Rapport de gestion 2006 - Nationale Suisse Group
Rapport de gestion 2006 - Nationale Suisse Group
Rapport de gestion 2006 - Nationale Suisse Group
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Rapport</strong> <strong>de</strong> <strong>gestion</strong> <strong>2006</strong> <strong>de</strong> la Compagnie d’Assurances <strong>Nationale</strong> <strong>Suisse</strong> 117<br />
Filiales<br />
<strong>Suisse</strong><br />
Belgique<br />
Allemagne<br />
Italie<br />
<strong>Nationale</strong> <strong>Suisse</strong> Vie S.A.<br />
<strong>Nationale</strong> <strong>Suisse</strong> Assurances<br />
Schweizer-National<br />
<strong>Nationale</strong> <strong>Suisse</strong> Compagnia<br />
Wuhrmattstrasse 19<br />
14, rue <strong>de</strong>s Deux Eglises<br />
Versicherungs-Aktien-<br />
Italiana di Assicurazioni S. p. A.<br />
CH-4103 Bottmingen<br />
BE-1000 Bruxelles<br />
gesellschaft in Deutschland<br />
<strong>Nationale</strong> <strong>Suisse</strong> Vita<br />
Tél. 061 425 80 00<br />
Tél. +32 2 220 32 11<br />
Querstrasse 8–10<br />
Compagnia Italiana<br />
Fax 061 425 80 01<br />
Fax +32 2 227 56 80<br />
D-60322 Francfort<br />
di Assicurazioni S. p. A.<br />
www.nationalesuisse.ch<br />
com@nationalesuisse.be<br />
Tél. +49 69 25 615 0<br />
Via XXV Aprile,<br />
Comité <strong>de</strong> direction<br />
www.nationalesuisse.be<br />
Fax +49 69 25 615 158<br />
I-20097 San Donato<br />
Anton Peter<br />
Comité <strong>de</strong> direction<br />
service@nationalesuisse.<strong>de</strong><br />
Milanese (MI)<br />
Yves Lenoir<br />
www.nationalesuisse.<strong>de</strong><br />
Tél. +39 02 51 60 31<br />
Coop Générale d’Assurances<br />
Comité <strong>de</strong> direction<br />
Fax +39 02 51 46 34<br />
Hertistrasse 25<br />
Compagnie Européenne<br />
Kuno Lin<strong>de</strong>r<br />
info@nationalesuisse.it<br />
8304 Wallisellen<br />
d’Assurance <strong>de</strong>s Marchandises<br />
www.nationalesuisse.it<br />
Tél. 0844 848 444<br />
et <strong>de</strong>s Bagages<br />
France<br />
Comité <strong>de</strong> direction<br />
Fax 044 839 39 10<br />
14, rue <strong>de</strong>s Deux Eglises<br />
Lodovico Radice (Prési<strong>de</strong>nt)<br />
smile@cvg.ch<br />
BE-1000 Bruxelles<br />
<strong>Nationale</strong> <strong>Suisse</strong> Assurances<br />
Leonardo Caggiano<br />
www.coopversicherung.ch<br />
Travel: Tél. +32 2 220 34 11<br />
79/81, rue <strong>de</strong> Clichy<br />
Roberto Radice<br />
Comité <strong>de</strong> direction<br />
Fax +32 2 218 77 62<br />
FR-75441 Paris Ce<strong>de</strong>x 09<br />
Dieter Lützelschwab<br />
com@europeenne.be<br />
Tél. +33 1 40 82 40 82<br />
Espagne<br />
Transport: Tél. +32 2 227 50 90<br />
Fax +33 1 40 82 40 80<br />
Européenne Assurances<br />
Fax +32 2 227 56 85<br />
www.nationalesuisse.fr<br />
Nacional Suiza Compañía <strong>de</strong><br />
Voyages S.A.<br />
com@europese.be<br />
Comité <strong>de</strong> direction<br />
Seguros y Reaseguros S. A.<br />
Steinengraben 28<br />
www.europeenne.be<br />
Wolfgang Gemünd<br />
Calle Aragón, 390–394,<br />
CH-4003 Bâle<br />
Comité <strong>de</strong> direction<br />
Calle Aragón, 390–394,<br />
Tél. 061 275 22 10<br />
Yves Lenoir<br />
Principauté du Liechtenstein<br />
E-08013 Barcelone<br />
Fax 061 275 27 42<br />
Tél. +34 93 344 26 00<br />
info@erv.ch<br />
Compagnie d’Assurances<br />
Fax +34 93 265 48 31<br />
www.erv.ch<br />
<strong>Nationale</strong> <strong>Suisse</strong> SA<br />
ns@nationalesuisse.es<br />
Comité <strong>de</strong> direction<br />
Herrengasse 11<br />
www.nationalesuisse.es<br />
Thomas Tanner (Prési<strong>de</strong>nt)<br />
FL-9490 Vaduz<br />
Comité <strong>de</strong> direction<br />
Patrik Grobe<br />
Tél. +42 3 231 12 25<br />
Eduardo Tejedor<br />
Fax +42 3 231 12 27<br />
Information@nationalesuisse.li<br />
Comité <strong>de</strong> direction<br />
Philipp Oesch
Change language