Rapport de gestion 2006 - Nationale Suisse Group
Rapport de gestion 2006 - Nationale Suisse Group
Rapport de gestion 2006 - Nationale Suisse Group
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
32 <strong>Rapport</strong> <strong>de</strong> <strong>gestion</strong> <strong>2006</strong> <strong>de</strong> la Compagnie d’Assurances <strong>Nationale</strong> <strong>Suisse</strong><br />
et transport tient le haut du pavé. Mais nous pouvons<br />
également nous féliciter <strong>de</strong>s chiffres réalisés par les<br />
assurances autres que <strong>de</strong> personnes distribuées en<br />
<strong>Suisse</strong> par l’intermédiaire du service externe classique.<br />
Dans ce secteur, la productivité a pu être augmentée<br />
<strong>de</strong> façon durable. Cette évolution réjouissante est la<br />
conséquence <strong>de</strong>s initiatives stratégiques lancées en<br />
septembre 2005.<br />
En assurance vie, nos portefeuilles étrangers ont<br />
évolué <strong>de</strong> manière positive et amélioré <strong>de</strong> 3.1 % leur<br />
volume <strong>de</strong> primes. A cet égard, il convient <strong>de</strong> relever la<br />
performance <strong>de</strong> notre filiale vie en Italie, laquelle a pu<br />
augmenter <strong>de</strong> manière considérable son chiffre d’affaires<br />
grâce à <strong>de</strong> nouveaux produits. Suite à la vente <strong>de</strong><br />
notre participation au sein <strong>de</strong> la filiale française, une<br />
part <strong>de</strong> primes <strong>de</strong> CHF 5.3 millions est supprimée par<br />
rapport à l’année précé<strong>de</strong>nte.<br />
Dans les affaires vie en <strong>Suisse</strong>, le chiffre d’affaires<br />
en vie individuelle autant que celui <strong>de</strong>s affaires LPP<br />
sont en régression, se soldant par une baisse <strong>de</strong> 6.5 %.<br />
De fait, la croissance du secteur vie est freinée par<br />
la focalisation, en prévoyance professionnelle, sur <strong>de</strong>s<br />
segments <strong>de</strong> clientèle spécifiques et par le niveau <strong>de</strong>s<br />
intérêts tout sauf intéressant jusqu’ici.<br />
Dans la pério<strong>de</strong> sous revue, le groupe <strong>Nationale</strong><br />
<strong>Suisse</strong> enregistre une croissance <strong>de</strong>s primes <strong>de</strong> 0.3 %<br />
(contre un recul <strong>de</strong>s primes <strong>de</strong> 2.8 % en 2005).<br />
Placements: excellente performance en<br />
dépit d’un résultat <strong>de</strong> placement plus faible<br />
Depuis toujours, <strong>Nationale</strong> <strong>Suisse</strong> mène une politique<br />
<strong>de</strong> placement pru<strong>de</strong>nte, fortement diversifiée et<br />
accordant une part relativement élevée à l’immobilier.<br />
Dans les pério<strong>de</strong>s <strong>de</strong> faibles taux, celle-ci a porté ses<br />
fruits et a permis un résultat stable dans ce secteur. Un<br />
quart <strong>de</strong>s CHF 6.5 milliards <strong>de</strong> placements inscrits au<br />
bilan fin <strong>2006</strong> entrent dans cette catégorie. La majeure<br />
partie <strong>de</strong>s placements sont <strong>de</strong>s titres à revenus fixes<br />
et <strong>de</strong>s hypothèques (59.9 %). Les actions et les placements<br />
alternatifs représentent 11.8 %, le reste (3.3 %)<br />
se répartissant entre les participations, les placements<br />
à terme et les investissements similaires.<br />
Après un chiffre déjà excellent l’année précé<strong>de</strong>nte<br />
(CHF 347.7 millions), le produit <strong>de</strong>s placements a encore<br />
grimpé pour s’établir à CHF 356.1 millions au cours<br />
<strong>de</strong> l’exercice sous revue. Cette évolution est due à<br />
l’envolée persistante <strong>de</strong>s marchés <strong>de</strong>s actions, qui a<br />
bien entendu une influence positive sur le compte <strong>de</strong><br />
profits et pertes et le capital propre. La réalisation <strong>de</strong><br />
biens immobiliers a elle aussi permis <strong>de</strong> générer <strong>de</strong>s<br />
gains, qui sont venus s’ajouter au produits <strong>de</strong>s capitaux.<br />
La réévaluation <strong>de</strong> nos entreprises liées a <strong>de</strong> son<br />
côté entraîné la constitution <strong>de</strong> provisions correspondantes<br />
pour les risques liés au groupe, qui a donné lieu<br />
à une hausse <strong>de</strong>s charges <strong>de</strong>s placements (CHF 110.4<br />
millions contre 73.1 millions en 2005). Le groupe est<br />
ainsi en mesure <strong>de</strong> procé<strong>de</strong>r à <strong>de</strong>s désinvestissements<br />
dans une position <strong>de</strong> force puisque ces <strong>de</strong>rniers ne<br />
<strong>de</strong>vraient plus entraîner <strong>de</strong> correction <strong>de</strong> valeur. Cela<br />
signifie également que la vente <strong>de</strong> <strong>Nationale</strong> <strong>Suisse</strong><br />
France, communiquée en février 2007, ne se fera que<br />
lorsqu’un prix <strong>de</strong> vente satisfaisant pourra être atteint.<br />
Le produit net <strong>de</strong>s placements se monte à CHF 245.7<br />
millions (contre CHF 274.6 en 2005), soit un ren<strong>de</strong>ment<br />
<strong>de</strong> 4.0 % (contre 4.5 % en 2005), ce qui reste très satisfaisant.<br />
Le résultat plus faible <strong>de</strong>s placements engendre<br />
également un report moins élevé au compte <strong>de</strong>s<br />
opérations d’assurance. Le reste revient aux opérations<br />
non techniques, qui comprend aussi les autres charges<br />
financières et les autres produits financiers. Cette<br />
<strong>de</strong>rnière position englobe en outre la conversion <strong>de</strong>s<br />
monnaies ainsi que les produits et les charges découlant<br />
<strong>de</strong>s sociétés <strong>de</strong> participation entièrement consolidées<br />
n’effectuant aucune affaire d’assurance. Après<br />
l’imputation <strong>de</strong>s autres frais d’entreprise <strong>de</strong> CHF 38.3<br />
millions (contre 18.6 millions l’année précé<strong>de</strong>nte), le<br />
résultat net <strong>de</strong>s opérations non techniques s’élève à<br />
CHF 6.8 millions (contre 28.9 millions).<br />
Résultat record et nette<br />
augmentation du capital propre<br />
Le résultat <strong>de</strong> l’ensemble <strong>de</strong>s affaires déterminant<br />
pour établir les prestations opérationnelles a progressé<br />
<strong>de</strong> CHF 35.7 millions pour atteindre CHF 85.8 millions.<br />
Déduction faite <strong>de</strong>s impôts et <strong>de</strong>s participations minoritaires,<br />
nous affichons un bénéfice annuel consolidé <strong>de</strong><br />
CHF 63.7 millions (CHF 23.7 millions en 2005).<br />
Le capital propre du groupe s’est accru <strong>de</strong> 16.3 % et<br />
passe ainsi <strong>de</strong> CHF 559.1 millions à CHF 650.2 millions.<br />
Outre l’effet positif issu <strong>de</strong> la réévaluation <strong>de</strong>s actions,<br />
les ventes d’actions <strong>de</strong> la Compagnie ont elles aussi<br />
contribué à cette croissance à hauteur <strong>de</strong> CHF 27.4<br />
millions. Le résultat annuel opérationnel extraordinairement<br />
bon – conservé en gran<strong>de</strong> partie en vue d’un<br />
renforcement interne – constitue néanmoins le pilier<br />
<strong>de</strong> cette augmentation. Ainsi s’améliore également la<br />
solvabilité, à laquelle nous <strong>de</strong>vons porter une attention<br />
toute particulière en vue <strong>de</strong>s nouvelles prescriptions<br />
en la matière.