bulletin der aanbestedingen

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN 

Uitgegeven door het Belgisch Staatsblad 

BULLETIN DES ADJUDICATIONS 

Publié par le Moniteur belge 

BULLETIN DER AUSSCHREIBUNGEN 

Herausgegeben durch das Belgische Staatsblatt 

88e JAARGANG N. 126 88e ANNEE 

DONDERDAG 1 JULI 2010 JEUDI 1 er JUILLET 2010 

BERICHT 

Op 1 februari 2006 veranderde de reglementering m.b.t. de 

overheidsopdrachten op een aantal punten. Dit was het gevolg 

van het in werking treden van het KB van 12 januari 2006 

gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 27 januari 2006. 

Kostprijs van de publicatie : 

Het KB bepaalt dat de publicatie van uw bericht in het 

Bulletin der Aanbestedingen (BDA) gratis is voor zover de aanlevering 

aan het BDA beantwoordt aan een aantal voorwaarden. 

Concreet komt het er op neer dat uw tekst gratis gepubliceerd wordt 

als U gebruik maakt van de online toepassing die toelaat om de te 

publiceren gegevens op een gestructureerde en/of gegroepeerde wijze 

aan te leveren aan het Bulletin der Aanbestedingen. 

Meer dan 90 % van de berichten wordt reeds op deze manier 

doorgestuurd. 

De publicatie van uw tekst is niet gratis en zal dus verder 

gefactureerd worden aan een tarief van 4,30 EUR (+ 21 % BTW) 

per gepubliceerde lijn als : 

- Uw tekst op papier via De Post, telefax of drager bij het BDA 

ingediend wordt. 

- Uw tekst op diskette, CD of andere digitale drager ingediend wordt 

bij het BDA. 

- Uw individuele berichten via e-mail verstuurd worden naar 

het BDA, zelfs indien u gebruik maakt van de modellen van de 

nieuwe formulieren in Word-formaat die u kan aanvragen via 

aanbestedingen@just.fgov.be. 

Publicatiefrequentie : 

Sinds 1 februari 2006 verschijnt het Bulletin der Aanbestedingen 

elke werkdag i.p.v. op vrijdag. 

Uw berichten worden hierdoor aanzienlijk sneller gepubliceerd. 

AVIS 

Au 1 er février 2006 la réglementation concernant les marchés publics 

changeait sur un grand nombre de points. Ce fut la conséquence de 

l’entrée en vigueur de l’AR du 12 janvier 2006 publié au Moniteur belge 

du 27 janvier 2006. 

Coût de publication : 

L’AR stipule qu’à partir du 1 er février 2006, la publication de votre 

avis dans le Bulletin des Adjudications (BDA) est gratuite pour autant que 

la transmission au BDA réponde à un certain nombre de conditions. 

Concrètement, votre texte sera publié gratuitement si vous faites 

usage d’une application électronique qui permet, de publier les données 

sous une forme structurée et/ou d’une manière groupée a livrer au 

BDA. 

Plus de 90 % des avis sont déjà expédiés de cette manière. 

La publication de votre texte n’est pas gratuite et sera donc facturée, 

au tarif de 4,30 EUR (+ 21 % T.V.A.) par ligne publiée si : 

- Votre texte sur papier parvient au BDA par voie postale, fax ou 

par porteur. 

- Votre texte sur disquette, CD ou autre support digital arrive au 

BDA. 

- Vos avis individuels sont envoyés au BDA par e-mail, même 

au cas où vous utilisez des modèles des nouveaux formulaires en 

format Word que vous pouvez obtenir à l’adresse suivante : 

adjudications@just.fgov.be. 

Fréquence de publication : 

Depuis le 1 er février 2006, le Bulletin des Adjudications paraît chaque 

jour ouvrable au lieu de la parution hebdomadaire du vendredi. 

Vos avis seront ainsi publiés nettement plus rapidement.

18338 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.07.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 

Nieuwe modellen : 

Sinds 1 februari 2006 zijn dus ook de modellen die u mag gebruiken 

voor het doorsturen van berichten veranderd. 

Deze modellen vindt u als bijlage bij het KB van 12 januari 2006. 

Nouveaux modèles : 

Depuis le 1 er février 2006, les modèles que vous pouvez utiliser pour 

l’envoi de vos avis ont changée. Vous trouverez ces modèles en annexe 

à l’AR du 12 janvier 2006. 

Nog vragen : 

Voor vragen betreffende het Bulletin der Aanbestedingen, de nieuwe 

modellen, openstaande publicatiedossiers, de publicatiefrequentie, de 

modaliteiten voor gratis aanlevering, enz. kan u terecht op het gratis 

nummer van het Belgisch Staatsblad 0800/98809, vragen naar de dienst 

Aanbestedingen. 

Des questions supplémentaires : 

Toutes les questions relatives au Bulletin des Adjudications, aux 

nouveaux modèles, à la situation des dossiers, à la fréquence de 

publication, aux modalités de transmission gratuite, etc. peuvent être 

posées directement au numéro de téléphone gratuit du Moniteur belge 

0800/98809, demander le Service Adjudications.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 01.07.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS 

18339 

FEDERALE OVERHEIDSDIENST 

ECONOMIE, KMO, MIDDENSTAND 

EN ENERGIE 

SERVICE PUBLIC FEDERAL 

ECONOMIE, PME, CLASSES MOYENNES 

ET ENERGIE 

N. 12638 

Aankondiging van gegunde opdracht 

Diensten 

Afdeling I. Aanbestedende dienst 

I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Belgisch Interventie- en 

Restitutiebureau, Trierstraat 82, 1040 Brussel, België 

Contactpunt(en) : sectie Logistiek, t.a.v. J. Segaert 

Tel. +32 22872404, fax +32 22302533 

E-mail : logistics@birb.be 

Internetadres(sen) : 

Adres van de aanbestedende dienst : www.birb.be 

Adres van het kopersprofiel : 

https://enot.publicprocurement.be/enot-war/- 

preViewNotice.donoticeId=67672 

I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten : 

Nationaal of federaal agentschap/bureau. 

De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende 

diensten : neen. 

Afdeling II. Voorwerp van de opdracht 

II.1) Beschrijving : 

II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven 

benaming : SG 2 /2010 

II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, 

levering van de goederen of verlenen van de diensten : 

Diensten. Categorie diensten : 14 

Belangrijkste plaats van dienstverlening : 

Trierstraat 82, 1040 Brussel 

NUTS-code : BE1 

II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop- 

(aankopen) : Algemene offerteaanvraag voor het algemeen onderhoud 

van het gebouw gelegen in de Trierstraat 82 en de lokalen op 

de eerste en vierde verdieping van het gebouw gelegen in de 

Aarlenstraat 53 te 1040 Brussel voor rekening van het Belgisch 

Interventie en Restitutie Bureau 

II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) 

: 

Hoofdopdracht : 90911200 - Reiniging van gebouwen 

Bijkomende opdracht : 90911300 - Wassen van ramen 

II.1.6) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten 

(GPA) : ja. 

N. 12638 

Avis d’attribution de marché 

Services 

Section I. Pouvoir adjudicateur 

I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Bureau d’Intervention et 

de Restitution Belge, rue de Trêves 82, 1040 Bruxelles, Belgique 

Point(s) de contact : Segaert Jonny, à l’attention de I. Herrijgers 

Tél. +32 22872404, fax +32 22302533 

E-mail : logistics@birb.be 

Adresse(s) internet : 

Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.birb.be 

Adresse du profil d’acheteur : 



I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : 

Agence/office national(e) ou fédéral(e). 

Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs 

adjudicateurs : non. 

Section II. Objet du marché 

II.1) Description : 

II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : SG 

2/2010 

II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison 

de fournitures ou de prestation de services : 

Services. Catégorie de services : 14 

Lieu principal de prestation : 

Rue de Trèves 82, 1040 Bruxelles 

Code NUTS : BE1 

II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : 

Appel d’offres général pour l’entretien global de l’immeuble, sis rue 

de Trèves 82 et des locaux au premier et quatrième étages de 

l’immeuble, sis rue d’Arlon 53, à 1040 Bruxelles pour le compte du 

bureau d’intervention et de restitution belge 

II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés 

publics) : 

Objet principal : 90911200 - Services de nettoyage de bâtiments 

Objet supplémentaire : 90911300 - Services de nettoyage de vitres 

II.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics 

(AMP) : oui.


Afdeling IV. Procedure 

IV.1) Type procedure : 

IV.1.1) Type procedure : Openbaar. 

IV.2) Gunningscriteria. 

IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving, 

gelet op : 

1 - kostprijs - Weging : 50 

2 - gemiddeld aantal manuren per maand - Weging : 35 

3 - geschatte kwaliteitswaarde offerte - Weging : 15 

IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. 

IV.3) Administratieve inlichtingen : 

IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende 

dienst : BIRB-SG 2/2010-F03 

IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : 

neen. 

Afdeling V. Gunning van een opdracht 

Opdracht nr. : 1 

Perceel nr. : 1 

Benaming : SG 2/2010 

V.1) Datum van de beslissing tot gunning van de opdracht : 

25/06/2010 

V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 6 

V.3) Naam en adres van de ondernemer aan wie de opdracht is 

gegund : General office maintenance, IJzerlaan 11, 2060 Antwerpen, 

België 

V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht : 

Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht : 85000.00 

EUR (zonder BTW) 

Totale definitieve waarde van de opdracht : tussen 77720.72 en 

92078.66 EUR (zonder BTW) 

In geval van jaarlijkse of maandelijkse waarde : 4 jaar(jaren). 

V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : 

neen. 

Afdeling VI. Aanvullende inlichtingen 

VI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of een 

programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap 

wordt gefinancierd : neen. 

VI.3) Beroepsprocedures. 

VI.3.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van 

state, Wetenschapstraat 33, 1040 Brussel, België 

VI.3.2) Instellen van beroep : 

Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van een 

beroep : binnen de 15 kalenderdagen volgend op de dag van de 

kennisgeving van de beslissing van de intentie van gunning + 60 

dagen na de betekening van de beslissing. 

VI.3.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedures 

kunnen worden verkregen : Raad van state, Wetenschapstraat 33, 

1040 Brussel, België 

VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 

29/06/2010 

(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006) 

Section IV. Procédure 

IV.1) Type de procédure : 

IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. 

IV.2) Critères d’attribution. 

IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus 

avantageuse appréciée en fonction : 

1 - le prix - Pondération : 50 

2 - la moyenne de nombres des heures de travail sur base 

mensuelle - Pondération : 35 

3 - la valeur qualitative estimée del’offre - Pondération : 15 

IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non. 

IV.3) Renseignements d’ordre administratif : 

IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir 

adjudicateur : BIRB-SG 2/2010-F03 

IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : 

non. 

Section V. Attribution du marché 

Marché n o :1 

Lot n o :1 

Intitulé : SG 2/2010 

V.1) Date d’attribution du marché : 25/06/2010 

V.2) Nombre d’offres reçues : 6 

V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché 

a été attribué : General office maintenance, ijzerlaan 11, 2060 Anvers, 

Belgique 

V.4) Informations sur le montant du marché : 

Estimation initiale sur le montant du marché : 85000.00 EUR (hors 

T.V.A.) 

Valeur totale finale du marché : entre 77720.72 et 92078.66 

EUR (hors T.V.A.) 

En cas de montant annuel ou mensuel : 4 année(s). 

V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : 

non. 

Section VI. Renseignements complémentaires 

VI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme 

financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. 

VI.3) Procédures de recours. 

VI.3.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil 

d’état, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique 

VI.3.2) Introduction de recours : 

Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : 

Dans les quinze jours calendrier qui suivent le jour de la notification 

de la décision d’intention d’attribution + 60 jours après la notification 

de la décision 

VI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être 

obtenues concernant l’introduction des recours : Conseil d’etat, rue 

de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique 

VI.4) Date d’envoi du présent avis : 29/06/2010 

(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)


18341 


MOBILITEIT EN VERVOER 


MOBILITE ET TRANSPORTS 

N. 50224 

Avis de marché, secteurs spéciaux 


I.1. Nom, adresse et point de contact : Infrabel, Direction Infrastructure, à l’attention de M. O. Philippe, chef de service f.f., rue des 

Guillemins 26/71, 4000 Liège, tél. + 32 (0)4 241 23 00, fax + 32 (0)4 241 22 80. 

E-mail : olivier.philippe@infrabel.be 

Adresse internet : www.infrabel.be 

Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : voir l’annexe A.I. 

Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : voir l’annexe A.II. 

Adresse à laquelle les offres doivent être envoyées : point de contact susmentionné. 

I.2. Activité principale du pouvoir adjudicateur : services de chemin de fer. 


II.1. Description : 

II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : ligne 125A, bifurcation Val-Benoît/Flémalle-Haute, gare de Kinkempois, 

faisceau B, côté Seraing (voies électrifiées et non électrifiées), entretien des appareils de voie et de voies, avec remplacement de matériaux, en 

voies accessoires. 

II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux : 

a) Travaux : exécution. 

Lieu principal d’exécution : gare de Kinkempois. 

Code nuts : BE 332. 

II.1.3. L’avis implique : un marché. 

II.1.5. Brève description du marché : 

entretien appareils de voie de types divers et de voies consécutives à ces appareils; 

remplacement en recherche d’accessoires d’appareils de voie et de voies : tire-fond, boulons, éclisses, selles, crapauds, clips pandrol, 

plaquettes isolantes, semelles, rondelles et entretoises d’appareils de voie; 

remplacement en recherche de rails et de rails intercalaires; 

remplacement en recherche de traverses en bois; 

remplacement en recherche de pièces de bois; 

remplacement des lames de contre-rails, de cœurs de croisement et de demi-aiguillages d’appareils de voie; 

remplacement d’appareils de voie et de voies. 

II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun des Marchés publics) : 

Objet principal : descripteur principal : 45.23.41.16-2. 

II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les Marchés publics (AMP) : non. 

II.1.8. Division en lots : non. 

II.1.9. Des variantes seront prises en considération : non. 

II.2. Quantité ou étendue du marché : 

II.2.1. Quantité ou étendue globale : entretien appareils de voie de types divers et de voies consécutives à ces appareils..., voir point II.1.5. 

II.2.2. Options : non. 

II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : quatre-vingts jours ouvrables. 

Section III. Renseignements d’ordres juridique, économique, financier et technique 

III.1. Conditions relatives au contrat : 

III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : un cautionnement, correspondant à 5 % du montant de l’offre, est exigé. 

III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.


III.2. Conditions de participation : 

III.2.3. Capacité technique : 

Agréation d’entrepreneurs de travaux requise : catégorie H, classe 1 ou supérieure (estimation hors T.V.A.). 

III.2.4. Marché réservé : non. 


IV.1. Type de procédure : ouverte. 

IV.2. Critères d’attribution : 

IV.2.1. Critères d’attribution : 

Prix le plus bas. 

IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non. 

IV.3. Renseignements d’ordre administratif : 

IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 57/52/4/10/65. 

IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le meme marché : non. 

IV.3.3. Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires : 

Date limite réception des demandes de documents ou accès aux documents : 16 août 2010, à 12 heures. 

Documents payants : oui. 

Prix : 

Cahier spécial des charges : 31,02 EUR + 1,86 EUR (T.V.A.) = 32,88 EUR. 

Un support informatique (CD-rom) du métré récapitulatif uniquement est joint au modèle de soumission. 

Ce CD-rom devra être retourné complété, sans en modifier la version. 

Il sera joint à la soumission, qui comportera obligatoirement, comme cela est prévu actuellement, un exemplaire original du « Métré 

récapitulatif à annexer à la soumission » sur support papier. 

Consultation des documents : 

Les soumissionnaires peuvent, dès le2août 2008, consulter les documents d’adjudication aux adresses suivantes : 

Infrabel, Direction Infrastructure, rue des Guillemins 26, septième étage, secrétariat (local 703), à 4000 Liège (tous les jours ouvrables, sauf 

le samedi, de 9 à 12 heures et de 14 à 16 heures); 

Infrabel, « Procurement », bureau 123, section 80, rue Bara 110, à 1070 Bruxelles, tél. + 32 (0)2 525 28 92 (tous les jours ouvrables, sauf le 

samedi, de 9 à 12 heures). 

Achat des documents : 

Les documents d’adjudication pourront être retirés à l’adresse suivante : Infrabel, Direction Infrastructure, rue des Guillemins 26, septième 

étage, secrétariat (local 703), à 4000 Liège (tous les jours ouvrables, sauf le samedi, de 9 à 12 heures et de 14 à 16 heures), après versement de 

la somme requise au compte 000-0020621-57 d’Infrabel, avec indication du numéro de T.V.A. et la mention « Cahier spécial des charges 

n° 57/52/4/10/65 » et production de la preuve de paiement. Cette dernière pourra également être fournie par fax + 32 (0)4 241 22 80. 

IV.3.4. Date limite de réception des offres : 16 août 2010, à 14h05m. 

IV.3.5. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre : français. 

IV.3.6. Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : cent vingt jours calendrier. 

IV.3.7. Modalités d’ouverture des offres : 16 août 2010, à 14 h 05 m, rue des Guillemins 26, septième étage, local 711, 4000 Liège. 

Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : oui. 


VI.1. Il s’agit d’un marché àcaractère périodique : non. 

VI.2. Marché s’inscrivant dans un projet et/ou un programme financé par des fonds communautaires : non. 

VI.4. Procédures de recours : 

VI.4.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, tél. + 32 (0)2 234 96 11. 

E-mail : info@raadvst-consetat.be 

Adresse internet : www.raadvst-consetat.be 

VI.4.2. Introduction des recours : le délai d’introduction des recours est de soixante jours calendrier à compter à partir du jour suivant celui 

de la notification de la décision. 

VI.5. Date d’envoi du présent avis : 24 juin 2010.


18343 

Annexe A 

Adresses supplémentaires et points de contact 

I. Adresse et point de contact auprès desquels des renseignements complémentaires peuvent être obtenus : Infrabel, Direction 

Infrastructure, arrondissement 41 (CLI Ans), à l’attention de M. F. Lempereur, ingénieur industriel, rue Aily 1, 4431 Loncin, 

tél. + 32 (0)4 241 63 52, fax + 32 (0)4 241 63 59. 

E-mail : eric.boskin@infrabel.be 


II. Adresse et point de contact auprès desquels le cahier spécial des charges et les documents complémentaires peuvent être obtenus : 

Infrabel, Direction Infrastructure, à l’attention de secrétariat, rue des Guillemins 26/71, 4000 Liège, tél. + 32 (0)4 241 23 04 

ou + 32 (0)4 241 23 05, fax + 32 (0)4 241 22 80. 



FINANCIEN 


FINANCES 

N. 12691 

Aankondiging van een opdracht 

Werken 


I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Regie der Gebouwen, 

Avenue V. Tesch, 59, 6700 Aarlen, België 

Contactpunt(en) : REGIE DER GEBOUWEN, t.a.v. De 

heer SIMON A. – Diensthoofd ff 

Tel. +32 63230120, fax +32 63220565 


Adres van het kopersprofiel : https://enot.public 

procurement.be/enot-war/preViewNotice.donoticeId=67694 

Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : 

zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). 

Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een 

concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) 

zijn verkrijgbaar op het volgende adres : 

Het bestek is gratis te downloaden op het internetadres vermeld 

in punt I.1) “Adres van het kopersprofiel “van deze aankondiging of 

kan besteld worden bij de Dienst voor Publicatie en Verkoop van de 

Bestekken van de Regie der Gebouwen door middel van een 

bestelformulier beschikbaar op www.regiedergebouwen.be (rubriek 

“Overheidsopdrachten / Verkoop bestekken”) terug te sturen op het 

volgende adres :, Gulden Vlieslaan 87, bus 2, 1060 Brussel, België, 

t.a.v. Dhr Thierry VAN GUCHT 

Tel. +32 25416611, fax +32 25415951 

E-mail : bestekken@regiedergebouwen.be 

Internetadres : http://www.regiedergebouwen.be 

Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden 

gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde 

contactpunt(en). 


Ministerie of andere nationale of federale instantie, met de 

regionale of plaatselijke onderverdeling ervan. 

- Algemene overheidsdiensten. 



N. 12691 

Avis de marché 

Travaux 


I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Régie des Bâtiments, 

Avenue V. Tesch, 59, 6700 Arlon, Belgique 

Point(s) de contact : REGIE DES BATIMENTS, à l’attention de 

Mr SIMON - Chef de Service ff 

Tél. +32 63230120, fax +32 63220565 


Adresse du profil d’acheteur : https://enot.public 


Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires 

peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). 

Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents 

complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue 

compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être 

obtenus : 

Le Cahier des charges peut être téléchargé gratuitement à 

l’adresse Internet mentionnée au point I.1) « Adresse du profil 

d’acheteur » du présent avis ou commandé au Service de Publication 

et de Vente des Cahiers des charges de la Régie des Bâtiments 

au moyen du bon de commande disponible sur www.regiedesbatiments.be 

(rubrique « Marchés publics / Vente des cahiers des 

charges ») à renvoyer à l’adresse suivante :, Avenue de la Toison 

d’Or, 87 Bte 2, 1060 Bruxelles, Belgique, à l’attention de M. Thierry 

VAN GUCHT 

Tél. +32 25416611, fax +32 25415951 

E-mail : bestekken@regiedergebouwen.be 

Adresse internet : http://www.regiedergebouwen.be 

Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation 

doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). 


Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris 

leurs subdivisions régionales ou locales. 

- Services généraux des administrations publiques. 


adjudicateurs : non.



II.1) Beschrijving. 


benaming : BOVIGNY - Opvangcentrum voor vluchtelingen : In 

overeenstemming brengen van blok 5 



Werken. Uitvoering. 

Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : BOVIGNY – 

Centre de Réfugiés : Rue de Courtil, 223 – 6671 BOVIGNY 

II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht. 


(aankopen) : BOVIGNY – Centre de Réfugiés : Rue de Courtil, 223 – 

6671 BOVIGNY Maken van deuropeningen – Aanbrengen van lichte 

wanden – Binnenschrijnwerk – Schilderen en bahangen. 


: 

Hoofdopdracht : 45400000 - Afwerking van gebouwen 


(GPA) : ja. 

II.1.8) Verdeling in percelen : neen. 

II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen. 

II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 30 dagen. 

Afdeling III. Juridische, economische, 

financiële en technische inlichtingen 

III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht. 

III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van het 

oorspronkelijk bedrag van de opdracht 

III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden 

en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Uitgave ten 

laste van de begroting van de Régie Betaling met maandelijkse 

voorschotten 

III.2) Voorwaarden voor deelneming. 

III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de 

vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. 

Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de 

vereisten is voldaan : Voor artikel 90 § 1 et 2 en artikel 94 van het 

bijzonder bestek 

III.2.3) Vakbekwaamheid : 

Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is 

voldaan : Erkenning : onder-categorie D1 – klasse 1 


IV.1) Type procedure. 



IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs. 

IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : 

neen. 

IV.3) Administratieve inlichtingen. 


dienst : RDGB-2010 81 0643 103 A-F02_0 

IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en 

aanvullende documenten of een beschrijvend document : 

Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor 

toegang tot documenten : Datum : 18/08/2010; tijdstip : 16:00 

Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 20.00 EUR 


II.1) Description. 

II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 

BOVIGNY - Centre de Réfugiés : Mise en conformité bloc 5. 



Travaux. Exécution. 

Lieu principal d’exécution : BOVIGNY – Centre de Réfugiés : Rue 

de Courtil, 223 – 6671 BOVIGNY 

II.1.3) L’avis implique : Un marché public. 


BOVIGNY – Centre de Réfugiés : Rue de Courtil, 223 – 

6671 BOVIGNY Création de baies de portes – Construction de 

cloisons légères – Menuiseries intérieures – Peintures et tapisseries. 


publics) : 

Objet principal : 45400000 - Travaux de parachèvement de bâtiment 


(AMP) : oui. 

II.1.8) Division en lots : non. 

II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non. 

II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 30 jours. 

Section III. Renseignements d’ordre juridique, 

économique, financier et technique 

III.1) Conditions relatives au contrat. 

III.1.1) Cautionnement et garanties exigés :5%dumontant initial 

du marché 

III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement 

et/ou références aux textes qui les réglementent : Dépense à charge 

du budget de la RégiePaiement par acomptes mensuels 

III.2) Conditions de participation. 

III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris 

exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la 

profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer 

si ces exigences sont remplies : (Voir article 90 § 1 et 2 et article 94 du 

cahier spécial des charges) 

III.2.3) Capacité technique : 

Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont 

remplies : Agréation : sous-catégorie D1 – Classe 1 


IV.1) Type de procédure. 



IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas. 

IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non. 

IV.3) Renseignements d’ordre administratif. 


adjudicateur : RDGB-2010 81 0643 103 A-F02_0 

IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des 

documents complémentaires ou du document descriptif : 

Date limite pour la réception des demandes de documents ou 

pour l’accès aux documents : Date : 18/08/2010; heure : 16:00 

Documents payants : oui, prix : 20.00 EUR


18345 

Betalingstermijnen en -methode : Gelieve het bestelformulier 

beschikbaar op www.regiedergebouwen.be (rubriek “Overheidsopdrachten 

/ Verkoop bestekken”) te gebruiken. Het bestelformulier 

kan ook op het hierna vermelde adres aangevraagd worden : Regie 

der Gebouwen – Dienst voor publicatie en Verkoop van de 

Bestekken – t.a.v. dhr. Thierry VAN GUCHT – Gulden Vlieslaan 87 

– bus 2 – 1060 Brussel – Tel : +32 2 541 66 11 – Fax : +32 2 541 59 51 

– E-mail : bestekken@regiedergebouwen.be - Bankrekening : IBAN 

BE47 6790 0007 5980 – BIC : PCHQBEBB.Het bestek is ook GRATIS 

te downloaden op het internetadres vermeld in punt I.1) “Adres van 

het kopersprofiel “van deze aankondiging. 

IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen 

: Datum : 19/08/2010; tijdstip : 11:00 

IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen 

of verzoeken tot deelneming : Frans 

IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn 

inschrijving gestand moet doen : Periode : 90 dagen. 

IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden 

geopend : datum : 19/08/2010; tijdstip : 11:00 

Plaats : , Régie der Gebouwen – 59, Avenue V. Tesch – 

6700 ARLON 

Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : 

openbaar 


VI.3) Nadere inlichtingen : Het plaatsbezoek zal plaatsvinden op 

05/08/2010 om 10.00 uur 



State – Afdeling Bestuursrechtspraak, Wetenschapsstraat 37, 

1040 BRUSSEL, België 


Tel. +32 22349611 

Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be/ 



beroep : Overeenkomstig artikel 19 van de gecoördineerde wetten 

van 12 januari 1973 op de Raad van State moet een verzoektot 

schorsing of opheffing, op straffe van onontvankelijkheid, ingediend 

worden binnen de 60 dagen volgend op:- voor de nietgeselecteerde 

kandidaten : de betekening van de selectiebeslissing;- voor de 

inschrijvers van wie de offerte als onregelmatig beschouwd werd : 

de betekening van de beslissing dat hun offerte onregelmatig 

verklaard werd;voor de inschrijvers van wie de offerte niet uitgekozen 

werd : de betekening van de gunningsbeslissing 


kunnen worden verkregen : Regie der Gebouwen – Juridische 

dienst, Gulden Vlieslaan 87, bus 2, 1040 Brussel, België 

E-mail : juridischedienst@regiedergebouwen.be 

Tel. +32 25416973, fax +32 25417001 


30/06/2010 


Conditions et mode de paiement : Veuillez utiliser le formulaire 

de commande disponible sur www.regiedesbatiments.be (rubrique 

« Marchés publics / Vente des cahiers des charges »). Le formulaire 

de commande peut également être demandé àl’adresse suivante : 

Régie des Bâtiments – Service de publication et de vente des cahiers 

des charges –àl’attention de M. Thierry VAN GUCHT – Avenue de 

la Toison d’Or, 87 bte 2 – 1060 Bruxelles – Tél : +32 2 541 66 11 – 

Fax : +32 2 541 59 51 – E-mail : cahierdescharges@regiedes 

batiments.be - Compte bancaire : IBAN BE47 6790 0007 5980 – 

BIC : PCHQBEBB. Le Cahier des charges peut également être 

téléchargé GRATUITEMENT à l’adresse Internet mentionnée au 

point I.1) « Adresse du profil d’acheteur » du présent avis. 

IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de 

participation : Date : 19/08/2010; heure : 11:00 

IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la 

demande de participation : Français 

IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu 

de maintenir son offre : Durée : 90 jours. 

IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 19/08/2010; 

heure : 11:00 

Lieu : , Régie des Bâtiments – 59, Avenue V. Tesch - 6700 ARLON 

Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : publique 


VI.3) Autres informations : La visite des lieux aura lieu le 

05/08/2010 



d’état – section du contentieux administratif, Rue de la science 37, 

1040 Bruxelles, Belgique 


Tél. +32 22349611 

Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be/ 


Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : En 

vertu de l’article 19 des lois coordonnées du 12 janvier 1973 sur le 

Conseil d’Etat, un recours en suspension ou en annulation doit, sous 

peine d’irrecevabilité, être introduit dans un délai de 60 jours à 

compter de :- pour les candidats qui ne sont pas sélectionnés :la 

notification de la décision de sélection ;- pour les soumissionnaires 

dont l’offre a été considérée comme irrégulière : la notification de la 

décision d’écartement de leur offre ; pour les soumissionnaires dont 

l’offre n’a pas été retenue : la notification de la décision d’attribution. 


obtenues concernant l’introduction des recours : Régie des Bâtiments 

– Service Juridique, Avenue de la Toison d’Or 87, Bte 2, 


E-mail : juridischedienst@regiedergebouwen.be 

Tél. +32 25416973, fax +32 25417001 




MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP 

N. 12639 


Werken 


I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Agentschap voor Natuur en Bos - Provinciale Dienst Vlaams-Brabant, Konijnestraat 172b, 

1602 Sint-Pieters-Leeuw, België 

Contactpunt(en) : Van der Cruijssen Jurgen 

Tel. +32 24548751, fax +32 24548638 

E-mail : jurgen.vandercruijssen@lne.vlaanderen.be 


Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.donoticeId=67678 

Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). 

Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn 

verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). 

Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). 


Regionaal of plaatselijk agentschap/bureau. 

De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. 



II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Afbraakwerken in ex-militair domein Meerdaalwoud 

(Oud-Heverlee) 

II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goederen of verlenen van de diensten : 

Werken. 

Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Oud-Heverlee 



II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Afbraakwerken in ex-militair domein Meerdaalwoud (Oud- 

Heverlee) 

II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) : 

Hoofdopdracht : 45110000 - Slopen en ontmantelen van gebouwen, en grondverzet 



II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht. 

II.2.2) Opties : neen. 





III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : de borgtocht bedraagt 5% van het inschrijvingsbedrag exclusief BTW 

III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek 

III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : zie bestek 

III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen.


18347 


III.2.1) Persoonlijke situatie van ondernemers, waaronder de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister. 

Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek 

III.2.2) Economische en financiële draagkracht : 


Eventueel vereiste minimumeisen : zie bestek 


Eventueel vereiste minimumeisen : voor de uitvoering van deze opdracht is een erkenning vereist in de (onder)categorie G5 in de klasse 3 

III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen. 






IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen. 


IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : PD VLB-ANB/RM/2010-01-F02_0 

IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen. 

IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : 

Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 06/08/2010; tijdstip : 10:00 

Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen. 

IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : Datum : 06/08/2010; tijdstip : 10:00 

IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Nederlands 

IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen. 

IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 06/08/2010; tijdstip : 10:00 

Plaats : , Azaleazaal - kasteel Groenenberg, Konijnestraat 172b - 1602 Sint-Pieters-Leeuw (Vlezenbeek) 

Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : open 


VI.1) Periodieke opdracht : neen. 

VI.2) Opdracht houdt verband met een project en/of een programma dat met middelen van de Europese Gemeenschap wordt 

gefinancierd : neen. 

VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 29/06/2010 



N. 12676 


Leveringen 


I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : VRT, Auguste Reyerslaan 52, 1043 Brussel, België 

Contactpunt(en) : Mevrouw Sabine Verhamme 

Tel. +32 27415017, fax +32 27357924 

E-mail : aankoopTI@vrt.be



Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijn 

verkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en). 



Publiekrechtelijke instelling. 

- Media 

De aanbestedende dienst koopt namens andere aanbestedende diensten : neen. 



II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Leveren van IP-straalverbindingsapparatuur. 


Leveringen. Aankoop. 

Belangrijkste plaats van levering : VRT 



II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : 

Met dit bestek wil de VRT een raamovereenkomst met een leverancier, voor het leveren van straalverbindingsapparatuur afsluiten 

Het referentiepakket omvat de levering van 26 zendontvangers en 2 reserve zendontvangers voor straalverbindingen 6 GHz, telkens 

bestaande uit een ODU (OutDoor Unit) en, indien nodig, een IDU (InDoor Unit). Als de aangeboden ODU’s de hele U6 6 GHz band aankunnen, 

dan volstaan 28 exemplaren. Indien er twee ODU’s nodig zijn om de hele band te bedienen, dan bestaat het referentiepakket uit 26 ODU’s TX 

high RX low en 12 ODU’s TX low RX high. 

De vermelde eenheden zijn louter informatief en zijn op geen enkele wijze bindend. 


Hoofdopdracht : 32200000 - Zendapparatuur voor radiotelefonie, radiotelegrafie, radio-omroep en televisie 

II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. 


II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja. 


II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang : 

140000 

II.2.2) Opties : ja. 

Aantal mogelijke verlengingen : 1 

In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten, geraamd tijdsbestek voor verdere opdrachten : 12 maanden (vanaf de 

gunning van de opdracht). 

II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). 




III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar 

het hogere tiental) 

III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : neen. 



Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : 

* Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan zijn 

verplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar 

hij gevestigd is. 

* Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan de 

verplichtingen inzake betaling van de btw overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. 

* Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan de 

verplichtingen inzake betaling van zijn belastingen overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is (in België 

betreft dit attest 276C2).


18349 


Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : * een recente bankverklaring. 


Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : * De inschrijver moet minimaal 3 referenties opgeven waar 

vergelijkbare apparatuur, zoals beschreven in dit bestek, geleverd en geïnstalleerd is. 





IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de onderhandeling of de dialoog : neen. 


IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op onderstaande criteria : 

1 - Prijs - Weging : 25 

2 - Leveringstermijn - Weging : 5 

3 - Operationele kwaliteit - Weging : 20 

4 - Technische kwaliteit - Weging : 30 

5 - Degelijkheid - Weging : 20 



IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : ADT 1008 


IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document : 







Plaats : , Omroepcentrum, kamer 11L10 









N. 12680 

Aankondiging van een opdracht - Nutssectoren 

Diensten 


I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Vlaamse Vervoermaatschappij - De Lijn, Motstraat 20, 2800 Mechelen, België 

Contactpunt(en) : Van Noten Marc Luc Maria 

E-mail : marc.vannoten@delijn.be



Adres van de aanbestedende dienst : www.delijn.be 

Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.donoticeId=67482 


Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende adres : 



I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : 

- Stadsspoorweg-, tram-, trolleybus- of busdiensten. 



II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Technisch verslag grondverzet - raamovereenkomst 




II.1.3) De aankondiging betreft : De opstelling van een raamovereenkomst. 

II.1.4) Inlichtingen over een raamovereenkomst : Raamovereenkomst met één onderneming. 

Looptijd van de raamovereenkomst : 3 jaar(jaren) 

Geraamde totale waarde van de aankopen voor de gehele duur van de raamovereenkomst : 

Geraamde waarde zonder BTW : 205000.00 EUR 

II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : De Lijn dient verkennende milieuhygiëinsche onderzoeken te laten 

uitvoeren in het kader van het grondverzet, ten behoeve van diverse bouwprojecten, gaande van stelplaatsen tot aanleg van tramsporen. Van 

elk onderzoek wordt een technisch verslag opgesteld. 


Hoofdopdracht : 90730000 - Opsporing van vervuiling, toezicht en verwijdering 

II.1.7) Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja. 





Geraamde waarde zonder BTW : 200000.00 EUR 


II.3) Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de opdracht : 36 maanden (vanaf de gunning van de opdracht). 




III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestek 

III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestek 

III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers waaraan de opdracht wordt gegund : zie bestek 

III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de opdracht : ja. zie bestek 




III.2.2) Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek 

III.2.3) Vakbekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek 


III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening. 

III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep voorbehouden : ja. Verwijzing naar de toepasselijke wettelijke of 

bestuursrechtelijke bepaling : zie bestek 

III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de 

dienstverleningsopdracht wordt belast : ja.


18351 




IV.2) Gunningscriteria : 



IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : De Lijn-PG0797-00154A-F05_0 


IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten : 


Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 40.00 EUR 

Betalingstermijnen en -methode : cash op de zetel van de aanbestedende overheid of via bankrekening nr435-4508371-85 





Plaats : , De Lijn Motstraat 20 2800 Mechelen 

Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : alle inschrijvers 







MINISTERE DE LA REGION WALLONNE 

N. 12661 


Travaux 


I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RW-SpW-DGO1-DCDR-Direction de la Coordination des Districts Routiers, Boulevard du Nord, 8, 

5000 NAMUR, Belgique, à l’attention de Monsieur T. DECOUX, Directeur 

Tél. +32 81772782, fax +32 81773700 

E-mail : thierry.decoux@spw.wallonie.be 


Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/avis.doaction=detail&id=102363 

Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). 

Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialogue 

compétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : 

RW-SpW-DGT1-DSJ-Direction du support juridique-bureau de ventes des cahiers de charges., Place de wallonie, 1 Bat II, local 108, 

5100 JAMBES, Belgique 

Point(s) de contact : Monsieur DEROCK, à l’attention de Monsieur Etienne CLAEYS 

Tél. +32 81333159, fax +32 81333122 

E-mail : louisphillipe.derock@spw.wallonie.be


Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : 

RW-SpW-DGO1-DCDR-Direction de la Coordination des Districts Routiers, Boulevard du Nord, 8, 5000 NAMUR, Belgique 

Point(s) de contact : DGO1.13 local L2567, à l’attention de Monsieur T. DECOUX, Directeur 

Tél. +32 81772782, fax +32 81773700 

E-mail : thierry.decoux@spw.wallonie.be 


Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales. 


Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non. 



II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : AVIS RECTIFICATIF N°2 Travaux d’assainissement du sol de l’ancienne 

station service du district autoroutier d’Houffalize - D132.21 

II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : 


Lieu principal d’exécution : District autoroutier d’Houffalize. Fontenaille, 7 à 6661 Houffalize. 



II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : 1)Travaux de démolition et de terrassement des zones contaminées. 

2)Traitement des déblais contaminés. 

II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) : 

Objet principal : 45112340 - Travaux de décontamination du sol 



II.2) Quantité ou étendue globale. 

II.2.2) Options : non. 





III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 10% 

III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. 


III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de la 

profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur, établie 

conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs 

et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des 

situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque 

stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires. 

III.2.2) Capacité économique et financière : 

Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation 

en classe 1, catégorie E ou G conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. 


Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : L’entreprise joint à son offre : - une note indiquant les décharges 

agréées, les Centres de traitement autorisé des déchets valorisables, les noms et adresses des Centres de traitement des terres contaminées dans 

lesquels les déchets seront évacués et/ou traités. - une note indiquant les noms et adresses de l’expert agréé, choisi par l’entrepreneur pour ce 

chantier. 

III.2.4) Marchés réservés : non. 





Section IV. Procédure


18353 


IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 01.01.03-10D90/DGO1.13 

IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : 

Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 29/07/2010; heure : 09:00 

Documents payants : oui, prix : 20 EUR 

Conditions et mode de paiement : Le paiement se fera au compte n° 091-2150261-91 - IBAN : BE230912 1502 6191 - BIC : GKCCBEBB du 

Bureau de Vente des cahiers des charges du SPW - DGT1 - Direction du Support juridique (Place de la Wallonie, 1, B_timent II - 5100 JAMBES 

(Tél: 081/33.31.59- fax : 081/33.31.22) avec la mention des références du cahier spécial des charges demandés. Les chèques ne sont pas acceptés 

et la vente directe sur place est supprimée. Les documents peuvent être toutefois consultés au Bureau de Vente (local 108) tous les jours 

ouvrables de 9 à 12hetde14à 16 h. Ils sont aussi téléchargeables gratuitement sur le site: http://marchespublics.wallonie.be;les plans non 

téléchargeables pour l’instant sont envoyés moyennant paiement. 

IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : Date : 05/08/2010; heure : 11:00 

IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français, 

IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours. 

IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 05/08/2010; heure : 11:00 

Lieu : , à l’attention de , , 8, Boulevard du Nord, 2ème étage Bloc L, local L2567 à 5000 Namur. 

Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique. 


VI.3) Autres informations : L’avis a été rectifié une première fois car le soumissionnaire doit répondre à la catégorie E ou G et pas à la 

catégorie A prescrite dans l’avis initial. L’avis a été rectifié une deuxième fois car les soummissionnaires, en congés durant le mois de juillet, 

doivent pouvoir remettre leur offre. La date d’ouverture est reportée au05août 2010 à 11h00. 


(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006) 


N. 12662 


Services 


I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Cabinet du Ministre-Président Rudy DEMOTTE, Rue Mazy 25-27, 5100 JAMBES, Belgique, à 

l’attention de Monsieur Karl LUKALU, Chef de Cabinet adjoint 

Tél. +32 81331495, fax +32 81331299 

E-mail : karl.lukalu@gov.wallonie.be 



Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : 

RW-SpW-DGT2-DM-Direction de la Maintenance, Boulevard du Nord 8, 5000 NAMUR, Belgique, à l’attention de Michel NICOLAS 

Tél. +32 81772172, fax +32 81773533 

E-mail : michel.nicolas@spw.wallonie.be 






Tél. +32 81333159, fax +32 81333122 

E-mail : louisphillipe.derock@spw.wallonie.be 

Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).




- Cabinet du Ministre-Président 




II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : marché de nettoyage de sols, vitres et chassis 



Lieu principal de prestation : 25-27 rue Mazy à JAMBES 


II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Marché de nettoyage des locaux, des vitres et chassis 


Objet principal : 90911000 - Services de nettoyage de logements, de bâtiments et de vitres 

II.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non. 



II.2.2) Options : oui. 

Description de ces options : -- 

Nombre de reconductions éventuelles : 3 

II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 12 mois (à compter de la date d’attribution du marché). 




III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Un cautionnement sera constitué et libéré suivant les art. 5 à 9 du C.G.C. Le montant du 

cautionnement sera fixé à5% du montant annuel initial du marché. Ce cautionnement ne sera libéré qu’en fin de contrat suite à la demande 

écrite de l’adjudicataire moyennant acceptation de la réception définitive complète par l’administration 

III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Paiement des factures dans 

les 50 jours calendrier Nettoyage de sols : factures mensuelles Nettoyage des vitres : factures par prestation 




profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Par le seul fait de participer à la procédure 

du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés à l’article 17, 43 ou 69 (à préciser selon le type 

de marché)del’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux 

publics. L’attention est attirée sur le fait que : - à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le 

soumissionnaire à produire les documents et preuves mentionnés à l’article 17, 43 ou 69 précité. - Conformément à l’arrêté royal du 

20 juillet 2005 modifiant notamment l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux 

concessions de travaux publics, les soumissionnaires employant du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 

28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs sont dispensés de produire l’attestation de l’Office national de la sécurité sociale 

dont il résulte qu’ils sont en règle en matière de cotisations ONSS pour le présent marché. Lavérification de la situation en sera faite par le 

pouvoir adjudicateur via l’application DIGIFLOW qui lui donne un accès sécurisé aux bases de données fédérales en matière de sécurité 

sociale.» La vérification de la situation de non faillite sera faite par le pouvoir adjudicateur via l’application DIGIFLOW qui lui donne un accès 

sécurisé aux bases de donnée fédérales en La matière. 


Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : -- 


Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : sociétés de nettoyage employant des travailleurs appartenant 

aux catégories 1a,1b,1c,2a,2d,3b et 4 de la C.C.T en vigueur Les références de services similaires exécutés au cours des 3 derniers exercices 


III.3) Conditions propres aux marchés de services. 

III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : non. 

III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et qualifications professionnelles des membres du personnel chargés dela 

prestation : non.


18355 





IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le cahier des 

charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier ou encore dans le document descriptif. 


IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : T2.06.03 10 E 69 

IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché : non. 




Conditions et mode de paiement : ″Le paiement se fera au compte n° 091-2150261-91 - code IBAN : BE230912 1502 6191 - code BIC : 

GKCCBEBB du Bureau de Vente du SPW - DGT1 - Direction du Support juridique (Place de la Wallonie, 1, Batiment II - 5100 JAMBES 

(Tél: 081/33.31.59 - fax : 081/33.31.22) avec la mention des références du cahier spécial des charges. La vente directe sur place est supprimée 

pour des raisons de simplification administrative mais les documents sont consultables au Bureau de Vente (local 108) les jours ouvrables de 

9 à 12hetde14à 16 h. Ils sont aussi téléchargeables gratuitement sur le site: http://marchespublics.wallonie.be; le cas échéant, les plans non 

téléchargeables pour l’instant (sauf exceptions) sont envoyés moyennant paiement.″ 





Lieu : , à l’attention de , , Service Public de Wallonie DGT 263 Direction de la Maintenance 8, Bd du Nord à Namur local 1112 



VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non. 

VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non. 


VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 33, 1040 BRUXELLES, Belgique 

Tél. +32 22349611 

Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be 

VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat, Rue de la 

Science, 33, 1040 BRUXELLES, Belgique 

Tél. +32 22349611 





N. 12667 


Travaux 


I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RW-SpW-DGO2-DVHM-Direction des Voies Hydrauliques de Mons, Rue Verte, 11, 7000 MONS, 

Belgique, à l’attention de Monsieur Marc MICHAUX, Ingénieur en Chef-Directeur des Ponts et Chaussées f.f. 

Tél. +32 65399610, fax +32 65362492 

E-mail : marc.michaux@spw.wallonie.be




Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s). 






Tél. +32 81333159, fax +32 81333122 


Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s). 







II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Etablissement d’infrastructures d’embarquement sur le site de 

l’ascenseur 3 de Strépy-Bracquegnies 


Travaux. Conception et exécution. 

Lieu principal d’exécution : Canal du Centre historique (300 T) à l’ascenseur n°3 deStrépy-Bracquegnies 



II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché a pour objet la construction et la mise en place de deux 

groupes de pontons flottants dans le site classé Patrimoine mondial de l’Humanité par l’UNESCO, devant l’ascenseur n°3 du canal du Centre 

historique. Un des deux groupes de pontons et une passerelle d’accès seront aménagés pour permettre leur usage par des personnes à mobilité 

réduite ou malvoyantes. L’aménagement des berges est également inclus dans le marché. 


Objet principal : 34931200 - Passerelles d’embarquement des passagers pour navires 


II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui. 







III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Un cautionnement fixé à5 % du montant HTVA de l’offre approuvée est exigé. 




profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Par le seul fait de participer à la procédure 

du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 

relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics. L’attention est attirée sur le fait que : 

- à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le soumissionnaire à produire les documents et preuves 

mentionnés à l’article 17 précité. - Conformément à l’arrêté royal du 20 juillet 2005 modifiant notamment l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif 

aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux publics, il est à signaler que 1/ les soumissionnaires 

employant du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs 

sont dispensés de produire l’attestation de l’Office national de la sécurité sociale dont il résulte qu’ils sont en règle en matière de cotisations 

ONSS pour le présent marché. 2/ les soumissionnaires enregistrés dans la Banque Carrefour des entreprises (BCE) sont dispensés de produire 

l’attestation de non-faillite ou de situations similaires. La vérification de ces situations en sera faite par le pouvoir adjudicateur via l’application 

DIGIFLOW qui lui donne un accès sécurisé aux bases de données fédérales en matière de sécurité sociale ainsi qu’à la Banque Carrefour des 

entreprises (BCE).


18357 


Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - une attestation d’engagement de constitution d’un 

cautionnement établie sur base du modèle figurant en annexe du Cahier spécial des Charges. 


Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation 

en classe 2, catégorie F conformément à l’article 3 de la loi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux. 








IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : O20402-10C35 MT/242/2010/005 



Documents payants : oui, prix : 24,75 EUR 

Conditions et mode de paiement : Le paiement se fera au compte n° 091-2150261-91 - code IBAN : BE230912 1502 6191 - code BIC : 

GKCCBEBB du Bureau de Vente du SPW - DGT1 - Direction du Support juridique (Place de la Wallonie, 1, Batiment II - 5100 JAMBES 

(Tél: 081/33.31.59 - fax : 081/33.31.22) avec la mention des références du cahier spécial des charges. La vente directe sur place est supprimée 

pour des raisons de simplification administrative mais les documents sont consultables au Bureau de Vente (local 108) les jours ouvrables de 

9 à 12hetde14à 16 h. Ils sont aussi téléchargeables gratuitement sur le site: http://marchespublics.wallonie.be. 





Lieu : , à l’attention de , , Direction des Voies hydrauliques de Mons, 11 rue verte à 7000 Mons (rez-de-chaussée). 



VI.3) Autres informations : Au point II.3) DUREE DU MARCHE OU DELAI D’EXECUTION, le Pouvoir Adjudicateur a pris l’option de 

considérer les jours indiqués comme des jours ouvrables″. SOUMISSION ELECTRONIQUE : dans le cadre de la présente procédure 

d’adjudication publique, les offres peuvent être établies et déposées par des moyens électroniques ; les outils à utiliser ainsi que leurs 

caractéristiques sont décrits dans le cahier spécial des charges dans la rubrique ″Dépôt del’offre″. Tout problème de connexion à l’urne 

électronique ou de dépôt d’une offre doit immédiatement être signalé auprès de M. E. Claeys (081/33.38.39).″ 




N. 12684 


Services 


I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RW-SpW-DGT2-DM-Direction de la Maintenance, Boulevard du Nord 8, 5000 Namur, Belgique, 

à l’attention de Michel Nicolas 

Tél. +32 81772172, fax +32 81773533 

E-mail : michel.nicolas@spw.wallonie.be





RW-SpW-DGT2-DM-Direction de la Maintenance, Boulevard du Nord 8, 5000 Namur, Belgique, à l’attention de Michel Meirlaen 

Tél. +32 81772439, fax +32 81773533 

E-mail : michel.meirlaen@spw.wallonie.be 



RW-SpW-DGT1-DSJ-Direction du support juridique-bureau de ventes des cahiers de charges., Place de Wallonie 1, bâtiment II, local 108, 

5100 Jambes, Belgique 

Point(s) de contact : M. Derock, à l’attention de M. Etienne Claeys 

Tél. +32 81333159, fax +32 81333122 



RW-SpW-DGT2-DM-Direction de la Maintenance, Boulevard du Nord 8, 5000 NAMUR, Belgique, à l’attention de Michel NICOLAS 

Tél. +32 81772172, fax +32 81773533 

E-mail : michel.nicolas@spw.wallonie.be 



- SPW 




II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Marché d’entretien des installations techniques de l’immeuble sis place 

Joséphine Charlotte, 2 à B-5100 Jambes 



Lieu principal de prestation : Place Joséphine Charlotte, 2 à B-5100 Jambes 



II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le présent marché a pour objet la maintenance des équipements 

techniques implantés dans l’immeuble sis place Joséphine Charlotte, 2 à B-5100 Jambes. Le prestataire de services s’engage à : - entretenir et 

dépanner les installations de chauffage, de ventilation et de conditionnement d’air ; - entretenir et dépanner les installations de production de 

froid ; - entretenir et dépanner les équipements techniques spéciaux ; - entretenir et dépanner des installations électriques associées aux locaux 

techniques HVAC. 


Objet principal : 50700000 - Services de réparation et d’entretien d’installations de bâtiments 




II.2.1) Quantité ou étendue global : 

Le présent marché est conlu pour une durée deunan 


Description de ces options : Le marché est renouvelable au maximum trois fois par reconduction expresse signifiée au prestataire de service 

via l’envoi d’un ordre de service, issu du pouvoir adjudicateur. 


II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 12 mois (à compter de la date d’attribution du marché). 




III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement est requis pour tout marché supérieur à 22.000 EUR HTVA. Le 

cautionnement répond des obligations de l’adjudicataire jusqu’à complète exécution du marché. Il est fixé à5% du montant initial du marché. 

Le montant ainsi obtenu est arrondi à la centaine d’euros supérieure. 

III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : Le paiement s’effectue dans 

un délai de 50 jours de calendrier à dater de la réception de la facture régulièrement établie pour autant que celle-ci soit accompagnée d’un 

relevé des prestations effectuées indiquant l’adresse de l’immeuble dans lequel les prestations sont effectuées, la référence du présent cahier 

spécial des charges, la période au cours de laquelle les prestations ont été effectuées et le détail des prestations réalisées et des fournitures. Le 

prestataire de services est autorisé àintroduire des factures trimestrielles.


18359 

Les frais imputés portent obligatoirement sur des prestations déjà exécutées. Soit la facture trimestrielle comporte pour partie, le montant 

des primes forfaitaires de la période, augmenté des défraiements éventuels relatifs aux interventions curatives. Soit le prestataire de services 

introduit deux factures : une relative à la prime forfaitaire pour la maintenance préventive et l’autre portant sur les interventions curatives. 




profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : En vue de sa sélection qualitative, le 

soumissionnaire est tenu de joindre à son offre une déclaration sur l’honneur attestant qu’il remplit les conditions d’obtention de l’agréation 

d’entrepreneur de travaux en : - classe 1, - catégorie D ou sous catégories D17 et D18, - catégorie S ou sous catégorie S4 


Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : x 


Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Sur demande de l’administration, le soumissionnaire devra 

prouver qu’il dispose d’une expérience antérieure d’au moins cinq années, dans la maintenance des installations techniques HVAC des 

immeubles. 




prestation : non. 







IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : DGT2.06.03-10E93 




Conditions et mode de paiement : Le paiement se fera au compte code IBAN : BE230912 1502 6191 - code BIC : GKCCBEBB avec la mention 

des références du cahier spécial des charges demandés. Pour des raisons de simplification administrative La vente directe sur place est 

supprimée mais Les documents (téléchargeable gratuitement sur le site http://marchespublics.wallonie.be) peuvent être consultés au Bureau 

de Vente (local 108) tous les jours ouvrables de 9 à 12hetde14à 16 h. les plans non téléchargeables pour l’instant (sauf exceptions) sont 

envoyés moyennant paiement. 





Lieu : , à l’attention de , , Direction de la Maintenance, Bd du Nord, 8, local n° D1122, 2 ème étage, à 5000 NAMUR 

Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Les soumissionaires. 


VI.3) Autres informations : Une visite préalable des lieux est requise afin de permettre au soumissionnaire de comprendre l’étendue de la 

prestation, d’appréhender les particularités del’exécution du marché et de calculer le montant de son offre en connaissance de cause. Cette 

visite est organisée les3août et5août 2010. Les soumissionnaires sont invités à prendre rendez-vous avec Monsieur Michel MEIRLAEN au 

0475-755326 ou Monsieur Didier HERMAN au 0475-690577 ou Monsieur Bernard COLLIN au 0476-942591. Une attestation de visite des lieux 

sera remise aux soumissionnaires au terme de la visite. Cette attestation obligatoire doit être jointe à l’offre sous peine de nullité de celle-ci. Le 

cahier spécial des charges est disponible gratuitement, il peut être téléchargé sur le ″Portail des marchés publics en Région wallonne et en 

Communuaté française″ (http://marchéspublics.wallonie.be) ou obtenu auprès de la Direction de la Maintenance DGT263. 





N. 12685 


Services 


I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RW-SpW-DGO6-DRE-Direction des Réseaux d’entreprises, Place de Wallonie 1, 5100 Jambes, 

Belgique, à l’attention de A l’attention de Hugues Labar 

Tél. +32 81334217 

E-mail : hugues.labar@spw.wallonie.be 




RW-SpW-DGO6-DRE-Direction des Réseaux d’entreprises, Place de la Wallonie 1, 5100 Jambes (Namur), Belgique, à l’attention de 

M. Christian Chatelain, Premier Attaché 

Tél. +32 81333915, fax +32 81333777 

E-mail : christian.chatelain@spw.wallonie.be 



RW-SpW-DGT1-Direction du Support juridique-Bureau des ventes, Place de la Wallonie 1, 5100 Jambes (Namur), Belgique 

Tél. +32 333195, fax +32 333122 

Adresse internet : http://marchespublics.wallonie.be 


RW-SpW-DGO6-DRE-Direction des Réseaux d’entreprises, Place de la Wallonie 1, 5100 Jambes (Namur), Belgique, à l’attention de 

Monsieur Christian Chatelain, Premier Attaché 

Tél. +32 333915, fax +32 333777 

E-mail : christian.chatelain@spw.wallonie.be 



- Affaires économiques et financières. 




II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Traduction des mises à jour du français vers l’anglais, l’allemand et le 

néerlandais de la banque de données Entreprises et vers l’allemand et le néerlandais de la banque de données Midas 



Lieu principal de prestation : Les différentes traductions seront effectuées chez l’adjudicataire 


II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Ce marché consiste en la traduction des mises à jour de novembre 2010 

à octobre 2011 des banques de données « Entreprises » et « Midas » de la Direction des Réseaux d’entreprises du Service public de Wallonie 

: - du français vers l’anglais, l’allemand et le néerlandais pour les mises à jour de la banque de données « Entreprises » ; - du français vers 

l’allemand et le néerlandais pour les mises à jour de la banque de données « Midas ». Pour l’ensemble des traductions, le nombre total de 

libellés et/ou de lignes est estimé à41.000.


18361 


Objet principal : 79530000 - Services de traduction 





Pour l’ensemble des traductions, le nombre total de libellés et/ou de lignes est estimé à41.000. 

II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 01/11/2010; jusqu’au : 31/10/2011 




III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement répond aux obligations de l’adjudicataire jusqu’à complète exécution du 

marché.Ilestfixéà5 % du montant initial du marché. Le montant ainsi obtenu est arrondi à l’euro supérieur. Dans les trente jours de calendrier 

qui suivent le jour de la conclusion du marché, l’adjudicataire doit produire au pouvoir adjudicataire la preuve de la constitution du 

cautionnement. Le cautionnement est libérable en une fois après lafin du marché. 



profession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur, établie 

conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs 

et des prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des 

situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque 

stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et preuves nécessaires. 


Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : une déclaration concernant le chiffre d’affaires global au cours 

des trois derniers exercices. 


Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : - les délais de traduction - la liste des principales traductions 

dans les domaines techniques et juridiques exercées au cours des 3 dernières années indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics 

ou privés - une description des méthodes de travail utilisées (logiciels utilisés avec une brève description, méthodes de vérification des 

traductions, ...) - le nombre de personnes qui seront affectées à ces travaux de traduction ainsi que les diplômes, l’expérience et les références 

de ces personnes 





prestation : non. 





IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 

- Prix - Pondération : 10 

-Délais de traduction - Pondération : 2 

- Curriculum vitae des personnes affectées aux traductions - Pondération : 2 

-Références en matière de traduction aux cours des trois dernières années - Pondération : 2 

-Méthodologie utilisée par le contractant - Pondération : 2 

-Présentation générale de l’offre - Pondération : 2 


IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : Traduction 2010 



Documents payants : oui, prix : 2,5 EUR


Conditions et mode de paiement : Le paiement se fera au compte n° 091-2150261-91 - code IBAN : BE230912 1502 6191 - code BIC : 

GKCCBEBB du Bureau de Vente des cahiers des charges du SpW - DGT1 - Direction du Support juridique (Place de la Wallonie, 1, Batiment 

II - 5100 JAMBES (Tél: 081/33.31.95 - fax : 081/33.31.22) avec la mention des références du cahier spécial des charges et/ou des documents 

demandés. Les chèques ne sont pas acceptés. Les documents peuvent être consultés et/ou achetés au Bureau de vente tous les jours ouvrables 

de 9 à 12 h et de 14 à 16 h..Ceux-ci sont téléchargeables gratuitement sur le site:http://marchespublics.wallonie.be, les plans non 

téléchargeables pour l’instant (sauf exceptions) sont vendus au Bureau de Vente précité. 



IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 3 mois. 


Lieu : , à l’attention de , , RW-SPW-DGO6 Direction des Réseaux d’entreprises, Place de la Wallonie, 1 à 5100 Jambes (Namur) 






N. 50223 



I.1. Nom, adresse et point(s) de contact : Cabinet du Vice Président, Ministre du Développement Durable et de la Fonction publique en 

Région wallonne, à l’attention de Julien Hordies, place des Célestines 1, 5000 Namur, tél. + 32 (0)81 32 17 57, fax + 32 (0)81 32 17 03. 

E-mail : secretariat.cabinet@cabinetnollet.be 

Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point de contact susmentionné. 

Adresse auprès de laquelle le cahier spécial des charges et les documents complémentairs peuvent être obtenus : point de contact 

susmentionné. 

Adresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point de contact susmentionné. 

I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) : ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs 

subdivisions régionales ou locales. 



II.1. Description : 

II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 2010/CSCh nettoyage/RW/JuH/CéV/002, entretien sanitaire des locaux 

et nettoyage des vitres du Cabinet du Ministre situé place des Célestines 1, à 5000 Namur. 

II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services : 

c) Services : catégorie de services 14. 

Lieu principal de prestation : place des Célestines 1, 5000 Namur. 

Code nuts : BE 352. 

II.1.3. L’avis implique : un marché public. 

II.1.5. Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : 

le nettoyage quotidien et occasionnel des bureaux, locaux et dégagements; 

le nettoyage intérieur et extérieur bimestriel des vitres, châssis et appuis de fenêtre; 

toutes sujétions de main-d’œuvre, produits et équipements nécessaires à l’exécution des tâches reprises dans la partie technique du 

présent cahier des charges; 

la fourniture du savon liquide pour les mains, papiers essuies mains, papiers toilettes, spray désodorisant, liquide vaisselle, sacs 

poubelles individuels.


18363 

II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les Marchés publics) : 

Objet principal : descripteur principal : 90.91.12.00-8, services de nettoyage de bâtiments. 

Objet supplémentaire : descripteur principal : 90.91.12.00-9, services de nettoyage de vitres. 


II.1.9. Des variantes seront prises en considération : non. 


II.2.2. Options : 

Nombre de reconductions éventuelles : trois. 

II.3. Durée du marché ou délai d’exécution : douze mois. 

Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, financier et technique 


III.1.1. Cautionnement et garanties exigés : un cautionnement sera constitué et libéré suivant les articles 5 à 9 du cahier général des charges. 

Le montant du cautionnement sera fixé à5 % du montant annuel initial du marché arrondi à la dizaine supérieure. 

Il sera constitué dans un délai de trente jours à dater du bon de commande. 

Ce cautionnement sera libéré en fin de contrat. 

III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : nettoyage des sols (et 

fournitures sanitaires). 

Les paiements se feront sous formes d’acomptes mensuels représentant 1/12 ème du montant annuel du nettoyage des sols de l’offre. 

Nettoyage des vitres. 

Le paiements se feront par prestation. Ce montant sera repris dans une facture pour chaque prestation. 

III.1.4. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non. 


III.2.2. Capacité économique et financière : 

Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : 

L’attention du soumissionnaire est attirée sur le fait qu’avant la conclusion du marché, le pouvoir adjudicateur via la banque de données 

fédérale vérifiera les informations suivantes : 

l’attestation O.N.S.S.; 

l’assujettissement à la T.V.A.; 

les comptes annuels. 

En outre, le soumissionnaire a l’obligation de fournir les documents suivants qui seront annexés à l’offre : 

la preuve qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement de la T.V.A. et de l’O.N.S.S. 

III.2.3. Capacité technique : 

Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : la liste des services similaires sur les trois années précédentes. 

III.2.4. Marchés réservés : non. 


IV.1. Type de procédure : 

IV.1.1. Type de procédure : ouverte. 



Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction : 

1° Le prix. 

2° Les conditions de travail (grille barémique appliquée, formation du personnel,...). 

3° Les produits écologiques utilisés. 

4° Les horaires, les moyens techniques et humains mis en œuvre. 

IV.3. Renseignements d’ordre administratif : 

IV.3.1. Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur : 2010/CSCh nettoyage/RW/JuH/CéV/002. 

IV.3.3. Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif : 

Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : 29 juillet 2010, à 10 heures. 

Documents payants : non. 

IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 20 septembre 2010, à 12 heures. 

IV.3.6. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : français. 

IV.3.7. Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : quatre-vingts jours calendrier suivant la date 

d’ouverture des offres. 

IV.3.8. Modalités d’ouverture des offres : 21 septembre 2010, à 10 heures, Cabinet du Vice-Président. 

Personnes autorisées à assister à l’ouverture des offres : la séance d’ouverture des offres est publique. 

VI.5. Date d’envoi du présent avis : 24 juin 2010. 

Section VI. Renseignements complémentaires


MINISTERIE VAN HET BRUSSELS 

HOOFDSTEDELIJK GEWEST 

MINISTERE DE LA REGION 

DE BRUXELLES-CAPITALE 

N. 12636 

Kennisgeving van aanvullende informatie, 

informatie over een onvolledige procedure of 

rectificatie 


I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Ministerie van het 

Brussels Hoofdstedelijk Gewest - Mobiel Brussel - BUV - Directie 

Infrastructuur van het Openbaar Vervoer, Vooruitgangsstraat 80, 

bus 1, 1035 Brussel, België 

Contactpunt(en) : VANCRAENBROECK Eric 

E-mail : evancraenbroeck@mrbc.irisnet.be 




I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het geval 

van een opdracht die onder Richtlijn 2004/17/EG - ″Nutssectoren″ 

valt). 




benaming : Station Rogier : Afwerking van het “patio” + Gedeeltelijke 

verbouwing van het station. 


(aankopen) : 

Het onderhavig bijzonder bestek nr. 1276 beheert de leveringen en 

werken betreffende : 

1) de afwerking van het “patio” te weten: 

-de levering en plaatsing van verglaasde wanden op de verschillende 

niveaus van het “patio” ; 

-de levering en plaatsing van een verbindingstrap tussen 

wegennet en lokettenzaal; 

-de vloerbekledingen; 

-de uitvoering van metalen noodtrappen; 

-de afwerking van kiosken voor liften; 

-diverse afwerkingwerken. 

2) de verbouwing van het station te weten; 

-het wegnemen en het verwijderen va,n alle bestaande handels; 

-het wegnemen en het verwijderen van de bestaande afwerkingen 

en meubilairen (ter hoogte van de lokettenzaal) en van verschillende 

afwerkingen van de bestaande perrons; 

-de uitvoering van nieuwe afwerkingen (vloeren, wanden en 

plafonds); 

- de inrichting van handelsagentschap 

-de uitvoering van nieuwe handelszones; 

-de uitvoering van versterkingen van de bestaande betonstructuren 

voor de toekomstige bedekking van het “patio” en 

omgevingen; 

-diverse afwerkingwerken. 

N. 12636 

Avis d’ informations complémentaires, 

avis d’ informations sur une procédure incomplète ou 

avis rectificatif 

Section I. Pouvoir adjuducateur 

I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : Ministère de la Région 

de Bruxelles-Capitale - Bruxelles Mobilité - AED - Direction de 

l’Infrastructure des Transports publics, Rue du Progrès 80, bte1, 


Point(s) de contact : VANCRAENBROECK Eric 

E-mail : evancraenbroeck@mrbc.irisnet.be 


Adresse du profil d’acheteur : https://enot.public 


I.2) Type d’organisme acheteur : Entité adjudicatrice (dans le cas 

d’un marché couvert par la Directive 2004/17/CE - ″Secteurs 

spéciaux″). 

Afdeling II. Objet du marché 


II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur 

/l’entité adjudicatrice : Station Rogier : Parachèvement du « patio » 

+Rénovation partielle de la station. 

II.1.2) Description succinte du marché ou de l’acquisition/des 

acquisitions : 

Le présent Cahier Spécial des Charges n°1276 régit les fournitures 

et travaux relatifs : 

1) au parachèvement du « patio »àsavoir : 

-la fourniture et pose de parois vitrées aux différents niveaux du 

patio; 

-la fourniture et pose d’un escalier de liaison voirie-salle des 

guichets ; 

-le parachèvement des sols ; 

-la réalisation d’escaliers métalliques de secours ; 

-le parachèvement d’édicules pour ascenseurs ; 

-des travaux de finition divers 

2) à la rénovation de la station à savoir : 

-l’enlèvement et l’évacuation des tous les commerces existants ; 

-l’enlèvement et l’évacuation des parachèvements existants et 

mobiliers(niveau salle des guichets) et de certains parachèvements 

des niveaux quais existants ; 

-la réalisation de nouveaux parachèvements(sols, murs et 

plafonds) ; 

-la réalisation de nouvelles zones commerciales ; 

-la réalisation d’une agence commerciale ; 

-la réalisation de renforts des structures en béton existantes pour 

la future couverture du « patio » et abords ; 

-des travaux de finition divers.


18365 

Onderhavige aanneming gaat gepaard met de werken van installatie 

van elektrische uitrustingen (verlichting en kableringen, 

roltrappen, liften, rolluiken,...) die tot afzonderlijke opdrachten 

behoren maar gelijktijdig door afzonderlijke aannemingen uitgevoerd 

worden. 

Deze opdrachten, evenals de bepalingen met betrekking tot deze 

interacties, zijn vermeld op het richtschema van de organisatie der 

werken. 

Tijdens de uitvoering van de werken in situ van de onderhavige 

opdracht kunnen op dezelfde plaatsen of in de onmiddellijke 

nabijheid ervan andere werken worden uitgevoerd door andere 

aannemers. 

Het gaat onder meer om de werken voor de uitvoering van het 

ruwbouw van het “patio”, van de aangrenzende wegeniswerken en 

de uitvoeringswerken van de voor de toekomstige overdekking van 

het “patio” en omgevingen. 

Er dient door de aannemer van onderhavige opdracht een 

perfecte organisatie tot stand te worden gebracht voor de verwezenlijking 

van zijn eigen werken en deze welke door genoemde 

gelijktijdige aannemingen moeten worden uitgevoerd (zie richtschema 

van de organisatie van de werken). 


: 

Hoofdopdracht : 45262400 - Optrekken van staalconstructies 

Bijkomende opdracht : 45262700 - Verbouwingswerkzaamheden 

Bijkomende opdracht : 45400000 - Afwerking van gebouwen 

Bijkomende opdracht : 45430000 - Aanbrengen van vloeren 

wandbekleding 

Bijkomende opdracht : 45441000 - Beglazing 

Bijkomende opdracht : 45442100 - Schilderwerk 






dienst : DITP-CSC AED/DITP/1276-F05_0 

IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen 

: 

Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS eSender. 

Inloggegevens : BE001 

Referentie van de aankondiging : 2010-505443 

IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft : 

Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese 

Unie : 2010/S 121-184476 van 25/06/2010 

IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging 

: 22/06/2010 


VI.1) Deze aankondiging betreft : Aanvullende informatie. 

VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. 

VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende 

dienst opgegeven informatie. 

VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken. 

Le présent marché doit se coordonner à de travaux d’installations 

d’équipements électriques (éclairage et câblages, escalators, ascenseurs, 

volets, etc...) faisant partie de marchés séparés mais exécutés 

simultanément par des entreprises distinctes. 

Ces marchés, ainsi que les dispositions relatives à ces interactions 

sont renseignés auschéma directeur d’organisation des travaux. 

Pendant l’exécution des travaux in situ du présent marché, 

d’autres travaux pourront être exécutés aux mêmes emplacements 

ou dans le voisinage immédiat, par d’autres entrepreneurs. 

Il s’agit notamment des travaux de la réalisation du gros-œuvre 

du « patio », des travaux de voirie avoisinantes et des travaux de 

réalisation de la future couverture du « patio » et des abords 

Une organisation parfaite doit être assurée par l’adjudicataire du 

présent marché pour la réalisation de ses propres travaux et ceux à 

exécuter par lesdites entreprises simultanées (voir schéma directeur 

d’organisation des travaux). 


publics) : 

Objet principal : 45262400 - Travaux d’assemblage d’ossatures 

métalliques 

Objet supplémentaire : 45262700 - Travaux de transformation de 

bâtiments 

Objet supplémentaire : 45400000 - Travaux de parachèvement de 

bâtiment 

Objet supplémentaire : 45430000 - Revêtement de sols et de murs 

Objet supplémentaire : 45441000 - Travaux de vitrerie 

Objet supplémentaire : 45442100 - Travaux de peinture 

Afdeling IV. Procédure 





adjudicateur/l’entité adjudicatrice : DITP-CSC AED/DITP/1276- 

F05_0 

IV.2.2) Référence de l’avis pour les avis envoyés électroniquement 

: 

Avis original envoyé par : OJS eSender. 

Login : BE001 

Référence de l’avis : 2010-505443 

IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication : 

Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2010/S 

121-184476 du 25/06/2010 

IV.2.4) Date d’envoi de l’avis original : 22/06/2010 

Afdeling VI. Renseignements complémentaires 

VI.1) L’avis implique : Informations complémentaires. 

VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter. 

VI.3.1) Modification des informations originales fournies par le 

pouvoir adjudicateur. 

VI.3.2) Dans le dossier d’appel d’offres correspondant.


VI.4) Overige nadere inlichtingen : Ingevolge aan problemen met 

de leesbaarheid van het document getiteld : ″CSC AED_DITP_1276 

- DESCRIPTIF FR NL.pdf″, werd een nieuw document ter beschikking 

gesteld voor het downloaden op de site ″e-Notification″ 

getiteld : ″ERRATUM - CSC AED_DITP_1276 - DESCRIPTIF FR 

NL.pdf″. 


29/06/2010 


VI.4) Autres informations complementaires : Suite à des 

problèmes de lisibilité du document intitulé : ″CSC AED_DITP_1276 

- DESCRIPTIF FR NL.pdf″, un nouveau document est mis à 

disposition pour téléchargement sur le site ″e-Notification″ et est 

intitulé : ″ERRATUM - CSC AED_DITP_1276 - DESCRIPTIF FR 

NL.pdf″ 




18367 

VERSCHILLENDE 

BERICHTEN 

AVIS 

DIVERS 

N. 50225 

Periodieke indicatieve aankondiging, nutssectoren 

Deze aankondiging is een oproep tot mededinging : neen. 

Deze aankondiging is bedoeld om de termijnen voor de ontvangst 

van inschrijvingen korter te maken : ja. 


I.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Sibelga, t.a.v. Jurgen Van 

Den Bogaert, Werkhuizenkaai 16, 1000 Brussel, 

tel. + 32 (0)2 274 33 44, fax + 32 (0)2 274 32 68. 

E-mail : public_procurement@sibelga.be 

Nadere inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgend adres : 

zelfde adres als voor het hierboven vermeld contactpunt. 

Indien deze aankondiging een oproep tot mededinging is of 

bedoeld is om de termijnen voor de ontvangst van inschrijvingen in 

te korten : zelfde adres als voor het hierboven vermeld contactpunt. 

Inschrijvingen, deelnemingsaanvragen of blijken van belangstelling 

moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het 

hierboven vermeld contactpunt. 

I.2. Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : 

Productie, vervoer en distributie van gas en warmte; elektriciteit. 


II.1. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven 

benaming : lokalisatie, inventarisatie en het opstellen van plannen 

van verlichtingsinstallaties. 

II.2. Type opdracht : 

c) Diensten. 

II.3. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/ 

aankopen : 

Lokalisatie, inventarisatie en het opstellen van plannen van 

verlichtingsinstallaties : neen. 

II.4. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijst 

Overheidsopdrachten) : 

Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 71.35.30.00. 

Bijkomende opdracht : hoofdcategorie : 71.35.40.00. 

II.5. Geplande datum voor de gunningsprocedures en de 

uitvoeringstermijn van de opdracht : 

Aanvang : 16 augustus 2010. 

Voltooiing : 23 augustus 2010. 

II.6. Geraamde kosten en belangrijkste financieringsvoorwaarden 

: 

II.6.1. Aanvankelijke geraamde kosten : 

Geraamde waarde zonder BTW : 220.000,00 EUR. 

II.7. Opdracht valt onder de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten 

(GPA) : ja. 

II.8. Nadere inlichtingen : 

Het betreft een periodieke indicatieve aankondiging en geen 

oproep tot mededinging. Het is m.a.w. niet nodig in dit stadium van 

de procedure om u interesse mede te delen. 

Afdeling IV. Procedure en administratieve informatie 

IV.1. Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende 

dienst : SIB10DS012. 


VI.1. De opdrachten houden verband met een project en/of een 

programma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd 

: neen. 

VI.2. Nadere inlichtingen : het betreft een periodieke indicatieve 

aankondiging en geen oproep tot mededinging. Het is m.a.w. niet 

nodig in dit stadium van de procedure om u interesse mede te 

delen.


VI.4. Datum van verzending van deze aankondiging : 

24 juni 2010. 

Aanhangsel I 


II.1. Beschrijving : 

II.1.1. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven 

benaming : lokalisatie, inventarisatie en het opstellen van plannen 

van verlichtingsinstallaties. 

II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, 

levering van de goederen of verlening van de diensten : 

c) Diensten : categorie diensten 12. 

Belangrijkste plaats van dienstverlening : Brussel. 

II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht. 

II.1.5. Verdeling in percelen : neen. 

II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht : 

II.2.1. Totale hoeveelheid of omvang : 

Geraamde waarde zonder BTW : 220.000,00 EUR. 

II.2.2. Opties : neen. 



III.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht : 

III.1.3. Ander bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de 

opdracht : neen. 

III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening 

: 

III.3.1. Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep 

voorbehouden : neen. 

III.3.2. Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties 

opgeven van het personeel dat met de uitvoering van de 

dienstverleningsopdracht wordt belast : neen. 


IV.1. Type procedure : 

IV.1.1. Type procedure : onderhandeling. 

IV.2. Gunningscriteria : 

IV.2.1. Gunningscriteria : 

Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op : 

De in het bestek, in de uitnodiging tot bevestiging van de 

belangstelling, de uitnodiging tot inschrijving of tot onderhandeling 

vermelde criteria. 

IV.2.2. Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling : 

neen. 


VI.1. Periodieke opdracht : neen. 

VI.2. Nadere inlichtingen : 

Belangstellende ondernemingen moeten de aanbestedende dienst 

melden dat zij belangstelling hebben voor de opdracht(en); voor de 

opdracht(en) wordt verder geen oproep tot mededinging bekendgemaakt. 

Het betreft een periodieke indicatieve aankondiging en geen 

oproep tot mededinging. 

Het is m.a.w. niet nodig in dit stadium van de procedure om u 

interesse mede te delen. 

VI.3. Beroepsprocedures : 

VI.3.1. Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad van 

State, Wetenschapstraat 40, 1040 Brussel. 

Avis périodique indicatif, secteurs spéciaux 

Le présent avis constitue une mise en concurrence : non. 

Le présent avis vise à réduire les délais de réception des offres : 

oui. 

Section I. Entité adjudicatrice 

I.1. Nom, adresses et point(s) de contact : Sibelga, à l’attention de 

Jurgen Van Den Bogaert, Werkhuizenkaai 16, 1000 Brussel, 

tél. + 32 (0)2 274 33 44, fax + 32 (0)2 274 32 68. 

E-mail : public_procurement@sibelga.be 


peuvent être obtenues : point de contact susmentionné. 

Si le présent avis constitue une mise en concurrence ou permet la 

réduction des délais de réception des offres : 

Service auprès duquel le cahier des charges et les documents 

complémentaires peuvent être obtenus : point de contact 

susmentionné. 

Les offres, demandes de participation ou manifestations d’intérêt 

doivent être envoyées à : point de contact susmentionné. 

I.2. Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice : 

Production, transport et distribution de gaz et de chaleur; 

électricité. 


II.1. Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice : 

prestations de repérage, d’inventaire et d’établissement de plans 

d’installations d’éclairage. 

II.2. Type de marché : 

c) Services. 

II.3. Description succincte du marché ou de l’achat/des achats : 

Prestations de repérage, d’inventaire et d’établissement de plans 

d’installations d’éclairage : non. 

II.4. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les Marchés 

publics) : 

Objet principal : descripteur principal : 71.35.40.00. 

Objet supplémentaire : descripteur principal : 71.35.30.00. 

II.5. Date prévue pour le lancement des procédures de passation 

et durée du marché : 

Début:16août 2010. 

Fin:23août 2010. 

II.6. Valeur estimée et modalités essentielles de financement : 

II.6.1. Valeur initiale estimée: 

Valeur estimée hors T.V.A. : 220.000,00 EUR. 

II.7. Marché couvert par l’accord sur les Marchés publics (AMP) : 

oui. 

II.8. Informations complémentaires : 

L’avis n’étant pas un moyen de mise en concurrence, il n’est donc 

pas utile que les entreprises fassent part de leur intérêt à ce stade de 

la procédure. 

Section IV. Procédure et renseignements d’ordre administratif 

IV.1. Numéro de référence attribué au dossier par l’entité 

adjudidcatrice : SIB10DS012. 


VI.1. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé par 

des fonds communautaires : non. 

VI.2. Autres informations : l’avis n’étant pas un moyen de mise en 

concurrence, il n’est donc pas utile que les entreprises fassent part 

de leur intérêt à ce stade de la procédure. 

VI.3. Valeur totale estimée du/des marché(s) de fournitures ou de 

services : 

Valeur : 220.000,00 EUR. 

VI.4. Date d’envoi du présent avis : 24 juin 2010. 

Appendice 


II.1. Description :


18369 

II.1.1. Intitulé attribué au marché par l’entité adjudicatrice : 

prestations de repérage, d’inventaire et d’établissement de plans 

d’installations d’éclairage. 

II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison 

des fournitures ou de prestation des services : 

c) Services : catégorie de services 12. 

Lieu principal de prestation : Bruxelles. 

Code nuts : BE. 

II.1.3. L’avis implique : un marché public. 



II.2.1. Quantité ou étendue globale : 

Valeur estimée hors T.V.A. : 220.000,00 EUR. 

II.2.2. Options : non. 

Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique, 

financier et technique 


III.1.3. L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions 

particulières : non. 


III.2.4. Marchés réservés : non. 

III.3. Conditions propres aux marchés de services : 

III.3.1. La prestation est réservée à une profession particulière : 

non. 

III.3.2. Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et 

qualifications professionnelles des membres du personnel chargés 

de la prestation : non. 


IV.1. Type de procédure : 

IV.1.1. Type de procédure : négociée. 



Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en 

fonction : 

Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitation 

à confirmer l’intérêt ou dans l’invitation à soumissionner ou à 

négocier. 

IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non. 


VI.1. Il s’agit d’un marché périodique : non. 

VI.2. Autres informations : les opérateurs intéressés doivent faire 

part à l’entité adjudicatrice de leur intérêt pour le ou les marché(s); 

le ou les marché(s) sera/seront passé(s) sans publication ultérieure 

d’une mise en concurrence. 

L’avis n’étant pas un moyen de mise en concurrence, il n’est donc 

pas utile que les entreprises fassent pas de leur intérêt à ce stade de 

la procédure. 

VI.3. Procédures de recours : 

VI.3.1. Instance chargée des procédures de recours : Conseil 

d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles. 

N. 12675 


Leveringen 


I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Sint- 

Lambrechts-Woluwe, Avenue Paul Hymans 2, 1200 Sint- 

Lambrechts-Woluwe, België 

Contactpunt(en) : De heer Jacques Vlasschaert 

Tel. +32 27612980, fax +32 27743627 

E-mail : j.vlasschaert@woluwe1200.be 


Adres van de aanbestedende dienst : www.woluwe1200.be 


Gemeentedepot, chaussée de Stockel 80, 1200 Sint-Lambrechts- 

Woluwe, België 

Contactpunt(en) : De heer Dirk Uytterhoeven 

Tel. +32 27612811, fax 02/761 28 05 

E-mail : d.uytterhoeven@woluwe1200.be 







Tel. +32 27612811, fax 02/761 28 05 






Regionale of plaatselijke instantie. 







benaming : Aankoop van een containervrachtwagen met kraan 




Belangrijkste plaats van levering : Dépôt communal 




(aankopen) : Aankoop van een containervrachtwagen met kraan 


: 

Hoofdopdracht : 34131000 - Kleine vrachtwagentjes 


(GPA) : neen. 








III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5 % 

van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond 

naar het hogere tiental) 

III.1.4) Andere bijzondere voorwaarden voor de uitvoering van de 





Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de


vereisten is voldaan : Een attest dat uitgereikt werd door de 

bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat de inschrijver 

voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van de 

bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomstig de Belgische 

wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. 



voldaan : 

Een lijst van de voornaamste leveringen die de inschrijver gedurende 

de afgelopen drie jaar heeft verricht, hun bedrag, data en de 

publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd 

waren: 

- indien het leveringen aan een overheid betreft, worden de 

leveringen aangetoond door certificaten die door de bevoegde 

overheid zijn opgesteld of geviseerd; 

- indien het gaat om leveringen aan privaatrechtelijke personen, 

worden de certificaten opgesteld door de koper; bij ontstentenis 

daarvan is een verklaring van de leverancier toegelaten. 





IV.1.3) Beperkingen van het aantal ondernemingen tijdens de 

onderhandeling of de dialoog : neen. 


IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, 

gelet op onderstaande criteria : 

1 - Prijs 

2 - Kwaliteit van conceptie en afwerking van het voertuig met zijn 

uitrustingen 

3 - Verbetering van de waarborgperiode a)voor de vrachtwagen 

b)voor het containerliftsysteem c)voor kraan 

4 - Leveringstermijn 

5 - Verbruik bevestigd door erkend controleorganisme 


neen. 



dienst : Offerte van 12/08/2010 


neen. 





Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 20 EUR 

Betalingstermijnen en -methode : 

Bestek 

Op CCP 000-0025762-57 of betaling aan de gemeentekas van 

09u00 tot 15u00 ( Paul Hylmanslaan, 2 te 1200 Brussel) 




of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands 





Plaats : , Gemeentehuis, raadzaal, 1ste verdieping 










Fournitures 


I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de 

Woluwe-Saint-Lambert, Avenue Paul Hymans 2, 1200 Woluwe- 

Saint-Lambert, Belgique 

Point(s) de contact : M. Jacques Vlasschaert 

Tél. +32 27612980, fax +32 27743627 



Adresse générale du pouvoir adjudicateur : 

www.woluwe1200.be 


peuvent être obtenues : 

Dépôt communal, chaussée de Stockel 80, 1200 Woluwe- 


Point(s) de contact : M. Dirk Uytterhoeven 

Tél. +32 27612811, fax 02/761 28 05 





obtenus : 




Tél. +32 27612811, fax 02/761 28 05 





Autorité régionale ou locale. 







Achat camion porte-conteneurs avec grue 



Fournitures. Achat. 

Lieu principal de livraison : DEPOT COMMUNAL 




Achat camion porte-conteneurs avec grue 


publics) : 

Objet principal : 34131000 - Camionnettes à espace ouvert à 

l’arrière (pick-up) 


(AMP) : non. 

II.1.8) Division en lots : non.


18371 







III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement (5 % 

du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizaine 

supérieure) 

III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions 






si ces exigences sont remplies : Une attestation délivrée par 

l’autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle 

quant à ses obligations relatives au paiement des cotisations de 

sécurité sociale conformément aux dispositions de la loi belge ou 

celles du pays où il est établi. 



remplies : 

La liste des principales livraisons effectuées pendant les trois 

dernières années, leurs montants, leurs dates et leurs destinataires 

publics ou privés : 

-s’il s’agit de fournitures à une autorité publique, les livraisons 

sont prouvées par des certificats établis ou visés par l’autorité 

compétente; 

-s’il s’agit de fournitures à des personnes privées, les certificats 

sont établis par l’acheteur; à défaut, une simple déclaration du 

fournisseur est admise. 





IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociation 

ou le dialogue : non. 



avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous : 

1 - Prix 

2 - Qualité conception et finition du véhicule avec ses équipements 

3-Amélioration periode de garantie a)pour le camion b)pour le 

système lève-conteneur c)pour la grue 

4-Délai de livraison 

5 - Consommation attestée par organisme de contrôle agréé 




adjudicateur : Offre du 12/08/2010 


non. 






Conditions et mode de paiement : 

Cahier spécial des charges 

Par versement au compte 000-0025762-57 ou acquittement au 

bureau de la recette communale de 09h00 à 15h00 ( avenue Paul 

Hymans 2, à 1200 Bruxelles) 




demande de participation : Français, Néerlandais 



IV.3.8) Modalitésd’ouverture des offres : date : 12/8/2010; heure : 

11:00 

Lieu : , Maison communale, salle du conseil, 1° étage 








N. 12678 


Werken 


I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Sint- 

Lambrechts-Woluwe, Avenue Paul Hymans 2, 1200 Sint- 

Lambrechts-Woluwe, België 

Contactpunt(en) : De heer Jacques Vlasschaert 

Tel. +32 27612980, fax +32 27743627 



Adres van de aanbestedende dienst : www.woluwe1200.be 





Tel. +32 27612811, fax 02/761 28 05 

















benaming : Herstellen van voetpaden op verschillende gemeentewegen 


levering van de goederen of verlenen van de diensten :



Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Gemeente 

Sint-Lambrechts-Woluwe 




(aankopen) : Herstellen van voetpaden op verschillende gemeentewegen 


: 

Hoofdopdracht : 45233100 - Bouwwerkzaamheden voor hoofdwegen 

en wegen 


(GPA) : neen. 



















vereisten is voldaan : Een attest dat uitgereikt werd door de 

bevoegde overheid en waarin bevestigd wordt dat de inschrijver 

voldaan heeft aan zijn verplichtingen inzake betaling van de 

bijdragen voor de sociale zekerheid overeenkomstig de Belgische 

wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. 



voldaan : Het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s. 



voldaan : 

* Een lijst van de werken uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar, en 

gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering voor de belangrijkste 

werken. Deze getuigschriften bevatten het bedrag, het tijdstip 

en de plaats van uitvoering van de werken en geven duidelijk weer 

of deze uitgevoerd werden volgens de regels van de kunst en of ze 

op regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht. In 

voorkomend geval zullen deze getuigschriften door de bevoegde 

overheid rechtstreeks aan de aanbestedende overheid toegezonden 

worden. 

* Een verklaring waarin de technici of de technische diensten 

vermeld worden die, al dan niet deel uitmakend van de onderneming, 

ter beschikking zullen staan van de aannemer voor de 

uitvoering van het werk. 

Eventueel vereiste minimumeisen : Vereiste erkenning: C 

(Wegenbouwkundige werken), klasse 2 











2 - Voorstellen om de bewoners die het slachtoffer zijn van hinder 

ten gevolge van werken te verminderen - Weging : 35 

3 - Voorstellen in dagen om de uitvoeringstermijn te verkorten - 

Weging : 10 


neen. 



dienst : Voetpaden 2010 


neen. 







Bestek en plannen 

op CCP 000-0025762-57 of betaling aan de gemeentekas van 09u00 

tot 15u00 ( P.Hymans 2, te 1200 Brussel) 




of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands 





Plaats : , Gemeentehuis, raadzaal, 1ste verdieping 










Travaux 


I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de 

Woluwe-Saint-Lambert, Avenue Paul Hymans 2, 1200 Woluwe- 


Point(s) de contact : M. Jacques Vlasschaert 

Tél. +32 27612980, fax +32 27743627 




www.woluwe1200.be 




Saint-Lambert, Belgique


18373 


Tél. +32 27612811, fax 02/761 28 05 





obtenus : point(s) de contact susmentionné(s). 











Rénovation de trottoirs dans divers artères communales 




Lieu principal d’exécution : Commune de Woluwe-Saint-Lambert 




Rénovation de trottoirs dans divers artères communales 


publics) : 

Objet principal : 45233100 - Travaux de construction d’autoroutes, 

de routes 


(AMP) : non. 












supérieure) 







si ces exigences sont remplies : Une attestation délivrée par 

l’autorité compétente confirmant que le soumissionnaire est en règle 

quant à ses obligations relatives au paiement des cotisations de 

sécurité sociale conformément aux dispositions de la loi belge ou 

celles du pays où il est établi. 



remplies : La preuve d’une assurance couvrant les risques professionnels. 



remplies : 

* La liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, 

cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution pour les 

travaux les plus importants. Ces certificats indiquent le montant, 

l’époque et le lieu d’exécution des travaux et préciseront s’ils ont été 

effectués selon les règles de l’art et menésrégulièrement à bonne fin. 

Le cas échéant, ces certificats seront transmis directement au 

pouvoir adjudicateur par l’autorité compétente. 

* Une déclaration mentionnant les techniciens ou les services 

techniques, qu’ils soient ou non intégrés à l’entreprise, dont 

l’entrepreneur disposera pour l’exécution de l’ouvrage. 

Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Agréation requise: C 

(Entreprises générales de travaux routiers), classe 2 










1 - Prix - Pondération : 55 

2 - Propositions pour réduire les nuisances aux habitants - 

Pondération : 35 

3 - Propositions en jours pour réduire le délai d’exécution - 





adjudicateur : Trottoirs 2010 


non. 







CSCH et plans 

versement au compte 000-0025762-57 ou acquittement au bureau 

de la recette communale de 09h00 à 15h00 ( avenue Paul Hymans, 2 

à 1200 Bruxelles) 








10:00 

Lieu : , Maison communale, salle du conseil, 1° étage 









N. 12681 

Avis de marché - Secteurs spéciaux 

Fournitures 


I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : Ville de Wavre - Régie 

de l’Electricité, Place de l’Hôtel de Ville, 1300 Wavre, Belgique 

Point(s) de contact : M. Roger Le Bussy 

Tél. +32 10224243, fax +32 10229544 

E-mail : roger.lebussy@grdwavre.be 


Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.wavre.be 



Régie de l’Electricité - Service Direction, Rue de l’Ermitage 2, 

1300 Wavre, Belgique 


Tél. +32 10224243, fax +32 10229544 



complémentaires (y compris des documents relatifs à un système 

d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : 

Régie de l’Electricité - Service Direction, Rue de l’Ermitage 2, 


Point(s) de contact : Monsieur Roger Le Bussy 

Tél. +32 10224243, fax +32 10229544 



doivent être envoyées : 

Ville de Wavre - Régie de l’Electricité, Place de l’Hôtel de Ville, 



Tél. +32 10224243, fax +32 10229544 


Adresse internet : www.wavre.be 

I.2) Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice : 

- Electricité. 




Fourniture de deux installations de Télécommande Centralisé 




Lieu principal de livraison : Ville de Wavre - Régie de l’Electricité 




Fourniture de deux installations de télécommande centralisé (11kV/ 

400V) comprenant les convertiseurs statiques, un filtre d’injection, 

une baie de commande, un logiciel pour la configuration et 

l’exploitation des convertisseurs et les équipements de commande 


publics) : 

Objet principal : 31700000 - Fournitures électroniques, électromécaniques 

et électrotechniques 


(AMP) : non. 










supérieure) 







si ces exigences sont remplies : 

* Une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle 

quant au paiement de ses cotisations de sécurité sociale. 


quant aux paiements de la TVA. 


quant au paiement des impôts. 

* Par le seul fait de participer à la procédure de passation du 

marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un 

des cas d’exclusion visés dans l’article 43 de l’arrêté royal du 8 

janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et 

de services et aux concessions de travaux publics 

III.2.2) Capacité économique et financière. Renseignements et 

formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 

* Des déclarations bancaires appropriées justifiant une bonne 

santé financière. Cette déclaration décrit la situation du soumissionnaire 

par rapport aux exigences spécifiques du marché, et la banque 

déclare que le client dispose de la capacité financière pour exécuter 

ce genre de contrats. 

* La preuve d’une assurance couvrant les risques professionnels. 

* Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global de 

l’entreprise et le chiffre d’affaires lié spécifiquement à ce type de 

marché au cours des trois derniers exercices pourdes marchés 

similaires 

III.2.3) Capacité technique. Renseignements et formalités nécessaires 

pour évaluer si ces exigences sont remplies : 

* Un certificat valable ISO 9001 (version 2008), ou une déclaration 

ou des preuves en matière de mesures équivalentes de garantie de 

la qualité. 

* La liste des principales livraisons effectuées pendant les trois 





compétente; 




* Une description de l’équipement technique, des mesures 

employées par le fournisseur pour s’assurer de la qualité, etdes 

moyens d’étude et de recherche de l’entreprise. 




IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. Des candidats ont déjà été 

sélectionnés : non. 

IV.2) Critères d’attribution : 



1 - Prix - Pondération : 35 

2 - Valeur technique - Pondération : 25


18375 

3-Délai de livraison - Pondération : 10 

4 - Implantation - Pondération : 10 

5 - Support technique - Pondération : 10 

6 - Service après-vente - Pondération : 10 




adjudicateur : 2010-007 


non. 


documents complémentaires : 






Virement sur le compte 000-0090767-72 







IV.3.7) Modalités d’ouverture des offres : date : 6/8/2010; heure : 

11:00 

Lieu : , Hôtel de Ville de Wavre – Salle des Templiers – Place de 

l’Hôtel de Ville 








N. 12668 

Avis de marché - Secteurs spéciaux 

Fournitures 


I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : Intercommunale des 

Eaux du Centre du Brabant Wallon, Rue Emile François, 27, 

1474 Genappe, Belgique 

Point(s) de contact : Monsieur Alain Gillis 

Tél. +32 67280108, fax +32 67280195 

E-mail : a.gillis@iecbw.be 


Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.iecbw.be 




complémentaires (y compris des documents relatifs à un système 

d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus : 

I.E.C.B.W. Secrétariat Général, Rue Emile François 27, 


Point(s) de contact : Monsieur Roger Masson 

Tél. +32 67280107, fax +32 67280195 

E-mail : r.masson@iecbw.be 



I.E.C.B.W. Secrétariat Général, Rue Emile François 27, 


Point(s) de contact : Monsieur Roger Masson 

Tél. +32 67280107, fax +32 67280195 

E-mail : r.masson@iecbw.be 

I.2) Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice : 

- Eau. 




Marché de promotion d’une installation solaire photovoltaïque 



Fournitures. Crédit-bail. 

Lieu principal de livraison : Intercommunale des Eaux du Centre 

du Brabant Wallon 




Promotion de fournitures ayant pour objet la mise en place d’une 

installation solaire photovoltaïque d’une puissance de 250 kWc avec 

prestation de services connexes, dans le cadre d’une formule de 

leasing avec option d’achat 


publics) : 

Objet principal : 66114000 - Services de leasing financier 

Objet supplémentaire : 09330000 - Énergie solaire 

Objet supplémentaire : 09331200 - Modules solaires photovoltaïques 

Objet supplémentaire : 09332000 - Installation solaire 

Objet supplémentaire : 31712331 - Cellules photovoltaïques 

Objet supplémentaire : 71313000 - Services de conseil en ingénierie 

de l’environnement 


(AMP) : oui. 





Le marché a une durée de quinze ans. 








supérieure) 








* Une déclaration sur l’honneur, établie conformément au modèle 

repris en annexe 1 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la 

sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des 

prestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.532) et


attestant que le(s) soussigné(s) ne se trouve(nt) dans aucune des 

situations visées par les causes d’exclusion reprises à l’article 39 de 

l’arrêté royal du 10 janvier 1996. L’attention est attirée sur le fait 

qu’à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur 

peut inviter le(s) soussigné(s) à produire les documents et 

preuves nécessaires. 

* Une attestation de l’ONSS, avec cachet sec, relative à l’avantdernier 

trimestre précédant la date d’ouverture des offres, à savoir le 

2e trimestre 2010. 

III.2.2) Capacité économique et financière. Renseignements et 

formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : 

Une déclaration relative au chiffre d’affaires pour des marchés 

similaires, relative aux trois derniers exercices comptables, avec 

ventilation entre les services techniques similaires, les services de 

renting ou leasing similaires et les livraisons similaires. Au cas où 

ces données n’existent pas sur trois ans, en indiquer la raison. 

III.2.3) Capacité technique. Renseignements et formalités nécessaires 

pour évaluer si ces exigences sont remplies : 

A En fonction de la nature de l’entreprise soumissionnaire : 

* Une liste des services techniques similaires exécutés au cours 

des 3 dernières années, leur montant, leur date, et leur lieu 

d’exécution, cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution. 

* Une déclaration mentionnant les techniciens ou les services 

techniques, qu’ils soient ou non intégrés à l’entreprise soumissionnaire, 

dont celle-ci disposera pour l’exécution de l’ouvrage. 

* Une liste des principaux contrats de renting/leasing similaires 

exécutés au cours des 3 dernières années, avec mention du montant, 

de la date et du donneur d’ordre du contrat 

* Une liste des principales livraisons similaires exécutés au cours 

des 3 dernières années, leur montant, leur date, et leur lieu 

d’exécution, cette liste étant appuyée de certificats de bonne exécution. 

* Une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels de 

l’entreprise et l’importance de ses cadres pendant les trois dernières 

années. 

B Facultatif 

* Un certificat valable ISO 9001 (version 2008), ou une déclaration 

ou des preuves en matière de mesures équivalentes de garantie de 

la qualité. 

* Un certificat VCA (LSC-Liste de contrôle Sécurité, santé et 

environnement entreprises Contractantes) attestant que 

l’entrepreneur satisfait aux exigences minimales en matière de 

sécurité, santé et environnement 

* Un certificat valable EMAS (système de gestion environnementale), 

ou une déclaration ou des preuves en matière de mesures 

équivalentes de protection de l’environnement. 




IV.1.1) Type de procédure : Ouverte. Des candidats ont déjà été 

sélectionnés : non. 

IV.2) Critères d’attribution : 



1 - Le loyer annuel HTVA pendant 15 années - Pondération : 40 

2 - Qualité - Pondération : 30 

3 - Contrat de maintenance (entretien et surveillance) après mise 

en service - Pondération : 10 

4 - Formule de leasing - Pondération : 10 

5-Délai d’exécution – date de mise en service - Pondération : 10 






non. 


documents complémentaires : 





CSCH et plans 

Le cahier spécial des charges sera mis à disposition gratuitement 

mais exclusivement sous forme électronique, sur demande adressée 

uniquement par mail 








11:00 

Lieu : , Au siège social du pouvoir adjudicateur 








N. 12665 


Werken 


I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Merchtem, 

Nieuwstraat 1, 1785 Merchtem, België 

Contactpunt(en) : De heer Dany Kallaerts 

Tel. +32 52381182, fax +32 52374155 

E-mail : dany.kallaerts@merchtem.be 


Adres van de aanbestedende dienst : www.merchtem.be 












- Algemene overheidsdiensten.


18377 






benaming : Asfalteringswerken Poverstraat 




Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Poverstraat te 

Merchtem (deelgemeente Brussegem) 




(aankopen) : Asfalteringswerken Poverstraat 


: 

Hoofdopdracht : 45233222 - Bestratings- en asfalteerwerkzaamheden 


(GPA) : neen. 

















vereisten is voldaan : 

De inschrijver zal bij zijn inschrijving een uittreksel, attest of 

verklaring voegen waaruit blijkt dat hij zich niet in staat van 

vereffening of faillissement bevindt of aangifte hiervan heeft ingediend. 

De inschrijver zal bij zijn inschrijving ook een recent R.S.Z.-attest 

voegen, overeenkomstig art. 90, §3 of 4 van het koninklijk besluit 

van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming 

van werken, leveringen en diensten en de concessies voor 

openbare werken. 



voldaan : 

* De inschrijver zal zijn financiële en economische draagkracht 

aantonen door bij zijn prijsofferte de volgende referenties te voegen: 

- laatste BTW-rekening. 

* Passende bankverklaring waaruit een gezonde financiële 

toestand blijkt. 



voldaan : 

De inschrijver zal zijn vakbekwaamheid aantonen door bij zijn 

prijsofferte de volgende referenties te voegen: 

- lijst met overzicht van het beschikbare materieel voor de 

uitvoering van de opdracht, met aanduiding van de uitvoeringswijze. 

Indien nodig eigent het bestuur zich het recht toe bijkomende 

inlichtingen in te winnen om een genuanceerde beoordeling betreffende 

de vakbekwaamheid toe te laten bij deze opdrachtgevers. Het 

eenvoudig indienen van de prijsofferte wordt als een desbetreffende 

akkoord der bieder beschouwd. 


(Wegenbouwkundige werken) , Klasse 1 










neen. 



dienst : TD/OW/POVERSTRAAT/2010/35 


neen. 









of verzoeken tot deelneming : Nederlands 





Plaats : , Collegezaal (eerste verdieping) van het gemeentehuis 

van Merchtem 









N. 12671 


Werken 


I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Merchtem, 

Nieuwstraat 1, 1785 Merchtem, België 

Contactpunt(en) : De heer Dany Kallaerts 

Tel. +32 52381182, fax +32 52374155 

E-mail : dany.kallaerts@merchtem.be 


Adres van de aanbestedende dienst : www.merchtem.be



















benaming : Aanbrengen van muurisolatie en muurbekleding in 

gebouw B van de Gemeentelijke Technische Tuinbouwschool 




Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Gemeentelijke 

Technische Tuinbouwschool 




(aankopen) : Aanbrengen van muurisolatie en muurbekleding in 

gebouw B van de Gemeentelijke Technische Tuinbouwschool 


: 

Hoofdopdracht : 45443000 - Gevelwerkzaamheden 


(GPA) : neen. 


















- een attest van de RSZ 

- een attest waaruit blijkt dat voldaan werd aan de voorschriften 

inzake BTW-bijdragen 



voldaan : Een lijst van de voornaamste gelijkaardige werken uitgevoerd 

tijdens de laatste twee jaar, en gestaafd door getuigschriften 

van goede uitvoering. 










neen. 



dienst : TD/OW/MUUR.GTBS/2010/47 


neen. 














Plaats : , Collegezaal (eerste verdieping) van het gemeentehuis 

van Merchtem 









N. 12641 


Leveringen 


I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Zaventem, 

Diegemstraat 37, 1930 Zaventem, België 

Contactpunt(en) : De heer Mike Lake 

Tel. +32 27200254, fax +32 27178839 

E-mail : mike.lake@zaventem.be 


Adres van de aanbestedende dienst : www.zaventem.be 











Regionale of plaatselijke instantie.


18379 







benaming : Huur met inbegrip van een all-in onderhoudscontract 

van kopieertoestellen en administrator software 



Leveringen. Huur. 

Belangrijkste plaats van levering : Gemeente Zaventem 




(aankopen) : Huur met inbegrip van een all-in onderhoudscontract 

van kopieertoestellen en administrator software. De maximale duur 

van de overeenkomst is 60 maanden. 


: 

Hoofdopdracht : 30100000 - Kantoormachines, -uitrusting en 

-benodigdheden, uitgez. computers, printers en meubilair 


(GPA) : ja. 





Zoals beschreven in het bijzonder bestek dat deze aanneming 

beheert. 
















* Attest van in orde zijn met de betaling van de sociale zekerheidsbijdragen. 

* Attest van in orde zijn met de betaling van de btw belasting. 

* Attest van in orde zijn met de betaling van de belastingen. 



voldaan : 

* Passende bankverklaring waaruit een gezonde financiële 


* Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet die 

verband houdt met de opdracht, over de laatste drie boekjaren. 



voldaan : 

* Opgave van de al dan niet tot de onderneming behorende 

technici of technische diensten, in het bijzonder van die welke belast 

zijn met de kwaliteitscontrole. 

* Een lijst van de voornaamste gelijkaardige leveringen die de 

inschrijver gedurende de afgelopen drie jaar heeft verricht. 

* Een geldig ISO 9001 (versie 2008) certificaat, of een verklaring of 

bewijzen inzake gelijkaardige maatregelen op het gebied van 

kwaliteitsbewaking. 

* Een lijst van de voornaamste leveringen aan een overheid die de 

inschrijver gedurende de afgelopen drie jaar heeft verricht, hun 

bedrag, data waarvoor zij bestemd waren. 









gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of 

tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde 

criteria. 


neen. 



dienst : 2010-02 


neen. 




toegang tot documenten : Datum : 1/9/2010 










Plaats : , Diegemstraat 37 te 1930 Zaventem 









N. 12651 

Aankondiging van een opdracht - Nutssectoren 

Werken 


I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Pidpa, Desguinlei 246, 

2018 Antwerpen, België 

Contactpunt(en) : Mevrouw Lisette van der Velde 

Tel. +32 32168693, fax +32 32606003


E-mail : Lisette.VanDerVelde@pidpa.be 


Adres van de aanbestedende dienst : http://www.pidpa.be/nl/ 

bedrijfsinfo/pidpa/leverancierspidpa.htm 




dynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgende 

adres : 





I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst : 

- Water. 




benaming : Aanleg toevoerleiding ø 400 mm van WPC Mol naar 

WT Balen 







(aankopen) : Aanleg toevoerleiding ø 400 mm van WPC Mol naar 

WT Balen 


: 

Hoofdopdracht : 44162500 - Drinkwaterleidingen 


(GPA) : neen. 





II.3) Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van de 

opdracht : 180 dagen. 













vereisten is voldaan : zie bestek 

III.2.2) Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen en 

formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie 

bestek 

III.2.3) Vakbekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na te 

gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestek; Vereiste erkenning: 

C2 (Watervoorziening en leidingen leggen) , Klasse 6 




IV.1.1) Type procedure : Openbaar. De gegadigden zijn reeds 

geselecteerd : neen. 

IV.2) Gunningscriteria : 



neen. 



dienst : D-06-688 


neen. 


aanvullende documenten : 





Bestek en documentatie 

Op schriftelijk verzoek per fax of e-mail zullen de documenten 

worden toegezonden. Een factuur wordt nagestuurd. 









Plaats : , Pidpa 









N. 12677 


Leveringen 


I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Ziekenhuisnetwerk 

Antwerpen (ZNA) VZW, Lange Beeldekensstraat 267, 


Contactpunt(en) : De heer Jan Mauquoi 

Tel. +32 32177421, fax +32 32177401 

E-mail : jan.mauquoi@zna.be 


Adres van de aanbestedende dienst : www.zna.be 






zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).


18381 





Ziekenhuis 

- Gezondheid. 






benaming : Inrichting twee Cathlab zalen voor electrofysiologische 

procedures, waarvan één compatibel met een magnetisch 

navigatiesysteem 




Belangrijkste plaats van levering : Ziekenhuisnetwerk Antwerpen 

(ZNA) VZW 




(aankopen) : 

Vernieuwing - uitbreiding van bestaand Cathlabafdeling. 

Zaal 4 : demonteren en afvoeren van huidig cathlab. 

Verbouwingswerken noodzakelijk voor gebruik nieuwe installatie. 

Leveren en installeren van een cathlab voor electrofysiologisch 

procedures, compatibel met een magnetisch navigatiesysteem. 

Zaal5:Verbouwingswerken noodzakelijk voor gebruik nieuwe 

installatie. Leveren en installeren van een cathlab voor electrofysiologisch 

procedures. 


: 

Hoofdopdracht : 33182400 - Röntgenapparatuur voor hartonderzoek 


(GPA) : ja. 





1 














vereisten is voldaan : Door in te schrijven op deze opdracht 

verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting te 

bevinden, zoals bedoeld in artikel 43 van het koninklijk besluit van 

8 Januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming 

van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare 

werken. 



voldaan : 

Omzet en balans 2009. 

Recent attest RSZ zonder opmerkingen. 



voldaan : 

Opgave van de al dan niet tot de onderneming van de dienstverlener 

behorende technici of technische diensten, in het bijzonder 

de diensten voor onderhoud van de betrokken producten. 

De studie- en beroepskwalificaties van de verantwoordelijke(n) 

voor de uitvoering van de prestaties. 

Referentie lijst van de voornaamste gelijkaardige prestaties uitgevoerd 

tijdens de laatste 3 jaar in de regio Benelux-Duitsland- 

Frankrijk en de U.K. 










1 - Technische kwaliteit van het voorstel - Weging : 40 

2 - Prijs inclusief spare part list met vermelding van prijs - 

Weging : 35 

3 - Levertermijn en voorstel onderhoudscontract met SPOC - 

Weging : 20 

4 - Opleiding - Weging : 5 


neen. 



dienst : MI 10 0114 


neen. 







Bestek 

Bestek gratis op te vragen via mail ; Jan.Mauquoi@zna.be 









Plaats : , ZNA Stuivenberg, Aankoopdienst, Q-blok 






VI.4) Beroepsprocedures.




N. 12655 


Leveringen 


I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Mortsel, Liersesteenweg 

1, 2640 Mortsel, België 

Contactpunt(en) : De heer Maarten Bastiaensens 

Tel. +32 34441837, fax +32 34441839 

E-mail : maarten.bastiaensens@mortsel.be 


Adres van de aanbestedende dienst : www.mortsel.be 









benaming : huur digitale multifunctionele kantoormachines + 

all-in onderhoudscontract administratie & scholen 




Belangrijkste plaats van levering : Stad Mortsel 



(aankopen) : De uit te voeren opdracht behelst : huur – en 

onderhoudsovereenkomst voor in totaal 22 multifunctionele digitale 

kantoormachines en aanverwante software oplossingen voor de 

duur van 60 maanden, ingaande op 1 september 2010 automatisch 

eindigend op 31 augustus 2015. 


: 



Bijkomende opdracht : 30120000 - Fotokopieer- en offsetdrukmachines 


(GPA) : ja. 

II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). 

II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 

318515,4 EUR (zonder BTW) 






gelet op : 

1 - technische- en gebruikswaarde - Weging : 30 

2 - prijs van de totale oplossing voor een periode van 60 maanden 

- Weging : 30 

3 - dienstverlening en begeleiding - Weging : 20 

4 - milieucriteria en energieverbruik - Weging : 10 

5 - volledigheid van de aangeboden oplossing en van de offerte - 

Weging : 10 




dienst : 2010 L 12 


neen. 



Benaming : huur digitale multifunctionele kantoormachines + 

all-in onderhoudscontract administratie & scholen 



gegund : Canon Business Center Vlaanderen, Rijnkaai 37, 



Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht : 


Totale definitieve waarde van de opdracht : 









N. 12669 


Werken 


I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Overijse, 

Begijnhof 17, 3090 Overijse, België 

Contactpunt(en) : De heer Dieter De Keyser 

Tel. +32 27853471, fax +32 26877402 

E-mail : dieter.de.keyser@overijse.be 


Adres van de aanbestedende dienst : www.overijse.be 
















II.1) Beschrijving.


18383 


benaming : Werken in het kader van de overgenomen gewestwegen 

- aanleg fietspad Nijvelsebaan 




Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Nijvelsebaan 




(aankopen) : Werken in het kader van de overgenomen gewestwegen 

- aanleg fietspad Nijvelsebaan 


: 

Hoofdopdracht : 45233120 - Wegenbouwwerken 

Bijkomende opdracht : 45233100 - Bouwwerkzaamheden voor 

hoofdwegen en wegen 

Bijkomende opdracht : 45233220 - Wegdekwerkzaamheden voor 

wegen 


(GPA) : neen. 


















vereisten is voldaan : Zie bestek 



voldaan : Zie bestek 





(Wegenbouwkundige werken) , Klasse 3 










neen. 



dienst : 2010 


neen. 














Plaats : , dienst openbare werken/infrastructuur, Begijnhof 17 te 

3090 Overijse 









N. 12693 


Werken 


I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : nv De Scheepvaart, 

afdeling Waterbouwkunde, Havenstraat 44, 3500 Hasselt, België 

Contactpunt(en) : Verschueren Guido Louis Marcel, t.a.v. ir. Arie 

Vermin, afdelingshoofd 

Tel. +3211298468, fax +3211243390 

E-mail : g.verschueren@descheepvaart.be 


Adres van de aanbestedende dienst : www.descheepvaart.be 





- OPenbare werken 






benaming : 09-09 Albertkanaal: het realiseren van een nieuwe 

oeververdediging op rechteroever tussen de Houtlaanbrug en het 

kanaal Dessel-Turnhout-Schoten 




Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Wijnegem en 

Schoten 

NUTS-code : BE211



(aankopen) : 09-09 Er wordt een nieuwe oeververdediging aangebracht 

op ong. 0,5 m voor (aan de waterkant van) de bestaande 

oeververdediging op de rechteroever van het Albertkanaal tussen 

de Houtlaanbrug te Wijnegem en de aansluiting op het kanaal 

Dessel-Turnhout-Schoten te Schoten. Ter hoogte van de kruising 

met de Kleine Schijn werd er voorzien in een uitloop van de Kleine 

Schijn in het Albertkanaal. Hier worden ook fauna-uitstapplaatsen 

aangebracht 


: 

Hoofdopdracht : 45243600 - Bouwen van kademuren 


(GPA) : ja. 

II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en). 

II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 

4619780.00 EUR (incl. 21.00% BTW) 









dienst : WBK-WBK/09-09-F03_0 

IV.3.2) Eerdere aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja. 

Vooraankondiging : 


Unie : 2009/S 107-154689 van 04/06/2009 




gegund : DE BRANDT NV, Sint-Ursmarusstraat 23, 

9200 DENDERMONDE, België 


Totale definitieve waarde van de opdracht : 4619780.00 EUR (incl. 

21.00% BTW) 


neen. 



30/06/2010 


N. 12694 


Leveringen 


I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : nv De Scheepvaart, 

afdeling Waterbouwkunde, Havenstraat 44, 3500 Hasselt, België 

Contactpunt(en) : Finotto Gabriella Pierina, t.a.v. ir. Jan GOOR 

Tel. +32 11298467, fax +32 11243390 

E-mail : g.finotto@descheepvaart.be 


Adres van de aanbestedende dienst : www.descheepvaart.be 





- algemene overheidsopdrachten 






benaming : WBK-BB-4002 - KANAAL BOCHOLT-HERENTALS: 

GEMEENTE MOL Leveren van stalen damplanken. 




Belangrijkste plaats van levering : 

De materialen dienen te worden geleverd op volgend adres 

Kanaal Bocholt-Herentals, Gemeente Mol 

Centrale Regie 

Donk 120 2400 Mol 



(aankopen) : 

WBK-BB-4002 - KANAAL BOCHOLT-HERENTALS: GEMEENTE 

MOL Leveren van stalen damplanken. 

De geleverde materialen zijn nieuw. De materialen dienen te 

worden geleverd op volgend adres: 

Kanaal Bocholt-Herentals, Gemeente Mol 

Centrale Regie Donk 120 2400 Mol 


: 

Hoofdopdracht : 44000000 - Structuren en materialen voor de 

bouw; ondersteunende producten voor de bouw (uitgezonderd 

elektrische apparatuur) 


(GPA) : ja. 






gelet op : 

1 - inschrijvingsprijs - Weging : 70 

2 - leveringstermijn - Weging : 30 




dienst : WBK-BB/4002-F03_0 


neen. 




Benaming : Kanaal Bocholt – Herentals - Gemeente MOL: Leveren 

van stalen damplanken 


08/06/2010 



gegund : DE BRANDT NV, Sint-Ursmarusstraat 23, 

9200 DENDERMONDE, België


18385 


Totale definitieve waarde van de opdracht : 714353.33 EUR (incl. 

21.00% BTW) 


neen. 






30/06/2010 


N. 12644 


Werken 


I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Sint-Truiden, 

Kazernestraat 13, 3800 Sint-Truiden, België 

Contactpunt(en) : De heer Filip Menten 

Tel. +32 11701463, fax +32 11701489 

E-mail : filip.menten@sint-truiden.be 


Adres van de aanbestedende dienst : www.sint-truiden.be 






Technische dienst - Administratie overheidsopdrachten, 3800 

Sint-Truiden, België 

Contactpunt(en) : Mevrouw Rita Adons 

Tel. +32 11701572 

E-mail : rita.adons@sint-truiden.be 












benaming : Stockaanbesteding 2010-2013/ 




Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Stad Sint- 

Truiden 




(aankopen) : 

De aanneming heeft tot doel om op de wegen van de stad 

Sint-Truiden onderhouds- en herstellingswerken van geringe 

omvang uit te voeren. Bijkomend worden andere gedetailleerde 

opdrachten via dienstbevel gegeven. 

Deze werken en opdrachten omvatten o.a. 

- de uitvoering van allerhande onderhouds- en herstellingswerken 

volgens de posten van de prijslijst; 

- alle verrichtingen nodig voor het uitvoeren van deze werken; 

- het onderhoud van de uitgevoerde werken gedurende de 

vooropgestelde waarborgtermijn; 

- het wegnemen en/of verplaatsen van bestaande signalisatie (als 

last van de aanneming) waar noodzakelijk; 

- het plaatsen van werfsignalisatie, waarvoor een post in de 

prijslijst is voorzien; 

- het verwijderen en storten van afval en restmateriaal volgens de 

bepalingen van onderhavig bestek (de stortkosten en milieuheffingen 

zijn ten laste van de aanbestedende overheid); 

- alle materialen en grondspecie gebruikt in deze aanneming 

worden door de aannemer geleverd, tenzij de contractuele bepalingen 

het uitdrukkelijk anders bepalen; 

- … 


: 

Hoofdopdracht : 45233141 - Wegenonderhoud 


(GPA) : neen. 


















Attest van in orde zijn met de betaling van de sociale zekerheidsbijdragen. 

Geldig RZS 



voldaan : Zie bestek (Eventueel passende bankverklaring waaruit 

een gezonde financiële toestand blijkt). 



voldaan : 

Zie bestek. 

Eventueel vereiste minimumeisen : Vereiste erkenning: 

C (Wegenbouwkundige werken) , Klasse 2 






onderhandeling of de dialoog : neen.





neen. 



dienst : 2010 - 671 - PhM/MM - 865.1/2 


neen. 







bestek 

Mits contante betaling of via overschrijving op rekeningnummer 

001-3819417-21 van de stad Sint-Truiden 









Plaats : , Administratief centrum, Schepenzaal, 1ste verdieping 






VI.3) Nadere inlichtingen : 

Het contract wordt afgesloten voor een periode van 3 jaar met de 

mogelijkheid voor verlenging met één jaar. 

De jaarlijkse aannemingssom bedraag minimum 250.000 EUR 

incl. btw. 

De eenheidsprijzen van alle posten van de prijslijst, excl. btw, 

worden door de aanbestedende overheid opgelegd. 

De rangschikking van de offertes zal gebeuren op basis van de 

door de aanemer aangeboden procentuele korting of verhoging. 




N. 12663 


Diensten 


I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Sint-Truiden, 

Kazernestraat 13, 3800 Sint-Truiden, België 

Contactpunt(en) : De heer Ivo Brans 

Tel. +32 11701483, fax +32 11701489 

E-mail : ivo.brans@sint-truiden.be 


Adres van de aanbestedende dienst : www.sint-truiden.be 


Stad Sint-Truiden, Kazernestraat 13, 3800 Sint-Truiden, België 

Contactpunt(en) : De heer Ivo Brans 

Tel. +32 11701483, fax +32 11701489 

E-mail : ivo.brans@sint-truiden.be 

Internetadres : www.sint-truiden.be 





Contactpunt(en) : De heer Bart Clerinx 

Tel. +32 11701573, fax +32 11701489 

E-mail : bart.clerinx@sint-truiden.be 



gericht aan : 


Contactpunt(en) : De heer Bart Clerinx 

Tel. +32 11701573, fax +32 11701489 

E-mail : bart.clerinx@sint-truiden.be 










benaming : Raamovereenkomst voor het leveren van diensten 

voor studie en opvolging van werken aan technische en bouwkundige 

installaties voor het stadspatrimonium 







(aankopen) : 

Het opstellen van technische-, stabiliteit- , bouwkundige- en 

onderhoudsdossiers voor diverse stadsgebouwen. 

De opdracht loopt over een periode van vier jaar vanaf datum 

gunning voor het opstellen van diverse aanbestedingsdossiers per 

locatie. 

Aan de hand van een prioriteitenlijst met probleemsituatie opgesteld 

door het bestuur wordt in overleg met het studiebureau een 

planning opgesteld met alle modaliteiten voor de verschillende 

uitvoeringsopdrachten. 


: 

Hoofdopdracht : 50720000 - Reparatie en onderhoud van centrale 

verwarming 


(GPA) : neen. 







III.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.


18387 



naar het hogere tiental); Aanvullende borgtocht: bij beperkte 

opdracht wordt een forfaitaire bedrag na onderhandelen afgesproken 

(5 % op deel van de opdracht; zie bestek) 









Geldig RZS 

* Een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document 

uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land 

van oorsprong of herkomst waaruit blijkt dat de inschrijver: 

- niet veroordeeld is geweest, bij een vonnis dat in kracht van 

gewijsde is gegaan, voor deelname aan criminele organisaties, 

omkoping, fraude of witwassen; 

- niet in staat van faillissement of van vereffening verkeert, zijn 

werkzaamheden heeft gestaakt of een gerechtelijk akkoord heeft 

bekomen, of in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolg 

van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingen 

en reglementeringen; 

- geen aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, geen procedure 

van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is tegen 

hem en niet het voorwerp is van een gelijkaardige procedure 

bestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen; 

- niet veroordeeld is geweest, bij een vonnis dat in kracht van 

gewijsde is gegaan, voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit 

aantast; 

- bij zijn beroepsuitoefening geen ernstige fout heeft begaan; 

- zich niet in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan het 

afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen 

opvorderbaar in het kader van de kwalitatieve selectie. 

* Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en 

waarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan de 

verplichtingen inzake betaling van de btw overeenkomstig de 

Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is. 

* Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid en 

waarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan de 

verplichtingen inzake betaling van zijn belastingen overeenkomstig 

de Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is (in 

België betreft dit attest 276C2). 



voldaan : 

* Een passende bankverklaring. Daaronder wordt verstaan een 

verklaring van de bank over de toestand van de inschrijver ten 

opzichte van de bijzondere eisen van de opdracht, waarbij de bank 

verklaart dat de cliënt de financiële capaciteit heeft om dergelijke 

contracten uit te voeren. 

* De recentste balans, uittreksels uit de balans of jaarrekening 

indien de wetgeving van het land waar de inschrijver is gevestigd 

de bekendmaking van balansen voorschrijft, waaruit de gezonde 

financiële situatie blijkt. 

* Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet die 

verband houdt met de opdracht, over de laatste drie boekjaren. 



voldaan : 

* De studie- en beroepskwalificaties van de dienstverlener en/of 

van het ondernemingskader en, in het bijzonder, van de verantwoordelijke(n) 

voor de uitvoering van de diensten. 

* Een lijst van de voornaamste gelijkaardige diensten uitgevoerd 

tijdens de laatste drie jaar. 

* Opgave van de al dan niet tot de onderneming van de 

dienstverlener behorende technici of technische diensten, in het 

bijzonder van die welke belast zijn met de kwaliteitscontrole. 

* Een verklaring die de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting 

van de dienstverlener en de omvang van het kader weergeeft tijdens 

de laatste drie jaren. 



III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroep 


III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificaties 











1 - inhoudelijk gesprek van maximum 1/2 u over algemene 

bouwkundige en technische aspecten en overheidsopdrachten in al 

hun aspecten en diversiteit wat betreft openbare gebouwen - 

Weging : 25 

2 - Kennis van de technische materie i.v.m. bouwwerken, technieken, 

restauraties, enz... vertaald in een nota van maximum 6 

bladzijden - Weging : 25 

3 - Voorstel van prijs (ereloon) met betrekking tot diverse 

opdrachten (bv. barema’s, uurloon, onderzoeken, forfaitaire tussenkomsten, 

enz... - Weging : 25 

4 - Een nota van maximum 2 bladzijden waarin een relevante en 

optimale werkwijze wordt beschreven om dergelijke projecten aan 

te pakken - Weging : 25 


neen. 



dienst : IB 2009-579 


neen. 







bestek + inschrijvingsdocumenten 

Mits contante betaling of via overschrijving op rekeningnummer 

001-3819417-21 van de stad Sint-Truiden met vermelding ’raamovereenkomst 

technische installaties’ 








geopend : datum : 18/8/2010; tijdstip : 11:00


Plaats : , Administratief centrum, schepenzaal, 1e verdieping, 

Kazernestraat 13 te 3800 Sint-Truiden 









N. 12650 


Diensten 


I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Lommel, Hertog 

Janplein 1, 3920 Lommel, België 

Contactpunt(en) : Mevrouw Bieke Emmers 

Tel. +32 11399726, fax +32 11399740 

E-mail : bieke.emmers@lommel.be 


Adres van de aanbestedende dienst : www.lommel.be 


Stadswerken, Maatheide 85, 3920 Lommel, België 

Contactpunt(en) : De heer Danny Wouters 

Tel. +32 11399844, fax +32 11399740 

E-mail : danny.wouters@lommel.be 
















benaming : Oproep tot kandidaatstelling - Aanstellen team ifv het 

ontwerp van een vrachtwagen met containerhaaksysteem en 

beladingscontainer voor glasophaal 




Belangrijkste plaats van dienstverlening : Stadswerken 




(aankopen) : 

Aanstellen van een team-ontwerper voor het leveren van een 

vrachtwagen met containerhaak systeem en beladingcontainer voor 

glasophaling. 

Het lastenboek heeft tot doel het samenstellen van een ontwerpteam 

voor het verwezenlijken van de wagen voor de beschreven 

doeleinden. In het ontwerpteam zal een van de partners de hoofdaannemer 

zijn, deze dient de nodige coördinatie te voorzien tussen 

de verschillende elementen en draagt de uiteindelijke eindverantwoordelijkheid. 

Betreft deze coördinatie en verantwoordelijkheid denken we 

ondermeer aan de volgende aspecten; 

- Afstemmen technische componenten van de verschillende 

onderdelen. containerhaak systeem, hydraulische voorzieningen 

voor bediening van de containerhaak, hydraulische voorzieningen 

voor het bedienen van de beladingcontainer. 

- Afstemmen van de veiligheidsaspecten, keuringen, CE attesten, 

machinerichtlijn … 

- afstemmen van onderhoud, nazorg op de machine 

- afstemmen van de opleidingen, … 


: 

Hoofdopdracht : 34142300 - Hydraulische kipwagens 


(GPA) : neen. 














vereisten is voldaan : Attest van in orde zijn met de betaling van de 

sociale zekerheidsbijdragen. 



voldaan : zie bestek 



voldaan : 

Technische bekwaamheid 

De technische bekwaamheid kan aangetoond worden door een 

opgave van een drietal referenties van de laatste 5 jaar, met 

aantoonbare relevantie met betrekking tot het gevraagde 

De technische bekwaamheid dient aangetoond te worden aan de 

hand van studie- en beroepskwalificaties van de dienstverlener 

en/of van het ondernemingskader en, in het bijzonder, van de 

verantwoordelijke(n) voor de uitvoering van de diensten (wiens 

CV’s dienen toegevoegd te worden). 

De projectmanager van het team die als centraal aanspreekpunt 

zal fungeren dient een ruime relevante ervaring te kunnen voorleggen. 









IV.1) Type procedure.


18389 

IV.1.1) Type procedure : Onderhandeling. De gegadigden zijn 

reeds geselecteerd : neen. 






1 - kwaliteit van de prestaties 

2 - technische waarde 

3 - voorgestelde planning en uitvoeringstermijn 

4 - prijs 

5 - dienst na verkoop en technische bijstand 


neen. 



dienst : 2010146 


neen. 







Bestek 

Het bestek kan digitaal opgevraagd worden bij Bieke Emmers/ 

Bart Dilissen, technische dienst administratie - 

bieke.emmers@lommel.be of bart.dilissen@lommel.be 












VI.3) Nadere inlichtingen : Er is een publieke opening van de 

kandidaturen voorzien op donderdag 15 juli 2010 om 11.00 uur. 

Plaats van opening : Stadhuis, aanbestedingskantoor Technische 

dienst 




N. 12649 


Services 


I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Liège - Service 

Informatique, Cité Administrative, Potiérue 5, 4000 Liège, Belgique 

Point(s) de contact : Chantal Brusselman, à l’attention de René 

Dupont 

Tél. +32 42218332, fax +32 42218622 

E-mail : secretariat.cti@liege.be 



http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/- 

avis.doaction=detail&id=201747 



Ville de Liège - Service Informatique, Cité administrative, en 

potiérue 5, 4000 liège, Belgique 

Point(s) de contact : Cité administrative - 4ème étage - porte 406, 

à l’attention de Chantal brusselman 

E-mail : secretariat.cti@liege.be 















Location d’une liaison réseau entre la Ville de Liège et le POP 

(point of presence) du fournisseur d’accès, fourniture d’accès 

internet et gestion des noms de domaine pour une période 

déterminée du 01/01/2011 au 31/12/2013 




Lieu principal de prestation : Ville de Liège 




Location d’une liaison réseau entre la Ville de Liège et le POP (point 

of presence) du fournisseur d’accès, fourniture d’accès internet et 

gestion des noms de domaine pour une période déterminée du 

01/01/2011 au 31/12/2013. Marché unique et indivisible 


publics) : 

Objet principal : 72400000 - Services internet 





Valeur estimée hors TVA : 150000 EUR 


II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du : 

01/01/2011; jusqu’au : 31/12/2013 




III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Le cautionnement 

répond des obligations de l’adjudicataire jusqu’à complète exécution 

du marché. Ilestfixé à5 pour cent du montant initial du 

marché. Le montant ainsi obtenu est arrondi à la dizaine d’euros 

supérieure.



et/ou références aux textes qui les réglementent : Voir article 15 du 

cahier général des charges. 

III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement 

d’opérateurs économiques attributaire du marché :Néant 







si ces exigences sont remplies : Est exclu de la participation au 

marché, à quelque stade que ce soit de la procédure, le soumissionnaire 

qui a fait l’objet d’un jugement ayant force de chose jugée dont 

le pouvoir adjudicateur a connaissance pour les situations 

d’exclusion prévues à l’article 69 §1 del’Arrêté royal du 8 janvier 

1996 relatif aux marchés publics. Peut être exclu de la participation 

au marché, à quelque stade que ce soit de la procédure, le soumissionnaire 

qui se trouve dans l’une des situations d’exclusion 

prévues à l’article 69 §2del’Arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux 

marchés publics. En vue de sa sélection qualitative, le soumissionnaire 

doit, dans son offre, déclarer sur l’honneur qu’il ne se trouve 

dans aucun des cas visés ci-dessus. La déclaration sur l’honneur est 

annexée au cahier spécial des charges. L’attention du soumissionnaire 

est attirée sur le fait qu’avant la conclusion du marché, le 

Pouvoir adjudicateur est tenu de vérifier la réalité des éléments 

contenus dans la déclaration sur l’honneur en l’invitant à produire 

les documents nécessaires (mentionnés au cahier spécial des charges). 



remplies : La capacité financière et économique des soumissionnaires 

sera appréciée sur la base des références suivantes, qui seront 

obligatoirement jointes à l’offre : _ Une déclaration appropriée 

émanant d’un établissement bancaire et certifiant la capacité financière 

du soumissionnaire à mener le marché àbonne fin; _ Une 

déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre 

d’affaires concernant les services objet du présent marché, réalisés 

au cours des trois derniers exercices (chiffre d’affaires de l’activité 

courante tel qu’il apparaît au compte d’exploitation de l’entreprise). 

Le montant annuel du chiffre d’affaires sera d’un montant minimum 

de 50.000 EUR HTVA; Si, pour une raison justifiée, le fournisseur 

n’est pas en mesure de produire les références demandées, il est 

admis à prouver sa capacité économique et financière par tout autre 

document considéré comme approprié par le Pouvoir adjudicateur. 



remplies : La capacité technique des soumissionnaires sera appréciée 

sur la base des références suivantes, qui seront obligatoirement 

jointes à l’offre : La liste d’au moins quatre commandes de services 

relatifs à l’objet du marché concerné effectuées au cours des 3 

dernières années, chacune des commandes portant sur un montant 

minimum de 15.000,00 EUR (quinze mille euros). Cette liste indique 

la date ou les dates de prestation de service et le destinataire public 

ou privé. -a)s’il s’agit de services à des autorités publiques, la 

justification est fournie par des certificats émis ou contresignés par 

l’autorité compétente; - b) s’il s’agit de services à des personnes 

privées, les prestations sont certifiées par celles-ci, ou à défaut, elles 

sont déclarées avoir été effectuées par le prestataire de services. 



III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière : 

non. 

III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms et 










adjudicateur : 2010/031 






Conditions et mode de paiement : 10,00 EUR en cas de retrait, 

11,50 EUR en cas d’envoi. Conditions et mode de paiement: sur le 

compte n° 091-0004322-83 ou code IBAN n° BE14091000432283-BIC 

(ou SWIFT):GKCCBEBB de M. le receveur communal de Liège avec 

la mention ″Retrait dossier 2010/031 - Service Informatique″. 

Demande obligatoire des documents par E-mail 

(secretariat.cti@liege.be) à l’attention de Chantal Brusselman. 

ATTENTION aucun document ne sera délivré en l’absence de cet 

e-mail, accompagné de la preuve de paiement. 




demande de participation : Français, 




heure : 11:00 

Lieu : , à l’attention de , , Cité administrative - 3ème étage porte 

311 - En Potiérue 5 - 4000 Liège 

Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance 

d’ouverture des offres est publique. 




N. 12660 


Fournitures 


I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Liège - Département 

de la culture, rue sur les Foulons 11, 4000 Liège, Belgique 

Point(s) de contact : Joelle Courtois, à l’attention de Christine 

Renardy 

Tél. +32 42219195, fax +32 42219203 

E-mail : joelle.courtois@liege.be 


Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics. 

wallonie.be/avis.marches.publics/avis.doaction=detail&id=201804 


peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).


18391 









- culture, musees, tourisme 






Acquisition d’un scanner couleur AO avec logiciel de pilotage et 

accessoires 




Lieu principal de livraison : Ville de Liege - département de la 

culture 




Acquisition d’un scanner couleur AO avec logiciel de pilotage et 

accessoires dans le cadre du projet d’informatisation des différentes 

collections du Patrimoine culturel de la Ville de Liege, comprenant 

la fourniture, l’installation et la formation de base. Les spécifications 

techniques sont reprises au ″TITRE IV : clauses techniques″ du 

cahier spécial des charges. 


publics) : 

Objet principal : 30216110 - Scanners informatiques 













du marché. Il est fixé à 5 pour-cent du montant initial du 

marché. Le montant ainsi obtenu est arrondi à la dizaine d’euros 

supérieure. 


et/ou références aux textes qui les réglementent : Cf. article 15 CGC 

du cahier spécial des charges. 







si ces exigences sont remplies : 1) Situations d’exclusion : Est exclu 

de l’accès au marché àquelque stade que ce soit de la procédure le 

fournisseur qui a fait l’objet d’un jugement ayant force de chose 

jugée dont le pouvoir adjudicateur a connaissance pour les situations 

d’exclusion prévues à l’art. 43 §1er de l’AR du 8 janvier 1996. 

Peut être exclu de la participation au marché, à quelque stade que ce 

soit de la procédure, le soumissionnaire qui se trouve dans l’une des 

situations d’exclusion prévues à l’article 43 §2 AR du 8 janvier 1996. 

En vue de sa sélection qualitative, le soumissionnaire atteste sur 

l’honneur qu’il ne se trouve dans aucun des cas visés à l’article 43 de 

l’Arrêté royal du 08 janvier 1996. La déclaration sur l’honneur est 

annexée aumodèle d’offre qui figure en annexe du présent cahier 

spécial des charges. L’attention du soumissionnaire est attirée sur le 

fait qu’avant l’attribution du marché, le Pouvoir adjudicateur est 

tenu de contrôler la réalité des éléments contenus dans la déclaration 

sur l’honneur en demandant au seul soumissionnaire retenu les 

documents nécessaires (mentionnés au cahier spécial des charges) 2) 

Respect des obligations en matière de sécurité sociale : Le fournisseur 

établi en Belgique joint à son offre l’attestation O.N.S.S. 

établissant la situation de son compte envers cet office, conformément 

à l’article 43 bis §1 AR du 8 janver 1996. Le fournisseur 

étranger joint à son offre les attestaions visées à l’article 43 bis §2AR 

8 janvier 1996 



remplies : La capacité financière et économique des soumissionnaires 

sera appréciée sur la base des références suivantes :-une 

déclaration bancaire de notoriété; - le montant du chiffre d’affaires 

global et le montant du chiffre d’affaires relatif aux produits faisant 

l’objet du marché, réalisés par l’entreprise au cours des trois 

derniers exercices (2007, 2008 et 2009). Si pour une raison justifiée, le 

fournisseur n’est pas en mesure de fournir les références demandées, 

il est admis à prouver sa capacitééconomique et financière par 

tout autre document considéré comme approprié par le Pouvoir 

adjudicateur. 

Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Il s’agit du chiffre 

d’affaires de l’activité courante tel qu’il apparaît au compte 

d’exploitation de l’entreprise dont les montants doivent être d’au 

moins 2.000.000,00 EUR. 



remplies : La capacité technique du fournisseur sera appréciée sur la 

base des éléments suivants : la liste des principales livraisons 

effectuées pendant les trois dernières années (2007, 2008 et 2009), 

leur montant, leur date et leurs destinataires publics ou privés. Ces 

livraisons doivent se rapporter à des produits similaires à ceux 

faisant l’objet du présent marché. -s’il s’agit de fournitures à une 

autorité publique, les livraisons sont prouvées par des certificats 

établis ou visés par l’autorité compétente; - s’il s’agit de fournitures 

à des personnes privées, les certificats sont établis par l’acheteur; à 

défaut, une simple déclaration du fournisseur est admise; 

Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Ces livraisons doivent se 

rapporter à des produits similaires à ceux faisant l’objet du présent 

avis de marché dont les montants doivent être d’au moins 

75.000,00 EUR HTVA; 







avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans le 

cahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocier 

ou encore dans le document descriptif. 







Conditions et mode de paiement : BE14091000432283 - BIC / 

SWIFT : GKCCBEBB de M. le Receveur communal de Liège avec 

la mention «Retrait dossier DCU/CR/5eme/JC/PO/88-2010 -


article 040/36148/04/04 ». Demande obligatoire des documents par 

fax (+ 32 4 2219203) à Mme Joelle COURTOIS, accompagnée dela 

preuve du paiement. Attention : aucun document ne sera délivré en 

l’absence de ce fax. 








heure : 14:00 

Lieu : , à l’attention de , , Rue sur les Foulons, 11 au 4ème étage 






N. 12672 


Services 


I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Liège, Département 

des Travaux- Batiments, En Potiérue, 5- 14e étage- Porte 1404, 

4000 liège, Belgique, à l’attention de Madame Chantal HANQUET 

Tél. +32 42218546, fax +32 42218599 

E-mail : chantal.hanquet@liege.be 














- fourniture et services 






Prestations d’entretien et d’exploitation des installations techniques 

d’épuration et de filtration des eaux de la piscine 

d’Outremeuse, rue de l’Ourthe, 1 à 4020 Liège. 




Lieu principal de prestation : Piscine d’Outremeuse, rue de 

l’Ourthe, 1 à 4020 Liège 




Les prestations concernent tout le matériel piscine (stockage, filtration, 

pompage, dosage et tuyauteries) et l’adoucisseur d’eau sanitaire. 


publics) : 

Objet principal : 45259200 - Réparation et entretien de station de 

purification 








01/10/2010; jusqu’au : 30/09/2013 







marché.Le montant ainsi obtenu est arrondi à la dizaine d’euros 

supérieure. 


et/ou références aux textes qui les réglementent : Le prix du marché 

est payable mensuellement, à terme échu, sur présentation d’une 

facture, déduction faite le cas échéant des pénalités et des amendes 

de retard encourues par le prestataire de services adjudicataire et 

constatées conformément à l’article 20, § 2duprésent cahier spécial 

des charges. Le montant est payé dans un délai de cinquante jours 

de calendrier à dater de la réception de la facture. 











d’exclusion prévues à l’article 69 §1 del’Arrêté royal du 8 janvier 




prévues à l’article 69 §2del’Arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux 

marchés publics. En vue de sa sélection qualitative, le soumissionnaire 

doit, dans son offre, déclarer sur l’honneur qu’il ne se trouve 

dans aucun des cas visés ci-dessus. La déclaration sur l’honneur est 

annexée au cahier spécial des charges. L’attention du soumissionnaire 

est attirée sur le fait qu’avant la conclusion du marché, le 

Pouvoir adjudicateur est tenu de vérifier la réalité des éléments 

contenus dans la déclaration sur l’honneur en l’invitant à produire 

les documents nécessaires (mentionnés au cahier spécial des 

charges). 



remplies : - Une déclaration bancaire de notoriété. - Une déclaration 

concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant 

les prestations faisant l’objet du marché réalisés par le soumissionnaire 

au cours des trois derniers exercices (chiffre d’affaires de 

l’activité courante tel qu’il apparaît au compte d’exploitation de 

l’entreprise). Le chiffre d’affaires global moyen sur les trois dernières 

années devra s’élever à 180.000,00 EUR minimum. 

III.2.3) Capacité technique :


18393 


remplies : - La liste établie sur l’honneur des principales prestations 

exécutées au cours des 3 dernières années, dont au moins trois 

références d’une valeur minimum de 60.000,00 EUR. - s’il s’agit de 

fournitures à une autorité publique, les livraisons seront prouvées 

par des certificats établis ou visés par l’autorité compétente; - s’il 

s’agit de fournitures à des personnes privées, les certificats seront 

établis par l’acheteur; à défaut, une simple déclaration du fournisseur 

est admise; 




non. 



de la prestation : oui. 







- Le prix - Pondération : 55 

- La qualité et la fréquence des transmissions des opérations de 

reparting, des analyses et la tenue des documents administratifs 

exigés par le décret du 8 avril 2003 - Pondération : 20 

- Les moyens mis en oeuvre pour exécuter les opérations 

d’entretien des installations techniques - Pondération : 20 

-Laprésentation de la soumission, plus le contenu de l’offre sera 

détaillée plus le Pouvoir adjudicataire donnera des points - 










Conditions et mode de paiement : sur le compte 

n° 091-0004322-83 ou Code IBAN n° BE14091000432283 - BIC (ou 

SWIFT) : GKCCBEBB de M. le Receveur communal de Liège avec la 

mention « Retrait dossier 0163-2010 - article 040/36148/10/04 ». 

Demande obligatoire des documents par fax (+ 32 4 221 85 99) à 

Mme Chantal HANQUET, accompagnée de la preuve du paiement. 

Attention : aucun document ne sera délivré en l’absence de ce fax. 








heure : 14:30 

Lieu : , à l’attention de , , En potiérue, 5, 4000 Liège, cité 

administrative, 15 étage - porte 1505 




VI.3) Autres informations : Le prix du marché est payable 

mensuellement, à terme échu, sur présentation d’une facture, 

déduction faite le cas échéant des pénalités et des amendes de retard 

encourues par le prestataire de services adjudicataire et constatées 

conformément à l’article 20, § 2 du présent cahier spécial des 

charges. Le montant est payé dans un délai de cinquante jours de 

calendrier à dater de la réception de la facture. 



N. 12674 


Services 




4000 liège, Belgique, à l’attention de Madame Chantal HANQUET 

Tél. +32 42218546, fax +32 42218599 

E-mail : chantal.hanquet@liege.be 














- travaux 






Ramonage des conduits de cheminées dans divers batiments de la 

Ville et de la Police de Liège 




Lieu principal de prestation : Divers batiments de la Ville et de la 

Police de Liège dont la liste est annexée dans le cahier spécial des 

charges régissant le marché 




Le ramonage des conduits sera effectué en respect des dispositions 

de la NBN B 61 001. Les conduits seront nettoyés par action 

mécanique directe de la paroi intérieure du conduit de fumée etdu 

tuyau de raccordement afin d’en éliminer les suies et dépôts et 

d’assurer leur vacuité sur toute leur longueur. Les prestations 

suivantes sont à considérer comme un minimum : 1. le retrait du 

foyer ou de la buse de raccordement et l’obturation de l’orifice, 2. le 

brossage de la cheminée, par brosse d’acier de diamètre approprié, 

3. la vidange de la cheminée par aspirateur industriel, 4. un essai de 

tirage immédiat, 5. le replacement du foyer ou de la buse, 6. la 

vérification du raccord entre l’appareil sanitaire ou de chauffage et 

le conduit de cheminée, 7. l’enlèvement des suies, 8. la remise en état 

des lieux. 9. la vérification du diamètre ou de la section suffisant(e) 

des conduits d’évacuation en fonction du nombre de foyers 

raccordés, 10. la constatation de l’état de la souche de cheminée, 11. 

la vérification des évacuations, conformément à la NBN B 61-001. 


publics) :


Objet principal : 90915000 - Services de nettoyage de fourneaux et 

de cheminées 





Valeur estimée hors TVA : 91962,75 EUR 



01/10/2010; jusqu’au : 31/12/2012 







marché. 


et/ou références aux textes qui les réglementent : Le prix du marché 

est payable mensuellement, à terme échu, sur présentation d’une 

facture, déduction faite le cas échéant des pénalités et des amendes 

de retard encourues par le prestataire de services adjudicataire et 

constatées conformément à l’article 20, § 2duprésent cahier spécial 

des charges. Le montant est payé dans un délai de cinquante jours 

de calendrier à dater de la réception de la facture. 











d’exclusion prévues à l’article 69 §1 de l’Arrêté royal du 

8 janvier 1996 relatif aux marchés publics. Peut être exclu de la 

participation au marché, à quelque stade que ce soit de la procédure, 

le soumissionnaire qui se trouve dans l’une des situations 

d’exclusion prévues à l’article 69 §2 de l’Arrêté royal du 

8 janvier 1996 relatif aux marchés publics. En vue de sa sélection 

qualitative, le soumissionnaire doit, dans son offre, déclarer sur 

l’honneur qu’il ne se trouve dans aucun des cas visés ci-dessus. La 

déclaration sur l’honneur est annexée au cahier spécial des charges. 

L’attention du soumissionnaire est attirée sur le fait qu’avant la 

conclusion du marché, le Pouvoir adjudicateur est tenu de vérifier la 

réalité des éléments contenus dans la déclaration sur l’honneur en 

l’invitant à produire les documents nécessaires (mentionnés au 

cahier spécial des charges). 



remplies : - Une déclaration bancaire de notoriété. - Une déclaration 

concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant 

les prestations faisant l’objet du marché réalisés par le soumissionnaire 

au cours des trois derniers exercices (chiffre d’affaires de 

l’activité courante tel qu’il apparaît au compte d’exploitation de 

l’entreprise). Le chiffre d’affaires global moyen sur les trois dernières 

années devra s’élever à 105.000,00 EUR minimum. Si pour une 

raison justifiée, le prestataire n’est pas en mesure de fournir les 

références demandées, il est admis à prouver sa capacité économique 

et financière par tout autre document considéré comme 

approprié par le Pouvoir adjudicateur 



remplies : - La liste établie sur l’honneur des principales prestations 

exécutées au cours des 3 dernières années, dont au moins trois 

références d’une valeur minimum de 35.000,00 EUR. - s’il s’agit de 

fournitures à une autorité publique, les livraisons seront prouvées 

par des certificats établis ou visés par l’autorité compétente; - s’il 

s’agit de fournitures à des personnes privées, les certificats seront 

établis par l’acheteur; à défaut, une simple déclaration du fournisseur 

est admise. 




non. 

















Conditions et mode de paiement : sur le compte 

n° 091-0004322-83 ou Code IBAN n° BE14091000432283 - BIC (ou 

SWIFT) : GKCCBEBB de M. le Receveur communal de Liège avec la 

mention « Retrait dossier 0144 -2010 - article 040/36148/10/04 ». 

Demande obligatoire des documents par fax (+ 32 4 221 85 99) à 

Mme Chantal HANQUET, accompagnée de la preuve du paiement. 









heure : 15:00 




VI.3) Autres informations : le marché se fera moyennant le prix 

unitaire au mètre courant de conduit ramoné et nettoyé. 



N. 12682 


Fournitures 


I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Centre hospitalier 

universitaire de Liège, Sart Tilman B35, 4000 Liège, Belgique 

Point(s) de contact : M. Pol Louis 

Tél. +32 3243667000, fax 32 4 366 70 07 

E-mail : administrateur.delegue@chu.ulg.ac.be


18395 


Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.chuliege.be 



Ateliers biomédicaux, Sart Tilman, 4000 Liège, Belgique 

Point(s) de contact : M. Huy Dinh 

Tél. +32 3243667646 

E-mail : xhdinh@chu.ulg.ac.be 




obtenus : 

Département des Services Logistiques - Service Achats, Belgique 

Point(s) de contact : Mme J.-Chantal Tielen 

Tél. +32 3243667099, fax +32 3243667096 

E-mail : jdctielen@chu.ulg.ac.be 



Département des Services Logistiques - Service Achats, Belgique 

Point(s) de contact : Madame J.Chantal Tielen 

Tél. +32 3243667099, fax +32 3243667096 

E-mail : jdctielen@chu.ulg.ac.be 


Organisme de droit public. 

- Santé. 






Amplificateurs de brillance 




Lieu principal de livraison : Centre Hospitalier Universitaire de 

Liège (Sart Tilman et N-D des Bruyères) 




Fourniture, mise en place et mise en service de deux amplificateurs 

de brillance au CHU de Liège, le premier sur le site du Sart Tilman 

et le second sur le site de N-D des Bruyères, rue de Gaillarmont 600 

à 4032 Chênée. 


publics) : 

Objet principal : 33111000 - Appareils de radiographie 


(AMP) : oui. 





Fourniture, mise en place et mise en service de deux amplificateurs 

de brillance au CHU de Liège, le premier sur le site du Sart 

Tilman et le second sur le site de N-D des Bruyères, rue de 

Gaillarmont 600 à 4032 Chênée. 


Description de ces options : En option, le soumissionnaire remet 

obligatoirement offre pour un appareil compact. 






supérieure) 








Le modèle de déclaration sur l’honneur repris au § 3 du cahier 

spécial des charges dûment complété et signé ; 

Une attestation de l’O.N.S.S. dont il résulte qu’il est en règle en 

matière de cotisation de sécurité sociale (art. 43bis § 1er de l’arrêté 

royal du 8 janvier 1996) ou, s’il n’est pas installé en Belgique (art. 

43bis § 2), une attestation délivrée par l’autorité compétente certifiant 

qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement des 

cotisations de sécurité sociale selon les dispositions du pays où il est 

établi ou l’attestation décrite au § 1er s’il emploie du personnel 

assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loi du 28 décembre 

1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs. 



remplies : - 



remplies : La liste des principales livraisons similaires qu’il a 

effectuées pendant les deux dernières années auprès d’institutions 

hospitalières (montants globaux par type de produit, dates, destinataires). 










1 - Valeur technique - Pondération : 35 

2 - Montant de l’offre - Pondération : 25 

3 - Option obligatoire - Pondération : 10 

4 - Garantie proposée - Pondération : 10 

5-Coût annuel du contrat omnium - Pondération : 5 

6-Délai de livraison - Pondération : 5 

7 - Formation des utilisateurs - Pondération : 5 

8 - Formation du personnel technique - Pondération : 5 




adjudicateur : CHULG/10.28 


oui. 

Avis de préinformation : 

Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 

2010/S110-166950 de 9/6/2010 







Cahier spécial des charges


Frais d’envoi : EUR 10,00 

Le cahier spécial des charges, constitué àla fois d’un support 

papier et d’un support électronique, est à retirer exclusivement au 

Secteur Achats, à l’adresse reprise ci-dessus, contre paiement de 5 

euros ou contre preuve de versement de ce montant au compte 

bancaire n° 091-0089830-37 du CHU de Liège (IBAN: BE 35 091 

008983037 - BIC: GKCCBEBB) avec la mention : ″CFR 2058 - 

CHULG/10.28″. 

Au cas où le soumissionnaire souhaiterait que le cahier spécial 

des charges lui soit envoyé par la poste, il est prié de majorer le 

montant repris ci-dessus de 10 euros pour les frais d’envoi par 

recommandé et d’aviser directement le Secteur Achats de son 

paiement (tél.: 04/366 85 21). 








15:00 

Lieu : , Centre Hospitalier Universitaire de Liège - Secteur Achats 

(Département des Services Logistiques), Sart Tilman B35 4000 Liège 

Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Ouverture 

publique 







d’Etat, Rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, Belgique 

Tél. 32 2 243 96 11 

Adresse internet : www.raadvst-consetat.be 


obtenues concernant l’introduction des recours : Centre Hospitalier 

Universitaire de Liège, Sart Tilman B35, 4000 Liège, Belgique 

E-mail : administrateur.delegue@chu.ulg.ac.be 

Tél. 32 4 366 70 01 

Adresse internet : www.chuliege.be 



N. 12686 


Travaux 




4000 Liège, Belgique, à l’attention de Mme Doris Miranda 

Tél. +32 42218582, fax +32 42218599 

E-mail : doris.miranda@liege.be 



http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/- 

avis.doaction=detail&id=201716 

















Ecole fondamentale, place Sainte-Walburge 1, 4000 Liège - Renouvellement 

des ch_ssis 




Lieu principal d’exécution : Ecole fondamentale, place Sainte- 

Walburge 1, 4000 Liège - Renouvellement des ch_ssis 




_ Démolition _ Menuiseries _ Enduits _ Cornières _ Tablette _ 

Peinture _ Tavaux divers _ PSS 


publics) : 

Objet principal : 34139000 - Châssis 









du marché. Ilestfixé à5 % du montant initial du marché. Le 

montant ainsi obtenu est arrondi à la dizaine d’euros supérieure. 


et/ou références aux textes qui les réglementent : Article 15, § 1er, 3° 

: Paiement Le paiement des sommes dues à l’entrepreneur est 

effectué dans les 60 jours de calendrier à compter du jour de la 

réception de la déclaration de créance par le Pouvoir adjudicateur. 

Le délai de 60 jours de calendrier, visé àl’alinéa 1er, est prolongé à 

concurrence du dépassement du délai de 5 jours de calendrier qui, 

en vertu du 2°, est réservé à l’entrepreneur pour introduire sa 

facture. Dans les seuls cas de paiements relatifs au solde du marché 

ou de paiement unique, le délai de 60 jours de calendrier, visé à 

l’alinéa 1er, prend cours le lendemain de l’expiration du délai de 30 

jours de calendrier dont dispose le Pouvoir adjudicateur pour 

procéder aux opérations mentionnées au 2° et est réduit à concurrence 

du dépassement de ce délai de 30 jours de calendrier. 







si ces exigences sont remplies : Renseignements et formalités nécessaire 

pour évaluer si ces exigences sont remplies : Est exclu de la 

participation au marché, à quelque stade que ce soit de la procédure, 

le soumissionnaire qui a fait l’objet d’un jugement ayant force de 

chose jugée dont le pouvoir adjudicateur a connaissance pour les


18397 

situations d’exclusion prévues à l’article 17 §1 del’AR du 08/01/ 




prévues à l’article 17 §2 del’AR du 08/01/1996 relatif aux marchés 

publics. En vue de sa sélection qualitative, le soumissionnaire doit, 

dans son offre déclarer sur l’honneur qu’il ne se trouve dans aucun 

des cas visés ci-dessous. La déclaration sur l’honneur est annéxéeau 

cahier spécial des charges. L’attention du soumissionnaire est attirée 

sur le fait qu’avant la conclusion du marché, le Pouvoir adjudicateur 

est tenu de vérifier la réalité des éléments contenus dans la 

déclaration sur l’honneur en l’invitant à produire les documents 

nécessaires (mentionnés au cahier spécial des charges). 



remplies : - les soumissionnaires devront satisfaire aux exigences de 

l’agréation des entrepreneurs conformément à la Loi du 20 mars 

1991 dans la sous-catégorie D5 et la classe correspondant au 

montant de l’offre déposée. A titre indicatif et sur base de 

l’estimation, le Pouvoir adjudicateur considère que les travaux 

entrent dans la classe 1. 



remplies : Voir point III.2.2 













Conditions et mode de paiement : 15,00 EUR pour retrait, 18,00 

EUR pour envoi Conditions et mode de paiement : sur le compte n° 

091-0004322-83 ou Code IBAN n° BE14091000432283 - BIC (ou 

SWIFT) : GKCCEBB de M. le Receveur communal de Liège avec la 

mention ″Retrait dossier 06610/2/DM - article 040/36148/10/04″. 

Demande obligatoire des documents par fax (+ 32 4 221 85 99)à 

Mme Dorys MIRANDA, accompagnée de la preuve du paiement. 









heure : 15:00 

Lieu : , à l’attention de , , Cité administrative, 15e étage, Porte 

1505, Potiérue 5, 4000 Liège 




VI.3) Autres informations : Délai d’exécution : 35 jours ouvrables 

à partir de l’ordre de commencer les travaux. Point de contact : 

Responsable technique A l’attention de : M. Jean CHAVANNE 

Téléphone : 32(0)4 221 86 70 Courrier électronique (e-mail) : 

jean.chavanne@liege.be Fax : 32(4) 221 86 67 



N. 12652 


Travaux 


I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Seraing, Place 

Communale, 4100 Seraing, Belgique 

Point(s) de contact : Monsieur Patrick Defrère 

Tél. +32 43308651, fax 04/330.83.59 

E-mail : P.Defrere@seraing.be 


Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.seraing.be 



Ville de Seraing, Place Communale, 4100 Seraing, Belgique 

Point(s) de contact : Monsieur Patrick Defrère 

Tél. +32 43308651, fax 04/330.83.59 

E-mail : P.Defrere@seraing.be 

Adresse internet : www.seraing.be 




obtenus : 

Service des marchés publics, Rue Bruno, 191, 4100 Seraing, 

Belgique 

Point(s) de contact : Monsieur Fabian Cauwenberghs 

Tél. +32 43308686, fax +32 43308677 

E-mail : f.cauwenberghs@seraing.be 











rénovation de la toiture de la crèche les Bouvreuils à 

4102 OUGREE 




Lieu principal d’exécution : Crèche ″les Bouvreuils″ 




rénovation de la toiture de la crèche les Bouvreuils à 4102 OUGREE 


publics) : 

Objet principal : 45261410 - Travaux d’isolation de toiture 

Objet supplémentaire : 45261200 - Travaux de couverture et de 

peinture de toiture 


(AMP) : non. 



II.2) Quantité ou étendue globale.








supérieure) 








* 

*Déclaration sur l’honneur attestant que le soumissionnaire ne se 

trouve dans aucune des situations visées par les causes d’exclusion 

prévues aux articles 17 (Travaux), 43 (Fourniture) ou 69 (Service) de 

l’AR du 10 janvier 1996. 

* Un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent dont 

il résulte que le soumissionnaire: 

-n’a pas fait l’objet d’une condamnation pour participation à une 

organisation criminelle, corruption, fraude ou blanchiment de capitaux; 

-n’est pas en état de faillite ou de liquidation; 

-n’a pas fait l’aveu de sa faillite et n’a pas fait l’objet d’une 

procédure de liquidation, de concordat judiciaire; 

-n’a pas fait l’objet d’une condamnation pour tout délit affectant 

sa moralité professionnelle. 



remplies : 

* Des déclarations bancaires appropriées justifiant une bonne 

santé financière. 

* La preuve d’une assurance couvrant les risques professionnels. 



remplies : La liste des principaux travaux exécutés au cours des cinq 

dernières années, cette liste étant appuyée de certificats de bonne 

exécution. 

Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Agréation requise: 

D22 (Couvertures métalliques de toiture et zinguerie) , Classe 1 














non. 






Prix du fascicule d’adjudication : 

Cahier des charges 10 ,00 EUR 

Frais d’envoi 0,00 EUR 

Total ,00 EUR 

Conditions d’obtention et mode de paiement: Soit : 

- paiement en numéraire au secrétariat du service des Travaux, 

rue Bruno 191 à 4100 SERAING, du mardi au jeudi de 8h00 à 11h30 

et de 13h00 à 16h30, 

- versement sur le compte 091-0114973-57 à l’ordre de la Ville de 

Seraing, avec comme communication : « Renouvellement châssis à 

l’école Distexhe, avenue du Centenaire 29, 4102 SERAING ». 

Les documents seront exclusivement retirés au Secrétariat des 

Travaux sur présentation de la preuve de paiement. Aucun document 

ne sera envoyé, ni par poste, ni par courrier électronique. 







IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 9/9/2010; heure : 

10:00 

Lieu : , Hôtel de Ville, salle du collège communal (1er étage) 








N. 12657 


Travaux 


I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : SOWAER Environnement 

Liège, Aéroport de Liège - Bâtiment 58, 4460 GRACE- 

HOLLOGNE, Belgique, à l’attention de Valérie LEBURTON 

Tél. +32 42258320, fax +32 42258321 

E-mail : accueillg@sowaer.be 






SOWAER Environnement Liège, Aéroport de Liège-Bâtiment 58, 

4460 GRACE-HOLLOGNE, Belgique, à l’attention de MARIE FIORI 

Tél. +32 42258390, fax +32 42258321 

E-mail : accueillg@sowaer.be 








II.1) Description.


18399 


LG PPL-01 - Insonorisation de 2 maisons unifamiliales autour de 

l’Aéroport de Liège 




Lieu principal d’exécution : GRACE-HOLLOGNE/FLEMALLE 




Insonorisation de 2 maisons unifamiliales autour de l’Aéroport de 

Liège 


publics) : 

Objet principal : 45323000 - Travaux d’isolation acoustique 





2 IMMEUBLES 


Description de ces options : Les options ne seront mises en 

oeuvres qu’en cas de non obtention des performances acoustiques 

souhaitées 





III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement de 5% 

sur le montant total du marché 





si ces exigences sont remplies : Renseignements et formalités nécessaires 

pour évaluer si ces exigences sont remplies : Déclaration sur 

l’honneur implicite (Circulaire du Gouvernement wallon du 

10 mai 2007 relative à la simplification et à la transparence des 

marchés publics (M.B. du 28/11/2007, p. 59174) Par le seul fait de 

participer à la procédure du marché, le soumissionnaire atteste qu’il 

ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés à l’article 17 de 

l’arrêté royal du 10 janvier 1996 relatif aux marchés publics de 

travaux, de fournitures et de services dans les secteurs spéciaux et 

ce, sans préjudice de vérification par le pouvoir adjudicateur en 

cours de procédure. 



remplies : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si 

ces exigences sont remplies : La preuve de son agréation comme 

entrepreneur de travaux pour l’exécution de travaux de Catégorie D 

ou une sous catégorie D4, D5 et/ou D20 ainsi que de la classe 

correspondant au montant de l’offre déposée par le soumissionnaire, 

ou attestation équivalente et preuve de l’agréation du ou des 

sous-traitant(s). 



remplies : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si 

ces exigences sont remplies : Le soumissionnaire doit fournir le nom 

du sous-traitant ou la liste des sous-traitants, la proportion de leur 

participation au marché ou la partie du marché sous-traitée et leur 

engagement à exécuter tout ou partie du marché. En signant cet 

engagement, le sous-traitant atteste (simplification administrative: 

déclaration sur l’honneur implicite) qu’il ne se trouve pas dans un 

des cas d’exclusion visés à l’article 17 de l’arrêté royal du10 janvier 

1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de 

services dans les secteurs spéciaux et ce, sans préjudice de vérification 

par le pouvoir adjudicateur en cours de procédure. Le ou les 

sous-traitants doive(nt) satisfaire en proportion de leur participation 

au marché aux dispositions de la législation organisant l’agréation 

d’entrepreneurs de travaux. 




















heure : 10:00 

Lieu : , à l’attention de , , SOWAER ENVIRONNEMENT, 

Aéroport de Liège-Bierset, B_timent 58 à 4460 GRACE-HOLLOGNE 




VI.3) Autres informations : Le cahier des charges n’est pas envoyé 

par la poste, il est disponible au service. Le cahier des charges est 

disponible dès la publication et sur DEMANDE PREALABLE à 

l’adresse suivante mfi@sowaer.be uniquement pour les marchés 

PPL-01 



N. 12656 


Fournitures 


I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : CPAS de NAMUR, Rue 

de Dave 165, 5100 Namur, Belgique 

Point(s) de contact : M. Maurice Goethals, à l’attention de 

M. Maurice Goethals 

Tél. +32 81337320, fax +32 81337329 

E-mail : maurice.goethals@cpasnamur.be 


Adresse du profil d’acheteur : http://marchespublics. 

wallonie.be/fr/recherches-d-avis/avis-d-attribution/index.html 


Administration locale 

- Action sociale







Fourniture de produits de Boucherie, de Charcuterie et de Volaille 




Lieu principal de livraison : - La Maison d’Harscamp - Rue Saint 

Nicolas, 2 BE - 5000 - NAMUR - Le Home La Closière - Avenue de 

la Closière, 2 BE - 5002 - SAINT SERVAIS - Le CMS Les Chardonnerets 

- Rue de Dave, 163 BE - 5100 - JAMBES - Le Home Le Grand 

Pré - Rue A. de Wasseige, 76 BE - 5100 - WEPION - Le Home Saint 

Joseph - Chaussée de Nivelles, 354 BE - 5020 - TEMPLOUX 


II.1.3) L’avis implique : La conclusion d’un accord-cadre. 


Fourniture de produits de Boucherie, Charcuterie et Volaille à 

destination des différentes maisons de repos et maisons de repos et 

de soins gérées par le CPAS de Namur 


publics) : 

Objet principal : 15100000 - Produits de l’élevage, viande et 

produits à base de viande 

II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). 

II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : EUR (hors T.V.A.) 






avantageuse appréciée en fonction : 

- Appréciation générale des produits - Pondération : 40 

- Prix unitaire et forfaitaire liste de base - Pondération : 30 

- Prix unitaire et forfaitaire shopping list - Pondération : 10 

-Fréquence et délai de livraison - Pondération : 10 

- Quantité et diversité de la shopping list - Pondération : 10 



Intitulé : Produits de Boucherie - LOT 1 




a été attribué : VALFRAIS, ZI de Villeroux, 6640 Vaux sur Sûre, 

Belgique 

E-mail : info@valfrais.com 

Tél. +32 61260800, fax +32 61266166 

Adresse internet : http://www.valfrais.com 


Estimation initiale sur le montant du marché : EUR (hors T.V.A.) 

Valeur totale finale du marché : EUR (hors T.V.A.) 



Intitulé : Produits de Charcuterie - LOT 2 




a été attribué :Déli XL, Av. Deli xl ,1, 6530 Thuin, Belgique 

E-mail : info@delixl.be 

Tél. +32 71256811, fax +32 71556347 

Adresse internet : http://www.delixl.be 






Intitulé : Volaille - LOT 3 




a été attribué : Deli XL, Av. Deli XL 1, 6530 Thuin, Belgique 

E-mail : info@delixl.be 

Tél. +32 71256811, fax +32 71556347 

Adresse internet : http://www.delixl.be 







N. 12658 


Fournitures 



de Dave, 165, 5100 JAMBES, Belgique, à l’attention de 

Monsieur Christian Hambursin 

Tél. +32 81337310, fax +32 81337329 

E-mail : christian.hambursin@cpasnamur.be 


Adresse du profil d’acheteur : http://marchespublics. 

wallonie.be/fr/recherches-d-avis/avis-d-attribution/index.html 


Administration locale 

- Action sociale 






Fourniture de produits d’épicerie, de produits frais, de produits 

surgelés, de produits de régime, de café, de beurre et de produits 

issus du commerce équitable 




Lieu principal de livraison : - La Maison d’Harscamp - Rue Saint 

Nicolas, 2 BE - 5000 - NAMUR - Le Home La Closière - Avenue de 

la Closière, 2 BE - 5002 - SAINT SERVAIS - Le CMS Les Chardonnerets 

- Rue de Dave, 163 BE - 5100 - JAMBES - Le Home Le Grand 

Pré - Rue A. de Wasseige, 76 BE - 5100 - WEPION - Le Home Saint 

Joseph - Chaussée de Nivelles, 354 BE - 5020 - TEMPLOUX - 

Administration centrale - Rue de Dave, 165 BE - 5100 - JAMBES 


II.1.3) L’avis implique : La conclusion d’un accord-cadre.


18401 


Fourniture de produits d’épicerie, de produits frais, de produits 

surgelés, de produits de régime, de café, de beurre et de produits 

issus du commerce équitable destinés à l’Administration et aux 

5 maisons de repos et de soins gérées par le CPAS de Namur. 


publics) : 

Objet principal : 15000000 - Produits alimentaires, boissons, tabac 

et produits connexes 

II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s). 

II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : EUR (hors T.V.A.) 







Intitulé : Fourniture de beurre 




a été attribué : DELI XL, Av. Deli XL, 1, 6530 Thuin, Belgique 

Tél. +32 71256811, fax +32 71556347 




V.5) Le marché est susceptible être sous-traité : 

non. 






N. 12659 


Services 



de Dave 165, 5100 Namur, Belgique 

Point(s) de contact : M. Maurice Goethals, à l’attention de 

M. Maurice Goethals 

Tél. +32 81337320, fax +32 81337329 

E-mail : maurice.goethals@cpasnamur.be 













CPAS 

- Action Sociale 


adjudicateurs : oui. 




Entretien annuel des extincteurs 




Lieu principal de prestation : Ville de Namur 




Entretien annuel des extincteurs dans les différentes implantations 

du CPAS de Namur + possibilité pour d’autres organismes publics 

de se joindre au présent marché. 


publics) : 

Objet principal : 50610000 - Services de réparation et d’entretien 

du matériel de sécurité - FB04 




II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 48 mois (à compter 

de la date d’attribution du marché). 




III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Pour ce marché, un 

cautionnement n’est pas exigé. 





si ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur, 

établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulaire 

du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, 

des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du 

18/07/2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne se 

trouve(nt) dans aucune des situations visées par les causes 

d’exclusion reprises à l’article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. 

L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de la 

procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) à 

produire les documents et preuves nécessaires. 



remplies : Voir Cahier Spécialdes Charges n°20100520 



remplies : Voir Cahier Spécialdes Charges n°20100520 


III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière. 

Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ou 

administratives applicables : Une copie de son attestation 

d’agrément BENOR-ANPI pour l’entretien des extincteurs ou d’un 

document équivalent pour les soumissionnaires étrangers. 







IV.2) Critères d’attribution.





adjudicateur : 20100520 






Conditions et mode de paiement : Par paiement anticipatif en 

espèces, par chèque ou par virement au compte n°091-0010114-55 

du CPAS de Namur. L’expédition éventuelle aura lieu par recommandé 

avec accusé de réception. Il peut également être télécharger 

gratuitement sur le site http://marchespublics.wallonie.be 








heure : 14:30 

Lieu : , à l’attention de , , CPAS de Namur - 165 r. de Dave - 

5100 - Jambes 






N. 12654 


Travaux 


I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune d’Yvoir, Rue 

de l’Hôtel de Ville, 1, 5530 Yvoir, Belgique 

Point(s) de contact : Monsieur Jean-Marie Bernard 

Tél. +32 82610326, fax +32 82610311 

E-mail : jean-marie.bernard@yvoir.be 


Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.yvoir.be 

















Aménagement d’un espace multisports et d’une aire de jeux à 

Mont 




Lieu principal d’exécution : Mont 




Aménagement d’un espace multisports et d’une aire de jeux à Mont 


publics) : 

Objet principal : 45223000 - Travaux de construction d’ouvrages 


(AMP) : non. 










supérieure) 







si ces exigences sont remplies : Par le seul fait de participer à la 

procédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu’il 

ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés dans l’article 17 

de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de 

travaux, de fournitures et de services et aux concessions de travaux 

publics. L’attention est attirée sur le fait que à quelque stade que ce 

soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le soumissionnaire 

à produire les documents et preuves mentionnés à 

l’article 17 précité. Parmi ces documents, l’attestation ONSS est à 

fournir en même temps que le dépôt de l’offre, ainsi qu’une 

attestation prouvant que le soumissionnaire est en règle quant aux 

paiements de la TVA et des impôts et taxes (modèle 276 C2 des 

contributions directes) 



remplies : 

Satisfaire aux exigences de l’agréation des entrepreneurs. 



remplies : 

La liste des principaux travaux exécutés au cours des trois 

dernières années, cette liste étant appuyée de certificats de bonne 

exécution. 

Sera exclus du présent marché tout soumissionnaire qui se serait 

rendu coupable de fausses déclarations en fournissant les renseignements 

exigibles aux points ci-dessus. 

Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Agréation requise: 

G (Entreprises de terrassements) , Classe 1 

G3 (Plantations) , Classe 1 

G4 (Revêtements spéciaux pour terrains de sport) , Classe 1


18403 










1 - Valeur technique et qualité du matériel proposé (en ce compris 

la sécurité d’utilisation) - Pondération : 45 

2-Délai d’exécution du marché - Pondération : 30 

3 - Montant de l’offre - Pondération : 25 




adjudicateur : T/AOG/2006/0003 


non. 




pour l’accès aux documents : Date : 23/8/2010 



CSCH et plans 

au comptant ou versé sur le compte 091-0005423-20 








10:00 

Lieu : , Administration communale d’Yvoir, Salle du Conseil, rue 

de l’Hôtel de Ville 1, 5530 Yvoir 








N. 12664 


Services 


I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Versant Est s.c.r.l., Rue 

Trieu Kaisin, 70, 6061 MONTIGNIES-SUR-SAMBRE, Belgique, à 

l’attention de Madame Di Giamberardino Diana, Monsieur Fontaine 

Francis 

Tél. +32 71276750, fax +32 71318727 

E-mail : francisfontaine@versantest.be 














- Logement et développement collectif. 






Nettoyage des communs de dix cités 




Lieu principal de prestation : Ransart, Gilly et Montignies-sur- 

Sambre 




Marché de services pour le nettoyage des parties communes de 

dix cités d’immeubles à appartments. 


publics) : 

Objet principal : 90911000 - Services de nettoyage de logements, 

de bâtiments et de vitres 







Description de ces options : Une reconduction possible d’un an 

maximum, fractionnable en mois. 



01/01/2011; jusqu’au : 31/12/2011 




III.1.1) Cautionnement et garanties exigés:5% 





si ces exigences sont remplies : Déclaration sur l’honneur 



remplies : Attestation ONSS Déclaration bancaire 



remplies : Liste d’au moins 5 références récentes similaires au 

dossier 


III.3) Conditions propres aux marchés de services.



non. 










- Temps de prestations - Pondération : 50 

- Prix - Pondération : 30 

- Organisation - Pondération : 20 



adjudicateur : NET2011 













heure : 11:00 

Lieu : , à l’attention de , , Salle du Conseil Versant Est, adresse 

ci-dessus 




VI.3) Autres informations : Gestionnaire du dossier : Francis 

Fontaine 



N. 12670 

Avis de préinformation 

Services 


I.1) Nom, adresses et point(s) de contact : Ville de Fleurus, 

Chemin de Mons 61, 6220 Fleurus, Belgique 

Point(s) de contact : Madame Anne-Cécile CARTON 

Tél. +32 71820220, fax +32 71820227 

E-mail : anne-cecile.carton@fleurus.be 


Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.fleurus.be 








Section II.B. Objet du marché (fournitures ou services) 

II.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : 

Marché de services financiers pour le financement des dépenses 

extraordinaires 

II.2) Type de marché et lieu de livraison de fournitures ou de 

prestation de services : Catégorie de services : 6 

Site principal ou lieux de prestation ou de livraison : Ville de 

Fleurus 


II.3) Description succincte de la nature et de la quantité ou de la 

valeur des fournitures ou services : 

Division en lots : non. 

II.4) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés 

publics) : 

Objet principal : 66110000 - Services bancaires 

II.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : 

oui. 

II.7) Autres informations : Marché de services financiers pour le 

financement des dépenses extraordinaires 








VI.3) Informations sur le cadre réglementaire général. 

Sites internet gouvernementaux où des informations peuvent être 

obtenues concernant la : 



N. 12666 


Fournitures 


I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Marcheen-Famenne, 

Rue du Commerce 17, 6900 Marche-en-Famenne, 

Belgique 

Point(s) de contact : Madame Josette Mahy 

Tél. +32 84327040, fax +32 84327049 

E-mail : travaux@marche.be 


Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.marche.be 



Bureau QUATTRO, Hauptstrooss 7, L-9972 LEILER, Luxembourg 

Point(s) de contact : Monsieur Pierre DEVILLE 

Tél. +352 32475679108, fax 32 4 254 00 10 

E-mail : pierre.deville@quattro.lu 




obtenus : point(s) de contact susmentionné(s).


18405 











Remplacement illuminations Noël 




Lieu principal de livraison : Marche-en-famenne 




Remplacement illuminations Noël 


publics) : 

Objet principal : 31682410 - Supports de câbles aériens 

Objet supplémentaire : 31680000 - Fournitures et accessoires électriques 

Objet supplémentaire : 31700000 - Fournitures électroniques, électromécaniques 

et électrotechniques 


(AMP) : non. 











supérieure) 








Fourniture d’une déclaration sur l’honneur attestant que le 

soumissionnaire ne se trouve pas dans une situation visée par 

l’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996. 

Certificat ONSS 



remplies : 

Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global de 

l’entreprise et le chiffre d’affaires lié spécifiquement à ce type de 

marché au cours des trois derniers exercices. 



remplies : 

La liste des principales livraisons effectuées pendant les trois 





compétente; 













1 - Prix et étendue de la garantie en année pour les pièces de 

rechange - Pondération : 35 

2-Présentation détaillée des décors proposés avec un bilan flux 

lumineux émis / économie d’énergie et ce par décor ; - Pondération : 

30 

3 - Le délai d’exécution pour la phase 1 et la phase 2 - Pondération 

: 25 

4 - La présentation du dossier et la documentation jointe - 





adjudicateur : Marché public de fournitures 


non. 




pour l’accès aux documents : Date : 24/8/2010 



CSCH et plans 

Virement sur compte n°091.0005097.82 








14:00 

Lieu : , Salle de mariages – Maison Jadot – 17 rue du Commerce 

- 6900 Marche 









N. 12642 


Travaux 


I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune 

de Chapelle-Lez-Herlaimont, Place de l’Hôtel de Ville, 16, 

7160 Chapelle-lez-Herlaimont, Belgique 

Point(s) de contact : Monsieur Kevin Rossion 

Tél. +32 64431245, fax +32 64431339 

E-mail : kevinrossion@yahoo.fr 


Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www. 

chapelle-lez-herlaimont.be 

















Travaux d’isolation du hall des sports de Piéton 




Lieu principal d’exécution : hall des sports de Piéton, rue de 

l’avenir 




Travaux d’isolation du hall des sports de Piéton 


publics) : 

Objet principal : 45200000 - Travaux de construction complète ou 

partielle et travaux de génie civil 


(AMP) : non. 










supérieure) 









quant au paiement de ses cotisations de sécurité sociale. 


quant aux paiements de la TVA. 



remplies : Des déclarations bancaires appropriées justifiant une 

bonne santé financière. Cette déclaration décrit la situation du 

soumissionnaire par rapport aux exigences spécifiques du marché, 

et la banque déclare que le client dispose de la capacité financière 

pour exécuter ce genre de contrats. 



remplies : Une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et 

l’équipement technique dont l’entrepreneur disposera pour 

l’exécution de l’ouvrage. 

Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Agréation requise: D 

(Entreprises générales de bâtiments) , Classe 2 














non. 













11:00 

Lieu : , Salle du conseil, place de l’hôtel de ville, 16 









18407 

N. 12690 

AVIS RECTIFICATIF 

Bulletin des Adjudications n o 101 du 27/05/10, 

page 14723, avis 10108 

Publication originale au JO : du 27/05/2010 

Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : 

IPALLE, Intercommunale de Propreté Publique, Chemin de l’Eau 

Vive N° 1, 7503 FROYENNES. 

Personne de contact : Monsieur le Président. 

Tél. (32-69) 84 59 88. Fax (32-69) 84 51 16. 

E-mail : ipalle.froyennes@skynet.be. 

Description : 

Description/objet du marché : Travaux de construction d’une 

conciergerie. 

Texte à modifier : 

la date d’ouverture des offres est reportée au 10 septembre 2010 à 

11h00 

Lieu : IPALLE - Chemin de l’eau Vive, 1 à 7503 Froyennes. 

Date d’envoi du présent avis : 30/06/2010. 

(@Ref :00123248/2010047145) 


N. 12643 


Werken 


I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : gemeente Oostkamp, 

Kapellestraat 19, 8020 Oostkamp, België 

Contactpunt(en) : De heer Rik Buffel 

Tel. +32 50833144, fax +32 50827209 

E-mail : rik.buffel@oostkamp.be 


Adres van de aanbestedende dienst : www.oostkamp.be 


















benaming : Asfalteringswerken verschillende wegen 




Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Papenvijversstraat, 

Sint-Jansdreef, De Leiteweg, Lemmersdreef, Waterputdreef 

en De Valkaart 




(aankopen) : Asfalteringswerken verschillende wegen 


: 

Hoofdopdracht : 34920000 - Wegenuitrusting 

Bijkomende opdracht : 45230000 - Aanleggen van pijpleidingen, 

communicatielijnen en stroomleidingen, autowegen, wegen, vliegvelden 

en spoorlijnen; verhardingen 


(GPA) : neen. 



















* Uittreksel uit het strafregister of evenwaardig document waaruit 

blijkt dat de inschrijver: 

- niet veroordeeld is geweest voor deelname aan criminele 

organisaties, omkoping, fraude of witwassen; 

- niet in staat van faillissement of vereffening verkeert; 

- geen aangifte van faillissement heeft gedaan of geen procedure 

van vereffening of gerechtelijk akkoord aanhangig is tegen hem; 

- niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professionele 

integriteit aantast. 





voldaan : Passende bankverklaring waaruit een gezonde financiële 




voldaan : 

* Een lijst van de voornaamste gelijkaardige werken uitgevoerd 

tijdens de laatste vijf jaar, en gestaafd door getuigschriften van 

goede uitvoering. 

* Een verklaring die de werktuigen, het materieel en de technische 

uitrusting vermeldt waarover de aannemer zal beschikken voor de 

uitvoering van het werk. 

* Een verklaring die de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting 

van de onderneming en de omvang van het kader weergeeft tijdens 

de laatste drie jaren. 

Eventueel vereiste minimumeisen : Vereiste erkenning: C5 (Bitumineuze 

verhardingen en bestrijkingen) , Klasse 1











neen. 



dienst : 2010016 


neen. 







Bestek en plannen 

Verzendkosten : EUR 2,00 

Cash of via overschrijving op rekeningnummer 000-0059135-62 









Plaats : , Conferentiekamer, Administratief centrum, Beukenpark, 

Kapellestraat 19 te 8020 Oostkamp 









N. 12683 


Diensten 


I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Koksijde, 

Zeelaan 303, 8670 Koksijde, België 

Contactpunt(en) : De heer Jean-Philippe Vandeputte 

Tel. +32 58533076, fax +32 58533051 

E-mail : ontvanger@koksijde.be 


Adres van de aanbestedende dienst : www.koksijde.be 


















benaming : Aangaan van leningen ter Financiering van de Buitengewone 

Dienst 




Belangrijkste plaats van dienstverlening : financiële dienst 




(aankopen) : 

De te leveren diensten betreffen het verstrekken van leningen ter 

financiering van het bestuur. 

De opdracht omvat 3 percelen, namelijk: 

Langetermijnkredieten op basis van rentevoeten van 1 jaar en 

meer 

perceel I looptijd 5 jaar 1.000.000 EUR 

perceel II looptijd 10 jaar 2.000.000 EUR 

perceel III looptijd 20 jaar 5.500.000 EUR 


: 

Hoofdopdracht : 66113000 - Kredietverlening 


(GPA) : ja. 

II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend 

worden voor één of meer percelen. 




Totaliteit der percelen : 8.500.000 EUR 


Inlichtingen over percelen 


Titel : leningen met een looptijd van 5 jaar 

1) Korte beschrijving : leningen met een looptijd van 5 jaar 

2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) 

: 






: 


Perceel nr. : 3


18409 




: 





III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Geen 







vereisten is voldaan : Zie bestek 



voldaan : 

zie bestek 



voldaan : 

De technische bekwaamheid van de inschrijver wordt aangetoond 

door een beschrijving te geven van de maatregelen die de 

dienstverlener treft om de kwa-liteit van de uitvoering van de 

opdracht, inclusief de dienstverlening, te waarbor-gen. Deze 

beschrijving moet gebeuren onder de vorm van een document, dat 

bij de offerte moet worden gevoegd. In dit document moet worden 

aangetoond dat de inschrijver in staat is om de gevraagde dienstverlening 

te leveren. 

Binnen deze grenzen kan de aanbestedende overheid aan de 

inschrijvers bijko-mende informatie vragen. 




voorbehouden : ja. Verwijzing naar de toepasselijke wettelijke 

of bestuursrechtelijke bepaling : Fianciële instellingen erkend door 

CBFA 












neen. 



dienst : FIN/2010-002 


neen. 












Plaats : , Gemeentehuis Koksijde, 3de verdieping, Abt Eliaszaal, 

8670 Koksijde 








State, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, België 



N. 12687 


Diensten 


I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Menen, Grote 

Markt 1, 8930 Menen, België 

Contactpunt(en) : De heer Marc Pyncket 

Tel. +32 56529250, fax +32 56529309 

E-mail : marc.pyncket@menen.be 


Adres van de aanbestedende dienst : www.menen.be 


dienst ICT, Grote Markt 1, 8930 Menen, België 

Contactpunt(en) : De heer Dieter Bulcke 

Tel. +32 56529320, fax +32 56529309 

E-mail : dieter.bulcke@menen.be 






gericht aan : 

Stad Menen, Grote Markt 1, 8930 Menen, België 

Contactpunt(en) : Mevrouw Naira Harutjunjan 

Tel. +32 56529350, fax +32 56529309 

E-mail : naira.harutjunjan@menen.be 

Internetadres : www.menen.be 







II.1) Beschrijving.



benaming : Oproep tot kandidaatstelling - Installatie en integratie 

van software voor postregistratie, dossierbeheer en workflowmanagement 

(ong 100 gebruikers) 




Belangrijkste plaats van dienstverlening : Stad Menen 




(aankopen) : Installatie en integratie van software voor postregistratie, 

dossierbeheer en workflowmanagement (ong 100 

gebruikers) 


: 

Hoofdopdracht : 48900000 - Diverse software en computersystemen 


(GPA) : neen. 





voor ongeveer 100 gebruikers 


Aantal mogelijke verlengingen : tussen 1 en 4. 











* Uittreksel uit het strafregister of evenwaardig document waaruit 

blijkt dat de inschrijver: 

- niet veroordeeld is geweest voor deelname aan criminele 

organisaties, omkoping, fraude of witwassen; 

- niet in staat van faillissement of vereffening verkeert; 

- geen aangifte van faillissement heeft gedaan of geen procedure 

van vereffening of gerechtelijk akkoord aanhangig is tegen hem; 

- niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professionele 

integriteit aantast. 






voldaan : De recentste uittreksels uit de balans en de jaarrekening 

waaruit de gezonde financiële situatie blijkt (laatste 2 boekjaren). 



voldaan : 

* De inschrijver heeft 3 relevante referenties in de lokale besturen 

van Belgie. Die relevantie omvat ervaring in imlementatie van 

software inzake postregistratie en dossierbeheer bij een lokaal 

bestuur (met minstens 30 gebruikers). 


















2 - Functionele waarde - Weging : 40 

3 - Projectopvolging - Service - Weging : 40 


neen. 



dienst : 2010/103-NH 


neen. 






IV.3.5) Datum van verzending van de uitnodigingen tot 

inschrijving of deelneming aan de geselecteerde gegadigden : 

24/8/2010 






geopend : datum : 27/9/2010 

Plaats : , Stadhuis, Grote Markt 1 


neen. 






VI.3) Nadere inlichtingen : De inschrijver dient over een vestiging 

of filiaal in België te beschikken. 




N. 12689 

WIJZIGINGSBERICHT 

Bulletin der Aanbestedingen nr. 103 van 31/05/10, 

blz. 15069, bericht 10339 

Oorspronkelijke publicatie in PB : 

Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :


18411 

VANCAYZEELE Roger en KESTEMAN Lena en VANCAYZEELE 

Jeannine, Boescheepseweg 4, 8970 Poperinge. 

Contactpersoon : Marc Feys. Tel. (32-57) 33 27 18. 

Beschrijving : 

Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Uitvoeren wegen 

rioleringswerken voor verkaveling SINT-BERTINUSSTRAAT - 

PEZELSTRAAT te Poperinge. 

Dit behelst hoofdzakelijk het bouwen van een gescheiden 

rioolstelsel : 

RWA-rioleringen : 54,0 m di 300 mm in gres 

DWA-rioleringen : 150,0 m di 250 mm in gres 

Het bouwen van RWA- en DWA-huisaansluitingen en alle 

aanverwante werken. 

De heraanleg van de wegenis : 450,00 m 2 asfaltverharding, 

148,0 m betonnen kantsteengreppel, 192,40 m 2 voetpad in betonstraatstenen. 

Te wijzigen tekst : 

De aannemer dient bij het opstellen van zijn offerte rekening te 

houden met de hiernavermelde resultaten van de grondboring : 

MM101 (60-160) : zandhoudende klei 3.2.1.2. met plasticitietsindex 

20,0 

MM102 (160-240) : klei 3.2.1.1. met plasticitietsindex 50,8 

MM101 (240-360) : zandhoudende klei 3.2.1.2. met plasticitietsindex 

23,2 

Deze vermeld in het technisch verslag zijn louter informatief en 

niet bindend. 

Datum van verzending van de aankondiging : 29/06/2010. 

(@Ref :00702554/2010044646) 


N. 12635 


Diensten 


I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Agentschap voor 

Geografische Informatie Vlaanderen, Gebroeders Van Eyckstraat 16, 

9000 Gent, België 

Contactpunt(en) : Marieke Buerman 

Tel. +32 92615200, fax +32 92615299 

E-mail : info@agiv.be 


Adres van de aanbestedende dienst : www.agiv.be 









benaming : GRB/2010/0301 



Diensten. Categorie diensten : 27Y 


(aankopen) : De aanmaak van een Grootschalig Referentie Bestand 

(GRB) 


: 

Hoofdopdracht : 71354100 - Digitale kartering 


(GPA) : ja. 









dienst : AGIV-GRB/2010/0301-F03_0 


neen. 



Benaming : Aalter 


07/06/2010 



gegund : Eurotronics, Industriepark E17/2, Scherpeputstraat 14, 

9160 Lokeren, België 






Benaming : Assenede 


07/06/2010 



gegund : Teccon, Idsteinlaan 29, 2070 Zwijndrecht, België 






Benaming : Brugge_1 


07/06/2010 









Benaming : Buggenhout 


07/06/2010 




9160 Lokeren, België







Benaming : Denderleeuw 


07/06/2010 










Benaming : Herent 


07/06/2010 










Benaming : Herzele 


07/06/2010 









Benaming : Hoogstraten 


07/06/2010 












29/06/2010 


N. 12637 

Kennisgeving van aanvullende informatie, 

informatie over een onvolledige procedure of 

rectificatie 


I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Agentschap voor 

Geografische Informatie Vlaanderen, Gebroeders Van Eyckstraat 16, 

9000 Gent, België 

Contactpunt(en) : Van den Weghe Ilse 

Tel. +32 9 261 52 79, fax +32 9 261 52 99 


Adres van de aanbestedende dienst : www.agiv.be 




I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het geval 

van een opdracht die onder Richtlijn 2004/18/EG valt). 




benaming : AGIV-Skelet/2009/1101 


(aankopen) : Grootschalige kartering volgens de GRB-Skeletbestekken 


: 

Hoofdopdracht : 71354100 - Digitale kartering 






dienst : AGIV-AGIV-Skelet/2009/1101-F03_1 

IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen 

: 

Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS eSender. 

Inloggegevens : BE001 

Referentie van de aankondiging : 2010-504373 

IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft : 


Unie : 2010/S 100-150935 van 26/05/2010 

IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging 

: 20/05/2010 


VI.1) Deze aankondiging betreft : Aanvullende informatie. 

VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie. 

VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedende 

dienst opgegeven informatie. 

VI.3.2) In de oorspronkelijke aankondiging. 

VI.3.6) Toe te voegen tekst aan de oorspronkelijke aankondiging : 

Plaats waar de tekst moet worden toegevoegd : _CONTRACT_A- 

WARD_SENDER_LOGIN_ESENDER_LOGIN 

Toe te voegen tekst : 

BE001 


Plaats waar de tekst moet worden toegevoegd : _CONTRACT_A- 

WARD_SENDER_USER_USER_E_MAIL 


jepp-cpp@p-o.belgium.be


18413 


Plaats waar de tekst moet worden toegevoegd : V.4) INLICH- 

TINGEN OVER DE WAARDE VAN DE OPDRACHT OPDRACHT 

NR.: 1 Totale definitieve waarde van de opdracht Waarde: 


20538.31 






64350.16 






65866.05 






52711.51 






6362.28 






41240.60 






28204.55 






46510.15 






89684.70 






79451.49 






189766.68 






72608.49 






63216.70 






103783.03 






117968.94 






58721.92 






52442.25 






46894.90 






40274.40 






6341.47 

VI.3.6) Toe te voegen tekst aan de oorspronkelijke aankondiging :






69769.17 






61119.52 






76261.06 


29/06/2010 


N. 12692 


Diensten 


I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Gent - Dienst 

Stedenbouw en Ruimtelijke Planning, Administratief Centrum, 

Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, België 

Contactpunt(en) : Afdeling Ruimtelijke Planning 

Tel. +32 92667820 

E-mail : ruimtelijkeplanning@gent.be 





















benaming : Verkennend ruimtelijk onderzoek voor de ontwikkeling 

van de Dampoort en omgeving (Gent) 






(aankopen) : 

Uitvoeren van een verkennend ruimtelijk onderzoek voor de 

ontwikkeling van de Dampoort en omgeving (Gent) 

Gent heeft al lang een traditie van een strategische ruimtelijke 

planning. Het Ruimtelijk Structuurplan Gent (RSG) van 2003 bevat 

naast een sterke visie en ruimtelijke concepten een aantal strategische 

projecten. Ondertussen zijn meerdere stadsontwikkelingsprojecten 

lopende en worden de veranderingen 

stilaan zichtbaar. Ook de Dampoort en omgeving is een strategisch 

project voor Gent.” 

De Stad Gent wil ook voor de Dampoort en omgeving een 

toekomstbeeld ontwikkelen. De Dampoort bestaat uit een belangrijk 

Gents verkeersknooppunt rond een zwaaikom. Het is een cluster 

voor het regionaal en stedelijk busvervoer, gecombineerd met een 

treinstation voor personen- en goederenvervoer. De ruimere omgeving 

ontwikkelde zich vooral langs de invalswegen van dit 

complexe knooppunt. 

Het uitwerken van een visie voor de Dampoort en haar omgeving 

is dan ook een echte uitdaging. De opdracht resulteert in een 

geïntegreerd concept voor de ruimtelijke ontwikkeling. dat de basis 

zal vormen voor verder onderzoek. 

Het budget voor de opdracht is vastgelegd op S 130 000 (btw 

inbegrepen). 

Het betreft hier een onderhandelingsprocedure met vrijwillige 

Europese bekendmaking die verloopt in twee stappen. 

In eerste instantie zullen de valabele kandidaten worden geselecteerd 

op basis van de in het bestek vermeld kwalitatieve selectiecriteria. 

In de tweede stap zal de aanbestedende overheid de 5 best 

geselecteerde kandidaten uitnodigen om een offerte in te dienen op 

basis van het bestek waarvoor een vergoeding is voorzien van 

S 10 000 (btw inbegrepen). De offertes zullen beoordeeld worden op 

basis van de in het bestek vermelde gunningcriteria. 

Prikkelt het project Dampoort uw creativiteit Twijfel dan niet om 

u kandidaat te stellen. 

Opgelet ! Deze publicatie betreft uitsluitend de eerste stap : 

oproep tot kandidaten. Potentiële kandidaten dienen het bestek op 

te vragen. 

U kunt het volledige bestek en de bijlagen opvragen via 

ruimtelijkeplanning@gent.be 


: 

Hoofdopdracht : 71410000 - Stedenbouw 


(GPA) : ja. 

II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 9 maanden 

(vanaf de gunning van de opdracht). 




III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : de borgtocht 

bedraagt 5% van het aanbestedingsbedrag excl. btw 


en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : de betaling 

gebeurt in 2 schijven van elk 50% na het afronden van fase 1, stap 3 

en na fase 2, stap 3 







vereisten is voldaan :


18415 

RSZ-attest waaruit blikt dat de inschrijver heeft voldaan aan de 

voorschriften inzake de bijdrage aan de sociale zekerheid overeenkomstig 

de bepalingen van art; 69§§1 en 2 van het KB van 8 jan. 1996 

verplichte uitsluitingsgronden van art. 69§§1en 2 : impliciet door 

ondertekening van de kandidatuur (zie bestek) 



voldaan : 

- een opgave van relevante, langdurige grootschalige complexe 

studies in een stedelijke omgeving en stadsontwikkelingsprojecten 

waarin infrastructuur en aanleg publiek domein een grote rol 

spelen, uitgevoerd gedurende de laatste 5 jaar (voor details, zie 

bestek) 

- een verklarende nota betreffende de samenstelling van het 

projectteam dat met de uitvoering van de opdracht zal worden 

belast (voor details, zie bestek) 

- een verantwoordingsnota waarin de kandidaat aangeeft 

waarom deze geïnteresseerd is in de opdracht en waarom deze zich 

zelf als een geschikte kandidaat ziet 







dienstverleningsopdracht wordt belast : ja. 





IV.1.2) Beperkingen op het aantal ondernemingen dat verzocht 

wordt in te schrijven of deel te nemen : 

Beoogd aantal ondernemingen : 5 





gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of 

tot onderhandeling of de in het beschrijvende document vermelde 

criteria. 


neen. 



dienst : DSRP-G-PR-01-172-05-2010-0548-F02_0 


neen. 















VI.3) Nadere inlichtingen : De potentïele kandidaten dienen het 

bestek en bijlagen op te vragen om deze per post over te maken. Dit 

laatste dient te gebeuren via e-mail (ruimtelijkeplanning@gent.be) U 

dient volgende gegevens te verstrekken : uw naam en adres, de 

vermelding : aanvraag bestek ″verkennend ruimtelijk onderzoek 

voor de ontwikkeling van de Dampoort en omgeving (Gent)″. 


30/06/2010 


N. 12653 


Leveringen 


I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Lochristi, 

Dorp-West 52, 9080 Lochristi, België 

Contactpunt(en) : De heer Lieven Dhaese 

Tel. +32 93268800, fax (09) 326.88.01 

E-mail : lieven.dhaese@lochristi.be 


Adres van de aanbestedende dienst : www.lochristi.be 


















benaming : Huur server virtualisatieplatform 




Belangrijkste plaats van levering : Gemeente Lochristi 




(aankopen) : 

Huur en all-in onderhoud van een server virtualisatieplatform 

voor de gemeentelijke administratieve diensten. 

De opdracht is opgedeeld in 

fase 1: 

levering en installatie van de hard- en software + server virtualisatieplatform 

fase 2: 

migratie van oude server


De hard- en software moeten worden geïnstalleerd in twee door 

de gemeente beschikbaar gestelde racks met 20 U aan vrije ruimte. 

(Het eerste rack bevindt zich in het gemeentehuis. Het tweede rack 

in de 500 m verder gelegen bibliotheek. Beide sites zijn via glasvezel 

met elkaar verbonden) 

Boven op deze virtualisatieconfiguratie moet onze bestaande 

server via een fysieke naar virtuele conversie geïnstalleerd worden 

(bestaande server is Windows 2000). 

De overeenkomst heeft een minimale duur van 60 maanden 

(vijf jaar). De startdatum wordt na de gunning vastgelegd en 

situeert zich ongeveer in de tweede helft van 2010. 


: 

Hoofdopdracht : 48820000 - Servers 


(GPA) : neen. 


















vereisten is voldaan : In toepassing van het koninklijk besluit van 

20 juli 2005 dient de Belgische inschrijver zijn rsz- en btw-attest niet 

bij zijn offerte te voegen. De aanbestedende overheid zal deze 

informatie zelf opvragen. 



voldaan : niet van toepassing 



voldaan : 

* een lijst van gelijkaardige opdrachten van de laatste 2 jaar met 

opgave van datum indienststelling en contactpersoon 











2 - Kwaliteit - Weging : 40 

3 - referenties - Weging : 5 

4 - leveringstermijn - Weging : 5 


neen. 



dienst : 2010/047 


neen. 














Plaats : , Collegezaal 









N. 12645 


Werken 


I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Lokeren, Groentemarkt 

1, 9160 Lokeren, België 

Contactpunt(en) : Centrale Aankoopdienst 

Tel. +32 93423017, fax +32 93423019 

E-mail : cad@lokeren.be 


















benaming : Aanpassingwerken Durmedijken. Deel 1: Fietsverbinding 

onder de spoorwegbrug over de Durme 


levering van de goederen of verlenen van de diensten :


18417 


Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Grondgebied 

Lokeren 




(aankopen) : Voor de realisatie van een goede fietsverbinding tussen 

de geplande fietsbrug over de Durme enerzijds en de markt/het 

station anderzijds, is het noodzakelijk om een vlotte fietsverbinding 

onder de spoorwegbrug te realiseren. 


: 

Hoofdopdracht : 45221113 - Bouwen van voetgangersbrug 

Bijkomende opdracht : 45221115 - Bouwwerkzaamheden voor 

stalen bruggen 


(GPA) : neen. 


















* Een geldig en recent RSZ-attest (met droogstempel) 



voldaan : 

* Documenten toevoegen betreffende art 30 KB Tijdelijke en 

Mobiele Bouwplaatsen van 25/01/2001 (zie Algemeen Veiligheidsen 

gezondheidsplan, bijlage 6 en 7). 

* Een lijst van gelijksoortige werken uitgevoerd tijdens de laatste 

vijf jaar, en gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering voor 

de belangrijkste werken. Deze getuigschriften bevatten het bedrag, 

het tijdstip en de plaats van uitvoering van de werken en geven 

duidelijk weer of deze uitgevoerd werden volgens de regels van de 

kunst en of ze op regelmatige wijze tot een goed einde werden 

gebracht. In voorkomend geval zullen deze getuigschriften door de 

bevoegde overheid rechtstreeks aan de aanbestedende overheid 

toegezonden worden. 

* Een bewijs van de registratie waarover de inschrijver beschikt. 

Eventueel vereiste minimumeisen : Vereiste erkenning: 

F (Metaalconstructies) , Klasse 1 

B (Waterbouwkundige werken) , Klasse 1 

E (Burgerlijke bouwkunde) , Klasse 1 










neen. 



dienst : 10/340-1 


neen. 














Plaats : , Stadhuis lokaal 0.12 









N. 12673 


Werken 


I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Dendermonde, 

Franz Courtensstraat 11, 9200 Dendermonde, België 

Contactpunt(en) : De heer Philippe Janssens 

Tel. +32 52251115, fax +32 52251124 

E-mail : philippe.janssens@dendermonde.be 


Technico Buro bvba, Kl. Klijtstraat 29, 8540 Deerlijk, België 

Contactpunt(en) : De heer Rik Houwen 

Tel. (056)72 74 02 

E-mail : rikhouwen@skynet.be 




Technico Buro bvba, Kl. Klijtstraat 29, 8540 Deerlijk, België 

Contactpunt(en) : De heer Rik Houwen 

Tel. (056)72 74 02 

E-mail : rikhouwen@skynet.be 



contactpunt(en).










benaming : Centrum De Vliet, vervangen van de verwarmingsinstallaties 




Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Centrum De 

Vliet 




(aankopen) : Centrum De Vliet, vervangen van de verwarmingsinstallaties 


: 

Hoofdopdracht : 45331100 - Installeren van centrale verwarming 


(GPA) : neen. 


















vereisten is voldaan : Door in te schrijven op deze opdracht 

verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting te 

bevinden, zoals bedoeld in artikel 17 van het koninklijk besluit van 

8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming 

van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare 

werken. 







Eventueel vereiste minimumeisen : Vereiste erkenning: D17 

(Centrale verwarming, thermische installaties) , Klasse 1 










neen. 



dienst : 6027 


neen. 





een bestek, offerteformulier en plannen 

btw en verzendkosten niet inbegrepen 









Plaats : , Administratief centrum - vergaderzaal 2 - stadsbestuur 

Dendermonde 









N. 12688 


Leveringen 


I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Waasmunster, 

Vierschaar 1, 9250 Waasmunster, België 

Contactpunt(en) : De heer Ignaas De Jaegher 

Tel. +32 52469513, fax +32 52461036 

E-mail : ignaas.de.jaegher@waasmunster.be 


Adres van de aanbestedende dienst : www.waasmunster.be 












- Algemene overheidsdiensten.


18419 






benaming : huren en onderhouden van gemeentelijke 

fotokopieermachines van 01.01.2011 tot 31.12.2015 




Belangrijkste plaats van levering : gemeentebestuur 




(aankopen) : huren en onderhouden van gemeentelijke fotokopieermachines 

van 01.01.2011 tot 31.12.2015 


: 




(GPA) : neen. 





II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 60 maanden 

(vanaf de gunning van de opdracht). 




III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Geen 







vereisten is voldaan : zie bestek 
















1 - prijs-kwaliteit - Weging : 70 

2 - referenties - Weging : 30 


neen. 



dienst : 2010/031 


neen. 







Bestek 

via email : ignaas.de.jaegher@waasmunster.be. Geen kosten. 









Plaats : , Gemeentehuis, Schepenzaal 









N. 12679 


Diensten 


I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Merelbeke, 

Hundelgemsesteenweg 353, 9820 Merelbeke, België 

Contactpunt(en) : De heer Frank Vanhove 

Tel. +32 92103202, fax 09/210.32.59 

E-mail : frank.vanhove@merelbeke.gov.be 


Adres van de aanbestedende dienst : www.merelbeke.be 









benaming : Aangaan van leningen ter financiering van de buitengewone 

dienst 2008 




Belangrijkste plaats van dienstverlening : gemeente Merelbeke 

NUTS-code : BE234



(aankopen) : Aangaan van leningen ter financiering van de buitengewone 

dienst 2008 


: 



(GPA) : ja. 









dienst : 2009_70 


neen. 



Benaming : Aangaan van leningen ter financiering van de buitengewone 

dienst 2008 


4/3/2010 



gegund : BNP Paribas Fortis Bank, Koningsstraat 60-68, 1000 

Brussel, België 

E-mail : els.brackx@fortis.com 

Tel. 09/2642320, fax 02/5659976 









N. 12646 


Diensten 


I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Intergemeentelijke 

opdrachthoudende Vereniging voor huisvuilverwerking Meetjesland 

(I.V.M.), Sint-Laureinsesteenweg 29, 9900 Eeklo, België 

Contactpunt(en) : De heer Johan Haegeman 

Tel. +32 92187143, fax +32 93781844 

E-mail : johan.haegeman@ivmmilieubeheer.be 


Adres van de aanbestedende dienst : www.ivmmilieubeheer.be 



- Huisvuilverwerking 






benaming : Overslag en verkleinen van grof vuil 




Belangrijkste plaats van dienstverlening : I.V.M. en haar deelnemende 

gemeenten 



(aankopen) : De overslag en het verkleinen van grof huisvuil van de 

deelnemende gemeenten van de I.V.M. (perceel 1) en het transport 

van het verkleind grof huisvuil naar de huisvuilverbrandingsinstallatie 

van de I.V.M. (perceel 2). 


: 

Hoofdopdracht : 90920000 - Afvalverwerkingsdiensten in 

verband met voorzieningen 

Bijkomende opdracht : 90510000 - Afvalverzameling en –verwerking 


(GPA) : ja. 






gelet op : 

1 - prijs - Weging : 60 

2 - Service - Weging : 40 




dienst : BB090196 


Aankondiging van een opdracht : 


Unie : 2009/S247-354337 van 23/12/2009 



Benaming : Overslag en verkleinen van grof huisvuil 


20/4/2010 



gegund : van Gansewinkel, Berkebossenlaan 7, 2400 Mol, België 

E-mail : info@vangansewinkel.com 

Tel. 070 22 31 00, fax 070 22 31 01 

Internetadres : www.vangansewinkel.com 






VI.3) Beroepsprocedures.


18421 



N. 12647 


Leveringen 






Tel. +32 92187143, fax +32 93781844 












benaming : Leveren actieve kool 




Belangrijkste plaats van levering : I.V.M., afdeling Exploitatie, 

Sint-Laureinsesteenweg 29 te Eeklo 



(aankopen) : Leveren actieve kool 


: 

Hoofdopdracht : 24954000 - Actieve kool 


(GPA) : ja. 






gelet op : 

1 - prijs - Weging : 60 

2 - kwaliteit - Weging : 40 




dienst : BB200/10 




Unie : 2010/S 15-019380 van 22/1/2010 



Benaming : Leveren actieve kool 


20/4/2010 



gegund : Desotec nv, Regenbeekstraat 44, 8800 Roeselare, België 

E-mail : desotec@desotec.com 

Tel. 051 24 60 57, fax 051 24 59 16 

Internetadres : www.desotec.be 









N. 12648 


Leveringen 






Tel. +32 92187143, fax +32 93781844 












benaming : Leveren van natriumbicarbonaat 




Belangrijkste plaats van levering : I.V.M., afdeling Exploitatie, 

Sint-Laureinsesteenweg 29 te Eeklo 



(aankopen) : Leveren van natriumbicarbonaat 


: 

Hoofdopdracht : 24300000 - Anorganische en organische basischemicaliën



(GPA) : ja. 






gelet op : 


2 - Kwaliteit - Weging : 40 




dienst : BB090198 




Unie : 2009/S247-354046 van 23/12/2009 



Benaming : Leveren van natriumbicarbonaat 


16/3/2010 



gegund : Solvay nv, Prins Albertstraat 33, 1050 Brussel, België 

Tel. 02/509.61.11, fax 02/509.66.24 









N. 12640 


Werken 


I.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Belgische Technische 

Cooperatie, Immeuble CAP IMMO (ex SODIMCA) Croisement 

avenue Colonel Ebeya et Hôpital n°H1/1 Commune de la Gombe 

Kinshasa, Congo, Democratische Republiek 

Contactpunt(en) : Pascal Brepoels, t.a.v. Pascal Brepoels 

Tel. +243995904007 

E-mail : Pascal.brepoels@btcctb.org 


Adres van de aanbestedende dienst : 

http://www.btcctb.org 









Programme d’appui aux initiatives de développement 

communautaire (Paideco Uvira), Avenue Résidentielle (derrière le 

bureau du Territoire)Quartier Kimanga Cité d’Uvira, Congo, Democratische 

Republiek 

Contactpunt(en) : Belgische Technische Cooperatie, DRC representatie, 

Avenue Résidentielle (derrière le bureau du Territoire), 

Quartier Kimanga, Cité d’Uvira, Provincie Zuid Kivu, t.a.v. Alfred 

Kakisingi, ProjectManager Paideco Uvira 

Tel. +00243995904222 

E-mail : alfred.kakisingi@btcctb.org 


gericht aan : 



bureau du Territoire)Quartier Kimanga Cité d’Uvira, Congo, Republiek 

Contactpunt(en) : Belgische Technische Cooperatie, DRC representatie, 

Avenue Résidentielle (derrière le bureau du Territoire), 

Quartier Kimanga, Cité d’Uvira, Provincie Zuid Kivu, t.a.v. Alfred 

Kakisingi, ProjectManager Paideco Uvira 

Tel. +00243995904222 




- Ontwikkelingssamenwerking 






benaming : Bouw van dertien wijkkantoren en de renovatie van 

één wijkkantoor in de Cité d’Uvira, Provincie Zuid Kivu - DR 

Congo 



Werken. Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemming 

met de door de aanbestedende diensten opgegeven 

vereisten. 

Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Cité d’Uvira, 

Provincie Zuid Kivu; quartiers Rugenge, Kavimvira, Kasenga, 

Kakombe, Kibondwe, Mulongwe, Rombe 2, Songo, Kimanga, Kilibula, 

Kabindula, Kalundu, Nyamianda en Rombe 1. 



(aankopen) : Bouw van dertien wijkkantoren en de renovatie van 

één wijkkantoor in de Cité d’Uvira, Provincie Zuid Kivu - DR 

CONGO 


: 

Hoofdopdracht : 45213150 - Bouwen van kantoorpand 


(GPA) : ja. 

II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediend 

worden voor één of meer percelen. 




cfr bestek RDC875 

II.2.2) Opties : neen.


18423 


Inlichtingen over percelen 


Titel : Bouw van vijf wijkkantoren sector Noord : RUGENGE, 

KAVIMVIRA, KASENGA, KAKOMBE, KIBONDWE 

1) Korte beschrijving : De markt betreft funderingwerkzaamheden, 

opbouw, dak, deuren en ramen, bepleistering, 

effen plaveisel, plafond, verf, elektriciteit, sanitair en loodgieterij/ 

schrijnwerk, toiletaccessoires 


: 


3) Hoeveelheid of omvang : 

cfr inventaris in het bestek RDC875 

4) Afwijkende duur van de opdracht : 120 dagen. 

5) Aanvullende inlichtingen over percelen : Iedere inschrijver kan 

zich maximaal op vier (4) percelen inschrijven. Deze beperking op 

het aantal percelen waarop een kandidaat zich kan inschrijven is 

ingegeven door de algemene omgeving van de uitvoeringszone van 

de opdracht (post-conflictzone, zwakte van het economisch netwerk 

en de ondernemers) en door de dwingende vereiste dat alle werken 

gelijktijdig worden uitgevoerd. 


Titel : Bouw van vier wijkkantoren sector centrum : 

MULONGWE, ROMBE 2, SONGO, KIMANGA 

1) Korte beschrijving : De markt betreft funderingwerkzaamheden, 



schrijnwerk, toiletaccessoires. 


: 













Titel : Bouw van vier wijkkantoren sector zuid : Kilibula, Kabindula, 

Kalundu, Nyamianda 

1) Korte beschrijving : De opdracht betreft funderingwerkzaamheden, 



schrijnwerk, toiletaccessoires. 


: 













Titel : Renovatie van de wijkkantoor ROMBE 1 

1) Korte beschrijving : De opdracht betreft verschillende soorten 

puin, funderingwerkzaamheden, opbouw, dak, deuren en ramen, 

bepleistering, effen plaveisel, plafond, verf, elektriciteit, sanitair en 

loodgieterijwerk. 


: 















III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : cfr bestek 

RDC875 


en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : cfr bestek 

RDC875 

III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van ondernemers 

waaraan de opdracht wordt gegund : cfr bestek RDC875 





vereisten is voldaan : cfr bestek RDC875 



voldaan : cfr bestek RDC875 



voldaan : cfr bestek RDC875 








neen. 



dienst : BTCCTB-RDC875-F02_0 


neen. 







of verzoeken tot deelneming : Frans, Nederlands






Plaats : , Belgische Technische Cooperatie, Paideco Uvira 105, 

Avenue Kivu, Quartier Nyamianda, Cité Uvira, Provincie Zuid Kivu 

- RD CONGO 


open 









Tel. +32 22 234 96 11 

Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be 

Voor bemiddelingsprocedures bevoegde instantie : Raad van 


Tel. +32 22 234 96 11 




beroep : Binnen de zestig dagen na de bekendmaking van de 

toewijzingsbeslissing 


kunnen worden verkregen : Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 

1040 Brussel, België 

Tel. +32 22 234 96 11 



29/06/2010 



Travaux 


I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Coopération Technique 

Belge, Immeuble CAP IMMO (ex SODIMCA) Croisement avenue 

Colonel Ebeya et Hôpital n°H1/1 Commune de la Gombe Kinshasa, 

République démocratique du Congo 

Point(s) de contact : Représentation en RD Congo, à l’attention de 

Pascal Brepoels, responsable procurement 

Tél. +243995904007 

E-mail : Pascal.brepoels@btcctb.org 



http://www.btcctb.org 









obtenus : 



bureau du Territoire), Quartier Kimanga, Province du Sud Kivu Cité 

d’Uvira, République démocratique du Congo 

Point(s) de contact : Coopération Technique Belge, représentation 

en RD Congo, à l’attention de Alfred KAKISINGI, Chef de Projet 

/Paideco Uvira 

Tél. +00243995904222 






bureau du Territoire), Quartier Kimanga, Province du Sud Kivu Cité 

d’Uvira, République du Congo 

Point(s) de contact : Coopération Technique Belge, représentation 

en RD Congo, à l’attention de Alfred Kakisingi, Chef de Projet 

/Paideco Uvira 

Tél. +00243995904222 




- Coopération au développement 






Marché de travaux de construction de treize bureaux de quartier et 

de réhabilitation d’un bureau de quartier dans la Cité d’Uvira, 

Province du Sud Kivu - RD Congo 



Travaux. Exécution, par quelque moyen que ce soit, d’un ouvrage 

répondant aux besoins précisés par le pouvoir adjudicateur. 

Lieu principal d’exécution : Cité d’Uvira, Province du Sud Kivu; 

quartiers Rugenge, Kavimvira, Kasenga, Kakombe, Kibondwe, 

Mulongwe, Rombe 2, Songo, Kimanga, Kilibula, Kabindula, 

Kalundu, Nyamianda et Rombe 1. 



Marché de travaux de construction de treize bureaux de quartier et 

de réhabilitation d’un bureau de quartier dans la Cité d’Uvira, 

Province du Sud Kivu 


publics) : 

Objet principal : 45213150 - Travaux de construction d’immeubles 

de bureaux 


(AMP) : oui. 

II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offres 

pour un ou plusieurs lots. 




cfr CSC RDC875 



Lot n o :1 

Informations sur les lots


18425 

Titre : Construction de cinq bureaux de quartier secteur Nord : 

Rugenge, Kavimvira, Kasenga, Kakombe, Kibondwe 

1) Description succincte : Le marché porte sur des travaux de 

fondation, élévation, toiture, portes et fenêtres, crépissage, pavement 

lisse, plafond, peinture, électricité, sanitaire et plomberie/ 

menuiserie, accessoires de toilette 

2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés 

publics) : 


de bureaux 

3) Quantité ou étendue : 

cfr inventaire dans le CSC RDC875 

4) Indications quant à une autre durée du marché : 120 jours. 

5) Informations complémentaires sur les lots : Tout soumissionnaire 

ne peut faire une soumission que pour quatre lots au 

maximum. Cette limitation du nombre de lots auxquels un candidat 

peut soumissionner est motivée par l’environnement général de la 

zone de réalisation du marché (zone post conflit, faiblesse du tissu 

économique et des entrepreneurs locaux) et par l’exigence impérative 

du respect du délai d’exécution simultanée de tous les ouvrages 

Lot n o :2 

Titre : Construction de quatre bureaux de quartier secteur Centre: 

Mulongwe, Rombe 2, Songo, Kimanga 






publics) : 


de bureaux 











Lot n o :3 

Titre : Construction de quatre bureaux de quartier secteur Sud : 

Kilibula, Kabindulanyamianda, Kabindula, Kilibula et Kalundu 






publics) : 


de bureaux 











Lot n o :4 

Titre : Réhabilitation du bureau du quartier ROMBE 1 


démolitions diverses, fondation, élévation, toiture, portes et fenêtres, 

crépissage, pavement lisse, plafond, peinture, électricité, sanitaire 

et plomberie 


publics) : 


de bureaux 


cfr inventaire dans le csc rdc 875 












III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : cfr CSC RDC875 


et/ou références aux textes qui les réglementent : cfr CSC RDC875 

III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement 

d’opérateurs économiques attributaire du marché : cfr CSC RDC875 





si ces exigences sont remplies : cfr CSC RDC875 



remplies : cfr CSC RDC875 



remplies : cfr CSC RDC875 










adjudicateur : BTCCTB-RDC875-F02_0 


non. 











heure : 10:00


Lieu : , Coopération Technique Belge, PAIDECO Uvira 105, 

Avenue Kivu, Quartier Nyamianda, Cité d’Uvira, Province du Sud 

Kivu 

Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : ouverte 







d’Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, Belgique 

Tél. +32 22 234 96 11 


Organe chargé des procédures de médiation : Conseil d’Etat, rue 


Tél. +32 22 234 96 11 



Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : 

Dans les 60 jours à partir de la notification de la décision 

d’attribution 


obtenues concernant l’introduction des recours : Conseil d’Etat, rue 


Tél. +32 22 234 96 11 




Belgisch Staatsblad, Leuvenseweg 40-42, 1000 Brussel. − Moniteur belge, rue de Louvain 40-42, 1000 Bruxelles. 

Adviseur/Conseiller : A. VAN DAMME

bulletin der aanbestedingen

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?