CATALOGUE 1 - Leser

More documents

Recommendations

Info

Accessoires et Options Soufflet d‘équilibrage - Sous ensemble rep. 15 LESER est capable de fournir une version équilibrée de ces soupapes par le biais d‘un soufflet en acier inoxydable. A B Le soufflet en acier inoxydable est utilisé pour les cas suivants : - Compenser les effets d‘une contre pression - Protéger la partie haute de la soupape lors de l‘ouverture Compensation des effets d‘une contre pression p a F O La contre pression (Pa) agissant sur le clapet génère une force supplémentaire (Fc) à celle du ressort, ce qui ent r aîne une perturbation au niveau de la pression de début d‘ouverture et de l‘ouverture de la soupape. Le soufflet en acier inoxydable constitue une surface opposée au siège et correspondant à la surface du siège. De ce fait, les forces Fo et Fc s‘équilibrent et la pression de réglage reste la même quelque soit la contre pression. Le rapport des forces est représenté dans le tableau suivant : A S F C Section orifice réelle Contrepression Force réelle Sens de la force Critère de compensation Siège = As p a F C = p a x A S fermeture A S = A B Moy. ondes soufflet = A B p a F O = p a x A B ouverture F C = F O Etanchéité du chapeau par rapport à la chambre d‘échappement Les soufflets en elastomère assurent une étanchéité entre le chapeau et la chambre d‘échappement de la soupape. Ils protègent ainsi les guides, les parties mobiles et le ressort contre toute influence liée aux fluides, telles que salissures, corrosion, corps étrangers et aussi température. Soufflet en acier inoxydable Séries 441, 441 Buse longue XXL 458 Conception 1 / 4 - Gaz 15.2 15.2 1 / 4 - Gaz 15.2 11 15.5 11 15.3 15.3 15.3 15.1 15.1 15.1 Accessoires et Options Entretoise * – * Enveloppe de protection – * * L‘enveloppe protège le soufflet des turbulences causées lors de l‘ouverture de la soupape, ce qui constitue une garantie sur la durée de vie du soufflet. DIN ISO 228-1, 1 / 4 " - Gaz * * * Raccordement de contrôle ASME B1.20.1, 1 / 2 " - NPT ✓ ✓ ✓ Afin de vérifier l‘efficacité du soufflet, une connexion ¼" - G est prévue au niveau du chapeau. Pour des fluides agressifs ou toxiques, il esl recommandé de prévoir, à partir de cette connexion, un système d‘évacuation donnant toutes les garanties de sécurité. Code option Chapeau ouvert Chapeau fermé Soufflet standard J68 J68 J68 avec soufflet basse pression J68, J63 J68, J63 J68, J63 Matières spéciales S15 + désignation matière S15 + désignation matière S15 + désignation matière Soufflet standard J78 J78 J78 avec soufflet basse pression J78, J63 J78, J63 J78, J63 Matières spéciales S15 + désignation matière S15 + désignation matière S15 + désignation matière Connexion chapeau / 2 "-NPT J95 J95 J95 Les dimensions et le poids des soupapes avec soufflet d‘équilibrage sont donnés dans les tables « Dimensions et poids » pour chaque type. Les gammes de pression et de température sont données dans les tables « Pressions / Températures ». 99/14 LWN 482.01-F
Accessoires et Options Soufflet d‘équilibrage - Sous ensemble rep. 15 Matières Rep. Description Séries 441, 441 Buse longue Série XXL Série 458 15.1 Embout de soufflet 15.2 Plaque de soufflet 15.3 Soufflet 15.5 Enveloppe de protection 11 Entretoise 55 Goujon 60 Joint 1.4404 1.4404 1.4404 316L 316L 316L 1.4404 1.4571 1.4404 316L 316Ti 316L 1.4571 1.4571 1.4571 316Ti 316Ti 316Ti – 1.4571 voir rep. 11 – 316Ti - " - 1.4404 – 1.0460 ou 1.4404 316L – acier au carbone ou 316L 1.4401 1.4401 1.4401 B8M B8M B8M Graphite / 1.4401 – Graphite / 1.4401 Graphite / 316 – Graphite / 316 Les soufflets en Hastelloy, ainsi que les soufflets avec nuances matière spéciales, sont disponibles sur demande. Matières spéciales Soufflet spécial Hastelloy® ✓ ✓ ✓ Inconel® ✓ ✓ ✓ Kit de conversion pour soufflet d‘équilibrage Le kit de conversion LESER permet de transformer rapidement une soupape de sûreté conventionnellle en une soupape de sûreté équilibrée à soufflet. Le kit de conversion contient l‘ensemble des pièces nécessaires à la transformation ainsi qu‘une notice de montage. Kit de conversion pour soufflet Rep. Désignation Quantité Matières Remarques 8 Guide 11 Entretoise 12 Tige 15 Soufflet 55 Goujon 60 Joint – Notice de montage LWN 482.01-F 1 1.4404 316L 1 1.4404 316L 1 1.4404 316L 1 1.4571 316Ti 4, 8, 12 en fonction du DN de la soupape 1.4401 B8M 2, 3 en fonction du DN de la soupape Graphite / 1.4401 Graphite / 316 1 LWN 037.05 Pour les pièces détachées et les références article, se reporter à la page concernant les pièces de rechange pour chaque type de soupape. 99/15 Accessoires et Options
Page 1 and 2:
High Performance Soupapes de sûret
Page 3 and 4:
Généralités Type 441, 442 DIN DN
Page 5 and 6:
Table des matières Type 455, 456 0
Page 7 and 8:
Généralités Applications Caract
Page 9 and 10:
Guide choix soupapes La manière de
Page 11 and 12:
Vue d‘ensemble de la gamme Géné
Page 13 and 14:
Comment utiliser ce document Exempl
Page 15 and 16:
8 Comment utiliser ce document Flui
Page 17 and 18:
Type 442 DIN Bouchon avec levier si
Page 19 and 20:
Type 441, 442 DIN Version conventio
Page 21 and 22:
Type 441, 442 DIN Version équilibr
Page 23 and 24:
Type 441, 442 DIN 4 5 6 Accessoires
Page 25 and 26:
Type 441, 442 DIN Comment passer co
Page 27 and 28:
Type 441, 442 DIN Pressions / Temp
Page 29 and 30:
Type 441, 442 DIN Perçages de brid
Page 31 and 32:
Type 441, 442 DIN Infos commande -
Page 33 and 34:
Type 441, 442 DIN Accessoires et Op
Page 35 and 36:
Type 441, 442 DIN Tableau des débi
Page 37 and 38:
Type 441, 442 DIN Tableau des débi
Page 39 and 40:
Type Type 442 ANSI Bouchon avec lev
Page 41 and 42:
Type 441, 442 ANSI Version conventi
Page 43 and 44:
Type 441, 442 ANSI Version équilib
Page 45 and 46:
Type 441, 442 ANSI 4 5 6 Accessoire
Page 47 and 48:
Type 441, 442 ANSI Comment passer c
Page 49 and 50:
Type 441, 442 ANSI Pressions / Temp
Page 51 and 52:
Type 441, 442 ANSI Infos commande -
Page 53 and 54:
Type 441, 442 ANSI Certifications C
Page 55 and 56:
Type 441, 442 ANSI Tableau des déb
Page 57 and 58:
Type 441, 442 ANSI Détermination d
Page 59 and 60:
Type 441 XXL 442 XXL Soupapes de S
Page 61 and 62: Type 441, 442 XXL Version conventio
Page 63 and 64: Type 441, 442 XXL Version équilibr
Page 65 and 66: Type 441, 442 XXL 4 5 6 Accessoires
Page 67 and 68: Type 441, 442 XXL Comment passer co
Page 69 and 70: Type 441, 442 XXL Pressions / Temp
Page 71 and 72: Type 441, 442 XXL Infos commande -
Page 73 and 74: Type 441, 442 XXL Certifications Ce
Page 75 and 76: Type 441, 442 XXL Tableau des débi
Page 77 and 78: Type 441, 442 XXL Détermination du
Page 79 and 80: Type 455, 456 Soupapes de Sûreté
Page 81 and 82: Type 455, 456 Version conventionnel
Page 83 and 84: Type 455, 456 Version équilibrée
Page 85 and 86: Type 455, 456 4 5 6 Accessoires et
Page 87 and 88: Type 455, 456 Comment passer comman
Page 89 and 90: Type 455, 456 Pressions / Températ
Page 91 and 92: Type 455, 456 Infos commande - Piè
Page 93 and 94: Type 455, 456 Certifications Certif
Page 95 and 96: Type 455, 456 Tableau des débits -
Page 97 and 98: Type 455, 456 Détermination du coe
Page 99 and 100: Accessoires et Options Table des ma
Page 101 and 102: Accessoires et Options Vue d‘ense
Page 103 and 104: Accessoires et Options Bouchons et
Page 105 and 106: Accessoires et Options Bouchons bou
Page 107 and 108: Accessoires et Options Etanchéité
Page 109 and 110: Accessoires et Options Clapet avec
Page 111: Accessoires et Options Portée soup
Page 115 and 116: Accessoires et Options Soufflet en
Page 117 and 118: Accessoires et Options Clapet - Sou
Page 119 and 120: Accessoires et Options Enveloppe de
Page 121 and 122: Accessoires et Options Système ant
Page 123 and 124: Accessoires et Options Limiteur de
Page 125 and 126: Commande par fax Veuillez envoyer v
show all

CATALOGUE 1 - Leser

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?