Sara Tavares - o meu cantinho 〠beira mar plantado - Sapo

SOMMAIRE
06
ActuA litÉ s
Taxa de desemprego
recorde na Europa
08
ÉconomiE
Standard&Poor’s atira
rating de Portugal “para o lixo”
12
28
34
dossiER
Sara Tavares,
au festival Au Fil des Voix
A d EPBA
S.E.L.O sections Européennes
et de langues orientale
VoyAGEs
Aveiro,
la Venise portugaise
En février, aime qui te plaît !
Valentim, valentão…
Pour une fois que Février est presque aussi long que les
autres mois de l’année, j’aurais mauvaise conscience si
je n’en faisais pas aussi le mois le plus chaud de l’année.
Aucun rapport avec les températures hivernales – encore
que, puisque, du coup, tout pousse le chauffage à fond –
mais plutôt grâce, encore et toujours, à la programmation
musicale. Là encore, nous ne pouvons pas nous empêcher
de penser à ces petits bouts de paradis et de délire total
que seuls les carnavals de Rio et de Bahia semblent pouvoir produire
et que, par voix de conséquence, nous entrons, ici en terres gelées,
dans un même délire malgré les milliers de kilomètres de distance.
Chaud aussi et surtout parce qu’enfin les concerts dans nos villes ont
une chaleur lusophone, avec des petites perles.
Ainsi, nous attendions le retour à Paris de Sara Tavares, éloignée des
scènes pour des raisons personnelles. Magnifique chanteuse d’origine
cap verdienne avec un univers propre à la croisée des différentes cultures.
Pulsations cap-verdiennes, teintes de folk et de soul, couleur jazz.
Une voix voluptueuse à (re)découvrir dès le 11 février à l’Alhambra de
Paris.
Un avant-goût Avec « Eu sei » alors :
[...]Se eu beber dessa luz que apaga a noite em mim,
E se um dia eu disser que já quero estar aqui,
Só Deus sabe o que virá,
Só Deus sabe o que será,
Não há outro que conhece tudo o que acontece em mim! [...]
Pas belle la vie
Muitos aMores ;-)
Hermano Sanches Ruivo
ROTEIRO
15 Cinéma
Óscares 2012 :
candidaturas portuguesas
16 Musique
Dames
d’ici et d’ailleurs
18 Littérature
Mia Couto,
l’accordeur de silences
19 Expos
Paula Rego prend
possession de la Gulbenkian
20 Associations
Les orientations
de la ccPF pour 2012
22 Sport
Dakar 2012: Hélder Rodrigues
repete pódio de 2011
23 Europe
Braga: Capital Europeia
da Juventude 2012
24 Gastonomie
História das Alheiras
de mirandela...
25 Vous et vos parents
Cap Magellan a lancé
un portail d’informations
26 TV / Radio / Web
Bidonville : Blog à destination
des néo-arrivants
MAIS ENCORE : 04 tribune : Fevereiro, mês do amor… 05 lecteurs : réagissez 08 Barómetro : cesária Évora com homenagem
em Paris 10 Événement : cap sur le Portugal avec le standard idéal 30 movijovem : Pousada de Juventude de Penhas
da saúde 32 nuits lusophones : olympia recebe a diva do Fado Actual: Katia Guerreiro 36 stages et emplois 38 club cap.