12.11.2012 Views

Stockholmskortet The Stockholm Card

Stockholmskortet The Stockholm Card

Stockholmskortet The Stockholm Card

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

L’Expérience Tom Tit.<br />

Des attractions et des<br />

expériences pour tous les<br />

âges, sur toute une<br />

journée. Essayez le<br />

toboggan qui serpente à<br />

travers le musée, testez<br />

les illusions d’optique,<br />

laissez-vous prendre dans<br />

une tempête et un tremblement<br />

de Terre. Deux<br />

grands bâtiments de 4<br />

étages chacun et un parc<br />

très tranquille ouvert l’éte. Café, restaurant, salle hors sac et boutique.<br />

Tom Tits Experiment. Atracciones y experimentos para todas las edades,<br />

todo un día. Prueba el tobogán que recorre el edificio, no te pierdas las ilusiones<br />

ópticas y descubre tormentas y terremotos. Dos grandes edificios con<br />

4 plantas cada uno, y un parque abierto en verano, donde podrás disfrutar<br />

de un rato de tranquilidad. Cafetería, restaurante, habitación para comer tu<br />

propia comida, tienda.<br />

Laboratorio di Tom Tit. Attrazioni ed esperimenti per tutte le età, per una<br />

giornata completa. Prova gli scivoli che attraversano tutto l’edificio, osserva<br />

le illusioni ottiche, vivi in prima persona una tempesta e un terremoto. Due<br />

grandi edifici a 4 piani e un parco, aperto d’estate, offrono anche spazio<br />

per il relax. Cafè, ristorante, sala per il pranzo al sacco, negozio.<br />

Tom Titin Kokeet. Nähtävää ja koettavaa kaikenikäisille, koko päiväksi.<br />

Kokeile koko talon läpi kiertävä liukurata, näe optisia harhoja, koe myrskytuuli<br />

ja maanjäristys. Kahdessa suuressa nelikerroksisessa talossa ja kesäisin<br />

auki olevassa puistossa on myös paikkoja rauhoittumiselle ja levolle. Kahvila,<br />

ravintola, eväshuone, myymälä.<br />

visitstockholm.com<br />

PHOTO: THOMAS AZIZ<br />

171

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!