12.11.2012 Views

Stockholmskortet The Stockholm Card

Stockholmskortet The Stockholm Card

Stockholmskortet The Stockholm Card

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Teckenförklaring<br />

Key to symbols, Zeichenerklärung, Explication des symboles,<br />

Aclaración de los símbolos, Legenda, Merkkiopastus<br />

H Adress, Address, Adresse, Adresse, Dirección, Indirizzo, Osoite<br />

Karta/sidan, Map/page, Karte/seite, Plan/page, Mapa/página, Carta/pagina, Kartta/sivu<br />

6 Telefon, Telephone, Telefonnummer, Téléphone, Teléfono, Telefono, Puhelin<br />

� Buss, Bus, Bus, Bus, Autobús, Autobus, Linja–Auto<br />

� Tunnelbana, Underground, U–bahn, Métro, Metro, Metropolitana, Maanalainen<br />

� Pendeltåg, Commuter train, S–Bahn, Train de Banlieue, Tren, Treni Pendolari, Lähiliikennejuna<br />

Spårvagn, Tram, Strassenbahn, Tramway, Tranvía, Tram, Raitiovaunu<br />

u Bil, Car, Auto, Voiture, Coche, Automobile, Auto<br />

y Båt, Boat, Boot, Bateau, Barco, Brca, Laiva<br />

Cykel, Bicycle, Fahrrad, Vélo, Ciclo, Ciclo, Sykli<br />

Entré med <strong><strong>Stockholm</strong>skortet</strong>, Admission with the <strong>Stockholm</strong> <strong>Card</strong>, Eintrittspreis mit der <strong>Stockholm</strong>karte,<br />

L’Admission avec la Carte <strong>Stockholm</strong>, La Admisión con la Tarjeta de Estocolmo,<br />

L’Ammisione con la <strong>Stockholm</strong> <strong>Card</strong>, Pääsymaksu Tukholma–kortti kanssa<br />

Ordinarie pris utan <strong><strong>Stockholm</strong>skortet</strong>, Regular price without the <strong>Stockholm</strong> <strong>Card</strong>, Normalpreis<br />

ohne die <strong>Stockholm</strong>karte, Prix normal sans la carte <strong>Stockholm</strong>, Precio normal sin la Tarjeta de<br />

Estocolmo, Prezzo normale senza <strong>Stockholm</strong> <strong>Card</strong>, Vakiohinta ilman Tukholma–Korttia<br />

* Tillgängligt för rullstolsburen med assistans, Assisted wheelchair access, Zugänglich fur<br />

Rollstuhlfahrer mit Hilfe, Accessible aux personnes en fauteuil roulant avec assistance, Acceso<br />

para personas en silla de ruedas con asistencia, Accesibile ai disabili in sedia a rotelle accompagnati<br />

assistenza, Avustajan kanssa helppopääsyinen pyörätuoliin sidotulle<br />

* Tillgängligt för rullstolsburen, Unassisted wheelchair access, Zugänglich fur Rollstuhlfahrer,<br />

Accessible aux personnes en fauteuil roulant, Acceso para personas en silla de ruedas,<br />

Accesibile ai disabili in sedia a rotelle, Helppopääsyinen pyörätuoliin sidotull<br />

N Öppet, Open, Geöffnet, Ouvert, Abierto, Aperto, Avoinna<br />

l Stängt, Closed, Geschlossen, Fermé, Cerrado, Chiuso, Suljetto<br />

� Guidad visning, Guided tour, Führungen, Tours guidés, Visita guiada, Visite guidate,<br />

Opastettu kierros<br />

� Måndag, Monday, Montag, Lundi, Lunes, Lunedì, Maanantai<br />

2 Tisdag, Tuesday, Dienstag, Mardi, Martes, Martedì, Tiistai<br />

3 Onsdag, Wednesday, Mittwoch, Mercredi, Miércoles, Mercoledì, Keskiviikko<br />

4 Torsdag, Thursday, Donnerstag, Jeudi, Jueves, Giovedì, Torstai<br />

5 Fredag, Friday, Freitag, Vendredi, Viernes, Venerdì, Perjantai<br />

6 Lördag, Saturday, Samstag, Samedi, Sábado, Sabato, Lauantai<br />

7 Söndag, Sunday, Sonntag, Dimanche, Domingo, Domenica, Sunnuntai<br />

* SVB kan inte garantera tillgänglighetsmärkningens riktighet/<br />

SVB cannot certify that accessibility criteria has been met<br />

© <strong>Stockholm</strong> Visitors Board AB 2012 (Värde: 25 kr). Produktion: Jupiter Reklam AB. Tryck: Elanders AB. Översättning: Semantix.<br />

Omslagsfoto: Max Plunger, Claes Helander, Yanan Li, Nicho Södling.<br />

2<br />

visitstockholm.com

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!