Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Cycle Hot Start 4 temps synergique<br />
Le premier appui sur la gâchette démarre le pré gaz puis le Hot Start.<br />
Lorsque la gâchette est relâchée, on démarre le soudage.<br />
Un nouvel appui sur la gâchette démarre l’évanouissement jusqu’au relâchement<br />
de la gâchette.<br />
Synergetic Hot Start 4-action cycle<br />
The first press on the trigger, the pre-gas starts followed by the Hot Start.<br />
When the trigger is released, the welding starts.<br />
Pressing the trigger again stops the welding but the gas continues to flow<br />
until the trigger is released.<br />
Cycle 4 temps synergique avec évanouissement<br />
Ce cycle est identique au cycle 4 temps classique sauf qu’il permet de terminer le<br />
cordon de soudure par un niveau de soudage décroissant maintenu par l’appui<br />
sur la gâchette. Vient ensuite un post gaz temporisé.<br />
Synergetic 4-action cycle with sloping down<br />
This cycle is identical to the normal 4-action cycle except that it makes<br />
the weld bead finish with a falling welding level maintained by holding<br />
the trigger down. This is followed by a timer controlled post-gas phase.<br />
<strong>CITOPULS</strong> 19