dossier de presse
dossier de presse
dossier de presse
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
JAZZ<br />
A<br />
POINTE-A-PITRE<br />
Carrefour <strong>de</strong>s musiques créoles<br />
11 e édition<br />
FEMME...FEMME quand tu nous "JAZZ"
PREMICES DU FESTIVAL AVEC<br />
LES DINERS-CONCERTS<br />
DANS LES RESTAURANTS DE LA VILLE<br />
Vendredi 24 novembre<br />
LEWOZ CAFÉ<br />
BLACK & JAZZ<br />
Xenia CARAIBES - voix<br />
Rémy CASIMIR - Lea<strong>de</strong>r piano<br />
Joseph CASIMIR - Drums<br />
Guy-Clau<strong>de</strong> JEAN-NOEL - Basse<br />
Vendredi 1er décembre<br />
Le traditionnel<br />
RACINES<br />
CREOLES<br />
KRIYOLIO<br />
Annick NOEL - piano<br />
Georges JURAVER - Batterie<br />
Marc BERNOS - Guitare, flute<br />
Gilbert NOEL - Guitare basse<br />
Valérie ENTIOPE - Percussions<br />
Samedi 2 décembre<br />
FAIROUZ<br />
NATURE JAZZ<br />
Gérard GROS<br />
Annick NOEL<br />
Isabelle DEBRUYNE<br />
Fabrice ARCHELON<br />
Vendredi 8 décembre<br />
SUCRÉ SALÉ<br />
JEAN-PIERRE CARI<br />
Raymond d'HUY - Basse<br />
Dominique BEROSE - Piano<br />
Sonia PINEL FERREOL - Voi x<br />
Samedi 9 décembre<br />
MAHARAJAH<br />
MONTY<br />
BLUE PASTEL QUARTET<br />
François QUILLIN - Piano<br />
Raymond d'HUY - Basse<br />
Joseph CASIMIR - Batterie<br />
Nadine MARECHAUX - chanteuse
OUVERTURE DU FESTIVAL<br />
LE 14 DECEMBRE à 19H30<br />
au PAVILLON DE LA VILLE (ancien Presbytère)<br />
PLACE DE LA VICTOIRE<br />
avec les jeunes <strong>de</strong> l'orchestre classico caribéen <strong>de</strong><br />
L'ECOLE MEN ART MUSIC<br />
Ce jeune ensemble évolue <strong>de</strong>puis <strong>de</strong>ux ans sous la direction <strong>de</strong> Monsieur Jérôme Pfister qui<br />
en assure également la gran<strong>de</strong> partie <strong>de</strong>s arrangements.<br />
Le répoertoire est influencé par le patrimoine local ainsi que celui du bassin caribéen et <strong>de</strong> la<br />
musique classique .<br />
L'orchestre est composé <strong>de</strong> 25 étudiants <strong>de</strong> l'école MEN ART MUSIC. La plupart<br />
<strong>de</strong>s musiciens sont âgés entre 12 et 16 ans, quelques adultes y participent<br />
également...<br />
Les flûtes traversières ...<br />
Gwadlys BRIAND, Noémie RINALDO, Nolwenn TATIN<br />
Les clarinettes....<br />
Jean-Charles BERNARD, Anaïs CLAUDEL, Bernard GAY<br />
Les saxophones ...<br />
Guy POITOUT, Freddy ROMIL, Joël ROMIL, Audric TATIN,<br />
Sébastien VOLLAND.<br />
Les trompettes ...<br />
Joachim PRIOUX, Jean-Louis URBINO.<br />
Les violons ....<br />
Catherine GREGO, Christian CELESTINE, A<strong>de</strong>line DESPOIR, Mélanie LAGUERRE, Astrid LEAUVA,<br />
Marguerite MARTINOT, Audrey MAURICIA, Gabrielle RINALDO, Ludivine MINFIR.<br />
Le piano..<br />
Clara RINALDO<br />
Le synthé et les percussions<br />
Aurélie MONTLOUIS<br />
La batterie ...<br />
et pour affiner votre plaisir ....<br />
LE QUINTET DE SAXOPHONES avec...<br />
Vicoric ACINA, Valentin FFRENCH, Yohann PHINA, Audric TATIN, Sébastien VOLLAND.<br />
LE QUATTUOR DE CLARINETTES avec ...<br />
Jean-Charles BERNARD, Xavier BRENET, Anaïs CLAUDEL, Bernard GAY.<br />
L'ENSEMBLE A CORDES avec<br />
Ckaire BOURA, Catherine GRECO, Mélanie LAGUERRE, Ameline MARTIAS, Marguerite MARTINOT,<br />
Audrey MAURICIA, Yannick MONRAZEL, Leslie-Anne PHIPPS, Gabrielle RINALDO.
LES DEAMBULATIONS<br />
dans les rues <strong>de</strong> Pointe-à-Pitre<br />
VENDREDI 15 DÉCEMBRE - <strong>de</strong> 13H30 à 15H30<br />
KA RUE JAZZ BAND<br />
La musique en acoustique dans les rues <strong>de</strong> Pointe-à-Pitre avec<br />
Elie REGENT - Trompette<br />
Johalan GROS - Trombone<br />
Gérard GROS - Saxophone<br />
Nathanaëlle MADHO – percussions<br />
samedi 16 décembre entre 11 heures et 13 heures<br />
DECEMBRE 2006<br />
Samedi 16<br />
ECOLE AMEDEE FENGAROL<br />
Préau<br />
ESPLANADE B.N.P.<br />
11 h 00 - 13 h 00<br />
11 h 00 - 13 h 00<br />
M. ALBON JACOBSON<br />
SKAK K-LYPSO<br />
MARCHE DES MARAÎCHERS 11 h 00 - 13 h 00 CARIBBEAN GROOVE QUINTET et<br />
BINCHA<br />
RUE RASPAIL<br />
(à côté du Restaurant MATADOR)<br />
11 h 00 - 13 h 00<br />
CHALTOUNE et G. GORAM<br />
MARCHE CENTRAL<br />
11 h 00 - 13 h 00<br />
KOSEÏKA<br />
MATCH LEGITIMUS<br />
11 h 00 - 13 h 00<br />
GUSTAVIE CHAM<br />
RUE ACHILLE RENE BOISNEUF<br />
11 h 00 - 13 h 00<br />
GWADELOUP BIG BAND JAZZ<br />
ENTREE DE LA RUE D’ENNERY<br />
11 h 00 - 13 h 00<br />
ONE’X<br />
PHARMACIE BLD CHANZY<br />
11 h 00 - 13 h 00<br />
KASS KAY
VENDREDI 15 DECEMBRE - Place <strong>de</strong> la Victoire<br />
20 Heures<br />
JAZZ ET BELLES CREOLES<br />
Autour <strong>de</strong> Christian LAVISO, Aldo MIDDLETON,<br />
Luther FRANCOIS, Sonny TROUPÉ, Raymond D'HUY<br />
Le Jazz à Pointe-à-Pitre, carrefour <strong>de</strong>s musiques créoles s'enveloppe du charme<br />
incontestable <strong>de</strong> nos chanteuses gua<strong>de</strong>loupéennes. Un hommage au féminin pluriel à toutes<br />
celles qui véhiculent nos traditions musicales.<br />
Parmi celles-ci l'on peut citer ....<br />
Nathalie JEANLYS<br />
Nikol VALTON<br />
Leedyah BARLAGUE<br />
Raphaelle CONFERTI<br />
et bien d'autres ........<br />
Après le concert, la soirée se termine au LEWOZ CAFÉ<br />
à Lauricisque pour un<br />
BOEUF MUSICAL<br />
Une rencontre artistique à ne pas manquer !
SAMEDI 16 DECEMBRE - PLACE DE LA VICTOIRE<br />
20 heures<br />
ORGAN SONG<br />
avec<br />
Emmanuel BEX - Orgue<br />
Monica PASSOS - Chant<br />
Jérôme BARDE - Guitare<br />
Frédéric MONINO - Basse<br />
François LAIZEAU - Batterie<br />
Aujourd'hui Emmanuel BEX a trouvé sa voix. Ce qu'il exprime en musique, Monica PASSOS<br />
va l'exprimer en paroles.<br />
Elle est une diva brésilienne.<br />
Il est jazzman.<br />
C'est la rencontre <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux mon<strong>de</strong>s culturels, <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux tempéraments <strong>de</strong> feu et <strong>de</strong><br />
tendresse<br />
Intermezzo<br />
KOZEIKA<br />
Elles vont occuper la petite maison créole sur la Place <strong>de</strong> la Victoire pour vous charmer<br />
pendant quelques minutes<br />
21 H 30<br />
RHODA SCOTT LADIES QUARTET<br />
Rhoda SCOTT - Orgue<br />
Sophie ALOUR - Saxophone<br />
Julie SAURY - Batterie<br />
Lisa CAT BERRO - Saxophone<br />
On ne présente plus cette immense star du jazz qu'est Rhoda Scott, certainement la plus<br />
gran<strong>de</strong> organiste du mon<strong>de</strong> .<br />
Pour la première fois dans notre région, ce concert sera en formation quartet avec <strong>de</strong>s<br />
musiciennes <strong>de</strong> talent.<br />
De très très gran<strong>de</strong>s virtuoses ....
DIMANCHE 17 DECEMBRE - PLACE DE LA VICTOIRE<br />
20 heures<br />
MAYRA ANDRADE<br />
Avec<br />
Nelson FEIRREIRA - Guitare<br />
Tarcisio PINTO GONDIM - Guitare<br />
Inor Esteban SOTOLONGO ZAPATA - Percussions<br />
Ricardo FERNANDEZ-PINTO<br />
militante <strong>de</strong> la culture capverdienne MAYRA impose sur scène son propre style . De sa voix<br />
grave, chau<strong>de</strong> et veloutée, elle passe avec une aisance étonnante <strong>de</strong> la Mona au Funana, <strong>de</strong><br />
la Cola<strong>de</strong>ra au Batuque en y associant une touche jazzy unique.<br />
Sa personnalité et son talent apportent un véritable souffle nouveau à la musique <strong>de</strong>s îles du<br />
Cap Vert, héritage d'un métissage <strong>de</strong>s rythmes <strong>de</strong> l'Afrique et du vieux continent.<br />
Intermezzo<br />
Spectacle pyro-technique<br />
21 H 30<br />
Dee Dee BRIDGEWATER<br />
Avec<br />
Es<strong>de</strong>l GOMEZ - Piano<br />
Ira COLEMAN - Contrebasse<br />
Stéphane HUCHARD - Percussions , batterie<br />
et<br />
Kabine KOUYATE ( Chanteur) - Assitan KEITA (chanteuse)<br />
Yakhouba SISSOKHO ( Kora) - Mare SANOGO ( Doum Doum)<br />
Moussa SISSOKHO ( Djembé) - Lansine KOUYATE (Balafon)<br />
Cheick Tidiane SECK ( Orgue Hammond)<br />
Quand le jazz rencontre ses racines africaines ....<br />
Avec la fabuleuse Dee Dee dont l'excellence n'est plus à prouver !<br />
RENDEZ VOUS APRÈS LE CONCERT AU LEWOZ CAFÉ<br />
à LAURICISQUE<br />
POUR UN BOEUF MUSICAL
QUAND LE JAZZ<br />
FAIT SON CINEMA !<br />
CINÉ JAZZ<br />
à la médiathèque Achille René-Boisneuf<br />
Mercredi 13 décembre<br />
THE SOUL OF MAN<br />
2003 - <strong>de</strong> Wim Wen<strong>de</strong>rs - Origine : USA<br />
The Soul of man est le premier volume <strong>de</strong> la collection The Blues, pour lauqelle, à l'initiative<br />
<strong>de</strong> Martin Scorsese, sept réalisateurs, tous passionnés <strong>de</strong> musique, remontent aux sources<br />
du blues en conjuguant leur talent <strong>de</strong> cinéaste et leur passion du blues.<br />
Vendredi 15 décembre<br />
MAMBO<br />
<strong>de</strong> Yves Billon - Origine : France<br />
Musique hybri<strong>de</strong> par excellence, elle est le fruit <strong>de</strong> la rencontre détonnante entre "le son" et<br />
le jazz, véritable coup <strong>de</strong> force d'un musicien cubain Perez Prado<br />
Mercredi 20 décembre<br />
LA ROUTE DE MEMPHIS<br />
2003 - <strong>de</strong> Richard Pearce et Robert Kenner - Origine : U.S.A<br />
La Route <strong>de</strong> Memphis est le <strong>de</strong>uxième volume <strong>de</strong> la collection The Blues projet initié par<br />
Martin Scorsese<br />
Vendredi 22 décembre<br />
LOUISIANA BLUES<br />
2005 - <strong>de</strong> Jean-Pierre Bruneau et José Rynes - Origine : France<br />
Cette lumineuse balla<strong>de</strong> à travers les bayous et les prairies <strong>de</strong>s paroisses francophones du<br />
sud-ouest <strong>de</strong> la Louisianne nous entraîne à l'irrésistible découverte d'une culture originale et<br />
d'un mon<strong>de</strong> hostile qui se maintient <strong>de</strong>puis quatre siècles.
l'AGORA DES ARTISTES<br />
Quand les talents se multiplient et se conjuguent.....<br />
sur la Place <strong>de</strong> la Victoire<br />
Les 15, 16 et 17 décembre<br />
Les liens qui unissent la musique et les arts plastiques sont nombreux. Inspirations, écritures<br />
commune....<br />
Le jazz et les arts plastiques s'échangent, se croisent, résonnent, inventent le temps et<br />
l'espace.<br />
Nouvel espace d'expression artistique, l'Agora <strong>de</strong>s artistes donnera à voir les productions<br />
d'une dizaine <strong>de</strong> plasticiens, graveurs, graffeurs, artisans d'art ...<br />
Vous rencontrerez donc<br />
Marylène AGAT<br />
Patricia BARCHANT<br />
Benoît BOTTALA<br />
Philippe CAZALIS<br />
Alain CAPRICE<br />
Sabrina DESIREE<br />
Jocelyn GEITA<br />
Odile MULLER<br />
KAKO'ART<br />
SANMYEL<br />
LE CENTRE DES METIERS D'ART DE LA VILLE DE POINTE-A-PITRE<br />
A l'occasion <strong>de</strong> ce festival dédié à la femme, Cédric BOUCARD<br />
réalisera une séance <strong>de</strong> BODY PAINTING<br />
Quant à Philippe CAZALIS , il érigera un totem composé <strong>de</strong> calebasses<br />
géantes. Ce totem sera mis à prix au profit d'une oeuvre caritative.
LES MASTER CLASSES<br />
Quand apprendre flirte avec musique ....<br />
Master class CHOEUR JAZZ<br />
Il s'agit d'effectuer <strong>de</strong>s travaux pour chœur mixte, sur un répertoire jazz, mettant en avant<br />
les subtilités harmoniques, dynamiques et rythmiques propres à cette esthétique.<br />
Ce chantier s'adresse à un public d'adultes, aimant et sachant chanter. Un bon niveau <strong>de</strong><br />
solfège est vivement souhaité, à défaut une excellente mémoire musicale.<br />
Intervenant : Monsieur Gérard GROS - détenteur du DUMI et <strong>de</strong> la licence<br />
professionnelle d'encadrement <strong>de</strong> chœurs.<br />
Master class BIG BAND JAZZ<br />
Ce chantier concerne uniquement la musique instrumentale .<br />
L'on abor<strong>de</strong>ra les principales exigences propres à la forme orchestrale <strong>de</strong> type Big Band <strong>de</strong><br />
Jazz sur les plans rythmique, harmonique, mélodique. Les notions <strong>de</strong> phrasés et <strong>de</strong> nuances<br />
seront approchées, sans oublier les références historiques nécessaires à la compréhension <strong>de</strong><br />
ce style. Les musiciens les plus avancés ou les plus audacieux pourront tenter l'expérience <strong>de</strong><br />
l'improvisation.<br />
Ce chantier s'adresse à un public <strong>de</strong> jeunes et d'adultes, aimant le jazz ou désireux <strong>de</strong> le<br />
découvrir. Un bon niveau <strong>de</strong> solfège est indispensable .<br />
Intervenant : Monsieur Gérard GROS - détenteur du DUMI et <strong>de</strong> la licence<br />
professionnelle d'encadrement <strong>de</strong> chœurs.<br />
Master class EMMANUEL BEX<br />
Pour les enfants et adolescents musiciens<br />
Emmanuel Bex profitera <strong>de</strong> son concert à Pointe-à-Pitre pour apporter aux jeunes qui font <strong>de</strong><br />
la musique un certain nombre d'éléments pédagogiques.<br />
Il s'agira <strong>de</strong> pouvoir apprendre un certain nombre <strong>de</strong> choses par cœur, <strong>de</strong>s riffs, <strong>de</strong>s paroles<br />
<strong>de</strong> chansons, <strong>de</strong>s petits arrangements à 4 parties.<br />
Les jeunes ayant participé à cette master class participeront au concert sur la gran<strong>de</strong> scène<br />
du festival.<br />
Master class MONICA PASSOS<br />
Pour les enfants et adolescents musiciens<br />
Monica PASSOS, chanteuse brésilienne animera un travail sur la voix mais aussi un travail sur<br />
l'émotion, la relation <strong>de</strong> la musique au corps. les jeunes <strong>de</strong> cet atelier participeront aussi au<br />
concert sur la gran<strong>de</strong> scène du festival.<br />
Ces cours seront délivrés à la salle polyvalente <strong>de</strong> Lauricisque.<br />
Pour tout renseignement veuillez vous adresser au service <strong>de</strong>s Affaires culturelles<br />
<strong>de</strong> la ville <strong>de</strong> Pointe-à-Pitre - Tél : 05 90 21 68 90 - Fax : 05 90 21 68 99<br />
email : mairie.pointe.pitre@wanadoo.fr
Henri BANGOU<br />
Maire <strong>de</strong> la Ville <strong>de</strong> Pointe-à-Pitre<br />
Jacques BANGOU<br />
Maire-adjoint responsable <strong>de</strong>s affaires culturelles<br />
Marcel SIGISCAR<br />
Maire-adjoint responsable <strong>de</strong>s fêtes et cérémonies<br />
Le service <strong>de</strong>s Affaires culturelles<br />
<strong>de</strong> la ville <strong>de</strong> Pointe-à-Pitre<br />
La Direction générale <strong>de</strong>s services, les services techniques, le service<br />
communication, le service financier, la police municipale, les bibliothèques et<br />
médiathèque <strong>de</strong> la ville, les techniciens, les artistes, les bénévoles vous<br />
atten<strong>de</strong>nt à la<br />
11ème édition du FESTIVAL DE JAZZ<br />
DE POINTE- A- PITRE<br />
Direction, programmation et organisation du festival<br />
Marie-Clau<strong>de</strong> <strong>de</strong> LAFARGUE<br />
et le service <strong>de</strong>s Affaires culturelles<br />
Peggy ROMAIN, Agnès GRANDMAN<br />
Publicité et sponsoring : J.C. MILLOT<br />
Licences d'entrepreneur <strong>de</strong> spectacles N° 971/0133 - 971/0134<br />
GUSO : 0.254.010.159