Rapport de gestion 2006 - Nationale Suisse Group
Rapport de gestion 2006 - Nationale Suisse Group
Rapport de gestion 2006 - Nationale Suisse Group
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
30 <strong>Rapport</strong> <strong>de</strong> <strong>gestion</strong> <strong>2006</strong> <strong>de</strong> la Compagnie d’Assurances <strong>Nationale</strong> <strong>Suisse</strong><br />
<strong>Rapport</strong> consolidé<br />
Excellents résultats dans tous les secteurs.<br />
Bénéfice du groupe à un niveau record<br />
Les sociétés d’assurance suisses ont profité <strong>de</strong>s<br />
excellentes conditions qui ont prévalu en <strong>2006</strong>. Sur<br />
le front <strong>de</strong>s sinistres, pratiquement aucun évènement<br />
d’importance n’est à déplorer et les marchés <strong>de</strong>s actions<br />
ont <strong>de</strong> leur côté poursuivi leur envolée. Outre ces facteurs,<br />
que les entreprises ne peuvent pas influencer,<br />
il y a également les activités ciblées et menées sans<br />
relâche par le personnel qui améliorent la rentabilité<br />
opérationnelle <strong>de</strong> <strong>Nationale</strong> <strong>Suisse</strong>. Contrairement aux<br />
facteurs environnementaux non influençables, ce sont<br />
bien souvent les petits pas sur le long chemin qui mène<br />
à la vision d’une société d’assurance qui font son succès<br />
à long terme et la ren<strong>de</strong>nt intéressante pour les<br />
actionnaires. Nous sommes très satisfaits <strong>de</strong>s résultats<br />
atteints en <strong>2006</strong> et sommes convaincus que nous pourrons<br />
abor<strong>de</strong>r avec succès également les prochaines<br />
étapes.<br />
Le résultat du groupe, qui s’élève à CHF 63.7 millions<br />
(contre 23.7 millions en 2005), constitue le meilleur<br />
résultat jamais atteint par <strong>Nationale</strong> <strong>Suisse</strong>. Les trois<br />
segments – affaires non-vie, affaires vie et placements<br />
– ont tous contribué à cette réussite grâce à<br />
leurs excellentes performances.<br />
Pas <strong>de</strong> catastrophes ni <strong>de</strong> gros sinistres<br />
en non-vie. Nette amélioration du ratio combiné<br />
Les affaires non-vie affichent un excé<strong>de</strong>nt <strong>de</strong><br />
CHF 58.9 millions (contre – 12.9 millions en 2005) et<br />
remportent ainsi la palme <strong>de</strong> la plus forte hausse. Le<br />
ratio combiné, qui tient compte <strong>de</strong> la charge <strong>de</strong>s sinistres<br />
et <strong>de</strong>s frais, s’est nettement amélioré et se chiffre<br />
à 99.0 % (contre 103.0 % l’année précé<strong>de</strong>nte). Le<br />
cours <strong>de</strong>s sinistres, exprimé par le taux <strong>de</strong> sinistres<br />
<strong>de</strong> 68.3 % (contre 73.1 % en 2005), a également profité<br />
aux réassureurs, dont les primes <strong>de</strong> risque n’ont pratiquement<br />
pas été grevées au cours <strong>de</strong>s années pauvres<br />
en sinistres.<br />
L’évolution <strong>de</strong>s coûts est différenciée. Dans les<br />
affaires non-vie suisses, le taux <strong>de</strong> frais <strong>de</strong> 27.5 % est<br />
en amélioration d’environ un <strong>de</strong>mi-point par rapport<br />
à l’exercice précé<strong>de</strong>nt. Ce résultat est certes réjouissant,<br />
cependant nos efforts visent à abaisser ce taux<br />
Primes brutes émises par pays (en 1000 CHF)<br />
Variation<br />
<strong>2006</strong> 2005<br />
en %<br />
<strong>Suisse</strong> 1 116 065 1 123 125 – 0.6<br />
Italie 180 036 175 830 2.4<br />
France 158 891 157 093 1.1<br />
Belgique 149 529 148 565 0.6<br />
Espagne 77 080 73 586 4.7<br />
Allemange 52 454 50 705 3.4<br />
Autres 1 020 892 14.3<br />
1 735 075 1 729 796 0.3<br />
<strong>2006</strong><br />
• 64.3 %<br />
• 10.4 %<br />
• 9.2 %<br />
• 8.6 %<br />
• 4.4 %<br />
• 3.0 %<br />
• 0.1 %<br />
2005<br />
• 64.9 %<br />
• 10.2 %<br />
• 9.1 %<br />
• 8.6 %<br />
• 4.3 %<br />
• 2.9 %<br />
• 0.0 %<br />
<strong>Suisse</strong><br />
Italie<br />
France<br />
Belgique<br />
Espagne<br />
Allemange<br />
Autres<br />
<strong>Suisse</strong><br />
Italie<br />
France<br />
Belgique<br />
Espagne<br />
Allemange<br />
Autres