30.01.2015 Views

20000 / 18000 Home Generator - NoOutage.com, LLC

20000 / 18000 Home Generator - NoOutage.com, LLC

20000 / 18000 Home Generator - NoOutage.com, LLC

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

8. La frecuencia normal sin carga es de 62,0 a 62,5<br />

Hz. Si es necesario realizar un ajuste sin carga, gire<br />

lentamente hacia la derecha y/o la izquierda la tornillo<br />

de ajuste del regulador (A) hasta que la frecuencia se<br />

sitúe entre 62,0 y 62,5 Hz.<br />

Mandos<br />

Todos los mandos del sistema generador se describen en<br />

el manual del operario. Consúltelo para obtener información<br />

detallada.<br />

A<br />

Utilización<br />

9. Pulse y tiene el conmutador MANUAL OVER-RIDE<br />

(CANCELACIÓN MANUAL) del panel de control hasta<br />

paradas de motor.<br />

10. Sitúe el seccionador de servicio del conectador en la<br />

posición “OFF” (abierto). El conectador se conectará al<br />

generador después de un breve período de tiempo.<br />

11. Cargue el generador a plena carga.<br />

12. Conecte un medidor de frecuencia de precisión del lado<br />

de carga del interruptor principal del generador. La<br />

frecuencia debe ser superior a 57,0 Hz.<br />

13. Si la frecuencia es inferior a 57,0 Hz, gire lentamente<br />

hacia la derecha el tornillo de ajuste del regulador hasta<br />

que la frecuencia sea superior a 57,0 Hz.<br />

14. Sitúe el seccionador de servicio del conectador en la<br />

posición “On” (cerrado). El conectador se conectará a<br />

la red pública después de un breve período de tiempo.<br />

15. Una vez que se pare el motor:<br />

• Si se realizó un ajuste en el paso 13, repita los<br />

pasos del 3 al 9.<br />

• Si no se realizó un ajuste en el paso 13, siga en el<br />

paso 16.<br />

IMPORTANTE: Si la frecuencia sin carga es inferior al<br />

parámetro sin carga después de realizar el ajuste a plena<br />

carga, póngase en contacto con un centro de servicio<br />

autorizado.<br />

16. Vuelva a montar la tapa del interruptor en la protección<br />

de la admisión de aire.<br />

17. Cierre la puerta de vaciado de aceite y la puerta de<br />

acceso al panel de control.<br />

Secuencia de operación automática<br />

El panel de control del generador aloja una plaqueta<br />

de control lógico. Esta plaqueta de control supervisa<br />

constantemente la tensión de origen de energía de la<br />

<strong>com</strong>pañía proveedora de electricidad. Si esa tensión cae por<br />

debajo de un nivel preestablecido, la acción de la plaqueta de<br />

control indica al motor que arranque.<br />

Cuando se restablece la tensión de origen de la <strong>com</strong>pañía<br />

proveedora de electricidad por encima de un nivel de tensión<br />

preestablecida, se indica al motor que se apague.<br />

La operación real del sistema no se puede ajustar y se divide<br />

en secuencias mediante sensores y temporizadores en la<br />

plaqueta de control, de la siguiente manera:<br />

Sensor de caída de tensión de la <strong>com</strong>pañía proveedora de<br />

electricidad<br />

• Este sensor supervisa la tensión de origen de la<br />

<strong>com</strong>pañía proveedora de electricidad.<br />

• Si la tensión de origen de la <strong>com</strong>pañía proveedora de<br />

electricidad cae por debajo de aproximadamente el<br />

70 por ciento de la tensión de suministro nominal, el<br />

sensor energiza un temporizador de 10 segundos. El<br />

temporizador se utiliza para detectar caídas de tensión.<br />

• Una vez transcurrido el tiempo del temporizador, el<br />

motor arranca en forma manual.<br />

Sensor de excitación de tensión de la <strong>com</strong>pañía<br />

proveedora de electricidad<br />

Este sensor vigila la tensión de alimentación de la red.<br />

Cuando se restablece la tensión alcanzando un valor<br />

superior al 80% de la tensión nominal, se pone en marcha<br />

un temporizador y el motor sigue funcionando durante un<br />

tiempo para enfriarse.<br />

Español<br />

15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!