NOTLICHT - Huco AG
NOTLICHT - Huco AG
NOTLICHT - Huco AG
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SICUROTRON LEG<br />
<strong>NOTLICHT</strong>ELEMENTE<br />
EMERGENCY LIGHTING UNITS<br />
ÉLÉMENTS DE SECOURS<br />
Notlichtelement SICUROTRON LEGZ mit integriertem<br />
Treiber, geeignet für den Einbau in<br />
Leuchten für Allgemeinbeleuchtung in<br />
Sicherheitsleuchten mit Einzelbatterie.<br />
Für NiCd Batterien.<br />
SICUROTRON LEGZ emergency lighting unit<br />
with an integrated driver, suitable for incorporation<br />
into luminaires for general lighting<br />
in safety luminaires with single batteries.<br />
For NiCd batteries.<br />
Élément de secours SICUROTRON LEGZ avec<br />
circuit d’attaque intégré, prévu pour le montage<br />
dans des luminaires d’éclairage général<br />
dans des luminaires de sécurité avec<br />
batterie individuelle.<br />
Pour batteries NiCd.<br />
Art. Nr.<br />
Art. No.<br />
Art. No<br />
Typ<br />
Type<br />
Type<br />
Strom/Spannung<br />
Current/Voltage<br />
Courant/Voltage<br />
Schaltung<br />
Mode<br />
Couplage<br />
Brenndauer<br />
Operat. Time<br />
Durée<br />
Lichtstrom<br />
Light output<br />
Courant d’écl.<br />
Batterie<br />
Batteries<br />
Batteries<br />
Mit Selbsttest With self-test Avec autocontrôle automatique<br />
NL-6-4022-3/3K LEGZ-S 1-3/2/180 350-700 mA/max. 12 V B + D 3 h 3 W = 20 % | 6 W = 10 % NiCd 2 x 1,2 V/1,5-1,8 Ah [MO]<br />
Konverter [Netzbetrieb] Converter [mains operation] Convertisseur [mode secteur]<br />
NL-6-4024-3 LEGZ-N 1-3 350-700 mA/max. 12 V N – 100 % –<br />
ERSATZBATTERIEN SPARE BATTERIES BATTERIES DE REPLACEMENT<br />
Abmessungen Leistung Gewicht Umgebungstemp. Art. Nr.<br />
Dimensions Rating Weight Ambient temp. Art. No.<br />
Dimensions Puissance Poids Temp. ambiante Art. No<br />
Ni-Cd [Nickel-Cadmium]<br />
2 x 1,2 V/1,8 Ah 0,110 kg 10-50 °C NL-6-3961-2/1/EH<br />
2 x 1,2 V/1,8 Ah 0,110 kg 10-50 °C NL-6-3961-2/1/MO<br />
ZUBEHÖR ACCESSORIES ACCESSORIES<br />
49<br />
95<br />
310<br />
NL-34.0575<br />
Leergehäuse, Stahlblech weiss thermolackiert,<br />
für den Einbau von einem Notlichtelement<br />
[bei Bestellung entsprechendes Element<br />
angeben].<br />
NL-34.0575<br />
Empty housing, steel sheet white, to contain<br />
one emergency lighting unit when ordering,<br />
state unit type.<br />
NL-34.0575<br />
Boîtier en tôle acier blanc, pour l’intégration<br />
d’un élément pour l’éclairage de secours<br />
[indiquez le type lors de votre commande].<br />
22<br />
HUCO <strong>AG</strong> CH-9542 Münchwilen T +41 (0)71 / 969 35 35 F +41 (0)71 / 966 30 27 E info@hucoag.ch I www.hucoag.ch
Change language