCHER (63)
• Critères d’analyse clinique .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Javier BEUT (64)
• Les injectables longue durée.. . . . . . . . . . . . . . . . . . Danny VLEGGAAR (65)
• Le comblement des tissus mous: rajouter du volume et modeler la voie.. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Gary MONHEIT (66)
SESSION 13 11H30 - 12H30
NOUVELLES TENDANCES - PRODUITS DE COMBLEMENT
CHAIR: Philippe KESTEMONT
• Produit idéal et comment l’optimiser.. . . . . . . . Annick PONS GUIRAUD (70)
• Les études américaines. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gary MONHEIT (69)
• Activité de biostimulation des produits de comblement. . Malavika KOHLI (71)
• Hydroxyapatite vs injectables longue durée.. . . . . . . . . . Jason POZNER (72)
SESSION 14 13H30 - 14H30
NOUVELLES TENDANCES - PREVENTION DES CICATRICES
CHAIR: Jason POZNER
• Prévention avec des injectables: TGFBeta3 vs autres injectables .. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mark FERGUSON (75)
• Prévention avec des topiques: RGTA matrix vs autres topiques .. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Denis BARRITAULT (78)
• Prévention avec des diodes.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alexandre CAPON (76)
• Prévention avec d’autres lumières.. . . . . . . Anne LE PILLOUER PROST (77)
SESSION 15 14H30 - 15H30
NOUVELLES TENDANCES - BoNT-A ET techniques PERFECTIONNEES
CHAIR: Benjamin ASCHER
• Synthèse des essais cliniques aux USA .. . . . . . . . . . . . . Gary MONHEIT (80)
• Synthèse des essais cliniques en Europe et dans le reste du monde .. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Berthold RZANY (81)
• Toxine botulique en topique.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael KANE (83)
• Nouveau consensus pour le bas du visage .. . . . . . . . . . Rene NIFOROS (843)
SESSION 16 15H30 - 16H30
NOUVELLES TENDANCES - cellulite & REMODELAGE DE LA SILHOUETTE
CHAIR: Diane DUNCAN
• Fondamentaux sur la cellulite: synthèse. . . . . . . . . . . . . . Doris HEXSEL (88)
• RF vs autres dispositifs de traitement de surface.. . . . Moshe LAPIDOTH (85)
• Ondes acoustiques vs ultrasons .. . . . . . . . . . . . . . . . Maurice ADATTO (794)
• Ultrasons focalisés vs autres dispositifs ultrasoniques.. Lisa DONOFRIO (87)
• Nouvelles recherches sur la cellulite et le remodelage de la silhouette .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael GOLD (86)
COURS D’ENSEIGNEMENT 1
17H - 18H
LES VectEUrs DANS LE lifting
MISE A JOUR 2010
directeurs de cours:
Thierry BESINS & Giovanni BOTTI
COURS D’ENSEIGNEMENT 2
18h - 19h
implants MAMMAIRES ANATOMIQUES:
avantages & INCONVENIENTS
DIRECTEURS DU COURS:
Javier de BENITO & Constantin STAN
Niveau: Connaissances
requises
Organisation: Didactique/Interactif
OBJECTIFS D'ENSEIGNEMENT
• Discuter des analyses pré-opératoires d’un patient et du développement d’un
plan chirurgical approprié
• Identifier les vecteurs appropriés et traiter le SMAS ainsi que d’autres structures
anatomiques nécessaires pour atteindre le résultat souhaité
• Evaluer les options chirurgicales comme les cicatrices courtes vs lifting classique,
plastysmaplastie, et les options d’incision
• Discuter du planning des incisions pour minimiser les cicatrices, le déplacement
de la ligne de naissance des cheveux et les déformations secondaires
• Discuter de la gestion d’un cou difficile
• Comparer les forces et les faiblesses des techniques de lifting communément
préconisées
• Discuter du traitement de la région médio-faciale et examiner les controverses
sur le rajeunissement dans cette région
• Discuter des associations du lifting avec d’autres procédures
• Identifier les complications majeures tels que les hématomes et les lésions
nerveuses
DISCUSSION
• Comprendre les limites du lifting, sa longévité, et ses reprises éventuelles
Niveau: Connaissances
requises
Organisation: Didactique/Interactif
OBJECTIFS D'ENSEIGNEMENT
Etape pré-opératoire
• Analyser l’anatomie des seins, incluant les questions de symétrie en rapport
avec la taille, la forme, la position du mamelon et IMF
• Gérer les attentes du patient, pour ce qui est de la taille, de la forme et de la
projection, fondées sur des considérations objectives de son anatomie
• Fournir une information détaillée sur les implants asymétriques et symétriques
• Reconnaitre les indications appropriées pour les techniques d’augmentation
mammaire, ainsi que les risques spécifiques liés à la procédure
Pendant l’intervention
• Définir, grâce à une présentation vidéo et de diapositives, comment exécuter
correctement les étapes techniques nécessaires pour réaliser une intervention
d’augmentation mammaire reproductible et réussie pour différents patients en
utilisant à la fois les poches sous-musculaires, partiellement sous-musculaires
et sous-fascial
• Décrire les techniques opératoires pour améliorer les résultats et les risques
spécifiques
Etape post-opératoire
• Mettre en oeuvre des stratégies post-opératoires pour atténuer les variables
malencontreuses
• Appliquer la procédure permettant d’analyser les risques
• Revoir les méthodes de reconnaissance, diagnostique et traitements chirurgicaux
des complications comme la contracture capsulaire, perte de gel, rupture
d’implant et une probable explantation pour améliorer l’évaluation la plus précoce
des complications et minimiser les complications générales, augmentant
ainsi la satisfaction du patient
• Discuter des stratégies de sélection du dispositif et de la technique opératoire
pour l’implantation dans un second temps d’un implant permanent
9

TR ADUCTION SIMULTANEE DANS TOUTES LES SALLES - FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS
Samedi 9 Janvier 2010
SALLE 3
SESSION 17 8H - 9H
Debat avec Les experts: laser a colorant PULSE > comment l’optimiser
CHAIR: Bernard ROSSI
• Indications classiques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jean Michel MAZER (321)
• Nouvelles indications .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . Giovanni CANNAROZO (846), Anne LE PILLOUER PROST (323)
-> L’assistance est fortement invitée à poser ses questions
Symposium 1 9H - 10H
MERZ
CURRICULUM -> ON LINE
SYMPOSIUM 2 & 3 10H30 - 12H30
GALDERMA
CURRICULUM ->
De la recherche à la pratique: un compte rendu de la première année de la
BoNT-A esthétique européenne
• Benjamin ASCHER (992), Tanja FISCHER (990), Philippe KESTEMONT (989),
Hugo KITCHEN (991), Bernard POULAIN (987), Berthold RZANY (480)
& Maurizio VIEL (447)
SYMPOSIUM 4 13H30 - 14H30
LIPOSONIX
CURRICULUM ->
HIFU pour une modelage non invasif de la silhouette
• Afschin FATEMI (448)
SYMPOSIUM 5 14H30 - 15H30
BIOFORM MEDICAL
CURRICULUM ->
Radiesse® dermal filler
• Patricia OGILVIE (449)
SYMPOSIUM 6
DEKA
CURRICULUM -> ON LINE
15H30 - 16H30
COURS D’ENSEIGNEMENT 3
17H - 19H
COMBLEMENTS & VOLUMETRIE
AVEC LES AH ET LES collagenes
DIRECTEURS DU COURS :
Benjamin ASCHER & Anne LE PILLOUER PROST
-> FOCUS sur les techniques d’injection superficielles et profondes
OBJECTIFS D'ENSEIGNEMENT
Avant la procédure
• Reconnaître les caractéristiques du vieillissement facial et identifier quel
caractéristique est favorable au traitement avec des produits de comblement
ou à la volumétrie
• Connaître les différentes familles d’injectables résorbables et non résorbables
• Identifier chaque injectable (même les moins connus)
• Choisir le meilleur injectable en fontion de l’indication et de la zone d’implantation:
basique, réticulé, volumétrique
• Reconnaître les signaux d’alerte inhérents à l’anatomie du patient qui le
prédisposeraient aux complications
La procédure
• Connaître les différentes techniques d’injection (vidéos)
• Introduire dans sa pratique les «must» en terme de produit et de technique
• Améliorer le confort du patient avec des anesthésies locales
Après la procédure
• Connaître les contre-indications des principaux injectables
• Diagnostiquer une complication et la traiter correctement
• Eviter et gérer les complications telles que les granulomes, les nodules, la
migration et d’autres évènements indésirables
Symposia
Niveau: Connaissances
requises
Organisation: Didactique/Interactif
Pour que nos participants recoivent l’information la plus complète possible,
l’IMCAS accueille des symposium comme listés sur cette page, à gauche.
Cette opportunité permet aux companies de promouvoir un discours promotionnel
et informatif sur leurs produits et services directement auprès
des participants. Il s’agit de sessions sponsorisées, par conséquent le
contenu des communications scientifiques n’est pas validé par le Comité
Scientifique de l’IMCAS et ne saurait donc engager sa responsabilité.
First HA with a proven effect lasting up
to 18 months with one retreatment *
Now with
LidocainE!
CELEBRAtiNG
TEN
YEARS with
REStYLANE PERLANE
Dermal Fillers and Facial / Lip Contouring
Restylane ®
Restylane ® Lidocaine
Restylane Touch
Restylane Perlane
Restylane Perlane Lidocaine
Restylane Lipp
Restylane SubQ
Skin Rejuvenation
Restylane Vital
Restylane Vital Light
Restylane ® Injector
* Persistence and Improvement of Nasolabial Fold Correction with Nonanimal-Stabilized Hyaluronic Acid 100,000 Gel Particles/mL Filler on Two Retreatment
Schedules: Results up to 18 Months on Two Retreatment Schedules.
R. Narins, S. Dayan, F. Brandt and E. Baldwin. Dermatol Surg 2008;34: S2–S8. In press.
Body Contouring / Concave deformities
Macrolane
10
Q-Med AB • Seminariegatan 21 • SE-752 28 Uppsala • Sweden • Phone: +46 18 474 90 00 • Fax: +46 18 474 90 01 • info@q-med.com • www.q-med.com

Samedi 9 Janvier 2010
SALLE 4
SESSION 18 8H - 9H
Débat avec Les experts: LASERS NDYag
CHAIR: Eliot BATTLE
• NdYag long pulse .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jean Marie DALLARA (324)
• NdYag short pulse (QS) .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hugues CARTIER (325)
-> L’assistance est fortement invitée à poser ses questions
SYMPOSIUM 7 9H - 10H
ULTRASHAPE
CURRICULUM -> ON LINE
Host: Bob GERBERICH
• Arie BENCHETRIT (983), Lior GREENBAUM (986) & Hector LEAL SILVA (985)
SYMPOSIUM 8 10H30 - 11H30
ANTEIS
CURRICULUM ->
Rajeunissement facial sans traumatisme avec le nouvel injecteur d’ANTEIS
• Daniel CASSUTO (451) & Ildiko PAPP (737)
SYMPOSIUM 9 11H30 - 12H30
VIVACY
CURRICULUM ->
Stylage® SMLXL: nouvelles techniques innovantes
• Annick PONS GUIRAUD (563) & Maryna TAIEB (452)
SYMPOSIUM 10 & 11 13H30 - 15H30
MERZ
CURRICULUM -> ON LINE
SYMPOSIUM 12 15H30 - 16H30
Q-MED
CURRICULUM ->
Optimiser les résultats esthétiques, en associant les produits du portfolio de Restylane®
• Philippe BERROS (835) & Katrin DREISSIGACKER (455)
COURS D’ENSEIGNEMENT 4
17H - 19H
LIPOLYSE MINIMALE INVASIVE
& TRAITEMENT DE LA CELLULITE
Niveau: Connaissances
requises
Organisation: Didactique/Interactif
DIRECTEURS DU COURS :
Doris HEXSEL, Davi de LACERDA, Stephen MULHOLLAND
OBJECTIFS D'ENSEIGNEMENT
• Comprendre les principes et les bases de la lipolyse minimale invasive et des traitements de la
cellulite, ainsi que les techniques: rollers, IR, RF, ultrasons, lasers, injections, carboxythérapie...
• Identifier les patients et les zones du corps appropriées pour un traitement réussi
• Planifier le traitement et les préparations d’un patient
• Comprendre les protocoles pré- et post- traitement et les thérapies complémentaires
• Connaître les combinaisons et les protocoles
DISCUSSION
Réduire la confusion dans la prise de décision entre approches chirurgicales et non-chirurgicales
11

1 TREATMENT, 1 HOUR,
2.8 CM REDUCTION 1,a
Nonsurgical fat reduction
with the LipoSonix system b
Break
Fat
the
Barrier
Samedi 9 Janvier 2010
SESSION 19 8H - 9H
DEbat avec Les experts: FILS DE SUSPENSION
ARBITRE: Philippe KESTEMONT
• Pour.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Javier de BENITO (297)
• Contre.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thierry BESINS (299)
• Association avec la toxine botulique .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Philippe KESTEMONT (298)
-> L’assistance est fortement invitée à poser ses questions
SESSION 20 9H - 16H30
SALLE 5
DEMONSTRATIONS EN DIRECT
-> LaserS, lUMIERES, DISPOSITIFS MEDICAUX CORPS, FILS & DISPOSITIFS DE SUSPENSION
CO-CHAIRS: Daniel CASSUTO - Anne LE PILLOUER PROST - Bernard ROSSI
CHAIRS’ ROLE: engager les controverses
A la fin de chaque démonstration et grâce aux comparaisons fournies,
les cas contradictoires et les complications seront analysés
Organisation:
Démonstrations didactiques avec controverses. Les traitements des patients seront retransmis en
direct ou via une vidéo pour optimiser l’échange et l’expérience éducative.
Objectifs:
• Lors d’un traitement avec des lasers, lumières, dispositifs médicaux pour le corps, fils & dispositifs de
suspension -> maîtriser les techniques spécifiques à chaque type de peau pour obtenir un résultat optimal
• Comparer les différents dispositifs et produits disponibles et leurs procédures dans le traitement du
viellissement cutané
• Evaluer les différents traitements disponibles pour la cellulite et la lipolyse
• Comparer les différents fils de suspension et leurs procédures dans le traitement des peaux relâchées
LECTURES ‘QUOI DE NEUF’ ->
9H - Quoi de neuf - lasers, lumières et RF pour le traitement de l’acné. . . . . . . . . . Serge DAHAN (405)
9H10 - Quoi de neuf - lasers fractionnels non ablatifs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bertrand PUSEL (443)
10H30 - Quoi de neuf - lésions vasculaires .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael DROSNER (408)
10H40 - Quoi de neuf - mode ablatif .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christine DIERICKX (444)
13H30 - Quoi de neuf - épilation .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maurice ADATTO (414)
13H40 - Quoi de neuf - photothermolyse .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Moshe LAPIDOTH (445)
Focused fat reduction
W W W . L I P O S O N I X . C O M
a Office visit time and individual results may vary.
Results typically seen in 8 to 12 weeks.
b LipoSonix is not a replacement for liposuction.
The LipoSonix system uses non-invasive,
focused ultrasound to treat subcutaneous
abdominal adipose tissue.
Important Safety Information
During treatment as recommended, patients
may experience discomfort, pain, cold, prickling,
tingling, or warmth. The most common posttreatment
side effects include temporary erythema,
mild ecchymosis, discomfort, and edema.
The LipoSonix system is not for use in
patients with a coagulation disorder, using
anticoagulants or platelet inhibitors, or who
have an implanted electrical device. Not for use
in patients with a BMI >30 or in areas with less
than 1 cm of adipose tissue beyond the selected
focal depth, or in areas previously treated with
injection lipolysis, liposuction, abdominoplasty
or other surgery including laparoscopic, or
where hernia, implanted material, sensory
loss or dysesthesia are present. Treatment
is contraindicated for patients with cancer,
systemic disease, or who are pregnant or
suspected to be pregnant.
For additional product and safety information
please visit www.LipoSonix.com or refer to the
LipoSonix System User Manual.
Reference: 1. Phase 2 Studies: P-0003, P-OUS, CDN-01.
Sponsored by LipoSonix, Inc. Data on file.
All trademarks are the property of Medicis Technologies Corporation.
© 2009 Medicis Technologies Corporation.
All rights reserved. LIP 09-119A 09/30/10
20mn DEMONSTRATIONS EN DIRECT->
• 9H20.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ALMA LASERS - Kaliterna DINKO (406)
• 9H40.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DEKA (407)
• 10H50.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ELLMAN - Kai REZAI (409)
• 11H10.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . RENOPHASE - Linda FOUQUE (508)
• 11H30.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FOTONA - Leonardo MARINI (415)
• 11H50.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MESOESTETIC - Ghislaine BEILIN (413)
• 12H10.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . BTL - Iveta HASOVA (417) / Peter HADJUK (915)
• 13H50.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PALOMAR - Francesca de ANGELIS (410)
• 14H10.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LIPOSONIX - Afschin FATEMI (412)
• 14H30.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ULTRASHAPE - Arie BENCHETRIT (416)
• 14h50.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CANDELA - Bertrand PUSEL (418)
• 15h10 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LUMENIS - Girish MUNAVALLI (419)
COURS D’ENSEIGNEMENT 5
17H - 19H
Niveau: Connaissances
requises
RAJEUNISSEMent peribuccal et LABIAL
Organisation: Didactique/Interactif
DIRECTEUR DU COURS:
Javier BEUT
OBJECTIFS D'ENSEIGNEMENT
Avant la procédure
• Comprendre les particularités anatomiques
• Décrire les détails techniques: position des lèvres, leur aspect pulpeux, et les choix de différentes
procédures en accord avec les demandes du patient
• Discuter sur le traitement des rides par l’abord transnasal sous-dermique
• Comparer et contraster les forces et les faiblesses des techniques disponibles
La procédure
• Installation de graisse autologue concentrée et association d’un peeling ou d’injectables
adaptés aux lèvres
• Rajeunir efficacement et remonter la bouche sans cicatrice extérieure
• Eviter les pièges techniques courants
Après la procédure
• Diagnostiquer une complication et la soigner correctement
Discussion
Contraster les résultats à long terme des anciennes techniques avec ceux des nouvelles techniques
et des nouveaux “injectables”. Des cas et des complications seront présentés.

TR ADUCTION SIMULTANEE DANS TOUTES LES SALLES - FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS
Samedi 9 Janvier 2010
SALLE 6
SESSION 21 8H - 9H
COMMUNICATIONS LIBRES - CHIRURGIE 1 (VISAGE)
CHAIR: Rami SELINGER
• Sourire gingival: correction par ostéotomie.. . . . . . . . . . . Jihad KHOURY (402)
• Greffe de graisse en chirurgie faciale esthétique et reconstructrice. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amir ELBARBARY (486)
• Remaniement esthétique du tiers supérieur du visage par des procédures craniofaciales
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amir ELBARBARY (487)
• Ma technique chirurgicale pour les lèvres hypertrophiques.. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Eldad MOOR (531)
• Rhinoplastie secondaire: analyse rétrospective & résultats.. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lionel AZAN (524)
• Thérapie efficace pour les bas-joues: fixation double et profonde (DDA).. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Afschin FATEMI (607)
• Role du lift sourcilier endoscopique dans le rajeunissement périorbital.. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Farhat BOKHARI (663)
• Le MACS-lift amélioré - surmonter les limites grâce à des procédures peu
invasives. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kai KAYE (664)
• Lifting du nez: une approche minimale invasive pour le remodelage du nez. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kemal TIRYAKI (687)
• Lifting du front: une approche à deux mains.. . . Kate MORLET BROWN (683)
SESSION 22 9H - 10H
DEbat avec Les experts: Marketing
CO-CHAIRS: Angelos KANAKOPOULOS - Karen ZUPKO
• Analyse du marché esthétique: que peut-on attendre dans le futur .. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .David ENDICOTT (348)
• Marketing: s’adapter à une nouvelle patientèle.. . . . . . . . . Karen ZUPKO (349)
• Marketing: utilisez la littérature. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Edvin TURKOF (946)
-> L’assistance est fortement invitée à poser ses questions
SESSION 25 13H30 - 14H30
PEAUX FONCEES: TRAITEMENTS COSMETIQUES
CHAIR: Bruce KATZ
• Traitements laser .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Eliot BATTLE (100)
• Traitement de la pigmentation de la peau indienne par peeling et camouflage .. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mukta SACHDEV (101)
• Spécificité du camouflage des peaux foncées.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gerard TOUBEL (102)
SESSION 26 14H30 - 15H30
CALVITIE
CHAIR: Jack SMADJA
• Perte de cheveux chez la femme: comment correctement l’évaluer avant la greffe de
cheveux .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jack SMADJA (104)
• Les critères pour une greffe de cheveux de grande qualité. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bessam FARJO (105)
• Transplantation de cils .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gholamali ABBASI (106)
SESSION 27 15H30 - 16H30
marketing & ASPECTS LEGAUX
CHAIR: Bruno ALFANDARI
Environnements juridiques différents pour un seul et unique marché mondial
• Particularités aux Etats-Unis .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael GOLD (109)
• Notre différence en Europe (France) .. . . . . . . . . . . . Bruno ALFANDARI (110)
• Notre différence en Europe (Allemagne) . Joachim Von FINCKENSTEIN (111)
• Notre différence en Europe (Espagne).. . . . . . . . . . . . Javier de BENITO (112)
SESSION 23 10H30 - 11H30
COMMUNICATIONS LIBRES - CHIRURGIE 2 (CORPS & SEINS)
CHAIR: Armand HALABI
• Correction de l’asymétrie des seins.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mamdouh ABDEL MOTTALEB (488)
• Augmentation mammaire par lipofilling.. . . . . . . . . . . . . Jamal JOMAH (610)
• Technique conventionnelle versus mini brachioplastie .. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rami SELINGER (661)
• Reconstitution volumétrique par les AH (NASHA). Expérience préliminaire.. . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mario GOISIS (669)
• Injections de tissu enrichi de cellules souches pour l’augmentation des tissus mous
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kemal TIRYAKI (686)
• Augmentation mammaire sousfasciale: avantages et résultats.. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Horia SICLOVAN (523)
• Augmentation de la division musculaire: résultats sur les premiers 5 ans de plus de
1000 augmentations mammaires consécutives.. . . . . . . . . . . Umar KHAN (708)
• Déformations secondaires des nez de bec .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dinko BAGATIN (717)
• Liposuccion assistée par RF (RFAL): étude clinique sur 250 sujets.. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diego SCHAVELZON (730)
SESSION 24 11H30 - 12H30
Controverses sur la lipolyse (laser & produits chimiques)
CO-CHAIRS: Maurice ADATTO - Doris HEXSEL
• De la physiologie à la clinique.. . . . . . . . . . . . . . . . . . Moshe LAPIDOTH (94)
• Liposuccion laser: où en sommes-nous .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stephen MULHOLLAND (95)
• L’approche laser de la lipolyse: y a-t-il des limites. . . . . . . . Bruce KATZ (96)
• Approche chimique: est-elle sûre pour les patients.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Catherine de GOURSAC (97)
• Quelle est la meilleure longueur d’onde .. . . . . . . . . . . . . . Neil SADICK (910)
COURS D’ENSEIGNEMENT 6
17H - 19H
Mesotherapie, peelings et
traitements cosmetiques ASSOCIES
DIRECTEURS DU COURS :
Christian BONNET & Marina LANDAU
Niveau: Connaissances
requises
Organisation: Didactique/Interactif
OBJECTIFS D'ENSEIGNEMENT
La mésothérapie avec des démonstrations vidéos pratiques
• Connaître les différentes techniques d’injections
• Identifier les indications et les contre-indications pour chaque
protocole
• Identifier les différents produits disponibles
• Comprendre les indications: visage, corps, calvitie
• Mieux connaître les traitements de la cellulite: phosphatidylcholine et
autres nouveaux produits
Peelings et traitements cosmétiques associés avec des démonstrations vidéos
pratiques
• Comment sélectionner et préparer les patients
• Démontrer, par des photos détaillées, les signes cliniques de la profondeur
nécessaire du peeling afin d’éviter les complications
• Sélectionner la procédure en fonction de la pigmentation, des rides
et des cicatrices
• Discuter les applications cliniques des différentes concentrations de l’huile
de croton, TCA, et acide glycolique afin d’obtenir différentes profondeurs de
peelings
• Associer avec des traitements cosmétiques
• Prévenir et prendre en charge les effets secondaires
13

TR ADUCTION SIMULTANEE DANS TOUTES LES SALLES - FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS
Dimanche 10 Janvier 2010
SALLE 1
SESSION 28 8H - 9H
Poches malaires: injections - Aspiration - Approche chirurgicale
CHAIR: Henry DELMAR
• Hyaluronidase, acide hyalorunique ou lifting malaire concentrique .. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Claude LE LOUARN (119)
• Approche chirurgicale latérale. . . . . . . . . . . . . . . . . Pierre QUINODOZ (120)
• Laser & procédures associées.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michel TAZARTES (121)
• Mon approche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Naresh JOSHI (122)
SESSION 31 13H30 - 14H30
COUS difficiles & angles cervicaux: APPROCHE ANTERIEURE
CHAIR: Philippe KESTEMONT
• L’approche antérieure verticale.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bernard MOLE (134)
• Approches antérieures: quelles indications .. . . . . . . . Giovanni BOTTI (135)
• Cous difficiles: les raisons des approches combinées. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Philippe GIORDANO (136)
• Approche antérieure horizontale.. . . . . . Joachim Von FINCKENSTEIN (137)
SESSION 29 9H - 10H
LIGAMENTS DE FIXATION DU VISAGE: amis ou ennemis
CHAIR: Thierry BESINS
• Orateurs:
Thierry BESINS (114), Henry DELMAR (115), Charles VOLPEI (116), Philippe
KESTEMONT (117)
• Table ronde
SESSION 30 10H30 - 12H30
Paupieres inferieures & remodelage orbitaL
CHAIR: Serge MORAX
• Evolution des techniques chirurgicales .. . . . . . . . . . . . . Naresh JOSHI (896)
• La région inférieure et périorbitaire.. . . . . . . . . . . . Raman MALHOTRA (129)
• Etalement de la graisse: la procédure LOEB .. . . . . . . . . . Edvin TURKOF (125)
• La vallée des larmes: la chirurgie du muscle orbicularis oculi .. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Giovanni BOTTI (127)
• Poche de graisse: lipo dissolution (PPC).. . . . . . . . . . . . . Bernard MOLE (124)
• Repositionnement de la graisse.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Javier BEUT (817)
• La vallée des larmes: AH ou injection de graisse.. . Benjamin ASCHER (126)
• Laser CO2: du continu au fractionnel .. . . . . . . . . Jean Marie DALLARA (130)
• Laser CO2 & RF .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniel CASSUTO (131)
• Carboxythérapie & mesothérapie.. . . . . . . . . . Catherine de GOURSAC (301)
• Mode non ablatif .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . Anne LE PILLOUER-PROST & Regine BOUSQUET (302)
• Peelings TCA.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marina LANDAU (305)
• Peelings au phénol.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Philippe DEPREZ (304)
SESSION 32 14H30 - 16H30
Remodelage des levres
CHAIR: Bernard MOLE
• Evolution des techniques chirurgicales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bernard CORNETTE de SAINT CYR (143)
• Approches médicales et chirurgicales. . . . . . . . . . . . . . . . Jan JERNBECK (140)
• Plis d’amertume: DAO, approche chirurgicale .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Claude LE LOUARN (142)
• Approche volumétrique.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Javier BEUT (141)
• Plis d’amertume: traitement par la toxine botulique .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Philippe KESTEMONT (307)
• Traitement de la surface avec le laser .. . . . . . . Lakhdar BELHAOUARI (145)
• Traitement de la surface avec les peelings.. . . . . . . . . Philippe DEPREZ (146)
• Collagène vs AH .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marina LANDAU (147)
• Utilisation de la toxine botulinique.. . . . . . . . . . . . . . . . . Bernard MOLE (982)
SESSION 33 17H - 18H
DOUBLE PLAN POUR LES augmentationS mammaireS:
Quel type pour quelle indication
CHAIR: Michael SCHEFLAN
• TBD.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maurizio NAVA (150)
• Indication pour différents types d’augmentation mammaire sous-musculaire.. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Per HEDEN (151)
• Le double plan peut-il améliorer les difformités des seins lors des mouvements.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Olivier GERBAULT (152)
• Regard critique sur la technique du double plan.. . . . . . Constantin STAN (2)
SESSION 34 18H - 19H
ptose MAMMAIRE: comment remodeler la glande
CHAIR: Joachim Von FINCKENSTEIN
• Manipulation du parenchyme interne dans le sein ptosé.. . Constantin STAN (155)
• La sélection des patients pour un remodelage par auto-prothèses ou implants ..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maurizio NAVA (156)
InjectionPen ad 185x94:_ 18.09.2009 16:15 Uhr Seite • 1Remodelage du sein ptosé avec la méthode BAMACO: résultats à long terme.. . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Rami SELINGER (157)
• Ptose du sein & lipofilling .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Javier de BENITO (519)
INJECTION PEN
Swiss
Technology
NEW
The electronic injection system
for fillers and rejuvenation products.
Discover the Anteis Injection Pen at
the symposium n° 8 and visit us
at our booth n° A24.
Anteis S.A.
Chemin des Aulx 18
1228 Plan-les-Ouates
Geneva/Switzerland
Tel: +41 (0)848 747 848
Fax: +41 (0)848 949 849
mail@anteis.com
www.anteis.com

TR ADUCTION SIMULTANEE DANS TOUTES LES SALLES - FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS
Dimanche 10 Janvier 2010
SALLE 2
SESSION 35 8H - 9H
Lasers & autres DISPOSITIFS - interaction dANS Les tissus
CHAIR: Peter BJERRING
• Fibroblaste & diode: données histopathologiques.. Nathalie FOURNIER (160)
• Fibroblaste & lumière: mise à jour d’intéractions fondamentales .. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Peter BJERRING (161)
• Ciblage cellulaire pour la PDT .. . . . . . . . . . . . . . . . . . Denis SALOMON (162)
• Table ronde
SESSION 36 9H - 10H
Cicatrices & VERGETURES - FONDAMENTAUX et DONNEES cliniques
CHAIR: Bertrand PUSEL
• Traitements des cicatrices par lasers: mise à jour. . . . . . Paolo BONAN (165)
• TGFBeta vs autres facteurs de croissance .. . . . . . . . Mark FERGUSON (166)
• Cicatrices traitées avec laser vs sutures classiques.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alexandre CAPON (167)
• Carboxythérapie pour les vergetures: avantages et limites .. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Philippe CADIC (168)
SESSION 37 10H30 - 11H30
LASER fractionnel: MODE ablatif
CHAIR: Christine DIERICKX
• Dernières nouveautés dans le relissage ablatif fractionnel .. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Michael GOLD (170)
• 2790 nm vs CO2 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maurice ADATTO (171)
• Rajeunissement par CO2: du mode conventionnel au fractionnel. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bertrand PUSEL (172)
• Laser CO2 fractionnel pour le traitement des cicatrices de l’acné. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Woraphong MANUSKIATTI (173)
SESSION 41 15H30 - 16H30
THERAPIE PHOTODYNAMIQUE
CHAIR: Serge DAHAN
• Epilation et PDT .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Denis SALOMON (190)
• Acné et PDT .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brigitte TACK (847)
• Le complexe 5 CR chlorophylline & 5 ALA vs PDT classique.. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Hugues CARTIER & Thierry KRAFFT (191)
• PDT en 2010 aux Etats-Unis: y a-t-il un débouché.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael GOLD (192)
COURS D’ENSEIGNEMENT 7
17H - 18H
Augmentation mammaire
PAR lipofilling
DIRECTEUR DU COURS :
Daniel DEL VECCHIO
Niveau: Connaissances
requises
Organisation: Didactique/Interactif
OBJECTIFS D'ENSEIGNEMENT
• Décrire la biologie cellulaire et le mécanisme du transfert des cellules graiseuses
• Déterminer comment collecter les greffons
• Reconnaître les indications pour l’utilisation du lipofilling
• Identifier les possibilités et les pièges de l’augmentation mammaire autologue
• Exécuter et appliquer des techniques de lipofilling afin d’obtenir des résultats
prévisibles
• Eviter les complications les plus courantes
SESSION 38 11H30 - 12H30
LASER fractionneL: MODES ablatif & non-ablatif
CHAIR: David GOLDBERG
• Lasers fractionnels: rôle du réglage .. . . . . . . . . . . . . Daniel CASSUTO (175)
• Les indications .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Christine DIERICKX (176)
• Importance des paramètres du laser CO2 dans le relissage fractionnel ablatif et.
non-ablatif.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peter BJERRING (177)
• Radiofréquence fractionnelle ablative vs lasers fractionnels ablatifs.. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . David GOLDBERG (178)
SESSION 39 13H30 - 14H30
LASER NdYag & DISPOSITIFS ASSOCIES
CHAIR: Moshe LAPIDOTH
• Traitements non-ablatifs avec les lasers NdYAG. Evaluation clinique et histologique
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . David GOLDBERG (180)
• Comment optimiser le rajeunissement avec le NdYag QS. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hugues CARTIER (181)
• Associations avec les LED, RF & PDL.. . . . . . . . . . . . . Maurice ADATTO (182)
• Comment traiter les indications vasculaires avec IPL et NdYag en fonction du diamétre
des vaisseaux .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael DROSNER (993)
• Table ronde
SESSION 40 14H30 - 15H30
RadiofrequencE
CHAIR: Maurice ADATTO
• Une nouvelle technologie RF micro-plasmatique pour le traitment des cicatrices
et des rides.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Moshe LAPIDOTH (185)
• Le rajeunissement sublatif, un traitement par RF fractionnelle. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Serge DAHAN (186)
• L’efficacité d’un appareil à RF uni et bipolaire pour la remise en tension de la
peau et la cellulite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bruce KATZ (187)
• Table ronde
COURS D’ENSEIGNEMENT 8
18H - 19H
blepharoplastie inferieure:
MISE A JOUR 2010
DIRECTEUR DU COURS :
Naresh JOSHI
Niveau: Connaissances
requises
Organisation: Didactique/Interactif
OBJECTIFS D'ENSEIGNEMENT
Etape pré-opératoire
• Evaluer correctement les patients qui pourraient béneficier d’une blépharoplastie
inférieure, incluant l’évaluation des fonctions lacrimales, de l’acuité visuelle, de
la ptose, le positionnement du globe, la laxité tarsale et identifier les conditions
qui pourraient prédisposer les patients à des problèmes post opératoires
• Comprendre les techniques actuelles pour le rajeunissement des paupières
inférieures, le traitement des poches malaires et de la vallée des larmes
• Connaître les indications pour les différentes techniques
• Choisir l’approche chirurgicale la plus adaptée
Etape opératoire
• Appliquer les nouvelles approches chirurgicales des paupières inférieures, incluant
la technique ‘’no-touch’’
• Expérimenter les nouvelles approches de la canthoplastie latérale et de la cantopéxie
associée à la suspension jugale
• Opérer avec une vigilance accrue gardant à l’esprit à la fois la sécurité du patient
et les complications éventuelles
Etape post opératoire
• Reconnaître et prévenir des complications potentielles, incluant les hématomes,
la cécité, l’ectropion et la sécheresse oculaire
15

TR ADUCTION SIMULTANEE DANS TOUTES LES SALLES - FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS
Dimanche 10 Janvier 2010
SALLE 3
SALLE 4
SESSION 42 8H - 9H
DEbat avec les experts: injectionS d’AH dans les seins
ARBITRES: Eric AUCLAIR & Emmanuel DELAY
• Pour .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Per HEDEN (308)
• Contre.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Giovanni BOTTI (309)
-> L’assistance est fortement invitée à poser ses questions
SYMPOSIUM 13 9H - 10H
NORDIC AESTHETICS
CURRICULUM ->
La plate-forme peeling Aellas® et la planification esthétique
SYMPOSIUM 14 10H30 - 11H30
Q-MED
CURRICULUM ->
Le marché de l’acide hyaluronique – des concepts marketing stimulants grâce
aux preuves cliniques
• Stephanie WILLIAMS (457)
SYMPOSIUM 15 11H30 - 12H30
Q-MED
CURRICULUM ->
Macrolane® – 2 années sur le marché, la consolidation d’un futur prometteur
dans le remodelage du corps
• Pyra HAGLUND (837), Per HEDEN (458), Christopher INGLEFIELD (836),
Cindy WONG (838)
SYMPOSIUM 16 13H30 - 14H30
TEOXANE
CURRICULUM ->
Remodelage en utilisant Teosyal Ultimate
• Rania MEDDAHI (459)
SYMPOSIUM 17 14H30 - 15H30
SYNERON
CURRICULUM ->
Rajeunissement sublatif
• Stephen BASSET (960), Michael GOLD (460), Stephen MULHOLLAND (959),
Ines VERNER (961)
SYMPOSIUM 18 15H30 - 16H30
CROMA PHARMA
CURRICULUM ->
Soin global: un protocole complet de rajeunissement en combinant des techniques
de réhydratation et des injectables polyvalents
• Marina LANDAU (461)
COURS D’ENSEIGNEMENT 9
17H - 19H
Remodelage orbitaIRE AVEC
DESPRODUITS DE COMBLEMENT
DIRECTEURS DU COURS :
Said HILTON & Thierry MALET
Niveau: Connaissances
requises
Organisation: Didactique/Interactif
OBJECTIFS D'ENSEIGNEMENT
• Discuter les différentes techniques en mettant l’accent sur la sécurité
du patient
• Choisir correctement les patients et utiliser l’algorithme permettant d’intégrer
avec succès cette technique dans la pratique chirurgicale
• Eviter les complications spécifiques; le taux de complications esthétiques
ayant augmenté avec la popularité et la demande croissante pour le
rajeunissement non-chirurgical des paupières
• Discuter les perles et les pièges, grâce aux exemples, afin d’optimiser les
résultats dans la zone exigeante qu’est la zone peri-orbitale
Discussion
Réduire la confusion dans la prise de décision entre approches chirurgicales
et non-chirurgicales; quand et pour qui employer quelle technique;
présenter un algorithme basé sur l’anatomie dans la prise des décisions
SESSION 43 8H - 9H
DEbat avec les experts: Marketing
ARBITRE: Christopher INGLEFIELD
• Optimiser sa pratique (le bon lieu, la bonne équipe) .. . . . . . Jon GARITO (351)
• Choisir son futur (nouveaux partenaires, nouvelle organisation, nouveau lieu)..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Jason POZNER (352)
• Les équipements les plus adaptés pour une clinique (retour sur investissement).
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Angelos KANAKOPOULOS (938)
-> L’assistance est fortement invitée à poser ses questions
SYMPOSIUM 19 9H - 10H
ULTHERA
Retension et lifting cutané: ultrasons microfocalisés avec visualisation
• Murad ALAM (937), Diane DUNCAN (462), Jason POZNER (936)
SYMPOSIUM 20
SANOFI-AVENTIS
CURRICULUM -> ON LINE
10H30 - 11H30
SYMPOSIUM 21 11H30 - 12H30
FILORGA
CURRICULUM ->
Sculpture dynamique: thérapies associées pour le remodelage facial et la satisfaction des
patients - augmentation du volume, corrections des rides, mésothérapie rajeunissante
• Catherine BERGERET GALLEY (464)
SYMPOSIUM 22 13H30 - 14H30
PROLLENIUM
CURRICULUM ->
Nouvelles techniques utilisant les tous derniers matériaux de remplissage
• Melvin ELSON (465)
SYMPOSIUM 23 14H30 - 15H30
AURIGA
CURRICULUM ->
Nouveau peeling pour les peaux caucasiennes et asiatiques avec
BRA Melaclear®
• Regine BUIDIN (466), Laurence HINCK (510), Alfred MARCHAL (509)
SYMPOSIUM 24 15H30 - 16H30
ALLERGAN
CURRICULUM -> ON LINE
COURS D’ENSEIGNEMENT 10
17H - 19H
TOXINE BOTULIQUE ESTHetique
MISE A JOUR 2010
DIRECTEURS DU COURS :
Lisa DONOFRIO & Berthold RZANY
Niveau: Connaissances
requises
Organisation: Didactique/Interactif
OBJECTIFS D'ENSEIGNEMENT
• Comprendre la pharmacologie et l’immunogénicité
• Apprécier le vieillissement facial et choisir les techniques d’injection les plus
appropriées
• Comprendre l’anatomie (démontrer la connaissance des muscles appropriés
afin d’obtenir l’effet désiré)
• Reconnaître l’importance de la musculature faciale et comment optimiser le
traitement avec la toxine botulique
• Différencier les divers types de dosage
• Technique pour la partie supérieure du visage
• Partie inférieure du visage, la technique du cou & hyperhidrose
• Techniques pour le muscle masséter & les mollets
• Décrire les actions qui peuvent mener aux événements/complications défavorables
et choisir le traitement approprié
• Laxité de la joue et ptose des paupières supérieures
Discussion
• Analyser l’avenir du marché du BoNT-A

TR ADUCTION SIMULTANEE DANS TOUTES LES SALLES - FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS
Dimanche 10 Janvier 2010
SALLE 5
SESSION 44 8H - 9H
DEbat avec Les experts: EPILATION LASER
CHAIR: Anne LE PILLOUER PROST
• Un aperçu de la taille de la tâche, des appareils à refroidissement et à utilisation à
domicile .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . David GOLDBERG (328)
• Laser à énergie réduite.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Moshe LAPIDOTH (327)
-> L’assistance est fortement invitée à poser ses questions
SESSION 45 9H - 16H30
DEMONSTRATIONS EN DIRECT
-> PRODUITS DE COMBLEMENT, BoNT-A, peelingS & TRAITEMENTS
LIPOLYTIQUES
CO-CHAIRS: Marina LANDAU - Anne LE PILLOUER PROST
Berthold RZANY
ROLE DU CHAIR: engager les controverses
A la fin de chaque démonstration et grâce aux comparaisons fournies,
les cas contradictoires et les complications seront analysés
Organisation:
Démonstrations didactiques en direct ou vidéo, avec controverses. Les
traitements des patients seront retransmis en direct d’une salle de soins
et ce pour optimiser au maximum l’échange et l’expérience éducative.
COURS D’ENSEIGNEMENT 11
17H - 19H
Chirurgie ESTHETIQUE du corps:
comment optimiser les résultats
DIRECTEURS DU COURS:
Joachim Von FINCKENSTEIN & Umar KHAN
Niveau: Connaissances
requises
Organisation: Didactique/Interactif
OBJECTIFS D'ENSEIGNEMENT
• Comment sélectionner de façon appropriée les patients
• Accéder aux options disponibles pour le traitement chirurgical, et à la gestion
peropératoire afin d’optimiser les résultats et prévenir les complications
• Apprendre quelles techniques sont adaptées à quelle difformité
• Analyser l‘esthétique glutéale et les options chirurgicales disponibles
• Comprendre les détails techniques permettant l’amélioration des résultats
• Identifier les avancées technologiques dans les dispositifs pour la lipoplastie
afin de permettre l’extension des applications dans la chirurgie du corps
• Assurer le rétablissement en sécurité des patients et les résultats à long
terme
• Apprendre à prévoir et prendre en charge les complications
Discussion
Comparer les toutes premières techniques chirurgicales à celles aujourd’hui
en pratique
Objectifs de la session des live demos:
• Lors d’une injection d’un injectable dermique, connaître la profondeur
appropriée et les techniques spécifiques pour obtenir les meilleurs résultats
• Lors d’une injection de toxine botulique, identifier parfaitement le type
de produit, le dosage et le muscle appropriés
• Décrire les différentes procédures de rajeunissement minimal invasif
utilisant les cosméceutiques
9H00 - Quoi de neuf - produits de comblement résorbables aux USA en 2010 .. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Michael GOLD (364)
9H10 - Quoi de neuf dans le système de délivrance des pharmaceutiques .. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marina LANDAU (423)
• 9H20 - ANTEIS - Daniel CASSUTO (424)
• 9H40 - ANTEIS - Benjamin ASCHER (425)
• 10H00 - CONTURA (MENE & MOY) - Michael SCHEDLER (429)
10H30 - PAUSE CAFE
• 11H00 - ALLERGAN - (442)
• 11H20 - ALLERGAN - (839)
• 11H40 - TEOXANE - (432)
• 12H00 - SKINCEUTICALS - Said HILTON (435)
12H30 - PAUSE DEJEUNER
• 13H30 - BIOFORM - Patricia OGILVIE (428)
• 13H50 - MERZ - (431)
• 14H10 - GALDERMA - Tanja FISCHER (441)
• 14H30 - VIVACY - Alain LAJEUNIE (436)
• 14H50 - VIVACY - Sandrine SEBBAN (440)
• 15H10 - SANOFI - AVENTIS (437)
• 15H30 - Q MED - Stephanie WILLIAMS (438)
• 15H50 - NORDIC AESTHETICS - (439)
• 16H10 - LCA PHARMACEUTICAL - Christine PEUCHANT (430)
17

TR ADUCTION SIMULTANEE DANS TOUTES LES SALLES - FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS
Dimanche 10 Janvier 2010
SALLE 6
SESSION 46 8H - 9H
DEbat avec Les experts: AH & PRODUITS DE COMBLEMENT
LONGUE DUREE
ARBITRE: Danny VLEGGAAR
• AH volumétriques.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Benjamin ASCHER (330)
• Produits de conblement longue durée .. . . . . . . . . . . . . Gary MONHEIT (331)
-> L’assistance est fortement invitée à poser ses questions
SESSION 47 9H - 10H
COMMUNICATIONS LIBRES - MEDECINE (lasers)
CHAIR: Tzachi SHELKOVITZ
• LED & photomodulation.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jean-Paul TEDGUI (484)
• NdYAG laser long pulse pour l’épilation longue durée sur les peaux
de type IV & V .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Soni NANDA (532)
• Radiofréquence à double mode: la réponse au traitement non chirurgical de la
cellulite et du relachement cutané .. . . . . . . . . . . . . . . . Oulkadi JAOUAD (536)
• Combinaison d’un nouvel injectable avec le laser CO2 fractionnel & BoNT-A pour
traiter des régions difficiles du visage .. . . . . . . . . . Michael WEIDMANN (538)
• L’ablation laser des glandes sudoripares dans l’hyperhidrose et la bromhidrose
axillaire .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mark WHITELEY (603)
• Traitement des lésions pigmentaires avec un laser Q-Switched NdYAG.. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ercin OZUNTURK (665)
• RF multipolaire: applications pour la cellulite et le relachement cutané.. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Josefina ROYO de la TORRE (672)
• Utilisation du laser alexandrite pour l’épilation des peaux foncées: une décennie
d’expérience.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Minal PATWARDHAN (675)
• Evaluation objective d’un CO2 fractionnel par échographie à haute fréquence ..
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Michael ATLAN (676)
• Technique minimale invasive utilisant un laser 1444nm pour la volumétrie faciale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Khek Kah CHEW (677)
SESSION 48 10H30 - 11H30
COMMUNICATIONS LIBRES - MEDECINE (injections, peelings)
CHAIR: Nathalie FOURNIER
INJECTIONS & PRODUITS DE COMBLEMENT
• Mésothérapie photodynamique: PDT améliorée par un dispositif d’injection épidermique
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Matteo TRETTI-CLEMENTONI (489)
• Etude clinique sur l’efficacité de la mésothérapie.. . Violette GRIBINSKI (490)
• Pièges de la vallée des larmes.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Riekie SMIT (525)
• Repulpage des lèvres: fils tenseurs vs produits de comblement .. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mohamed GHOZ (527)
• Rajeunissement du visage et remodelage du corps avec des injectables dermiques
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aref ALSOUFI (540)
• Correction non chirurgicale du nez. . . . . . . . . . . . . . . . . Jamal JOMAH (611)
• Mésothérapie, RF & LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ghislaine BEILIN (541)
PEELINGS
• Combiner les peelings chimiques pour optimiser les résultats .. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Riekie SMIT (526)
SESSION 49 11H30 - 12H30
ControversES - medecine regeneratrice
CHAIR: Hugues CARTIER
• Lasers & lumières.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nathalie FOURNIER (199)
• Les méthodes de mesures efficaces dans la médecine régénératrice. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Mark FERGUSON (200)
• Synthèse de la littérature .. . . . . . . . . . . . . . . . . . Tzachi SHELKOVITZ (201)
• Gel de plaquettes: fonctionne-t-il vraiment. . . . . . . . . Sabine ZENKER (202)
SESSION 50 13H30 - 14H30
Controverses - REMODELAGE DU CORPS & LED
CHAIR: Jean Marie DALLARA
• Remodelage du corps: cela fonctionne-t-il vraiment.. Maurice ADATTO (205)
• Remodelage du corps: l’aspect de la peau est-il vraiment amélioré .. . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diane DUNCAN (206)
• LED: le mode LED fonctionne-t-il vraiment .. . . . . . . Hugues CARTIER (522)
• LED: limites .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peter BJERRING (207)
SESSION 51 14H30 - 15H30
CoNTROVERSES - CO2 fractionNEL & RF
CHAIR: Maurice ADATTO
• CO2 fractionnel: la réduction est-elle réelle .. . . . . . Dieter MANSTEIN (204)
• CO2 fractionnel: limites.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniel CASSUTO (210)
• RF: la réduction est-elle réelle.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Neil SADICK (211)
COURS D’ENSEIGNEMENT 12
15H30 - 16H30
implants injectables longue duree
& VOLUMETRIE
DIRECTEURS DU COURS :
Pierre NICOLAU
Niveau: Connaissances
requises
Organisation: Didactique/Interactif
OBJECTIFS D'ENSEIGNEMENT
Avant la procédure
• Connaître les différentes familles d’injectables longue durée
• Comparer leurs bénéfices et inconvénients
• Identifier l’injectable longue durée approprié en fonction des conditions pour
une pratique sûre:
• différentes indications
• différents sites d’implantation
• Determiner le(s) meilleur(s) injectable(s) pour traiter les rides, les plis, les
cicatrices et le manque de volume
La procédure
• Introduire dans sa pratique les «perles» techniques sur les produits et celles
spécifiques aux sites d’implantation
• Augmenter le confort du patient avec une anesthésie locale
Après la procédure
• Evaluer la réaction biochimique et histologique de l’implantation
• Diagnostiquer une complication et la traiter correctement
• Connaitre les contre-indications des injectables les plus utilisés
• Eviter et gérer les complications des injectables comme les granulomes, les
nodules, la migration et autres évènements indésirables
COURS D’ENSEIGNEMENT 13
17H - 19H
avec le support de l’ESLD
(European Society for laser
in dermatology)
Lasers & lUMIEREs En 2010
DIRECTEURS DU COURS :
Maurice ADATTO, Klaus FRITZ & Moshe LAPIDOTH
Niveau: Connaissances
requises
Organisation: Didactique/Interactif
-> FOCUS sur le visage, la cellulite et la graisse localisée
OBJECTIFS D'ENSEIGNEMENT
• Reconnaître les mécanismes basiques des lasers, lumières, lampes flash,
technologies d’ultrasons et RF ainsi que leurs effets sur le rajeunissement des
différentes couches de la peau
• Identifier les dispositifs les plus utilisés dans le traitement du photorajeunissement
et du raffermissement cutané
• Sélectionner les patients pour le relissage fractionnel ayant un type de peaux I
à VI et développer les paramètres pour un traitement sûr
• Utiliser les nouvelles technologies de lumière pour une pratique pertinente
• Définir et expliquer la photothermolyse fractionnelle
• Comparer la photothermolyse fractionnelle à d’autres lasers
• Mettre en oeuvre les traitements des patients
• Comprendre le rôle du relissage fractionnel comme un élément d’associations
de thérapies avec les soins de la peau, les neurotoxines et les injectables
• Démontrer les résultats et obtenir un feedback sur la réussite du traitement
Discussion
Evaluer le marché des lasers et des lumières aujourd’hui: nous améliorons-nous
ou régressons-nous
18

TR ADUCTION SIMULTANEE DANS TOUTES LES SALLES - FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS
Lundi 11 Janvier 2010
SALLE 1 SALLE 2
SESSION 52 8H - 10H
CHIRURGIE EN DIRECT
dissection dans la loge multiplan -
evolution dans l’augmentation mammaire
CHAIR: Olivier GERBAULT
• Naresh JOSHI (996), Constantin STAN (602)
SESSION 53 10H30 - 12H30
les assistances a la liposuccion
CHAIR: Jean Pierre REYNAUD
PARTIE 1: Assistance mécanique
• Appareil à vibrations.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pierre NICOLAU (215)
• PAL microaire.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michel ROUIF (216)
• Vibrations vs PAL.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bernard CORNETTE de SAINT CYR (217)
• Modes ultrasoniques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lisa DONOFRIO (310)
• Waterjet.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yves SURLEMONT (517)
PARTIE 2: Assistance physique
• US, RF & rollers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniel CASSUTO (311)
• Laser externe, endolaser, Yag & ultrasons .. . . . . . . Benjamin ASCHER (313)
• Lipolaser .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maurizio NAVA (315)
• Ultrasons.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kai SCHLAUDRAFF (316)
SESSION 54 13H30 - 15H30
prelevement et preparation DE LA GRAISSE
CHAIR: Daniel DEL VECCHIO
PARTIE 1: Nouvelles tendances dans le prélèvement de la graisse
• Lipojet.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yves SURLEMONT (652)
• Lipivage.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eric SORREL DEJERINE (518)
• PAL .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kai SCHLAUDRAFF (653)
PARTIE 2: Préparation de la graisse
• Fondamentaux sur la greffe de graisse et les cellules souches: mise à jour. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ali MOJALLAL (223)
• Cytori. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael SCHEFLAN (220)
• Regenlab .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniel CASSUTO (221)
• Optimisation de la lipostructure faciale par les facteurs de croissance.. . . . . . . .
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Frederic BRACCINI (318)
• Lipografter.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniel DEL VECCHIO (222)
• Biomet.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Roberto VIEL (816)
SESSION 55 15H30 - 16H30
Rajeunissement des mains
CO-CHAIRS: Pierre NICOLAU - Susan WEINKLE
• Chirurgie vs injection .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Javier BEUT (235)
• Peelings & produits de comblement.. . . . . . . . . . . . . . Marina LANDAU (236)
• AH: différentes techniques pour obtenir les meilleurs résultats possibles.. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Berthold RZANY (237)
• AH vs hydroxyapatite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tzachi SHELKOVITZ (238)
• Greffe de graisse .. . . . . . . . . . . . . . . . . Matthieu BEUSTES STEFANELLI (319)
SESSION 56 8H - 9H
Hypo & hyper pigmentation
CO-CHAIRS: Woraphong MANUSKIATTI - Daphné THIOLY BENSOUSSAN
• Transplantation des mélanocytes assistée par un laser pour le vitiligo &
l’hypopigmentation.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Klaus FRITZ (241)
• Peaux indiennes.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Malavika KOHLI (242)
• Peaux latines et sud-américaines .. . . . . . . . . . . . . . . . . Doris HEXSEL (243)
• La photothérapie ciblée avec une longuer d’onde UVB/UVA-1 (300-308nm) pour le
traitement du vitiligo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sabine ZENKER (942)
SESSION 57 9H - 10H
Hypo & hyper pigmentation ET melasma
CO-CHAIRS: Marina LANDAU - Daphné THIOLY BENSOUSSAN
• Mise à jour sur le mélasma .. . . . . . . . Daphne THIOLY BENSOUSSAN (247)
• Position des lasers dans le traitement des hypo pigmentations. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gerard TOUBEL (246)
• Les lasers fractionnels sont-il efficaces.. . . . . . . Jean Michel MAZER (248)
• Le rôle des lasers dans le traitement du melasma.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Woraphong MANUSKIATTI (249)
SESSION 58 10H30 - 11H30
BoNT-A: indications particulierEs & perspectives
CHAIR: Neil SADICK
• Sites d’implantations inhabituels de produits de comblement et de neurotoxines.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lisa DONOFRIO (251)
• Indications particulières & perspectives de la BoNT-A.. Marina LANDAU (252)
• Nouvelles perspectives avec 4 toxines cosmétiques .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Benjamin ASCHER (253)
• Toxines purifiées: les dernières informations d’essais cliniques aux USA .. . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael GOLD (254)
SESSION 59 11H30 - 12H30
Acne & CICATRICES: lUMIERES ET AUTRES protocolEs
CHAIR: Lisa DONOFRIO
• Traiter l’acné et les cicatrices d’acné par les lumières: les dernières recherches.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael GOLD (257)
• Subcision, ablation au laser et injectable longue durée .. . . Mark TAYLOR (670)
• Traiter les cicatrices d’acné atrophiques des asiatiques .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Woraphong MANUSKIATTI (702)
SESSION 60 13H30 - 14H30
VEINES SUPERFICIELLES
CHAIR: Jean HEBRANT
• Lasers endovéneux: synthèse 2010 .. . . . . Philippe BLANCHEMAISON (261)
• TBD.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alain COLIGNON (262)
• Rajeunissement des veines du visage .. . . . . . . . . . . . . Jean HEBRANT (263)
• Approche combinée.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Neil SADICK (264)
SESSION 61 14H30 - 15H30
REMODELAGE DU CORPS & cellulite
CHAIR: Philippe BLANCHEMAISON
• Cellulite & NdYag .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Anne LE PILLOUER PROST (266)
• RF & PDT .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diane DUNCAN (267)
• RF .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Moshe LAPIDOTH (268)
• Endolasers, IR & rollers.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Benjamin ASCHER (269)
SESSION 62 15H30 - 16H30
lipolysE par le froid et le chaud
CHAIR: Dieter MANSTEIN
• Nouveaux protocoles pour la lipolyse laser par chauffage.. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Michael GOLD (271)
• Compréhension des ultrasonset ondes de choc pour la lipolyse non invasive .. .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Moshe LAPIDOTH (272)
• Nouveaux horizons pour des résultats améiorés avec la thérapiebasée sur le chaud
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stephen MULHOLLAND (273)
• Cryolipolyse: remodelage du corps .. . . . . . . . . . . . . . . . Dieter MANSTEIN (274)
19

TR ADUCTION SIMULTANEE DANS TOUTES LES SALLES - FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS
Lundi 11 Janvier 2010
SALLE 3 SALLE 4
SESSION 63 8H - 9H
COU: RETRACTION CUTANEE et rajeunissement
CHAIR: Denis DELONCA
• Approches des lasers .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jean Michel MAZER (656)
• RF .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Daniel CASSUTO (657)
• Peelings.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marina LANDAU (658)
• Injections avec une aiguille mousse .. . . . . . . . . . . . . . Sandrine SEBBAN (659)
SESSION 64 9H - 10H
AUGMENTATION DU PENIS
CHAIR: Berthold RZANY
• La chirurgie intime, le point de vue d’un pionnier .. . . . Marc ABECASSIS (696)
• Les défis à affronter.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Berthold RZANY (697)
• L’augmentation du pénis.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Denis DELONCA (698)
• TBD .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maurizio VIEL (854)
Symposium 25 10H30 - 11H30
ELEME MEDICAL
CURRICULUM ->
Nouvelles évolutions dans le remodelage du corps: de la science à la pratique
clinique
• Nathalie FOURNIER (741), Michael GOLD (468), Serge MORDON (647)
Symposium 26 11H30 - 12H30
REGEN LAB
CURRICULUM -> ON LINE
Symposium 27 13H30 - 14H30
LUMENIS
CURRICULUM ->
Comparaison histologique et pratique de l’Ultrapulse et interaction continue
laser/tissu cutané. Pourquoi tous les lasers CO ne sont pas identiques.
• Matteo TRETTI CLEMENTONI (470)
Symposium 28 14H30 - 15H30
TO BE DEFINED
CURRICULUM -> ON LINE
Symposium 29 15H30 - 16H30
TO BE DEFINED
CURRICULUM -> ON LINE
SESSION 65 9H - 10H
Complications EN esthetique medicale
CHAIR: TBD
• Complications après injections de BTX et d’injectables: les traitements .. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Said HILTON (381)
• Complications des injectables longue durée et permanents: granulomes et biofilms
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Gary MONHEIT (391)
• Complications des produits de comblement et des toxines .. Joel COHEN (679)
• Complications dans les peaux foncées.. . . . . . . . . . . . . Mukta SACHDEV (815)
Symposium 30 10H30 - 11H30
SCITON
CURRICULUM ->
Définir des points finaux cliniques pour la lipolyse assitée par laser avec le
Prolipo Plus et le TempASSURE
• Joseph AJAKA (971), Thomas PROEBSTLE (473)
Symposium 31 11H30 - 12H30
MENTOR
Augmentation mammaire avec l’implant mammaire PERTHESE®
• Eric AUCLAIR (474)
SALLE 5
SESSION 66 8H - 9H
Quoi de neuf
CHAIR: Gilbert ZAKINE
• Quoi de neuf dans le lipofilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lisa DONOFRIO (426)
• Quoi de neuf dans les injectables longue durée.. . . . . Dany VLEGGAAR (427)
• Quoi de neuf dans les injectables volumétriques aux USA .. Neil SADICK (914)
• Quoi de neuf en BoNT-A aux USA .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Joel COHEN (939)
SlimLipo :
THE ONLY CHOICE FOR TRUE
LASER BODY SCULPTING
Jeff Angobaldo, MD
Thousands of successful cases have shown the benefit of
SlimLipo’s uniquely selective wavelengths, treatment tip design,
and continuous wave energy delivery. Leading physicians agree
that Palomar has developed SlimLipo as the “must-have”
technology for fat “melting” and skin tightening through
laser-assisted lipolysis.
before
Please visit our booth at IMCAS!
www.palomarmedical.com USA: 1-800-PALOMAR Europe: +31 20 624 6159
Palomar Medical Technologies, Inc. 82 Cambridge Street, Burlington, MA 01803 USA
Palomar Medical Technologies BV, Kleine Gartmanplantsoen 21 (5th Floor), 1017 RP Amsterdam, The Netherlands
after

TR ADUCTION SIMULTANEE DANS TOUTES LES SALLES - FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS
SESSION 67 9H - 16H30
NOUVEAUX PRODUITS & TECHNOLOGIES ET RECHERCHE & DeVELOPPEMENT
PARTIE 1. NOUVEAUX PRODUITS & TECHNOLOGIE
Lundi 11 Janvier 2010
SALLE 5
Ces communications de 8 minutes permettront à nos participants
de rester à jour sur les tout derniers produits et dispositifs existants sur
le marché. Saisissez cette opportunité unique pour vous informer sur les
avancées technologiques les plus récentes!
TIME DISPOSITIF/PRODUIT specifications CompaGNIE ENTREE SUR LE MARCHE Certifications ORATEUR
ANTI-AGE CO-CHAIRS: David ECCLESTON & Gilbert ZAKINE
9h00 BRA® (Biocell rejuvenation activator) Trichloroacetic acid AURIGA 03/2009 not yet Alfred MARCHAL (784)
9h08 iPico Ion Magnum® Voltage driven device ARASYS PERFECTOR 09/2009 CE Mark Xanya WEISS (528)
PRODUITS DE COMBLEMENT & INJECTABLES CO-CHAIRS: David ECCLESTON & Gilbert ZAKINE
9h16 BOCOUTURE® NT 201 MERZ PHARMACEUTICALS 09/2009 CE Mark David ECCLESTON (632)
9h24 Ellanse® PCL-CMC dermal filler AQTIS MEDICAL 11/2009 CE Mark Henk SUPER (635)
9h32 VarioFill® Sodium hyaluronate cross linked ADODERM 07/2009 CE Mark Aydin DOGAN (529)
9h40 Z Fill® Hyaluronic acid and dextranomers ZIMMER 12/2009 CE Mark Hans REHN (743)
LASERS, LUMIERES & DISPOSITIFS MEDICAUX CORPS CO-CHAIRS: Maurice ADATTO & Michael GOLD (9h48 - 12h30) and Christine DIERICKX & Klaus FRITZ (13h30 - 14h10)
9h48
AcuPulse® & High Speed
LightSheer® Duet
SuperPulse CO2 Laser & hair
removal system
LUMENIS 09/2009 & 03/2009 FDA, CE Mark Ray CHOYE (953)
10h30 SonicEye Ultrasound Probe Vaser® Ultrasonic imaging SOUND SURGICAL TECHNOLOGIES 04/2010 not yet Mark SCHAFER (624)
10h38 AWT® Cellactor® SC1 Acoustic wave therapy STORZ MEDICAL 01/2009 CE Mark Pavel NOVAK (629)
10h46 TruSculpt® Resistive heating CUTERA 03/2010 FDA Rober SHINE (616)
10h54 Ulthera® System Micro focused US with visualization ULTHERA 01/2009 CE Mark, FDA Randall MILLER (633)
11h02 Z Wave® Shock wave ZIMMER 03/2010 CE Mark Klaus FRITZ (742)
11h10 Contour I Ver. 3 Multi focus acoustic energy ULTRASHAPE 2010 not yet Lior GREENBAUM (623)
11h18 Accent-Ultra® Ultrasounds and radiofrequency ALMA LASERS 12/2008 not yet Ziv KARNI (628)
11h26 Exilis® Ultrasounds & RF applicator BTL 01/2010 CE Mark, FDA Tomas BOLESLAVSKY (630)
11h34 Dynamis® Er:YAG Laser FOTONA 10/2009 not yet Zdenko VIZINTIN (782)
11h42 Freeze (MP) 2 TM Multipolar RF and magnetic pulses VENUS CONCEPT 03/2009 CE Mark Yeouda EDOUTE (935)
11h50 LipoControl® Laser lipolysis OSYRIS MEDICAL 05/2009 CE Mark, FDA pending Philippe ROCHON (634)
11h58 Smooth Skin® Home-use IPL CYDEN 02/2009 CE electrical safety Godfrey TOWN (783)
12h06 SmoothShape® Sleek Photomology® technology ELEME MEDICAL 03/2010 not yet William MCGRAIL (615)
12h14 EndyMed PRO® Multisource phase controlled RF ENDYMED 01/2010 CE Mark Yoram HARTH (688)
12h22 eMatrix® Radio frequency SYNERON 01/2009 CE Mark, FDA Michael GOLD (620)
13h30 ProLipo PLUS® with TempASSURE® SCITON 10/2009 FDA Thomas PROEBSTLE (617)
13h38 Elite MPX® 755 nm & 1064 nm CYNOSURE 01/2010 FDA, CE Mark Rebekah LAZAROU (618)
13h46 Definé® Radiofrequency AESTHERA 03/2010 FDA pending John ROTH (619)
13h54 Pumped laser Laser technology CANDELA 10/2010 FDA, CE Mark James HSIA (622)
14h02
Lux1540 Fractional Laser
Handpiece
PALOMAR 02/2009 FDA, CE Mark Paul WIENER (866)
DISPOSITFS MEDICAUX & CHIRURGICAUX CO-CHAIRS: Philippe KESTEMONT & Michel ROUIF
14h10 ANTEIS® Injection Pen Injection system ANTEIS 01/2010 CE Mark Cyrille VINCHON (621)
14h18 Restylane® injector Pen injection QMED 01/2009 CE Mark Karl EDUNG (898)
14h26 Soft Fill® Needles Injection needles SOFT MEDICAL AESTHETICS 06/2009 CE Mark Sandrine SEBBAN (867)
14h34 MN Needles Injection needles NEEDLE CONCEPT 09/2009 CE Mark Bernard HERTZOG (485)
14h42 Less Injection System WOORHI MEDICAL GROUP 09/2009 CE Mark, KFDA Jongsoo CHOI (786)
14h50 Renofill® Hydrogel filler & adapted cannula RENOPHASE 12/2009 CE Mark Michèle EYMARD (899)
14h58 IOMA Sphere Imaging system INTUISKIN 05/2009 CE Mark, FCC,TUVUL,CB Pascal RANSCH (787)
15h06 Spring Clip® Fixation surgical clips 1st SURGICONCEPT 01/2010 not yet Jean FRISMAND (530)
15h14 Durette Black Plastic Goggles® Plastic eye shields OCULO-PLASTIK, Inc 10/2009 Wavelenghts tests Jean François DURETTE (690)
15h22 Spring Clip® Clips de fixation chirurgicaux 1st SURGICONCEPT 01/2010 pas encore Jean FRISMAND (530)
PARTIE 2. RECHERCHE & DEVELOPPEMENT
CHAIR: Moshe LAPIDOTH
• 15h30 Cellules souches - usage pratique (TICEBA) Christoph GANSS (637)
• 15h38 Nouveau dispositif électromagnétique Diane DUNCAN (638)
• 15h46 Nouveau dispositif portable pour la carboxythérapie Phillipe CADIC (564)
• 15h54 Cellules souches adipeuses et substituts cutanés Gilbert ZAKINE (639)
• 16h02 Thérapie par matrice dans les peaux brûlées Gilbert ZAKINE (640)
• 16h10 Agrafeuse Insorb® -> étude multicentrique Michel ROUIF (641)
• 16h18 Feuille de silicone pour les mélanoses épidermiques (ALCARE) Shoko IIDA (716)

TR ADUCTION SIMULTANEE DANS TOUTES LES SALLES - FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS
Lundi 11 Janvier 2010
SALLE 6
SESSION 68 8H00 - 10H00
CoMMUNICATIONS LIBRES - CHIRUGIE & medicine
CHAIR: Armand HALABI
• • Focused resonant US alone or in combination with hypo-osmolar injections on fat
deposits.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Riekie SMIT (535)
• Ultrasonic changes of adipose tissue of the abdomen. . Mark WHITELEY (604)
• Efficacy and safety in suction assisted sweat gland reduction for axillary
hyperhidrosis.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Afschin FATEMI (609)
• Skin dyschromias and their correction techniques.. . Anastasia SAYBEL (671)
• Regional anaesthesia for facial cosmetic procedures
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kate MORLET BROWN (684)
• Graft survival in hair restoration surgery .. . . . . . . . . . . . . . Jamal JOMAH (612)
• Skin treatment using a novel fractional sublative RF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ruthie AMIR (841)
• HIV & sculptra.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rebecca FITZGERALD (891)
• Comparison of low flurence Q-switched alexandrite laser versus Q-switched Nd:Yag
laser for the melasma treatment of Asian patients. . . . Takahiro FUJIMOTO (534)
• Tear trough : to fill or not to fill.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Amit LUTHRA (539)
• New concepts in non ablative radiofrequency skin tightening: techniques, clinical
pearls, & pitfalls .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reynaldo JAVATE (719)
• Combined use of monopolar RF & macromolecular HA for tightening and contouring
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clelia BARINI (943)
• 100 treatments using 1540 er:glass laser for stretch marks improvements.. . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Francesca DE ANGELIS (945)
• Tensionless abdominoplasty. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Joan VANDEPUTTE (726)
• Marine sponge collagen microcarrier systems: novel vehicles for anti-aging skin
rejuvenation and hormonal rebalancing.. . . . . . . . . . Wolfgang SCHATTON (950)
• Minilift express. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Denis DELONCA (957)
SESSION 69 10H30 - 12H30
CENTRE ESTHETIQUE & SPA medical
CO-CHAIRS: Bruno ALFANDARI - Karen ZUPKO
• Home devices 2010 .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Michael GOLD (361)
• Treatment results of 228 consecutive clients in a medical-spa settings .. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Peter VELTHIUS (605)
• Holistic vs clinical approaches in India.. . . . . . . . . . . . . Mukta SACHDEV (814)
• New horizon .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Angelos KANAKOPOULOS (715)
• How to successfully market a medical spa.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diane YORK GOLDMAN (789)
SESSION 70 13H30 - 14H30
BoNT-A esthetique : CONTROVERSES - diffusion & purete
CHAIR: Gary MONHEIT
• Rapid onset of action of onabotulinumtoxinA in glabellar lines .. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mitchell BRIN (849)
• Diffusion and purity of BoNT-A are not controversial issues .. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Andy PICKETT (850)
• TBD .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jurgen FREVERT (851)
SESSION 71 14H30 - 15H30
CoMMUNICATIONS LIBRES - CHIRURGIE
CHAIR: Thomas RAPPL
• Harmonic ultracision - a new tool in aesthetic and reconstructive surgery – what are
the advantages .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Thomas RAPPL (775)
• Nose tip remodeling technique .. . . . . . . . . . . . . . . . . Faycal EL KOUHEN (768)
• Use of grafts in rhinoplasty.. . . . . . . . . . . . . . . . . Kulwant BHANGOO (767)
• Adipose tissue transplantation for breast enlargment with Brava System: quantitative
evaluation with 3D MRI.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Eugenio GANDOLFI (753)
• Periareolar breast augmentation in patients with small areolas. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Hisham EL MINAWI (803)
• A bizarre case of unilateral delayed spontaneous autoinflation of a saline breast implant.
Review of literature and speculative hypotheses. .. . . Vincent DI GREGORIO (735)
• Facial contouring and support system: une solution innovante et conservatrice
pour le rajeunissement facial... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Peter CUMBO (756)
SESSION 72 15h30 - 16h30
CoMMUNICATIONS LIBRES - medEcine
CHAIR: TBD
• Laser assisted liposuction with Nd:YAG laser - 24 months experience.. . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dusko MALETIC (699)
• Facial rejuvenation post intradermal Botulinum toxin: Is it really the Botox or is it the pricks
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Debraj SHOME (722)
• Male HRT .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Somboon ROONGPORNCHAI (482)
• Combined therapy for neck rejuvenation: microthermal fractional laser and stabilized HA
based gel of non-animal origin. A clinicopathologic study. . . . . . Adriana RIBE (713)
• Treatment of striae distensae with a TriPollar radiofrequency device.. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Woraphong MANUSKIATTI (681)
• Laser lipolysis: new hope or just hype.. . . . . . . . . . . . Nimrod FRIEDMAN (754)
• Fractional CO2 laser results in patients with fitzpatrick type 4, 5 & 6 skin
.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rinky KAPOOR (746)
• Adipocytolisys: non invasive body contouring new concept new prospect
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Yves CRASSAS (887)
CME CREDITS
IMCAS procure à ses participants les crédits de la Formation Médicale Continue (FMC), nécessaires a chaque praticien pour
confirmer sa qualité et et se mettre à jour eu égard au développement rapide de la médecine. Le nombre de points FMC qu’IM-
CAS offre à ses participants varie en fonction de la durée du congrès et de l’organisme d’accréditation, dû au fait que l’évaluation
est différente d’un pays à l’autre. IMCAS est un congrès international et il est accrédité à trois niveaux :
ACCREDITATION EN FRANCE
IMCAS est accrédité par la Société Française de Chirurgie Plastique, Reconstructrice et Esthétique (SOFCPRE) (N°ref
293X5387K1). IMCAS 2010 a été accrédité avec un maximum de 28 points FMC pour les membres SOFCPRE. Pour plus d’information,
connectez-vous sur le site: www.plasticiens.org
ACCREDITATION EN EUROPE
IMCAS est accrédité par le Conseil Européen pour l’Accréditation de la Formation Médicale Continue (EACCME) pour offrir ses
enseignements aux médecins spécialistes dans le cadre de la Formation Médicale Continue. IMCAS 2010 a été accrédité avec
un maximum de 22 crédits EACCME. L’EACCME est une institution de l’Union Européenne des Médecins Spécialistes (UEMS).
Pour plus d’information, connectez-vous sur le site: www.uems.net
ACCREDITATION AUX USA
Aux États-Unis, les crédits EACCME sont reconnus par l’Association Médicale Américaine (AMA) avec un taux de conversion
égal à 1 et contribuent au Prix de la Reconnaissance de Médecins (PRA). Pour plus d’information, connectez-vous sur le site:
www.ama-assn.org
Pour plus d’information sur l’accréditation de l’IMCAS 2010, connectez-vous sur notre site:
www.imcas.com

TR ADUCTION SIMULTANEE DANS TOUTES LES SALLES - FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS
POSTERS / E-PAPERS
La session POSTERS est prévue LE LUNDI 12 JANVIER à 12H30 - devant les SALLES 3 et 4
Le présentateur devra être présent près de son poster à ce moment afin de répondre aux questions adressées par l’assistance.
E-PAPERS
Ils seront disponibles à l’IMCAS INTERNET KIOSK pendant toute la durée de la conférence et les participants pourront les visualiser à tout moment et
échanger des e-mails avec les auteurs des e-papers.
POSTER / E-PAPER TITLE PRESENTER Poster E-Paper
Objective evaluation of the platelet autologous extracts’ treatment Gilbert AMGAR 736
Skin and nipple paring mastectomia as treatment for gynecomastia Dinko BAGATIN 804 893
Sublative rejuvenation Stephen BASSET 721
Silicone Injection: how to avoid complications Joseph BERGER 764
Le lifting in 2010: soft, efficient & longlasting Alain BONNEFON 666 913
Combined treatment programs, the rural australian experience for the rejuvenation of sun-damaged skin Gabrielle CASWELL 890 912
A comparison of awareness of thromboprophylaxis among plastic surgery and orthopaedics Mubashir CHEEMA 772
A case of silicone granuloma Sang Hyun CHO 952
Acne scars: chemoabrasion with TCA or phenol Philippe DEPREZ 704
Striae distensae treatment in accordance with their depth and classification Philippe DEPREZ 703
Hands rejuvenation by combination of filling and peelings Philippe DEPREZ 701
Measuring the subtle outcome in minimally invasive procedures Diane DUNCAN 965
Options for skin tightening and contour correction: improving «old lady» skin Diane DUNCAN 966
Using radiofrequency assisted liposuction reduces the need for dermolipectomies Diane DUNCAN 967
A new approach to mesotherapy Ahmed EL GAWAD 911 889
Evaluating the effect of periorbital Botox on the eye Hisham EL MINAWI 752
New era in skin rejuvenation using microfractional RF resurfacing with simultaneous one pulse deep volumetric
thermal heating for skin tightening.
Monica ELMAN 731
Effective nonsurgical body sculpting with HIFU Afschin FATEMI 608
Comparison of PAL, WAL, SAL, UAL and LAL Afschin FATEMI 606
Definition of pedicles, flaps and pillars utilized in reduction mammoplasty with the intention to uniform the
nomenclature
Areola prolaps and overdimensional nipple-areola complex as malformation of the development of the female
breast and surgical recontouring of the nipple-areola complex with periareolar mastopexy – case report
Paschoal FELIPPE 805 907
Paschoal FELIPPE 802 906
Classification of the pedicles utilized in reduction mammoplasty Paschoal FELIPPE 733 905
Evaluation of LED phototherapy effect on skin tan Linda FOUQUE 994
Use of high frequency and high power ultracavitation associated with phosphatidylcholine/desoxycholate to
decrease the abdominal subcutaneous adipose tissue
Patricia FRISARI 808 904
Extracorporeal pulse-activation therapy (EPAT): long-term effect Mario GOISIS 806
Anatomy of the aging glance Stephane GENTIL 790
A post-hoc study comparing the safety of a new HA with other HA Bhusan HARDAS 750
Stabilized hyaluronic acid-based gel of non-animal origin for the correction of nasolabial folds: comparison with
and without lidocaine
Per HEDEN 918 789
Combined sclero-laser-therapy in lower limb telangiectasias Florian HEYDECKER 759
Fractional CO2 laser resurfacing: Italian experience Florian HEYDECKER 760
Dual radiofrequency: 2007-2009, my first 200 cases Oulkadi JAOUAD 744
How to increase your sales 200% in a recession economy Angelos KANAKOPOULOS 714
Volume restoration in the temporal region Raj KANODIA 747 908
Cosmeceuticals according to your skin type Ilan KARAVANI 660
A new approach to mesotherapy Hale KAPKIN 888 909

TR ADUCTION SIMULTANEE DANS TOUTES LES SALLES - FR ANCAIS-ANGLAIS . ANGLAIS-FR ANCAIS
POSTERS / E-PAPERS
La session POSTERS est prévue LE LUNDI 12 JANVIER à 12H30 - devant les SALLES 3 et 4
Le présentateur devra être présent près de son poster à ce moment afin de répondre aux questions adressées par l’assistance.
E-PAPERS
Ils seront disponibles à l’IMCAS INTERNET KIOSK pendant toute la durée de la conférence et les participants pourront les visualiser à tout moment et
échanger des e-mails avec les auteurs des e-papers
POSTER / E-PAPER TITLE PRESENTER Poster E-Paper
Use of a novel combined radiofrequency and ultrasound skin tightening device to treat cellulite and for lipolysis –
the first 25 patients
Stabilized hyaluronic acid-based gel of non-animal origin for rejuvenation of the face, hands and décolletage using
an injector device
Rinky KAPOOR 745
Martina KERSCHER 820
Augmentation mastopexy in muscle splitting biplane in 59 consecutive cases Umar KHAN 709
Revision rhinoplasty: how to manage the tip Jihad KHOURY 766
Remodeling facial scaring after burn injury with dual mode fractional Er:YAG laser and nonablative Q-switched
Nd:YAG laser
Combined modality of focused ultrasound and radiofrequency for non-invasive fat disruption and body contouring
- results of a single treatment session
Jasmina KOZAREV 763
Hector LEAL SILVA 951
How to select the correct laser for the problem Albert LEFKOVITS 748
Selection of the right peel for acne and hyperpigmentation Albert LEFKOVITS 749
Combined Nd:YAG-Er:YAG sequential photo-thermal fractional remodelling for facial rejuvenation Leonardo MARINI 779
Lipoatrophie faciale secondaire aux antirétroviraux : comblement par acide hyaluronique résorbable Oanna MEYER 757
Comparison of the timeframe till first effect and the duration of action of two botulinum toxins in the forehead Marion MOERS CARPI 903 821
Clinical results of the first dermal filler with the unique STAT Technology Marion MOERS CARPI 949
A 12-month controlled study in the United States of the safety and efficacy of polyacrylamide hydrogel, a permanent
soft-tissue fillers
Gary MONHEIT 902 810
New approach of breast rejuvenation and toning using biological aesthetic medicine Genoveva NAGY 785
Efficacy and safety of NT 201, free of complexing proteins, in the treatment of glabellar frown lines Olga PANOVA 780
Polyethylen glycol diacrylate (PEGDA) in aesthetic medicine- a 2 years follow up. Thomas RAPPL 776
A double blind, randomized study including 120 patients comparing onset, efficacy and durability of the 3 mostly
used BoNT/A preparations
Thomas RAPPL 777
Treatment of axillary and palmar hyperhidrosis with Botulinum Toxin type A Georges ROMAN 773
An hand rejuvenation with a Hylauronic acid filler Georges ROMAN 774
Combined approach to treatment of acne scars Minal PATWARDHAN 809
Comparative study between two novel RF skin tightening devices - Tripollar and Accent ultra Debraj SHOME 734
Botulinum toxin - A: Is it really that fragile a molecule Debraj SHOME 728
Capsular contracture after breast enlargment surgery - How to fight it! Samo STARMAN 720
Stabilized hyaluronic acid-based gel of non-animal origin for skin rejuvenation: face, neck and décolletage Anders STRAND 727
Stem cell enriched tissue injections for facial rejuvenation Kemal TIRYAKI 685
Hyaluronic acid injections to fill facial lipoatrophy in the context of a lipodystrophy syndrome associated with HIV Laurence TOUTOUS TRELLU 944
Assessing patients’ perception of outcome following breast surgery Trisha UPADHYAYA 758
Fat transfer and non-invasive techniques: simplification or more trouble MIDFACE, JAWLINE AND LOWER EYELIDS Joan VANDEPUTTE 742
Sublative rejuvenation versus chemical peeling - a comparative study Ines VERNER 958
New devices: runner Er:YAG scanners Zdenko VIZINTIN 762
Skin rejuvenation with fractional Er:YAG - novel approach Lidija VOLOVEC 761
Melasma Treatment utilizing 1064nm Q-switched Nd:YAG Laser Rie YAMASHITA 795 901

BULLETIN D’INSCRIPTION
imcas
2010
8, 9, 10, 11 JANVIER 2010
IMCAS - 8, rue Foucault
75116 Paris - France
Tel: + 33 1 46 40 28 28 - + 33 1 40 70 09 09
Fax: + 33 1 40 70 92 40
A SCANNER ET ENVOYER PAR E-MAIL A: imcascongress@wanadoo.fr ( 1 FORMULAIRE PAR PERSONNE SVP ! )
Nom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Prénom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Specialité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ville. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tel (+. . . . . . . . . . ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax (+. . . . . . . . . . ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Email. . . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . / . . /. . / . . / . . / . . / . . / . . /
1 - MEDECINS ou INDUSTRIE - DROITS D’INSCRIPTION
Avant le 7 DECEMBRE 2009 Après le 7 DECEMBRE 2009
660 € 760 €
2 - INTERNES - DROITS D’INSCRIPTION
L’inscription doit être accompagnée d’un certificat établi par le Chef de Service de l’Université
- Departement Chirurgie Plastique ou Dermatologie.
Tout certificat établi par une institution privée ne sera pas accepté.
Vous devez être né à partir de l’année 1977.
Avant le 7 DECEMBRE 2009 Après le 7 DECEMBRE 2009
290 € 390 €
6 - OPTIONNEL ! COURS D’ENSEIGNEMENT***
Un pannel d’experts enseigne en détail sur un sujet. Chaque cours accueillera un maximum
de 50 personnes. Vous pouvez choisir jusqu’à 5 Cours d’Enseignement.
Mais attention à bien vérifier le programme pour éviter de
prendre des cours qui auraient lieu en même temps !
1 cours . . . . . . . . . . . 120 €
2 cours . . . . . . . . . . . 180 €
3 cours . . . . . . . . . . . 250 €
4 cours . . . . . . . . . . . 300 €
5 cours . . . . . . . . . . . 350 €
SAMEDI 9 JANVIER 2010 DIMANCHE 10 JANVIER 2010
3 - ACCOMPAGNANTS ou INFIRMIER(E)S - DROITS D’INSCRIPTION
L’inscription doit être accompagnée :
- d’un certificat établi par l’employeur (pour les infirmier(e)s)
- de la photocopie de la pièce d’identité (pour les époux(ses))
Ce badge permet de :
• avoir accès à l’espase Exposition
• s’inscrire aux Cours d’Enseignement
• assister aux Symposium sponsorisés
L’accès aux sessions scientifiques n’est pas permis.
Avant le 7 DECEMBRE 2009 Après le 7 DECEMBRE 2009
290 € 390 €
4 - OPTIONNEL! IMCAS ANTI-AGE - COURS de 4 heures*
Ce cours de 4 heures se déroulera le vendredi 8 Janvier 2010 à 11H. L’inscription est
ouverte aux médecins, internes, infirmières et industriels.
Attention ! Nombre d’inscriptions limité.
Avant le 7 DECEMBRE 2009 Après le 7 DECEMBRE 2009
290 € 390 €
5 - OPTIONNEL! IMCAS INDUSTRIE INNOVATION TRIBUNE **
Cette session se déroulera vendredi 8 Janvier 2010 à 15H.
Avant le 7 DECEMBRE 2009 Après le 7 DECEMBRE 2009
20 € 30 €
Conditions d’annulation
Avant le 30 NOVEMBRE 2009: 30% des droits d’inscription seront retenus
Après le 30 NOVEMBRE 2009: aucun remboursement
INSCRIVEZ-vous via notrE site!
c'est simple, securisé et rapide
www.imcas.com
TC 1 TC 4 TC 7 TC 10
TC 2 TC 5 TC 8 TC 11
TC 3 TC 6 TC 9 TC 12
TC 13
7 - DINER DE GALA, SAMEDI 9 JANVIER SOIR
135 € x ............... = ......................................
TOTAL DROITS D’INSCRIPTION
PAIEMENT - Veuillez trouver ci-joint la somme de :
....................................€
Visa Card (MC, VISA, EUROCARD)
Nom du porteur de la carte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Numéro de carte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code CVV (3 derniers numéros au dos de la carte de crédit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Date d’expiration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Signature (obligatoire) :
OBLIGATOIRE:
- une photocopie des deux cotés de la carte de crédit doit être jointe à ce formulaire
- le nom du porteur de la carte de crédit doit être le même que la personne qui s’inscrit
Chèque bancaire tiré sur une banque française et payable à l’ordre de
Check-up Santé
Virement bancaire (merci de préciser votre nom !)
Banque Populaire - BICS PARIS - SUFFREN
IBAN FR76 1020 7000 3604 0360 1403 782 -SWIFT CCBP FRPP MTG
Account n°: 10207 00036 04036014037 82
Owner: IMCAS C/O Check-up Santé
En cas de transfert bancaire, merci d’ajouter 20 euros à vos frais d’inscription (sans quoi,
votre inscription ne sera pas validée) et n’oubliez pas de préciser votre nom.
* IMPORTANT -> L'INSCRIPTION aux chapitres 1, 2 ou 3 n'est pas OBLIGATOIRE pour assister au Cours Anti-Age. vous pouvez vous inscrire uniquement a ce cours.
** IMPORTANT -> L'INSCRIPTION aux chapitres 1, 2 ou 3 n'est pas OBLIGATOIRE pour assister a LA TRIBUNE. vous pouvez vous inscrire uniquement a la tribune.
*** IMPORTANT -> L'INSCRIPTION au congres (chapitres 1, 2 ou 3) est OBLIGATOIRE pour vous inscrire aux cours d'enseignement.

RESERVATION D’HOTEL
imcas
2010
Envoyez ce formulaire par e-mail à : franck.franchitto@alliancemeeting.com
CONTACT:
Alliance Meeting - Franck Franchitto
Tel: +33 (0) 1 71 33 10 60 - Fax: +33 (0)1 71 33 10 61
Email: franck.franchitto@alliancemeeting.com
www.alliancemeeting.com
HOtEL CATEGORIE
Distance DU
CONGRES
prix*
(INDIVIDUELLE) €
prix*
(double) €
prix
PETIT DEJEUNER
Keppler 4 15 mn 240 250 Inclus
Fr ançois 1er 4 15 mn 232 247 Inclus
Concorde Lafayette
(CHAMBRE CLASSIQUE)
4 1 mn 175 185 Inclus
Concorde lafayette
(CHAMBRE DELUXE)
4 1 mn 240 250 Inclus
Méridien étoile 4 1 mn 180 190 Inclus
premier regents garden 4 12 mn 188 217 Inclus
villa des ternes 3 3 mn 145 160 Inclus
neuilly park 3 10 mn 135 145 Inclus
star etoile 3 10 mn 140 150 Inclus
Cheverny 3 15 mn 95 110 Inclus
fertel etoile 3 10 mn 107 127 Inclus
fertel maillot 3 3 mn 107 127 Inclus
du roule 2 10 mn 85 100 Inclus
N° DE
CHAMBRE(S)
SOUHAITES
* Ces prix spéciaux sont disponibles pour un nombre limité de chambres avec plusieurs hôtels, en réservant uniquement par l’agence Alliance Meeting. Toutes les
réservations ou modifications doivent être réalisées directement par l’agence de voyage et NON par l’hôtel ou autre intermédiaire.
conditions
• Les réservations d’hôtels et autres réservations sont sous la seule responsabilité des participants / exposants / visiteurs.
• En cas de changement de date de voyage après avoir soumis ce formulaire, merci d’en aviser Alliance Meeting immédiatement.
• Ces prix sont valables du 7 au 12 Janvier 2010 seulement et si vous effectuez votre réservation par l’agence de voyage mentionnée ci-dessus.
CONDITIONS D'ANNULATION / "NO SHOW" (sauf HOTEL MERIDIEN)
• En cas d’annulation 4 jours avant votre date d’arrivée - aucun frais ne sera prélevé.
• 3 jours avant votre date d’arrivée ou moins - l’hotel prélèvera le montant total correspondant au nombre de nuits annulées.
• En cas de «no show», le MONTANT TOTAL est dû.
• Toute réclamation, si elle existe, sera réalisée dans les 7 jours suivant la fin du congrès.
Réservation
Pour garantir votre réservation, toute commande doit être accompagnée d’une carte de crédit valide. Merci de noter que l’hôtel NE DEBITERA
pas votre carte de crédit à la réception de ce formulaire. Néanmoins, en cas de “no show” ou d’annulation tardive, l’hôtel réservé sera autorisé
à débiter votre carte de crédit en accord avec les conditions d’annulation ci-dessus.
VOTRE CARTE DE CREDIT
American Express MasterCard Visa
N° de carte: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Date d’expiration: (jj-mm-aa) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nom du propriétaire de la carte: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code CVV: . . . . . . . . . . . . . . . . . . (3 derniers numéros au dos de votre carte bancaire)
Signature: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DETAILS DE LA RESERVATION
Nom de l’invité : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Société: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Code postal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ville. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pays . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
E-mail (merci de l’écrire clairement) :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tel (+. . . . . . . . . . ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fax (+. . . . . . . . . . ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hotel: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (1er choix) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (2ème choix) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (3ème choix)
Date d’arrivée: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Date de départ: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Type de chambre: Individuelle Double Twin
Non Fumeur Fumeur

ASIE
9.10.11
Juillet
2010
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
®
IMCAS
ASIE
Cours International sur
le Vieillissement Cutané

A SIMPLE AND FAST
S W I S S I N N O V A T I O N A P P L I E D T O W R I N K L E S
new delhi
Intense Volume
12.13.14
Novembre
2010
Ultimate
3ml syringe
+
exceptional volumizing power
=
immediate and durable results
P R O C E D U R E
IMCAS
indE
Cours International sur
le Vieillissement Cutané
• Fills in deep depression in pre-periosteal
or under dermis
• Create large volumes: cheeks, cheekbones,
chin, facial augmentation
www.teoxane.com
www.teosyaltv.com