gezellig ontbijten petit déjeuner convivial - Vivabox
gezellig ontbijten petit déjeuner convivial - Vivabox
gezellig ontbijten petit déjeuner convivial - Vivabox
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Pantone Hotel<br />
Het Pantone Hotel nodigt u uit om Brussel te<br />
ontdekken door een kleurrijke lens. Van bij je aankomst,<br />
prikkelt dit “hotel van kleuren” je zintuigen met talloze<br />
geneugtes en speelse verrassingen.<br />
Onberispelijk ontworpen door Michel Penneman en<br />
Olivier Hannaert, toont het Pantone Hotel de kleur<br />
van emotie dankzij een apart kleurenscala op elke<br />
verdieping. Van levendig tot ingetogen, voor zaken of<br />
vrije tijd… Dit unieke hotel past perfect bij je kleurrijke<br />
verbeelding. Het Pantone Hotel is ontworpen op basis<br />
van een speciaal contrast: de witte basis vormt de<br />
perfecte achtergrond om knallende kleuren echt tot<br />
hun recht te laten komen. De kamers zijn bovendien<br />
opgesmukt met unieke foto’s van de Belgische<br />
fotograaf Victor Levy. Welkom in het centrum van het<br />
kleurenuniversum!<br />
L’Hôtel Pantone vous invite à découvrir Bruxelles à<br />
travers une lentille colorée. Dès votre arrivée, cet<br />
“hôtel des couleurs” titille vos sens avec d’innombrables<br />
délices et surprises pleines de fantaisie.<br />
Impeccablement conçu par Michel Penneman et<br />
Olivier Hannaert, l’Hôtel Pantone dévoile la couleur de<br />
l’émotion grâce à une palette de couleurs différentes<br />
à chaque étage. Pour un rendez-vous animé ou<br />
plus posé, dans le cadre d’un verre entre amis ou<br />
pour occuper votre temps libre… Cet hôtel unique<br />
correspond parfaitement à votre imagination colorée.<br />
L’Hôtel Pantone a été conçu sur la base d’un contraste<br />
spécial : la base blanche forme l’arrière-fond idéal<br />
permettant aux couleurs vives de se montrer sous leur<br />
plus beau jour. En outre, les chambres sont décorées<br />
avec des photos uniques du photographe belge Victor<br />
Levy. Bienvenue dans le centre de l’univers hautement<br />
coloré !<br />
Uw vivabox geeft recht op volgend ontbijt<br />
mét glaasje bubbels voor 2 personen<br />
Een buffet bestaande uit fruitsap, koffie, thee,<br />
warme chocolademelk, mini koffiekoeken, broodjes,<br />
ontbijtgranen, fruitsalade, charcuterie, kazen,<br />
roereieren, spek, toast, confituur en yoghurt.<br />
Votre vivabox donne droit au <strong>petit</strong> déjeuner<br />
suivant pour 2 personnes, accompagné<br />
d’un verre de bulles<br />
Un buffet comprenant jus de fruits, café, thé, chocolat<br />
chaud, minis viennoiseries, <strong>petit</strong>s pains, céréales,<br />
salade de fruits, charcuteries, fromages, œufs<br />
brouillés, lard, toast, confitures et yaourts.<br />
53