Dossier - Till R. Kuhnle

More documents

Recommendations

Info

Dossier toute image, toute reproduction ‘participe’ à la nature, aux propriétés ou de vie possédée par le modèle“ (id., 80) 25 Fondane, „Lévy-Bruhl et la métaphysique de la connaissance“, op. cit., 302. 26 Benjamin Fondane: L’Etre et la connaissance. Essai sur Lupasco, présenté par Michael Finkenthal, Paris, Méditerranée 1998, 94. Durant les années de guerre, Fondane travaillait à L’Etre et la connaissance, une étude consacrée à Chestov, Lévy-Bruhl et Lupasco. Le volume compte parmi les fragments qui ont été publiés après sa mort. 27 Fondane, Faux Traité d’esthétique, op. cit. 97. 28 Id., 97sq. Cf. dans ce contexte la comparaison de Fondane avec l’expressionniste allemand Carl Einstein proposée par Liliane Meffre et Olivier Salazar-Ferrer (dir.): Carl Einstein et Benjamin Fondane. Avant-gardes et émigration dans le Paris des années 1920- 1930, Bruxelles et al., Peter Lang (Comparatisme et société 9), 2008. Or, aucune des contributions n’entreprend une vraie confrontation des différents concepts du primitif. 29 Benjamin Fondane, Trois scenarii: ciné-poèmes, Bruxelles, Documents internationaux de l’Esprit Nouveau, 1928; repris dans Benjamin Fondane, Ecrits sur le Cinéma. Le Muet et le parlant, textes réunis et présentés par Michel Carassou, Olivier Salazar-Ferrer et Ramona Fotiade., Paris: Non lieu / Verdier poche 2007, ainsi que dans Christian Janicot, Anthologie du cinéma invisible: 100 scénarios pour 100 ans de cinéma, Paris, Jean-Michel Place, 1995. 30 Actuellement accessibles sont Tagaduinta lui Petru (1918) en traduction française (op. cit.) et Le Festin de Balthazar (1932), Paris, Arcane 17, 1985. Une édition de l’œuvre dramatique – avec les inédits – de Fondane est annoncée depuis longtemps. Cf. Les Cahiers Benjamin Fondane, N° 11, 2008 consacrés au théâtre de Fondane. 31 Cf. Fondane, Ecrits sur le Cinéma. Le Muet et le parlant, op.cit.; Till R. Kuhnle, „Le royaume du cinéma n’est pas encore de ce monde! Réflexions sur un art industriel“, in: Dorin Ştefănescu (dir.): B. Fundoianu şi încercarea paradoxului. Pentru o hermeneutică existenţială / B. Fondane et l’épreuve du paradoxe. Pour une herméneutique existentielle, Bukarest: Eikon, 191-209. 32 Elie Faure: „Cinéma [1937]“, in: Cinéma, Houilles, Manucius, 2010, 121-149, 122. 33 Benjamin Fondane, “L’homme devant l’histoire ou le bruit et la fureur“, in: Fondane, Le Lundi existentiel, op. cit., 123-148, 138; paru pour la première fois dans Les Cahiers du Sud, XVIII, 1939. 34 Id., 136. 35 Id., 143. 36 Id., 148. 37 Benjamin Fondane, Baudelaire ou l’expérience du gouffre, Paris Seghers, 1947; actuellement disponible dans certaines librairies: la réédition de Patrice Beray aux éditions Complexe (1994). Malheureusement, cette édition est dépourvue de toute rigueur philologique. Avant 1944 furent publiés deux fragments du même titre dans des revues. Pour la genèse du texte, cf. Monique Jutrin, „Fondane aux prises avec Baudelaire“, in: Cahiers Benjamin Fondane, N° 15, 2012, 7-18; Ion Pop, „Les défis d’une édition critique“ [à propos de l’édition roumaine en voie de parution]“, in: id., 19-26; Eric de Lussy, „La réception de Baudelaire et l’expérience du gouffre (1947-1994)“, in: id., 36-58. Ce numéro des Cahiers Benjamin Fondane contient également les „Principaux passages supprimés par les éditeurs“ (id., 27-35); il reproduit les fruits des travaux des „Rencontres de Peyresq de 2011“, second colloque entièrement consacré au Baudelaire de Fondane – après celui de Cosenza en 1999 dont les actes font toujours office d’ouvrage de référence: Monique Ju- 129
Dossier trin et Gisèle Vanhese, Une Poétique du gouffre, Sur Baudelaire et l’expérience du gouffre de Benjamin Fondane, Rubbettino, 2004. 38 Cf. Till R. Kuhnle, „Ernst und Revolte. Ein Versuch zum ‚existentiellen Messianismus’“, in: Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte, XXII, 1998, 107-136. 39 Fondane, „Le Lundi existentiel et le Dimanche de l’Histoire“, op. cit., 11sq. 40 Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Grundlinien der Philosophie des Rechts (= Werke 7), Frankfurt a.M., Suhrkamp (stw), 2 e éd. 1989, 494. Fondane, „Le Lundi existentiel et le Dimanche de l’Histoire“, op.cit., 25, cité d’après G. W. F. Hegel, Morceaux choisis, anthologie établie par Henri Levèbre, Paris, Gallimard 1936, 278. C’est Fondane qui souligne. 41 Fondane, „Le Lundi existentiel et le Dimanche de l’Histoire“, op.cit., 26, citant Hegel, Phänomenologie des Geistes, op. cit. 36. 42 Fondane, „Le Lundi existentiel et le Dimanche de l’Histoire“, op.cit., 28. 43 Ce qu’atteste Jules de Gaultier: „Lettre à Benjamin Fondane“, du 26 mars 1937, in: Cahiers Benjamin Fondane, N° 12, 2009, 33-34, 34. 44 Benjamin Fondane, Le Mal des fantômes, édition établie par Patrice Beray, Michel Carassou et Monique Jutrin, avec une préface d’Henri Meschonnic, Paris, Verdier poche, 2006, 153. Cette édition contient Ulysse, Le Mal des fantômes, Titanic, L’Exode, et Au temps du poème. La „Préface en prose“ de 1942 est souvent citée, comme par exemple dans Robert Ganzo, Cinq poètes assassinés, Saint-Pol-Roux – Max Jacob – Robert Desnos – Benjamin Fondane – André Chennevière, Paris, Editions de Minuit, 1947, 157-160. 130
Page 1 and 2: Dossier Till R. Kuhnle (ed.) Benjam
Page 3 and 4: Dossier sophie de l’existence; c
Page 5 and 6: Dossier stricte servile copie de la
Page 7 and 8: Dossier participation n’est point
Page 9 and 10: Dossier moment messianique qui, en
Page 11: Dossier 9 Cf. Dominique Guedj, „L

Dossier - Till R. Kuhnle

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?