bulletin der aanbestedingen
bulletin der aanbestedingen
bulletin der aanbestedingen
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
BULLETIN DER AANBESTEDINGENUitgegeven door het Belgisch StaatsbladBULLETIN DES ADJUDICATIONSPublié par le Moniteur belgeBULLETIN DER AUSSCHREIBUNGENHerausgegeben durch das Belgische Staatsblatt88e JAARGANG N. 121 88e ANNEEDONDERDAG 24 JUNI 2010 JEUDI 24 JUIN 2010BERICHTOp 1 februari 2006 veran<strong>der</strong>de de reglementering m.b.t. deoverheidsopdrachten op een aantal punten. Dit was het gevolgvan het in werking treden van het KB van 12 januari 2006gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 27 januari 2006.Kostprijs van de publicatie :Het KB bepaalt dat de publicatie van uw bericht in hetBulletin <strong>der</strong> Aanbestedingen (BDA) gratis is voor zover de aanleveringaan het BDA beantwoordt aan een aantal voorwaarden.Concreet komt het er op neer dat uw tekst gratis gepubliceerd wordtals U gebruik maakt van de online toepassing die toelaat om de tepubliceren gegevens op een gestructureerde en/of gegroepeerde wijzeaan te leveren aan het Bulletin <strong>der</strong> Aanbestedingen.Meer dan 90 % van de berichten wordt reeds op deze manierdoorgestuurd.De publicatie van uw tekst is niet gratis en zal dus ver<strong>der</strong>gefactureerd worden aan een tarief van 4,30 EUR (+ 21 % BTW)per gepubliceerde lijn als :- Uw tekst op papier via De Post, telefax of drager bij het BDAingediend wordt.- Uw tekst op diskette, CD of an<strong>der</strong>e digitale drager ingediend wordtbij het BDA.- Uw individuele berichten via e-mail verstuurd worden naarhet BDA, zelfs indien u gebruik maakt van de modellen van denieuwe formulieren in Word-formaat die u kan aanvragen via<strong>aanbestedingen</strong>@just.fgov.be.Publicatiefrequentie :Sinds 1 februari 2006 verschijnt het Bulletin <strong>der</strong> Aanbestedingenelke werkdag i.p.v. op vrijdag.Uw berichten worden hierdoor aanzienlijk sneller gepubliceerd.AVISAu 1 er février 2006 la réglementation concernant les marchés publicschangeait sur un grand nombre de points. Ce fut la conséquence del’entrée en vigueur de l’AR du 12 janvier 2006 publié au Moniteur belgedu 27 janvier 2006.Coût de publication :L’AR stipule qu’à partir du 1 er février 2006, la publication de votreavis dans le Bulletin des Adjudications (BDA) est gratuite pour autant quela transmission au BDA réponde à un certain nombre de conditions.Concrètement, votre texte sera publié gratuitement si vous faitesusage d’une application électronique qui permet, de publier les donnéessous une forme structurée et/ou d’une manière groupée a livrer auBDA.Plus de 90 % des avis sont déjà expédiés de cette manière.La publication de votre texte n’est pas gratuite et sera donc facturée,au tarif de 4,30 EUR (+ 21 % T.V.A.) par ligne publiée si :- Votre texte sur papier parvient au BDA par voie postale, fax oupar porteur.- Votre texte sur disquette, CD ou autre support digital arrive auBDA.- Vos avis individuels sont envoyés au BDA par e-mail, mêmeau cas où vous utilisez des modèles des nouveaux formulaires enformat Word que vous pouvez obtenir à l’adresse suivante :adjudications@just.fgov.be.Fréquence de publication :Depuis le 1 er février 2006, le Bulletin des Adjudications paraît chaquejour ouvrable au lieu de la parution hebdomadaire du vendredi.Vos avis seront ainsi publiés nettement plus rapidement.
17706 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSNieuwe modellen :Sinds 1 februari 2006 zijn dus ook de modellen die u mag gebruikenvoor het doorsturen van berichten veran<strong>der</strong>d.Deze modellen vindt u als bijlage bij het KB van 12 januari 2006.Nouveaux modèles :Depuis le 1 er février 2006, les modèles que vous pouvez utiliser pourl’envoi de vos avis ont changée. Vous trouverez ces modèles en annexeà l’AR du 12 janvier 2006.Nog vragen :Voor vragen betreffende het Bulletin <strong>der</strong> Aanbestedingen, de nieuwemodellen, openstaande publicatiedossiers, de publicatiefrequentie, demodaliteiten voor gratis aanlevering, enz. kan u terecht op het gratisnummer van het Belgisch Staatsblad 0800/98809, vragen naar de dienstAanbestedingen.Des questions supplémentaires :Toutes les questions relatives au Bulletin des Adjudications, auxnouveaux modèles, à la situation des dossiers, à la fréquence depublication, aux modalités de transmission gratuite, etc. peuvent êtreposées directement au numéro de téléphone gratuit du Moniteur belge0800/98809, deman<strong>der</strong> le Service Adjudications.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17707FEDERALE OVERHEIDSDIENSTKANSELARIJ VAN DE EERSTE MINISTERSERVICE PUBLIC FEDERALCHANCELLERIE DU PREMIER MINISTREN. 12195Aankondiging van een opdrachtLeveringenAfdeling I. Aanbestedende dienstN. 12195Avis de marchéFournituresSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Koninklijke Musea voorKunst en Geschiedenis, Jubelpark, 10, 1000 Brussel, BelgiëContactpunt(en) : Dienst tijdelijke Tentoonstellingen, t.a.v. KarinTheunisTel. (32-2) 741 73 08, fax (32-2) 741 74 61E-mail : k.theunis@kmkg-mrah.beNa<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Ministerie of an<strong>der</strong>e nationale of fe<strong>der</strong>ale instantie, met <strong>der</strong>egionale of plaatselijke on<strong>der</strong>verdeling ervan.- Recreatie, cultuur en godsdienst.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : Overheidsopdracht voor leveringen voor de realisatievan een tijdelijke tentoonstelling in de Koninklijke Musea voorKunst en GeschiedenisII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Leveringen. Aankoop.Belangrijkste plaats van levering :BrusselNUTS-code : BE1II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) :De opdracht betreft de realisatie van een tijdelijke tentoonstellingmet als titel Tussen hemel en Hel. Sterven in de middeleeuwen.De opdracht bestaat uit drie fasen:Fase 1: Realisatie van het werk in de werkplaatsFase 2: Montage van de tijdelijke tentoonstelling in het museumFase 3: Afbraak van de tijdelijke tentoonstellingII.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 92521100 - Diensten voor museumexpositiesII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : neen.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.I.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Musées royaux d’Art etd’Histoire, Parc du Cinquantenaire,10, 1000 Bruxelles, BelgiquePoint(s) de contact : Service des expositions temporaires, àl’attention de Karin TheunisTél. (32-2) 741 73 08, fax (32-2) 741 74 61E-mail : k.theunis@kmkg-mrah.beAdresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y comprisleurs subdivisions régionales ou locales.- Loisirs, culture er religion.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :Marché public de fournitures pour la réalisation d’une expositiontemporaire aux Musées royaux d’Art et d’HistoireII.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Fournitures. Achat.Lieu principal de livraison :BruxellesCode NUTS : BE1II.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :L’objet du marché concerne la réalisation d’une exposition temporaireintitulée Entre le Paradis et l’Enfer. Mourir au Moyen âge.Le marché se compose de trois phases:Phase 1: Réalisation du travail en atelierPhase 2: Montage de l’exposition temporaire au muséePhase 3: Démontage de l’exposition temporaireII.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 92521100 - Services d’exposition dans les muséesII.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : non.II.1.8) Division en lots : non.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.
17708 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSAfdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen :De borgtocht wordt bepaald op 5 % van (de totale aannemingssom,of desgevallend de aannemingssom op jaarbasis), exclusiefBTW.De opdrachthou<strong>der</strong> dient binnen 30 kalen<strong>der</strong>dagen die volgen opde betekening van de gunning van de opdracht, het bewijs televeren dat de borgtocht is gestort. Dit bewijs dient het voorwerpvan de opdracht, het besteknummer en de naam van de leidendambtenaar te vermeldenDe borg zal worden vrijgegeven bij de definitieve oplevering vande opdracht.III.1.4) An<strong>der</strong>e bijzon<strong>der</strong>e voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : neen.III.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :Kan uitgesloten worden van deelneming aan de opdracht in welkstadium van de procedure ook, de leverancier:- die in staat van faillissement of vereffening verkeert of zijnwerkzaamheden heeft gestaakt of een gerechtelijk akkoord heeftbekomen of die in een overeenstemmende toestand verkeert alsgevolg van een gelijkaardige procedure bestaande in de nationalewetgevingen en reglementeringen;- die aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, voor wie eenprocedure van vereffening of gerechterlijk akkoord aanhangig is ofdie het voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in denationale wetgevingen en reglementeringen;- die bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan,veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professioneleintegriteit aantast;- die bij zijn beroepsuitvoering een ernstige fout heeft begaan,vastgesteld op elke grond die de aanbestedende overheden aannemelijkkunnen maken;- die niet voldaan heeft aan de verplichtingen van zijn bijdragenvoor de sociale zekerheid overeenkomstig de bepalingen van art43bis van het KB van 8 januari 1996;- die niet in orde is met de betaling van zijn belastingen overeenkomstigde Belgische wetgeving of die van het land waar hijgevestigd is.- die zich in ernstige mate schuldig heeft gemaakt aan hetafleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingenvan het bovenstaande.Door het indienen van zijn offerte verklaart de inschrijver zichniet in een van on<strong>der</strong>staande uitsluitingsgevallen te bevinden. Deaanbestedende overheid zal de juistheid van deze impliciete verklaringop erewoord on<strong>der</strong>zoeken in hoofde van de inschrijver van wiede offerte het laagste is. Daartoe zal zij de betrokken inschrijvervragen via de snelste middelen en binnen de termijn die zijaanduidt, de inlichtingen of documenten te leveren die toelaten zijnpersoonlijke toestand na te gaan. De inlichtingen of documenten diede aanbestedende overheid kosteloos via elektronische middelen bijde gegevensbeheer<strong>der</strong> kan opvragen, zullen door de aanbestedendeoverheid zelf worden opgevraagd.III.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :NihilIII.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Section III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.1) Conditions relatives au contrat.III.1.1) Cautionnement et garanties exigés:Le cautionnement est fixée à 5 % du (montant total del’adjudication ou, le cas échéant, du montant de l’adjudication surbase annuelle) hors TVA.L’adjudicataire doit, pendant le délai de 30 jours civils suivant lejour de la notification de l’attribution du marché, fournir la preuveque le cautionnement a été versé. Cette preuve doit mentionnerl’objet du cautionnement, le numéro du cahier des charges et le nomdu fonctionnaire dirigeant.Le cautionnement sera libéré àla réception définitive du marché.III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditionsparticulières : non.III.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluersi ces exigences sont remplies :Peut être exclu de la participation au marché àquelque stade quece soit de la procédure, le fournisseur:- qui est en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités,de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultantd’une procéduredemême nature existant dans les législations ouréglementations nationales;- qui a fait l’aveu de sa faillite ou fait l’objet d’une procédure deliquidation, de concordat judiciaire ou de toute autre procédure demême nature existant dans les législations et réglementations nationales;- qui a fait l’objet d’une condamnation prononcée par un jugementayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralitéprofessionnelle;- qui, en matière professionnelle, a commis une faute gravedûment constatée par tout moyen dont les pouvoirs adjudicateurspourront justifier;- qui n’est pas en règle avec ses obligations relatives au paiementdes cotisations de sécurité sociale conformément aux dispositionsde l’art. 43bis de l’AR du 8 janvier 1996;- qui n’est pas en règle avec ses obligations relatives au paiementde ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays danslequel il est établi;- qui s’est rendu gravement coupable de fausses déclarations enfournissant des renseignements exigibles en application du présentchapitre.Par la remise de son offre, le soumissionnaire déclare ne pas setrouver dans une situation d’exclusion. Le pouvoir adjudicateurvérifiera l’exactitude de cette déclaration implicite sur l’honneurdans le chef du soumissionnaire dont l’offre est la moins disante. Acet effet, il deman<strong>der</strong>a au soumissionnaire concerné de fournir, parles moyens les plus rapides et dans le délai indiqué par lui, lesinformations ou les documents permettant d’examiner sa situationpersonnelle. Les informations ou les documents que le pouvoiradjudicateur peut lui-même réclamer gratuitement par voie électroniqueaux gestionnaires de données seront directement demandéspar cette voie par le pouvoir adjudicateur.III.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :NéantIII.2.3) Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17709De inschrijver dient het bewijs van zijn technische bekwaamheidvoor de realisatie van deze opdracht te leveren aan de hand van devolgende referenties :1° studie- of professionele bewijzen van de leverancier of/en vanhet personeel van de on<strong>der</strong>neming, meer bepaald, de verantwoordelijkenvoor de uitvoering van de levering, namelijk een ploegsamengesteld uit minstens een stabiliteitsingenieur, eenverlichtingsdeskundige, een graficus, een sokkelmaker voor kunstwerkenen een technisch tekenaar;2° de lijst van eer<strong>der</strong>e realisaties van tijdelijke tentoonstellingenvan kunstobjecten in museale context (realisaties die ofwel aanverwantzijn aan het thema, ofwel verschillend maar getuigend vanaanpassingsvermogen) en voldoende technische vaardigheden omde uitvoering van verschillende museografische aspecten op zich tenemen zoals LED verlichting, het werken met o.a. textiel en metaal;het bouwen van hermetische gesloten tentoonstellingsvitrines; hetmaken van speciale sokkels voor zware kunstwerken: hiervoorwordt hij gevraagd een lijst in te dienen met de belangrijksteleveringen die in de loop van de drie laatste jaren werden uitgevoerd,met inbegrip van de bedragen, de datum en overheden ofprivaatrechtelijke bestemmelingen:a)Indien het leveringen aan overheden betreft, worden de leveringenaangetoond door certificaten die door de bevoegde overheidzijn opgesteld of goedgekeurd.b)Indien het gaat om leveringen aan privaatrechtelijke personenworden de leveringen aangetoond door certificaten opgesteld doordeze personen, of bij ontstentenis, door een verklaring van deinschrijver.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 13/08/2010; tijdstip : 11:00IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Frans, Ne<strong>der</strong>landsIV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 13/08/2010; tijdstip : 11:00Plaats :De opening van de offertes zal gebeuren in de verga<strong>der</strong>zaal vande Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis, ten overstaanvan de leidend ambtenaar.Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen :De opening van de offertes gebeurt in het publiek met afkondigingvan de prijzenAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.3) Na<strong>der</strong>e inlichtingen :@Ref:00692228/2010044662UitvoeringstermijnFase 1: de realisatie in de werkplaats dient voor 29 september 2010beëindigd te zijn.Fase 2: de montage van de tentoonstelling dient ten laatste op29 oktober 2010. beëindigd te zijn.Fase 3: tussen 1 mei 2011 en 30 mei 2011.PlaatsbezoekLe soumissionnaire doit apporter la preuve de sa capacité techniquepour la réalisation du présent marché :1°par des titres d’études et professionnels du fournisseur ou/etcadres de l’entreprise et, en particulier, du ou des responsables del’exécution des fournitures, et notamment une équipe constituéed’au moins un ingénieur en stabilité, d’un éclairagiste, d’ungraphiste, d’un socleur d’ouvre d’art et d’un dessinateur technique;2° par la liste des réalisations d’exposition temporaires d’ouvred’art antérieures dans le domaine muséal (réalisations soit prochesde la thématique développée soit variées mais témoignant d’unecapacité d’adaptation) et les compétences techniques suffisantespour prendre en charge l’exécution de différents aspects muséographiquestels que l’éclairage LED ; le travail du textile et du métalentre autres; la construction de vitrines hermétiques d’exposition ; lesoclage spécifiques d’ouvres d’art de grand poids : à cette fin, il estinvité àproduire la liste des principales livraisons exécutées aucours des trois <strong>der</strong>nières années, indiquant le montant, la date etleurs destinataires publics ou privés :a)s’il s’agit de fournitures à des autorités publiques, la justificationest fournie par des certificats émis ou contresignés par l’autoritécompétente ;b)s’il s’agit de fournitures à des personnes privées, les fournituressont certifiées par celles-ci ou, à défaut, elles sont déclarées avoir étéeffectuées par le fournisseurSection IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 13/08/2010; heure : 11:00IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : Français, NéerlandaisIV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 13/08/2010;heure : 11:00Lieu :L’ouverture des offres se fera dans la salle de réunion aux Muséesroyaux d’Art et d’Histoire, en présence du fonctionnaire dirigeant.Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres :L’ouverture des offres se fait en public avec proclamation desprix.Section VI. Renseignements complémentairesVI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programmefinancé par des fonds de la Communauté Européennes : non.VI.3) Autres informations :@Ref:00692228/2010044662Délais d’exécutionPhase 1 : la réalisation en atelier doit être terminée pour le29 septembre 2010.Phase 2: le montage de l’exposition doit être terminé le29 octobre 2010 au plus tard.Phase 3 : entre le 1er mai 2011 et le 30 mai 2011.Visite des lieux
17710 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSEen plaatsbezoek is verplicht en wordt georganiseerd op1 juli 2010. Een attest zal worden afgeleverd. Dit attest dient opstraffe van nietigheid van de offerte te worden bijgevoegd.De inschrijvers dienen contact op te nemen met de leidendambtenaar. De inschrijvers kunnen tot uiterlijk 15 juli 2010 per mailvragen stellen over de opdracht aan de leidend ambtenaar.VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)Une visite des lieux est obligatoire et organisée le 1 juillet 2010.Une attestation sera délivrée. L’attestation doit être jointe à l’offrequi, dans le cas contraire, sera considérée comme nulle.Les soumissionnaires doivent prendre contact avec le fonctionnairedirigeant. Les soumissionnaires peuvent poser des questionspar e-mail sur le marché, au fonctionnaire dirigeant, jusqu’au15 juillet 2010.VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)FEDERALE OVERHEIDSDIENSTSOCIALE ZEKERHEIDSERVICE PUBLIC FEDERALSECURITE SOCIALEN. 50217VooraankondigingAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : Rijksdienst voor SocialeZekerheid, Victor Hortaplein 11, 1060 Brussel.Contactpunt : Directie Logistiek, t.a.v. Carine Missiaen,tel. + 32 (0)2 509 30 70, fax + 32 (0)2 509 27 05.E-mail : carine.missiaen@rsz.fgov.beInternetadres :Adres van de aanbestedende dienst :http ://www.onssrszlss.fgov.beAdres van het kopersprofiel :https ://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do ?noticeId=66246Na<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgend adres :zelfde adres als voor het hierboven vermeld contactpunt.I.2. Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Publiekrechtelijke instelling; sociale bescherming.De aanbestedende dienst koopt aan namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II.B. Voorwerp van de opdrachtII.1. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : technisch on<strong>der</strong>houd 2011-2015.II.2. Type opdracht en plaats van levering van de goe<strong>der</strong>en ofverlening van de diensten : diensten. Categorie diensten 1.Nuts-code : BE 100.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Brussel.II.3. Korte beschrijving van de aard en de omvang of waarde vande leveringen of diensten :Het technisch beheer en on<strong>der</strong>houd 24 h/24 en 7 d/7 van hetkantoorgebouw van de RSZ, met een totale oppervlakte van45.000 m 2 , gelegen aan het Victor Hortaplein 11, te Brussel.De gewenste dienstverlening slaat op HVAC gekoppeld aan eengebouwbeheerssysteem met terminale regelingen, het brandweerbord;sanitair, elektrische installaties.Geraamde waarde zon<strong>der</strong> BTW :Tussen 1.250.000,00 en 1.500.000,00 EUR.Verdeling in percelen : neen.II.4. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijstOverheidsopdrachten) :Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 50.70.00.00.N. 50217Avis de préinformationSection I. Pouvoir adjudicateurI.1. Nom, adresses et point(s) de contact : Office national deSécurité sociale, place Victor Horta 11, 1060 Bruxelles.Point de contact : Direction de la Logistique, à l’attention deCarine Missiaen, tél. + 32 (0)2 509 30 70, fax + 32 (0)2 509 27 05.E-mail : carine.missiaen@rsz.fgov.beAdresse internet :Adresse générale du pouvoir adjudicateur :http ://www.onssrszlss.fgov.beAdresse du profil d’acheteur :https ://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do ?noticeId=66246Adresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues : point de contact susmentionné.I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Organisme de droit public; protection sociale.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II.B. Objet du marchéII.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :entretien technique 2011-2015.II.2. Type de marché et lieu de livraison ou d’exécution : services.Catégorie de services 1.Code nuts : BE 100.Site principal ou lieu d’exécution des travaux : Bruxelles.II.3. Description succincte de la nature et de la quantité ou de lavaleur des fournitures ou services :La gestion et l’entretien technique 24 h/24 et 7 j/7 du bâtiment debureaux de l’ONSS ayant une surface totale de 45.000 m 2 , situéplace Victor Horta 11, à Bruxelles.Les services en question se rapportent au HVAC, lié àun systèmede gestion du bâtiment, le tableau pompiers, les installationssanitaires, les installations électriques.Valeur estimée hors T.V.A. :Fourchette : entre 1.250.000,00 et 1.500.000,00 EUR.Division en lots : non.II.4. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les Marchéspublics) :Objet principal : descripteur principal : 50.70.00.00.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17711Bijkomende opdrachten : hoofdcategorieën : 50.71.00.00;50.72.00.00; 50.73.00.00.II.5. Geplande datum voor de aanvang van de gunningsprocedures: 16 augustus 2010.II.6. Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : ja.Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :III.1.1. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaardenen/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande :Betalingen in min<strong>der</strong>ing, op basis van maandelijks of trimestrieelingediende schuldvor<strong>der</strong>ingen voor het normaal on<strong>der</strong>houd en opbasis van afzon<strong>der</strong>lijke facturen voor aanvullende prestaties.Betaling zal plaatsvinden binnen een termijn van vijftig kalen<strong>der</strong>dagenvanaf de keuring van de schuldvor<strong>der</strong>ing (AlgemeneAannemingsvoorwaarden artikel 15).III.2. Voorwaarden voor deelneming :III.2.1. Voorbehouden opdrachten : neen.Afdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1. De opdracht houdt verband met een project en/of eenprogramma dat met middelen van de Gemeenschap wordt gefinancierd: neen.VI.3. Inlichtingen over de algemene voorschriften :Internetsites van de overheid waar inlichtingen verkrijgbaar zijn :Belastingwetgeving : http ://fiscus.fgov.beMilieuwetgeving :http ://www.health.belgium.be/eportal/Environment/index.htm ?fodnlang=nlArbeidsbescherming en arbeidsvoorwaarden :http ://www.werk.belgie.be/home.aspxVI.4. Datum van verzending van deze aankondiging :15 juni 2010.Objets supplémentaires : descripteurs principaux : 50.71.00.00;50.72.00.00; 50.73.00.00.II.5. Date prévue pour le lancement des procédures de passation :16 août 2010.II.6. Marché couvert par l’accord sur l’accord sur les Marchéspublics (AMP) : oui.Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique,financier et techniqueIII.1. Conditions relatives au contrat :III.1.1. Modalités essentielles de financement et de paiementet/ou références aux textes qui les réglementent :Paiement par acomptes, sur base de déclarations de créanceintroduites mensuellement ou trimestriellement pour l’entretiennormal et sur base de factures séparées pour les prestationscomplémentaires.Le paiement sera effectué dans les cinquante jours calendrier àcompter de la déclaration de créance (cahier des charges généralarticle 15).III.2. Conditions de participation :III.2.1. Marchés réservés : non.Section VI. Renseignements complémentairesVI.1. Le marché s’inscrit dans un projet/programme financé pardes fonds communautaires : non.VI.3. Informations sur le cadre réglementaire général :Sites internet gouvernementaux où des informations peuvent êtreobtenues concernant :La législation fiscale : http ://fiscus.fgov.beLa législation en matière de protection de l’environnement :http ://www.health.belgium.be/eportal/Environment/index.htm ?fodnlang=frLa protection de l’emploi et les conditions de travail :http ://www.emploi.belgique.be/home.aspxVI.4. Date d’envoi du présent avis : 15 juin 2010.FEDERALE OVERHEIDSDIENSTECONOMIE, KMO, MIDDENSTANDEN ENERGIESERVICE PUBLIC FEDERALECONOMIE, PME, CLASSES MOYENNESET ENERGIEN. 12196Aankondiging van een opdrachtLeveringenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : NIRAS, Kunstlaan 14,1210 Brussel, BelgiëContactpunt(en) : NIRAS, t.a.v. Kristien MeeusTel. (32-2) 212 10 28, fax (32-2) 212 51 65E-mail : k.meeus@nirond.beNa<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :NIRAS, Kunstlaan 14, 1210 Brussel, BelgiëContactpunt(en) : NIRAS, t.a.v. Wim BastiaensTel. (32-14) 33 45 00, fax (32-14) 33 45 90E-mail : w.bastiaens@nirond.beN. 12196Avis de marchéFournituresSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : ONDRAF, Avenue desArts 14, 1210 Bruxelles, BelgiquePoint(s) de contact : ONDRAF, à l’attention de Kristien MeeusTél. (32-2) 212 10 28, fax (32-2) 212 51 65E-mail : k.meeus@nirond.beAdresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues :ONDRAF, Avenue des Arts 14, 1210 Bruxelles, BelgiquePoint(s) de contact : ONDRAF, à l’attention de Wim BastiaensTél. (32-14) 33 45 00, fax (32-14) 33 45 90E-mail : w.bastiaens@nirond.be
17712 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSI.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Publiekrechtelijke instelling bekleed met rechtspersoonlijkheid- Beheer van radioactief afvalDe aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : Ontwikkeling en levering van een prototypeinspectierobotII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Leveringen. Aankoop.Belangrijkste plaats van levering :DesselNUTS-code : BE213II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) :Ontwikkeling van een prototype inspectierobot voor hetuitvoeren van hoofdzakelijk visuele inspecties in nietmantoegankelijkeinspectieruimtes on<strong>der</strong> bergingsmodules vanlaag- en middelactief kortlevend afval. De afmetingen van dezeruimtes zijn ongeveer 25 bij 27 meter met een hoogte van 60 à 80 cm.Volgende taken worden vooropgesteld: detecteren van (opgedroogde)plassen, detecteren van scheuren, meten van dosistempo.Naast het ontwerp en de levering van het eigenlijke prototype,omvat de opdracht ook de levering van de nodige randapparatuuren software nodig voor de inspecties en hun interpretatie enarchivering.II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 73120000 - Experimentele ontwikkelingII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : neen.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja.II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang :Geraamde waarde zon<strong>der</strong> BTW : 275 000 EURII.2.2) Opties : neen.II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 6 maanden(vanaf de gunning van de opdracht).Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen :5% van het totaal bedragIII.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaardenen/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande :Zie bestekIII.1.4) An<strong>der</strong>e bijzon<strong>der</strong>e voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : neen.III.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Organisme de droit public doté de la personnalité juridique- Gestion des déchets radioactifsLe pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :Mise au point et livraison d’un prototype de robot d’inspectionII.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Fournitures. Achat.Lieu principal de livraison :DesselCode NUTS : BE213II.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :Mise au point d’un prototype de robot d’inspection pour laréalisation d’inspections essentiellement visuelles dans les espacesd’inspection non accessibles à l’homme en dessous des modules dedépôt des déchets de faible et moyenne activité et de courte duréede vie. Les dimensions de ces espaces sont d’environ 25 x 27 m, surune hauteur de 60 à 80 cm. Les tâches suivantes sont prévues:détection de flaques (séchées), détection de fissures, mesure dudébit de dose.Outre la mise au point et la livraison du prototype proprementdit, le marché comprend la livraison de l’appareillage périphériqueet du software nécessaires aux inspections ainsi qu’à leur interprétationet archivage.II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 73120000 - Services de développement expérimentalII.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : non.II.1.8) Division en lots : non.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui.II.2) Quantité ou étendue globale.II.2.1) Quantité ou étendue global :Valeur estimée hors TVA : 275 000 EURII.2.2) Options : non.II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 6 mois (à compter dela date d’attribution du marché).Section III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.1) Conditions relatives au contrat.III.1.1) Cautionnement et garanties exigés:5% du montant totalIII.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiementet/ou références aux textes qui les réglementent :Voir cahier des chargesIII.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditionsparticulières : non.III.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluersi ces exigences sont remplies :Afin denepasêtre exclu,
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17713a)mag de kandidaat niet, bij een vonnis dat in kracht van gewijsdeis gegaan, veroordeeld zijn voor:1°deelname aan een criminele organisatie zoals bedoeld inartikel 324 bis van het strafwetboek,2°omkoping zoals bedoeld in artikel 246 van het strafwetboek,3°fraude zoals bedoeld in artikel 1 van de overeenkomstaangaande de bescherming van de financiële belangen van deGemeenschap, goedgekeurd bij wet van 17.02.2002,4°witwassen van geld, zoals bedoeld in artikel 3 van de wet van11.01.1993 tot voorkoming van het gebruik van het financiële stelselvoor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme;b)moet de kandidaat zijn verplichtingen nakomen inzake debetaling van de bijdragen voor de sociale zekerheid;c)mag de kandidaat zich niet in één <strong>der</strong> volgende gevallenbevinden:1°in staat van faillissement of van vereffening zijn, zijn werkzaamhedenhebben gestaakt of een gerechtelijk akkoord hebbenbekomen, of zich in een overeenstemmende toestand verkeren alsgevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationalewetgevingen en reglementeringen,2°aangifte te hebben gedaan van zijn faillissement, een procedurevan vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig te hebbengemaakt of het voorwerp te zijn van een gelijkaardige procedure diebestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen,d)moet de kandidaat zijn verplichtingen nakomen inzake debetaling van belastingen en taksen volgens de Belgische wetgevingof die van het land waar hij gevestigd is.De kandidaat zal zijn situatie staven door het voorleggen van:a), c) en d): een attest op erewoord on<strong>der</strong>tekend door de rechthebbende,waarbij hij verklaart dat hij zich niet in één van bovenvermeldegevallen bevindt;b)een (origineel) attest afgeleverd door de instantie bevoegdinzake sociale zekerheidsbijdragen (voorlaatste trimester dat voorafgaataan uiterste datum voor de ontvangst van de aanvragen totdeelneming).III.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :a)een passende bankverklaring en een verklaring van de on<strong>der</strong>nemingbetreffende de totale omzet evenals de omzet in gelijkaardigewerken als de werken voorzien in de opdracht, en dit overde laatste 3 (drie) boekjaren;b)de jaarrekeningen (enkel balansen en resultatenrekeningen,zon<strong>der</strong> toelichtingen en an<strong>der</strong>e bijlagen) van de laatste 2(twee) boekjaren.III.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :a)een lijst van gelijkaardige of vergelijkbare werken, uitgevoerdgedurende de vorige 3 (drie) jaar (m.i.v. het bedrag, de datum/periode en hun bestemmeling), met getuigschrift/verklaring vangoede uitvoering (indien mogelijk);b)een beschrijving van (i) de technische uitrusting, (ii) dekwaliteitsborgingssystemen en (iii) de studiemiddelen waarover deon<strong>der</strong>neming beschikt;c)de opgave van de technici en de technische diensten die al danniet deel uitmaken van de on<strong>der</strong>neming, m.i.v. diegenen die aangeduidzijn voor de kwaliteitscontrole.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : On<strong>der</strong>handeling. De gegadigden zijnreeds geselecteerd : neen.a)le candidat ne peut avoir fait l’objet d’un jugement ayant forcede chose jugée pour :1° participation à une organisation criminelle telle que définie àl’article 324bis du Code pénal;2° corruption, telle que définie à l’article 246 du Code pénal;3° fraude au sens de l’article 1er de la convention relative à laprotection des intérêts financiers des communautés européennes,approuvée par la loi du 17 février 2002;4° blanchiment de capitaux tel que défini à l’article 3 de la loi du11 janvier 1993 relative à la prévention de l’utilisation du systèmefinancier aux fins du blanchiment de capitaux et du financement duterrorisme ;b)le candidat doit remplir ses obligations relatives au paiementdes cotisations de sécurité sociale ;c)le candidat ne peut se trouver dans un des cas suivants :1° être en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités,de concordat judiciaire ou dans toute situation analogue résultantd’une procéduredemême nature existant dans les législations ouréglementations nationales,2° avoir fait l’aveu de sa faillite ou fait l’objet d’une procédure deliquidation, de concordat judiciaire ou de toute autre procédure demême nature existant dans les législations et réglementations nationales,d) le candidat doit remplir ses obligations relatives au paiementde ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays danslequel il est établi.Le candidat produira les pièces suivantes :.a), c) et d) : une déclaration sous serment signée par l’intéressé,dans laquelle il déclare ne pas se trouver dans un des cas susmentionnés;b) : une attestation (originale) délivrée par l’autorité compétenteen matière de cotisations de sécurité sociale (avant-<strong>der</strong>nier trimestreprécédant la date limite de réception des demandes de participation).III.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :Les candidats démontreront leur capacité économique et financièreà l’aide de :a) une déclaration bancaire appropriée et une déclaration concernantle chiffre d’affaires global ainsi que concernant le chiffred’affaires en travaux similaires aux travaux prévus dans le marchéet ce au cours des trois (3) <strong>der</strong>niers exercices ;b) les comptes annuels (uniquement les bilans et les comptes <strong>der</strong>ésultat, sans annexes) des deux (2) <strong>der</strong>niers exercices.III.2.3) Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :a) une liste de livraisons similaires ou comparables, exécutées aucours des trois (3) <strong>der</strong>nières années, (incluant le montant, la date/période et leur destinataire) avec certificat/déclaration de bonneexécution (si possible) ;b) une description (i) de l’équipement technique, (ii) des systèmesd’assurance-qualité et (iii) des moyens d’étude dont disposel’entreprise ;c) une déclaration mentionnant les techniciens et les servicestechniques, qu’ils soient ou non intégrés à l’entreprise, en cecompris ceux désignés pour le contrôle de la qualité.Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà étésélectionnés : non.
17714 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSIV.1.2) Beperkingen op het aantal on<strong>der</strong>nemingen dat verzochtwordt in te schrijven of deel te nemen :Beoogd aantal on<strong>der</strong>nemingen : 5IV.1.3) Beperkingen van het aantal on<strong>der</strong>nemingen tijdens deon<strong>der</strong>handeling of de dialoog : ja; gebruikmaking van een procedurein achtereenvolgende fasen waarbij geleidelijk het aantal tebespreken oplossingen of ter on<strong>der</strong>handeling openstaande inschrijvingenwordt beperkt.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding,gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving oftot on<strong>der</strong>handeling of de in het beschrijvende document vermeldecriteria.IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst :NOCA 2010-0813IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 15/07/2010; tijdstip : 11:00IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Ne<strong>der</strong>lands, FransAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.3) Na<strong>der</strong>e inlichtingen :@Ref:00735516/2010039099VI.4) Beroepsprocedures.VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad vanState, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, BelgiëTel. (32-2) 234 96 11VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités àsoumissionner ou à participer :Nombre d’opérateurs envisagé :5IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociationou le dialogue : oui; recours à une procéduresedéroulant en phasessuccessives afin<strong>der</strong>éduire progressivement le nombre des solutionsà discuter ou des offres à négocier.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plusavantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans lecahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocierou encore dans le document descriptif.IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur :NOCA 2010-0813IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 15/07/2010; heure : 11:00IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : Néerlandais, FrançaisSection VI. Renseignements complémentairesVI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programmefinancé par des fonds de la Communauté Européennes : non.VI.3) Autres informations :@Ref:00735516/2010039099VI.4) Procédures de recours.VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseild’Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, BelgiqueTél. (32-2) 234 96 11VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)FEDERALE OVERHEIDSDIENSTMOBILITEIT EN VERVOERSERVICE PUBLIC FEDERALMOBILITE ET TRANSPORTSN. 12241Kennisgeving van aanvullende informatie,informatie over een onvolledige procedure ofrectificatieAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Directie Vervoerinfrastructuur,Voorlopig Bewindstraat, 9-15, 1000 Brussel, BelgiëContactpunt(en) : Directie Vervoerinfrastructuur, t.a.v.Mevr. Catherine Van den SpiegelTel. +32 27390694, fax +32 27342020E-mail : <strong>aanbestedingen</strong>.beliris@mobilit.fgov.beE-mail : adjudications.beliris@mobilit.fgov.beInternetadres(sen) :Adres van de aanbestedende dienst : www.beliris.beN. 12241Avis d’ informations complémentaires,avis d’ informations sur une procédure incomplète ouavis rectificatifSection I. Pouvoir adjuducateurI.1) Nom, adresses et point(s) de contact : Direction Infrastructurede Transport, rue du gouvernement provisoire, 9-15, 1000 Bruxelles,BelgiquePoint(s) de contact : Direction Infrastructure de Transport, àl’attention de Madame Catherine Van den SpiegelTél. +32 27390694, fax +32 27342020E-mail : <strong>aanbestedingen</strong>.beliris@mobilit.fgov.beE-mail : adjudications.beliris@mobilit.fgov.beAdresse(s) internet :Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.beliris.be
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17715Adres van het kopersprofiel :https://enot.publicprocurement.beI.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het gevalvan een opdracht die on<strong>der</strong> Richtlijn 2004/18/EG valt).Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : 3.12.2. Herinrichting stationsomgeving Jette. HetKardinaal Mercierplein en aanverwante straten.II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) : 3.12.2. Herinrichting Stationsomgeving Jette. HetKardinaal Mercierplein en aanverwante straten.II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 45220000 - Civieltechnische en bouwwerkzaamhedenAfdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Administratieve inlichtingen.IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : DIT-3.12.2.-F02_2IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen:Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS eSen<strong>der</strong>.Inloggegevens : BE001Referentie van de aankondiging : 2010-505310IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging: 17/06/2010Afdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Deze aankondiging betreft : Aanvullende informatie.VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie.VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedendedienst opgegeven informatie.VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken.VI.4) Overige na<strong>der</strong>e inlichtingen : De plannen van hetaanbestedingsdossier zijn beschikbaar op de site https://enot.publicprocurement.beVI.5) Datum van verzending van deze aankondiging :23/06/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)Adresse du profil d’acheteur :https://enot.publicprocurement.beI.2) Type d’organisme acheteur : Pouvoir adjudicateur (dans le casd’un marché couvert par la Directive 2004/18/CE).Afdeling II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur/l’entité adjudicatrice : 3.12.2. Réaménagement du quartier de lagare de Jette. La Place Cardinal Mercier et les rues adjacentes.II.1.2) Description succinte du marché ou de l’acquisition/desacquisitions : 3.12.2. Réaménagement du quartier de la gare de Jette.La place Cardinal Mercier et les rues adjacentes.II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 45220000 - Ouvrages d’art et de génie civilAfdeling IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.2) Renseignements d’ordre administratif.IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur/l’entité adjudicatrice : DIT-3.12.2.-F02_2IV.2.2) Référence de l’avis pour les avis envoyés électroniquement:Avis original envoyé par : OJS eSen<strong>der</strong>.Login : BE001Référence de l’avis : 2010-505310IV.2.4) Date d’envoi de l’avis original : 17/06/2010Afdeling VI. Renseignements complémentairesVI.1) L’avis implique : Informations complémentaires.VI.3) Informations a rectifier ou a ajouter.VI.3.1) Modification des informations originales fournies par lepouvoir adjudicateur.VI.3.2) Dans le dossier d’appel d’offres correspondant.VI.4) Autres informations complementaires : Les plans du dossierd’adjudication sont disponibles sur le site https://enot.publicprocurement.beVI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/06/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)FEDERALE OVERHEIDSDIENSTMOBILITEIT EN VERVOERSERVICE PUBLIC FEDERALMOBILITE ET TRANSPORTSN. 12244Aankondiging van een opdrachtWerkenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : DirectieVervoerinfrastructuur, Voorlopig Bewindstraat, 9-15, 1000 Brussel,BelgiëContactpunt(en) : Directie Vervoerinfrastructuur, t.a.v. de heer DENEYS GLENNN. 12244Avis de marchéTravauxSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Direction Infrastructurede Transport, rue du gouvernement provisoire, 9-15, 1000 Bruxelles,BelgiquePoint(s) de contact : Direction Infrastructure de Transport, àl’attention de Monsieur DE NEYS GLENN
17716 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSTel. +32 27390668, fax +32 27342020E-mail : <strong>aanbestedingen</strong>.beliris@mobilit.fgov.beE-mail : adjudications.beliris@mobilit.fgov.beInternetadres(sen) :Adres van de aanbestedende dienst : www.beliris.beAdres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.beNa<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :Directie Vervoerinfrastructuur, Voorlopig Bewindstraat 9-15, 1000Brussel, BelgiëContactpunt(en) : Directie Vervoerinfrastructuur, t.a.v. de heer WJVANDERSTADTE-mail : willem-jan.van<strong>der</strong>stadt@mobilit.fgov.be, fax 02 734 20 20Internetadres : www.beliris.beBestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem)zijn verkrijgbaar op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermeldecontactpunt(en).I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Ministerie of an<strong>der</strong>e nationale of fe<strong>der</strong>ale instantie, met <strong>der</strong>egionale of plaatselijke on<strong>der</strong>verdeling ervan.- Algemene overheidsdiensten.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : IX.1.12. Restauratie en herwaar<strong>der</strong>ing van het TerKamerenbos te Brussel - Beveiligde oversteekplaatsen, aanleg vanhet Kruispunt des Spannen en bebakeningII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Werken. Uitvoering.NUTS-code : BE1II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) :Deze opdracht heeft voornamelijk tot voorwerp:1. aanleg van het Gespanhoek: herstel van het asfaltoppervlak,realisatie van trapstructuren, levering en plaatsing van fietsenrekkenen paaltjes; aanplanting van 2 bomen en plaatsing van2 banken die via een aparte opdracht geleverd worden2. afbakening door de markering van parkeerstroken langs deDianalaan en Floralaan3. aanleg van voetgangersoversteekplaatsen: verlaging van deborduren, markering van de oversteekplaatsen, kokers voor dedoorvoer van kabels4. de realisatie en plaatsing van infoborden voor het publiekII.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 45300000 - Installatiewerkzaamheden in debouwII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : ja.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.II.2.2) Opties : neen.Tél. +32 27390668, fax +32 27342020E-mail : <strong>aanbestedingen</strong>.beliris@mobilit.fgov.beE-mail : adjudications.beliris@mobilit.fgov.beAdresse(s) internet :Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.beliris.beAdresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.beAdresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues :Direction Infrastructure de Transport, Rue du GouvernementProvisoire 9-15, 1000 Bruxelles, BelgiquePoint(s) de contact : Direction Infrastructure de Transport, àl’attention de monsieur Willem-Jan VANDERSTADTE-mail : willem-jan.van<strong>der</strong>stadt@mobilit.fgov.be, fax 02 734 20 20Adresse internet : www.beliris.beAdresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documentscomplémentaires (y compris des documents relatifs à un dialoguecompétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent êtreobtenus : point(s) de contact susmentionné(s).Adresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y comprisleurs subdivisions régionales ou locales.- Services généraux des administrations publiques.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :IX.1.12. Restauration et mise valeur du bois de la cambre àBruxelles. Eclairage - pose/installation.II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Travaux. Exécution.Code NUTS : BE1II.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :Le présent marché a pour objet principal :1. l’aménagement du Carrefour des Attelages : redressement de lasurface en asphalte, réalisation d’emmarchements, fourniture etpose de racks à vélos et potelets ; plantation de 2 arbres et placementde 2 bancs fournis dans un marché séparé2. la délimitation par marquage des zones de stationnements lelong de l’avenue de Diane et de l’avenue Flore3. l’aménagement de traversées piétonnes : abaissement desbordures, marquage des traversées, gaines pour passage de câbles.4. la réalisation et la pose de balises d’accueil pour information dupublic.II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 45300000 - Travaux d’équipement du bâtimentII.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : oui.II.1.8) Division en lots : non.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.II.2) Quantité ou étendue globale.II.2.2) Options : non.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17717II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 90 dagen.Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : borgtocht van 5%op het goedgekeurde bedrag van de aanbestede werken exclusiefbtw + bijkomende borgtocht van 10% op zekere posten van demeetstaat ( zie bepaling van het Bijzon<strong>der</strong> bestek)III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaardenen/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bepalingenvan het Bijzon<strong>der</strong> bestekIII.1.4) An<strong>der</strong>e bijzon<strong>der</strong>e voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : neen.III.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :Art. 17 : Impliciete verklaring op erewoord in verband met depersoonlijke toestand van de inschrijver (omzendbrief van23.04.2007)Door het enkele feit van zijn deelneming aan de on<strong>der</strong>havigeprocedure verklaart de inschrijver op zijn woord van eer dat hij zichniet bevindt in een van de uitsluitingsgevallen bedoeld in artikel 17van het Koninklijk Besluit van 08.01.1996 betreffende de overheidsopdrachtenvoor aanneming van werken, leveringen en diensten,en in het bijzon<strong>der</strong> de volgende punten :1° dat hij niet in staat van faillissement of van vereffeningverkeert, zijn werkzaamheden niet heeft gestaakt of geen gerechtelijkakkoord heeft bekomen, of niet in een overeenstemmendetoestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure diebestaat in de nationale wetgevingen en reglementeringen;2° dat hij geen aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, datvoor hem geen procedure van vereffening of van gerechtelijkakkoord aanhangig is of dat hij niet het voorwerp is van eengelijkaardige procedure bestaande in de nationale wetgevingen enreglementeringen;3° dat hij, niet bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan,veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat zijn professioneleintegriteit aantast;4° dat hij bij zijn beroepsuitoefening geen ernstige fout heeftbegaan, vastgesteld op elke grond die de aanbestedende overhedenaannemelijk kunnen maken;5° dat hij in orde is met zijn verplichtingen inzake betaling van debijdragen voor de sociale zekerheid, overeenkomstig de bepalingenvan artikel 17bis van KB van 08.01.1996;6° dat hij in orde is met de betaling van zijn belastingenovereenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hijgevestigd is;7° dat hij zich niet in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan hetafleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen,opvor<strong>der</strong>baar bij toepassing van dit hoofdstuk.In het geval van tijdelijke vereniging is deze bepaling vantoepassing op ie<strong>der</strong> lid van de vereniging.Voor er een definitieve beslissing wordt genomen betreffende detoewijzing van de opdracht zal het Bestuur de juistheid van dezeimpliciete verklaring op eer nagaan voor de enige inschrijver vanwie de offerte de beste geklasseerde is. Hiervoor zal het Bestuurinformatie kunnen inwinnen rechtstreeks bij de an<strong>der</strong>e bevoegdebesturen of de betrokkene inschrijver on<strong>der</strong>vragen, die binnen deaangewezen termijn de gevraagde inlichtingen of documenten zalmoeten bezorgen aan de hand waarvan zijn persoonlijke situatiekan worden gecontroleerd.Indien er naar aanleiding van deze controles wordt vastgestelddat de impliciete verklaring op eer niet met de persoonlijke situatievan de inschrijver overeenkomt met de limietdatum van deII.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 90 jours.Section III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.1) Conditions relatives au contrat.III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Le montant ducautionnement est égal à 5 % du montant de l’offre exclusive btw +Un cautionnement complémentaire de 10% doit dès lors être constitué.(voirstipulations du cahier spécial des charges)III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiementet/ou références aux textes qui les réglementent : voir les dispositionsdu Cahier Spécial des Charges.III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditionsparticulières : non.III.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluersi ces exigences sont remplies :Art. 17 : Déclaration sur l’honneur implicite relative à la situationpersonnelle du soumissionnaire (circulaire du 23.04.2007).Par le seul fait de sa participation à la présente procédure, lesoumissionnaire atteste sur l’honneur qu’il ne se trouve pas dans undes cas d’exclusion visés à l’article 17 de l’Arrêté Royal du08.01.1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures etde services, et particulièrement les points suivants :1° qu’il n’est pas en état de faillite, de liquidation, de cessationd’activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analoguerésultant d’une procéduredemême nature existant dans les législationsou réglementations nationales;2° qu’il n’a pas fait l’aveu de sa faillite ou fait l’objet d’uneprocédure de liquidation, de concordat judiciaire ou de toute autreprocéduredemême nature existant dans les législations et réglementationsnationales;3° qu’il n’a pas fait l’objet d’une condamnation prononcée par unjugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant samoralité professionnelle;4° qu’en matière professionnelle, il n’a pas commis de faute gravedûment constatée par tout moyen dont les pouvoirs adjudicateurspourront justifier;5° qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement descotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions del’article 17bis de l’AR du 08.01.1996 ;6° qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiement deses impôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays danslequel il est établi;7° qu’il ne s’est pas rendu gravement coupable de faussesdéclarations en fournissant des renseignements exigibles en applicationdu présent chapitre.En cas d’association momentanée, cette disposition s’appliquepour chaque membre de l’association.Avant toute décision définitive relative à l’attribution du marché,l’Administration vérifiera l’exactitude de cette déclaration surl’honneur implicite pour le seul soumissionnaire dont l’offre est lamieux classée. Pour ce faire, l’Administration pourra se renseignerdirectement auprès des autres administrations compétentes ouinterroger le soumissionnaire concerné, qui devra, dans le délaiindiqué fournir les renseignements ou documents demandés etpermettant de vérifier sa situation personnelle.Si, à la suite de ces vérifications, il est constaté que la déclarationimplicite sur l’honneur ne correspondait pas à la situation personnelledu soumissionnaire à la date limite de réception des offres, il
17718 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSontvangst van de offertes zal hij van de opdracht kunnen wordenuitgesloten. Dit zal ook het geval zijn wanneer de persoonlijkesituatie van de inschrijver in de loop van de procedure niet meermet zijn impliciete verklaring op eer overeenstemt.III.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan : Zie bepalingen van het Bijzon<strong>der</strong> bestekIII.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Art. 20: Erkenning van aannemersIn toepassing van de Wet van 20.03.1991 houdende regeling vande erkenning van aannemers van werken, voegt de inschrijver bijzijn offerte:- hetzij het bewijs van zijn erkenning als aannemer van werken uitcategorie C en klasse die overeenstemt met het bedrag van de offerte(klasse 2 geraamd door de aanbestedende overheid);- hetzij het bewijs van een gelijkwaardige erkenning voortvloeienduit zijn inschrijving op een officiële lijst van erkendeaannemers in een an<strong>der</strong>e lidstaat van de Europese Gemeenschappenen uit eventuele aanvullende documenten ;- hetzij de nodige alternatieve bewijsstukken overeenkomstigartikel 3 §1 2° van de wet van 20 maart 1991 met betrekking tot deerkenning van aannemers van werken ;Eventueel vereiste minimumeisen : Categorie C en klasse dieovereenstemt met het bedrag van de offerte (klasse 2 geraamd doorde aanbestedende overheid);III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : DIT-TIW/IX.1.12-F02_0IV.3.2) Eer<strong>der</strong>e aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :neen.IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : Datum : 17/08/2010; tijdstip : 10:00Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 52,00 EURBetalingstermijnen en -methode :Voor ver<strong>der</strong>e inlichtingen in verband met inzage en/of aankoopvan het Bijzon<strong>der</strong> bestek gelieve zich te wenden tot Meneer De NeysGlenn telefonisch op 02 739 06 68 of per fax op 02 734 20 20 of peremail via het adres <strong>aanbestedingen</strong>.beliris@mobilit.fgov.be.Betalingsmodaliteiten: bancontact of overschrijving op rekeningnummer679-2006021-61IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 17/08/2010; tijdstip : 10:00IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Frans, Ne<strong>der</strong>landsIV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijninschrijving gestand moet doen : Periode : 300 dagen.IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 17/08/2010; tijdstip : 10:00Plaats : Voorlopig Bewindstraat 9-15 te 1000 Brusselpourra être exclu du marché. Il en sera de même si, au cours de laprocédure, la situation personnelle du soumissionnaire ne correspondplus à sa déclaration sur l’honneur implicite.III.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies : voir les dispositions du Cahier Spécial des Charges.III.2.3) Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :Art. 20 : Agréation des entrepreneursEn application de la Loi du 20.03.1991 organisant l’agréation desentrepreneurs de travaux, le soumissionnaire joint à son offre :- soit la preuve de son agréation comme entrepreneur de travauxde catégorie C et de classe correspondant au montant de l’offre(classe 2 estimée par le pouvoir adjudicateur) ;- soit la preuve d’une agréation équivalente résultant de soninscription sur une liste officielle d’entrepreneurs agréés dans unautre état membre des Communautés Européennes ainsi que dedocuments complémentaires éventuels;- soit les pièces justificatives alternatives nécessaires conformémentà l’article 3 §1er 2° de la loi du 20 mars 1991 relative àl’agréation d’entrepreneurs de travaux;Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : soit la preuve de sonagréation comme entrepreneur de travaux de catégorie C et declasse correspondant au montant de l’offre (classe 2 estimée par lepouvoir adjudicateur)III.2.4) Marchés réservés : non.Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur : DIT-TIW/IX.1.12-F02_0IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché :non.IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et desdocuments complémentaires ou du document descriptif :Date limite pour la réception des demandes de documents oupour l’accès aux documents : Date : 17/08/2010; heure : 10:00Documents payants : oui, prix : 52,00 EURConditions et mode de paiement :Pour tout renseignement relatif à la consultation et/ou l’achat ducahier spécial des charges, veuillez prendre contact avec MonsieurG. De Neys par téléphone au +32 (0)2 739 06 68 ou par fax au+32 (0)2 734 20 20 ou par e-mail à l’adresse <strong>aanbestedingen</strong>.beliris@mobilit.fgov.be.Modalités de paiement: par Bancontact ou virement au comptepostal 679-2006021-61.IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 17/08/2010; heure : 10:00IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : Français, NéerlandaisIV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenude maintenir son offre : Durée : 300 jours.IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 17/08/2010;heure : 10:00Lieu : rue du Gouvernement provisoire, 9-15 à 1000 Bruxelles
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17719Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen :Alle belanghebbendenAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.3) Na<strong>der</strong>e inlichtingen : De administratieve bepalingen, demeetstaat en het inschrijvingsformulier zijn gratis verkrijgbaar opde website https://enot.publicprocurement.be.VI.4) Beroepsprocedures.VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad vanState, Wetenschapsstraat 37, 1040 Brussel, BelgiëInternetadres : www.raadvst-consetat.beVI.4.2) Instellen van beroep :Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van eenberoep : 60 dagen.VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging :23/06/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : Toutespersonnes conçernées.Section VI. Renseignements complémentairesVI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programmefinancé par des fonds de la Communauté Européennes : non.VI.3) Autres informations : Les clauses administratives, lemétré etle formulaire de soumission sont disponibles gratuitement sur le sitehttps://enot.publicprocurement.be.VI.4) Procédures de recours.VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseild’Etat, Rue de la Science 37, 1040 Bruxelles, BelgiqueAdresse internet : www.raadvst-consetat.beVI.4.2) Introduction de recours :Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours :60 jours.VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/06/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)FEDERALE OVERHEIDSDIENSTMOBILITEIT EN VERVOERSERVICE PUBLIC FEDERALMOBILITE ET TRANSPORTSN. 12269Aankondiging van een opdracht - NutssectorenWerkenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : De Post NV,Muntcentrum, 1000 Brussel, België, t.a.v. Vital HendrikxTel. (32-2) 276 25 64E-mail : vital.hendrikx@post.beNa<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eendynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgendeadres :De Post NV, Muntcentrum, 1000 Brussel, België, t.a.v. VitalHendrikxTel. (32-2) 276 25 64, fax (32-2) 276 21 69E-mail : vital.hendrikx@post.beInternetadres : http://www.post.beI.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst :- Postdiensten.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : ANTWERPEN BREDERODESTRAAT - Herinrichtingvan een postkantoorII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :N. 12269Avis de marché - Secteurs spéciauxTravauxSection I. Entité adjudicatriceI.1) Nom, adresses et point(s) de contact : De Post NV,Muntcentrum, 1000 Brussel, Belgique, à l’attention de VitalHendrikxTél. (32-2) 276 25 64, fax (32-2) 276 21 69E-mail : vital.hendrikx@post.beAdresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documentscomplémentaires (y compris des documents relatifs à un systèmed’acquisition dynamique) peuvent être obtenus :De Post NV, Muntcentrum, 1000 Brussel, Belgique, à l’attentionde Vital HendrikxTél. (32-2) 276 25 64, fax (32-2) 276 21 69E-mail : vital.hendrikx@post.beAdresse internet : http://www.post.beI.2) Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice :- Services Postaux.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :ANTWERPEN BREDERODESTRAAT - Réaménagement d’unbureau de posteII.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :
17720 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSWerken. Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemmingmet de door de aanbestedende diensten opgegevenvereisten.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken :ANTWERPEN - Bre<strong>der</strong>odestraat 90-92 - 2018 ANTWERPENNUTS-code : BE2II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) :ANTWERPEN BREDERODESTRAAT - Kandidatuurstelling voorde herinrichtingswerken van een postkantoor - afbraak, afwerking,schil<strong>der</strong>werken, schrijnwerken, beveiliging, HVAC en electriciteit(incl data en alarmbekabeling)II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 45400000 - Afwerking van gebouwenII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : ja.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja.II.3) Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van deopdracht : aanvang : 18/10/2010; voltooiing : 12/11/2010Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen :de borgsom is vastgesteld (vijf percent) van het initiële jaarbedragvan de opdracht en moet opnieuw kunnen samengesteld of aangepastworden overeenkomstig artikel 5 par. 4 van het algemeenbestek.III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaardenen/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande :de financierings- en betalingsvoorwaarden worden uitgelegd inhet bijzon<strong>der</strong> lastenboek dat aan de geselectioneerde kandidaten zalbezorgd worden.III.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :Door de kandidaten voor te leggen :- een bewijs van hun inschrijving in het professioneel of handelsregisterovereenkomstig de regelgeving voorzien door de wegevingvan het land waar hij gevestigd is- een bewijs afgeleverd door de bevoegde overheid van het landwaaruit blijkt dat de inschrijver in regel is met zijn verplichtingenbetreffende de betaling van de sociale zekerheidsbijdragen- een bewijs afgeleverd door de bevoegde overheid van het landwaaruit blijkt dat hij in regel is met zijn verplichtingen betreffendede betaling van zijn belastingen en taksen, overeenkomstig deBelgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is.- Solvabiliteitsverklaring van uw bankinstellingIII.2.2) Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen enformaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :- een bewijs van verzekering tegen beroepsrisico’s- een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffendede werken waarop de opdracht slaat, gerealiseerd gedurendede laatste drie jarenIII.2.3) Vakbekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na tegaan of aan de vereisten is voldaan : - studie en professionelebewijsstukken - de lijst van de voornaamste werkend die gedurendede afgelopen drie jaar werden uitgevoerd, met vermeldgin van hetbedrag, de datum en de publiek- of privaatrechtelijke instantiesTravaux. Exécution, par quelque moyen que ce soit, d’un ouvragerépondant aux besoins précisés par le pouvoir adjudicateur.Lieu principal d’exécution :ANTWERPEN - Bre<strong>der</strong>odestraat 90-92 - 2018 ANTWERPENCode NUTS : BE2II.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :ANTWERPEN BREDERODESTRAAT - Appel à candidature pourdes travaux de réaménagement d’un bureau de poste - démolitions,parachèvement, finitions, peintures, menuiseries, sécurisation,HVAC et électricité (incl cablage Data et Sécurité)II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 45400000 - Travaux de parachèvement de bâtimentII.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : oui.II.1.8) Division en lots : non.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui.II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du :18/10/2010; jusqu’au : 12/11/2010Section III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.1) Conditions relatives au contrat.III.1.1) Cautionnement et garanties exigés:le cautionnement est fixé à5% (cinq pour cent) du montant initialdu marché annuel et pourra être reconstitué ou adapté conformémentà l’article 5 par. 4 du cahier général des chargesIII.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiementet/ou références aux textes qui les réglementent :les conditions de paiement sont précisées dans le cahier spécialdes charges qui sera donné aux candidats sélectionnésIII.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluersi ces exigences sont remplies :Les candidats doivent remettre :- la preuve de leur inscripton au registre professionnel ou ducommerce conformément aux conditions prévues par la législationdu pays où ils sont établis- un certificat délivré par l’autorité compétente du pays, dont ilrésulte que le soumissionnaire est en règle avec ses obligationsrelatives au paiement des cotisations de sécurité sociale- un certificat délivré par l’autorité compétente du pays concernéqui atteste qu’il est en règle avec ses obilgations relatives aupaiement de ses impôts et taxes conformément à la legislation belgeou du pays dans lequel il est établi;- Attestation de solvabilité bancaireIII.2.2) Capacité économique et financière. Renseignements etformalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :- la preuve d’une assurance des risques professionnels- une déclaration concernant le chiffre d’affaire global et le chiffred’affaires concernant les travaux auxquels se réfère le marché,réalisés au cours des trois <strong>der</strong>niers exercisesIII.2.3) Capacité technique. Renseignements et formalités nécessairespour évaluer si ces exigences sont remplies : - des titresd’études et professionnels - la liste des principaux travaux exécutésau cours des trois <strong>der</strong>nières années, indiquant le montant, la date etleurs destinataires publics ou privés -s’il s’agit de travaux à des
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17721waarvoor zij bestemd waren - indien het gaat om werken aanoverheden, worden de diensten aangetoond door ceritificaten diedeoor de bevoegde overheid zijn opgesteld of goedgekeurd - indienhet gaat om werken aan privé-personen, worden de werken doordeze personen gecertificeerd - Eventueel vereiste minimum eisenKlasse 2, erkenning DIII.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : On<strong>der</strong>handeling.IV.2) Gunningscriteria :IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding,gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving oftot on<strong>der</strong>handeling of de in het beschrijvende document vermeldecriteria.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst :2010-1-061IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten :Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen.IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 09/07/2010; tijdstip : 14:00IV.3.5) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Ne<strong>der</strong>lands, FransAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.3) Na<strong>der</strong>e inlichtingen :@Ref:00719787/2010044971Informaties over lastenboek(en)/document(en)HET LASTENBOEK ZAL SLECHTS WORDEN TOEGESTUURDNA POSITIEVE SELECTIE NA DE KANDIDATUURFASEVI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)autorités publiques, la justifiaction est fournie par des certificatsémis ou contresigné par l’autorité compétente - s’il s’agit de travauxà des personnes privées, les prestations sont certifées par celle-ci -Niveau spécifique minimal : classe 2, agréation DIII.2.4) Marchés réservés : non.Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Négociée.IV.2) Critères d’attribution :IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plusavantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans lecahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocierou encore dans le document descriptif.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur :2010-1-061IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et desdocuments complémentaires :Documents payants : non.IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 09/07/2010; heure : 14:00IV.3.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : Néerlandais, FrançaisSection VI. Renseignements complémentairesVI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programmefinancé par des fonds de la Communauté Européennes : non.VI.3) Autres informations :@Ref:00719787/2010044971Informations sur le(s) cahier(s) des charges/document(s):LE CDC SERA ENVOYE APRES UNE SELECTION POSITIVEAPRES LA PHASE DE CANDIDATUREVI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/6/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)FEDERALE OVERHEIDSDIENSTMOBILITEIT EN VERVOERSERVICE PUBLIC FEDERALMOBILITE ET TRANSPORTSN. 12275Avis de marché - Secteurs spéciauxTravauxSection I. Entité adjudicatriceI.1) Nom, adresses et point(s) de contact : INFRABEL, Quai de la gare du sud, 1, 6000 Charleroi, BelgiquePoint(s) de contact : Madame Chantal DELFORGETél. (32-71) 60 20 31Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).
17722 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSI.2) Activité(s) principale(s) de l’entité adjudicatrice :- Services de chemin de fer.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : L130A : La Sambre - Erquelinnes - Travaux extérieurs de signalisationII.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services :Travaux. Exécution.Lieu principal d’exécution :L130A : La Sambre - ErquelinnesCode NUTS : BE326II.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :CSC 57/31/5/08/09L130A : La Sambre - Erquelinnes - Travaux extérieurs de signalisation.L’entreprise comprend en ordre principal :-la fourniture et la mise en ouvre du matériel pour câbles àfibres optiques ;-la pose, la dépose, l’ouverture, la fermeture et le déplacement de caniveaux avec couvercles àfleur de sol ou enterrés ;-la pose, la dépose ou le déplacement de câbles électriques et/ou àfibres optiques en caniveaux, le long des caniveaux, enterrés, sur cheminde câbles, dans les mâts des signaux, dans les armoires de distribution, dans les loges de signalisation, dans vide technique, dans les traverséesde routes et de voies et dans les quais;-la construction de chambres de tirage, la réalisation de traversées de voies ;-la fourniture et la pose d’accessoires divers (bracelets d’identification et de sertissage, tuyaux en polyéthylène et PVC, carrelage et dalles,piquets de terre, couvercles de chambres de tirage, etc..) ;-la pose, l’équipement, la peinture de signaux ferroviaires et de passages à niveaux ;-la pose de panneaux divers tels que balises et signaux de vitesse ;-l’arasement du terrain et la réalisation d’un radier plate-forme pour la pose de loges de signalisation en aluminium ou polyester ;-le raccordement : des signaux ferroviaires, des boîtes de distribution, des armoires ou des châssis de signalisation ;-le câblage d’armoire ou de châssis de signalisation ;-la pose, l’installation et le raccordement de circuits de voie, de crocodiles, de contacts de rail, de boîtes de dérivation, de connexionsinductives, de compteurs d’essieux, de moteurs d’aiguillages, de boites de dérivation destinées à l’application TBL1+ ;-laréalisation de prises de terre ;-la mise en place d’armoires ou de loges en aluminium ou polyester ;-le démontage d’installations de signalisation extérieure et intérieure ;-la remise en ordre d’installations et l’enlèvement de matériaux hors service, démontés oudémolis ;-la démolition de loges en dalles de béton.II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :Objet principal : 45234115 - Travaux de signalisation ferroviaireII.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non.II.1.8) Division en lots : non.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.II.2) Quantité ou étendue globale.II.2.1) Quantité ou étendue global :CSC 57/31/5/08/09L130A : La Sambre - Erquelinnes - Travaux extérieurs de signalisationVoir II.1.5II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 340 jours ouvrables jours.Section III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.1) Conditions relatives au contrat.III.1.1) Cautionnement et garanties exigés :Le cautionnement est fixé à5 % du montant initial du marchéIII.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent :Les paiements sont effectués conformément au Cahier Général des Charges (Article 15 de Annexe de l’AR du 26/09/1996 - MB 18/10/96)III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché :Les entrepreneurs devront avoir une des formes juridiques suivantes : Entrepreneur seul / Société momentanée d’entrepreneurs / FirmesIII.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :Joindre à son offre une attestation ONSS en ordre.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17723III.2.2) Capacité économique et financière. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :néantIII.2.3) Capacité technique. Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Agréation d’entrepreneursde travaux requise : sous-catégorie P2, classe 7 ou supérieureIII.2.4) Marchés réservés : non.Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.2) Critères d’attribution :IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur :57/31/5/08/09IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires :Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 25/08/2010; heure : 16:00Documents payants : oui, prix : 100,73 EURConditions et mode de paiement : Les documents sont en vente (contre remise d’un chèque barré exclusivement - Tout autre moyen depaiement sera refusé) età consulter, à partir du 29/06/2010, à l’adresse précitée (local 373) de 9 à 12hetde14à 16 h sauf le samedi; à obtenirégalement contre versement préalable au compte n° 000-0020351-78 (compte IBAN : 69 0000 0203 5178) de INFRABEL - Recettes à Charleroiavec indication du n° de TVA et en mentionnant Cahier spécial des charges n° 57/31/5/08/09 ; à consulter aussi au Bureau de vente desdocuments relatifs aux adjudications d’Infrabel I-I.P 123 Section 80 - rue Bara, 110 à 1070 Bruxelles - Tél.02/525.28.92. Ce bureau est ouvert aupublic les jours ouvrable de 9 à 12h sauf le samedi.IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 26/08/2010; heure : 14:00IV.3.5) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FrançaisIV.3.6) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 150 jours.IV.3.7) Modalités d’ouverture des offres : date : 26/08/2010; heure : 14:00Lieu :Dans les bureaux d’INFRABEL - Direction Infrastructure, Hôtel des Chemins de fer, Quai de la Gare du Sud, 1 à 6000 Charleroi, par devantM. G. GILSON, ingénieur principal - chef de division ou son remplaçant, assisté d’un autre fonctionnaire d’INFRABELPersonnes autorisés à assister à l’ouverture des offres :séance publiqueSection VI. Renseignements complémentairesVI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.VI.3) Autres informations :@Ref:00735796/2009082988Postes des séries IV et V du métré - travaux de câblage et raccordement :a) Si l’adjudicataire ne dispose pas de l’agréation dans la sous-catégorie S2, il devra impérativement faire appel à un sous-traitant agrééen S2.b) Tout sous-traitant chargé de ces travaux doit impérativement être inscrit dans la sous-catégorie S2 à la liste des entreprises agréées, dansla classe correspondant à la valeur des travaux qu’il exécute.VI.4) Procédures de recours.VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 33, 1040 Bruxelles, BelgiqueE-mail : info@raadvst-consetat.beTél. (32-2) 234 96 11Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.beVI.4.2) Introduction de recours :Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours :60 jours à partir du jour suivant celui de la notification de la décisionVI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/6/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
17724 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSFEDERALE OVERHEIDSDIENSTBINNENLANDSE ZAKENSERVICE PUBLIC FEDERALINTERIEURN. 12238Aankondiging van een opdrachtLeveringenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Fe<strong>der</strong>ale Politie Directievan de Aankopen, Kroonlaan 145b, 1050 Brussel, BelgiëContactpunt(en) : Vanhaelen, CarolineTel. +32 25544107, fax +32 26426604E-mail : purchase.gpi@gmail.comInternetadres(sen) :Adres van de aanbestedende dienst : www.polsupport.beAdres van het kopersprofiel :https://enot.publicprocurement.be/enot-war/-preViewNotice.do?noticeId=67178Na<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem)zijn verkrijgbaar op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermeldecontactpunt(en).I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Ministerie of an<strong>der</strong>e nationale of fe<strong>der</strong>ale instantie, met <strong>der</strong>egionale of plaatselijke on<strong>der</strong>verdeling ervan.- Openbare orde en veiligheid.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : ja.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : Open meerjarige overeenkomst van leveringen betreffendede aankoop van verlichte uithangborden ten voordele vande fe<strong>der</strong>ale en de lokale politieII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Leveringen.Belangrijkste plaats van levering : Zie punt 8.2 van het bestekII.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) : Open meerjarige overeenkomst van leveringen betreffendede aankoop van verlichte uithangborden ten voordele van defe<strong>der</strong>ale en de lokale politieII.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 31523100 - ReclameneonlampenII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : neen.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang :N. 12238Avis de marchéFournituresSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Police Fédérale Directiondes Achats, Avenue de la Couronne 145b, 1050 Bruxelles, BelgiquePoint(s) de contact : VANHAELEN CarolineTél. +32 25544107, fax +32 26426604E-mail : purchase.gpi@gmail.comAdresse(s) internet :Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.polsupport.beAdresse du profil d’acheteur :https://enot.publicprocurement.be/enot-war/-preViewNotice.do?noticeId=67178Adresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documentscomplémentaires (y compris des documents relatifs à un dialoguecompétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent êtreobtenus : point(s) de contact susmentionné(s).Adresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y comprisleurs subdivisions régionales ou locales.- Ordre et sécurité publics.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : oui.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :Marché ouvert pluriannuel de fournitures relatif à l’achatd’enseignes lumineuses au profit de la police fédérale et de lapolice localeII.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Fournitures.Lieu principal de livraison : Voir point 8.2 du CSChII.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :Marché ouvert pluriannuel de fournitures relatif à l’achatd’enseignes lumineuses au profit de la police fédérale et de la policelocaleII.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 31523100 - Enseignes au néonII.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : non.II.1.8) Division en lots : non.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.II.2) Quantité ou étendue globale.II.2.1) Quantité ou étendue global :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17725Zie punt 1.5 van het bestekII.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 60 maanden(vanaf de gunning van de opdracht).Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Zie punt 6 enpunt 12.1 van het bestekIII.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaardenen/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie punt 11van het bestekIII.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van on<strong>der</strong>nemerswaaraan de opdracht wordt gegund : Zie punt 5.3 van hetbestekIII.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan : Zie punt 5.3 van het bestekIII.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan : Zie punt 5.3 van het bestekIII.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan : Zie punt 5.3 van het bestekAfdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding,gelet op on<strong>der</strong>staande criteria :1 - Prijs - Weging : 502 - Technische criteria - Weging : 403 - Levering - Weging : 54 - Waarborg - Weging : 5IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : POL-DGS/DSA 2010 R3 265-F02_0IV.3.2) Eer<strong>der</strong>e aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :neen.IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : Datum : 07/09/2010; tijdstip : 11:00Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen.IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 07/09/2010; tijdstip : 11:00IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Frans, Ne<strong>der</strong>landsIV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijninschrijving gestand moet doen : Tot : 31/03/2011IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 07/09/2010; tijdstip : 11:00Plaats : Zie punt 5.4.3 van het bestekAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.5) Datum van verzending van deze aankondiging :22/06/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)Voir point 1.5 du CSChII.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 60 mois (à compterde la date d’attribution du marché).Section III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.1) Conditions relatives au contrat.III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Voir point 6 et point12.1 du CSChIII.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiementet/ou références aux textes qui les réglementent : Voir point 11 duCSChIII.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupementd’opérateurs économiques attributaire du marché : Voir point 5.3 duCSChIII.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluersi ces exigences sont remplies : Voir point 5.3 du CSChIII.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies : Voir point 5.3 du CSChIII.2.3) Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies : Voir point 5.3 du CSChSection IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plusavantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous :1 - Prix - Pondération : 502 - Critères techniques - Pondération : 403 - Livraison - Pondération : 54 - Garantie - Pondération : 5IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur : POL-DGS/DSA 2010 R3 265-F02_0IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché :non.IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et desdocuments complémentaires ou du document descriptif :Date limite pour la réception des demandes de documents oupour l’accès aux documents : Date : 07/09/2010; heure : 11:00Documents payants : non.IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 07/09/2010; heure : 11:00IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : Français, NéerlandaisIV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenude maintenir son offre : Jusqu’au : 31/03/2011IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 07/09/2010;heure : 11:00Lieu : Voir point 5.4.3 du CSChSection VI. Renseignements complémentairesVI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/06/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
17726 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSFEDERALE OVERHEIDSDIENSTBINNENLANDSE ZAKENSERVICE PUBLIC FEDERALINTERIEURN. 12239Kennisgeving van aanvullende informatie,informatie over een onvolledige procedure ofrectificatieAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Algemene Directie vande Civiele Veiligheid, Leuvenseweg 1, 1000 Brussel, BelgiëContactpunt(en) : Cel Hervorming, t.a.v. Koen Van SchuerbeeckTel. (32 - 2) 500 21 78, fax (32 - 2) 500 23 65E-mail : Koen.Vanschuerbeeck@ibz.fgov.beInternetadres(sen) :Adres van de aanbestedende dienst :http://www.ibz.fgov.beAdres van het kopersprofiel :https://enot.publicprocurement.be/enot-war/-preViewNotice.do?noticeId=57291I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het gevalvan een opdracht die on<strong>der</strong> Richtlijn 2004/18/EG valt).Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : Algemene offerteaanvraag voor zonale softwaretoolvoor risico-analyse (D1)II.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) : Algemene offerteaanvraag voor zonale softwaretoolvoor risico-analyse (D1)II.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 48000000 - Software en informatiesystemenAfdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Administratieve inlichtingen.IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : IBZ-CV-IBZ/ADCV/TF/002-F02_0IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen:Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS eSen<strong>der</strong>.Inloggegevens : BE001Referentie van de aankondiging :IV.2.3) Aankondiging waarop deze publicatie betrekking heeft :Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de EuropeseUnie : 2010/S 28-039890 van 10/02/2010IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging: 05/02/2010Afdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Deze aankondiging betreft : Onvolledige procedure.VI.2) Informatie over onvolledige gunningsprocedure :De opdracht is niet gegund.N. 12239Avis d’ informations complémentaires,avis d’ informations sur une procédure incomplète ouavis rectificatifSection I. Pouvoir adjuducateurI.1) Nom, adresses et point(s) de contact : Direction Generale de laSécurité Civile, Rue de Louvain 1, 1000 Bruxelles, BelgiquePoint(s) de contact : Cellule Réforme, à l’attention de Koen VanSchuerbeeckTél. (32 - 2) 500 21 78, fax (32 - 2) 500 23 65E-mail : Koen.Vanschuerbeeck@ibz.fgov.beAdresse(s) internet :Adresse générale du pouvoir adjudicateur :http://www.ibz.fgov.beAdresse du profil d’acheteur :https://enot.publicprocurement.be/enot-war/-preViewNotice.do?noticeId=57291I.2) Type d’organisme acheteur : Pouvoir adjudicateur (dans le casd’un marché couvert par la Directive 2004/18/CE).Afdeling II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur/l’entité adjudicatrice : Appel d’offres général pour logiciel zonald’analyse des risques (D1)II.1.2) Description succinte du marché ou de l’acquisition/desacquisitions : Appel d’offres général pour logiciel zonal d’analysedes risques (D1)II.1.3) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 48000000 - Logiciels et systèmes d’informationAfdeling IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.2) Renseignements d’ordre administratif.IV.2.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur/l’entité adjudicatrice : IBZ-CV-IBZ/ADCV/TF/002-F02_0IV.2.2) Référence de l’avis pour les avis envoyés électroniquement:Avis original envoyé par : OJS eSen<strong>der</strong>.Login : BE001Référence de l’avis :IV.2.3) Avis auquel se réfère la présente publication :Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2010/S28-039890 du 10/02/2010IV.2.4) Date d’envoi de l’avis original : 05/02/2010Afdeling VI. Renseignements complémentairesVI.1) L’avis implique : Procédure incomplète.VI.2) Informations sur les procedures de passation incompletes :Le marché n’a pas été attribué.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17727VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging :22/06/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/06/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)FEDERALE OVERHEIDSDIENSTBINNENLANDSE ZAKENSERVICE PUBLIC FEDERALINTERIEURN. 12272Aankondiging van een opdrachtLeveringenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Fe<strong>der</strong>ale Politie Directievan de Aankopen, Kroonlaan, 145b, 1050 Brussel, BelgiëContactpunt(en) : Van<strong>der</strong> Straeten NicolasTel. +32 26426606, fax +32 26426604E-mail : purchase.gpi@gmail.comInternetadres(sen) :Adres van de aanbestedende dienst : www.polsupport.beAdres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=67201Na<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem)zijn verkrijgbaar op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermeldecontactpunt(en).I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :- Openbare orde en veiligheid.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : ja.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : De aankoop van het klassiek winterweefsel ten voordelevan de geïntegreerde politie gestructureerd op twee niveausII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Leveringen.Belangrijkste plaats van levering : Zie bestek punt 8.2II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) : Een open meerjarige overeenkomst van leveringenvoor de aankoop van het klassiek winterweefsel ten voordele van degeïntegreerde politie gestructureerd op twee niveaus.II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 19200000 - Textielweefsels en aanverwante artikelenII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : ja.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja.N. 12272Avis de marchéFournituresSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Police Fédérale Directiondes Achats, Avenue de la Couronne 145b, 1050 Bruxelles, BelgiquePoint(s) de contact : Hanskens SylviaTél. +32 26426606, fax +32 26426604E-mail : purchase.gpi@gmail.comAdresse(s) internet :Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.polsupport.beAdresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=67201Adresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documentscomplémentaires (y compris des documents relatifs à un dialoguecompétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent êtreobtenus : point(s) de contact susmentionné(s).Adresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :- Ordre et sécurité publics.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : oui.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :L’achat de tissu classique d’hiver au profit de la police intégréestructurée à deux niveauxII.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Fournitures.Lieu principal de livraison : Voir CSch point 8.2II.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :Un marché ouvert pluriannuel de fournitures pour l’achat de tissud’hiver classique au profit de la police intégrée structurée à deuxniveaux.II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 19200000 - Textiles et articles connexesII.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : oui.II.1.8) Division en lots : non.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui.
17728 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSII.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang :Zie bestek punt 1.3II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 60 maanden(vanaf de gunning van de opdracht).Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Zie bestek punt 6en 12.1III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaardenen/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie bestekpunt 11III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van on<strong>der</strong>nemerswaaraan de opdracht wordt gegund : Zie bestek punt 5III.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan : Zie bestek punt 5.4III.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan : Zie bestek punt 5.4III.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan : Zie bestek punt 5.4III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding,gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving oftot on<strong>der</strong>handeling of de in het beschrijvende document vermeldecriteria.IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : POL-DGS/DSA 2010 R3 278-F02_0IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : Datum : 31/08/2010; tijdstip : 11:00Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen.IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 31/08/2010; tijdstip : 11:00IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Frans, Ne<strong>der</strong>landsIV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijninschrijving gestand moet doen : Tot : 31/12/2010IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 31/08/2010; tijdstip : 11:00Plaats : Zie bestek punt 5.5Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen :De inschrijversAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.3) Na<strong>der</strong>e inlichtingen : Voorafgaande informatieverga<strong>der</strong>ing :zie bestek punt 12.6II.2) Quantité ou étendue globale.II.2.1) Quantité ou étendue global :Voir CSch point 1.3II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 60 mois (à compterde la date d’attribution du marché).Section III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.1) Conditions relatives au contrat.III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Voir CSch point 6 et12.1III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiementet/ou références aux textes qui les réglementent : Voir CSch point 11III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupementd’opérateurs économiques attributaire du marché : Voir CSchpoint 5III.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluersi ces exigences sont remplies : Voir CSch point 5.4III.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies : Voir CSch point 5.4III.2.3) Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies : Voir CSch point 5.4III.2.4) Marchés réservés : non.Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plusavantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans lecahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocierou encore dans le document descriptif.IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur : POL-DGS/DSA 2010 R3 278-F02_0IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et desdocuments complémentaires ou du document descriptif :Date limite pour la réception des demandes de documents oupour l’accès aux documents : Date : 31/08/2010; heure : 11:00Documents payants : non.IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 31/08/2010; heure : 11:00IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : Français, NéerlandaisIV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenude maintenir son offre : Jusqu’au : 31/12/2010IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 31/08/2010;heure : 11:00Lieu : Voir CSch point 5.5Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : LessoumissionnairesSection VI. Renseignements complémentairesVI.3) Autres informations : Réunion d’information préalable : voirCSch point 12.6
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17729VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging :23/06/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/06/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)FEDERALE OVERHEIDSDIENSTFINANCIENSERVICE PUBLIC FEDERALFINANCESN. 12259Aankondiging van een opdrachtWerkenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Regie <strong>der</strong> Gebouwen -Directie Oost-Vlaan<strong>der</strong>en, ketelvest 26/301, 9000 Gent, België, t.a.v.architect Richard Bussaer, adviseur-diensthoofdTel. (+32-9)2676767, fax (+32-9)2676777Internetadres(sen) :Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=67190Na<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem)zijn verkrijgbaar op het volgende adres :Het bestek is gratis te downloaden op het internetadres vermeldin punt I.1) “Adres van het kopersprofiel “van deze aankondiging ofkan besteld worden bij de Dienst voor Publicatie en Verkoop van deBestekken van de Regie <strong>der</strong> Gebouwen door middel van eenbestelformulier beschikbaar op www.regie<strong>der</strong>gebouwen.be (rubriek“Overheidsopdrachten / Verkoop bestekken”) terug te sturen op hetvolgende adres :, Gulden Vlieslaan 87, bus 2, 1060 Brussel, België,t.a.v. Dhr Thierry VAN GUCHTTel. (+32-2) 541 66 11, fax (+32-2) 541 59 51E-mail : bestekken@regie<strong>der</strong>gebouwen.beInternetadres : http://www.regie<strong>der</strong>gebouwen.beInschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermeldecontactpunt(en).I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Ministerie of an<strong>der</strong>e nationale of fe<strong>der</strong>ale instantie, met <strong>der</strong>egionale of plaatselijke on<strong>der</strong>verdeling ervan.- Algemene overheidsdiensten.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : Leveren en plaatsen van terreinafsluitingenII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Werken. Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : GENT-BRUGGE – Fe<strong>der</strong>aal Voedingslabo – Braemkasteelstraat 59NUTS-code : BE234II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.N. 12259Avis de marchéTravauxSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Régie des Bâtiments -Direction Flandre orientale, Ketelvest 26/301, 9000 Gand, Belgique,à l’attention de arch. Richard Bussaer, conseiller-chef de serviceTél. (+32-9)2676767, fax (+32-9)2676777Adresse(s) internet :Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=67190Adresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documentscomplémentaires (y compris des documents relatifs à un dialoguecompétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent êtreobtenus :Le Cahier des charges peut être téléchargé gratuitement àl’adresse Internet mentionnée au point I.1) « Adresse du profild’acheteur » du présent avis ou commandé au Service de Publicationet de Vente des Cahiers des charges de la Régie des Bâtimentsau moyen du bon de commande disponible sur www.regiedesbatiments.be(rubrique « Marchés publics / Vente des cahiers descharges ») à renvoyer à l’adresse suivante :, Avenue de la Toisond’Or, 87 Bte 2, 1060 Bruxelles, Belgique, à l’attention de M. ThierryVAN GUCHTTél. (+32-2) 541 66 11, fax (+32-2) 541 59 51E-mail : bestekken@regie<strong>der</strong>gebouwen.beAdresse internet : http://www.regie<strong>der</strong>gebouwen.beAdresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y comprisleurs subdivisions régionales ou locales.- Services généraux des administrations publiques.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :Livraison et placement d’une clôture de terrainII.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Travaux. Exécution.Lieu principal d’exécution : GENTBRUGGE – Labo fédéral de lasécurité alimentaire – Braemkasteelstraat 59Code NUTS : BE234II.1.3) L’avis implique : Un marché public.
17730 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSII.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) :GENTBRUGGE – Fe<strong>der</strong>aal Voedingslabo – Braemkasteelstraat 59Leveren en plaatsen van terreinafsluitingenLeveren en plaatsenvan draaihekkenLeveren en plaatsen van brievenbussenAanpassingenen herstellingen van terreinverharding.II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 45340000 - Plaatsen van hekken en leuningen enbeveiligingsuitrustingII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : ja.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 40 dagen.Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van deoorspronkelijke aannemingssomIII.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan : Door een offerte in te dienen voor on<strong>der</strong>havigeopdracht, verklaart de inschrijver zich niet in één van deuitsluitingsgevallen te bevinden die opgesomd zijn in artikel 17 vanhet koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachtenvoor werken, leveringen en diensten en de concessiesvoor openbare werken en dit in de mate dat de aanbestedendeoverheid deze uitsluitingsgevallen voor deze opdracht in aanmerkingmoet of wenst te nemenIII.2.3) Vakbekwaamheid :Eventueel vereiste minimumeisen : Erkenning als aannemer nietvereistAfdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : RDGB-2010 41 1101 064 A-F02_0IV.3.2) Eer<strong>der</strong>e aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :neen.IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : Datum : 10/08/2010; tijdstip : 14:00Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 15,25 EURBetalingstermijnen en -methode : Gelieve het bestelformulierbeschikbaar op www.regie<strong>der</strong>gebouwen.be (rubriek “Overheidsopdrachten/ Verkoop bestekken”) te gebruiken. Het bestelformulierkan ook op het hierna vermelde adres aangevraagd worden : Regie<strong>der</strong> Gebouwen – Dienst voor publicatie en Verkoop van deBestekken – t.a.v. dhr. Thierry VAN GUCHT – Gulden Vlieslaan 87– bus 2 – 1060 Brussel – Tel : +32 2 541 66 11 – Fax : +32 2 541 59 51– E-mail : bestekken@regie<strong>der</strong>gebouwen.be - Bankrekening : IBANBE47 6790 0007 5980 – BIC : PCHQBEBB.Het bestek is ook GRATISte downloaden op het internetadres vermeld in punt I.1) “Adres vanhet kopersprofiel “van deze aankondiging.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :GENTBRUGGE – Labo fédéral de la sécurité alimentaire –Braemkasteelstraat 59Livraison et placement d’une clôture du terrainLivraison etplacement d’une clôture pivotanteLivraison et placement de boîtesaux lettresAdaptations et réparations du pavéII.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 45340000 - Travaux d’installation de clôtures, degarde-corps et de dispositifs de sécuritéII.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : oui.II.1.8) Division en lots : non.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 40 jours.Section III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.1) Conditions relatives au contrat.III.1.1) Cautionnement et garanties exigés :5%dumontant initialdu marchéIII.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluersi ces exigences sont remplies : Par le fait qu’il introduit une offrepour le présent marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne seretrouve pas dans un des cas d’exclusion visés à l’article 17 del’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics detravaux, de fournitures et de services et aux concessions de travauxpublics et ce dans la mesure où le pouvoir adjudicateur doit ouentend prendre en considération ces cas d’exclusion pour le marchéconcernéIII.2.3) Capacité technique :Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Agréation en tantqu’entrepreneur pas requiseSection IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur : RDGB-2010 41 1101 064 A-F02_0IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché :non.IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et desdocuments complémentaires ou du document descriptif :Date limite pour la réception des demandes de documents oupour l’accès aux documents : Date : 10/08/2010; heure : 14:00Documents payants : oui, prix : 15,25 EURConditions et mode de paiement : Veuillez utiliser le formulairede commande disponible sur www.regiedesbatiments.be (rubrique« Marchés publics / Vente des cahiers des charges »). Le formulairede commande peut également être demandé àl’adresse suivante :Régie des Bâtiments – Service de publication et de vente des cahiersdes charges –àl’attention de M. Thierry VAN GUCHT – Avenue dela Toison d’Or, 87 bte 2 – 1060 Bruxelles – Tél : +32 2 541 66 11 –Fax : +32 2 541 59 51 – E-mail : cahierdescharges@regiedesbatiments.be - Compte bancaire : IBAN BE47 6790 0007 5980 –BIC : PCHQBEBB. Le Cahier des charges peut également êtretéléchargé GRATUITEMENT à l’adresse Internet mentionnée aupoint I.1) « Adresse du profil d’acheteur » du présent avis.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17731IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 10/08/2010; tijdstip : 14:00IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Ne<strong>der</strong>landsIV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 10/08/2010; heure : 14:00IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : NéerlandaisIV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijninschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen.IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 10/08/2010; tijdstip : 14:00Plaats : : Regie <strong>der</strong> Gebouwen, Directie Oost-Vlaan<strong>der</strong>en, Ketelvest26/301, 3e verdieping, 9000 GentPersonen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen :Openbare zittingIV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenude maintenir son offre : Durée : 180 jours.IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 10/08/2010;heure : 14:00Lieu : Régie des Bâtiments, Direction Flandre orientale, Ketelvest26/301, 3ième étage, 9000 Gand.Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : OuverturepubliqueAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenSection VI. Renseignements complémentairesVI.1) Periodieke opdracht : neen.VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.4) Beroepsprocedures.VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad vanState – Afdeling Bestuursrechtspraak, Wetenschapsstraat 37,1040 BRUSSEL, BelgiëE-mail : info@raadvst-consetat.beTel. +32 22349611Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be/VI.4.2) Instellen van beroep :Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van eenberoep : Overeenkomstig artikel 19 van de gecoördineerde wettenvan 12 januari 1973 op de Raad van State moet een verzoektotschorsing of opheffing, op straffe van onontvankelijkheid, ingediendworden binnen de 60 dagen volgend op:- voor de nietgeselecteerdekandidaten : de betekening van de selectiebeslissing;- voor deinschrijvers van wie de offerte als onregelmatig beschouwd werd :de betekening van de beslissing dat hun offerte onregelmatigverklaard werd;voor de inschrijvers van wie de offerte niet uitgekozenwerd : de betekening van de gunningsbeslissing.VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedureskunnen worden verkregen : Regie <strong>der</strong> Gebouwen – Juridischedienst, Gulden Vlieslaan 87, bus 2, 1040 Brussel, BelgiëE-mail : juridischedienst@regie<strong>der</strong>gebouwen.beTel. +32 25416973, fax +32 25417001VI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programmefinancé par des fonds de la Communauté Européennes : non.VI.4) Procédures de recours.VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseild’état – section du contentieux administratif, Rue de la science 37,1040 Bruxelles, BelgiqueE-mail : info@raadvst-consetat.beTél. +32 22349611Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be/VI.4.2) Introduction de recours :Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Envertu de l’article 19 des lois coordonnées du 12 janvier 1973 sur leConseil d’Etat, un recours en suspension ou en annulation doit, souspeine d’irrecevabilité, être introduit dans un délai de 60 jours àcompter de :- pour les candidats qui ne sont pas sélectionnés :lanotification de la décision de sélection ;- pour les soumissionnairesdont l’offre a été considérée comme irrégulière : la notification de ladécision d’écartement de leur offre ; pour les soumissionnaires dontl’offre n’a pas été retenue : la notification de la décision d’attribution.VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent êtreobtenues concernant l’introduction des recours : Régie des Bâtiments– Service Juridique, Avenue de la Toison d’Or 87, Bte 2,1040 Bruxelles, BelgiqueE-mail : juridischedienst@regie<strong>der</strong>gebouwen.beTél. +32 25416973, fax +32 25417001VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging :23/06/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/06/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
17732 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSFEDERALE OVERHEIDSDIENSTFINANCIENSERVICE PUBLIC FEDERALFINANCESN. 12262Aankondiging van een opdrachtLeveringenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Regie <strong>der</strong> Gebouwen,Gulden Vlieslaan 87 b2, 1060 Brussel, BelgiëContactpunt(en) : Regie <strong>der</strong> Gebouwen – Dienst West-Vlaan<strong>der</strong>en– Oude Gentweg 75a – 8000 Brugge, t.a.v. Johan GHEYLE – attaché– architectTel. (+32-50)441810, fax (+32-50)441866E-mail : johan.gheyle@egie<strong>der</strong>gebouwen.beInternetadres(sen) :Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=67194Na<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem)zijn verkrijgbaar op het volgende adres :Het bestek is gratis te downloaden op het internetadres vermeldin punt I.1) “Adres van het kopersprofiel “van deze aankondiging ofkan besteld worden bij de Dienst voor Publicatie en Verkoop van deBestekken van de Regie <strong>der</strong> Gebouwen door middel van eenbestelformulier beschikbaar op www.regie<strong>der</strong>gebouwen.be (rubriek“Overheidsopdrachten / Verkoop bestekken”) terug te sturen op hetvolgende adres :, Gulden Vlieslaan 87, bus 2, 1060 Brussel, België,t.a.v. Dhr Thierry VAN GUCHTTel. (+32-2) 541 66 11, fax (+32-2) 541 59 51E-mail : bestekken@regie<strong>der</strong>gebouwen.beInternetadres : http://www.regie<strong>der</strong>gebouwen.beInschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermeldecontactpunt(en).I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Ministerie of an<strong>der</strong>e nationale of fe<strong>der</strong>ale instantie, met <strong>der</strong>egionale of plaatselijke on<strong>der</strong>verdeling ervan.- Algemene overheidsdiensten.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : BRUGGE – Eurostation – Kamgebouw – KoningAlbert 1 laan nr. 1/5 – Levering en plaatsing van vaste en mobielerekkeninstallatieII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Leveringen. Aankoop.Belangrijkste plaats van levering : Brugge – Koning Albert 1laan nr. 1/5NUTS-code : BE251II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.N. 12262Avis de marchéFournituresSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Régie des Bâtiments, Av.de la Toison d’Or 87 b2, 1060 Bruxelles, BelgiquePoint(s) de contact : Régie des Bâtiments Service de la FlandreOccidentale – Oude Gentweg 75A – 8000 Bruges, à l’attention deRégie des Bâtiments Service de la Flandre Occidentale – OudeGentweg 75A – 8000 BrugesTél. (+32-50)441810, fax (+32-50)441866E-mail : johan.gheyle@egie<strong>der</strong>gebouwen.beAdresse(s) internet :Adresse du profil d’acheteur : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=67194Adresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documentscomplémentaires (y compris des documents relatifs à un dialoguecompétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent êtreobtenus :Le Cahier des charges peut être téléchargé gratuitement àl’adresse Internet mentionnée au point I.1) « Adresse du profild’acheteur » du présent avis ou commandé au Service de Publicationet de Vente des Cahiers des charges de la Régie des Bâtimentsau moyen du bon de commande disponible sur www.regiedesbatiments.be(rubrique « Marchés publics / Vente des cahiers descharges ») à renvoyer à l’adresse suivante :, Avenue de la Toisond’Or, 87 Bte 2, 1060 Bruxelles, Belgique, à l’attention de M. ThierryVAN GUCHTTél. (+32-2) 541 66 11, fax (+32-2) 541 59 51E-mail : bestekken@regie<strong>der</strong>gebouwen.beAdresse internet : http://www.regie<strong>der</strong>gebouwen.beAdresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y comprisleurs subdivisions régionales ou locales.- Services généraux des administrations publiques.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :BRUGES – Eurostation – Kamgebouw – Koning Albert 1 laan nr.1/5 – Livraison et placement d’installations d’étagères fixes etmobilesII.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Fournitures. Achat.Lieu principal de livraison : Bruges – Koning Albert 1 laan nr. 1/5Code NUTS : BE251II.1.3) L’avis implique : Un marché public.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17733II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) : BRUGGE – Eurostation – Kamgebouw – KoningAlbert 1 laan nr. 1/5 – Levering en plaatsing van vaste en mobielerekkeninstallatieII.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 39131100 - ArchiefrekkenII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : ja.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 50 dagen.Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bijzon<strong>der</strong>bestekIII.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaardenen/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : ziebijzon<strong>der</strong> bestekIII.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : RDGB-2010 31 1389 001 L-F02_0IV.3.2) Eer<strong>der</strong>e aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :neen.IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : Datum : 26/08/2010; tijdstip : 11:00Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 20,00 EURBetalingstermijnen en -methode : Gelieve het bestelformulierbeschikbaar op www.regie<strong>der</strong>gebouwen.be (rubriek “Overheidsopdrachten/ Verkoop bestekken”) te gebruiken. Het bestelformulierkan ook op het hierna vermelde adres aangevraagd worden : Regie<strong>der</strong> Gebouwen – Dienst voor publicatie en Verkoop van deBestekken – t.a.v. dhr. Thierry VAN GUCHT – Gulden Vlieslaan 87– bus 2 – 1060 Brussel – Tel : +32 2 541 66 11 – Fax : +32 2 541 59 51– E-mail : bestekken@regie<strong>der</strong>gebouwen.be - Bankrekening : IBANBE47 6790 0007 5980 – BIC : PCHQBEBB.Het bestek is ook GRATISte downloaden op het internetadres vermeld in punt I.1) “Adres vanhet kopersprofiel “van deze aankondiging.IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 26/08/2010; tijdstip : 11:00IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Ne<strong>der</strong>landsIV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijninschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen.IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 26/08/2010; tijdstip : 11:00Plaats : Brugge – Oude Gentweg 75a – Aanbestedingszaal (gelijkvloers)II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :BRUGES – Eurostation – Kamgebouw – Koning Albert 1 laan nr. 1/5– Livraison et placement d’installations d’étagères fixes et mobilesII.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 39131100 - Rayonnages d’archivesII.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : oui.II.1.8) Division en lots : non.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 50 jours.Section III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.1) Conditions relatives au contrat.III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Voir cahier spécial deschargesIII.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiementet/ou références aux textes qui les réglementent : Voir cahier spécialdes chargesIII.2) Conditions de participation.III.2.4) Marchés réservés : non.Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur : RDGB-2010 31 1389 001 L-F02_0IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché :non.IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et desdocuments complémentaires ou du document descriptif :Date limite pour la réception des demandes de documents oupour l’accès aux documents : Date : 26/08/2010; heure : 11:00Documents payants : oui, prix : 20,00 EURConditions et mode de paiement : Veuillez utiliser le formulairede commande disponible sur www.regiedesbatiments.be (rubrique« Marchés publics / Vente des cahiers des charges »). Le formulairede commande peut également être demandé àl’adresse suivante :Régie des Bâtiments – Service de publication et de vente des cahiersdes charges –àl’attention de M. Thierry VAN GUCHT – Avenue dela Toison d’Or, 87 bte 2 – 1060 Bruxelles – Tél : +32 2 541 66 11 –Fax : +32 2 541 59 51 – E-mail : cahierdescharges@regiedesbatiments.be - Compte bancaire : IBAN BE47 6790 0007 5980 –BIC : PCHQBEBB.Le Cahier des charges peut également êtretéléchargé GRATUITEMENT à l’adresse Internet mentionnée aupoint I.1) « Adresse du profil d’acheteur » du présent avis.IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 26/08/2010; heure : 11:00IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : NéerlandaisIV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenude maintenir son offre : Durée : 120 jours.IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 26/08/2010;heure : 11:00Lieu : Bruges – Oude Gentweg 75a – Salle d’adjudication
17734 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSPersonen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen :openbare zittingAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.4) Beroepsprocedures.VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad vanState – Afdeling Bestuursrechtspraak, Wetenschapsstraat 37,1040 BRUSSEL, BelgiëE-mail : info@raadvst-consetat.beTel. +32 22349611Internetadres : http://www.raadvst-consetat.be/VI.4.2) Instellen van beroep :Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van eenberoep : Overeenkomstig artikel 19 van de gecoördineerde wettenvan 12 januari 1973 op de Raad van State moet een verzoektotschorsing of opheffing, op straffe van onontvankelijkheid, ingediendworden binnen de 60 dagen volgend op:- voor de nietgeselecteerdekandidaten : de betekening van de selectiebeslissing;- voor deinschrijvers van wie de offerte als onregelmatig beschouwd werd :de betekening van de beslissing dat hun offerte onregelmatigverklaard werd;voor de inschrijvers van wie de offerte niet uitgekozenwerd : de betekening van de gunningsbeslissing.VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedureskunnen worden verkregen : Regie <strong>der</strong> Gebouwen – Juridischedienst, Gulden Vlieslaan 87, bus 2, 1040 Brussel, BelgiëE-mail : juridischedienst@regie<strong>der</strong>gebouwen.beTel. +32 25416973, fax +32 25417001VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging :23/06/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : séancepubliqueSection VI. Renseignements complémentairesVI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programmefinancé par des fonds de la Communauté Européennes : non.VI.4) Procédures de recours.VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseild’état – section du contentieux administratif, Rue de la science 37,1040 Bruxelles, BelgiqueE-mail : info@raadvst-consetat.beTél. +32 22349611Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.be/VI.4.2) Introduction de recours :Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : Envertu de l’article 19 des lois coordonnées du 12 janvier 1973 sur leConseil d’Etat, un recours en suspension ou en annulation doit, souspeine d’irrecevabilité, être introduit dans un délai de 60 jours àcompter de :- pour les candidats qui ne sont pas sélectionnés :lanotification de la décision de sélection ;- pour les soumissionnairesdont l’offre a été considérée comme irrégulière : la notification de ladécision d’écartement de leur offre ; pour les soumissionnaires dontl’offre n’a pas été retenue : la notification de la décision d’attribution.VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent êtreobtenues concernant l’introduction des recours : Régie des Bâtiments– Service Juridique, Avenue de la Toison d’Or 87, Bte 2,1040 Bruxelles, BelgiqueE-mail : juridischedienst@regie<strong>der</strong>gebouwen.beTél. +32 25416973, fax +32 25417001VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/06/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAPN. 12237Aankondiging van een opdrachtLeveringenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Departement Mobiliteit en Openbare Werken - Waterbouwkundig Laboratorium, Berchemlei 115,2140 Borgerhout, BelgiëContactpunt(en) : Willems MarcTel. +32 32246186, fax +32 32246036E-mail : marc.willems@mow.vlaan<strong>der</strong>en.beInternetadres(sen) :Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=67181Na<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijnverkrijgbaar op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17735Regionale of plaatselijke instantie.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedende diensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Levering en installatie van een HDPE leidingsysteem voorhet schaalmodel van ZeebruggeII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Leveringen.II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Levering en installatie van een HDPE leidingssysteem van ongeveer200m lengte, inclusief toebehoren (waaron<strong>der</strong> o.a. vlin<strong>der</strong>kleppen)II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :Hoofdopdracht : 44000000 - Structuren en materialen voor de bouw; on<strong>der</strong>steunende producten voor de bouw (uitgezon<strong>der</strong>d elektrischeapparatuur)II.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : ja.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang : 02/09/2010; voltooiing : 23/12/2010Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : zie bestekIII.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : zie bestekIII.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van on<strong>der</strong>nemers waaraan de opdracht wordt gegund : zie bestekIII.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestekIII.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestekIII.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : zie bestekIII.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding, gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of toton<strong>der</strong>handeling of de in het beschrijvende document vermelde criteria.IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : WL-WL_10_10-F02_0IV.3.2) Eer<strong>der</strong>e aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja.Vooraankondiging :Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de Europese Unie : 2010/S 109-165168 van 03/06/2010IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 03/08/2010; tijdstip : 10:00Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen.IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 03/08/2010; tijdstip : 10:00IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Ne<strong>der</strong>landsIV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen.IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 03/08/2010; tijdstip : 10:00Plaats : Waterbouwkundig Laboratorium, Berchemlei 115, 2140 BorgerhoutAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/06/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
17736 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSMINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAPN. 12266VooraankondigingWerkenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Afdeling Gebouwen, Boudewijnlaan 30 bus 61, 1000 Brussel, BelgiëContactpunt(en) : De Clercq Marnic EmielE-mail : marnic.declercq@bz.vlaan<strong>der</strong>en.beInternetadres(sen) :Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=67219Na<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :Agentschap voor Facilitair Management - Afdeling Gebouwen/Regio West, Ne<strong>der</strong>kouter 28, 9000 Gent, BelgiëContactpunt(en) : Mevrouw Elvira ServaesTel. 09 235 01 11E-mail : elvira.servaes@bz.vlaan<strong>der</strong>en.beI.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Regionale of plaatselijke instantie.- Algemene overheidsdiensten.- Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen.Afdeling II.A. Voorwerp van de opdracht (werken)II.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 2010/AFM/GEB_RW/Enun/001 - Sloop, renovatie, nieuwbouwen terreinaanleg.II.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken :Sint-Pietersveld 1-7 -8750 WingeneII.4) Korte beschrijving van de aard en de omvang van de werken :VOORAANKONDIGING:Sloop, renovatie, nieuwbouw en terreinaanleg van de Succursale.II.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :Hoofdopdracht : 45210000 - Bouwen van gebouwenAfdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/06/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17737MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAPN. 12278Aankondiging van een opdrachtWerkenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Mobiliteit en Openbare Werken, Agentschap Wegen en Verkeer, Afdeling Oost-Vlaan<strong>der</strong>en,Bollebergen 2B - bus 12, 9052 Zwijnaarde, BelgiëContactpunt(en) : Wegen en Verkeer Oost-Vlaan<strong>der</strong>en, t.a.v. ir. André BlanchaertTel. +32 92417440, fax +32 92417475E-mail : andre.blanchaert@mow.vlaan<strong>der</strong>en.beInternetadres(sen) :Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=67226Na<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijnverkrijgbaar op het volgende adres :Wegen en Verkeer Oost-Vlaan<strong>der</strong>en, Bollebergen 2B - bus 12, 9052 Zwijnaarde, BelgiëContactpunt(en) : onthaal, t.a.v. Stefanie VandenheedeTel. +32 92417530, fax +32 92417475E-mail : stefanie.vandenheede@mow.vlaan<strong>der</strong>en.beInschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Regionale of plaatselijke instantie.- Algemene overheidsdiensten.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedende diensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : Herstellen van asfaltverhardingen op de N459, N494, N46 enN415 in het district 412 (Oudenaarde)II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Werken. Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : 2e district (OudenaardeNUTS-code : BE23II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Herstellen van asfaltverhardingen op de N459, N494, N46 en N415in het district 412 (Oudenaarde)II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :Hoofdopdracht : 45233142 - Herstellen van wegenAfdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van on<strong>der</strong>nemers waaraan de opdracht wordt gegund : tijdelijke handelsvennootschapIII.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : uitsluitingsgronden van art. 17 en art. 17bis van K.B. van 8/1/1996zijn van toepassingIII.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : on<strong>der</strong>categorie C5 - klasse 4
17738 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSAfdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AWV O-Vl-X40/N459/10 - besteknummer 1M3D8H/10/27-F02_0IV.3.2) Eer<strong>der</strong>e aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen.IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 19/08/2010; tijdstip : 11:00Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 11,75 EURBetalingstermijnen en -methode :te storten op rekeningnummer : IBAN : BE69-0912-2060-2378 BIC : GKCCBEBB. van de afdeling Wegen en Verkeer Oost-Vlaan<strong>der</strong>en,Bollebergen 2B - bus 12, 9052 Zwijnaarde (voor overschrijvingen tussen Belgische rekeningen kan tot 31.12.2010 ook nog het Belgischerekeningformaat gebruikt worden : 091-2206023-78). Als mededeling dient het besteknummer vermeld. Bij afhaling van de aanbestedingsdocumentenmoet het bewijs van storting of overschrijving voorgelegd worden. Belangrijke opmerking: contante betaling wordt niet aanvaard.Het bestek kan gratis gedownload worden van het internet : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 19/08/2010; tijdstip : 11:00IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Ne<strong>der</strong>landsIV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen.IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 19/08/2010; tijdstip : 11:00Plaats : Bollebergen 2B - bus 12, 9052 Zwijnaarde. Lokaal : Metiszaal – gelijkvloersAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.3) Na<strong>der</strong>e inlichtingen :Uitvoeringstermijn : 45 werkdagenHet bestek kan gratis gedownload worden van het internet : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/06/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAPN. 12288Aankondiging van een opdrachtWerkenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Mobiliteit en Openbare Werken, Agentschap Wegen en Verkeer, Afdeling Oost-Vlaan<strong>der</strong>en,Bollebergen 2B - bus 12, 9052 Zwijnaarde, BelgiëContactpunt(en) : Wegen en Verkeer Oost-Vlaan<strong>der</strong>en, t.a.v. ir. Bart CrombezTel. +32 92417445, fax +32 92417475E-mail : bart.crombez@mow.vlaan<strong>der</strong>en.beInternetadres(sen) :Adres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=67229Na<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijnverkrijgbaar op het volgende adres :Wegen en Verkeer Oost-Vlaan<strong>der</strong>en, Bollebergen 2B - bus 12, 9052 Zwijnaarde, BelgiëContactpunt(en) : onthaal, t.a.v. Stefanie VandenheedeTel. +32 92417530, fax +32 92417475E-mail : stefanie.vandenheede@mow.vlaan<strong>der</strong>en.be
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17739Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Regionale of plaatselijke instantie.- Algemene overheidsdiensten.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedende diensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : R4-Binnenring te Merelbeke en Gent. Asfaltoverlagingentussen kmpt. 29,378 en 30,222 en tussen 34,310 en 34,875 t.b.v. geluidsreductieII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Werken. Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : R4-Binnenring te Merelbeke en GentNUTS-code : BE23II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : R4-Binnenring te Merelbeke en Gent. Asfaltoverlagingen t.b.v.geluidsreductieII.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :Hoofdopdracht : 45233142 - Herstellen van wegenAfdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van on<strong>der</strong>nemers waaraan de opdracht wordt gegund : tijdelijke handelsvennootschapIII.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : uitsluitingsgronden van art. 17 en art. 17bis van K.B. van 8/1/1996zijn van toepassingIII.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan : categorie C - klasse 3Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : AWV O-Vl-X40/R4/113 - besteknummer 1M3D8H/10/34-F02_0IV.3.2) Eer<strong>der</strong>e aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen.IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 19/08/2010; tijdstip : 11:00Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 13,63 EURBetalingstermijnen en -methode :te storten op rekeningnummer : IBAN : BE69-0912-2060-2378 BIC : GKCCBEBB. van de afdeling Wegen en Verkeer Oost-Vlaan<strong>der</strong>en,Bollebergen 2B - bus 12, 9052 Zwijnaarde (voor overschrijvingen tussen Belgische rekeningen kan tot 31.12.2010 ook nog het Belgischerekeningformaat gebruikt worden : 091-2206023-78). Als mededeling dient het besteknummer vermeld. Bij afhaling van de aanbestedingsdocumentenmoet het bewijs van storting of overschrijving voorgelegd worden. Belangrijke opmerking: contante betaling wordt niet aanvaard.Het bestek kan gratis gedownload worden van het internet : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 19/08/2010; tijdstip : 11:00IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Ne<strong>der</strong>landsIV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen.IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 19/08/2010; tijdstip : 11:00Plaats : Bollebergen 2B - bus 12, 9052 Zwijnaarde. Lokaal : Metiszaal – gelijkvloersAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.3) Na<strong>der</strong>e inlichtingen :Uitvoeringstermijn : 40 werkdagenHet bestek kan gratis gedownload worden van het internet : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/
17740 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSVI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/06/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAPN. 12289Aankondiging van een opdrachtWerkenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Departement Mobiliteit en Openbare Werken - Afdeling Maritieme Toegang, Tavernierkaai 3,2000 Antwerpen, BelgiëContactpunt(en) : De Jonghe Ilse LidieTel. +32 32220855, fax +32 32220851E-mail : ilse.dejonghe@mow.vlaan<strong>der</strong>en.beInternetadres(sen) :Adres van de aanbestedende dienst : www.maritiemetoegang.beAdres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=67191Na<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :Vlaamse Overheid, Departement Mobiliteit en Openbare Werken, Maritieme Toegang, Steenlandlaan 2, 9130 Kallo, BelgiëContactpunt(en) : Eveline SchippersTel. +32 37302542, fax +32 35750350E-mail : eveline.schippers@mow.vlaan<strong>der</strong>en.beBestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor een concurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem) zijnverkrijgbaar op het volgende adres :Vlaamse Overheid, Departement Mobiliteit en Openbare Werken, Maritieme Toegang, Tavernierkaai 3, 2000 Antwerpen, BelgiëContactpunt(en) : Aanbestedingsdocumenten kunnen gratis gedownload worden op on<strong>der</strong>staand internetadres., t.a.v. SecretariaatTel. +32 32220825, fax +32 32312062Internetadres : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=67191Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten worden gericht aan :Vlaamse Overheid, Departement Mobiliteit en Openbare Werken, Maritieme Toegang, Tavernierkaai 3, 2000 Antwerpen, België, t.a.v.Freddy AertsTel. +32 32220825, fax +32 32312062I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Regionale of plaatselijke instantie.- Algemene overheidsdiensten.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedende diensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegeven benaming : 16EF/2010/10 - Groenon<strong>der</strong>houd en netheidson<strong>der</strong>houd op dedomeingoe<strong>der</strong>en van het Vlaamse Gewest in de regio van de Waaslandhaven.II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken, levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Werken.NUTS-code : BE236II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop(aankopen) : Groenon<strong>der</strong>houd en netheidson<strong>der</strong>houd op de domeingoe<strong>der</strong>en vanhet Vlaamse Gewest in de regio van de Waaslandhaven.II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten) :Hoofdopdracht : 77310000 - Beplanten en on<strong>der</strong>houden van groengebiedenII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten (GPA) : neen.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17741II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 12 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom excl. BTWIII.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden en/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Zie bestek16EF/2010/10: art. 15III.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> de vereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :KB 8/01/1996 art. 17 - 17bis: uitsluitinggronden - Door in te schrijven op deze opdracht, verklaart de inschrijver zich niet in een toestandvan uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in art. 17 van het KB van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachtenvoor aanneming van werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken.De aanbestedende overheid behoudt zich het recht voor om de attesten die de niet-uitsluiting bewijzen, op te vragen ongeacht het momentvan de procedure voor de toewijzing van de opdracht.III.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :KB 8/01/1996 art.18 Financiële en economische draagkrachtDe financiële en economische draagkracht van de inschrijver dient te worden aangetoond door passende bankverklaringen.In zoverre de inschrijver een beroep doet op de draagkracht van an<strong>der</strong>e entiteiten dient hij aan te tonen te zullen beschikken over denoodzakelijke middelen, door overlegging van de verbintenis van deze entiteiten om de dienstverlener <strong>der</strong>gelijke middelen ter beschikking testellenIndien de inschrijver om gegronde redenen niet in staat is de gevraagde referenties voor te leggen kan hij zijn financiële en economischedraagkracht aantonen met an<strong>der</strong>e documenten die de aanbestedende overheid geschikt acht.III.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :KB 8/01/1996 art. 19 Technische bekwaamheidErkenning: - categorie: G3- klasse: 3Registratie: categorie:00, 08Onvermin<strong>der</strong>d de bepalingen betreffende de erkenning van aannemers van werken, wordt de technische bekwaamheid van de aannemeraangetoond door de volgende referenties:1° door de lijst van de werken uitgevoerd tijdens de laatste vijf jaar, en gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering voor debelangrijkste werken. Deze getuigschriften bevatten het bedrag, het tijdstip en de plaats van uitvoering van de werken en geven duidelijk weerof deze uitgevoerd werden volgens de regels van de kunst en of ze op regelmatige wijze tot een goed einde werden gebracht. In voorkomendgeval zullen deze getuigschriften door de bevoegde overheid rechtstreeks aan de aanbestedende overheid toegezonden worden;2° door een verklaring die de werktuigen, het materieel en de technische uitrusting vermeldt waarover de aannemer zal beschikken voorde uitvoering van het werk;3° door een verklaring die de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezetting van de on<strong>der</strong>neming en de omvang van het ka<strong>der</strong> weergeefttijdens de laatste drie jaren; Op straffe van nietigheid voegt de inschrijver bij zijn inschrijving de nodige bewijsstukken voor ie<strong>der</strong> van dezereferenties.In zoverre de inschrijver een beroep doet op de draagkracht van an<strong>der</strong>e entiteiten dient hij aan te tonen te zullen beschikken over denoodzakelijke middelen, door overlegging van de verbintenis van deze entiteiten om de dienstverlener <strong>der</strong>gelijke middelen ter beschikking testellen.III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedende dienst : Maritieme Toegang-16EF/2010/10 - Groenon<strong>der</strong>houd ennetheidson<strong>der</strong>houd op de domeingoe<strong>der</strong>en van het Vlaamse Gewest in de regio van de Waaslandhaven.-F02_0IV.3.2) Eer<strong>der</strong>e aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : neen.IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullende documenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voor toegang tot documenten : Datum : 09/08/2010; tijdstip : 11:00Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 15,00 EURBetalingstermijnen en -methode :1. Digitale versie van de aanbestedingsdocumenten:De digitale versie van de aanbestedingsdocumenten kunt u gratis downloaden op Jepp2
17742 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS(zie de link in het <strong>bulletin</strong> <strong>der</strong> <strong>aanbestedingen</strong> on<strong>der</strong> Afdeling I.1) Adres van het kopers-profiel: ***).2. Papieren versie van de aanbestedingsdocumenten:Inzage en afhaling van de papieren aanbestedingdocumenten kan in Antwerpen op het secretariaat van de afdeling Maritieme Toegang(2de verdieping), Tavernierkaai 3 te 2000 Antwerpen en dit op alle werkdagen van 9 tot 15 uur.Secretariaat AntwerpenTel: 03-222 08 25Fax: 03-222 08 51Bij afhaling van de documenten MOET het stortingsbewijs worden voorgelegd. Contante betalingen worden NIET aanvaard !!!De afhaling van de papieren versie van de aanbestedingsdocumenten moet gebeuren als volgt:- door een VOORAFGAANDE storting van 15,00 euro op rek.nr. 091-2206041-96 (Iban: BE65 0912 2060 4196 / BIC: GKCCBEBB –financiëleinstelling: Dexia nv) op naam van Vlaams Infrastructuurfonds, Koning Albert II laan 20 bus 2 1000 Brussel) met als mededeling: bestek16EF/2010/10.- bij afhaling van de papieren versie van de aanbestedingsdocumenten MOET dit bewijs van storting of overschrijving worden voorgelegd- belangrijke opmerking: contante betalingen worden NIET aanvaard !!!VerzendingAls u verkiest om de aanbestedingsdocumenten per post te ontvangen dan moet u een geldig betalingsbewijs faxen op het nummer03 231 20 62. Aan de hand van deze fax zullen de aanbestedingsdocumenten naar de aanvrager gestuurd worden.IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen : 09/08/2010; tijdstip : 11:00IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingen of verzoeken tot deelneming : Ne<strong>der</strong>landsIV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijn inschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen.IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen worden geopend : datum : 09/08/2010; tijdstip : 11:00Plaats : Maritieme Toegang, Tavernierkaai 3 - 2000 AntwerpenPersonen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen : openbaarAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/06/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISEN. 12261Avis de marchéTravauxSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : AGICF - Services Extérieurs - Direction Régionale de Namur, avenue gouverneur Bovesse 41,5100 JAMBES, BelgiquePoint(s) de contact : Pierre CLOSSETTél. (32-473) 58 25 17Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales.- Education.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : ANDENNE AR J. Tousseul : construction d’un escalier extérieur en bétonII.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services :Travaux. Exécution.Lieu principal d’exécution :ANDENNE AR J. Tousseul, rue Henin 4 à 5300 Andenne
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17743Code NUTS : BE352II.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :ANDENNE AR J. Tousseul, rue Henin 4 à 5300 Andenne : construction d’un escalier extérieur en béton : escalier extérieur en béton arméavec garde-corps métalliques et aménagement d’accès aux deux étages desservis (remplacement de deux châssis)II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :Objet principal : 45340000 - Travaux d’installation de clôtures, de garde-corps et de dispositifs de sécuritéII.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non.II.1.8) Division en lots : non.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 40 jours.Section III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.1) Conditions relatives au contrat.III.1.1) Cautionnement et garanties exigés :Un cautionnement est exigé exigéIII.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.III.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :par le seul fait de participer à une procédure de marchés publics, le soumissionnaire doit au minimum fournir une attestation sur l’honneurqui déclare qu’il ne se trouve pas dans aucun des cas visés à l’art. 17 de l’AR du 08/01/1996III.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies voir clauses du cahier spécial des chargesIII.2.3) Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :Suivant l’art. 20 de l’AR du 8/01/1996, l’agréation est requiseAgréation : catégorie D en classe 2III.2.4) Marchés réservés : non.Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur :NA-00155IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif :Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 17/08/2010; heure : 16:00Documents payants : oui, prix : 17,00 EURConditions et mode de paiement : Uniquement par versement au compte DEXIA n° 091-0104004-49 sous l’intitulé MCF-SGISCF c/oG. Pluvinage, Espace 27 Septembre, bd Léopold II 44 à 1080 Bruxelles. Les entrepreneurs sont tenus d’indiquer en communication : le servicerégional concerné +len° du C.S.Ch.IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 18/08/2010; heure : 14:00IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FrançaisIV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 210 jours.IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 18/08/2010; heure : 14:00Lieu :ACICF - Services extérieurs, Direction régionale de NamurRésidence Molière, avenue Gouverneur Bovesse 41 à 5100 JAMBESPersonnes autorisés à assister à l’ouverture des offres :OuiSection VI. Renseignements complémentairesVI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
17744 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSVI.3) Autres informations :@Ref:00610467/2010044901VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/6/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISEN. 12265Avis de marchéTravauxSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : AGICF - Services Extérieurs - Direction Régionale de Namur, avenue gouverneur Bovesse 41,5100 JAMBES, BelgiquePoint(s) de contact : Pierre CLOSSETTél. (32-473) 58 25 17Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales.- Education.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : NAMUR ITCF F. Rops : compartimentage & accès aubâtiment principalII.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services :Travaux. Exécution.Lieu principal d’exécution :NAMUR ITCF F. Rops, rue du 4ème Génie 2 - 5000 NamurCode NUTS : BE352II.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :NAMUR ITCF F. Rops, rue du 4ème Génie 2 à 5000 Namur :compartimentage & accès aubâtiment principal : rampe d’accès et escalier,châssis de portes extérieures, cloisons RF, portes RF, exutoires de fumée, peintures des cages d’escaliers, carrelage et plinthes au rez des cagesd’escaliers du bâtiment principalII.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :Objet principal : 45400000 - Travaux de parachèvement de bâtimentII.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non.II.1.8) Division en lots : non.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 50 jours.Section III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.1) Conditions relatives au contrat.III.1.1) Cautionnement et garanties exigés :Un cautionnement est exigé exigéIII.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.III.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :par le seul fait de participer à une procédure de marchés publics, le soumissionnaire doit au minimum fournir une attestation sur l’honneurqui déclare qu’il ne se trouve pas dans aucun des cas visés à l’art. 17 de l’AR du 08/01/1996
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17745III.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies voir clauses du cahier spécial des chargesIII.2.3) Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :Suivant l’art. 20 de l’AR du 8/01/1996, l’agréation est requiseAgréation : catégorie D en classe 2III.2.4) Marchés réservés : non.Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur :NA- 00156IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif :Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 18/08/2010; heure : 16:00Documents payants : oui, prix : 32,90 EURConditions et mode de paiement : Uniquement par versement au compte DEXIA n° 091-0104004-49 sous l’intitulé MCF-SGISCF c/oG. Pluvinage, Espace 27 Septembre, bd Léopold II 44 à 1080 Bruxelles. Les entrepreneurs sont tenus d’indiquer en communication : le servicerégional concerné +len° du C.S.Ch.IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 19/08/2010; heure : 14:00IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FrançaisIV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 210 jours.IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 19/08/2010; heure : 14:00Lieu :AGICF - Services extérieurs, Direction régionale de NamurRésidence Molière, avenue Gouverneur Bovesse 41 à 5100 JambesPersonnes autorisés à assister à l’ouverture des offres :OuiSection VI. Renseignements complémentairesVI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.VI.3) Autres informations :@Ref:00610467/2010044964VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/6/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
17746 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSMINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISEN. 12283Avis de marchéTravauxSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : communauté française service gén infrastructures, rue du chemin de fer 433, 7000 mons, Belgique,à l’attention de Jean-Philippe Dehon-Verteneuil (Directeur ff)Tél. (3265) 55 55 01, fax (3265) 36 10 71Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :ministere de la communauté française- Direction générale des infrastructures scolaires du Hainautdu hainautLe pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services :Travaux. Exécution.Lieu principal d’exécution :Mons AR I Rue de l’athénée, 4Code NUTS : BE32II.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :Mons AR I Rue de l’athénée, 4 - remplacement de menuiseries en bois par des menuiseries en P.V.C.II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :Objet principal : 45000000 - Travaux de constructionII.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.II.1.8) Division en lots : non.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 200 jours.Section III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.1) Conditions relatives au contrat.III.1.1) Cautionnement et garanties exigés :cautionnement :5%dumontant de l’offre hors TVA.III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent :mode de paiement : par acompte (art 15 §2 AR du 26/9/96 fixant les règles générales d’exécution de marchés publics)III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.III.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :Conformité aux dispositions sociales et fiscales prévalant en ce qui concerne la sélection qualitative.- par le seul fait de participer à une procédure de marché public, le soumissionnaire déclare implicitement ne pas se trouver dans l’un descas d’exclusion tels que visés à l’article 17 (travaux) de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournituresou de services et aux concessions de travaux publics. L’administration conserve le pouvoir de vérifier à n’importe quel stade que ce soit de laprocédure de passation du marché aurpès du soumissionnaire ou par ses propres moyens, la réalité de la déclaration sur l’honneur. Lesoumissionnaire sera exclu de la participation au marché s’il apparaît par la suite de ces vérifications que la déclaration sur l’honneur implicitene correspond pas à sa situation personnelle.- pour le cas où le soumissionnaire ne joindrait pas d’initiative son attestion ONSS, le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de vérifierauprès del’ONSS si le soumissionnaire est en règle auprès de cet organisme en ce qui concerne le paiement de ces cotisations sociales pourl’avant <strong>der</strong>nier trimestre précédant la date de l’ouveturevoir cahier spécial des charges
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17747III.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :néantIII.2.3) Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :agréation : catégorie D5 - classe 2Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif :Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 18/08/2010; heure : 15:00Documents payants : oui, prix : 19 EURConditions et mode de paiement : après versement du prix des documents au compte SA Dexia Banque n° 091-0104004-49 du Ministèrede la Communauté française C/O G. PLUVINAGE -Espace 27 septembre - Boulevard Lépold II n° 44 à 1080 Bruxelles- Communication : monsHT/00086 +(n° TVA à compléter)IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 18/08/2010; heure : 15:00IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FrançaisIV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 23/09/2010; heure : 11:00Lieu :Ministère de la communauté française - Direction régionale des infrastructures scolires du Hainaut - 433, rue du Chemin de Fer à7000 MonsSection VI. Renseignements complémentairesVI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.VI.3) Autres informations :@Ref:00677392/2010045014personne à contacter pour informations complémentaire : Monsieur J.P. Simon 065/55.55.67 G.S.M. 0486/09.03.22réunion d’information préalable le 24 août 2010 à 10 heuresVI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/6/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISEN. 12284Avis de marchéTravauxSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Administration Générale de l’Infrastructure, rue de Sesselich, 59, 6700 ARLON, Belgique, àl’attention de Michèle KUNSCHTél. (32-63) 38 16 57, fax (32-63) 21 94 34E-mail : michele.kunsch@cfwb.beAdresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales.- Services généraux des administrations publiques.
17748 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSLe pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : ATHUS AR Section fondamentale Remplacement des chaudières etbrûleursII.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services :Travaux. Exécution.Lieu principal d’exécution :Rue du Centre, 29/31 6791 ATHUSCode NUTS : BE34II.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :ATHUS AR Section fondamentale Rue du Centre, 29/31 à 6791 ATHUSRemplacement des chaudières existantes par des chaudières à eau chaude au régime 90/70° d’une puissance calorifique de 100 KW etbrûleurs fuel.II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :Objet principal : 50720000 - Services de réparation et d’entretien de chauffage centralII.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : non.II.1.8) Division en lots : non.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 15 jours.Section III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.1) Conditions relatives au contrat.III.1.1) Cautionnement et garanties exigés :Le montant du cautionnement est fixé à5% du montant du marché conformément aux dispositions de l’artile 5 § 1del’annexe à l’ArrêtéRoyal du 26/09/1996.III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent :Arrêté Royal du 26/09/1996 et ses annexes, article 15III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.III.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :Le soumissionnaire joindra à son offre une déclaration sur l’honneur par laquelle il confirmera ne pas se trouver dans une situationpersonnelle permettant son exclusion de la participation au marché en application de l’article 17 de l’Arrêté Royal du 08/01/1996 (MB du26/09/1996)III.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :Cette capacité n’est pas exigée.III.2.3) Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :La capacité technique conformément à l’article 19 de l’l’AR du 08/01/1996) sera justifiée soit par l’agréation en D17 classe 1, soit par uneliste des travaux exécutés <strong>der</strong>nièrement et maximum au cours des cinq <strong>der</strong>nières années. Cette liste sera appuyée de4PV<strong>der</strong>éceptionprovisoire correspondant à des marchés de valeur plus ou moins égale au présent marché.III.2.4) Marchés réservés : non.Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoir adjudicateur :LX/010-01/10/037IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif :Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 10/09/2010Documents payants : oui, prix : 5,94 EUR
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17749Conditions et mode de paiement : La Direction régionale est la seulechargée de la vente du cahier spécial des charges qui peut être obtenuaprès réception de la preuve du versement du prix des documents au compte n°BE-97 0910 1040 0449 Ministère de la Communauté Française- Administration Générale de l’Infrastructure C/O G. PLUVINAGE Espace 27 Septembre Bd Léopold II, 44 1080 BRUXELLES Communication :LU-00112IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 14/09/2010; heure : 10:30IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FrançaisIV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 250 jours.IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 14/09/2010; heure : 10:30Lieu :Ministère de la Communauté Française - Administration Générale de l’Infrastructure - Direction régionale du LuxembourgRue de Sesselich, 59à 6700 ARLONSection VI. Renseignements complémentairesVI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.VI.3) Autres informations :@Ref:00707749/2010044886VI.4) Procédures de recours.VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Tribunaux du siège de l’Administration, Place Schalbert, 6700 ARLON, BelgiqueVI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent être obtenues concernant l’introduction des recours : Ministère de laCommunauté française - Administration de l’Infrastructure - Direction régionale du Luxembourg, Rue de Sesselich, 59, 6700 ARLON, BelgiqueE-mail : francois.pirotte@cfwb.beTél. (32-63) 38 16 11, fax (32-63) 21 94 34VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/6/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISEN. 12285Avis de marchéTravauxSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : communauté française service gén infrastructures, rue du chemin de fer 433, 7000 mons, Belgique,à l’attention de Jean-Philippe Dehon-Verteneuil (Directeur ff)Tél. (3265) 55 55 01, fax (3265) 36 10 71Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :ministère de la communauté française- direction régionale des infrastructures scolaires du hainautLe pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services :Travaux. Exécution.Lieu principal d’exécution :Tournai ITMA - chaussée de Lille 2Code NUTS : BE32II.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :Tournai ITMA - aménagement d’un CTA phase 2 : cuisines de collectivités
17750 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSII.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :Objet principal : 45000000 - Travaux de constructionII.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics (AMP) : oui.II.1.8) Division en lots : non.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 50 jours.Section III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.1) Conditions relatives au contrat.III.1.1) Cautionnement et garanties exigés :cautionnement :5%dumontant de l’offre hors TVA.III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent :mode de paiement : par acompte (art 15 §2 AR du 26/9/96 fixant les règles générales d’exécution de marchés publics)III.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupement d’opérateurs économiques attributaire du marché :néantIII.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.III.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies :Conformité aux dispositions sociales et fiscales prévalant en ce qui concerne la sélection qualitative.- par le seul fait de participer à une procédure de marché public, le soumissionnaire déclare implicitement ne pas se trouver dans l’un descas d’exclusion tels que visés à l’article 17 (travaux) de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournituresou de services et aux concessions de travaux publics. L’administration conserve le pouvoir de vérifier à n’importe quel stade que ce soit de laprocédure de passation du marché aurpès du soumissionnaire ou par ses propres moyens, la réalité de la déclaration sur l’honneur. Lesoumissionnaire sera exclu de la participation au marché s’il apparaît par la suite de ces vérifications que la déclaration sur l’honneur implicitene correspond pas à sa situation personnelle.- pour le cas où le soumissionnaire ne joindrait pas d’initiative son attestion ONSS, le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de vérifierauprès del’ONSS si le soumissionnaire est en règle auprès de cet organisme en ce qui concerne le paiement de ces cotisations sociales pourl’avant <strong>der</strong>nier trimestre précédant la date de l’ouveturevoir cahier spécial des chargesIII.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :néantIII.2.3) Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies :agréation : catégorie D - classe 1Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif :Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 11/08/2010; heure : 15:00Documents payants : oui, prix : 14,40 EURConditions et mode de paiement : après versement du prix des documents au compte SA Dexia Banque n° 091-0104004-49 du Ministèrede la Communauté française C/O G. PLUVINAGE -Espace 27 septembre - Boulevard Lépold II n° 44 à 1080 Bruxelles- Communication :Tournai ITMA - HT/00085 +(n° TVA à compléter)IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 11/08/2010; heure : 15:00IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : FrançaisIV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 10/09/2010; heure : 11:00Lieu :ministère de la communauté française - Direction régionale des infrastructures scolaires du Hainaut - 433, rue du chemin de fer à7000 MonsSection VI. Renseignements complémentairesVI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programme financé par des fonds de la Communauté Européennes : non.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17751VI.3) Autres informations :@Ref:00677392/2010044894personne à contacter pour informations complémentaires : madame Marion Deletombe 065/555568 - 0486/090319réunion d’information préalable : le 16 août 2010 à 9 heuresVI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/6/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)MINISTERE DE LA REGION WALLONNEN. 12210Avis de marchéFournituresSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RW-SpW-DGO1-DGTR-Direction de la Gestion du Trafic Routier, Rue del’Grète 22,5020 Daussoulx, Belgique, à l’attention de M. ir Etienne Willame, ingénieur - directeur des Ponts et ChausséesTél. +32 81219506, fax +32 81219533E-mail : etienne.willame@spw.wallonie.beAdresse(s) internet :Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=101056Adresse auprès de laquelle des informations complémentaires peuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documents complémentaires (y compris des documents relatifs à un dialoguecompétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent être obtenus :SPW-DGT1-Département des Affaires juridiques- Direction du support juridique, Place de Wallonie, 1 Bat II, 5100 Jambes, Belgique, àl’attention de Monsieur Louis-Philippe DerockTél. +32 81333159, fax +32 81333122E-mail : louisphilippe.<strong>der</strong>ock@spw.wallonie.beAdresse internet : www.wallonie.beAdresse à laquelle les offres ou demandes de participation doivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales.- Services généraux des administrations publiques.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : Acquisition de caméras déplaçables, pour la surveillance du trafic etdesparkingsII.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services :Fournitures. Achat.Lieu principal de livraison : Direction de la gestion du Trafic routierCode NUTS : BE352II.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Le marché a pour objet l_acquisition par la direction de la Gestion duTrafic routier de 20 caméras déplaçables, destinées à la surveillance du trafic et des aires de repos du réseau autoroutier wallon. Deux typesde caméras seront fournies : caméras fixes et caméras dômes. Les caméras assureront une vision jour et nuit, seront réglables à distance (dômes),pourront être alimentées par diverses sources (réseau électrique, batteries, panneaux solaires, éoliennes) et communiqueront au moyen d_uneliaison sans fil. Elles seront susceptibles d_être fixées sur les poteaux existants ou sur des poteaux acquis via le présent marché. Les caméraset leurs accessoires seront protégés contre le vol et le vandalisme. La formation des opérateurs fera partie du présent marché.II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :Objet principal : 34923000 - Équipement de contrôle de la circulation routièreII.1.8) Division en lots : non.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.II.2) Quantité ou étendue globale.
17752 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSII.2.1) Quantité ou étendue global :20 caméras + accessoiresII.2.2) Options : oui.Description de ces options : reconductions possiblesNombre de reconductions éventuelles : 2II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 12 mois (à compter de la date d’attribution du marché).Section III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.1) Conditions relatives au contrat.III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5% du montant du coût total du marchéIII.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiement et/ou références aux textes qui les réglementent : voir le cahier spécial deschargesIII.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditions particulières : non.III.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y compris exigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si ces exigences sont remplies : Par le seul fait de participer à la procédurede marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion viséàl’article 43 de l’A.R. du 8 janvier 1996. L’attentiondes soumissionnaires est attirée sur le fait que, à quelque stade que ce soit de la procédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter lesoumissionnaire à produire les documents et preuves mentionnés à l’article 43 précité. Conformément à l’arrêté royal du 20 juillet 2005modifiant notamment l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et aux concessionsde travaux publics, il est à signaler que : 1. les soumissionnaires employant du personnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté-loidu 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs sont dispensés de produire l’attestation de l’Office national de la sécuritésociale dont il résulte qu’ils sont en règle en matière de cotisations ONSS pour le présent marché ; 2. les soumissionnaires enregistrés dans laBanque Carrefour des entreprises (BCE) sont dispensés de produire l’attestation de non-faillite ou de situations similaires.III.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Pour prouver sa capacité économique et financière, lesoumissionnaire est tenu de fournir l’un des deux documents suivants : - une déclaration bancaire établie exclusivement sur base du modèlefigurant en annexe 2 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestatairesde services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.533) ; ce modèle est annexé au cahier spécial des charges - (remarque : l’attention dusoumissionnaire est attirée sur le fait que certains organismes financiers, soit refusent de fournir la déclaration bancaire précitée, soit enfournissent une non conforme en tous points au modèle prévu en annexe 2 de la circulaire du 21 mai 2001 précitée ; dans ce cas, la preuve d’uneassurance des risques professionnels ou l’attestation d’engagement de constitution d’un cautionnement reprise ci-dessous est suffisante) ;-uneattestation d’engagement de constitution d’un cautionnement établie exclusivement sur base du modèle figurant en annexe 3 de la circulairedu 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du18/07/2001, p. 24.534).III.2.3) Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sont remplies : Pour prouver sa capacité technique, le soumissionnaire est tenude fournir les renseignements suivants : * Le chiffre d’affaires des années 2007 à 2009 concernant les fournitures et prestations dans le domaineconsidéré dans le présent cahier spécial des charges. Les données sont reprises sous formes de tableaux synthétiques reprenant, année parannée, les références réalisées par le soumissionnaire. Pour chaque référence le soumissionnaire mentionnera clairement : - les coordonnéesdétaillées du maître d’ouvrage (nom, adresse, personne responsable, numéro de téléphone) ;-ladénomination exacte et une brève descriptiondes prestations effectuées avec indication des parties d’études ou prestations éventuellement sous-traitées;-ladurée pendant laquelle lesprestations se sont déroulées (de ... à ...);-lemontant total en euros de l’activité décrite (hTVA).III.2.4) Marchés réservés : non.Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous :-Coût - Pondération : 30- Autonomie des caméras - Pondération : 20- Qualité des images et minimisation de la bande passante - Pondération : 20- Facilité de mise en oeuvre des caméras - Pondération : 10- Performance du software - Pondération : 10-Délai d’exécution de la première fourniture - Pondération : 10IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et des documents complémentaires ou du document descriptif :Date limite pour la réception des demandes de documents ou pour l’accès aux documents : Date : 22/07/2010; heure : 10:00Documents payants : oui, prix : 11 EURConditions et mode de paiement : Le paiement se fait au compte n° 091-2150261-91 - code IBAN : BE230912 1502 6191 - code BIC :GKCCBEBB du Bureau de Vente du SPW - DGT1 - Direction du Support juridique (Place de la Wallonie, 1, Batiment II - 5100 JAMBES (Tél:081/33.31.59 - fax : 081/33.31.22) avec la mention des références du cahier spécial des charges. La vente directe sur place est supprimée pourdes raisons de simplification administrative mais les documents sont consultables au Bureau de Vente (local 108) les jours ouvrables de 9 à 12hetde14à 16 h. Ils sont aussi téléchargeables gratuitement sur le site: http://marchespublics.wallonie.be.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17753IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes de participation : 29/07/2010; heure : 10:00IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou la demande de participation : Français,IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre : Durée : 180 jours.IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 29/07/2010; heure : 10:00Lieu : rue Del’Grète 22 5020 DaussoulxPersonnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séance d’ouverture des offres est publique.VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/06/2010Section VI. Renseignements complémentaires(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)MINISTERE DE LA REGION WALLONNEN. 12234Avis d’attribution de marchéServicesSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : RW-SpW-DGO2-DET-Direction des Etudes Techniques, Boulevard du Nord 8, 5000 Namur,Belgique, à l’attention de M. ir A. Plumier, directeurTél. +32 81773455, fax +32 81773900E-mail : albert.plumier@spw.wallonie.beAdresse(s) internet :Adresse du profil d’acheteur : http://marchespublics.wallonie.be/fr/recherches-d-avis/avis-d-attribution/index.htmlI.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y compris leurs subdivisions régionales ou locales.- TRAVAUX PUBLICSLe pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirs adjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description :II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : SEE - Projet Seine Escaut Est - KAIN et HERINNES - Equipementsélectromécaniques de 2 nouveaux barrages - Etude et suivi d’exécutionII.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services :Services. Catégorie de services : 12Lieu principal de prestation : Région wallonneCode NUTS : BE3II.1.3) L’avis implique : La conclusion d’un accord-cadre.II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) : Etude des équipements électromécaniques de 2 nouveaux barrages, ainsique de la rénovation de l’équipement électrique des 2 écluses existantes, et suivi d’excution.II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchés publics) :Objet principal : 71320000 - Services de conception techniqueObjet supplémentaire : 71334000 - Services d’ingénierie mécanique et électriqueII.2) Valeur totale finale du ou des marché(s).II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : EUR (hors T.V.A.)
17754 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSIV.1) Type de procédure :IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.2) Critères d’attribution.Section IV. ProcédureSection V. Attribution du marchéMarché n o :1Intitulé :[néant]V.1) Date d’attribution du marché : 10/06/2010V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marché a été attribué :néantV.4) Informations sur le montant du marché :Estimation initiale sur le montant du marché : EUR (hors T.V.A.)Valeur totale finale du marché : EUR (hors T.V.A.)Section VI. Renseignements complémentairesVI.2) Autres informations : Le pouvoir adjudicateur a décidé en date du 10 juin 2010 de renoncer au marché.VI.3) Procédures de recours.VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseil d’Etat, Rue de la Science, 33, 1040 BRUXELLES, BelgiqueTél. +32 22349611Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.beVI.4) Date d’envoi du présent avis : 22/06/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17755VERSCHILLENDEBERICHTENAVISDIVERSN. 12253Aankondiging van een opdrachtWerkenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : FEDESCO NV, Koningstraat47, 1000 Brussel, België, t.a.v. Lieven ColardynTel. (32-2) 210 04 93, fax (32-2) 772 00 18E-mail : lieven.colardyn@fedesco.beInternetadres(sen) :Adres van de aanbestedende dienst : http://www.fedesco.beNa<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Publiekrechtelijke instelling.- Energie efficiëntie in gebouwenDe aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : ja.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : Beperkte aanbesteding via kandidatuur met het oogop de selectie van een partner bij de installatie en het beheer vaneen elektrisch energiebesparingsysteem gebaseerd op een elektromagnetischeconversie van de netwerkstroom.II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Werken. Uitvoering ongeacht met welke middelen in overeenstemmingmet de door de aanbestedende diensten opgegevenvereisten.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken :BelgiëNUTS-code : BEZII.1.3) De aankondiging betreft : De opstelling van een raamovereenkomst.II.1.4) Inlichtingen over een raamovereenkomst :Raamovereenkomst met één on<strong>der</strong>neming.Looptijd van de raamovereenkomst : 2 jaar(jaren)II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) :In het ka<strong>der</strong> van zijn opdracht wil FEDESCO elektrischeenergiebesparingsystemen laten installeren en laten beheren diewerken door de omzetting va elektrische netwerkstroom en dit, opalle conventionele impedanties van een willekeurig fe<strong>der</strong>aalgebouw. Deze systemen zullen een wezenlijke besparing moetenteweegbrengen zon<strong>der</strong> het comfortniveau of de bestaande installatiete wijzigen. De contractant zal het volledige beheer waarborgenvan de dimensionering tot het on<strong>der</strong>houd. De bespaarde energie zalpermanent berekend moeten worden en de werkingsinlichtingenzullen in real time verstrekt moeten worden.II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 71300000 - Dienstverlening door ingenieursII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : ja.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang :Het product moet toepasbaar zijn op een grote meer<strong>der</strong>heidfe<strong>der</strong>ale gebouwen, de limiet wordt bepaald door het aantal fe<strong>der</strong>alegebouwen die compatibel zijn met de voorgestelde technologie.II.2.2) Opties : neen.Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.2) Voorwaarden voor deelneming.
17756 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSIII.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :De kandidaten die geselecteerd wensen te worden, moeten huneconomische, financiële en technische bekwaamheden bewijzen. Dekandidaten zullen beoordeeld worden op basis van uitsluitings- enselectiecriteria.III.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Geval van uitsluiting : als de kandidaat zich bevindt in één van degevallen beschreven in artikel 39, 1°-7° van het Koninklijk Besluitvan 10 januari 1996. De kandidaat levert daarom een bewijs dataantoont dat:1.Hij voldoet aan de vereisten m.b.t. sociale zekerheidsbijdragenconform de voorschriften van artikel 39bis.2.Hij voldoet aan de vereisten m.b.t. de betaling van rechtstreekseen onrechtstreekse belastingen conform de Belgische wetgeving.Eventueel vereiste minimumeisen :De kandidaten moeten een bewijs kunnen leveren in de vorm vaneen zakencijfer voor het jaar 2009 van meer dan een miljoen euro.III.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :De kandidaat zal moeten aantonen dat het voorgestelde systeemkan toegepast worden op alle conventionele impedantielasten vaneen gebouw en dat het geen hin<strong>der</strong>, geen storing of vroegtijdigeslijtage zal veroorzaken aan de apparatuur waarop het systeemingrijpt.Eventueel vereiste minimumeisen :Ten minste 10 positief geslaagde ervaringen (10 verschillendeklanten) in verband met het volledige beheer van de installaties diehetzelfde elektromagnetisch besparingsysteem bevatten. De volledigepersonalia van deze klanten moeten vermeld worden voor eenvoorafgaand opinieon<strong>der</strong>zoek.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Niet-openbaar.IV.1.2) Beperkingen op het aantal on<strong>der</strong>nemingen dat verzochtwordt in te schrijven of deel te nemen :Beoogd minimumaantal : 1 en maximumaantal : 5Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden:Als het aantal kandidaten, in volgorde van de standpunten van detechnische en administratieve criteria groter is dan 5, zullen de 5beste kandidaten geselecteerd worden aan de hand van de resultatenvan het opinieon<strong>der</strong>zoek. De aangenomen kandidaten zullendegenen zijn die de grootste verbruiksvermin<strong>der</strong>ing bewezenhebben zon<strong>der</strong> enige hin<strong>der</strong> aan de bestaande elektrische situatievolgens dat on<strong>der</strong>zoek.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding,gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving oftot on<strong>der</strong>handeling of de in het beschrijvende document vermeldecriteria.IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst :201006HARMONYIV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 15/07/2010; tijdstip : 12:00IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Frans, Ne<strong>der</strong>landsAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.3) Na<strong>der</strong>e inlichtingen :@Ref:00685188/2010043536Informaties over lastenboek(en)/document(en)Het lastenboek zal gestuurd worden naar de geselecteerde kandidatenna de huidige selectie fase.VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)Avis de marchéTravauxSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : FEDESCO S.A., RueRoyale 47, 1000 Bruxelles, Belgique, à l’attention de Gaël MinneTél. (32-2) 210 04 93, fax (32-2) 772 00 18E-mail : gael.minne@fedesco.beAdresse(s) internet :Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.fedesco.beAdresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Organisme de droit public.- Efficacité énergétique dans les bâtimentsLe pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : oui.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :Appel d’offre restreint via candidature visant la sélection d’unpartenaire dans l’installation et la gestion de système économiseurd’énergie électrique basé sur la conversion électromagnétiquedu courant.II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Travaux. Exécution, par quelque moyen que ce soit, d’un ouvragerépondant aux besoins précisés par le pouvoir adjudicateur.Lieu principal d’exécution :BelgiqueCode NUTS : BEZII.1.3) L’avis implique : L’établissement d’un accord-cadre.II.1.4) Informations sur l’accord-cadre : Accord-cadre avec un seulopérateur.Durée del’accord cadre : 2 année(s)II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :Dans le cadre de sa mission, FEDESCO désire faire installer etgérer des systèmes d’économie d’énergie électrique fonctionnantpar conversion du courant électrique et ce, sur toutes les charges àimpédances classiques d’un bâtiment fédéral quelconque. Cessystèmes devront permettre une économie substantielle sans altérerle niveau de confort ni l’installation en place. Le contractant enassurera la gestion complète, du dimensionnement à la maintenance.L’énergie économisée sera également calculée en permanenceet les informations de fonctionnement fournies en temps réel.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17757II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 71300000 - Services d’ingénierieII.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : oui.II.1.8) Division en lots : non.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.II.2) Quantité ou étendue globale.II.2.1) Quantité ou étendue global :Le produit devant pouvoir s’appliquer sur la grande majorité desbâtiments fédéraux, la limite haute est fixée par le nombre debâtiments fédéraux potentiellement compatibles avec la technologieproposée.II.2.2) Options : non.Section III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluersi ces exigences sont remplies :Les candidats souhaitant être sélectionnés devront justifier deleurs capacités économiques, financières et techniques. Les candidatsseront jugés sur base de critères d’exclusion et de sélection.III.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :Cas d’exclusion : lorsque le candidat se trouve dans un des casdécrit dans l’article 39, 1°-7° de l’arrêté royal du 10 janvier 1996. Acet effet, le candidat doit fournir les attestations démontrant :1.Qu’il satisfait aux obligations en matière de paiement descotisations de la sécurité sociale conformément aux prescriptions del’article 39bis.2.Qu’il est en règle avec le paiement des contributions directes etindirectes conformément à la législation belge.Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) :Les candidats doivent pouvoir fournir la preuve d’un chiffred’affaire comptable pour l’année 2009 de plus d’un million d’euros.III.2.3) Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :Le candidat devra démontrer que le système qu’il propose peuts’appliquer à toutes les charges à impédances classiques d’unbâtiment, que celui-ci ne provoque ni nuisances, ni dysfonctionnementni usure prématurée des appareillages sur lesquels il intervient.Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) :Au moins 10 expériences (10 clients différents) abouties positivementen terme de gestion complète d’installations conçues avec lesmêmes systèmes d’économiseurs électromagnétiques. Les coordonnéescomplètes de ces clients devront s’y trouver pour une enquêted’opinion préalable.Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Restreinte.IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités àsoumissionner ou à participer :Nombre minimal envisagé : 1 et nombre maximal : 5Critères objectifs de limitation du nombre de candidats :Si le nombre de soumissionnaires en ordre d’un point de vue descritères techniques et administratifs est plus grand que 5, les cinqmeilleurs seront retenus en fonction des résultats de l’enquêted’opinion. Les candidats retenus seront ceux qui auront prouvés ladiminution de consommation la plus grande à nuisance nulle seloncette enquête.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plusavantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans lecahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocierou encore dans le document descriptif.IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur :201006HARMONYIV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 15/07/2010; heure : 12:00IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : Français, NéerlandaisSection VI. Renseignements complémentairesVI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programmefinancé par des fonds de la Communauté Européennes : non.VI.3) Autres informations :@Ref:00685188/2010043536Informations sur le(s) cahier(s) des charges/document(s):Le cahier spécial des charges sera envoyé aux candidats sélectionnésaprès laprésente phase de sélection.VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)N. 12201Aankondiging van een opdrachtLeveringenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Elsene, Elsensesteenweg,168, 1050 Brussel, BelgiëContactpunt(en) : Dienst Economaat, t.a.v. Laurence MangonTel. (32-2) 515 76 02, fax (32-2) 515 76 77E-mail : economat@ixelles.beNa<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Regionale of plaatselijke instantie.- Algemene overheidsdiensten.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : Aankoop van reproductiemachines bestemd voorverschillende diensten van het bestuur alsook voor verscheideneGemeentelijke schoolinstellingenII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Leveringen. Aankoop.Belangrijkste plaats van levering :grondgebied van de Gemeente ElseneNUTS-code : BE1II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) :
17758 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSAankoop van reproductiemachines bestemd voor verschillendediensten van het bestuur alsook voor verscheidene GemeentelijkeschoolinstellingenII.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 30121300 - ReproductiemachinesII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : neen.II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediendworden voor één of meer percelen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja.Inlichtingen over percelenPerceel nr. : 1Titel : Kopieermachine voor productie1) Korte beschrijving :zie inventaris2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 30121300 - Reproductiemachines3) Hoeveelheid of omvang :zie inventarisPerceel nr. : 2Titel : Kleurenkopieerapparaat1) Korte beschrijving :zie inventaris2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 30121300 - Reproductiemachines3) Hoeveelheid of omvang :zie inventarisAfdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen :Indien alle percelen - waarvan de respektievekijke bedragenkleiner zijn dan 22.000,00 Euro - toegekend aan éénzelfdeaanbeste<strong>der</strong>, hoger uitvallen dan 22.000,00Euro ZBTW, zal deaanbestedende overheid artikel 5 van de algemene aannemingsvoorwaardentoepasselijk maken, met name de verplichting voor deaanbeste<strong>der</strong> een borgtocht van 5% van dit bedrag samen te stellen.III.1.4) An<strong>der</strong>e bijzon<strong>der</strong>e voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : neen.III.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :Zal uitgesloten worden van deelneming aan de opdracht, op elkmoment van de procedure, de inschrijver die niet in orde is met zijnverplichtingen ten aanzien van de betaling van zijn socialezekerheidsbijdragen volgens de bepalingen van het artikel 43 bisvan het Koninklijk Besluit van 8 januari 1996.III.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :nihilIII.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :nihilAfdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding,gelet op on<strong>der</strong>staande criteria :1 - De kwaliteit van de leveringen2 - De prijs3 - De technische dienstIV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst :2010-234IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 02/08/2010; tijdstip : 10:00IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Frans, Ne<strong>der</strong>landsIV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 02/08/2010; tijdstip : 10:00Plaats :GemeentehuisElsenesteenweg 1681050 BrusselAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.3) Na<strong>der</strong>e inlichtingen :@Ref:00709632/2010042683VI.4) Beroepsprocedures.VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : GemeenteElsene, Elsensesteenweg, 168, 1050 Brussel, BelgiëE-mail : economat@ixelles.beTel. (32-2) 515 76 02, fax (32-2) 515 76 77VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)Avis de marchéFournituresSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune d’Ixelles,Chaussée d’Ixelles, 168, 1050 Bruxelles, BelgiquePoint(s) de contact : Service Economat, à l’attention de laurenceMANGONTél. (32-2) 515 76 02, fax (32-2) 515 76 77E-mail : economat@ixelles.beAdresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Autorité régionale ou locale.- Services généraux des administrations publiques.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17759Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :Acquisition de machines de reproduction destinées à diversservices de l’Administration ainsi qu’aux établissements del’enseignement communalII.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Fournitures. Achat.Lieu principal de livraison :territoire de la Commune d’IxellesCode NUTS : BE1II.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :Acquisition de machines de reproduction destinées à diversservices de l’Administration ainsi qu’aux établissements del’enseignement communalII.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 30121300 - Matériel de reproductionII.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : non.II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offrespour un ou plusieurs lots.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui.Informations sur les lotsLot n o :1Titre : Copieur de production1) Description succincte :voir inventaire2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 30121300 - Matériel de reproduction3) Quantité ou étendue :voir inventaireLot n o :2Titre : Copieur couleur1) Description succincte :voir inventaire2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 30121300 - Matériel de reproduction3) Quantité ou étendue :voir inventaireSection III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.1) Conditions relatives au contrat.III.1.1) Cautionnement et garanties exigés :Si l’ensemble des lots - dont les montants respectifs sont inférieursà 22.000,00Euro -attribué àun même adjudicataire, est supérieur à22.000,00 Euro HTVA, le pouvoir adjudicateur rendra applicablel’article 5 du cahier général des charges, à savoir l’obligation pourl’adjudicataire de constituer un cautionnement de 5% de cemontant.III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditionsparticulières : non.III.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluersi ces exigences sont remplies :Sera exclu de la participation au marché àquel que stade que cesoit de la procédure, le soumissionnaire qui n’est pas en règle avecses obligations relatives au paiement des cotisations de sécuritésociale selon les dispositions de l’article 43 bis de l’Arrêté royal du8 janvier 1996.III.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :néantIII.2.3) Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :néantSection IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plusavantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous :1 - La qualité des fournitures2 - Le prix3 - Le service techniqueIV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur :2010-234IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 02/08/2010; heure : 10:00IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : Français, NéerlandaisIV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 02/08/2010;heure : 10:00Lieu :Hôtel CommunalChaussée d’Ixelles, 1681050 BruxellesSection VI. Renseignements complémentairesVI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programmefinancé par des fonds de la Communauté Européennes : non.VI.3) Autres informations :@Ref:00709632/2010042683VI.4) Procédures de recours.VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Communed’Ixelles, Chaussée d’Ixelles, 168, 1050 Bruxelles, BelgiqueE-mail : economat@ixelles.beTél. (32-2) 515 76 02, fax (32-2) 515 76 77VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
17760 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSN. 12293Aankondiging van gegunde opdrachtDienstenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : OPENBAAR CENTRUMVOOR MAATSCHAPPELIJK WELZIJN VAN ELSENE, STEENWEGOP BOONDAAL, 92, 1050 ELSENE, België, t.a.v. GEERTLEENDERSTel. (32-2) 641 54 05, fax (32-2) 641 55 55E-mail : geert.leen<strong>der</strong>s@cpasxl.irisnet.beI.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Ministerie of an<strong>der</strong>e nationale of fe<strong>der</strong>ale instantie, met <strong>der</strong>egionale of plaatselijke on<strong>der</strong>verdeling ervan.- Sociale bescherming.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving :II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : HET AANGAAN VAN LENINGEN VOOR DEFINANCIERING VAN INVESTERINGSUITGEVAN 2010II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Diensten. Categorie diensten : 06Belangrijkste plaats van dienstverlening :ELSENENUTS-code : BE1II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) :HET AANGAAN VAN LENINGEN VOOR DE FINANCIERINGVAN INVESTERINGSUITGAVEN OP HET O.C.M.W. VANELSENE TIJDENS 2010.II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 66100000 - Diensten op het gebied van bankenen investeringenII.1.6) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : ja.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure :IV.1.1) Type procedure : On<strong>der</strong>handelingsprocedure met eenoproep tot mededinging.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving,gelet op :1 - de prijs - Weging : 702 - de performatie - Weging : 203 - de bijkomende dienstverlening - Weging : 10IV.3) Administratieve inlichtingen :IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst :emprunts/leningen 2010IV.3.2) Eer<strong>der</strong>e aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja.Aankondiging van een opdracht :Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de EuropeseUnie : 007441293/2010015029Afdeling V. Gunning van een opdrachtOpdracht nr. : 00741293/2010015029Titel :Het aangaan van leningen voor de financiering van investeringsuitgavenop het O.C.M.W. van Elsene in 2010V.1) Datum van gunning van de opdracht : 21/06/2010V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 3V.3) Naam en adres van de on<strong>der</strong>nemer aan wie de opdracht isgegund : N.V. FORTIS BANK, Warandeberg, 3, BRUSSEL 1000,BelgiëTel. (32-2) 228 90 18, fax (32-2) 565 02 84V.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht :Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht :4 832 000 EUR (zon<strong>der</strong> BTW)Totale definitieve waarde van de opdracht :4 832 000 EUR (zon<strong>der</strong> BTW)V.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed :neen.Afdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.2) Na<strong>der</strong>e inlichtingen :@Ref:00741293/2010044977VI.3) Beroepsprocedures.VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad VanState, Wetenschapsstraat, 33, Brussel 1040, BelgiëTel. (32-2) 234 96 11VI.3.2) Instellen van beroep :Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van eenberoep :60 dagenVI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)Avis d’attribution de marchéServicesSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : CENTRE PUBLICD’ACTION SOCIALE D’IXELLES, CHAUSSEE DE BOONDAEL,92,1050 IXELLES, Belgique, à l’attention de LEENDERS GEERTTél. (32-2) 641 54 05, fax (32-2) 641 55 55E-mail : geert.leen<strong>der</strong>s@cpasxl.irisnet.beI.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y comprisleurs subdivisions régionales ou locales.- Protection sociale.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description :II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : LACONCLUSION D’EMPRUNTS POUR LE FINANCEMENT DEDEPENSES D’INVESTISSEMENT 2010II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Services. Catégorie de services : 06Lieu principal de prestation :IXELLESCode NUTS : BE1II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :LA CONCLUSION D’EMPRUNTS POUR LE FINANCEMENTDE DEPENSES D’INVESTISSEMENT AU SEIN DU C.P.A.S.D’IXELLES EN 2010.II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17761Objet principal : 66100000 - Services bancaires et d’investissementII.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : oui.Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure :IV.1.1) Type de procédure : Négociée avec publication préalabled’un avis de marché.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plusavantageuse appréciée en fonction :1 - le prix - Pondération : 702 - la performance - Pondération : 203 - les services aditionnels - Pondération : 10IV.3) Renseignements d’ordre administratif :IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur :emprunts/leningen 2010IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché :oui.Avis de marché :Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne :007441293/2010015029Section V. Attribution du marchéMarché n o : 00741293/2010015029Intitulé :La conclusion d’emprunts pour le financiement de dépensesd’investissement au sein du C.P.A.S. d’Ixelles en 2010V.1) Date d’attribution du marché : 21/06/2010V.2) Nombre d’offres reçues : 3V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marchéa été attribué : S.A. FORTIS BANQUE, Montagne du Parc, 3,BRUXELLES 1000, BelgiqueTél. (32-2) 228 90 18, fax (32-2) 565 02 84V.4) Informations sur le montant du marché :Estimation initiale sur le montant du marché :4 832 000 EUR (hors T.V.A.)Valeur totale finale du marché : 4 832 000 EUR (hors T.V.A.)V.5) Le marché est susceptible être sous-traité :non.Section VI. Renseignements complémentairesVI.2) Autres informations :@Ref:00741293/2010044977VI.3) Procédures de recours.VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseild’Etat, Rue de la Science, 33, Bruxelles 1040, BelgiqueTél. (32-2) 234 96 11VI.3.2) Introduction de recours :Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours :60 joursVI.4) Date d’envoi du présent avis : 23/6/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)N. 12251Avis de marchéServicesSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Wallonie-BruxellesInternational, Place Sainctelette, 2, 1080 Bruxelles, Belgique, àl’attention de Sandrine Wuiot (Chef de pupitre-Marchés Publics)Tél. (32-2) 24 21 82 67, fax (32-2) 24 21 82 49E-mail : s.wuiot@wbi.beAdresse(s) internet :Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://www.wbi.beAdresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Organisme de droit public.- Relations internationalesLe pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : oui.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :services d’imprimerieII.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Services. Catégorie de services : 15Lieu principal de prestation :Place Sainctelette, 2 - 1080 BruxellesCode NUTS : BE1II.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :Le marché consiste dans l’impression de différents types dedocuments (brochures, revues périodiques, dépliants, affiches,papier à en-tête, enveloppes, ...). Il est constitué de différentslots.Ces lots peuvent être attribués séparément.II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 22000000 - Imprimés et produits connexesII.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : non.II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offrespour un ou plusieurs lots.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 24 mois (à compterde la date d’attribution du marché).Informations sur les lotsLot n o :1Titre : 1521 : imprimés divers1) Description succincte :Ce lot vise l’impression de publications événementielles ponctuellesconnues ou non lors du lancement du marché ainsi que desimprimés divers.2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 22300000 - Cartes postales, cartes de vœux etautres imprimés3) Quantité ou étendue :définie dans le cahier spécial des chargesLot n o :2
17762 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSTitre : 1522 : impression de la revue W+B1) Description succincte :Ce lot vise l’impression de la brochure trimestrielle abordantdifférents sujets concernant la Wallonie et Bruxelles.2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 22200000 - Journaux, revues spécialisées, périodiqueset magazines3) Quantité ou étendue :définie dans le cahier spécial des chargesLot n o :3Titre : 1523 : impression brochure bourses1) Description succincte :Impression de la brochure «étudier ou enseigner à l’étranger»2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 22200000 - Journaux, revues spécialisées, périodiqueset magazines3) Quantité ou étendue :définie dans le cahier spécial des chargesLot n o :4Titre : 1525 : imprimés d’économat1) Description succincte :impression de papier à en-tête, enveloppes et cartons divers2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 22800000 - Registres, livres comptables, classeurs,formulaires et autres articles de papeterie imprimés en papier ou encarton3) Quantité ou étendue :définie dans le cahier spécial des chargesSection III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.1) Conditions relatives au contrat.III.1.1) Cautionnement et garanties exigés :Un cautionnement de 5% de la valeur du marché sera exigé si, àla date de son attribution, cette valeur est supérieure à 22.000 EURhors TVA.III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiementet/ou références aux textes qui les réglementent :selon cahier spécial des chargesIII.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupementd’opérateurs économiques attributaire du marché :selon cahier spécial des chargesIII.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditionsparticulières : non.III.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluersi ces exigences sont remplies :Le soumissionnaire, par le seul fait de participer à la procédure depassation du marché, atteste qu’il ne se trouve pas dans un des casd’exclusion visé àl’article 69 de l’AR du 8 janvier 1996, modifié parl’AR du 25 mars 1999 relatif aux marchés publics de services.1/Le soumissionnaire doit êtreenrègle en matière de cotisationsde sécurité sociale;2/ Le soumissionnaire doit être en ordre concernant ses obligationsvis-à-vis de ses taxes (TVA).Concernant ces points 1 à 2, le pouvoir adjudicateur feralui-même la recherche (via DIGIFLOW) afin devérifier si le soumissionnairebelge répond à ces critères. Néanmoins, le soumissionnaireveillera à fournir une déclaration sur l’honneur pour cespoints. En outre, dès la demande de participation, le soumissionnairecommuniquera au pouvoir adjudicateur son n° ONSS et sonn° BCE.3/Le soumissionnaire doit fournir un document prouvant qu’ilest en ordre concernant ses obligations vis-à-vis des contributionsdirectes;4/Le soumissionnaire doit fournir un document prouvant qu’il aun casier judiciaire vierge.5/Le soumissionnaire remettra une copie des statuts de la société.Ces documents doivent être rentrés en même temps que sondossier pour la sélection qualitative.III.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :1/Le soumissionnaire doit fournir une attestation de indiquantqu’il n’est pas en situation de faillite, de cessation de paiement, deconcordat judiciaire ou toutes autres procédures de même nature,qu’il n’a fait l’objet d’aucune condamnationpour tout autre délit affectant sa moralité professionnelle et qu’iln’a commis aucune faute grave en matière professionnelle.2/Le soumissionnaire joindra à son dossier de sélection qualitativeune copie des bilans reprenant le chiffre d’affaires global et lechiffre d’affaires relatif aux services faisant l’objet du marché,réalisés par l’entreprise au cours des trois <strong>der</strong>niers exercices.3/Le soumissionnaire joindra à son offre une déclaration bancaireassurant de sa solvabilité.III.2.3) Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :a/une attestation de la capacité technique d’exécution :nbre et qualité des personnes occupées par l’entreprise, nbre ettype de machines utilisées dans l’entreprise;b/liste des principaux services effectués par le candidat au coursdes 3 <strong>der</strong>nières années, leurs destinataires publics et privés (minimum5);III.2.4) Marchés réservés : non.III.3) Conditions propres aux marchés de services.III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière :non.III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms etqualifications professionnelles des membres du personnel chargésde la prestation : oui.Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Restreinte.IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités àsoumissionner ou à participer :Nombre minimal envisagé : 6 et nombre maximal : 15Critères objectifs de limitation du nombre de candidats :cfr. sélection qualitativeIV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plusavantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans lecahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocierou encore dans le document descriptif.IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17763map 1520_10 services d’imprimerieIV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 12/07/2010; heure : 10:00IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : FrançaisIV.3.8) Modalités d’ouverture des offres :Lieu :locaux du pouvoir adjudicateurPersonnes autorisés à assister à l’ouverture des offres :la séance d’ouverture des offres ne sera pas publique.Section VI. Renseignements complémentairesVI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programmefinancé par des fonds de la Communauté Européennes : non.VI.3) Autres informations :@Ref:00707750/2010044372Pour toutes informations complémentaires sur ce marché,Sandrine WUIOT - tél : 02/421 82 67 ou Laetitia DE VYLDER -tél : 02/421 86 13Informations sur le(s) cahier(s) des charges/document(s):Le cahier spécial des charges ne sera envoyé après le 12/07/2010qu’aux sociétés ayant passé le cap de la sélection qualitative.VI.4) Procédures de recours.VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseild’Etat, Rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, BelgiqueTél. (32-2) 234 96 11Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.beVI.4.2) Introduction de recours :Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours :60 jours à compter de la connaissance de l’acte administratifcontesté.VI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent êtreobtenues concernant l’introduction des recours : Marchés Publics deWBI, 2, place Sainctelette, 1080 Bruxelles, BelgiqueE-mail : s.wuiot@wbi.beTél. (32-2) 421 82 67, fax (32-2) 421 82 49Adresse internet : http://www.wbi.beVI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)N. 12245Aankondiging van een opdrachtWerkenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : LEO XIII school,Leo XIII-straat 11, 1120 BRUSSEL, België, t.a.v. Hubert Van DenBranden (IM)Tel. (32-2) 268 47 57E-mail : leoxiii@skynet.beNa<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :Architectenatelier Dehing&Jacob, Jetselaan 100, 1081 Koekelberg,België, t.a.v. Daan DehingTel. (32-2) 420 11 84, fax (32-2) 425 20 27E-mail : architecten.atelier@telenet.beBestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem)zijn verkrijgbaar op het volgende adres :Architectenatelier Dehing&Jacob, Jetselaan 100, 1081 Koekelberg,België, t.a.v. Daan DehingTel. (32-2) 420 11 84, fax (32-2) 425 20 27E-mail : architecten.atelier@telenet.beInschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan :Architectenatelier Dehing&Jacob, Jetselaan 100, 1081 Koekelberg,België, t.a.v. Daan DehingTel. (32-2) 420 11 84, fax (32-2) 425 20 27E-mail : architecten.atelier@telenet.beI.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :VZW- On<strong>der</strong>wijs.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Werken. Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken :1120 BRUSSELNUTS-code : BE1II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) :RENOVATIE BUITENSCHRIJNWERK SCHOOLGEBOUW(RAMEN, GLAS & ZONWERING)II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 45000000 - BouwwerkzaamhedenII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : ja.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht :50 werkdagen dagen.Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen :5 % van oorspronkelijke aannemingssomIII.1.4) An<strong>der</strong>e bijzon<strong>der</strong>e voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : neen.III.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :zie bestekIII.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :zie bestekIII.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :
17764 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSvereiste erkenning : categorie D 20, klasse 2vereiste registratie : categorie 00 of overeenstemmend met de uitte voeren werkenAfdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding,gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving oftot on<strong>der</strong>handeling of de in het beschrijvende document vermeldecriteria.IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst :A 239.09IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : Datum : 15/09/2010; tijdstip : 11:00Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 44,92 EURBetalingstermijnen en -methode : overschrijving op rek.nr. 439-7157751-20 met vermelding A 239.09IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 06/09/2010; tijdstip : 11:00IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Ne<strong>der</strong>landsIV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend :Plaats :opening van de offertes: 10/06/2009 te 11 u.;plaats Paul Jansonstraat 57 te 1020 BRUSSELAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :ja.gesubsidieerd door agion.VI.3) Na<strong>der</strong>e inlichtingen :@Ref:00681811/2010044864VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12252Aankondiging van een opdrachtWerkenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : politiezone 5344, Hoedemaekerssquare9, 1140 Evere, België, t.a.v. Directie Materieel enMiddelenTel. (32) 22 49 22 17, fax (32) 22 49 22 63E-mail : dirmm@polbruno.beNa<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Ministerie of an<strong>der</strong>e nationale of fe<strong>der</strong>ale instantie, met <strong>der</strong>egionale of plaatselijke on<strong>der</strong>verdeling ervan.- Openbare orde en veiligheid.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : de renovatie en herinrichting van gebouwen van depolitiezoneII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Werken. Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken :politiezone 5344II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) :de renovatie en herinrichting van de gebouwen volgens hetMasterplan opgesteld door de projectopsteller.II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 45000000 - BouwwerkzaamhedenII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : neen.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 200 dagen.Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen :De borgtocht bedraagt 5% van het aanvankelijke bedrag van deopdracht (btw niet inbegrepen).III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaardenen/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande :Volgens artikel 15 van het Algemeen Bestek voor de overheidsopdrachtenvan werken, leveringen en diensten en concessies vanopenbare werken die de bijlage bij het koninklijk besluit van26 september 1996 en zijn latere wijzigingenIII.1.4) An<strong>der</strong>e bijzon<strong>der</strong>e voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : neen.III.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :RSZ attestEen getuigschrift van het voorlaatste kwartaal van de Rijksdienstvoor Sociale Zekerheid voorzien in artikel 17bis van het koninklijkbesluit van 8 januari 1996 en latere wijzigingenIII.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Lijst van gelijkaardige werken uitgevoerd gedurende de laatste5 jaar, met attesten van goede uitvoering van de aanbestedendeoverheidenAttest van erkenning (overeenkomstig het KB van 26 september1991 behoren de werken tot de klasse 3 en categorie D)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17765Attest van asbestverwij<strong>der</strong>ing afgeleverd door de F.O.D. voorWerkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg waaruit blijkt dat deaannemer of on<strong>der</strong>aannemer de toelating heeft om asbest teverwijdenAfdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding,gelet op on<strong>der</strong>staande criteria :1 - Kwaliteit van de materialen en de technische waarde van deuitrustingen2 - prijs3 - termijnIV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst :2010/10IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : Datum : 08/09/2010; tijdstip : 12:00IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 15/09/2010; tijdstip : 10:00IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Frans, Ne<strong>der</strong>landsIV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijninschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen.IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 15/09/2010; tijdstip : 10:00Plaats :politiezone 5344, Hoedemaekerssquare 9 te 1140 Evere; zaal 2.15(2de verdiep).Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen :de inschrijversAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.3) Na<strong>der</strong>e inlichtingen :@Ref:00927392/2010044266Informaties over lastenboek(en)/document(en)politiezone 5344, Directie Materieel en Middelen, Hoedemaekerssquare9 te 1140 Evere (2de verdiep). 02/249.22.17.dirmm@polbruno.beVI.4) Beroepsprocedures.VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad vanstate, wetenschapstraat 33, 1040 brussel, BelgiëVI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)Avis de marchéTravauxSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : zone de police 5344,square Hoedemaekers 9, 1140 Evere, Belgique, à l’attention deDirection Matériel et MoyensTél. (32) 22 49 22 17, fax (32) 22 49 22 63E-mail : dirmm@polbruno.beAdresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y comprisleurs subdivisions régionales ou locales.- Ordre et sécurité publics.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur : larénovation et le réaménagement des bâtiments de la zone depoliceII.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Travaux. Exécution.Lieu principal d’exécution :zone de police 5344II.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :la rénovation et le réaménagement des bâtiments selon le Masterplanétabli par l’auteur de projet.II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 45000000 - Travaux de constructionII.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : non.II.1.8) Division en lots : non.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 200 jours.Section III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.1) Conditions relatives au contrat.III.1.1) Cautionnement et garanties exigés:Le cautionnement se chiffre à 5% du montant initial du marchéHTVA.III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiementet/ou références aux textes qui les réglementent :Suivant l’article 15 du Cahier Général des Charges des marchéspublics de travaux, de fournitures et de services et des concessionsde travaux publics formant l’annexe de l’arrêté royal du26 septembre 1996 et ses modifications ultérieuresIII.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditionsparticulières : non.III.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluersi ces exigences sont remplies :L’attestation ONSS.L’attestation de l’avant-<strong>der</strong>nier trimestre payé àl’Office Nationalde Sécurité Sociale prévue à l’art. 17 bis de l’A.R. du 8 janvier 1996et ses modifications ultérieures.III.2.3) Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :Liste des travaux similaires exécutés au cours des 5 <strong>der</strong>nièresannées, accompagnée de certificats de bonne exécution des pouvoirsadjudicateurs.L’attestation d’agréation (conformément à l’AR du 26 septembre1991, les travaux sont classés en classe 3 et catégorie D).
17766 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSL’attestation d’enlèvement de l’amiante délivrée par le ServiceFédéral de l’Emploi et du Travail, comme quoi l’entrepreneur ou sonsous traitant est autorisé àenlever l’amianteSection IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plusavantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous :1 - Qualité des matériaux et la valeur technique des équipements.2 - prix3-délaiIV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur :2010/10IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et desdocuments complémentaires ou du document descriptif :Date limite pour la réception des demandes de documents oupour l’accès aux documents : Date : 08/09/2010; heure : 12:00IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 15/09/2010; heure : 10:00IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : Français, NéerlandaisIV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenude maintenir son offre : Durée : 120 jours.IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 15/09/2010;heure : 10:00Lieu :zone de police 5344, square Hoedemaekers 9 à 1140 Evere; salle2.15 (2ème étage).Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres :les soumissionnairesSection VI. Renseignements complémentairesVI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programmefinancé par des fonds de la Communauté Européennes : non.VI.3) Autres informations :@Ref:00927392/2010044266Informations sur le(s) cahier(s) des charges/document(s):zone de police 5344, Direction Matériels et Moyens, squareHoedemaekers 9 à 1140 Evere (2ème étage). 02/249.22.17.dirmm@polbruno.beVI.4) Procédures de recours.VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : conseild’état, rue de la science 33, 1040 Bruxelles, BelgiqueVI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/6/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)N. 12247Aankondiging van een opdrachtDienstenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : College Burgmeester enSchepenen, Pastoorstraat, 2, 1190 Vorst, BelgiëContactpunt(en) : De heer Michel HemerijckTel. +32 23702612, fax +32 23702615E-mail : michelhemerijck@forest.irisnet.beNa<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem)zijn verkrijgbaar op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermeldecontactpunt(en).I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Regionale of plaatselijke instantie.- Algemene overheidsdiensten.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : LeerlingenvervoerII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Diensten. Categorie diensten : 2Belangrijkste plaats van dienstverlening : diverse schoolinrichtingenNUTS-code : BE1II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) : LeerlingenvervoerII.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 60100000 - WegvervoersdienstenII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : neen.II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediendworden voor één of meer percelen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.II.2.2) Opties : neen.Inlichtingen over percelenPerceel nr. : 1Titel : Uittocht en bezoeken uitgevoerd in het ka<strong>der</strong> van despeelpleinen en de schoolreizen(geen reis in 2009)1) Korte beschrijving : Uittocht en bezoeken uitgevoerd in hetka<strong>der</strong> van de speelpleinen en de schoolreizen(geen reis in 2009)2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 60100000 - Wegvervoersdiensten4) Afwijkende duur van de opdracht : 24 maanden (vanaf degunning van de opdracht).Perceel nr. : 2Titel : Leerlingenvervoer naar de zwembaden +/- 550 heen-enterugreis per schooljaar1) Korte beschrijving : Leerlingenvervoer naar de zwembaden+/- 550 heen-en terugreis per schooljaar2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 60100000 - Wegvervoersdiensten4) Afwijkende duur van de opdracht : 24 maanden (vanaf degunning van de opdracht).Perceel nr. : 3
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17767Titel : Vervoer i.v.b.met Opvoedingszittingen +/- 30 heen- enterugreizen per schooljaar1) Korte beschrijving : Vervoer i.v.b.met Opvoedingszittingen+/- 30 heen- en terugreizen per schooljaar2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 60100000 - Wegvervoersdiensten4) Afwijkende duur van de opdracht : 24 maanden (vanaf degunning van de opdracht).Perceel nr. : 4Titel : Vervoer in het ka<strong>der</strong> van het leken moraal +/- 1 of 2 heenenterugreis per jaar1) Korte beschrijving : Vervoer in het ka<strong>der</strong> van het leken moraal+/- 1 of 2 heen- en terugreis per jaar2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 60100000 - Wegvervoersdiensten4) Afwijkende duur van de opdracht : 24 maanden (vanaf degunning van de opdracht).Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen :Perceel 1 (Uittocht en bezoeken uitgevoerd in het ka<strong>der</strong> van despeelpleinen en de schoolreizen(geen reis in 2009) ) : GeenPerceel 2 ( Leerlingenvervoer naar de zwembaden+/- 550 heen-en terugreis per schooljaar) : Borgtocht (5 % op deelvan de opdracht; zie bestek)Perceel 3 (Vervoer i.v.b.met Opvoedingszittingen +/- 30 heen- enterugreizen per schooljaar) : Borgtocht (5 % op deel van de opdracht;zie bestek)Perceel 4 (Vervoer in het ka<strong>der</strong> van het leken moraal +/- 1 of2 heen- en terugreis per jaar) : GeenIII.1.4) An<strong>der</strong>e bijzon<strong>der</strong>e voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : neen.III.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :* Een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig documentuitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het landvan oorsprong of herkomst waaruit blijkt dat de inschrijver:- niet veroordeeld is geweest, bij een vonnis dat in kracht vangewijsde is gegaan, voor deelname aan criminele organisaties,omkoping, fraude of witwassen;- niet in staat van faillissement of van vereffening verkeert, zijnwerkzaamheden heeft gestaakt of een gerechtelijk akkoord heeftbekomen, of in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolgvan een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingenen reglementeringen;- geen aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, geen procedurevan vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is tegenhem en niet het voorwerp is van een gelijkaardige procedurebestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen;- niet veroordeeld is geweest, bij een vonnis dat in kracht vangewijsde is gegaan, voor een misdrijf dat zijn professionele integriteitaantast;- bij zijn beroepsuitoefening geen ernstige fout heeft begaan;- zich niet in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan hetafleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingenopvor<strong>der</strong>baar in het ka<strong>der</strong> van de kwalitatieve selectie.* Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid enwaarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan zijnverplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de socialezekerheid, tot en met diegene die slaan op het voorlaatste afgelopenkalen<strong>der</strong>kwartaal vóór de uiterste datum voor de ontvangst van deaanvragen tot deelneming of voor de ontvangst van de offertes,overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar hijgevestigd is.* Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid enwaarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan deverplichtingen inzake betaling van de btw overeenkomstig deBelgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is.* Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid enwaarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan deverplichtingen inzake betaling van zijn belastingen overeenkomstigde Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is (inBelgië betreft dit attest 276C2).III.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :* Het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s.* Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet dieverband houdt met de opdracht, over de laatste drie boekjaren.III.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :* Een lijst van de voornaamste gelijkaardige diensten uitgevoerdtijdens de laatste drie jaar.* Een verklaring die de werktuigen, het materieel en de technischeuitrusting vermeldt waarover de dienstverlener zal beschikken voorde uitvoering van de diensten.* Een lijst van de voornaamste diensten uitgevoerd tijdens delaatste drie jaar, met vermelding van bedrag en datum en van depubliek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemdwaren:a) indien het diensten aan overheden betreft, worden de dienstenaangetoond door certificaten die door de bevoegde overheid zijnopgesteld of goedgekeurd;b) indien het gaat om diensten aan privaatrechtelijke personenworden de diensten aangetoond door certificaten opgesteld doordeze personen of, bij ontstentenis, door een verklaring van dedienstverlener.III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening.III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroepvoorbehouden : neen.III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificatiesopgeven van het personeel dat met de uitvoering van dedienstverleningsopdracht wordt belast : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.1.3) Beperkingen van het aantal on<strong>der</strong>nemingen tijdens deon<strong>der</strong>handeling of de dialoog : neen.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : 2010-S-012IV.3.2) Eer<strong>der</strong>e aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :neen.
17768 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSIV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : Datum : 23/7/2010; tijdstip : 11:00Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 50 EURBetalingstermijnen en -methode :BestekVerzendkosten : EUR 6,00Betaling aan het loket van de gemeentekas of door storting oprekening 091-0001439-13IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 28/7/2010; tijdstip : 11:00IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Frans, Ne<strong>der</strong>landsIV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijninschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen.IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 28/7/2010; tijdstip : 11:00Plaats : Gemeentehuis, collegezaal, 1ste verdiepAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.4) Beroepsprocedures.VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)Avis de marchéServicesSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Collège des Bourgmestreet Echevins, Rue du curé, 2, 1190 Forest, BelgiquePoint(s) de contact : Monsieur Michel HemerijckTél. +32 23702612, fax +32 23702615E-mail : michelhemerijck@forest.irisnet.beAdresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documentscomplémentaires (y compris des documents relatifs à un dialoguecompétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent êtreobtenus : point(s) de contact susmentionné(s).Adresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Autorité régionale ou locale.- Services généraux des administrations publiques.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :Transports scolairesII.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Services. Catégorie de services : 2Lieu principal de prestation : divers établissements scolairesCode NUTS : BE1II.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :Transports scolairesII.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 60100000 - Services de transport routierII.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : non.II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offrespour un ou plusieurs lots.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.II.2) Quantité ou étendue globale.II.2.2) Options : non.Informations sur les lotsLot n o :1Titre : Excursions et visites organisées dans le cadre des plaines dejeux et des voyages scolaires (pas de voyages en 2009)1) Description succincte : Excursions et visites organisées dans lecadre des plaines de jeux et des voyages scolaires (pas de voyages en2009)2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 60100000 - Services de transport routier4) Indications quant à une autre durée du marché : 24 mois (àcompter de la date d’attribution du marché).Lot n o :2Titre : Transport des élèves vers le bassin de natation+/- 550 voyages A/R par année scolaire1) Description succincte : Transport des élèves vers le bassin denatation +/- 550 voyages A/R par année scolaire2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 60100000 - Services de transport routier4) Indications quant à une autre durée du marché : 24 mois (àcompter de la date d’attribution du marché).Lot n o :3Titre : Transport en rapport à des séances éducatives+/- 30 voyages A/R par année scolaire1) Description succincte : Transport en rapport à des séanceséducatives +/- 30 voyages A/R par année scolaire2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 60100000 - Services de transport routier4) Indications quant à une autre durée du marché : 24 mois (àcompter de la date d’attribution du marché).Lot n o :4Titre : Transport dans le cadre éducatif de la morale laique 1 à2 voyages A/R par an1) Description succincte : Transport dans le cadre éducatif de lamorale laique 1 à 2 voyages A/R par an2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 60100000 - Services de transport routier4) Indications quant à une autre durée du marché : 24 mois (àcompter de la date d’attribution du marché).Section III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.1) Conditions relatives au contrat.III.1.1) Cautionnement et garanties exigés:Lot 1 (Excursions et visites organisées dans le cadre des plaines dejeux et des voyages scolaires (pas de voyages en 2009)) : Néant
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17769Lot 2 (Transport des élèves vers le bassin de natation+/- 550 voyages A/R par année scolaire) : Cautionnement (5 %d’une partie du marché; voir CSCH)Lot 3 (Transport en rapport à des séances éducatives+/- 30 voyages A/R par année scolaire) : Cautionnement (5 % d’unepartie du marché; voir CSCH)Lot 4 (Transport dans le cadre éducatif de la morale laique 1 à2 voyages A/R par an) : NéantIII.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditionsparticulières : non.III.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluersi ces exigences sont remplies :* Un extrait du casier judiciaire ou un document équivalentdélivré par une autorité judiciaire ou administrative du paysd’origine ou de provenance et dont il résulte que le soumissionnaire:- n’a pas fait l’objet d’une condamnation prononcée par unjugement ayant force de chose jugée pour participation à uneorganisation criminelle, corruption, fraude ou blanchiment de capitaux;- n’est pas en état de faillite, de liquidation, de cessationd’activités, de concordat judiciaire ou dans toute situation analoguerésultant d’une procéduredemême nature existant dans les législationsou réglementations nationales;-n’a pas fait l’aveu de sa faillite et n’a pas fait l’objet d’uneprocédure de liquidation, de concordat judiciaire ou de toute autreprocéduredemême nature existant dans les législations et réglementationsnationales;- n’a pas fait l’objet d’une condamnation prononcée par unjugement ayant force de chose jugée pour tout délit affectant samoralité professionnelle;- en matière professionnelle, n’a pas commis une faute gravedûment constatée par tout moyen dont les pouvoirs adjudicateurspourront justifier;-nes’est pas rendu gravement coupable de fausses déclarationsen fournissant des renseignements exigibles en application duprésent chapitre.* Une attestation délivrée par l’autorité compétente confirmantque le soumissionnaire est en règle quant à ses obligations relativesau paiement des cotisations de sécurité sociale, jusque et y comprisl’avant-<strong>der</strong>nier trimestre civil écoulé par rapport à la date limite <strong>der</strong>éception des demandes de participation ou de réception des offres,conformément aux dispositions de la loi belge ou celles du pays oùil est établi.* Une attestation délivrée par l’autorité compétente confirmantque le soumissionnaire est en règle envers ses obligations relativesau paiement de la TVA conformément aux dispositions de la loibelge ou celles du pays où il est établi.* Une attestation délivrée par l’autorité compétente confirmantque le soumissionnaire est en règle par rapport à ses obligationsrelatives au paiement de ses impôts conformément aux dispositionsde la loi belge ou celles du pays où il est établi (en Belgique, il s’agitde l’attestation 276C2).III.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :* La preuve d’une assurance couvrant les risques professionnels.* Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global del’entreprise et le chiffre d’affaires lié spécifiquement à ce type demarché au cours des trois <strong>der</strong>niers exercices.III.2.3) Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :* La liste des principaux services similaires exécutés au cours destrois <strong>der</strong>nières années.* Une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel etl’équipement technique dont le prestataire de services disposerapour l’exécution des services.* La liste des principaux services exécutés au cours des trois<strong>der</strong>nières années, indiquant le montant, la date et leurs destinatairespublics ou privés :a) s’il s’agit de services à des autorités publiques, la justificationest fournie par des certificats émis ou contresignés par l’autoritécompétente;b) s’il s’agit de services à des personnes privées, les prestationssont certifiées par celles-ci ou, à défaut, elles sont déclarées avoir étéeffectuées par le prestataire de services.III.2.4) Marchés réservés : non.III.3) Conditions propres aux marchés de services.III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière :non.III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms etqualifications professionnelles des membres du personnel chargésde la prestation : non.Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociationou le dialogue : non.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur : 2010-S-012IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché :non.IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et desdocuments complémentaires ou du document descriptif :Date limite pour la réception des demandes de documents oupour l’accès aux documents : Date : 23/7/2010; heure : 11:00Documents payants : oui, prix : 50 EURConditions et mode de paiement :Cahier spécial des chargesFrais d’envoi : EUR 6,00Paiement au guichet de la recette communale ou par virement surle compte 091-0001439-13IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 28/7/2010; heure : 11:00IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : Français, NéerlandaisIV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenude maintenir son offre : Durée : 120 jours.IV.3.8) Modalitésd’ouverture des offres : date : 28/7/2010; heure :11:00Lieu : Maison communale, salle du collège, 1er étageSection VI. Renseignements complémentairesVI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programmefinancé par des fonds de la Communauté Européennes : non.VI.4) Procédures de recours.VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
17770 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSN. 12227Aankondiging van een opdrachtWerkenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Sint-Joost-ten-Node, Sterrenkundenlaan 13, 1210 Sint-Joost-ten-Node,BelgiëContactpunt(en) : De heer Collège des Bourgmestre et EchevinsTel. +32 22202611Internetadres(sen) :Adres van de aanbestedende dienst : www.stjosse.irisnet.beNa<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :Afdeling Openbare Werken, Sterrenkundelaan, 13, 1210 Sint-Joost-ten-Noode, BelgiëContactpunt(en) : De heer Lewis GogaTel. +32 22202566, fax +32 22202747E-mail : lgoga@stjosse.irisnet.beBestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem)zijn verkrijgbaar op het volgende adres :Administratieve afdeling openbare <strong>aanbestedingen</strong>,Sterrenkundelaan, 13, 1210 Sint-Joost-ten-Node, BelgiëContactpunt(en) : De heer Alain IppersielTel. +32 22202510, fax +32 22202569E-mail : aippersiel@stjosse.irisnet.beInschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermeldecontactpunt(en).I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Regionale of plaatselijke instantie.- Algemene overheidsdiensten.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : Lyceum Guy Cudell : renovatie van het ventilatiesysteemin de kel<strong>der</strong>II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Werken. Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Lycée GuyCudellNUTS-code : BE1II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) : Lyceum Guy Cudell : renovatie van het ventilatiesysteemin de kel<strong>der</strong>.II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 45331210 - Installeren van ventilatiesystemenII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : neen.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.II.2.2) Opties : neen.II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 60 dagen.Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5 %van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerondnaar het hogere tiental)III.1.4) An<strong>der</strong>e bijzon<strong>der</strong>e voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : neen.III.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :* Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid enwaarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan zijnverplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de socialezekerheid overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van hetland waar hij gevestigd is.* Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid enwaarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan deverplichtingen inzake betaling van de btw overeenkomstig deBelgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is.* Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid enwaarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan deverplichtingen inzake betaling van zijn belastingen overeenkomstigde Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is (inBelgië betreft dit attest 276C2).III.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan : Nihil.III.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan : Nihil.Eventueel vereiste minimumeisen : Vereiste erkenning: D18(Ventilatie, luchtverwarming en airconditioning), klasse 1III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.1.3) Beperkingen van het aantal on<strong>der</strong>nemingen tijdens deon<strong>der</strong>handeling of de dialoog : neen.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding,gelet op on<strong>der</strong>staande criteria :1 - Het bedrag van de offerte2 - De Technische kwaliteit van het gebruikte materialen.3 - De verbetering van de iutvoerinstermijn.IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : 2010/1561IV.3.2) Eer<strong>der</strong>e aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :neen.IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten of een beschrijvend document :Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 30 EURBetalingstermijnen en -methode :Administratieve bepalingen, technische bepalingen, inschrijvingsformulair,Samenvattendemeets, PlannenVerzendkosten : EUR 3,00
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17771La version papier du Cahier des Charges peut être demandée àmarchespublics@stjosse.irisnet.beDe papier versie van het Bestek kan aan marchespublics@stjosse.irisnet.be gevraagd worden.IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 31/8/2010IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Frans, Ne<strong>der</strong>landsIV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijninschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen.IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 31/8/2010Plaats : Gemeentehuis, Gemeenteraadszaal, 1ste vediepingAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.4) Beroepsprocedures.VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : RAAD VANSTATE, Wetenschapsstraat 33, 1040 Etterbeek, BelgiëInternetadres : www.raadvst.beVI.4.2) Instellen van beroep :Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van eenberoep : Toepassing van artiekelen 65/1 tot 65/34 van de wet van 23december 2009.VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)Avis de marchéTravauxSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune deSaint-Josse-ten-Noode, Avenue de l’Astronomie, 13, 1210 Saint-Josse-ten-Noode, BelgiquePoint(s) de contact : Monsieur Collège des Bourgmestre et EchevinsTél. +32 22202611Adresse(s) internet :Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.stjosse.irisnet.beAdresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues :Département des Travaux Publics, Avenue de l’Astronomie, 13,1210 Saint-Josse-ten-Noode, BelgiquePoint(s) de contact : Monsieur Lewis GogaTél. +32 22202566, fax +32 22202747E-mail : lgoga@stjosse.irisnet.beAdresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documentscomplémentaires (y compris des documents relatifs à un dialoguecompétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent êtreobtenus :Département administratif des marchés publics, Avenue del’Astronomie, 13, 1210 Saint-Josse-ten-Noode, BelgiquePoint(s) de contact : Monsieur Alain IppersielTél. +32 22202510, fax +32 22202569E-mail : aippersiel@stjosse.irisnet.beAdresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Autorité régionale ou locale.- Services généraux des administrations publiques.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :Lycée Guy Cudell : travaux de rénovation du système de ventilationau sous-solII.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Travaux. Exécution.Lieu principal d’exécution : Lycée Guy CudellCode NUTS : BE1II.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :Lycée Guy Cudell : travaux de rénovation du système de ventilationau sous-solII.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 45331210 - Travaux d’installation de ventilationII.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : non.II.1.8) Division en lots : non.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.II.2) Quantité ou étendue globale.II.2.2) Options : non.II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 60 jours.Section III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.1) Conditions relatives au contrat.III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement (5 %du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizainesupérieure)III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditionsparticulières : non.III.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluersi ces exigences sont remplies :* Une attestation délivrée par l’autorité compétente confirmantque le soumissionnaire est en règle quant à ses obligations relativesau paiement des cotisations de sécurité sociale conformément auxdispositions de la loi belge ou celles du pays où il est établi.* Une attestation délivrée par l’autorité compétente confirmantque le soumissionnaire est en règle envers ses obligations relativesau paiement de la TVA conformément aux dispositions de la loibelge ou celles du pays où il est établi.* Une attestation délivrée par l’autorité compétente confirmantque le soumissionnaire est en règle par rapport à ses obligationsrelatives au paiement de ses impôts conformément aux dispositionsde la loi belge ou celles du pays où il est établi (en Belgique, il s’agitde l’attestation 276C2).III.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies : Néant.III.2.3) Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies : Néant.Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Agréation requise: D18(Ventilation, chauffage à air chaud, conditionnement d’air), classe 1
17772 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSIII.2.4) Marchés réservés : non.Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociationou le dialogue : non.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plusavantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous :1 - Montant de l’offre2 - La qualité technique des matériaux mis en oeuvre.3-L’amélioration du délai d’exécution.IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur : 2010/1561IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché :non.IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et desdocuments complémentaires ou du document descriptif :Documents payants : oui, prix : 30 EURConditions et mode de paiement :Clauses Administratives, Clauses Techniques, Formulaire desoumission, Métré récapitulatif, PlansFrais d’envoi : EUR 3,00La version papier du Cahier des Charges peut être demandée àmarchespublics@stjosse.irisnet.beDe papier versie van het Bestek kan aan marchespublics@stjosse.irisnet.be gevraagd worden.IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 31/8/2010IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : Français, NéerlandaisIV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenude maintenir son offre : Durée : 180 jours.IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 31/8/2010Lieu : Maison communale, Salle du Conseil, 1e étageSection VI. Renseignements complémentairesVI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programmefinancé par des fonds de la Communauté Européennes : non.VI.4) Procédures de recours.VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : CONSEILD’ETAT, Rue de la Science, 33, 1040 Etterbeek, BelgiqueAdresse internet : www.raadvst.beVI.4.2) Introduction de recours :Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours :Application des articles 65/1 à 65/34 de la loi du 23 décembre 2009.VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)N. 50216Aankondiging van een opdrachtAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1. Naam, adressen en contactpunt(en) : gemeente van Sint-Joostten-Node,t.a.v. Denies Jean-Louis, Sterrenkundelaan 13, 1210 Sint-Joost-ten-Node, tel. + 32 (0)2 220 26 42, fax + 32 (0)2 220 26 83.E-mail : jldenies@stjosse.irisnet.beNa<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgend adres :zelfde adres als voor het hierboven vermeld contactpunt.Bestek en aanvullende documenten zijn verkrijgbaar op : zelfdeadres als voor het hierboven vermeld contactpunt.Inschrijvingen of deelnemingsaanvragen moeten worden gerichtaan : zelfde adres als voor het hierboven vermeld contactpunt.I.2. Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :regionale of plaatselijke instantie.De aanbestedende dienst koopt aan namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1. Beschrijving :II.1.1. Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : opdracht van diensten voor het afsluiten van leningenvoor de financiering van de buitengewone dienst van de gemeenteSint-Joost-ten-Node, dienstjaar 2010.II.1.2. Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlening van de diensten :c) Diensten : categorie diensten 6.Belangrijkste plaats van dienstverlening : zie punt I.1.II.1.3. De aankondiging betreft : een overheidsopdracht.II.1.5. Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop/aankopen : opdracht van diensten voor het afsluiten van leningenvoor de financiering van de buitengewone dienst van de gemeenteSint-Joost-ten-Node, dienstjaar 2010.II.1.6. CPV-classificatie (Gemeenschappelijke woordenlijstOverheidsopdrachten) :Hoofdopdracht : hoofdcategorie : 66.00.00.00.II.1.7. Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : ja.II.1.8. Verdeling in percelen : neen.II.1.9. Varianten worden geaccepteerd : ja.II.2. Hoeveelheden of omvang van de opdracht :II.2.1. Totale hoeveelheid of omvang : afsluiten van leningen vooreen bedrag van 31.020.150,00 EUR.Geraamde waarde zon<strong>der</strong> BTW : 13.132.000,00 EUR.II.3. Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht :Aanvang : 15 oktober 2010.Voltooiing : 31 december 2011.Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1. Voorwaarden met betrekking tot de opdracht :III.1.2. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaardenen/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande :Toepasselijke reglementering :De opdracht wordt afgesloten op basis van :a) de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachtenen sommige opdrachten van werken, leveringen endiensten alsmede de wijzigende besluiten;b) het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende deoverheidsopdrachten voor aanneming van werken, leveringen endiensten en de concessies voor openbare werken alsmede dewijzigende besluiten;c) de volgende bepalingen van het koninklijk besluit van26 september 1996 tot bepaling van de algemene uitvoeringsregelsvan de overheidsopdrachten en van de concessies voor openbarewerken :Titel I : algemene bepalingen voor de overheidsopdrachten(artikel 1 tot 10).Titel IV : slotbepalingen (artikelen 41-42).Bijlage :Hoofdstuk I : gemeenschappelijke bepalingen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17773Artikelen 1, 10, 11, 15, §§ 3, 4 en 7, 16, 17, 18, 20, § 1 tot 8, 21,§§ 4en5,22en23.Hoofdstuk II. Bijzon<strong>der</strong>e bepalingen :Artikelen 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74 en 75.De afwijkingen zijn gerechtvaardigd door de bijzon<strong>der</strong>e aard vande te verlenen diensten.III.2. Voorwaarden voor deelneming :III.2.1. Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister:Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Voor de redenen van uitsluiting zullen de dienstverleners bij hunaanvraag tot deelneming een attest van de Rijksdienst voor SocialeZekerheid voegen, dat bevestigt dat ze in orde zijn met de bijdragenaan de sociale zekerheid overeenkomstig artikel 69bis van hetkoninklijk besluit van 8 januari 1996 waarvan sprake hierboven bijpunt III.1.2.III.2.3. Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Om hun technische bekwaamheid na te gaan zullen de dienstverlenersbij hun aanvraag tot deelneming een recent en geactualiseerddocument formaat A4 van maximum acht bladzijden voegen,dat hun vakkundigheid, doeltreffendheid, ervaring en betrouwbaarheidbeoordeelt.III.2.4. Voorbehouden opdrachten : neen.III.3. Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening:III.3.1. Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroepvoorbehouden : neen.III.3.2. Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificatiesopgeven van het personeel dat met de uitvoering van dedienstverleningsopdracht wordt belast : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1. Type procedure :IV.1.1. Type procedure : versnelde on<strong>der</strong>handelingsprocedure.Motivering voor het gebruik van een versnelde procedure : geletop de noodzakelijkheid de huidige opdracht af te sluiten om de opde gemeentebegroting voor 2010 geboekte buitengewone uitgavente dekken, zal men de toevlucht nemen tot de snellere procedure dievoorzien is door artikel 58 van koninklijk besluit van 8 januari 1996betreffende de overheidsopdrachten van werken, leveringen endiensten en concessies van openbare werken.IV.1.2. Beperkingen op het aantal on<strong>der</strong>nemingen dat verzochtwordt in te schrijven of deel te nemen : minimum drie; maximumtwintig.IV.2. Gunningscriteria :IV.2.1. Gunningscriteria :Economisch meest voordelige inschrijving, gelet op :De in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving of tot on<strong>der</strong>handelingof de in het beschrijvende document vermelde criteria.IV.2.2. Er wordt gebruikgemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3. Administratieve inlichtingen :IV.3.2. Eer<strong>der</strong>e aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja.Vooraankondiging.Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de EuropeseGemeenschappen : 2010/S 065-097526 van 2 april 2010.IV.3.3. Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken en aanvullendedocumenten of een beschrijvend document :Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen.IV.3.4. Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 12 juli 2010, te 11 uur.IV.3.6. Taal of talen die mogen worden gebruikt bij inschrijvingenof deelnemingsaanvragen : Frans, Ne<strong>der</strong>lands.Afdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.5. Datum van verzending van deze aankondiging :21 juni 2010.Avis de marchéSection I. Pouvoir adjudicateurI.1. Nom, adresses et point(s) de contact : commune de Saint-Josse-ten-Noode, à l’attention de Denies Jean-Louis, avenue del’Astronomie 13, 1210 Saint-Josse-ten-Noode, tél. + 32 (0)2 220 26 42,fax + 32 (0)2 220 26 83.E-mail : jldenies@stjosse.irisnet.beAdresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues : point de contact susmentionné.Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documentscomplémentaires peuvent être obtenus : point de contact susmentionné.Adresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées : point de contact susmentionné.I.2. Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :collectivité territoriale.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1. Description :II.1.1. Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :marché de services relatif à la conclusion d’emprunts en vue dufinancement des dépenses d’investissements de la commune deSaint-Josse-ten-Noode, exercice 2010.II.1.2. Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisondes fournitures ou de prestation des services :c) Services : catégorie de services 6.Lieu principal de prestation : voir point I.1.II.1.3. L’avis implique : un marché public.II.1.5. Description succincte du marché ou de l’achat/des achats :marché de services relatif à la conclusion d’emprunts en vue dufinancement des dépenses d’investissements de la commune deSaint-Josse-ten-Noode, exercice 2010.II.1.6. Classification CPV (Vocabulaire commun pour les Marchéspublics) :Objet principal : descripteur principal : 66.00.00.00.II.1.7. Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : oui.II.1.8. Division en lots : non.II.1.9. Des variantes seront prises en considération : oui.II.2. Quantité ou étendue du marché :II.2.1. Quantité ou étendue globale : conclusion d’emprunts pourun montant de 31.020.150,00 EUR.Valeur estimée hors T.V.A. : 13.132.000,00 EUR.II.3. Durée du marché ou délai d’exécution :A compter du : 15 octobre 2010.Jusqu’au:31décembre 2011.Section III. Renseignements d’ordre juridique, économique,financier et techniqueIII.1. Conditions relatives au contrat :III.1.2. Modalités essentielles de financement et de paiementet/ou références aux textes qui les réglementent :Règlementation applicable :Le marché est conclu sur base de :
17774 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSa) la loi du 24 décembre 1993 relative aux marchés publics et àcertains marchés de travaux, de fournitures et de services ainsi queses arrêtés modificatifs;b) l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics detravaux, de fournitures et de services et aux concessions de travauxpublics ainsi que ses arrêtés modificatifs;c) les dispositions suivantes de l’arrêté royal du 26 septembre 1996établissant les règles générales d’exécution des marchés publics etdes concessions de travaux publics :Titre I. Dispositions générales pour les marchés publics(articles 1-10).Titre IV. Dispositions finales (articles 41-42).Annexe :Chapitre I : clauses communes.Articles 1, 10, 11, 15, §§ 3, 4 et 7, 16, 17, 18, 20, §§ 1 jusque 8, 21,§§ 4et5,22et23.Chapitre II : clauses particulières.Articles 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74 et 75.Les dérogations sont justifiées par la nature particulière desservices à prester.III.2. Conditions de participation :III.2.1. Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession :Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si cesexigences sont remplies :Les prestataires de services joindront à leur demande de participationpour les motifs d’exclusion, une attestation de l’Officenational de Sécurité sociale dont il résulte qu’ils sont en règle enmatière de cotisations sociales selon l’article 69bis de l’arrêté royaldu 8 janvier 1996 signalé au point III.1.2 ci-avant.III.2.3. Capacité technique :Renseignements et formalités nécessaires pour évaluer si cesexigences sont remplies :Les prestataires de services joindront à leur demande de participationpour vérifier la capacité technique, un document récent etactualisé de format A4 comptant huit pages maximum démontrantnotamment sa compétence, son efficacité, son expérience et safiabilité.III.2.4. Marchés réservés : non.III.3. Conditions propres aux marchés de services :III.3.1. La prestation est réservée à une profession particulière :non.III.3.2. Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms etqualifications professionnelles des membres du personnel chargésde la prestation : oui.Section IV. ProcédureIV.1. Type de procédure :IV.1.1. Type de procédure : négociée accélérée.Justification du choix de la procédure accélérée : vu la nécessité deconclure le présent marché pour couvrir les dépenses extraordinairesinscrites ou à inscrire au budget 2010, il est recouru à laprocédure accélérée prévue pour l’article 58 de l’article du8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitureset de services et aux concessions de travaux publics.IV.1.2. Limites concernant le nombre d’opérateurs invités àsoumissionner ou à participer :Nombre minimal : trois. Nombre maximal : vingt.IV.2. Critères d’attribution :Offre économiquement la plus avantageuse appréciée en fonction:Des critères énoncés dans le cahier des charges, dans l’invitationà soumissionner ou à négocier ou encore dans le documentdescriptif.IV.2.2. Une enchère électronique sera effectuée : non.IV.3. Renseignements d’ordre administratif :IV.3.2. Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché :oui.Avis de préinformation.Numéro d’avis au Journal officiel des Communautés européennes :2010/S 065-097526 du 2 avril 2010.IV.3.3. Conditions ou d’obtention du cahier des charges et desdocuments complémentaires ou du document descriptif :Documents payants : non.IV.3.4. Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 12 juillet 2010, à 11 heures.IV.3.6. Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : français, néerlandais.Section VI. Renseignements complémentairesVI.5. Date d’envoi du présent avis : 21 juin 2010.N. 12291Avis de marchéFournituresSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : UCL / Service desAchats, Place de l’Université 1, 1348 Louvain-la-Neuve, Belgique, àl’attention de Isabelle BernardTél. (32-10) 47 82 26, fax (32-10) 47 38 37E-mail : isabelle.bernard@uclouvain.beAdresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues :UCL / Service des Achats, Place de l’Université 1,1348 Louvain-la-Neuve, Belgique, à l’attention de MarcelDELFORGETél. (32-2) 47 82 36E-mail : marcel.delforge@uclouvain.beAdresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documentscomplémentaires (y compris des documents relatifs à un dialoguecompétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent êtreobtenus :sans objet dans le cas présent, -, 1348 -, Belgique, à l’attention de-I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Organisme de droit privé- Enseignement et rechercheLe pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Fournitures. Une combinaison d’achats, de crédit-bail, de locationou location-vente.Lieu principal de livraison :Louvain-la-Neuve et BruxellesCode NUTS : BE310II.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17775L’objet du marché est l’acquisition de photocopieurs multifonctionsnoir et blanc, et noir & blanc et couleurs, ainsi quel’acquisition de logiciels de gestion technique, administrative etfinancière, qui gèrent de manière équivalente les différentsmatériels présents sur le marché.Le marché fera l’objet pour faire face aux besoins des utilisateurs(remplacement ou ajouts), sans qu’il y ait de quantitéminimale ou maximale de livraisonII.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 30120000 - Photocopieurs et matérield’impression offsetII.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : oui.II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offrespour un ou plusieurs lots.Informations sur les lotsLot n o :1Titre : 301200001) Description succincte :Copieurs multifonctions noir et blanc, autour de 20 pages parminute, pour un volume mensuel moyen de 5.000 pages2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 30120000 - Photocopieurs et matérield’impression offsetLot n o :2Titre : 301200001) Description succincte :Copieurs multifonctions noir et blanc, de vitesse maximale35 pages par minute, pour un volume mensuel moyen de15.000 pages2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 30120000 - Photocopieurs et matérield’impression offsetLot n o :3Titre : 301200001) Description succincte :Copieurs multifonctions noir et blanc, de vitesse autour de50 pages par minute, pour un volume mensuel moyen supérieur à15.000 pages2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 30120000 - Photocopieurs et matérield’impression offsetLot n o :4Titre : 301200001) Description succincte :Copieurs multifonctions noir et blanc et couleurs, autour de20 pages par minute, pour un volume mensuel moyen de5.000 pages2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 30120000 - Photocopieurs et matérield’impression offsetLot n o :5Titre : 301200001) Description succincte :Copieurs multifonctions couleurs et noir et blanc, de vitessemaximale 35 pages par minute, pour un volume mensuel moyen de15.000 pages2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 30120000 - Photocopieurs et matérield’impression offsetLot n o :6Titre : 301200001) Description succincte :Copieurs multifonctions couleurs et noir et blanc, de vitesseautour de 50 pages par minute, pour un volume mensuel supérieurà 15.000 pages2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 30120000 - Photocopieurs et matérield’impression offsetLot n o :7Titre : 480000001) Description succincte :Logiciels de gestion technique, administrative et financière qui, auminimum, prennent en charge les lots 1 à 6etgèrent de manièreéquivalente les différents matériels présents sur le marché2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 48000000 - Logiciels et systèmes d’informationSection III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluersi ces exigences sont remplies :- Attestation émanant de l’Office National de Sécurité Sociale oude l’autorité compétente étrangère, selon le cas, prouvant que leprestataire est en règle en matière d’obligations sociales au sens del’article 43bis de l’A.R. du 8 janvier 1996.- Extrait du casier judiciaire de la société ou document équivalentdélivré par une autorité judiciaire ou administrative du paysd’origine ou de provenance et dont il résulte que le prestataire ne setrouve pas dans l’une des situations décrites dans l’article 43 § 2del’A.R. du 8 janvier 1996.- Certificats délivrés par les autorités compétentes prouvant que lesoumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives aupaiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle dupays dans lequel il est établi (article 43 de l’A.R. du 8 janvier 1996).-Déclaration sur l’honneur dont il résulte que la société ne setrouve pas dans l’une des situations d’exclusion de l’article 43 § 1del’A.R. du 8 janvier 1996III.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :Chiffres d’affaires en Belgique de la société pour les trois <strong>der</strong>nièresannées, relatifs à la fourniture de matériels semblables au présentmarché. Ce chiffre d’affaires annuel ne pourra être inférieur à5.000.000 EURO HTVA.III.2.3) Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :- Le soumissionnaire doit obligatoirement être concepteurfabricant.- Description et organigramme de la société.
17776 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS- Liste de cinq références minimum de marchés similaires enBelgique ou en Europe, dans le monde universitaire ou del’enseignement, au cours des trois <strong>der</strong>nières années, et portant surun montant annuel minimum de 500.000 EURO HTVA.La liste précisera pour chaque référence le type et le nombred’équipements faisant l’objet du marché.- Capacité de support et intervention sur site endéans les sixheures ouvrables.Le nombre de techniciens du service après-vente disponibles pource type d’équipements, ne peut être inférieur à 50 personnes.Liste de minimum trois références de firmes ou institutions detaille équivalente à celle de l’UCL bénéficiant de ce service. Uneattestation de bonne exécution sera fournie par chacune de ces troisfirmes.- Le soumissionnaire fournira la liste complète des équipementsde sa marque, installés à l’UCL, tant sur le site de Louvain-la-Neuveque sur celui de Bruxelles (faculté de Médecine et services générauxexclusivement sur ce <strong>der</strong>nier site)Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Restreinte.IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités àsoumissionner ou à participer :Nombre minimal envisagé : 3 et nombre maximal : 8IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plusavantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans lecahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocierou encore dans le document descriptif.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur :UCL SA/2010.09IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et desdocuments complémentaires ou du document descriptif :Date limite pour la réception des demandes de documents oupour l’accès aux documents : Date : 06/08/2010IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 13/08/2010IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : FrançaisSection VI. Renseignements complémentairesVI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programmefinancé par des fonds de la Communauté Européennes : non.VI.3) Autres informations :@Ref:00673377/2010039966REMARQUES IMPORTANTES.1- Seules sont acceptées les candidatures introduites en formatpapier.2- Le cahier des charges sera envoyé ULTERIEUREMENT auxcandidats sélectionnés.3- Le maître d’oeuvre se réserve le droit de vérifier les informationscommuniquées par les soumissionnaires auprès des institutions,organismes et sociétés cités dans les dossiers de candidature.VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/6/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)N. 12292Avis de marchéFournituresSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : UCL / Service desAchats, Place de l’Université 1, 1348 Louvain-la-Neuve, Belgique, àl’attention de Isabelle BernardTél. (32-10) 47 82 26, fax (32-10) 47 38 37E-mail : isabelle.bernard@uclouvain.beAdresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues :Université Catholique de Louvain, SGSI, Place des Sciences 4,1348 Louvain-la-Neuve, Belgique, à l’attention de Michel Van DerKelenTél. (32-10) 47 90 35, fax (32-10) 47 35 71E-mail : michel.van<strong>der</strong>kelen@uclouvain.beI.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Etablissement d’enseignement universitaire- Education.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Fournitures. Achat.Lieu principal de livraison :Sites de l’UCL à Louvain-la-Neuve et Bruxelles et site deSaint-Luc à TournaiCode NUTS : BE310II.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :Achats de postes de travail dans le cadre du parc de l’UCL pourles trois prochaines années. Ce parc compte, actuellement, plus de6000 ordinateurs.Le marché se fait par bons de commande successifs pour faireface aux besoins des utilisateurs (remplacement ou ajouts), sansqu’il y ait de quantité minimale ou maximale de livraisonII.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 30213000 - Ordinateurs personnelsII.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : oui.II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offrespour tous les lots.Informations sur les lotsLot n o :1Titre : PC fixes1) Description succincte :PC de table2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 30213000 - Ordinateurs personnelsLot n o :2Titre : PC portables1) Description succincte :PC portables
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS177772) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 30213300 - Ordinateur de bureauSection III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluersi ces exigences sont remplies :- Attestation émanant de l’Office National de Sécurité Sociale oude l’autorité compétente étrangère, selon le cas, prouvant que leprestataire est en règle en matière d’obligations sociales au sens del’article 43bis de l’A.R. du 8 janvier 1996.- Extrait du casier judiciaire de la société ou document équivalentdélivré par une autorité judiciaire ou administrative du paysd’origine ou de provenance et dont il résulte que le prestataire ne setrouve pas dans l’une des situations décrites dans l’article 43 § 2del’A.R. du 8 janvier 1996.- Certificats délivrés par les autorités compétentes prouvant que lesoumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives aupaiement de ses impôts et taxes selon la législation belge ou celle dupays dans lequel il est établi (article 43 de l’A.R. du 8 janvier 1996).-Déclaration sur l’honneur dont il résulte que la société ne setrouve pas dans l’une des situations d’exclusion de l’article 43 § 1del’A.R. du 8 janvier 1996III.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :Chiffres d’affaires en Belgique de la société pour les trois <strong>der</strong>nièresannées, relatifs à la fourniture de PC fixes et portables.Ce chiffre d’affaires annuel ne pourra être inférieur à 15.000.000EURO HTVAIII.2.3) Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :- Description et organigramme de la société.- Liste de cinq références minimum de marchés similaires enBelgique ou en Europe, dans le monde universitaire ou del’enseignement, au cours des trois <strong>der</strong>nières années.La liste précisera pour chaque référence le type et le nombred’équipements faisant l’objet du marché.- Capacité et mode de support (direct, sous-traitance...) et interventionsur site et dans le monde (pour les PC portables), en nextbusiness day.Liste de minimum trois références de sociétés ou institutions enBelgique de taille équivalente à celle de l’UCL bénéficiant de ceservice.- Capacité àfournir plus de 1000 PC par mois.Tableau de la <strong>der</strong>nière année reprenant séparément la productionet/ou la distribution mensuelle pour les postes fixes et les portables.- Existence d’un portail B2B personnalisé et disponibilité pourSAP suivant la norme OCI.Liste de minimum trois références de sociétés ou institutions enBelgique de taille équivalente à celle de l’UCL bénéficiant de ceservice.Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Restreinte.IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités àsoumissionner ou à participer :Nombre d’opérateurs envisagé :6IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plusavantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans lecahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocierou encore dans le document descriptif.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur :UCL SA 2010.10IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et desdocuments complémentaires ou du document descriptif :Date limite pour la réception des demandes de documents oupour l’accès aux documents : Date : 30/07/2010IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 06/08/2010IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : FrançaisSection VI. Renseignements complémentairesVI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programmefinancé par des fonds de la Communauté Européennes : non.VI.3) Autres informations :@Ref:00673377/2010040796REMARQUES IMPORTANTES.1- Seules sont acceptées les candidatures présentées sur supportpapier.La candidature devra mentionner extérieurement le n° de référenceUCL/SA n° 2010.10.2- Le cahier des charges sera envoyé ultérieurement aux candidatssélectionnés.3- Le maître d’oeuvre se réserve le droit de vérifier les informationscommuniquées par les soumissionnaires auprès des institutions,organismes et sociétés citées dans les dossiers de candidature.VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/6/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)N. 12246Avis de marchéTravauxSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Comité Scolaire EcoleSt Joseph asbl, avenue Van<strong>der</strong>velde, 9, 1350 ORP JAUCHE, BelgiquePoint(s) de contact : Jean-Marc RENQUINTél. (32-19) 65 66 80Adresse(s) internet :Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://10, rueDewolf 1357 HELECINEAdresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).Adresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées :ECOLE SAINT JOSEPH, 9, Avenue Van<strong>der</strong>velde, 1350 ORPJAUCHE, BelgiquePoint(s) de contact : JM RENQUIN, à l’attention de Jean-MarcRENQUINE-mail : jeanmarc.renquin@archirenquin.be, fax (32-19) 65 68 80I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Ecole libre- Education.
17778 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSLe pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :Travaux d’amélioration énergétique d’un bätiment scolaireII.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Travaux. Exécution.Lieu principal d’exécution :avenue Van<strong>der</strong>velde, 9 1350 ORP JAUCHECode NUTS : BE3II.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :Travaux d’amélioration énergétique d’un bâtiment scolaireLOT 1 : menuiseries extérieuresLOT 2 : chauffageLOT3:électricitéII.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 45400000 - Travaux de parachèvement de bâtimentII.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : non.II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offrespour un ou plusieurs lots.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.II.2) Quantité ou étendue globale.II.2.1) Quantité ou étendue global :Valeur estimée hors TVA : 1: 720 002 :15 000 EURII.2.2) Options : non.Informations sur les lotsLot n o :1Titre : menuiseries extérieures1) Description succincte :remplacement de châssis bois par pvc blanc2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 45420000 - Travaux de menuiserie et de charpenterie3) Quantité ou étendue :Valeur estimée hors TVA : 72 000 EURLot n o :2Titre : chauffage central1) Description succincte :remplacement radiateurs2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 45300000 - Travaux d’équipement du bâtiment3) Quantité ou étendue :Valeur estimée hors TVA : 15 000 EURLot n o :3Titre : électricité1) Description succincte :remplacement de luminaires2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 45000000 - Travaux de construction3) Quantité ou étendue :Valeur estimée hors TVA : 5 500 EURSection III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluersi ces exigences sont remplies :voir article 89 du cahier spécial des chargesvoir cahier des chargesIII.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :voir cahier des chargesNiveau(x) spécifique(s) minimal(aux) :voir cahier des chargesIII.2.3) Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :lot 1 : catégorie 20 classe 1lot 2 : catégorie 25 classe 1lot 3 : catégorie 26 classe 1Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et desdocuments complémentaires ou du document descriptif :Date limite pour la réception des demandes de documents oupour l’accès aux documents : Date : 13/08/2010Documents payants : oui, prix : 30 EURConditions et mode de paiement : compte fortis 001-3334236-34IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 13/08/2010; heure : 18:00IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : FrançaisIV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 13/08/2010;heure : 18:00Lieu :Ecole Saint Josephavenue Van<strong>der</strong>velde, 9 1350 ORP JAUCHESection VI. Renseignements complémentairesVI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programmefinancé par des fonds de la Communauté Européennes : oui.dossier UREBA 2010VI.3) Autres informations :@Ref:00927468/2010044765VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17779N. 12206Avis d’attribution de marchéServicesSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Rebecq,Grand-place, 13, 1430 Rebecq, BelgiquePoint(s) de contact : M. Alexis SakalisTél. +32 67634934, fax +32 67670728E-mail : alexis.sakalis@rebecq.beAdresse(s) internet :Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.rebecq.beI.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Autorité régionale ou locale.- Services généraux des administrations publiques.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description :II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :MARCHES FINANCIERS 2010II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Services. Catégorie de services : 6Lieu principal de prestation : Commune de RebecqCode NUTS : BE310II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :MARCHES FINANCIERS 2010II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 66100000 - Services bancaires et d’investissementII.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : oui.Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure :IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plusavantageuse appréciée en fonction :1 - Prix - Pondération : 802 - Autres modalités relatives au coûtdufinancement et assistancefinancière (cf article 24) : - Pondération : 153 - les services administratifs à fournir (cf article 25) - Pondération: 5IV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non.IV.3) Renseignements d’ordre administratif :IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur : 2010/01IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché :oui.Avis de marché :Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 2010/S81-121481 de 27/4/2010Section V. Attribution du marchéMarché n o :1Intitulé : MARCHES FINANCIERS 2010V.1) Date d’attribution du marché : 16/6/2010V.2) Nombre d’offres reçues : 1V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marchéa été attribué : DEXIA BANQUE, Boulevard Pachéco 44, 1000Bruxelles, BelgiqueV.4) Informations sur le montant du marché :Estimation initiale sur le montant du marché : 1363636,36EUR (hors T.V.A.)Section VI. Renseignements complémentairesVI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programmefinancé par des fonds de la Communauté Européennes : non.VI.3) Procédures de recours.VI.4) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)N. 12248Aankondiging van een opdrachtWerkenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Providentia cvba metsociaal oogmerk, Brusselsesteenweg 191, 1730 Asse, BelgiëTel. (32-2) 452 72 43, fax (32-2) 452 35 25E-mail : info@providentia.beNa<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Sociale huisvestingsmaatschappij- Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : Grimbergen Borgt BelstraatII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Werken. Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken :Grimbergen Borgt, hoek F&J BelstraatNUTS-code : BE24II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) :Afbraak bestaande woning en bouwen van 3 nieuwe woonentiteitente Grimbergen Borgt, F&J BelstraatII.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 45211000 - Bouwwerkzaamheden voormeergezins- en eengezinswoningenII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : ja.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang :Geraamde waarde zon<strong>der</strong> BTW : 447 219,1 EURII.2.2) Opties : neen.
17780 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSII.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 420 dagen.Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :Zie bestekIII.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Zie bestekIII.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Registratie 11Erkenning categorie D klasse 3III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst :809/06IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : Datum : 23/08/2010; tijdstip : 11:00Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 245,79 EURBetalingstermijnen en -methode : Bij verzending bedraagt dekostprijs 255,79 euro. Contante betaling of storting op000-0001808-62IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 23/08/2010; tijdstip : 11:00IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Ne<strong>der</strong>landsIV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijninschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen.IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 23/08/2010; tijdstip : 11:00Plaats :Kantoorgebouw ProvidentiaBrusselsesteenweg 1911730 AsseAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.3) Na<strong>der</strong>e inlichtingen :@Ref:00698547/2010044690VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12202Aankondiging van een opdrachtDienstenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Antwerpen -Patrimoniumon<strong>der</strong>houd, Dienst <strong>aanbestedingen</strong>, Grote Markt 1,2000 Antwerpen, België, t.a.v. Dienst AanbestedingenTel. (32-3) 338 64 83, fax (32-3) 338 20 30E-mail : <strong>aanbestedingen</strong>@stad.antwerpen.beNa<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem)zijn verkrijgbaar op het volgende adres :<strong>aanbestedingen</strong>, Francis Wellesplein 1, 2018 Antwerpen, België,t.a.v. Dienst AanbestedingenTel. (32-3) 338 64 83, fax (32-3) 338 20 30E-mail : <strong>aanbestedingen</strong>@stad.antwerpen.beInschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan :<strong>aanbestedingen</strong>, Francis Wellesplein 1, 2018 Antwerpen, België,t.a.v. Dienst AanbestedingenTel. (32-3) 338 64 83, fax (32-3) 338 20 30E-mail : <strong>aanbestedingen</strong>@stad.antwerpen.beI.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Regionale of plaatselijke instantie.- Algemene overheidsdiensten.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : PO/CAL/2010/0091-Raamcontract voor het leveren enmechanisch planten van bloembollen.II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Diensten. Categorie diensten : 27Belangrijkste plaats van dienstverlening :stad AntwerpenNUTS-code : BE211II.1.3) De aankondiging betreft : De opstelling van een raamovereenkomst.II.1.4) Inlichtingen over een raamovereenkomst :Raamovereenkomst met één on<strong>der</strong>neming.Looptijd van de raamovereenkomst : 4 jaar(jaren)II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) :Raamcontract voor het leveren en mechanisch planten van bloembollenII.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 77300000 - TuinbouwdienstenBijkomende opdracht : 03451200 - BloembollenII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : neen.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17781II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 48 maanden(vanaf de gunning van de opdracht).Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen :Niet vereist.III.1.4) An<strong>der</strong>e bijzon<strong>der</strong>e voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : neen.III.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :Zie bestek p.3-4.Zie bestek p.3-4.III.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Zie bestek.Eventueel vereiste minimumeisen :Zie bestek.III.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Zie bestek p.10.Eventueel vereiste minimumeisen :Zie bestek p.10.III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening.III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroepvoorbehouden : neen.III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificatiesopgeven van het personeel dat met de uitvoering van dedienstverleningsopdracht wordt belast : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding,gelet op on<strong>der</strong>staande criteria :1 - Prijs - Weging : 502 - Kwaliteit van de bloembollen op basis van voorgelegdcertificaat en wijze van planten op basis van de mechanischemiddelen die hiervoor ingezet worden - Weging : 50IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst :PO/CAL/2010/0091IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : Datum : 27/07/2010Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 8,00 EURBetalingstermijnen en -methode : http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID=5B0400060F0279 - Voorblad.pdf -Gehandtekend_bestek_met_bijlagen.pdf U beschikt over drie mogelijkhedenom een lastenboek te verkrijgen: 1. U kan het lastenboekgratis digitaal opvragen per e-mail door te mailen naar<strong>aanbestedingen</strong>@stad.antwerpen.be met vermelding van besteknummeren voorwerp van de opdracht. 2. U kan het lastenboek zelfgratis downloaden (na registratie) via www.publicatiesonline.be.(Opgelet! Dit is een externe website. De stad Antwerpen staat niet invoor de eventuele opname en ver<strong>der</strong>e verwerking van uw gegevens).3. U laat u het lastenboek toezenden na storting van hetbedrag van het lastenboek + 2,50 EUR portkosten op bankrekeningvan: Stad Antwerpen, PO/SD/A op rekeningnummer BE60 09101784 2470 (IBAN) met BIC-code GKCCBEBB met als mededelingbesteknummer en on<strong>der</strong>werp van de opdracht.IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 28/07/2010; tijdstip : 10:00IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Ne<strong>der</strong>landsIV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijninschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen.IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 28/07/2010; tijdstip : 10:00Plaats :Stad Antwerpen - Patrimoniumon<strong>der</strong>houd- Dienst Aanbestedingen- Francis Wellesplein 1 - 2018 Antwerpen - Verga<strong>der</strong>zaalT0213.Personen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen :OpenbaarAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.3) Na<strong>der</strong>e inlichtingen :@Ref:00754134/2010044522Wat betreft administratieve inlichtingen m.b.t. het dossier en deopvolging ervan na de aanbesteding: de heer Patrik Van Ostaeyen:e-mail PO_CAL_Aankopers@stad.antwerpen.beWat betreft technische inlichtingen (het concept, het programma,de opvolging van het project, e.d.): de heer Eddy Van de Weyer : tel(03)338 14 56e-mail eddy.vandeweyer@stad.antwerpen.beVI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12240Aankondiging van een opdrachtWerkenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Artesis HogeschoolAntwerpen, Keizerstraat 15, 2000 Antwerpen, BelgiëContactpunt(en) : Dirk De CuyperTel. +32 32139337, fax +32 32139344E-mail : dirk.decuyper@artesis.beInternetadres(sen) :Adres van de aanbestedende dienst : www.artesis.beAdres van het kopersprofiel :https://enot.publicprocurement.be/enot-war/-preViewNotice.do?noticeId=67171Na<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).
17782 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSBestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem)zijn verkrijgbaar op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan :Notariskantoor Jan Boeykens, Van Bréestraat 7, 2018 Antwerpen,BelgiëI.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Publiekrechtelijke instelling.- On<strong>der</strong>wijs.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : Campus Noord - Algemene wedstrijdofferteaanvraagII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Werken. Ontwerp en uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Antwerpen,Noor<strong>der</strong>laanNUTS-code : BE211II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) :Het project houdende de oprichting van Campus Noord (hierna“het Project Campus Noord”) betreft een infrastructuurproject metals voorwerp (a) het ontwerp, (b) de uitvoering, en (c) het on<strong>der</strong>houdvan installaties en technieken voor een periode van tien (10)jaar van een nieuw te bouwen campus. Hierbij dient de aannemereen aantal specifieke aannemingswerken uit te voeren uitgaandevan in het Bestek opgenomen technische documenten, m.n. deterreinafwerking, de integratie en de fun<strong>der</strong>ingen van de door destad Antwerpen geplande parkbrug en parkhelling en de bouw vaneen tractiestation voor de Vervoersmaatschappij De Lijn. Dit vormthet basisdeel.Naast het basisdeel bevat het Project Campus Noord een optioneeldeel, m.n. de schoonmaak en de glaswas van de opgerichtegebouwen gedurende een termijn van vijf (5) jaar, ingaande op dedatum van de voorlopige oplevering.De geïnteresseerden worden uitgenodigd op een informatieverga<strong>der</strong>ingdie zal plaatsvinden op 30 juni 2010 om 14.00 uur, in degebouwen van de Artesis Hogeschool Antwerpen, Keizerstraat 15,2000 Antwerpen.II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 45214000 - Gebouwen voor on<strong>der</strong>wijs en on<strong>der</strong>zoekBijkomende opdracht : 45259000 - Reparatie en on<strong>der</strong>houd vaninstallatiesBijkomende opdracht : 90900000 - Schoonmaak- en afvalverwij<strong>der</strong>ingsdienstenBijkomende opdracht : 71000000 - Dienstverlening op het gebiedvan architectuur, bouwkunde, civiele techniek en inspectieII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : neen.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.II.2.2) Opties : ja.Beschrijving van deze opties :Naast het basisdeel bevat het Project Campus Noord een optioneeldeel, m.n. de schoonmaak en de glaswasvan de opgerichte gebouwen gedurende een termijn van vijf (5)jaar, ingaande op de datum van de voorlopigeoplevering.II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 38 maanden(vanaf de gunning van de opdracht).Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Vijf procent (5 %)van de aannemingssom on<strong>der</strong> de vorm van een bankgarantie.III.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaardenen/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande :De betalingen zullen geschieden in min<strong>der</strong>ing van de totaleaannemingssom, in maandelijkse termijnen, volgens de reële vooruitgang<strong>der</strong> werken en prestaties. Er zullen geen voorschottenworden toegestaan.III.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van on<strong>der</strong>nemerswaaraan de opdracht wordt gegund :De realisatie van het Project Campus Noord vereist de medewerkingvan:– een natuurlijke of rechtspersoon die de titel van Architect voert;– een Aannemer;– een Deskundige inzake stabiliteitsberekeningen;– een Deskundige inzake technieken;– een of meer<strong>der</strong>e On<strong>der</strong>neming(en) actief in de sector van heton<strong>der</strong>houd;– een On<strong>der</strong>neming actief in de schoonmaaksector.Het is aan de Inschrijver toegestaan met het oog op de uitvoeringvan het Project - een aantal van - voormelde deskundigen tecombineren en de offerte in te dienen hetzij on<strong>der</strong> de vorm van eensamenwerkingsverband hetzij on<strong>der</strong> de vorm van een tijdelijkehandelsvennootschap bedoeld in artikel 47 van het Wetboek vanvennootschappen.III.1.4) An<strong>der</strong>e bijzon<strong>der</strong>e voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : ja. Voor ver<strong>der</strong>e bijzon<strong>der</strong>e voorwaarden wordtverwezen naar het bestek.III.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :De Inschrijvers die zich bevinden in een van de gevallen bedoeldin artikel 17, c.q. 69 van het Koninklijk Besluit van 8 januari 1996worden in welk stadium van de procedure ook door de AanbestedendeOverheid uitgesloten.In concreto gaat het hierbij om de Inschrijvers die:- bij een vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, waarvan deAanbestedende Overheid kennis heeft, veroordeeld is voor ::deelname aan een criminele organisatie als bedoeld in artikel324bis van het Strafwetboek;omkoping als bedoeld in artikel 246 van het Strafwetboek;fraude als bedoeld in artikel 1 van de overeenkomst aangaande debescherming van de financiële belangen van de gemeenschapgoedgekeurd door de Wet van 17 februari 2002;witwassen van geld als bedoeld in artikel 3 van de wet van 11januari 1993 tot voorkoming van het gebruik van het financieelstelsel voor het witwassen van geld en de financiering van terrorisme;- in staat van faillissement of vereffening verkeren of die hunwerkzaamheden hebben gestaakt of die een gerechtelijk akkoordhebben bekomen of die in een overeenstemmende toestandverkeren als gevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat inde nationale wetgevingen en reglementeringen;
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17783- aangifte hebben gedaan van hun faillissement, voor wie eenprocedure van vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig isof die het voorwerp zijn van een gelijkaardige procedure bestaandein de nationale wetgevingen en reglementeringen;- bij een vonnis dat in kracht van gewijsde veroordeeld zijngeweest voor een misdrijf dat hun professionele integriteit aantast;- bij hun beroepsuitoefening een ernstige fout hebben begaan,vastgesteld op elke grond die de aanbestedende overheden aannemelijkkunnen maken;- niet in orde zijn met hun bijdrage aan de sociale zekerheid,overeenkomstig de bepalingen van artikel 17bis c.q. 69bis van hetKoninklijk Besluit van 8 januari 1996;- die niet in orde zijn met de betaling van hun belastingen,overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van het land waar zijgevestigd zijn; of :- zich in ernstige mate hebben schuldig gemaakt aan het afleggenvan valse verklaringen of bij het verstrekken van inlichtingen,opvor<strong>der</strong>baar bij toepassing van de wetgeving inzake overheidsopdrachten.In hun Offerte zullen de Inschrijvers een verklaring op erewoordmoeten voegen, waarin zij op eer verklaren zich niet in een van degevallen te bevinden zoals bedoeld in artikel 17 van het KoninklijkBesluit van 8 januari 1996.In geval de Inschrijver een samenwerkingsverband of een tijdelijkehandelsvennootschap uitmaakt in de zin van artikel 47 van hetWetboek van Vennootschappen, dient <strong>der</strong>gelijke verklaring op eermet betrekking tot elk van de on<strong>der</strong>scheiden deelgenoten van hetsamenwerkingsverband of de tijdelijke handelsvennootschap bij deOfferte te worden gevoegd.Enkel de juistheid van de verklaring op erewoord van deInschrijver wiens Offerte het best gerangschikt wordt, zal vervolgensworden on<strong>der</strong>zocht, en dit voorafgaand aan elke beslissingover de gunning van de Opdracht. Indien bij dit nazicht zou blijkendat de verklaring op erewoord niet overeenstemt met de persoonlijketoestand van een van de deelgenoten van de Inschrijver, zaldeze Inschrijver worden uitgesloten en zal desgevallend een gecorrigeer<strong>der</strong>angschikking worden opgemaakt.III.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Met het oog op de berekening van de financiële ratio’s zullen deInschrijvers bij hun Offerte volgende bescheiden moeten voegen :- de jaarrekening omvattende de balans, de resultatenrekening ende toelichting van de laatste drie boekjaren met een bijkomendverslag van de commissaris;- de geconsolideerde jaarrekeningen, die evenwel enkel inaanmerking zullen worden genomen indien de on<strong>der</strong>neming eenvolledige dochtervennootschap is, waarbij de moe<strong>der</strong>vennootschapdoor middel van een in de Offerte aanwezige verklaring uitdrukkelijkbevestigt dat de Inschrijver op haar financiële on<strong>der</strong>steuningeen beroep kan doen voor de uitvoering van het Infrastructuurproject;- een certifiëringsverslag van de commissaris over dewaar<strong>der</strong>ingsregels die aangehouden worden door de on<strong>der</strong>neming(bvb. completed contract method of percentage of completionmethod);- een verklaring waaruit blijkt dat de Inschrijver tijdens de laatstedrie boekjaren jaarlijks een omzet van EUR 20.000.000,00 (twintigmiljoen euro) heeft gerealiseerd;- een onvoorwaardelijke akkoordverklaring inzake het verrichtenvan borgstellingen ten bedrage van 5% van de aannemingssom methet oog op de uitvoering van de Opdracht, hetzij door eenverbonden on<strong>der</strong>neming, hetzij door <strong>der</strong>den;- een verklaring waaruit blijkt in welke sector de on<strong>der</strong>nemingdient te worden on<strong>der</strong>gebracht.Indien de Inschrijver om gegronde redenen niet in staat is dezegevraagde referenties te overleggen, kan hij zijn economische enfinanciële draagkracht aantonen met an<strong>der</strong>e documenten die deAanbestedende Overheid geschikt acht.De Inschrijver kan een beroep doen op de financiële en/ ofeconomische draagkracht van an<strong>der</strong>e entiteiten en dit ongeacht dejuridische aard van zijn band met deze entiteiten.Echter, alle natuurlijke en/of rechtspersonen die niet zelf alsInschrijver optreden of die deel uitmaken van het inschrijvendsamenwerkingsverband zon<strong>der</strong> zelf als Inschrijver op te treden opwiens financiële en/of economische draagkracht de Inschrijver eenberoep wenst te doen, dienen overeenkomstig artikel 18 c.q. 70 vanhet Koninklijk Besluit van 8 januari 1996 een behoorlijk on<strong>der</strong>tekendeverbintenis aan de Offerte toe te voegen, zodat is aangetoonddat de Inschrijver bij de uitvoering van Opdracht daadwerkelijk eenberoep zal kunnen doen op de economische en/of financiële draagkrachtvan de betrokkenen.Bij gebreke aan een <strong>der</strong>gelijke on<strong>der</strong>tekende verbintenis zal doorde Aanbestedende Overheid geen rekening worden gehouden metde economische en/ of financiële draagkracht die met betrekking totde betreffende entiteiten worden voorgelegd.III.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :a) De bekwaamheid van de architect, al dan niet deel uitmakendvan de Inschrijver, zal worden beoordeeld aan de hand van zijnvakkundigheid, doeltreffendheid, ervaring en bekwaamheid, en ditop basis van volgende documenten die bij de Offerte moetenworden gevoegd:- de studies en de beroepskwalificaties van de voorgesteldearchitect en/of van het on<strong>der</strong>nemingska<strong>der</strong> en, in het bijzon<strong>der</strong>, vande verantwoordelijke(n) die voor de leiding van de Opdrachtzal/zullen instaan, samen met een verbintenis van actieve inzet bijde uitvoering van de Opdracht;- drie vergelijkbare nieuwbouwprojecten met circa 15.000 m_bruto bovengrondse plateauoppervlakte, die on<strong>der</strong> leiding oftoezicht van de architect werden uitgevoerd;- referentielijst van relevante projecten waarbij de relevantie ervanwordt toegelicht;b) De technische bekwaamheid van de Aannemer die al dan nietdeel uitmaakt van de Inschrijver, moet worden aangetoond door :- een lijst van de werken uitgevoerd tijdens de laatste vijf (5) jaaren gestaafd door getuigschriften van goede uitvoering, afgeleverddoor de resp. bouwheren, voor de belangrijkste werken. Dezegetuigschriften bevatten het bedrag, het tijdstip en de plaats vanuitvoering van de werken en geven duidelijk weer of deze uitgevoerdwerden volgens de regels van de kunst en of ze op regelmatigewijze tot een goed einde werden gebracht;- een verklaring die de werktuigen, het materieel en de technischeuitrusting vermeldt waarover de Aannemer zal beschikken voor deuitvoering van de aannemingswerken betreffende de Opdracht;- een verklaring die de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezettingvan de on<strong>der</strong>neming en de omvang van het ka<strong>der</strong> weergeeft tijdensde laatste drie jaren; en :- een verklaring waarin de technici of de technische dienstenvermeld worden die, al dan niet deel uitmakend van de on<strong>der</strong>neming,ter beschikking zullen staan van de Aannemer voor deuitvoering van de aannemingswerken in het ka<strong>der</strong> van deOpdracht.c) Met betrekking tot de Deskundige Stabiliteit, al dan niet deeluitmakend van – het on<strong>der</strong>nemingska<strong>der</strong> van de Inschrijver die methet oog op de uitvoering van de Opdracht ter beschikking van deInschrijver zal staan, dienen:- identificatiegegevens;- een referentielijst van vergelijkbare projecten uitgevoerd tijdensde laatste drie jaar te worden toegevoegd.
17784 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSd) Met betrekking tot de Deskundige Technieken, al dan niet deeluitmakend van - het on<strong>der</strong>nemingska<strong>der</strong> van - de Inschrijver diemet het oog op de uitvoering van de opdracht ter beschikking vande Inschrijver zal staan, dienen:- identificatiegegevens;- een referentielijst van vergelijkbare projecten uitgevoerd tijdensde laatste drie jaar te worden toegevoegd.e) Met betrekking tot de on<strong>der</strong>neming(en) actief in deon<strong>der</strong>houdssector, al dan niet deel uitmakend van - heton<strong>der</strong>nemingska<strong>der</strong> van - de Inschrijver die met het oog op deuitvoering van de Opdracht ter beschikking van de Inschrijver zalstaan, dienen:- identificatiegegevens;- een referentielijst van vergelijkbare projecten uitgevoerd tijdensde laatste drie jaar te worden toegevoegd.f) Met betrekking tot de on<strong>der</strong>neming actief in de schoonmaaksector,al dan niet deel uitmakend van het on<strong>der</strong>nemingska<strong>der</strong> van- de Inschrijver die met het oog op de uitvoering van de Opdrachtter beschikking van de Inschrijver zal staan indien het optioneeldeel “Schoonmaak en glaswas” wordt gegund, dienen:- identificatiegegevens;- een referentielijst van vergelijkbare projecten uitgevoerd tijdensde laatste drie jaar;- beroepskwalificaties van de dienstverlener, in het bijzon<strong>der</strong> vande verantwoordelijken die voor de uitvoering van de dienstenzullen worden ingezet;- een ISO-certificaat; en- een UCA-certificaatte worden toegevoegd.De Inschrijver kan zich beroepen op de technische draagkrachtvan an<strong>der</strong>e entiteiten en dit ongeacht de juridische aard van zijnband met deze entiteiten. Alle natuurlijke en/of rechtspersonen dieniet zelf als Inschrijver optreden of die deel uitmaken van hetInschrijvende Samenwerkingsverband zon<strong>der</strong> zelf als Inschrijver opte treden en op wiens technische bekwaamheid de Inschrijver alduseen beroep wenst te doen, dienen, in toepassing van het KoninklijkBesluit van 8 januari 1996, meer bepaald artikel 19 c.q. 71, eenrechtsgeldig on<strong>der</strong>tekende verbintenis aan de Offerte toe te voegen,zodat is aangetoond dat de Inschrijver bij de uitvoering van deOpdracht daadwerkelijk een beroep zal kunnen doen op de technischedraagkracht van de betrokkene(n).Bij gebreke aan een <strong>der</strong>gelijke on<strong>der</strong>tekende verbintenis zal doorde Aanbestedende Overheid geen rekening worden gehouden metde technische bekwaamheden die met betrekking tot de betreffendepersonen worden voorgelegd.III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding,gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving oftot on<strong>der</strong>handeling of de in het beschrijvende document vermeldecriteria.IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : Artesis-Campus Noord - Algemenewedstrijdofferteaanvraag-F02_0IV.3.2) Eer<strong>der</strong>e aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :neen.IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten of een beschrijvend document :Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen.IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 22/09/2010; tijdstip : 10:00IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Ne<strong>der</strong>landsIV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijninschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen.IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 22/09/2010; tijdstip : 10:00Plaats : Notariskantoor Boeykens, Van Bréestraat 7,2018 AntwerpenPersonen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen :Notaris, gerechtsdeurwaar<strong>der</strong>, gevolmachtigde vertegenwoordigersvan de inschrijversAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.3) Na<strong>der</strong>e inlichtingen : De geïnteresseerden worden uitgenodigdop een informatieverga<strong>der</strong>ing die zal plaatsvinden op 30 juni2010 om 14.00 uur, in de gebouwen van de Artesis HogeschoolAntwerpen, Keizerstraat 15, 2000 Antwerpen.VI.4) Beroepsprocedures.VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad vanState - Afdeling Bestuursrechtspraak, Wetenschapsstraat 33,1040 Brussel, BelgiëTel. 022349611VI.4.2) Instellen van beroep :Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van eenberoep :Preventieve rechtsbescherming (schorsing): vijftien (15) kalen<strong>der</strong>dagenvolgend op de datum van kennisgeving.Procedurevoorschriften: boek IIbis van de wet van 24 december1993 betreffende de overheidsopdrachten ensommige opdrachten voor aanneming van werken, leveringen endiensten.Vernietiging: zestig (60) kalen<strong>der</strong>dagen volgend op de datum vankennisgeving.Zie VI.4.3.VI.4.3) Dienst waar inlichtingen over de beroepsprocedureskunnen worden verkregen : Raad van State - AfdelingBestuursrechtspraak, Wetenschapsstraat 33, 1040 Brussel, BelgiëTel. 022349611VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging :22/06/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12207Aankondiging van een opdrachtWerkenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : ZiekenhuisnetwerkAntwerpen (ZNA) VZW, Lange Beeldekensstraat 267,2060 Antwerpen, BelgiëContactpunt(en) : De heer Raymond EngelsTel. +32 32177039, fax +32 32177659E-mail : raymond.engels@zna.beInternetadres(sen) :Adres van de aanbestedende dienst : www.zna.beNa<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17785ZNA Middelheim, Lindendreef 1, B-2020 Antwerpen., Lindendreef1, 2020 Antwerpen, BelgiëContactpunt(en) : De heer Frank PeutemanTel. +32 32804163, fax +32 32804180E-mail : frank.peuteman@zna.beBestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem)zijn verkrijgbaar op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermeldecontactpunt(en).I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Ziekenhuis- Gezondheid.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : Plaatsen van bovengrondse hydrantenII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Werken. Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : ZNA Stuivenbergziekenhuis-Lange Beeldekenssttraat 267-2060 AntwerpenNUTS-code : BE211II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) : Plaatsen van bovengrondse hydrantenII.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 45000000 - BouwwerkzaamhedenII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : neen.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.II.2.2) Opties : neen.II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 40 dagen.Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5 %van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerondnaar het hogere tiental)III.1.4) An<strong>der</strong>e bijzon<strong>der</strong>e voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : neen.III.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.3) Vakbekwaamheid :Eventueel vereiste minimumeisen : Vereiste erkenning:C2 (Watervoorziening en leidingen leggen) , Klasse 1C2 (Watervoorziening en leidingen leggen) , Klasse 1III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.1.3) Beperkingen van het aantal on<strong>der</strong>nemingen tijdens deon<strong>der</strong>handeling of de dialoog : neen.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : 102-661-P27IV.3.2) Eer<strong>der</strong>e aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :neen.IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : Datum : 18/8/2010; tijdstip : 16:30Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 0 EURBetalingstermijnen en -methode :Bestek en plannenGratis.IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 24/8/2010; tijdstip : 11:00IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Ne<strong>der</strong>landsIV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijninschrijving gestand moet doen : Periode : 90 dagen.IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 24/8/2010; tijdstip : 11:00Plaats : Aankoopdienst Infrastructuur, Lange Beeldekensstraat267 (Q-blok, eerste deur rechts) te 2060 AntwerpenAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.3) Na<strong>der</strong>e inlichtingen : Bijkomende inlichtingen i.v.m.indienen offertes/kandidaturen: Offertes die per post wordenverstuurd dienen ten laatste 4 kalen<strong>der</strong>dagen voor de opening <strong>der</strong>biedingen aangetekend verzonden te worden naar de Aankoopdienstvan ZNA stuivenberg.VI.4) Beroepsprocedures.VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12203Aankondiging van een opdrachtWerkenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Herselt, Kerkstraat1, 2230 Herselt, België, t.a.v. Jos WeckhuysenTel. (14) 53 98 21, fax (14) 53 98 23E-mail : jos.weckhuysen@herselt.beNa<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :Groep Infrabo nv, Langstraat 65, 2260 Westerlo, België, t.a.v. JorisVan Looveren (projectingenieur-infrastructuur)Tel. (32-14) 58 50 05, fax (32-14) 59 03 67E-mail : joris.vanlooveren@infrabo.beInternetadres : http://www.infrabo.be
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17787Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem)zijn verkrijgbaar op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermeldecontactpunt(en).I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Regionale of plaatselijke instantie.- Algemene overheidsdiensten.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : Huren van 10 toestellen (kopieertoestellen en printers)met inbegrip van een all-in on<strong>der</strong>houdscontract voor de verschillendegemeentelijke dienstenII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Diensten. Categorie diensten : 7Belangrijkste plaats van dienstverlening : GemeentehuisNUTS-code : BE213II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) : Huren van 10 toestellen (kopieertoestellen en printers)met inbegrip van een all-in on<strong>der</strong>houdscontract voor de verschillendegemeentelijke dienstenII.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 30121000 - Fotokopieer- en thermokopieerapparatenBijkomende opdracht : 48000000 - Software en informatiesystemenBijkomende opdracht : 48313000 - Software voor OCR (optischeschriftherkenner)II.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : neen.II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediendworden voor één of meer percelen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.II.2.2) Opties : neen.Inlichtingen over percelenPerceel nr. : 1Titel : Huur en all-in on<strong>der</strong>houd van 10 toestellen (kopieertoestellenen printers1) Korte beschrijving : Huur en all-in on<strong>der</strong>houd van 10 toestellen(kopieertoestellen en printers2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 30121000 - Fotokopieer- en thermokopieerapparatenPerceel nr. : 2Titel : Huur van beheersoftware1) Korte beschrijving : Huur van beheersoftware2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 48000000 - Software en informatiesystemenPerceel nr. : 3Titel : Huur van OCR software1) Korte beschrijving : Huur van OCR software2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 48313000 - Software voor OCR (optische schriftherkenner)Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen :Perceel 1 (Huur en all-in on<strong>der</strong>houd van 10 toestellen (kopieertoestellenen printers) : Borgtocht (5 % van het oorspronkelijkbedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogeretiental)Perceel 2 (Huur van beheersoftware) : GeenPerceel 3 (Huur van OCR software) : GeenIII.1.4) An<strong>der</strong>e bijzon<strong>der</strong>e voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : neen.III.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :1. Een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig documentuitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van hetland van oorsprong of herkomst waaruit blijkt dat de inschrijver:- niet in staat van faillissement of van vereffening verkeert, zijnwerkzaamheden heeft gestaakt of een gerechtelijk akkoord heeftbekomen, of in een overeenstemmende toestand verkeert als gevolgvan een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationale wetgevingenen reglementeringen;- geen aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, geen procedurevan vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is tegenhem en niet het voorwerp is van een gelijkaardige procedurebestaande in de nationale wetgevingen en reglementeringen;- niet veroordeeld is geweest, bij een vonnis dat in kracht vangewijsde is gegaan, voor een misdrijf dat zijn professionele integriteitaantast;- bij zijn beroepsuitoefening geen ernstige fout heeft begaan;- zich niet in ernstige mate heeft schuldig gemaakt aan hetafleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingenopvor<strong>der</strong>baar in het ka<strong>der</strong> van de kwalitatieve selectie.2. Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid enwaarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan zijnverplichtingen inzake betaling van de bijdragen voor de socialezekerheid overeenkomstig de Belgische wetgeving of die van hetland waar hij gevestigd is.3. Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid enwaarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan deverplichtingen inzake betaling van de btw overeenkomstig deBelgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is.4. Een attest dat uitgereikt werd door de bevoegde overheid enwaarin bevestigd wordt dat de inschrijver voldaan heeft aan deverplichtingen inzake betaling van zijn belastingen overeenkomstigde Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is (inBelgië betreft dit attest 276C2).III.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :1. Passende bankverklaring waaruit een gezonde financiëletoestand blijkt.2. De recentste uittreksels uit de balans en de jaarrekening waaruitde gezonde financiële situatie blijkt.III.2.3) Vakbekwaamheid :
17788 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSInlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :De nodige documenten teneinde een evaluatie van de gunningscriteriamogelijk te maken.1. Een lijst van de voornaamste diensten uitgevoerd tijdens delaatste drie jaar, met vermelding van bedrag en datum en van depubliek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemdwaren:a) indien het diensten aan overheden betreft, worden de dienstenaangetoond door certificaten die door de bevoegde overheid zijnopgesteld of goedgekeurd;b) indien het gaat om diensten aan privaatrechtelijke personenworden de diensten aangetoond door certificaten opgesteld doordeze personen of, bij ontstentenis, door een verklaring van dedienstverlener.2. Een beschrijving van de maatregelen die de dienstverlener treftom de kwaliteit te waarborgen en van de mogelijkheden die hijbiedt ten aanzien van ontwerpen en on<strong>der</strong>zoek.3. De inschrijver dient te beschikken over een dienst naverkoop enover een herstellingsplaats welke in België gelegen is.4. Volledige beschrijvingen, technische gegevens en foto’s van dete leveren toestellen, waarvan op verzoek van het bestuur deechtheid moet kunnen worden bevestigd.5. Interventies via de helpdesk dienen in de Ne<strong>der</strong>landse taal tegebeuren.6. Een verklaring of attest dat alle aangeboden toestellen nieuwzijn en dus voor de eerste maal in gebruik genomen worden.III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening.III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroepvoorbehouden : neen.III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificatiesopgeven van het personeel dat met de uitvoering van dedienstverleningsopdracht wordt belast : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.1.3) Beperkingen van het aantal on<strong>der</strong>nemingen tijdens deon<strong>der</strong>handeling of de dialoog : neen.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding,gelet op on<strong>der</strong>staande criteria :1 - Technische waarde - Weging : 402 - Prijs - Weging : 253 - Klantenservice en technische bijstand - Weging : 254 - Milieuvriendelijkheid - Weging : 10IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : 20100616 SHIV.3.2) Eer<strong>der</strong>e aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :neen.IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : Datum : 13/7/2010; tijdstip : 10:00Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen.IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 28/7/2010; tijdstip : 10:00IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Ne<strong>der</strong>landsIV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijninschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen.IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 29/7/2010; tijdstip : 10:00Plaats : RaadzaalAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.4) Beroepsprocedures.VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12219Aankondiging van een opdrachtDienstenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Kontich,Gemeenteplein 1, 2550 Kontich, BelgiëContactpunt(en) : De heer Luc StrausTel. +32 34519281, fax +32 34519296E-mail : luc.straus@kontich.beInternetadres(sen) :Adres van de aanbestedende dienst : www.kontich.beNa<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem)zijn verkrijgbaar op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermeldecontactpunt(en).I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Regionale of plaatselijke instantie.- Algemene overheidsdiensten.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : Openbare Bibliotheek - herinrichting gelijkvloers -aanduiden ontwerperII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Diensten. Categorie diensten : 12Belangrijkste plaats van dienstverlening : Openbare BibliotheekNUTS-code : BE211II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) : Openbare Bibliotheek - herinrichting gelijkvloers -aanduiden ontwerperII.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17789Hoofdopdracht : 79932000 - BinnenhuisarchitectuurII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : neen.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : ja.II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.II.2.2) Opties : neen.Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : GeenIII.1.4) An<strong>der</strong>e bijzon<strong>der</strong>e voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : neen.III.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :* Uittreksel uit het strafregister of evenwaardig document waaruitblijkt dat de inschrijver:- niet veroordeeld is geweest voor deelname aan crimineleorganisaties, omkoping, fraude of witwassen;- niet in staat van faillissement of vereffening verkeert;- geen aangifte van faillissement heeft gedaan of geen procedurevan vereffening of gerechtelijk akkoord aanhangig is tegen hem;- niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professioneleintegriteit aantast.* Attest van in orde zijn met de betaling van de sociale zekerheidsbijdragen.* Attest van in orde zijn met de betaling van de btw belasting.III.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :* Het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s.* Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet dieverband houdt met de opdracht, over de laatste drie boekjaren.III.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan : Een lijst van de voornaamste gelijkaardige diensten uitgevoerdtijdens de laatste drie jaar.III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening.III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroepvoorbehouden : neen.III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificatiesopgeven van het personeel dat met de uitvoering van dedienstverleningsopdracht wordt belast : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.1.3) Beperkingen van het aantal on<strong>der</strong>nemingen tijdens deon<strong>der</strong>handeling of de dialoog : neen.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding,gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving oftot on<strong>der</strong>handeling of de in het beschrijvende document vermeldecriteria.IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : 2010/027IV.3.2) Eer<strong>der</strong>e aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :neen.IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten of een beschrijvend document :Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen.IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 25/8/2010; tijdstip : 10:00IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Ne<strong>der</strong>landsIV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijninschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen.IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 25/8/2010; tijdstip : 10:00Plaats : Gemeente Kontich, Gemeenteplein 1 te 2550 KontichAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.4) Beroepsprocedures.VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12226Aankondiging van een opdrachtLeveringenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Kontich,Gemeenteplein 1, 2550 Kontich, BelgiëContactpunt(en) : De heer Luc StrausTel. +32 34519281, fax +32 34519296E-mail : luc.straus@kontich.beInternetadres(sen) :Adres van de aanbestedende dienst : www.kontich.beNa<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem)zijn verkrijgbaar op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermeldecontactpunt(en).I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Regionale of plaatselijke instantie.- Algemene overheidsdiensten.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : aankoop bladzuigwagenII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Leveringen. Aankoop.
17790 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSBelangrijkste plaats van : Gemeentelijke Technische Dienst AfdelingGroendienstNUTS-code : BE211II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) : aankoop bladzuigwagenII.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 34144431 - VeegzuigvoertuigenII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : neen.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.II.2.2) Opties : neen.Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : GeenIII.1.4) An<strong>der</strong>e bijzon<strong>der</strong>e voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : neen.III.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :* Uittreksel uit het strafregister of evenwaardig document waaruitblijkt dat de inschrijver:- niet veroordeeld is geweest voor deelname aan crimineleorganisaties, omkoping, fraude of witwassen;- niet in staat van faillissement of vereffening verkeert;- geen aangifte van faillissement heeft gedaan of geen procedurevan vereffening of gerechtelijk akkoord aanhangig is tegen hem;- niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professioneleintegriteit aantast.* Attest van in orde zijn met de betaling van de sociale zekerheidsbijdragen.* Attest van in orde zijn met de betaling van de btw belasting.* Attest van in orde zijn met de betaling van de belastingen.III.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :* Passende bankverklaring waaruit een gezonde financiëletoestand blijkt.* Het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s.* Een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet dieverband houdt met de opdracht, over de laatste drie boekjaren.III.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan : Een lijst van de voornaamste gelijkaardige werken uitgevoerdtijdens de laatste vijf jaar, en gestaafd door getuigschriftenvan goede uitvoering.III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.1.3) Beperkingen van het aantal on<strong>der</strong>nemingen tijdens deon<strong>der</strong>handeling of de dialoog : neen.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding,gelet op on<strong>der</strong>staande criteria :1 - Prijs - Weging : 502 - Leveringstermijn (in kalen<strong>der</strong>dagen) - Weging : 103 - Kwaliteit - Weging : 104 - demonstratie - Weging : 205 - on<strong>der</strong>houd - on<strong>der</strong>houdscontract - Weging : 10IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : 2010/030IV.3.2) Eer<strong>der</strong>e aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :neen.IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten of een beschrijvend document :Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 25 EURBetalingstermijnen en -methode :Verzendkosten : EUR 5,00door overschrijving op rekeningnummer GKB 091 0000984 43IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 2/8/2010; tijdstip : 10:00IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Ne<strong>der</strong>landsIV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijninschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen.IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 2/8/2010; tijdstip : 10:00Plaats : Technische Dienst, Blauwesteenstraat 81 A, 2550 Kontich(achter containerpark), Verga<strong>der</strong>zaal, 1ste verdiepingAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.4) Beroepsprocedures.VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12229Aankondiging van een opdrachtLeveringenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Kontich,Gemeenteplein 1, 2550 Kontich, BelgiëContactpunt(en) : De heer Luc StrausTel. +32 34519281, fax +32 34519296E-mail : luc.straus@kontich.beInternetadres(sen) :Adres van de aanbestedende dienst : www.kontich.beNa<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem)zijn verkrijgbaar op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermeldecontactpunt(en).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17791I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Regionale of plaatselijke instantie.- Algemene overheidsdiensten.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : aankoop kleine tractor (ter vervanging oude)II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Leveringen. Aankoop.Belangrijkste plaats van levering : Gemeentelijke TechnischeDienst Afdeling GroendienstNUTS-code : BE211II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) : aankoop kleine tractor (ter vervanging oude)II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 16700000 - TractorenII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : neen.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.II.2.2) Opties : neen.Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : GeenIII.1.4) An<strong>der</strong>e bijzon<strong>der</strong>e voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : neen.III.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :* Uittreksel uit het strafregister of evenwaardig document waaruitblijkt dat de inschrijver:- niet veroordeeld is geweest voor deelname aan crimineleorganisaties, omkoping, fraude of witwassen;- niet in staat van faillissement of vereffening verkeert;- geen aangifte van faillissement heeft gedaan of geen procedurevan vereffening of gerechtelijk akkoord aanhangig is tegen hem;- niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professioneleintegriteit aantast.* Attest van in orde zijn met de betaling van de sociale zekerheidsbijdragen.* Attest van in orde zijn met de betaling van de btw belasting.* Attest van in orde zijn met de betaling van de belastingen.III.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :* Passende bankverklaring waaruit een gezonde financiëletoestand blijkt.* Het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s.III.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan : Een lijst van de voornaamste gelijkaardige leveringen diede inschrijver gedurende de afgelopen drie jaar heeft verricht.III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.1.3) Beperkingen van het aantal on<strong>der</strong>nemingen tijdens deon<strong>der</strong>handeling of de dialoog : neen.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding,gelet op on<strong>der</strong>staande criteria :1 - Prijs - Weging : 502 - duurzaamheid - Weging : 253 - Leveringstermijn (in kalen<strong>der</strong>dagen) - Weging : 54 - demonstratie - Weging : 20IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : 2010/029IV.3.2) Eer<strong>der</strong>e aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :neen.IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten of een beschrijvend document :Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 25 EURBetalingstermijnen en -methode :Verzendkosten : EUR 5,00door overschrijving op rekeningnummer GKB 091 0000984 43IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 2/8/2010; tijdstip : 10:00IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Ne<strong>der</strong>landsIV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijninschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen.IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 2/8/2010; tijdstip : 10:00Plaats : Technische Dienst, Blauwesteenstraat 81 A, 2550 Kontich(achter containerpark), Verga<strong>der</strong>zaal, 1ste verdiepingAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.4) Beroepsprocedures.VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12224Aankondiging van een opdrachtDienstenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : De ideale woning,Diksmuidelaan 276, 2600 Berchem, BelgiëContactpunt(en) : De heer Gert EyckmansTel. +32 33202970, fax +32 33229328E-mail : gert.eyckmans@deidealewoning.beInternetadres(sen) :Adres van de aanbestedende dienst : www.deidealewoning.be
17792 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSNa<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :Bart Romanus tel. 0478 38 02 12, BelgiëBestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem)zijn verkrijgbaar op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermeldecontactpunt(en).I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Sociale huisvestingsmaatschappij- Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : verzekeringenII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Diensten. Categorie diensten : 6Belangrijkste plaats van dienstverlening : De ideale woningNUTS-code : BE211II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) :De opdracht betreft een dienstenopdracht, en meer bepaaldverzekeringsdiensten.Het voorwerp van deze opdracht bestaat in het afsluiten vanverzekeringscontracten :1) “brand en aanverwante gevaren” voor de sociale woningen &afzon<strong>der</strong>lijke garages die de opdrachtgever verhuurt + kantoor enmagazijnen.2) Alle risico’s electronica3) Arbeidsongevallen4) LO-Bestuur<strong>der</strong>s5) BA-uitbating6) Autoverzekeringen7) Omnium opdracht8) BA-Bestuur<strong>der</strong>sII.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 66510000 - VerzekeringsdienstenII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : ja.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.II.2.2) Opties : ja.Aantal mogelijke verlengingen : tussen 3 en 5.In geval van verlengbare opdrachten voor leveringen of diensten,geraamd tijdsbestek voor ver<strong>der</strong>e opdrachten : 12 maanden (vanafde gunning van de opdracht).Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : GeenIII.1.4) An<strong>der</strong>e bijzon<strong>der</strong>e voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : neen.III.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan : De inschrijver toont aan dat hij zich nietbevindt in één van de situaties opgesomd in artikel 69 van het KBvan 8 januari 1996.III.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan : De inschrijver toont zijn financiële en economischebekwaamheid aan door voorlegging van een attest afgeleverd doorde bevoegde overheid van het land waar de maatschappelijke zetelvan de inschrijver gevestigd is, waaruit blijkt dat de verzekeraarerkend is voor de specifieke verzekeringstak(ken) waarvoor offertewordt ingediend.III.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan : De inschrijver toont zijn technische bekwaamheid aandoor voorlegging van minimum 3 tevredenheidsattesten vanbestaande cliënten met BOAR-verzekeringen uit de sector van desociale huisvesting.III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening.III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroepvoorbehouden : neen.III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificatiesopgeven van het personeel dat met de uitvoering van dedienstverleningsopdracht wordt belast : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.1.3) Beperkingen van het aantal on<strong>der</strong>nemingen tijdens deon<strong>der</strong>handeling of de dialoog : neen.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding,gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving oftot on<strong>der</strong>handeling of de in het beschrijvende document vermeldecriteria.IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : 2010-ge-02IV.3.2) Eer<strong>der</strong>e aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :neen.IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : Datum : 29/7/2010Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 0,00 EURBetalingstermijnen en -methode :BestekHet bestek kan afgehaald worden op de kantoren van De IdealeWoning, Diksmuidelaan 276, 2600 Berchem tijdens de kantoorurenvan 9:00 uur tot 12:00 uur en van 12:30 uur tot 16:00 uur.U kan het bestek ook aanvragen via info@deidealewoning.be.IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 30/7/2010; tijdstip : 10:00IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Ne<strong>der</strong>landsIV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijninschrijving gestand moet doen : Periode : 90 dagen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17793IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 30/7/2010; tijdstip : 10:00Plaats : De Ideale Woning, Raadzaal, 1ste verdieping, Diksmuidelaan276, 2600 BerchemAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.4) Beroepsprocedures.VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12263Kennisgeving van aanvullende informatie,informatie over een onvolledige procedure ofrectificatieAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Aquafin NV - DirectieInfrastructuur, Dijkstraat 8, 2630 Aartselaar, BelgiëContactpunt(en) : Directie Infrastructuur, t.a.v. Dhr. Dirk DeWaeleTel. +32 34504511, fax +32 34504181E-mail : <strong>aanbestedingen</strong>@aquafin.beInternetadres(sen) :Adres van de aanbestedende dienst : www.aquafin.beAdres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=65096I.2) Type aankoopcentrale : Aanbestedende dienst (in het gevalvan een opdracht die on<strong>der</strong> Richtlijn 2004/18/EG valt).Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : Project 20.406/1 - Noordelijke hoofdriool HalleII.1.2) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) :Projct 20.406/1 - Noordelijke hoofdriool Halle (Kannunik Ulenslaan- Heideweg)– Het opbreken bestaande inrichting– Topografische werkzaamheden– Aanleg van gescheiden rioleringsstelsel in gres, pvc en beton– Aanleg van wegenis in asfalt– Aanleg van fietspad in cementbeton– Aanleg verharding in betonstraatstenen, kasseien– Heraanleg van bermen– Groenaanleg– On<strong>der</strong>houd van de werkenII.1.3) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 45232411 - Aanleggen van afvalwaterleidingenAfdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Administratieve inlichtingen.IV.2.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : AQFINFRA-20406lot1-F02_1IV.2.2) Referentienummer van elektronisch ingediende aankondigingen:Oorspronkelijke aankondiging verzonden via : OJS eSen<strong>der</strong>.Inloggegevens : BE001Referentie van de aankondiging : 2010-504463IV.2.4) Datum van verzending van de oorspronkelijke aankondiging: 25/05/2010Afdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Deze aankondiging betreft : Aanvullende informatie.VI.3) Gecorrigeerde of toegevoegde informatie.VI.3.1) Wijziging van de oorspronkelijke door de aanbestedendedienst opgegeven informatie.VI.3.2) In de bijbehorende aanbestedingsstukken.VI.4) Overige na<strong>der</strong>e inlichtingen :TERECHTWIJZEND BERICHT NR 1 : Extra informatie ivm post31.1.2 : Overeenkomstig het bijzon<strong>der</strong> bestek is het verwerken vanverontreinigd slib niet inbegrepen in deze post, maar wordt dit doorhet GRC rechtstreeks aan Aquafin nv gefactureerd.Het terechtwijzend bericht is ter beschikking via de website vanAquafin NV, www.aquafin.beVI.5) Datum van verzending van deze aankondiging :23/06/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12197Aankondiging van een opdrachtLeveringenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : OCMW Mechelen,Lange Schipstraat 27, 2800 Mechelen, België, t.a.v. Marc Moens(facilitaire diensten Hof van Egmont)Tel. (32-2) 15 44 85 96, fax (32-2) 15 41 03 32E-mail : marc.moens@ocmwmechelen.beNa<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Publiekrechtelijke instelling.- Algemene overheidsdiensten.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : Leveren van medicatie voor de woonzorgcentra vanhet OCMW Mechelen wzc Hof van Egmont, wzc De Lisdoddecampus De Pol<strong>der</strong>, wzc De Lisdodde campus De HeergrachtII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Leveringen. Aankoop.Belangrijkste plaats van levering :Hof van Egmont, H. Speecqvest 5 te Mechelen ; De Lisdoddecampus De Pol<strong>der</strong>, Fr. Broersstraat 1 te Mechelen ; De Lisdoddecampus De Heergracht, Lange Heergracht 65 te MechelenNUTS-code : BE212II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) :
17794 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSHet leveren van medicatie voor individuele bewoners van dewoonzorgcentra van het OCMW Mechelen: Hof van Egmont, Delisdodde campus De Pol<strong>der</strong> en De lisdodde campus De Heergracht.De duur van opdracht beloopt drie jaren, met mogelijkheid totstilzwijgende verlenging voor eenzelfde periode.II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 33600000 - Farmaceutische productenII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : neen.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang :zie bestekII.2.2) Opties : neen.II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 36 maanden(vanaf de gunning van de opdracht).Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen :borgtocht van 12.500 euroHet bewijs van borgstelling dient toe te komen op de DienstEigendommen, OCMW Mechelen, Lange Schipstraat 27 te2800 MechelenIII.1.4) An<strong>der</strong>e bijzon<strong>der</strong>e voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : neen.III.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :zie bestekIII.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :zie bestekIII.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :zie bestekIII.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding,gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving oftot on<strong>der</strong>handeling of de in het beschrijvende document vermeldecriteria.IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 20/08/2010; tijdstip : 10:00IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijninschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen.IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 20/08/2010; tijdstip : 10:00Plaats :Wezenzaal, Lange Schipstraat 27 te 2800 MechelenPersonen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen :publiekAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.3) Na<strong>der</strong>e inlichtingen :@Ref:00692951/2010044641Lastenboek(en)/document(en) beschikbaar op dit internet adress:http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID=A70706050C007D- astenboekmedicatie2010 in pdf.pdfVI.4) Beroepsprocedures.VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad vanState, Wetenschapstraat 37, 1000 Brussel, BelgiëE-mail : info@raadvst.comTel. (32-2) 234 96 11VI.4.2) Instellen van beroep :Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van eenberoep :binnen de 60 dagen na kennisname van de beslissingVI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12270Aankondiging van een opdrachtLeveringenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Afdeling ManagementOn<strong>der</strong>steuning/Logistiek, Oostdijk 110, 2830 Willebroek, BelgiëContactpunt(en) : Dirk Van den BerghTel. 03 860 62 49E-mail : dirk.vandenbergh@wenz.beInternetadres(sen) :Adres van de aanbestedende dienst : www.wenz.beAdres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=67204Na<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem)zijn verkrijgbaar op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermeldecontactpunt(en).I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :- waterwegbeheerDe aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : BB 1690 Algemene offerteaanvraag voor de huur vankoffieapparaten en leveren van bijbehorende producten
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17795II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Leveringen.Belangrijkste plaats van levering : Willebroek, Oostdijk 110NUTS-code : BE21II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) : Deze opdracht heeft als voorwerp het huren vankoffieapparaten en het leveren van bijbehorende verbruiksproductenen thermossen.II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 39711310 - Elektrische koffiezetapparaten - PA01II.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : ja.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen :Wegens de aard van de opdracht wordt er een borgtocht gevraagdvan 5% op het totale aannemingsbedrag. Het aldus bekomen getalwordt naar het hoger tiental afgerond.De leverancier levert binnen de 30 kalen<strong>der</strong>dagen volgend op dedag van de sluiting het bewijs dat hij de borgtocht heeft gesteldovereenkomstig art.5 § 3 A.A.V.Het bewijs moet worden opgestuurd naar Waterwegen en ZeekanaalNV, cel Logistiek, Oostdijk 110 te 2830 Willebroek.III.1.4) An<strong>der</strong>e bijzon<strong>der</strong>e voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : neen.III.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :In het ka<strong>der</strong> van de kwalitatieve selectie vraagt de aanbestedendeoverheid zelf de nodige documenten op inzake de RSZ, dit watbetreft de Belgische inschrijvers.De inschrijver dient in het ka<strong>der</strong> van de kwalitatieve selectie devolgende bewijsstukken in te dienen:- een recent origineel attest uitgereikt door de Administratie <strong>der</strong>Belastingen waaruit blijkt dat de dienstverlener in orde is met debetaling van zijn directe belastingen.- een recent origineel BTW-attest.- een uittreksel uit het strafregisterDeze documenten zijn maximaal 3 maanden oud, voorafgaandaan de datum van opening.III.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan : Zijn financiële en economische draagkracht (art.44) toontde inschrijver aan door het voorleggen van passende bankverklaringenvan elke bank waarbij hij een rekeningnummer heeft.De bankattesten zijn niet ou<strong>der</strong> dan 3 maanden, voorafgaand aan dedatum van de opening van de offertes.III.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Zijn technische bekwaamheid (art.45) toont de inschrijver aandoor het voorleggen van :Een referentielijst van gelijkaardige leveringen tijdens de laatstedrie jaren met vermelding van bedrag en datum en de instantieswaarvoor de leveringen bestemd waren.III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding,gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving oftot on<strong>der</strong>handeling of de in het beschrijvende document vermeldecriteria.IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : AZK-BB 1690-F02_0IV.3.2) Eer<strong>der</strong>e aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :neen.IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : Datum : 10/08/2010; tijdstip : 11:00Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 11,81 EURBetalingstermijnen en -methode :1. Via de website van W&Z on<strong>der</strong> de rubriek bestekken(www.wenz.be) tegen betaling met kredietkaart2.Na overschrijving op rekeningnummer 435-4528321-53 vanW&Z on<strong>der</strong> vermelding van het besteknummer3. Tegen contante betaling in de kantoren van W&Z, alle werkdagenvan 9 tot 12uur en van 14 tot 16 uur op bovenvermeld adresIV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 10/08/2010; tijdstip : 11:00IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijninschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen.IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 10/08/2010; tijdstip : 11:00Plaats : Zaal Ijzer, Oostdijk 110, WillebroekPersonen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen :openbaarAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.4) Beroepsprocedures.VI.4.1) Voor beroepsprocedures bevoegde instantie : Raad vanState, BelgiëVI.4.2) Instellen van beroep :Precieze aanduiding van de termijn(en) voor het instellen van eenberoep : 60 kalen<strong>der</strong>dagenVI.5) Datum van verzending van deze aankondiging :23/06/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12231Aankondiging van een opdrachtLeveringenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gemeente Wuustwezel,Gemeentepark 1, 2990 Wuustwezel, BelgiëContactpunt(en) : De heer Patrik Van LeuvenTel. +32 36904621, fax +32 36904602
17796 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSE-mail : technische.dienst@wuustwezel.beNa<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem)zijn verkrijgbaar op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermeldecontactpunt(en).I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Regionale of plaatselijke instantie.- Algemene overheidsdiensten.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : Aankoop verreikerII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Leveringen. Aankoop.NUTS-code : BE211II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) : Aankoop verreikerII.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 16600000 - Speciale machines voor de landbouwof bosbouwBijkomende opdracht : 16100000 - Machines voor landbouw ofbosbouw, voor voorbereiding of bewerking van de grondII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : neen.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.II.2.2) Opties : neen.Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : Borgtocht (5 %van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerondnaar het hogere tiental)III.1.4) An<strong>der</strong>e bijzon<strong>der</strong>e voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : neen.III.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan : Door in te schrijven op deze opdrachtverklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting tebevinden, zoals bedoeld in artikel 43 van het koninklijk besluit van8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten voor aannemingvan werken, leveringen en diensten en de concessies voor openbarewerken.III.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan : Passende bankverklaring waaruit een gezonde financiëletoestand blijkt.III.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan : Een lijst van de voornaamste gelijkaardige leveringen diede inschrijver gedurende de afgelopen drie jaar heeft verricht.III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.1.3) Beperkingen van het aantal on<strong>der</strong>nemingen tijdens deon<strong>der</strong>handeling of de dialoog : neen.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding,gelet op on<strong>der</strong>staande criteria :1 - Prijs - Weging : 502 - Technische waarde - Weging : 303 - Dienst naverkoop en garantie - Weging : 104 - Leveringstermijn - Weging : 10IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : TD 1010IV.3.2) Eer<strong>der</strong>e aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :neen.IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : Datum : 10/8/2010; tijdstip : 09:00Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen.IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 10/8/2010; tijdstip : 09:00IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Ne<strong>der</strong>landsIV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijninschrijving gestand moet doen : Periode : 60 dagen.IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 10/8/2010; tijdstip : 09:00Plaats : GemeentehuisPersonen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen :Dhr. P. Van Leuven, beleidscoördinator openbare werkenAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.4) Beroepsprocedures.VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12250Aankondiging van een opdrachtWerkenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Don Bosco - On<strong>der</strong>wijscentrumv.z.w., Naamsesteenweg 37, 3001 Heverlee, België, t.a.v.Geert Leenknecht (Directeur)Tel. (32-16) 29 00 48
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17797Na<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :Groep Infrabo nv, Langstraat 65, 2260 Westerlo, België, t.a.v. TieneTorfsTel. (32-14) 58 50 05, fax (32-14) 59 03 67E-mail : tiene.torfs@infrabo.beInternetadres : http://www.infrabo.beBestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem)zijn verkrijgbaar op het volgende adres :Groep Infrabo nv, Langstraat 65, 2260 Westerlo, België, t.a.v. TieneTorfsTel. (32-14) 58 50 05, fax (32-14) 59 03 67E-mail : tiene.torfs@infrabo.beInternetadres : http://www.infrabo.beI.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :school- On<strong>der</strong>wijs.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : 02058J: Verbouwing Fase J : Renovatie buitenschrijnwerkII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Werken. Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken :HaachtNUTS-code : BE24II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) :Verbouwing fase J : Renovatie buitenschrijnwerkII.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 45422000 - Timmer- en schrijnwerkII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : ja.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :geregistreerd zijn in de categorie 00 of 11III.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :RSZ-attest 1ste kwartaal 2010 bijvoegenIII.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :De aannemer heeft een erkenning in categorie D of D20, klasse 2of hogerAfdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding,gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving oftot on<strong>der</strong>handeling of de in het beschrijvende document vermeldecriteria.IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst :02058JIV.3.2) Eer<strong>der</strong>e aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja.Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de EuropeseUnie : 00685179/2010022751 van 02/04/2010IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : Datum : 20/08/2010; tijdstip : 14:00Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 117,73 EURBetalingstermijnen en -methode : De aanbestedingsdocumentenworden enkel verzonden per post. Ze worden verstuurd na voorafgaandelijkestorting op het rekeningnummer 645-1143591-93 bij deBank Van Breda met vermelding dossier Don Bosco : 02058J Depapieren versie van het volledige aanbestedingsdossier wordt udaarna per koerier bezorgd.IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 20/08/2010; tijdstip : 14:00IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Ne<strong>der</strong>landsIV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 20/08/2010; tijdstip : 14:00Plaats :Don Bosco Haacht ASO, Stationstraat 89, 3150 Haacht, Verga<strong>der</strong>zaalASOAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.3) Na<strong>der</strong>e inlichtingen :@Ref:00685179/2010044672VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12273Aankondiging van een opdrachtWerkenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : K.U.Leuven, DirectieTechnische diensten, W. de Croylaan 56 bus 5570, 3001 HEVERLEE,België, t.a.v. Projectadministratie Technische dienstenTel. (32-16) 32 20 81, fax (32-16) 32 29 82Na<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :K.U.Leuven, Directie Technische diensten, W. de Croylaan 56bus 5570, 3001 HEVERLEE, België, t.a.v. R. DevosTel. (32-16) 32 26 12, fax (32-16) 32 29 82I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :
17798 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSUniversiteit- On<strong>der</strong>wijs.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Werken. Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken :LeuvenII.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) :W7669 - Infrastructuurnoden bibliotheek Letteren in gebouw118-04, Erasmushuis, Blijde-Inkomststraat 21, 3000 Leuven /Perceel 6A: elektriciteitII.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 45310000 - Aanleg van elektriciteitII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : neen.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht :50 werkdagen dagen.Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :Zie bestekIII.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Zie bestekIII.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Erkenning: categorie P, P1 of P2, klasse 1Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding,gelet op on<strong>der</strong>staande criteria :1 - De prijs2 - Meerwaarde van de technische materialenIV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst :TD/021.886IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : Datum : 09/08/2010Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 40,00 EURBetalingstermijnen en -methode : Afhaling: dossier te verkrijgen24 uren na telefonische aanvraag.IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 10/08/2010; tijdstip : 15:00IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Ne<strong>der</strong>landsIV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijninschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen.IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 10/08/2010; tijdstip : 15:00Plaats :Cafetaria, niv. 91 van de Technische diensten, Willem de Croylaan56, 3001 HeverleeAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.3) Na<strong>der</strong>e inlichtingen :@Ref:00691926/2010042713VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12282Aankondiging van een opdrachtDienstenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : K.U.Leuven enK.H.Brugge-Oostende, p/a Willem de Croylaan 56, 3001 Heverlee,België, t.a.v. Projectadministratie Technische DienstenTel. (32-16) 32 20 81, fax (32-16) 32 29 82Na<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :K.U.Leuven, Directie Technische Diensten, W. de Croylaan 56,3001 Heverlee, België, t.a.v. Johan Verheyden / Mich Van<strong>der</strong>wegenTel. (32-16) 32 23 26/321009, fax (32-16) 32 29 82I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Universiteit en Hogeschool- On<strong>der</strong>wijs.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Diensten. Categorie diensten : 01Belangrijkste plaats van dienstverlening :Leuven, BruggeII.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) :Q0122 - On<strong>der</strong>houdswerken groene ruimten op verschillendedomeinenPerceel 1: Campus Arenberg IPerceel 2: Campus Arenberg IIPerceel 3.1: Campus Arenberg IV: Woonwijk ArenbergPerceel 3.2: Campus Arenberg IV: Residentie GroenveldPerceel 4.1: Kin<strong>der</strong>dagverblijven K.U.Leuven: Algemeen
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17799Perceel 4.2: Kin<strong>der</strong>dagverblijven K.U.Leuven: Peutertuin kantW. de CroylaanPerceel 4.3: Kin<strong>der</strong>dagverblijven K.U.Leuven: Peutertuin kantDijlePerceel 4.4: Kin<strong>der</strong>dagverblijven K.U.Leuven: Villa ImecPerceel 4.5: Kin<strong>der</strong>dagverblijven K.U.Leuven: BabyhomePerceel 4.6: Kin<strong>der</strong>dagverblijven K.U.Leuven: KabouterbergPerceel 4.7: Kin<strong>der</strong>dagverblijven K.U.Leuven: Groot parkPerceel 5: K.H. Brugge-OostendeII.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 77310000 - Beplanten en on<strong>der</strong>houden vangroengebiedenII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : neen.II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediendworden voor één of meer percelen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.Inlichtingen over percelenPerceel nr. : 1Titel : Campus Arenberg I1) Korte beschrijving :On<strong>der</strong>houd groene ruimten2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 77310000 - Beplanten en on<strong>der</strong>houden vangroengebiedenPerceel nr. : 2Titel : Campus Arenberg II1) Korte beschrijving :On<strong>der</strong>houd groene ruimten2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 77310000 - Beplanten en on<strong>der</strong>houden vangroengebiedenPerceel nr. : 3Titel : Campus Arenberg IV1) Korte beschrijving :On<strong>der</strong>houd groene ruimten: Woonwijk Arenberg2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 77310000 - Beplanten en on<strong>der</strong>houden vangroengebiedenPerceel nr. : 4Titel : Campus Arenberg IV1) Korte beschrijving :On<strong>der</strong>houd groene ruimten: Residentie Groenveld2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 77310000 - Beplanten en on<strong>der</strong>houden vangroengebiedenPerceel nr. : 5Titel : Kin<strong>der</strong>dagverblijven K.U.Leuven1) Korte beschrijving :On<strong>der</strong>houd groene ruimten: Algemeen2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 77310000 - Beplanten en on<strong>der</strong>houden vangroengebiedenPerceel nr. : 6Titel : Kin<strong>der</strong>dagverblijven K.U.Leuven1) Korte beschrijving :On<strong>der</strong>houd groene ruimten: Peutertuin kant Willem de Croylaan2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 77310000 - Beplanten en on<strong>der</strong>houden vangroengebiedenPerceel nr. : 7Titel : Kin<strong>der</strong>dagverblijven K.U.Leuven1) Korte beschrijving :On<strong>der</strong>houd groene ruimten: Peutertuin kant Dijle2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 77310000 - Beplanten en on<strong>der</strong>houden vangroengebiedenPerceel nr. : 8Titel : Kin<strong>der</strong>dagverblijven K.U.Leuven1) Korte beschrijving :On<strong>der</strong>houd groene ruimten: Villa Imec2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 77310000 - Beplanten en on<strong>der</strong>houden vangroengebiedenPerceel nr. : 9Titel : Kin<strong>der</strong>dagverblijven K.U.Leuven1) Korte beschrijving :On<strong>der</strong>houd groene ruimten: Babyhome2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 77310000 - Beplanten en on<strong>der</strong>houden vangroengebiedenPerceel nr. : 10Titel : Kin<strong>der</strong>dagverblijven K.U.Leuven1) Korte beschrijving :On<strong>der</strong>houd groene ruimten: Kabouterberg2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 77310000 - Beplanten en on<strong>der</strong>houden vangroengebiedenPerceel nr. : 11Titel : Kin<strong>der</strong>dagverblijven K.U.Leuven1) Korte beschrijving :On<strong>der</strong>houd groene ruimten: Groot park2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 77310000 - Beplanten en on<strong>der</strong>houden vangroengebiedenPerceel nr. : 12Titel : Katholieke Hogeschool Brugge-Oostende1) Korte beschrijving :On<strong>der</strong>houd groene ruimten2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 77310000 - Beplanten en on<strong>der</strong>houden vangroengebiedenAfdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.2) Voorwaarden voor deelneming.
17800 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSIII.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :Zie bestekIII.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Zie bestekIII.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Zie bestekIII.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening.III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroepvoorbehouden : neen.III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificatiesopgeven van het personeel dat met de uitvoering van dedienstverleningsopdracht wordt belast : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst :TD/021.644IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten of een beschrijvend document :Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 30 EURBetalingstermijnen en -methode : Contante betaling bij afhaling.Dossier te verkrijgen 24 uren na telefonische aanvraag.IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 06/08/2010; tijdstip : 15:00IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Ne<strong>der</strong>landsIV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijninschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen.IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 06/08/2010; tijdstip : 15:00Plaats :Cafetaria niveau 91 van de Technische Diensten K.U.Leuven,Willem de Croylaan 56 te 3001 HeverleeAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.3) Na<strong>der</strong>e inlichtingen :@Ref:00677396/2010041994Uitvoeringstermijn:De overeenkomst wordt afgesloten voor een periode van 4 jaar,doch mits inachtneming van een opzegperiode van 3 maanden kanhet Bestuur, zon<strong>der</strong> opgave van enige reden, te allen tijde een eindestellen aan de overeenkomst.De aanvangsdatum wordt vermeld in de overeenkomst.Teneinde de overgangsperiode naar een nieuwe overeenkomst teoverbruggen kan, op voorstel van het Bestuur, de overeenkomstverlengd worden met maximaal 3 maal 2 maanden.Met toepassing van artikel 17, §2 ,2 °,b van de wet van24 december 1993 heeft de aanbestedende overheid -binnen eenperiode van drie jaar na de toewijzing- het recht om nieuwesoortgelijke diensten toe te wijzen aan de dienstverlener die huidigeopdracht toegewezen krijgt en dit door middel van eenon<strong>der</strong>handelingsprocedure.Percelen:Indien het bestek meer<strong>der</strong>e percelen bevat, kan de inschrijver eenofferte indienen voor één of meer<strong>der</strong>e percelen. De percelen 3.1 en3.2 worden tezamen toegewezen alsook de percelen 4.1 t/m 4.7. Depercelen 1, 2, 3.1+3.2 (altijd samen), 4.1 t/m 4.7 (altijd samen) en 5zijn wel afzon<strong>der</strong>lijk toewijsbaar.De inschrijver mag zijn offertes op verschillende percelenaanvullen met prijsvermin<strong>der</strong>ingen per perceel in geval van samenvoegingvan bepaalde percelen.Het Bestuur behoudt zich het recht voor de opdracht niet toe tewijzen of slechts enkele percelen toe te wijzen en eventueel tebesluiten de an<strong>der</strong>e op te nemen in één of meer nieuwe opdrachtendie desnoods op een an<strong>der</strong>e wijze zullen gegund worden.VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12290WIJZIGINGSBERICHTBulletin <strong>der</strong> Aanbestedingen nr. 100 van 26/05/10,blz. 14525, bericht 9986Oorspronkelijke publicatie in PB :Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :VZW Christelijk On<strong>der</strong>wijs Tiensepoort, Tiensesteenweg 190,3001 Heverlee.Contactpersoon : Walter Op ’t Roodt. Tel. (32-16) 25 96 65.Beschrijving :Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Vernieuwen sanitairenTe wijzigen tekst :De opening van de bieding vindt plaats op 3 augustus 2010 om20.00 uur ipv 1 juli 2010.Datum van verzending van de aankondiging : 23/06/2010.(@Ref :00701385/2010045045)(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12295WIJZIGINGSBERICHTBulletin <strong>der</strong> Aanbestedingen nr. 94 van 17/05/10,blz. 13649, bericht 9378Oorspronkelijke publicatie in PB :Officiële naam en adres van de aanbestedende dienst :Associatie K.U.Leuven vzw en Bio-Incubator, p/a Willem deCroylaan 56, 3001 Heverlee.Contactpersoon : Projectadministratie Technische diensten.Tel. (32-16) 32 20 81. Fax (32-16) 32 29 82.Beschrijving :Beschrijving/voorwerp van de opdracht : Q0115 - Bewaking vande gebouwen en terreinen van diverse leden van de vzw AssociatieK.U.Leuven en van Bio-Incubator / Perceel 1 : K.U.Leuven -Perceel 2 : Bio-Incubator - Perceel 3 : K.H.Leuven - Perceel 4 :W&K - campus Lemmensinstituut - Perceel 5 : Groep T -Perceel 6 : KULAK - Perceel 7 : Sint-Lukas - Perceel 8 : Lessius
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17801Te wijzigen tekst :VI.3 Na<strong>der</strong>e inlichtingenDe einddatum van de overeenkomst is voor alle percelen31-12-2015 i.p.v. 01-01-2016.De startdatum van de overeenkomst voor perceel 3 is 01-10-2010i.p.v. 01-01-2011.Datum van verzending van de aankondiging : 23/06/2010.(@Ref :00691926/2010044654)(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12198Aankondiging van een opdracht - NutssectorenDienstenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Infrax cvba, die optreedtin naam en voor rekening van Inter-aqua ov, Interelectra ov,Inter-energa ov, Inter-media ov, Iveg ov en Infrax West ov, Trichterheideweg8, 3500 Hasselt, België, t.a.v. May Denier (Aankoop enLogistiek)Tel. (32-11) 26 63 50, fax (32-11) 26 61 15E-mail : may.denier@infrax.beInternetadres(sen) :Adres van de aanbestedende dienst : http://www.infrax.beNa<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst :- Elektriciteit.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : PBE Infrax integratieprojectII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Diensten. Categorie diensten : 11Belangrijkste plaats van dienstverlening :Hasselt, Lubbeek, BrusselNUTS-code : BE2II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) :PBE Infrax integratieproject.Het project betreft de integratie van het netwerkbedrijf PBE en hetnetwerkbedrijf Infrax.De PBE is distributienetbeheer<strong>der</strong> voor elektriciteit in 24gemeenten waarvan 20 Vlaams-Brabantse en 4 Waals-Brabantsegemeenten. Ver<strong>der</strong> staat de PBE in voor het beheer van haarkabelnet in 14 Vlaams-Brabantse gemeenten in opdracht vanTelenet. Het aantal elektriciteitsaansluitingen bedraagt 90.000, hetaantal kabelaansluitingen 55.000.Infrax is distributienetbeheer<strong>der</strong> in 110 Vlaamse gemeenten voorelektriciteit, aardgas, kabeltelevisie en riolering. Het aantalelektriciteitsaansluitingen bedraagt 610.000, het aantal aardgasaansluitingen280.000, het aantal kabelaansluitingen 485.000 en hetaantal rioleringsaansluitingen 300.000.Het integratieproject betreft zowel een systeemtechnische alsorganisatorische integratie met de nodige aandacht voor het changemanagement en opleiding. Het is de bedoeling de PBE activiteitenmaximaal te integreren in de bestaande Infrax processen ensystemen. Hierop zijn echter een aantal uitzon<strong>der</strong>ingen aangezien inWallonië in de geliberaliseerde energiemarkt een aantal zakenan<strong>der</strong>s zijn georganiseerd dan in Vlaan<strong>der</strong>en. Met deze uitzon<strong>der</strong>ingenmoet uiteraard rekening worden gehouden.II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 79400000 - Adviezen inzake bedrijfsvoering enmanagement, en aanverwante dienstenII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : ja.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.3) Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van deopdracht : 18 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :Verklaring op erewoord dat de kandidaat zich niet bevindt in éénvan de gevallen zoals opgesomd in artikel 60 van het KB 10 januari1996 (diensten)Kandidaten dienen het bewijs te leveren dat zij hun verplichtingeninzake belastingen en heffingen zijn nagekomen door hetleveren van:- Een recent attest van de directe belastingen- Een afschrift van de laatste afrekening van een door hetbevoegde kantoor voor BTW-ontvangsten verstrekte verklaringEen sociaal attest van de R.S.Z. waaruit blijkt dat de kandidaataan zijn wettelijke verplichtingen heeft voldaan, zoals geëist inartikel 60bis van het KB 10/01/1996III.2.2) Economische en financiële draagkracht. Inlichtingen enformaliteiten om na te gaan of aan de vereisten is voldaan :Verklaring op erewoord betreffende de totale omzet en de omzetbetreffende de diensten waarover de opdracht gaat, over de laatstedrie boekjarenIII.2.3) Vakbekwaamheid. Inlichtingen en formaliteiten om na tegaan of aan de vereisten is voldaan : Kandidaten moeten vanon<strong>der</strong>staande punten referenties kunnen voorleggen met een kortebeschrijving van ie<strong>der</strong> vermelde referentie: - Kandidaten moeteneen rijke ervaring hebben in de nutswereld. - Kandidaten moeteneen rijke ervaring hebben in SAP. - Kandidaten moeten integratieprojectenvan deze aard (systeemtechnische als organisatorische)gedaan hebben in het verleden. - Kandidaten moeten changemanagement methodieken en technieken succesvol weten toe tepassen. De kandidaten dienen een lijst van medewerkers bij tevoegen met relevante projectervaring. De kandidaten moeten devolgende tijdsplanning in het aanbestedingsproces kunnen respecteren:29/07/2010: uw kandidaatstellingsdossier dient binnen tezijn W31: bestek wordt u per email toegestuurd 16/08/2010 : uwofferte dient voor 11:00 uur binnen te zijnIII.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening.III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroepvoorbehouden : neen.III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificatiesopgeven van het personeel dat met de uitvoering van dedienstverleningsopdracht wordt belast : ja.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : On<strong>der</strong>handeling. De gegadigden zijnreeds geselecteerd : neen.IV.2) Gunningscriteria :
17802 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSIV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding,gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving oftot on<strong>der</strong>handeling of de in het beschrijvende document vermeldecriteria.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten :Tegen betaling verkrijgbare documenten : neen.IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 29/07/2010; tijdstip : 11:00IV.3.5) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Ne<strong>der</strong>landsAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.3) Na<strong>der</strong>e inlichtingen :@Ref:00669909/2010044360De kandidaat dient nu eerst een dossier binnen te sturen met al dedocumenten en inlichtingen gevraagd on<strong>der</strong> III.2: voorwaardenvoor deelneming. Zo ook dient de kandidaat een voorstelling vande firma+decoördinaten en administratieve gegevens op te gevenen naam en gegevens van de contactpersoon.Op basis van deze gegevens volgt er een kwalitatieve selectie. Nade kwalitatieve selectie zal aan minimum 3 en maximum 5 bestgeklasseerde kandidaten gevraagd worden een offerte in te dienen.VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12267Aankondiging van een opdrachtWerkenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : nv De Scheepvaart,afdeling Waterbouwkunde, Havenstraat 44, 3500 Hasselt, BelgiëContactpunt(en) : Verschueren Guido Louis Marcel, t.a.v. ir. ArieVermin, afdelingshoofdTel. +32 11298468, fax +32 11243390E-mail : g.verschueren@descheepvaart.beInternetadres(sen) :Adres van de aanbestedende dienst : www.descheepvaart.beAdres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=67224Na<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem)zijn verkrijgbaar op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermeldecontactpunt(en).I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Publiekrechtelijke instelling.- Openbare werkenAfdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : Kanaal Dessel-Turnhout-Schoten: Herstellen stabiliteitdijklichaamII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Werken.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : ArendonkNUTS-code : BE213II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) : Herstellen van de stabiliteit van een dijklichaam doorhet inbrengen van metalen damplankenII.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 45240000 - WaterbouwwerkzaamhedenII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : neen.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 200 dagen.Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van de aannemingssomIII.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaardenen/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : Maandelijksebetalingen in min<strong>der</strong>ingIII.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :Door in te schrijven op deze opdracht verklaart de inschrijver zichniet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld inart. 17 van het K.B. van 08.01.1996.De aanbestedende overheid behoudt zich het recht voor om deattesten die de niet-uitsluiting bewijzen, op te vragen ongeacht hetmoment van de procedure voor de toewijzing van de opdracht.In toepassing van het K.B. van 20 juli 2005 dient de Belgischeinschrijver zijn RSZ-attest niet bij zijn offerte te voegen. De aanbestedendeoverheid zal deze informatie zelf opvragenIII.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Bewijs van erkenning(de documenten van erkenning worden zelf door het bestuuropgevraagd)Eventueel vereiste minimumeisen : De werken van de dooron<strong>der</strong>havig bestek geregelde opdracht zijn gerangschikt in decategorie B, klasse 7.III.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Bewijs van erkenning(de documenten van erkenning worden zelf door het bestuuropgevraagd)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17803Eventueel vereiste minimumeisen : De werken van de dooron<strong>der</strong>havig bestek geregelde opdracht zijn gerangschikt in decategorie B, klasse 7.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : WBK-BB8003-F02_0IV.3.2) Eer<strong>der</strong>e aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :neen.IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : Datum : 09/07/2010; tijdstip : 11:00Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 43,50 EURBetalingstermijnen en -methode :De documenten zijn meer bepaald te bekomen op papier:- Tegen betaling aan kas (of via bancontact) of op zicht van eenduplicaat van het betalingsbewijs bij mevrouw Liesbeth Lesuisse,van nv De Scheepvaart Havenstraat 44 te 3500 Hasselt(tel. 011/29 84 54), alle werkdagen, behalve ’s zaterdags, van 9u00tot 12u00 en van 13u00 tot 16u00;- Per post, na overschrijving op rekening nr. 435-4518181-01 vannv De Scheepvaart, Havenstraat 44 te 3500 Hasselt, met vermeldingvan het besteknummer en uw B.T.W.-nummer.De documenten zijn eveneens tegen betaling digitaal te bekomen:- Via de website http://bestek.scheepvaart.be.De digitale samenvattende meetstaat en het offerteformulier zijngratis te downloaden via voormelde website.IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 09/07/2010; tijdstip : 11:00IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Ne<strong>der</strong>landsIV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijninschrijving gestand moet doen : Periode : 6 maanden.IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 09/07/2010; tijdstip : 11:00Plaats : nv De Scheepvaart, Havenstraat 44, 3500 HasseltAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.3) Na<strong>der</strong>e inlichtingen :Terechtwijzend bericht 2:Post nr. 29 ″Instandhoudingskosten bemaling″ VH kdag 50, dehoeveelheid dient te worden vervangen in VH kdag 180Post nr. 62 ″Leveren van breuksteenbestorting soort A2 voor deschanskorven″ VH ton 5600, de hoeveelheid dient te wordenvervangen in VH ton 2800Post nr. 64 ″Leveren van schanskorven in blokvorm″ VH st 3480,de hoeveelheid dient te worden vervangen in VH st 1650Post nr. 65 ″Plaatsen van schanskorven met breuksteen″ VHst. 3480, de hoeveelheid dient te worden vervangen in VH st 1650VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging :23/06/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12220Aankondiging van een opdrachtDienstenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Stad Sint-Truiden,Kazernestraat 13, 3800 Sint-Truiden, BelgiëContactpunt(en) : De heer Bart ClerinxTel. +32 11701573, fax +32 11701489E-mail : bart.clerinx@sint-truiden.beInternetadres(sen) :Adres van de aanbestedende dienst : www.sint-truiden.beNa<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :Technische dienst - infrastructuurwerken, Kazernestraat 13,3800 Sint-Truiden, BelgiëContactpunt(en) : De heer Marc MathijsTel. +32 11701460E-mail : marc.mathijs@sint-truiden.beBestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem)zijn verkrijgbaar op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermeldecontactpunt(en).I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Regionale of plaatselijke instantie.- Algemene overheidsdiensten.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : Opmeten kerkhoven Sint-TruidenII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Diensten. Categorie diensten : 12NUTS-code : BE221II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) :Het gedetailleerd opmeten en het planmatig/digitaal aanleverenvan de bestaande toestand van alle kerkhoven op het grondgebiedvan Sint-Truiden en hun eventuele uitbreidingen.De opdracht is opgedeeld in volgende percelen:Perceel 1: kerkhoven Schurhoven en MelverenPerceel 2: kerkhoven Ordingen, Brustem, Aalst, Kortenbos enZepperenPerceel 3: kerkhoven Halmaalweg, Velm, Kerkom en BevingenPerceel 4: kerkhoven Gorsem, Runkelen, Wil<strong>der</strong>en en DurasPerceel 5: kerkhoven Engelmanshoven, Groot-Gelmen enGelindenDe opdracht behelst hoofdzakelijk:- opmeting van de bestaande toestand en juridische grensbepalingvan alle kerkhoven en hun eventuele uitbreidingen op grondvan de door de opdrachtgever aangeleverde eigendomstitels (nagunning) en hun ver<strong>der</strong> on<strong>der</strong>zoek, door de aangestelde landmeterexpertter plaatse vastgestelde bezitstoestanden, processen-verbaalvan afpaling, vonnissen en geraadpleegde bescheiden.- opmeting dient in het Lambertstelsel.
17804 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS- de opmeting is in 3D (detaillering zie technische bepalingen).- alle hoogtepeilen in de opmetingszone dienen worden bepaald(detaillering zie technische bepalingen).Bij het bestuur zijn volgende documenten beschikbaar:- gewestplan.- topografische kaart(en).- kadasterplannen (na gunning).- eigendomstitels van de in het plangebied betrokken percelen (nagunning).- bestaande opmetingen.- afbakeningszones (bijgevoegd bij lastenboek).Aanlevering van dossiers:- De aanlevering van elk kerkhof is een shape-file waarvan elktype attribuut dient verzameld in een afzon<strong>der</strong>lijke shape. Delandmeter/studiebureau dient hiervoor een voorstel uit te werkenen voor te leggen ter goedkeuring aan het opdrachtgevend bestuur.Voorbeeld van attributen kunnen zijn: beplanting, graven, wegen,straatmeubilair, nutsleidingen, …- De implementatie in het GRB dient zon<strong>der</strong> intelligentieverlies tekunnen gebeuren.-2 stellen plannen analoog.II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 71355200 - Topografische opmetingenII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : neen.II.1.8) Verdeling in percelen : ja. Inschrijvingen moeten ingediendworden voor één of meer percelen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.II.2.2) Opties : neen.Inlichtingen over percelenPerceel nr. : 1Titel : Kerkhoven Schurhoven en Melveren1) Korte beschrijving : Kerkhoven Schurhoven en Melveren2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 71355200 - Topografische opmetingenPerceel nr. : 2Titel : Kerkhoven Ordingen, Brustem, Aalst, Kortenbos enZepperen1) Korte beschrijving : Kerkhoven Ordingen, Brustem, Aalst,Kortenbos en Zepperen2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 71355200 - Topografische opmetingenPerceel nr. : 3Titel : Kerkhoven Halmaalweg, Velm, Kerkom en Bevingen1) Korte beschrijving : Kerkhoven Halmaalweg, Velm, Kerkom enBevingen2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 71355200 - Topografische opmetingenPerceel nr. : 4Titel : Kerkhoven Gorsem, Runkelen, Wil<strong>der</strong>en en Duras1) Korte beschrijving : Kerkhoven Gorsem, Runkelen, Wil<strong>der</strong>en enDuras2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 71355200 - Topografische opmetingenPerceel nr. : 5Titel : Kerkhoven Engelmanshoven, Groot-Gelmen en Gelinden1) Korte beschrijving : Kerkhoven Engelmanshoven, Groot-Gelmen en Gelinden2) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 71355200 - Topografische opmetingenAfdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen :Perceel 1 (Kerkhoven Schurhoven en Melveren) : Borgtocht (5 %van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerondnaar het hogere tiental)Perceel 2 (Kerkhoven Ordingen, Brustem, Aalst, Kortenbos enZepperen) : GeenPerceel 3 (Kerkhoven Halmaalweg, Velm, Kerkom en Bevingen) :GeenPerceel 4 (Kerkhoven Gorsem, Runkelen, Wil<strong>der</strong>en en Duras) :GeenPerceel 5 (Kerkhoven Engelmanshoven, Groot-Gelmen enGelinden) : GeenIII.1.4) An<strong>der</strong>e bijzon<strong>der</strong>e voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : neen.III.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan : Attest van in orde zijn met de betaling van desociale zekerheidsbijdragen.III.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan : Het bewijs van een verzekering tegen beroepsrisico’s.III.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan : Een verklaring die de gemiddelde jaarlijkse personeelsbezettingvan de dienstverlener en de omvang van het ka<strong>der</strong> weergeefttijdens de laatste drie jaren.III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening.III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroepvoorbehouden : neen.III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificatiesopgeven van het personeel dat met de uitvoering van dedienstverleningsopdracht wordt belast : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.1.3) Beperkingen van het aantal on<strong>der</strong>nemingen tijdens deon<strong>der</strong>handeling of de dialoog : neen.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding,gelet op on<strong>der</strong>staande criteria :1 - Prijs - Weging : 502 - Uitvoeringstermijn - Weging : 403 - Referenties - Weging : 10IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17805IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : 2010-667-MMIV.3.2) Eer<strong>der</strong>e aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :neen.IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : Datum : 13/8/2010Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 25 EURBetalingstermijnen en -methode :bestekMits contante betaling of via overschrijving op rekeningnummer001-3819417-21 van de stad Sint-Truiden met vermelding ’bestekopmeten kerkhoven Sint-Truiden’IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 17/8/2010; tijdstip : 11:00IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Ne<strong>der</strong>landsIV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijninschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen.IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 17/8/2010; tijdstip : 11:00Plaats : Administratief centrum, schepenzaal, 1e verdieping,Kazernestraat 13 te 3800 Sint-TruidenAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.4) Beroepsprocedures.VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12294Aankondiging van een opdrachtDienstenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : KerkfabriekSt. Lambertus, Rauwstraat 2, 3870 Horpmaal - Heers, BelgiëContactpunt(en) : Michel MATHEI Dumontlaan 34 3870 Horpmaal- Heers GSM nr. 0497 57 92 96, t.a.v. penningmeesterTel. (32-11) 48 45 37E-mail : michel.mathei@pandora.beNa<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan :kerkfabriek St. Lambertus p.a. voorzitter de heer Jean VanMarsenille, Rauwstraat 2, 3870 Horpmaal Heers, BelgiëContactpunt(en) : Penningmeester, t.a.v. de heer Michel Mathei -gsm 0497 57 92 96I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :lokaal openbaar bestuur- eredienstDe aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : bouwkundige ontwerpen en stabiliteitsstudies enstudies van speciale technieken (o.a. verwarming , sanitair enelektriciteit) voor restauratiewerken aan de kerk en toren, zowelbinnen- als buitenrestauratieII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Diensten. Categorie diensten : 27Belangrijkste plaats van dienstverlening :Cartuyvelsstraat HorpmaalNUTS-code : BE2II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) :studieopdracht (ontwerp en opvolging) voor de restauratie vande niet beschermde kerk en toren, zowel binnen als buitenrestauratie(o.a. verwarming, sanitair en elektriciteit)De duur van de studieopdracht start vanaf het tijdstip vankennisgeving van de opdracht en eindigt met de definitieve opleveringvan het restauratiedossier.De veiligheidscoördinatie ontwerp en verwezenlijking zijn inbegrepenin deze opdracht.II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 71200000 - Dienstverlening op het gebied vanarchitectuur en <strong>der</strong>gelijkeII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : neen.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen :5 % van het bedrag van het ereloonIII.1.4) An<strong>der</strong>e bijzon<strong>der</strong>e voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : neen.III.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :1. studie- en beroepskwalificaties van de ontwerper(s) en eventueleon<strong>der</strong>aannemers2.relevante referenties betreffende uitgevoerde werken, tijdens delaatste drie jaar in binnen en buitenland en gestaafd door getuigschriftenvan goede uitvoering voor de belangrijkste werken.Daartoe verstrekt de ontwerper de volgende gegevens:A) 1) beschrijving van het referentieproject2) datum van oplevering3)naam en adres van de opdrachtgever4)beschrijving van de aanpak van het referentieproject (methodologie)met vermelding van de wijze van controle van de uitvoeringvan het referentieproject en de gedeelten die desgevallend inon<strong>der</strong>aanneming werden gegeven.5) mate van betrokkenheid bij het referentieproject: als eindverantwoordelijke,als medewerker, dan wel als stagiair.
17806 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSB) indien geen relevantie referenties beschikbaar zijn, schrijft deontwerper een grondige motivering waarom hij meent in aanmerkingte omen voor de opdracht.3. het gedeelte van de studieopdracht dat de ontwerper is zinnensin on<strong>der</strong>aanneming te geven, met vermelding van de on<strong>der</strong>aannemer(s).III.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :4. de inschrijver(s) mogen zich niet in een uitsluitingspositiebevinden:failissementniet-naleving van de sociale of fiscale verplichtingen.III.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :De bewijzen dienen geleverd te worden via een getuigschriftuitgereikt door de bevoegde overheidIII.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening.III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroepvoorbehouden : neen.III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificatiesopgeven van het personeel dat met de uitvoering van dedienstverleningsopdracht wordt belast : ja.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding,gelet op on<strong>der</strong>staande criteria :1 - 1. conceptnota met omschrijving van de aanpak2 - 2.visie op de aard en de iintensiteit van de door de kandidaatontwerper(s)voorgestelde werfopvolging3 - 3. de te leveren diensten voor het door de premienemer voorafvastgestelde percentage als honorariumIV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten of een beschrijvend document :Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 5 EURBetalingstermijnen en -methode : 5 dagen betalingstermijnIV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 10/08/2010IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Ne<strong>der</strong>landsIV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijninschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen.IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 10/08/2010; tijdstip : 20:00Plaats :Lod. Lavki centrum (Heemkunde lokaal)Hekslaan 653870 Heks - HeersAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :ja.Vlaamse overheid, gemeente en kerkfabriekVI.3) Na<strong>der</strong>e inlichtingen :@Ref:00705295/2010044898VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12199Aankondiging van een opdrachtLeveringenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : OCMW van Loel, HertogJanplein 1, 3920 Lommel, BelgiëContactpunt(en) : WZC Hoevezavel, t.a.v. Mevrouw AnnitaVanheukelomTel. (32-11) 55 01 86Na<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :Woon- en zorgcentrum Hoevezavel, Jan Davidlaan 11,3920 Lommel, België, t.a.v. Mevrouw Annita VanheukelomTel. (32-11) 55 01 86E-mail : annita.vanheukelom@ocmwlommel.beBestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem)zijn verkrijgbaar op het volgende adres :OCMW Lommel, Hertog Janplein 1, 3920 Lommel, BelgiëContactpunt(en) : WZC Hoevezavel, t.a.v. Mevrouwx AnnitaVanheukelomTel. (32-11) 55 01 86I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :OCMW- Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : Levering van incontinentiemateriaalII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Leveringen. Aankoop.Belangrijkste plaats van levering :Woon- en zorgcentrum Hoevezavel, Jan Davidlaan 11, LommelII.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) :Leveren van incontinentiematerialen ten behoeve van de bewonersvan het Woon- en zorgcentrum Hoevezavel te LommelII.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 33000000 - Medische apparatuur, farmaceutischeartikelen en artikelen voor lichaamsverzorgingII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : neen.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17807II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : aanvang :01/01/2011; voltooiing : 31/12/2013Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :-volledige identificatie van de geïnteresseerde-het bewijs dat men voldoet aan de verplichtingen van de socialezekerheid-een referentielijst over uitgevoerde opdrachten van de laatstedrie jaren-een beschrijving van de inschrijver/firma met een lijst van hetbeschikbaar gamma-erkenningsnummers.-volledige identificatie van de geïnteresseerde-het bewijs dat men voldoet aan de verplichtingen van de socialezekerheid-een referentielijst over uitgevoerde opdrachten van de laatstedrie jaren-een beschrijving van de inschrijver/firma met een lijst van hetbeschikbaar gamma-erkenningsnummers.III.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :-volledige identificatie van de geïnteresseerde-het bewijs dat men voldoet aan de verplichtingen van de socialezekerheid-een referentielijst over uitgevoerde opdrachten van de laatstedrie jaren-een beschrijving van de inschrijver/firma met een lijst van hetbeschikbaar gamma-erkenningsnummers.III.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :-volledige identificatie van de geïnteresseerde-het bewijs dat men voldoet aan de verplichtingen van de socialezekerheid-een referentielijst over uitgevoerde opdrachten van de laatstedrie jaren-een beschrijving van de inschrijver/firma met een lijst van hetbeschikbaar gamma-erkenningsnummers.III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Niet-openbaar.IV.1.2) Beperkingen op het aantal on<strong>der</strong>nemingen dat verzochtwordt in te schrijven of deel te nemen :Beoogd aantal on<strong>der</strong>nemingen : 3Objectieve criteria voor de selectie van het beperkt aantal gegadigden:-volledige identificatie van de geïnteresseerde-het bewijs dat men voldoet aan de verplichtingen van de socialezekerheid-een referentielijst over uitgevoerde opdrachten van de laatstedrie jaren-een beschrijving van de inschrijver/firma met een lijst van hetbeschikbaar gamma-erkenningsnummers.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding,gelet op on<strong>der</strong>staande criteria :1 - Kwaliteit van aangeboden product - Weging : 40 punten2 - Prijs - Weging : 20 punten3 - Service door aanbie<strong>der</strong> - Weging : 30 punten4 - Vooaad/toelevering/facturatie/referenties - Weging : 10puntenIV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 31/07/2010; tijdstip : 11:00IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Ne<strong>der</strong>landsAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : ja. Tijdstip waarop naar verwachtingnieuwe aankondigingen worden bekendgemaakt :juni 2013VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.3) Na<strong>der</strong>e inlichtingen :@Ref:00727270/2010038924VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12271Aankondiging van een opdrachtWerkenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Kerkraad St. Lucia,Heiveld 33, 3980 Tessen<strong>der</strong>lo, België, t.a.v. Michel Goelen(Voorzitter)Tel. (32-13) 33 57 18, fax (32-13) 44 57 52Na<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :Architektenburo Erik Martens & Partners, Heirweg 12,3680 Maaseik, België, t.a.v. Erik MartensTel. (32-89) 56 53 78, fax (32-89) 56 53 79E-mail : info@archburo-martens.beBestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem)zijn verkrijgbaar op het volgende adres :Architektenburo Erik Martens & Partners, Heirweg 12,3680 Maaseik, België, t.a.v. Erik MartensTel. (32-89) 56 53 78, fax (32-89) 56 53 79E-mail : info@archburo-martens.beI.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Regionale of plaatselijke instantie.- Recreatie, cultuur en godsdienst.
17808 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSDe aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : Restauratiewerken aan de St. Luciakerk te Engsbergen- Fase 2: Restauratiewerken aan het interieur - Par. 2: Technieken- Deel 1: CV en sanitaire installatie.II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Werken. Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken :Tessen<strong>der</strong>lo - EngsbergenNUTS-code : BE2II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) :OPROEP TOT KANDIDATUURSTELLINGBESTEK KAN WORDEN INGEZIEN OP HET ARCHITEKTEN-BURORestauratiewerken aan de St. Luciakerk te EngsbergenFase 2: Restauratiewerken aan het interieurPar. 2: TechniekenDeel 1: CV en sanitaire installatie1° Plaatsen CV-installatie bestaande uit:1.1. Condensatiegasketel1.2. 5 warmtestations en 2 ventilo’s1.3. Belasting afhankelijke ketelregeling2° Plaatsen van een sanitaire installatie:2.1. Ophangcloset2.2. Wastafels2.3. UitgietbakkenII.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 45000000 - BouwwerkzaamhedenII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : ja.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht :180 werkdagen dagen.Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :Bewijs van erkenning leveren: Categorie D - On<strong>der</strong>categorie D17- klasse 2Bewijs van registratie leveren: 00 en/of 25R.S.Z.-attest met droogstempel te leverenIII.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :De inschrijver dient te voldoen aan de voorschriften inzakebijdragen voor de sociale zekerheid en de bestaanszekerheid. Deinschrijver voegt bij zijn offerte een R.S.Z.-attest met droogstempel,van het voorlaatste afgelopen kalen<strong>der</strong>kwartaal t.o.v. de dag vanopening van de offertes.Eventueel vereiste minimumeisen :Gevallen van uitsluiting - (vereiste bewijsstukken):1. In staat van faillissement of van vereffening verkeren2. Misdrijf dat de professionele integriteit aantast3. Niet in orde zijn met de bijdragen van de sociale zekerheid4. Niet in orde zijn met de betalingen van de belastingenDe bewijzen dienen geleverd te worden via een getuigschriftuitgereikt door de bevoegde overheid en blijven geldig voor hetjaar 2010.III.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Erkenning:De inschrijver dient erkend te zijn overeenkomstig de toepasselijkereglementen volgens de aard van de opdracht en het bedragvan zijn offerte. De vereiste erkenning op basis van de raming isCategorie D - On<strong>der</strong>categorie D17 - klasse 2. Een afschrift van hetbewijs van erkenning dient bij de offerte gevoegd te worden.Registratie:De inschrijver moet geregistreerd zijn overeenkomstig de toepasselijkereglementering. De voor deze opdracht vereiste registratiecategorieis 00 en/of 25.Een afschrift van het bewijs voor registratie dient bij de offertegevoegd te worden.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : On<strong>der</strong>handeling. De gegadigden zijnreeds geselecteerd : neen.IV.1.2) Beperkingen op het aantal on<strong>der</strong>nemingen dat verzochtwordt in te schrijven of deel te nemen :Beoogd minimumaantal : 2 en maximumaantal : 6IV.1.3) Beperkingen van het aantal on<strong>der</strong>nemingen tijdens deon<strong>der</strong>handeling of de dialoog : neen.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding,gelet op on<strong>der</strong>staande criteria :1 - Lijst van max. 3 van de meest relevante referenties van werkenaan beschermde monumenten ten bedrage van min. 50.000,00 Euroaan uitgevoerde werken, gedurende de laatste 5 jaar. Elk van dezereferenties dient gestaafd met een certificaat van goede uitvoeringwaarop moet vermeld zijn, op straffe van nietigheid, dat het werkenbetreft aan monumenten, met opsomming van welk soort werken,welk het jaar van uitvoering was, het bedrag en de identiteit van deopdrachtgever en de leidinggevende ambtenaar of architekt.2 - Een verklaring van de opdrachtgever dient verplicht bijgevoegdvan algehele tevredenheid betreffende de goede uitvoering,de wijze waarop de werf uitgevoerd is, de snelheid van uitvoering,de coördinatie van de werf en de correcte administratieve behandelingnaar de betrokken en/of subsidiërende overheden.3 - Een verklaring of bewijsschrift waaruit blijkt welke technici oftechnische diensten, met staving van bekwaamheid, al dan niet deeluitmaken van de on<strong>der</strong>neming, ter beschikking staan van deaannemer voor de uitvoering van het werk.4 - Een opgave van de technische en beroepskwalificaties van dewerflei<strong>der</strong> in soortgelijke projecten, de frequentie van aanwezigheiden toezicht van de werflei<strong>der</strong> op de werf en de vermelding vangespecialiseerde ambachtslui die de werflei<strong>der</strong> bijstaan op de werf.IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten of een beschrijvend document :Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja,Betalingstermijnen en -methode : Nihil (betreft een kandidatuurstelling)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17809IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 03/09/2010; tijdstip : 11:15IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Ne<strong>der</strong>landsIV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 03/09/2010; tijdstip : 11:15Plaats :Buurthuis ’t GoorEngsbergerweg 1073980 Tessen<strong>der</strong>lo - EngsbergenAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.3) Na<strong>der</strong>e inlichtingen :@Ref:00673206/2010036493Vermoedelijke termijn voor aanvang <strong>der</strong> werken: december 2010Voorwaarden voor financiering van de werken:Goedkeuring van de subsidiërende overheid: Vlaamse Overheid,Ruimte en Erfgoed, Onroerend Erfgoed Vlaan<strong>der</strong>en.VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12274Aankondiging van een opdrachtWerkenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Kerkraad St. Lucia,Heiveld 33, 3980 Tessen<strong>der</strong>lo, België, t.a.v. Michel Goelen(Voorzitter)Tel. (32-13) 33 57 18, fax (32-13) 44 57 52Na<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :Architektenburo Erik Martens & Partners, Heirweg 12,3680 Maaseik, België, t.a.v. Erik MartensTel. (32-89) 56 53 78, fax (32-89) 56 53 79E-mail : info@archburo-martens.beBestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem)zijn verkrijgbaar op het volgende adres :Architektenburo Erik Martens & Partners, Heirweg 12,3680 Maaseik, België, t.a.v. Erik MartensTel. (32-89) 56 53 78, fax (32-89) 56 53 79E-mail : info@archburo-martens.beI.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Regionale of plaatselijke instantie.- Recreatie, cultuur en godsdienst.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : Restauratiewerken aan de St. Luciakerk te Engsbergen- Fase 2: Restauratiewerken aan het interieur - Par. 2: Technieken- Deel 2: Elektrische inrichtingII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Werken. Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken :Tessen<strong>der</strong>lo - EngsbergenNUTS-code : BE2II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) :OPROEP TOT KANDIDATUURSTELLINGBESTEK KAN WORDEN INGEZIEN OP HET ARCHITEKTEN-BURORestauratiewerken aan de St. Luciakerk te EngsbergenFase 2: Restauratiewerken aan het interieurPar. 2: TechniekenDeel 2: Elektrische inrichting1° Verdeelborden2° Kabeldragers en kabels3° Schakelmateriaal4° TL-verlichtingstoestellen7° Veiligheidsverlichting8° Buitenverlichting9° Telefonie10° Inbraakdetectie (bekabeling)II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 45000000 - BouwwerkzaamhedenII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : ja.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht :180 werkdagen dagen.Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :Bewijs van erkenning leveren: Categorie P1 - Klasse 1Bewijs van registratie leveren: 00 en/of 26R.S.Z.-attest met droogstempel te leverenIII.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :De inschrijver dient te voldoen aan de voorschriften inzakebijdragen voor de sociale zekerheid en de bestaanszekerheid. Deinschrijver voegt bij zijn offerte een R.S.Z.-attest met droogstempel,van het voorlaatste afgelopen kalen<strong>der</strong>kwartaal t.o.v. de dag vanopening van de offertes.Eventueel vereiste minimumeisen :Gevallen van uitsluiting - (vereiste bewijsstukken):1. In staat van faillissement of van vereffening verkeren2. Misdrijf dat de professionele integriteit aantast3. Niet in orde zijn met de bijdragen van de sociale zekerheid4. Niet in orde zijn met de betalingen van de belastingen
17810 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSDe bewijzen dienen geleverd te worden via een getuigschriftuitgereikt door de bevoegde overheid en blijven geldig voor hetjaar 2010.III.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Erkenning:De inschrijver dient erkend te zijn overeenkomstig de toepasselijkereglementen volgens de aard van de opdracht en het bedragvan zijn offerte. De vereiste erkenning op basis van de raming isCategorie P1 - klasse 1. Een afschrift van het bewijs van erkenningdient bij de offerte gevoegd te worden.Registratie:De inschrijver moet geregistreerd zijn overeenkomstig de toepasselijkereglementering. De voor deze opdracht vereiste registratiecategorieis 00 en/of 26.Een afschrift van het bewijs voor registratie dient bij de offertegevoegd te worden.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : On<strong>der</strong>handeling. De gegadigden zijnreeds geselecteerd : neen.IV.1.2) Beperkingen op het aantal on<strong>der</strong>nemingen dat verzochtwordt in te schrijven of deel te nemen :Beoogd minimumaantal : 2 en maximumaantal : 6IV.1.3) Beperkingen van het aantal on<strong>der</strong>nemingen tijdens deon<strong>der</strong>handeling of de dialoog : neen.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding,gelet op on<strong>der</strong>staande criteria :1 - Lijst van max. 3 van de meest relevante referenties van werkenaan beschermde monumenten ten bedrage van min. 20.000,00 Euroaan uitgevoerde werken, gedurende de laatste 5 jaar. Elk van dezereferenties dient gestaafd met een certificaat van goede uitvoeringwaarop moet vermeld zijn, op straffe van nietigheid, dat het werkenbetreft aan monumenten, met opsomming van welk soort werken,welk het jaar van uitvoering was, het bedrag en de identiteit van deopdrachtgever en de leidinggevende ambtenaar of architekt.2 - Een verklaring van de opdrachtgever dient verplicht bijgevoegdvan algehele tevredenheid betreffende de goede uitvoering,de wijze waarop de werf uitgevoerd is, de snelheid van uitvoering,de coördinatie van de werf en de correcte administratieve behandelingnaar de betrokken en/of subsidiërende overheden.3 - Een verklaring of bewijsschrift waaruit blijkt welke technici oftechnische diensten, met staving van bekwaamheid, al dan niet deeluitmaken van de on<strong>der</strong>neming, ter beschikking staan van deaannemer voor de uitvoering van het werk.4 - Een opgave van de technische en beroepskwalificaties van dewerflei<strong>der</strong> in soortgelijke projecten, de frequentie van aanwezigheiden toezicht van de werflei<strong>der</strong> op de werf en de vermelding vangespecialiseerde ambachtslui die de werflei<strong>der</strong> bijstaan op de werf.IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten of een beschrijvend document :Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja,Betalingstermijnen en -methode : Nihil (betreft kandidatuurstelling)IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 03/09/2010; tijdstip : 11:30IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Ne<strong>der</strong>landsIV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 03/09/2010; tijdstip : 11:30Plaats :Buurthuis ’t GoorEngsbergerweg 1073980 Tessen<strong>der</strong>lo-EngsbergenAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.3) Na<strong>der</strong>e inlichtingen :@Ref:00673206/2010036549Vermoedelijke termijn voor aanvang <strong>der</strong> werken: december 2010Voorwaarden voor financiering van de werken:Goedkeuring van de subsidiërende overheid: Vlaamse Overheid,Ruimte en Erfgoed, Onroerend Erfgoed Vlaan<strong>der</strong>en.VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12276Aankondiging van een opdrachtWerkenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Kerkraad St. Lucia,Heiveld 33, 3980 Tessen<strong>der</strong>lo, België, t.a.v. Michel Goelen(Voorzitter)Tel. (32-13) 33 57 18, fax (32-13) 44 57 52Na<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :Architektenburo Erik Martens & Partners, Heirweg 12,3680 Maaseik, België, t.a.v. Erik MartensTel. (32-89) 56 53 78, fax (32-89) 56 53 79E-mail : info@archburo-martens.beBestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem)zijn verkrijgbaar op het volgende adres :Architektenburo Erik Martens & Partners, Heirweg 12,3680 Maaseik, België, t.a.v. Erik MartensTel. (32-89) 56 53 78, fax (32-89) 56 53 79E-mail : info@archburo-martens.beI.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Regionale of plaatselijke instantie.- Recreatie, cultuur en godsdienst.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : Restauratiewerken aan de St. Luciakerk te Engsbergen- Fase 2: Restauratiewerken aan het interieur - Par. 1: Bouwkundigewerken.II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Werken. Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17811Tessen<strong>der</strong>lo-EngsbergenNUTS-code : BE2II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) :OPROEP TOT KANDIDATUURSTELLINGBESTEK KAN WORDEN INGEZIEN OP HET ARCHITEKTEN-BURORestauratiewerken aan de St. Luciakerk te EngsbergenFase 2: Restauratiewerken aan het interieurPar. 1: Bouwkundige werken1° Droogmakingswerken <strong>der</strong> buitenmuren2° Herstellen bepleistering3° Schil<strong>der</strong>werken (restauratief)4° Restauratie stucwerken5° Schil<strong>der</strong>werken (algemeen)6° Bevloeringen in keramiek en natuursteen7° Herstellen loopbruggen (zol<strong>der</strong>s)8° Thermische isolatiewerken9° Plaatsen brandwerende deuren10° Restauratie bestaande deuren11° Duivenweringssysteem12° Restauratie kerkmeubilair13° Nieuw meubilair (altaar e.a.)14° Restauratiewerken aan beelden15° Restauratiewerken aan schil<strong>der</strong>ijen16° Conservatie lithurgisch textielII.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 45000000 - BouwwerkzaamhedenII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : ja.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht :180 werkdagen dagen.Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :Bewijs van erkenning leveren: Categorie D - On<strong>der</strong>categorie D23en/of D24 - Klasse 5Bewijs van registratie leveren: 00 en/of 19R.S.Z.-attest met droogstempel te leverenIII.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :De inschrijver dient te voldoen aan de voorschriften inzakebijdragen voor de sociale zekerheid en de bestaanszekerheid. Deinschrijver voegt bij zijn offerte een R.S.Z.-attest met droogstempel,van het voorlaatste afgelopen kalen<strong>der</strong>kwartaal t.o.v. de dag vanopening van de offertes.Eventueel vereiste minimumeisen :Gevallen van uitsluiting - (vereiste bewijsstukken):1. In staat van faillissement of van vereffening verkeren2. Misdrijf dat de professionele integriteit aantast3. Niet in orde zijn met de bijdragen van de sociale zekerheid4. Niet in orde zijn met de betalingen van de belastingenDe bewijzen dienen geleverd te worden via een getuigschriftuitgereikt door de bevoegde overheid en blijven geldig voor hetjaar 2010.III.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Erkenning:De inschrijver dient erkend te zijn overeenkomstig de toepasselijkereglementen volgens de aard van de opdracht en het bedragvan zijn offerte. De vereiste erkenning op basis van de raming isCategorie D - On<strong>der</strong>categorie D23 en/of D24 - klasse 5. Een afschriftvan het bewijs voor erkenning dient bij de offerte gevoegd teworden.Registratie:De inschrijver moet geregistreerd zijn overeenkomstig de toepasselijkereglementering. De voor deze opdracht vereiste registratiecategorieis 00 en/of 19.Een afschrift van het bewijs voor registratie dient bij de offertegevoegd te worden.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : On<strong>der</strong>handeling. De gegadigden zijnreeds geselecteerd : neen.IV.1.2) Beperkingen op het aantal on<strong>der</strong>nemingen dat verzochtwordt in te schrijven of deel te nemen :Beoogd minimumaantal : 2 en maximumaantal : 6IV.1.3) Beperkingen van het aantal on<strong>der</strong>nemingen tijdens deon<strong>der</strong>handeling of de dialoog : neen.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding,gelet op on<strong>der</strong>staande criteria :1 - Lijst van max. 3 van de meest relevante referenties van werkenaan beschermde monumenten ten bedrage van min. 200.000,00 Euroaan uitgevoerde werken, gedurende de laatste 5 jaar. Elk van dezereferenties dient gestaafd met een certificaat van goede uitvoeringwaarop moet vermeld zijn, op straffe van nietigheid, dat het werkenbetreft aan monumenten, met opsomming van welk soort werken,welk het jaar van uitvoering was, het bedrag en de identiteit van deopdrachtgever en de leidinggevende ambtenaar of architekt.2 - Een verklaring van de opdrachtgever dient verplicht bijgevoegdvan algehele tevredenheid betreffende de goede uitvoering,de wijze waarop de werf uitgevoerd is, de snelheid van uitvoering,de coördinatie van de werf en de correcte administratieve behandelingnaar de betrokken en/of subsidiërende overheden.3 - Een verklaring of bewijsschrift waaruit blijkt welke technici oftechnische diensten, met staving van bekwaamheid, al dan niet deeluitmaken van de on<strong>der</strong>neming, ter beschikking staan van deaannemer voor de uitvoering van het werk. De hoofdaannemerdient min. 50% van de werken zelf uit te voeren en dient hiertoe eengeschreven verklaring voor te leggen. Een lijst van eventueleaannemers (min. 3 per discipline) dient eveneens bijgevoegd. Bijdeze lijst dienen er van elke on<strong>der</strong>aannemer minimaal 3 referentiesgevoegd te worden die betrekking hebben op de door hen uit tevoeren werken. Tevens zal de hoofdaannemer - inschrijver zichverbinden om uit de lijst van de door hem bij zijn kandidatuurstellingvoorgestelde on<strong>der</strong>aannemers de definitieve uitvoer<strong>der</strong> tekiezen. Een verklaring in die zin dient verplicht bij de kandidatuurstellinggevoegd te worden.4 - Een opgave van de technische en beroepskwalificaties van dewerflei<strong>der</strong> in soortgelijke projecten, de frequentie van aanwezigheiden toezicht van de werflei<strong>der</strong> op de werf en de vermelding vangespecialiseerde ambachtslui die de werflei<strong>der</strong> bijstaan op de werf.IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.
17812 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSIV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten of een beschrijvend document :Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja,Betalingstermijnen en -methode : Nihil (betreft kandidatuurstelling)IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 03/09/2010; tijdstip : 11:00IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Ne<strong>der</strong>landsIV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 03/09/2010; tijdstip : 11:00Plaats :Buurthuis ’t GoorEngsbergerweg 1073980 Tessen<strong>der</strong>lo-EngsbergenAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.3) Na<strong>der</strong>e inlichtingen :@Ref:00673206/2010036700Vermoedelijke termijn voor aanvang <strong>der</strong> werken: december 2010;Voorwaarden voor financiering van de werken:Goedkeuring van de subsidiërende overheid: Vlaamse Overheid,Ruimte en Erfgoed, Onroerend Erfgoed Vlaan<strong>der</strong>en.VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12205AVIS RECTIFICATIFBulletin des Adjudications n° 114 du 15 juin 2010,page 16786, avis 11599Publication originale au JO :Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :Eglise Saint-Jacques, place Saint-Jacques, 4000 Liège.Personne de contact : Yves Jacques.Tél. (32-4) 382 29 63; Fax (32-4) 382 29 64.Description :Description/objet du marché : Eglise Saint-Jacques, à Liège :restauration du portail de renaissance.Texte à modifier :Le numéro de compte est le : n° 732-0103906-70.Lot 3 : catégorie D.24, classe 1.Date d’envoi du présent avis : 22/06/2010.(@Ref :00705799/2010044695)(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)N. 12256Avis de marchéServicesSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Université de Liège,Service des Marchés, rue de l’Aunaie, 28, Bâtiment B38A,4000 LIEGE, Belgique, à l’attention de P. VALETTE (3223)et S. GOEDHALS (9686) (SERVICE DES MARCHES)Tél. (32-4) 366 32 23, fax (32-4) 366 29 92E-mail : marches@ulg.ac.beAdresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Organisme de droit public.- EnseignementLe pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :Désignation d’un réviseur d’entreprise pour les comptes ULgII.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Services. Catégorie de services : 09Lieu principal de prestation :Place du XX Août, 7 à 4000 LIEGECode NUTS : BE332II.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :Le marché de service a pour objet la désignation d’un réviseurd’entreprise chargé de la vérification des comptes annuels del’Université de Liège pour les exercices 2010, 2011 et 2012 réaliséeenconformité avec les normes de contrôle édictées par l’Institut desReviseurs d’Entreprises Belge et missions accessoires compatibles.Le marché est conclu pour une durée de trois ans reconductibleune fois trois ans en procédure négociée.II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 79212300 - Services de contrôle légal des comptesII.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : non.II.1.8) Division en lots : non.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui.II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 36 mois (à compterde la date d’attribution du marché).Section III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.1) Conditions relatives au contrat.III.1.1) Cautionnement et garanties exigés:Aucun cautionnement n’est exigé pour le présent marché.III.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiementet/ou références aux textes qui les réglementent :Les modalités de paiement sont fixées et précisées dans le cahierspécial des charges.III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditionsparticulières : non.III.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluersi ces exigences sont remplies :Renseignements sur la situation propre des prestataires deservices et formalités nécessaires pour l’évaluation des conditionsminimales de caractère financier, économique et technique que lepouvoir adjudicateur fixe en vertu des articles 69 à 71 de l’arrêtéroyal du 8 janvier 1996 mis à jour par les différents arrêtésmodificatifs parus jusqu’à ce jour:
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS178131. la preuve qu’il est en règle avec ses obligations relatives aupaiement des cotisations de sécurité sociale conformément auxdispositions de l’article 69bis de l’arrêté royal du 25 mars 1999 telque modifié par l’arrêté royal du 20 juillet 2000.2. une déclaration sur l’honneur précisant que le soumissionnairene se trouve dans aucune des situations visées par les causesd’exclusions reprises à l’article 69 de l’arrêté royal.III.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :3. une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et lechiffre d’affaires concernant les services auxquels se réfère le marchédes trois <strong>der</strong>nières années ;Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) :Niveau spécifique exigé au critère 3:un chiffre d’affaire global minimum de 750.000 Euro/an est requispour pouvoir soumissionner;III.2.3) Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :4. le curriculum vitae du prestataire de services et du ou desresponsables de l’exécution des services (mission intuitu personae),ainsi qu’une déclaration précisant la structure et la taille du cabinetde réviseur5. la preuve que la personne physique, agissant en son nompropre ou en tant que représentant de personnes morales est inscriteau tableau des membres de l’Institut des Réviseurs depuis cinq ansau moins6. Une liste des principaux marchés de services similaires exécutésau cours des trois <strong>der</strong>nières années;Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) :Niveau spécifique exigé au critère 5:la personnes doit être inscrite au tableau des membres de l’Institutdes Réviseurs depuis cinq ans au moins;Niveau spécifique exigé au critère 6:présentation de 3 références minimum au cours des 3 <strong>der</strong>nièresannées d’audit des comptes d’une institution publique disposant <strong>der</strong>ecettes annuelles d’au moins 300 millions d’Euroetd’une référenceminimum au cours des 3 <strong>der</strong>nières années d’audit des comptesd’une université de la Communauté française de BelgiqueIII.2.4) Marchés réservés : non.III.3) Conditions propres aux marchés de services.III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière.Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ouadministratives applicables : L’appel s’adresse à des bureaux dont lapersonne physique, agissant en son nom propre ou en tant quereprésentant de personnes morales est inscrite au tableau desmembres de l’Institut des Réviseurs.III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms etqualifications professionnelles des membres du personnel chargésde la prestation : oui.Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plusavantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous :1 - Critère financier - Pondération : 502 - Critère de qualité du service - Pondération : 303 - Critère de qualité technique - Pondération : 20IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur :UL.ARF/S1023/AOOE/REV.IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et desdocuments complémentaires ou du document descriptif :Date limite pour la réception des demandes de documents oupour l’accès aux documents : Date : 23/09/2010; heure : 16:00Documents payants : oui, prix : 30 EURConditions et mode de paiement : Les documents peuvent êtreenlevés, à partir du 24 juin 2010, uniquement au Service desMarchés del’Université, (à l’adresse reprise ci-avant), sur présentationde la preuve du paiement (un chèque barré ou la photocopie duvirement ou de l’extrait de compte bancaire) effectué au profit duPatrimoine de l’Université de Liège, compte n° 340-0904254-58, avecaffectation au poste P.ACCAMPU 01-01 en mentionnant expressémentla référence du dossier: S1023. Le soumissionnaire quisouhaite recevoir le cahier spécial des charges par voie postalemajore, d’office, le coût repris ci-dessus d’une somme de 5 Euros(CINQ EUR). Les prix indiqués s’entendent TVA comprise, unefacture acquittée sera envoyée après paiement. Il informe le Servicedes Marchés dès qu’il a effectué son paiement, il en adresse lapreuve au service précité.IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 29/09/2010; heure : 11:00IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : FrançaisIV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenude maintenir son offre : Durée : 120 jours.IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 29/09/2010;heure : 11:00Lieu :bâtiment B38A (Sart-Tilman), rue de l’Aunaie 28 à 4000 LIEGEPersonnes autorisés à assister à l’ouverture des offres :L’ouverture des soumissions est publique sans proclamation desprix offerts.Section VI. Renseignements complémentairesVI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programmefinancé par des fonds de la Communauté Européennes : non.VI.3) Autres informations :@Ref:00672472/2010044209VI.4) Procédures de recours.VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseild’Etat, rue de la science 37, 1070 bruxelles, BelgiqueTél. (32-2) 243 96 11Adresse internet : http://raadvst-consetat.beVI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent êtreobtenues concernant l’introduction des recours : Université de Liège- Service des Marchés, bâtiment B38A, rue de l’aunaie 28, 4000 liège,BelgiqueE-mail : arf.marches@ulg.ac.beTél. (32-4) 366 32 23, fax (32-4) 366 29 92VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)N. 12296Avis de marchéServicesSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Herve, rue duCollège, 26, 4650 HERVE, Belgique, à l’attention de Marie-JoséDELTOUR-MAGERMANS
17814 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSTél. (32-87) 69 36 32, fax (32-87) 69 36 39E-mail : marches.publics@herve.beAdresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues :Ville de Herve, rue du Collège, 26, 4650 HERVE, BelgiquePoint(s) de contact : Mme Deltour-Magermans, Chef de BureauAdministratif, à l’attention de M. Michel Jacquinet, ReceveurcommunalTél. (32-496) 16 71 40, fax (32-87) 69 36 39E-mail : marches.publics@herve.beAdresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées :Ville de Herve, rue du Collège, 26, 4650 HERVE, Belgique, àl’attention de Monsieur le BourgmestreI.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y comprisleurs subdivisions régionales ou locales.- Services généraux des administrations publiques.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :Financement des dépenses extraordinairesII.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Services. Catégorie de services : 06Lieu principal de prestation :Ville de Herve, rue du Collège, 26 - B-4650 HERVECode NUTS : BE335II.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :Appel d’offres général avec publicité européenne ayant pour objetle financement des dépenses extraordinaires des Exercices financiers2009 et 2010.II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 66190000 - Services de courtage d’empruntsII.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : non.II.1.8) Division en lots : non.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui.II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 2 mois (à compter dela date d’attribution du marché).Section III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluersi ces exigences sont remplies :Le soumissionnaire devra obligatoirement joindre à son offre uneattestation de l’Office National de Sécurité Sociale, avec cachet sec,relative à l’avant-<strong>der</strong>nier trimestre précédant la date de remise desoffresEn vue de sa sélection qualitative, le soumissionnaire est tenu dejoindre à son offre une déclaration sur l’honneur attestant qu’il ne setrouve dans aucun des cas visés à l’Article 69 de l’Arrêté Royal du08 janvier 1996.III.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :Les capacités financière et économique du soumissionnaire sontdémontrées par la production d’un certificat de rating long termeattribué par un bureau de rating reconnu.III.2.3) Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :Le soumissionnaire fournira un certificat permettant au pouvoiradjudicateur de s’assurer de la capacité du soumissionnaire àfournir toutes les informations et documents nécessités par laréglementation sur la comptabilité communale.Il est en outre tenu de démontrer par la fourniture de documentsadéquats son respect des conditions fixées par les cahiers spéciauxdes charges lors de marchés financiers de même type pour lesquelsil a été désigné en qualité d’adjudicataire dans le passé.III.2.4) Marchés réservés : non.III.3) Conditions propres aux marchés de services.III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière.Dans l’affirmative des dispositions législatives, réglementaires ouadministratives applicables : Dispositions en vigueur sous lecontrôle de la CBFA (Commission Bancaire, Financière et desAssurances), rue du Congrès, 12/14 - B-1000 Bruxelles -Tél.: (32)22 20 52 11 - Fax (32)22 20 52 75 - e-mail : seg@cbfa.beIII.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms etqualifications professionnelles des membres du personnel chargésde la prestation : oui.Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plusavantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous :1 - Prix - Pondération : 752 - Modalités relatives au coût dufinancement - Pondération : 153 - Assistance financière et support informatique - Pondération :10IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur :239-2010IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et desdocuments complémentaires ou du document descriptif :Date limite pour la réception des demandes de documents oupour l’accès aux documents : Date : 02/08/2010IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 17/08/2010; heure : 11:00IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : FrançaisIV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenude maintenir son offre : Durée : 2 mois.IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 17/08/2010;heure : 11:00Lieu :Centre Administratif Marie-Thérèse - Salle d’adjudication -2ème étage, rue du Collège, 2 - 4650 HerveSection VI. Renseignements complémentairesVI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programmefinancé par des fonds de la Communauté Européennes : non.VI.3) Autres informations :@Ref:00716789/2010025084Cahier(s) des charges/document(s) disponible à cette adresse:
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17815http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID=E0070A05080680- Finances communales - Emprunts en vue du financement desdépenses extraordinaires 2009-2010 - Cah.ch.Adj..docInformations sur le(s) cahier(s) des charges/document(s):Le Cahier des charges peut être obtenu auprès de la CelluleJuridique - Mme Deltour-Magermans, Chef de Bureau Administratitif,rue du Collège, 26 - 4650 Herve (Tél. : 087/69.36.32 -0499/64.12.45)VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/6/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)N. 12217Avis de marchéFournituresSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Le Foyer Taminois et sesextensions, s.c.r.l., Rue Nuits Saint-Georges 16c, 5060 Tamines,Belgique, à l’attention de Madame Marylin MarchalTél. +32 71772026, fax +32 71741848E-mail : marylin.marchal@foyertaminois.bgc.beAdresse(s) internet :Adresse du profil d’acheteur :http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/-avis.do?action=detail&id=300900Adresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documentscomplémentaires (y compris des documents relatifs à un dialoguecompétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent êtreobtenus :Le Foyer Taminois et ses extensions, s.c.r.l., Rue Nuits Saint-Georges, 16 c, 5060 TAMINES, BelgiquePoint(s) de contact : Service Technique, à l’attention de MonsieurMayné GuyTél. +32 71744490, fax +32 71744491E-mail : guy.mayne@foyertaminois.bgc.beAdresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Organisme de droit public.- Logement et développement collectif.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :Marché de fournitures,matériel sanitaire et plomberieII.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Fournitures. Achat.Lieu principal de livraison : Magasin rue Jean Jaures 34,5060TaminesCode NUTS : BEII.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :Fourniture de matériel sanitaire et plomberieII.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 44411000 - Appareils sanitairesII.1.8) Division en lots : non.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.II.2) Quantité ou étendue globale.II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 12 mois (à compterde la date d’attribution du marché).Section III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluersi ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur,établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulairedu 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs,des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du18/07/2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne setrouve(nt) dans aucune des situations visées par les causesd’exclusion reprises à l’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996.L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de laprocédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) àproduire les documents et preuves nécessaires.III.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies : - une déclaration bancaire établie sur base du modèlefigurant en annexe 2 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à lasélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et desprestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.533).III.2.3) Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies : - la liste des principales livraisons équivalents ou similairesexécutés au cours des 3 <strong>der</strong>nières années, leur montant, leurdate et leurs destinataires publics ou privés; s’il s’agit de fournituresà une autorité publique, les livraisons sont prouvées par descertificats établis ou visés par l’autorité compétente; s’il s’agit defournitures à des personnes privées, les certificats sont établis parl’acheteur ; à défaut une simple déclaration du fournisseur estadmise.III.2.4) Marchés réservés : non.Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plusavantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans lecahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocierou encore dans le document descriptif.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et desdocuments complémentaires ou du document descriptif :Date limite pour la réception des demandes de documents oupour l’accès aux documents : Date : 09/08/2010; heure : 16:30Documents payants : oui, prix : 15 EURConditions et mode de paiement : ccp:000-0001001-31 Envoi ducsc après payementIV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 18/08/2010; heure : 13:00IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : Français,IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenude maintenir son offre : Durée : 180 jours.
17816 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSIV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 18/08/2010;heure : 13:00Lieu : 16c Rue de Nuits St Georges 5060 TaminesPersonnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séanced’ouverture des offres est publique.Section VI. Renseignements complémentairesVI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/06/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)N. 12232Avis de marchéServicesSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Le Foyer Taminois et sesextensions, s.c.r.l., Rue Nuits Saint-Georges 16c, 5060 Tamines,Belgique, à l’attention de Madame Marylin MarchalTél. +32 71772026, fax +32 71741848E-mail : marylin.marchal@foyertaminois.bgc.beAdresse(s) internet :Adresse du profil d’acheteur :http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/-avis.do?action=detail&id=300897Adresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documentscomplémentaires (y compris des documents relatifs à un dialoguecompétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent êtreobtenus :Le Foyer Taminois _ Extensions (service technique), Rue de NuitsSt Georges, 16c, 5060 Sambreville, Belgique, à l’attention de LegrosOlivierTél. +32 71744490, fax +32 71744491E-mail : cedric.scohy@foyertaminois.bgc.beAdresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Organisme de droit public.- Logement et développement collectif.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :mission complète d’architecture pour le remplacement de chauffageélectrique dans 180 logementsII.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Services. Catégorie de services : 12Lieu principal de prestation : Sambreville: Rue du Poncia (moignelée)_rue des Sorbiers _ Aliziers (Auvelais)II.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :La mission consiste à mener à bien le remplacement des anciennesinstallations de chauffage électrique par des installations de chauffageau gaz naturel (ou fuel suivant les disponibilités sur lesdifférents sites)II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 71200000 - Services d’architectureII.1.8) Division en lots : non.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.II.2) Quantité ou étendue globale.II.2.1) Quantité ou étendue global :le remplacement des installations de chauffage dans 180 logementssociauxII.2.2) Options : non.Section III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.1) Conditions relatives au contrat.III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditionsparticulières : non.III.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluersi ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur,établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulairedu 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs,des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du18/07/2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne setrouve(nt) dans aucune des situations visées par les causesd’exclusion reprises à l’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996.L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de laprocédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) àproduire les documents et preuves nécessaires.III.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies : - une déclaration bancaire établie sur base du modèlefigurant en annexe 2 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à lasélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et desprestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.533).III.2.3) Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies : - les titres d’études et professionnels du prestataire deservice ou des cadres de l’entreprise - la liste des principaux serviceséquivalents ou similaires exécutés au cours des 3 <strong>der</strong>nières années,indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés;s’il s’agit de services à des autorités publiques, la justification estfournie par des certificats émis ou contresignés par l’autoritécompétente ; s’il s’agit de services à des personnes privées, lesprestations sont certifiées par celles-ci ou à défaut, elles sontdéclarées avoir été effectuées par le prestataire de services.III.2.4) Marchés réservés : non.Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plusavantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans lecahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocierou encore dans le document descriptif.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur : 2010/chauff/electIV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et desdocuments complémentaires ou du document descriptif :Date limite pour la réception des demandes de documents oupour l’accès aux documents : Date : 09/08/2010; heure : 16:30Documents payants : non.IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 18/08/2010; heure : 10:00
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17817IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : Français,IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenude maintenir son offre : Durée : 180 jours.IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 18/08/2010;heure : 10:00Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séanced’ouverture des offres est publique.Section VI. Renseignements complémentairesVI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/06/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)N. 12233Avis de marchéServicesSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Le Foyer Taminois et sesextensions, s.c.r.l., Rue Nuits Saint-Georges 16c, 5060 Tamines,Belgique, à l’attention de Madame Marylin MarchalTél. +32 71772026, fax +32 71741848E-mail : marylin.marchal@foyertaminois.bgc.beAdresse(s) internet :Adresse du profil d’acheteur :http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/-avis.do?action=detail&id=300898Adresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documentscomplémentaires (y compris des documents relatifs à un dialoguecompétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent êtreobtenus :Foyer Taminois et Extensions (service technique), Rue de Nuits Stgeorges, 16c, 5060 Sambreville, à l’attention de Legros OlivierTél. +32 71744490, fax +32 71744491E-mail : cedric.scohy@foyertaminois.bgc.beAdresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Organisme de droit public.- Logement et développement collectif.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :mission complète d’architecture pour le remplacements de toiturede 180 logements sociauxII.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Services. Catégorie de services : 12Lieu principal de prestation : Sambreville (5060) jemeppe s/S(5190)Code NUTS : BE352II.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :la mission consiste à mener à bien le remplacement des toitures delogements sociauxII.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 71200000 - Services d’architectureII.1.8) Division en lots : non.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.II.2) Quantité ou étendue globale.II.2.1) Quantité ou étendue global :mission complète d’architecture et de coordination sécurité pourle remplacement de 180 toituresII.2.2) Options : non.Section III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluersi ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur,établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulairedu 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs,des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du18/07/2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne setrouve(nt) dans aucune des situations visées par les causesd’exclusion reprises à l’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996.L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de laprocédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) àproduire les documents et preuves nécessaires.III.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies : - une déclaration bancaire établie sur base du modèlefigurant en annexe 2 de la circulaire du 21 mai 2001 relative à lasélection qualitative des entrepreneurs, des fournisseurs et desprestataires de services (Moniteur belge du 18/07/2001, p. 24.533).III.2.3) Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies : - les titres d’études et professionnels du prestataire deservice ou des cadres de l’entreprise - la liste des principaux serviceséquivalents ou similaires exécutés au cours des 3 <strong>der</strong>nières années,indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ou privés;s’il s’agit de services à des autorités publiques, la justification estfournie par des certificats émis ou contresignés par l’autoritécompétente ; s’il s’agit de services à des personnes privées, lesprestations sont certifiées par celles-ci ou à défaut, elles sontdéclarées avoir été effectuées par le prestataire de services.III.2.4) Marchés réservés : non.Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plusavantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans lecahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocierou encore dans le document descriptif.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur : 2010/toit/maisonIV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et desdocuments complémentaires ou du document descriptif :Date limite pour la réception des demandes de documents oupour l’accès aux documents : Date : 09/08/2010; heure : 16:30Documents payants : non.IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 18/08/2010; heure : 11:00IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : Français,
17818 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSIV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenude maintenir son offre : Durée : 180 jours.IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 18/08/2010;heure : 11:00Personnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séanced’ouverture des offres est publique.Section VI. Renseignements complémentairesVI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/06/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)N. 12235Avis d’attribution de marchéServicesSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Commune de Eghezée,Route de Gembloux, 43, 5310 Eghezée, Belgique, à l’attention deCommune de EghezéeTél. +32 81810146E-mail : marie-jeanne.boulanger@publilink.beAdresse(s) internet :Adresse du profil d’acheteur :http://marchespublics.wallonie.be/fr/recherches-d-avis/-avis-d-attribution/index.htmlI.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Ministère ou toute autre autorité nationale ou fédérale, y comprisleurs subdivisions régionales ou locales.- Services généraux des administrations publiques.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description :II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :Marché de services pour la conclusion d’un contrat d’assurancepensionsdu 1er pilier des mandataires de la Commune et duC.P.A.S.II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Services. Catégorie de services : 6Lieu principal de prestation : EghezéeCode NUTS : BE35II.1.3) L’avis implique : La conclusion d’un accord-cadre.II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :Contrat d’assurance-pensions du 1er pilier des mandataires de lacommune et du cpasII.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 66141000 - Services de gestion des fonds depensionII.2) Valeur totale finale du ou des marché(s).II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : EUR (hors T.V.A.)Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure :IV.1.1) Type de procédure : Négociée avec publication préalabled’un avis de marché.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plusavantageuse appréciée en fonction :- Qualité et coût des services - Pondération : 50- Taux d’intérêt garanti pour le financement - Pondération : 15- Rendement historique des parts bénéficaires du fonds -10 ans -Pondération : 15- Professionnalisme de l’asset manager - Pondération : 10- Clarté et contenu des pièces et renseignements obligatoires -Pondération : 10IV.3) Renseignements d’ordre administratif :IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché :oui.Avis sur un profil d’acheteur :Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 0000/S000-000000Avis de marché :Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 0000/S000-000000Autres publications antérieures :Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne : 0000/S000-000000Section V. Attribution du marchéMarché n o :1Intitulé : Marché de services pour la conclusion d’un contratd’assurances-pensions du 1er pilier des mandataires de la communeet du CPASV.1) Date d’attribution du marché : 27/04/2010V.2) Nombre d’offres reçues : 3V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marchéa été attribué : DEXIA ASSURANCES BELGIQUE S.A., AvenueLivingstone, 6, 1000V.4) Informations sur le montant du marché :Estimation initiale sur le montant du marché : EUR (hors T.V.A.)Valeur totale finale du marché : EUR (hors T.V.A.)V.5) Le marché est susceptible être sous-traité :non.Section VI. Renseignements complémentairesVI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programmefinancé par des fonds de la Communauté Européennes : non.VI.4) Date d’envoi du présent avis : 22/06/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)N. 12211Avis de marchéTravauxSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : La Dinantaise SCRL,Place Saint-Nicolas, 3, 5500 Dinant, Belgique, à l’attention deM. Laloux Omer, Directeur GérantTél. +32 82213610, fax +32 82226314E-mail : ladinantaise@ladinantaise.beAdresse(s) internet :Adresse du profil d’acheteur :http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/-avis.do?action=detail&id=300902Adresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17819Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documentscomplémentaires (y compris des documents relatifs à un dialoguecompétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent êtreobtenus : point(s) de contact susmentionné(s).Adresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :SLSP 9040- Logement et développement collectif.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :Construction de 4 maisons de type locatif socialII.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Travaux. Exécution.Lieu principal d’exécution : Quartier des Grands Champs àGemechenne - rue des Alouettes à 5500 DinantCode NUTS : BE351II.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :Construction de 4 maisons de type locatif socialII.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 45000000 - Travaux de constructionII.1.8) Division en lots : non.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.II.2) Quantité ou étendue globale.II.2.1) Quantité ou étendue global :Valeur estimée hors TVA : 450455 EURII.2.2) Options : non.II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 300 jours.Section III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.1) Conditions relatives au contrat.III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : OuiIII.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditionsparticulières : non.III.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluersi ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur,établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulairedu 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs,des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du18/07/2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne setrouve(nt) dans aucune des situations visées par les causesd’exclusion reprises à l’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996.L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de laprocédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) àproduire les documents et preuves nécessaires.III.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies : Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences del’agréation en classe 3, catégorie D conformément à l’article 3 de laloi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs detravaux.III.2.3) Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies : Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences del’agréation en classe 3, catégorie D conformément à l’article 3 de laloi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs detravaux. Enregistrement 00 ou 10 ou 11 (fournir attestation)III.2.4) Marchés réservés : non.Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur : T2006/037 + EQUIP2010IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et desdocuments complémentaires ou du document descriptif :Date limite pour la réception des demandes de documents oupour l’accès aux documents : Date : 23/08/2010; heure : 16:30Documents payants : oui, prix : 70 EURConditions et mode de paiement : 75 euros si envoi dossier parcourrier (à verser sur compte 001-0633987-71IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 27/08/2010; heure : 10:00IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : Français,IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenude maintenir son offre : Durée : 180 jours.IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 27/08/2010;heure : 10:00Lieu : Salle de réunion - Maison du Logement - Place Saint-Nicolas, 3 - 5500 DinantPersonnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séanced’ouverture des offres est publique.Section VI. Renseignements complémentairesVI.3) Autres informations : Bureau d’études Jaspard-Deschambre,rue Richier, 45 à Dinant N° téléphone : 082/225371 N° Fax :082/227665VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/06/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)N. 12222Avis de marchéTravauxSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : La Dinantaise SCRL,Place Saint-Nicolas, 3, 5500 DINANT, Belgique, à l’attention deMr Laloux Omer, Directeur GérantTél. +32 82213610, fax +32 82226314E-mail : ladinantaise@ladinantaise.beAdresse(s) internet :Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=300901Adresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documentscomplémentaires (y compris des documents relatifs à un dialoguecompétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent êtreobtenus : point(s) de contact susmentionné(s).
17820 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSAdresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :SLSP 9040- Logement et développement collectif.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :Démolition d’un immeuble et reconstruction de 2 logementspublics de type locatifII.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Travaux. Exécution.Lieu principal d’exécution : Rue de Philippeville, 71 à 5500 DinantCode NUTS : BE353II.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :Démolition d’un immeuble et reconstruction de 2 logements publicsde type locatif, rue de Philippeville, 71 à 5500 DinantII.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 45000000 - Travaux de constructionII.1.8) Division en lots : non.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.II.2) Quantité ou étendue globale.II.2.1) Quantité ou étendue global :Valeur estimée hors TVA : 220748 EURII.2.2) Options : non.II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 360 jours.Section III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.1) Conditions relatives au contrat.III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : OuiIII.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditionsparticulières : non.III.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluersi ces exigences sont remplies : Une déclaration sur l’honneur,établie conformément au modèle repris en annexe 1 de la circulairedu 21 mai 2001 relative à la sélection qualitative des entrepreneurs,des fournisseurs et des prestataires de services (Moniteur belge du18/07/2001, p. 24.532) et attestant que le(s) soussigné(s) ne setrouve(nt) dans aucune des situations visées par les causesd’exclusion reprises à l’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996.L’attention est attirée sur le fait qu’à quelque stade que ce soit de laprocédure, le pouvoir adjudicateur peut inviter le(s) soussigné(s) àproduire les documents et preuves nécessaires.III.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies : Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences del’agréation en classe 2, catégorie D conformément à l’article 3 de laloi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs detravaux.III.2.3) Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies : Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences del’agréation en classe 2, catégorie D conformément à l’article 3 de laloi du 20 mars 1991 organisant l’agréation d’entrepreneurs detravaux. Enregistrement 00 ou 11 (attestation à fournir)III.2.4) Marchés réservés : non.Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur : CN2008/47 - 552005/003IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et desdocuments complémentaires ou du document descriptif :Date limite pour la réception des demandes de documents oupour l’accès aux documents : Date : 18/08/2010; heure : 16:30Documents payants : oui, prix : 110 EURConditions et mode de paiement : Si envoi du dossier 115 euros àverser sur compte 001-0633987-71IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 26/08/2010; heure : 10:00IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : Français,IV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenude maintenir son offre : Durée : 120 jours.IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 26/08/2010;heure : 10:00Lieu : Place Saint-Nicolas, 3 à 5500 Dinant - salle de réunionPersonnes autorisés à assister à l’ouverture des offres : La séanced’ouverture des offres est publique.Section VI. Renseignements complémentairesVI.3) Autres informations : Bureau d’études Gilbert-Melanje, ruede Philippeville, 19 à 5500 Dinant 082/613163 Fax : 082/613166VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/06/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)N. 12230Avis de marchéTravauxSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Couvin, Avenuede la Libération 2, 5660 Couvin, BelgiquePoint(s) de contact : M. Régis MaréeTél. +32 60340127E-mail : ville.couvin@publilink.beAdresse(s) internet :Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.couvin.beAdresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues :Decuypere, Olivier, rue de Pernelle 19/1, 5660 Couvin, BelgiqueAdresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documentscomplémentaires (y compris des documents relatifs à un dialoguecompétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent êtreobtenus :Decuypere, Olivier, rue de Pernelle 19/1, 5660 Couvin, BelgiqueAdresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Autorité régionale ou locale.- Services généraux des administrations publiques.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17821Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :Remplacement de la couverture de la toiture de l’Ecole communalede MariembourgII.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Travaux. Exécution.Lieu principal d’exécution : Ecole communale de PresgauxCode NUTS : BE351II.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :La présente entreprise a pour objet les travaux, fourniture ettransports, main d’oeuvre et tous moyens d’exécution relatifs à larénovation de l’Ecole communale de Presgaux, sis rue du Centre à5660 Presgaux. Il s’agit plus précisément du renouvellement del’ensemble de la toiture de l’école ainsi que l’isolation de cettetoiture.II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 45261213 - Travaux de couverture métalliqueObjet supplémentaire : 45421112 - Pose d’encadrements de fenêtresII.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : non.II.1.8) Division en lots : non.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.II.2) Quantité ou étendue globale.II.2.2) Options : non.Section III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.1) Conditions relatives au contrat.III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement (5 %du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizainesupérieure)III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditionsparticulières : non.III.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluersi ces exigences sont remplies :Toutefois le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de deman<strong>der</strong>au prestataires de services d’apporter la preuve qu’il ne se trouvepas dans un des cas cités aux 1°, 2°,3°, 5° et 6° de l’article 69 de l’ARdu 08/01/1996 par la production des pièces suivantes :- pour le 1°, 2° et 3°: un extrait du casier judiciaire ou undocument équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrativedu pays d’origine ou de provenance, et dont il résulte queces exigences soient satisfaites- pour les 5° et 6° : les attestations relatives au paiement descotisations de sécurité sociale selon les dispositions de l’article 90 del’arrêté royal du 08/01/1996, ainsi qu’une attestation relative aupaiement des impôts et taxes selon la législation belge ou celle dupays dans lequel il est établiIII.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies : Un certificat délivré par l’autorité compétente attestantque les conditions requises par la légilsation belge relative àl’agréation d’entrepreneurs de travaux sont remplies.III.2.3) Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies : Une liste de travaux (minimum 3 références) de mêmenature et de même importance exécutée au cours des 5 <strong>der</strong>nièresannées appuyées de certificats de bonnes exécution indiquant lemontant, l’époque et le lieu d’exécution des travaux précisant s’ilsont été effctués selon les règles de l’art et menés régulièrement àbonne fin (ex.: copie PV de réception)Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Agréation requise:D22 (Couvertures métalliques de toiture et zinguerie) , Classe 2D1 (Tous travaux de gros oeuvre et de mise sous toit de bâtiments) , Classe 2III.2.4) Marchés réservés : non.Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociationou le dialogue : non.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur : 2010-093IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché :non.IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et desdocuments complémentaires ou du document descriptif :Documents payants : oui, prix : 15 EURConditions et mode de paiement :CSCH et plansFrais d’envoi : EUR 30,00A deman<strong>der</strong> auprès de M. OLivier Decuypere, Auteur de projet -Rue de Pernelle, 19/1 - 5660 Couvin - Tél: 060/34.77.61IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 17/8/2010; heure : 11:30IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : FrançaisIV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenude maintenir son offre : Durée : 180 jours.IV.3.8) Modalitésd’ouverture des offres : date : 17/8/2010; heure :11:30Lieu : Administration Communale de Couvin, Avenue de laLibération 2, Salle du Collège Communal, 1er étageSection VI. Renseignements complémentairesVI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programmefinancé par des fonds de la Communauté Européennes : non.VI.4) Procédures de recours.VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)N. 12258Avis d’attribution de marchéServicesSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Association Intercommunalepour la Collecte et la Destruction des immondices de laRegion de Charleroi, Rue du Déversoir 1, 6010 couillet, Belgique, àl’attention de Alain Van Hout
17822 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSTél. (32-71) 60 11 95E-mail : alain.vanhout@icdi.beI.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Association Intercommunale pour la Collecte et la Destructiondes immondices de la Region de Charleroi- Association Intercommunale pour la Collecte et la Destructiondes immondices de la Region de CharleroiLe pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description :II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :Mission d’optimisation et d’assistance à maîtrise d’ouvrage pourla réalisation du marché de téléphonie (fixe, data, gsm)II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Services. Catégorie de services : 05Lieu principal de prestation :Rue du Déversoir n° 1 6010 COUILLETCode NUTS : BE322II.1.3) L’avis implique : La conclusion d’un accord-cadre.II.1.4) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :Mission d’optimisation et d’assistance à maîtrise d’ouvrage pourla réalisation du marché de téléphonie (fixe, data, gsm)II.1.5) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 64210000 - Services de téléphonie et de transmissionde donnéesII.1.6) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : oui.II.2) Valeur totale finale du ou des marché(s).II.2.1) Valeur totale finale du(des) marché(s) : 15 600 EUR (horsT.V.A.)Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure :IV.1.1) Type de procédure : Négociée avec publication préalabled’un avis de marché.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plusavantageuse appréciée en fonction :1 - prix - Pondération : 50 points2-adéquation de l’offre/demande - Pondération : 25 points3 - complétude de l’offre - Pondération : 25 pointsIV.2.2) Une enchère électronique a été utilisée : non.IV.3) Renseignements d’ordre administratif :IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur :2010-018 - OB/LF-JC-AV/LDSection V. Attribution du marchéMarché n o : 2010-018Intitulé :Mission d’optimisation et d’assistance à maîtrise d’ouvrage pourla réalisation du marché téléphonie (fixe, Data, GSM)V.1) Date d’attribution du marché : 16/06/2010V.2) Nombre d’offres reçues : 5V.3) Nom et adresse de l’opérateur économique auquel le marchéa été attribué : LEYTON BELGIUM SA, Bld de la Cambre 33,1000 BRUXELLES, BelgiqueV.4) Informations sur le montant du marché :Estimation initiale sur le montant du marché : 20 000 EUR (horsT.V.A.)Valeur totale finale du marché : 15 600 EUR (hors T.V.A.)V.5) Le marché est susceptible être sous-traité :non.Section VI. Renseignements complémentairesVI.1) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programmefinancé par des fonds de la Communauté Européennes : non.VI.2) Autres informations :@Ref:00718208/2010044888VI.3) Procédures de recours.VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : CONSEILD’ETAT, RUE DE LA SCIENCE 33, 1040 BRUXELLES, BelgiqueOrgane chargé des procédures de médiation : CONSEIL D’ETAT,RUE DE LA SCIENCE 33, 1040 BRUXELLES, BelgiqueVI.3.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent êtreobtenues concernant l’introduction des recours : CONSEIL D’ETAT,RUE DE LA SCIENCE 33, 1040 BRUXELLES, BelgiqueVI.4) Date d’envoi du présent avis : 23/6/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)N. 12277Avis de marchéFournituresSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Charleroi,Service Incendie de Charleroi, PAJ - Z.I. 1ère Rue, 6040 JUMET,Belgique, à l’attention de Philippe Van De WegheTél. (32-71) 86 82 70, fax (32-71) 86 82 76E-mail : philippe.vandeweghe@charleroi.beAdresse(s) internet :Adresse générale du pouvoir adjudicateur : http://philippe.vandeweghe@charleroi.beAdresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Ville de Charleroi - Service Incendie- Service de secoursLe pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :Acquisition de deux véhicules d’intervention et d’une camionnettetôlée double cabineII.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Fournitures. Achat.Lieu principal de livraison :Rue de l’ancre n°3 - 6000 CHARLEROICode NUTS : BE322II.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :Acquisition de deux véhicules d’intervention et d’une camionnettetôlée double cabineII.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17823Objet principal : 34144200 - Véhicules des services de secoursII.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : non.II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offrespour un ou plusieurs lots.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.II.2) Quantité ou étendue globale.II.2.1) Quantité ou étendue global :Deux véhicules d’intervention et une camionnette tôlée doublecabine + Taux horaire pour réparation et remise en pourcentage surpièces catalogue (pour une durée de 4 ans)Valeur estimée hors TVA : 99 173,55 EURII.2.2) Options : non.Informations sur les lotsLot n o :1Titre : Deux véhicules d’intervention1) Description succincte :Véhicule d’intervention + taux horaire sur intervention à lademande + pourcentage remise pièces catalogue2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 34114110 - Véhicules de sauvetage3) Quantité ou étendue :2Valeur estimée hors TVA : 59 504,13 EURLot n o :2Titre : Une camionnette tôlée double cabine1) Description succincte :Une camionnette tôlée double cabine + taux horaire sur interventionà la demande + pourcentage remise pièces catalogue2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 34114110 - Véhicules de sauvetage3) Quantité ou étendue :1Valeur estimée hors TVA : 39 669,42 EURSection III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.1) Conditions relatives au contrat.III.1.1) Cautionnement et garanties exigés :Le montant du cautionnement à constituer par le fournisseur estfixé à5 % du montant initial du présent marché. Le montant ainsiobtenu est arrondi à la dizaine d’euros supérieureIII.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditionsparticulières : non.III.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluersi ces exigences sont remplies :- une déclaration sur l’honneur attestant qu’il ne se trouve dansaucun des cas visés à l’article 43 de l’AR du 08 janvier 1996III.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :- une déclaration de chiffre d’affaires global (par année) et lechiffre d’affaires relatif aux produits faisant l’objet du marché (parannée), réalisés par l’entreprise au cours des trois <strong>der</strong>nier exercicesIII.2.3) Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :- la liste des principales livraisons effectuées au cours des trois<strong>der</strong>nières années dans un domaine similaire ou équivalent auprésent marchéIII.2.4) Marchés réservés : non.Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plusavantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous :1 - Prix (prix véhicule + taux horaire pour intervention survéhicule + taux horaire pour intervention signalisation) - Pondération: 50 points2-Délai de livraison - Pondération : 30 points3 - Garanties (véhicule + signalisation) - Pondération : 20 pointsIV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur :SRI N° 012/10IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 02/09/2010; heure : 10:00IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : FrançaisIV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenude maintenir son offre : Durée : 180 jours.IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 02/09/2010;heure : 10:00Lieu :Service Incendie - Poste avancé de Jumet - Z.I. 1ère Rue -6040 JUMETPersonnes autorisés à assister à l’ouverture des offres :Séance publiqueSection VI. Renseignements complémentairesVI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programmefinancé par des fonds de la Communauté Européennes : non.VI.3) Autres informations :@Ref:00707640/2010019262Cahier(s) des charges/document(s) disponible à cette adresse:http://www.publicationsonline.be/cscDownload.aspx?ViewID=E9070A050E0FA6- CSC01210.docVI.4) Procédures de recours.VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseild’Etat, Conseil d’Etat, 1000 Conseil d’Etat, BelgiqueVI.4.3) Service auprès duquel des renseignements peuvent êtreobtenues concernant l’introduction des recours : Ville de Charleroi,Place Charles II, 6000 CHARLEROI, BelgiqueVI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/6/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)N. 12286Avis de marchéFournituresSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Centre de Santé desFagnes, Boulevard Louise, 6460 Chimay, Belgique, à l’attention deAngélique Dubray
17824 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSE-mail : a.dubray@csf.be, fax (32-60) 21 44 22Adresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Intercommunale hospitalière- Santé.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Fournitures. Achat.Lieu principal de livraison :ChimayII.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :Fourniture de produits d’entretien pour la cuisine et la buan<strong>der</strong>ieII.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 39830000 - Produits de nettoyageII.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : oui.II.1.8) Division en lots : non.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 40 jours.Section III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.1) Conditions relatives au contrat.III.1.1) Cautionnement et garanties exigés :NAIII.1.2) Modalités essentielles de financement et de paiementet/ou références aux textes qui les réglementent :Le paiement est subordonné aux conclusions ainsi qu’àl’approbation de la réception provisioire et à la production parl’adjudicataire d’une facture non acquittée, TVA incluse. Le paiementinterviendra a 50 jours calendrierIII.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditionsparticulières : non.III.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluersi ces exigences sont remplies :voir cahier special des chargesIII.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :voir cahier special des chargesIII.2.3) Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :voir cahier special des chargesSection IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plusavantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans lecahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocierou encore dans le document descriptif.IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et desdocuments complémentaires ou du document descriptif :Documents payants : oui, prix : 25 EURConditions et mode de paiement : Paiement par virement ouversement bancaire au comte 091-0007426-83 de l’intercommunalehospitalièreIV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 06/08/2010; heure : 14:00IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : FrançaisIV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenude maintenir son offre : Durée : 90 jours.IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 06/08/2010;heure : 14:00Lieu :Salle de réunion (étage -1) du service administratifBoulevard Louise 186460 CHIMAYPersonnes autorisés à assister à l’ouverture des offres :Séance publiqueSection VI. Renseignements complémentairesVI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programmefinancé par des fonds de la Communauté Européennes : non.VI.3) Autres informations :@Ref:00731335/2010045029VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/6/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)N. 12249Avis de marchéTravauxSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : C.P.A.S. d’Erquelinnes,rue du Quartier, 3, 6560 ERQUELINNES, BelgiquePoint(s) de contact : Mme HUBERT A., à l’attention deM. LIBOTTE J.-P., PrésidentTél. (32-2) 71 55 93 40, fax (32-2) 71 55 93 41E-mail : annick.hubert@publilink.beAdresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Organisme de droit public.- Aide socialeLe pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :Rénovation de passages couverts (toitures)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17825II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Travaux. Exécution.Lieu principal d’exécution :6560 ERQUELINNES, rue du BergerCode NUTS : BE326II.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :Marché de travaux portant sur la rénovation de passages couvertsreliant les trente immeubles d’un complexe de maisons pourpersonnes âgées.II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 45453000 - Travaux de remise en état et de remiseà neufII.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : non.II.1.8) Division en lots : non.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.II.2) Quantité ou étendue globale.II.2.1) Quantité ou étendue global :Valeur estimée hors TVA : 100 000 EURII.2.2) Options : non.II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du :01/09/2010; jusqu’au : 31/10/2010Section III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.1) Conditions relatives au contrat.III.1.1) Cautionnement et garanties exigés :5 % du montant initial du marché, arrondi à la dizaine d’eurossupérieure, constitué en numéraire, dans les trente jours de calendriersuivant le jour de la conclusion du marché.III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditionsparticulières : non.III.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluersi ces exigences sont remplies :Voir cahier spécial des chargesIII.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :Voir cahier spécial des chargesIII.2.3) Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :Voir cahier spécial des chargesIII.2.4) Marchés réservés : non.Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plusavantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans lecahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocierou encore dans le document descriptif.IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 05/08/2010; heure : 10:00IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : FrançaisIV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 05/08/2010;heure : 10:00Lieu :C.P.A.S. d’Erquelinnes - salle du Conseil - rue du Quartier, 3 à6560 ERQUELINNESSection VI. Renseignements complémentairesVI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programmefinancé par des fonds de la Communauté Européennes : non.VI.3) Autres informations :@Ref:00686447/2010044680Informations sur le(s) cahier(s) des charges/document(s):Contact peut être pris avec Mme HUBERT A. au 071/55.93.40 ouà l’adresse e-mail : annick.hubert@publilink.be (adresse non disponibledu 05/07 au 16/07/2010).VI.4) Procédures de recours.VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseild’Etat, rue de la Science, 33, 1040 BRUXELLES, BelgiqueVI.4.2) Introduction de recours :Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours :Dans les 60 jours à dater du lendemain de l’envoi de la notification.VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)N. 12225Avis de marchéServicesSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Province deLuxembourg, Square Albert Ier, 1, 6700 ARLON, BelgiquePoint(s) de contact : Monsieur Sébastien FrançoisTél. +32 63212296, fax +32 63212799E-mail : s.francois@province.luxembourg.beAdresse(s) internet :Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.province.luxembourg.beAdresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documentscomplémentaires (y compris des documents relatifs à un dialoguecompétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent êtreobtenus : point(s) de contact susmentionné(s).Adresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Autorité régionale ou locale.- Services généraux des administrations publiques.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :Transports des élèves pour les besoins des Centres de Santé de laProvince de Luxembourg
17826 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSII.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Services. Catégorie de services : 20Code NUTS : BE34II.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :Transports des élèves pour les besoins des Centres de Santé de laProvince de LuxembourgII.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 63520000 - Services d’agences de transportII.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : non.II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offrespour un ou plusieurs lots.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.II.2) Quantité ou étendue globale.II.2.2) Options : non.Informations sur les lotsLot n o :1Titre : Transport des élèves pour les besoins du Centre de Santéd’Arlon1) Description succincte : Transport des élèves pour les besoins duCentre de Santé d’Arlon2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 63520000 - Services d’agences de transportLot n o :2Titre : Transport des élèves pour les besoins du Centre de Santéd’Athus1) Description succincte : Transport des élèves pour les besoins duCentre de Santé d’Athus2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 63520000 - Services d’agences de transport4) Indications quant à une autre durée du marché : a compter du :1/9/2010; jusqu’au : 30/6/2011Lot n o :3Titre : Transport des élèves pour les besoins du Centre de Santé deBastogne1) Description succincte : Transport des élèves pour les besoins duCentre de Santé de Bastogne2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 63520000 - Services d’agences de transport4) Indications quant à une autre durée du marché : a compter du :1/9/2010; jusqu’au : 30/6/2011Lot n o :4Titre : Transport des élèves pour les besoins du Centre de Santé deVirton1) Description succincte : Transport des élèves pour les besoins duCentre de Santé de Virton2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 63520000 - Services d’agences de transport4) Indications quant à une autre durée du marché : a compter du :1/9/2010; jusqu’au : 30/6/2011Lot n o :5Titre : Transport des élèves pour les besoins du Centre de Santé deNeufchâteau1) Description succincte : Transport des élèves pour les besoins duCentre de Santé de Neufchâteau2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 63520000 - Services d’agences de transport4) Indications quant à une autre durée du marché : a compter du :1/9/2010; jusqu’au : 30/6/2011Lot n o :6Titre : Transport des élèves du Centre de Santé de Marche-en-Famenne1) Description succincte : Transport des élèves du Centre de Santéde Marche-en-Famenne2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 63520000 - Services d’agences de transport4) Indications quant à une autre durée du marché : a compter du :1/9/2010; jusqu’au : 30/6/2011Lot n o :7Titre : Transport des élèves pour les besoins du Centre de Santé deGrand-Halleux1) Description succincte : Transport des élèves pour les besoins duCentre de Santé de Grand-Halleux2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 63520000 - Services d’agences de transport4) Indications quant à une autre durée du marché : a compter du :1/9/2010; jusqu’au : 30/6/2011Lot n o :8Titre : Transport des élèves du Centre de Santé de Bouillon1) Description succincte : Transport des élèves du Centre de Santéde Bouillon2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 63520000 - Services d’agences de transport4) Indications quant à une autre durée du marché : a compter du :1/9/2010; jusqu’au : 30/6/2011Section III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.1) Conditions relatives au contrat.III.1.1) Cautionnement et garanties exigés:NéantIII.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditionsparticulières : non.III.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluersi ces exigences sont remplies :* Une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règlequant au paiement de ses cotisations de sécurité sociale.* Une attestation prouvant que le soumissionnaire est en règlequant aux paiements de la TVA.* Par le seul fait de participer à la procédure de passation dumarché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans undes cas d’exclusion visés dans l’article 69 de l’arrêté royal du8 janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitureset de services et aux concessions de travaux publicsIII.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies : Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global del’entreprise et le chiffre d’affaires lié spécifiquement à ce type demarché au cours des trois <strong>der</strong>niers exercices.III.2.3) Capacité technique :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17827Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies : La liste des principaux services similaires exécutés aucours des trois <strong>der</strong>nières années.III.2.4) Marchés réservés : non.III.3) Conditions propres aux marchés de services.III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière :non.III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms etqualifications professionnelles des membres du personnel chargésde la prestation : non.Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociationou le dialogue : non.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur : transport des élèvesIV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché :non.IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et desdocuments complémentaires ou du document descriptif :Documents payants : non.IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 30/7/2010; heure : 14:00IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : FrançaisIV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenude maintenir son offre : Durée : 120 jours.IV.3.8) Modalitésd’ouverture des offres : date : 30/7/2010; heure :14:00Lieu : Province de Luxembourg - Direction des Marchés Publics,du Fonctionnement et du Patrimoine, Square Albert Ier, 1 à6700 ARLONSection VI. Renseignements complémentairesVI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programmefinancé par des fonds de la Communauté Européennes : non.VI.4) Procédures de recours.VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/6/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)N. 12228Avis de marchéFournituresSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Province deLuxembourg, Square Albert Ier, 1, 6700 ARLON, BelgiquePoint(s) de contact : Monsieur Sébastien FrançoisTél. +32 63212296, fax +32 63212799E-mail : s.francois@province.luxembourg.beAdresse(s) internet :Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.province.luxembourg.beAdresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues :Service Informatique et organisation, Square Albert Ier, 1,6700 ARLON, BelgiquePoint(s) de contact : Monsieur Pierre SIMONTél. +32 63212744, fax +32 63212799E-mail : p.simon@province.luxembourg.beAdresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documentscomplémentaires (y compris des documents relatifs à un dialoguecompétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent êtreobtenus : point(s) de contact susmentionné(s).Adresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Autorité régionale ou locale.- Services généraux des administrations publiques.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :Acquisition de matériel informatique pour les besoins de laProvince de Luxembourg pour l’année 2010-2011II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Fournitures. Achat.Lieu principal de livraison : Province de Luxembourg, SquareAlbert 1er,1 à 6700 ARLONCode NUTS : BE34II.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :Acquisition de matériel informatique pour les besoins de laProvince de Luxembourg pour l’année 2010-2011II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 30230000 - Matériel informatiqueII.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : non.II.1.8) Division en lots : non.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.II.2) Quantité ou étendue globale.II.2.2) Options : non.Section III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.1) Conditions relatives au contrat.III.1.1) Cautionnement et garanties exigés:NéantIII.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditionsparticulières : non.III.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluersi ces exigences sont remplies :* Une attestation délivrée par l’autorité compétente confirmantque le soumissionnaire est en règle quant à ses obligations relativesau paiement des cotisations de sécurité sociale conformément auxdispositions de la loi belge ou celles du pays où il est établi.* Une attestation délivrée par l’autorité compétente confirmantque le soumissionnaire est en règle envers ses obligations relativesau paiement de la TVA conformément aux dispositions de la loibelge ou celles du pays où il est établi.
17828 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS* Par le seul fait de participer à la procédure de passation dumarché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans undes cas d’exclusion visés dans l’article 43 de l’arrêté royal du 8janvier 1996 relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures etde services et aux concessions de travaux publicsIII.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies : Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global del’entreprise et le chiffre d’affaires lié spécifiquement à ce type demarché au cours des trois <strong>der</strong>niers exercices.III.2.3) Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :* La liste des principales livraisons similaires effectuées pendantles trois <strong>der</strong>nières années.* Une description de l’équipement technique, des mesuresemployées par le fournisseur pour s’assurer de la qualité, etdesmoyens d’étude et de recherche de l’entreprise.III.2.4) Marchés réservés : non.Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociationou le dialogue : non.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plusavantageuse appréciée en fonction des critères énoncés ci-dessous :1 - Le prix - Pondération : 502 - La qualité et compatibilité du matériel - Pondération : 303 - Les garanties et l’organisation de la maintenance - Pondération: 104 - Le service après vente - Pondération : 10IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur : marché global informatiqueIV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché :non.IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et desdocuments complémentaires ou du document descriptif :Documents payants : non.IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 30/7/2010; heure : 10:30IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : FrançaisIV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenude maintenir son offre : Durée : 120 jours.IV.3.8) Modalitésd’ouverture des offres : date : 30/7/2010; heure :10:30Lieu : Province de Luxembourg - Direction des Marchés Publics,du Fonctionnement et du Patrimoine, Square Albert Ier, 1 à6700 ARLONSection VI. Renseignements complémentairesVI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programmefinancé par des fonds de la Communauté Européennes : non.VI.4) Procédures de recours.VI.5) Date d’envoi du présent avis : 21/6/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)N. 12255Avis de marchéTravauxSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : MONS RENOVATIONS.A., Rue Thomas Edison,7, 7000 MONS, BelgiquePoint(s) de contact : Bureau d’Architecte - Rue de la Réunion, 7 à7000 - MONS, à l’attention de Pierre URBAINTél. (32-65) 33 70 44, fax (32-65) 33 70 44E-mail : pierre.u@skynet.beAdresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).Adresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées :SPW - DG04 - ATLPE - SERVICE DU PATRIMOINE, Rue desBrigades d’Irlande, 1, 5100 JAMBES, BelgiquePoint(s) de contact : DG04 - ATLPE - Département du Patrimoine,à l’attention de Pierre PAQUET - Inspecteur GénéralI.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Société Anonyme- GestionLe pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :Restauration du bâtiment La Taëtte Saint Jean - Monument Classé- Restauration de l’ensemble de l’immeuble, Sis Rue de la Clef, 9à 7000 - MONSII.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Travaux. Exécution.Lieu principal d’exécution :Rue de la Clef, 9 - 7000- MONSCode NUTS : BE323II.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :Restauration de l’immeuble Classé, dénomé La Taëtte Saint Jean,sisRue de la Clef, 9 à 7000 - Mons.Travaux de restauration des façades et toitures, parties classéesy compris travaux de parachèvements intérieurs etnouvelles installations de chauffage, électricté et sanitaires.II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 45000000 - Travaux de constructionII.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : non.II.1.8) Division en lots : non.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : oui.II.3) Délai d’exécution ou durée du marché :Exécution : 120 joursouvrables jours.Section III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.1) Conditions relatives au contrat.III.1.1) Cautionnement et garanties exigés:V/ Cahier Spécial des ChargesIII.1.3) Forme juridique que devra revêtir le groupementd’opérateurs économiques attributaire du marché :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17829Voir Cahier Spécial des ChargesIII.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditionsparticulières : non.III.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluersi ces exigences sont remplies :Voir Cahier spécial des ChargesIII.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :Voir Cahier spécial des ChargesIII.2.3) Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :Catégorie D 24Classe 3Enregistrement : Catégorie 11III.2.4) Marchés réservés : non.Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et desdocuments complémentaires ou du document descriptif :Date limite pour la réception des demandes de documents oupour l’accès aux documents : Date : 01/09/2010Documents payants : oui, prix : 217,80 EURConditions et mode de paiement : Moyennant versement aucompte n° - 370-0014752-95 de Pierre URBAIN. ou par paiementcontre reçu, lors de la prise des documents et de la visite des lieuxRetrait des documents et visite des lieux : Mardi et Mercredi de 9h00à 11h30 Ces documenst peuvent être retirés 3 jours après lademandeIV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 13/09/2010; heure : 10:30IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 13/09/2010;heure : 10:30Lieu :SERVICE PUBLIC DE WALLONIEDG04 - ATLPEDEPARTEMENT DU PATRIMOINEAl’attention de Mr Pierre PAQUET, Inspecteur GénéralRue des Brigades d’Irlande, 15100 - JAMBESOuverture des offres : Local 604 - Etage 6 (se présenter à l’acceuil)Section VI. Renseignements complémentairesVI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programmefinancé par des fonds de la Communauté Européennes : non.VI.3) Autres informations :@Ref:00927437/2010044506VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)N. 12268Avis de marchéServicesSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Mons, GrandPlace 22, 7000 Mons, Belgique, à l’attention de Dominique DENISTél. (32-65) 40 56 32E-mail : dominique.denis@ville.mons.beAdresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues :Ville de Mons, Grand Place 22, 7000 Mons, Belgique, à l’attentionde Sandra BALENATél. (32-65) 40 56 33E-mail : sandra.balena@ville.mons.beAdresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documentscomplémentaires (y compris des documents relatifs à un dialoguecompétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent êtreobtenus :Ville de Mons, Grand Place 22, 7000 Mons, Belgique, à l’attentionde Sandra BALENATél. (32-65) 40 56 33E-mail : sandra.balena@ville.mons.beAdresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées :Ville de Mons, Grand Place 22, 7000 Mons, Belgique, à l’attentionde Sandra BALENATél. (32-65) 40 56 33E-mail : sandra.balena@ville.mons.beI.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Administration Communale- Services généraux des administrations publiques.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :Curage extraordinaire des égouts (rue du Trouillon Voûté)II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Services. Catégorie de services : 16Lieu principal de prestation :Entité montoiseCode NUTS : BE323II.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :Marché de service : Curage extraordinaire des égouts de la rue duTrouillon Voûté àMons.II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 90470000 - Services de curage des égoutsII.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : non.II.1.8) Division en lots : non.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.Section III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.2) Conditions de participation.
17830 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSIII.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluersi ces exigences sont remplies :.- Par le seul fait de participer à la procédure de passation dumarché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans undes cas d’exclusion visés à l’article susvisé et s’engage à produire àla demande du pouvoir adjudicateur les documents et preuvesnécessaires.- Le soumissionnaire devra être en règle de ses obligations enmatière de sécurité sociale conformément au 5° du §2 del’articlesusvisé ; ce document sera sollicité directement par le pouvoiradjudicateur s’il s’agit d’un certificat ONSS conformément à l’art 72§5 del’AR du 08/01/1996.III.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :- Fournir une déclaration bancaire de moins de 6 mois appropriée,stipulant la relation financière banque-client et la notoriété du client.Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) :.III.2.3) Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :- Fournir la liste des prestations similaires (d’ampleur au moinséquivalente) effectués au cours des trois <strong>der</strong>nières années avecattestations de bonne exécution pour les plus importants.- Fournir une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel etl’équipement technique dont disposera l’entreprise pour l’exécutionde l’ouvrage.- Fournir une déclaration mentionnant les techniciens ou lesservices techniques dont l’entrepreneur disposera pour l’exécutionde l’ouvrage.Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) :.III.2.4) Marchés réservés : non.III.3) Conditions propres aux marchés de services.III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière :non.III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms etqualifications professionnelles des membres du personnel chargésde la prestation : non.Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plusavantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans lecahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocierou encore dans le document descriptif.IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur :E/2010/877.231.00/BSIV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et desdocuments complémentaires ou du document descriptif :Date limite pour la réception des demandes de documents oupour l’accès aux documents : Date : 16/08/2010; heure : 12:00Documents payants : oui, prix : 2 EURConditions et mode de paiement : !!! Somme à majorer de 5 eurosen cas d’expédition postale => dans ce cas le cahier spécial descharges revient à 7 euros. 1) La somme est à virer en mentionnant laréférence - sur le compte 091-0175897-65 code IBAN BE 18-0910-1758-9765, code SWIFT ou BIC GKCCBEBB bénéficiaire : Ville deMons, Grand-Place, 22 à 7000 Mons banque: DEXIA, Bruxelles OU- à la caisse communale, rue Buisseret, 2 à 7000 Mons OU - enliquide directement au Service des Marchés Publics, rue Neuve, 17,2ème étage, Cellule Fournitures et Services à 7000 Mons 2) Lesdocuments ne pourront être retirés ou envoyés par courrier, quemoyennant demande écrite au Service des Marchés Publics etfourniture de la preuve de paiement. Ces documents seront délivrésdans un délai de trois jours ouvrables maximum à compter de laréception de la preuve de paiement. La Ville décline toute responsabilitési, pour une raison quelconque, la preuve de paiement luiparvenait tardivement.IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 16/08/2010; heure : 12:00IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : FrançaisIV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenude maintenir son offre : Durée : 120 jours.IV.3.8) Modalités d’ouverture des offres : date : 16/08/2010;heure : 14:30Lieu :Rue Neuve 17 à 7000 MonsSalle de réunion au sous-sol.Section VI. Renseignements complémentairesVI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programmefinancé par des fonds de la Communauté Européennes : non.VI.3) Autres informations :@Ref:00737367/2010030333VI.5) Date d’envoi du présent avis : 23/6/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)N. 12204AVIS RECTIFICATIFBulletin des Adjudications n° 111 du 10 juin 2010,page 16359, avis 11340Publication originale au JO :Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :Administration Communale de Soignies, place Verte 32,7060 Soignies.Personne de contact : M. le Bourgmestre.Tél. 067/34.73.10.Description :Description/objet du marché : Fourniture de luminairesd’éclairage public dans le cadre de la mo<strong>der</strong>nisation et la mise envaleur de la rue Léon Hachez, à Soignies.Texte à modifier :Il convient de lire pour la date d’ouverture des offres :le 15/07/2010, au lieu du 02/08/2010, à 16heures.Lieu : Z.I., Allée Centrale 52, bâtiment Systemat, Gate 2, 1 er étage,6040 Jumet.Date d’envoi du présent avis : 22/06/2010.(@Ref :00722867/2010044694)(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17831N. 12208Avis de marchéTravauxSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Soignies, PlaceVerte, 32, 7060 Soignies, BelgiquePoint(s) de contact : Madame Christelle PessleuTél. +32 67347447, fax +32 67347499E-mail : christelle.pessleu@soignies.beAdresse(s) internet :Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.soignies.beAdresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues :Hainaut Ingénierie Technique, rue de la Station, 59, 7060 Soignies,BelgiquePoint(s) de contact : Monsieur Eddy DemeureTél. +32 67331489, fax +32 67335043Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documentscomplémentaires (y compris des documents relatifs à un dialoguecompétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent êtreobtenus : point(s) de contact susmentionné(s).Adresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Autorité régionale ou locale.- Services généraux des administrations publiques.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :Travaux de réfection de voiries et de trottoirs dans l’entitéII.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Travaux. Exécution.Lieu principal d’exécution : Divers endroits de l’entitéCode NUTS : BE325II.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :LOT 1.-rue de Neufvilles à Soignies: réfection de trottoirs-chemin du Marais Tiria: réfection de trottoirs et une partie devoirie-rue des Onze Villes à Casteau: pose de filets d’eau-rue Tamisette à Thieusies: pose de filets d’eau-rue de l’Epinois à Soignies: création d’une zone de stationnementLOT 2.Réfection des rues Villegas et de la Justice à Chaussée-Notre-Dame-LouvigniesLOT 3.Réfection de la rue Voisin à Chaussée-Notre-Dame-LouvigniesLOT 4Réfection ponctuelles de voirie et de trottoirs dans l’entitéII.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 45233140 - Travaux routiersII.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : non.II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offrespour un ou plusieurs lots.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.II.2) Quantité ou étendue globale.II.2.2) Options : non.Informations sur les lotsLot n o :1Titre : Travaux de réfection de voiries (pose d’un filet d’eau à larue des Onze Villes et à la rue Tamisette, création zone stationnementrue de l’Epinois) et de trottoirs (rue de Neufvilles, cheminTiria) dans l’entité1) Description succincte : Travaux de réfection de voiries (posed’un filet d’eau à la rue des Onze Villes et à la rue Tamisette, créationzone stationnement rue de l’Epinois) et de trottoirs (rue de Neufvilles,chemin Tiria) dans l’entité2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 45233140 - Travaux routiers4) Indications quant à une autre durée du marché : 60 jours.5) Informations complémentaires sur les lots : FAIRE UNE ENVE-LOPPE SEPAREE POUR CHAQUE LOT ET INDIQUER CLAIRE-MENT LE NUMERO DU LOT SUR L’ENVELOPPELot n o :2Titre : Réfection de la rue de Villegas et de la Justice à Chaussée-Notre-Dame-Louvignies1) Description succincte : Réfection de la rue de Villegas et de laJustice à Chaussée-Notre-Dame-Louvignies2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 45233140 - Travaux routiers4) Indications quant à une autre durée du marché : 80 jours.5) Informations complémentaires sur les lots : FAIRE UNE ENVE-LOPPE SEPAREE POUR CHAQUE LOT ET INDIQUER CLAIRE-MENT LE NUMERO DU LOT SUR L’ENVELOPPELot n o :3Titre : Réfection de la rue Voisin à Chaussée-Notre-Dame-Louvignies1) Description succincte : Réfection de la rue Voisin à Chaussée-Notre-Dame-Louvignies2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 45233140 - Travaux routiers4) Indications quant à une autre durée du marché : 60 jours.5) Informations complémentaires sur les lots : FAIRE UNE ENVE-LOPPE SEPAREE POUR CHAQUE LOT ET INDIQUER CLAIRE-MENT LE NUMERO DU LOT SUR L’ENVELOPPELot n o :4Titre : Travaux de réfection ponctuelles de voiries et de trottoirs1) Description succincte : Travaux de réfection ponctuelles devoiries et de trottoirs2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 45233140 - Travaux routiers4) Indications quant à une autre durée du marché : 200 jours.5) Informations complémentaires sur les lots : FAIRE UNE ENVE-LOPPE SEPAREE POUR CHAQUE LOT ET INDIQUER CLAIRE-MENT LE NUMERO DU LOT SUR L’ENVELOPPESection III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.1) Conditions relatives au contrat.
17832 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSIII.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement (5 %du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizainesupérieure)III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditionsparticulières : non.III.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluersi ces exigences sont remplies : Par le seul fait de participer à laprocédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu’ilne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés dans l’article 17de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics detravaux, de fournitures et de services et aux concessions de travauxpublicsIII.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :-Agréation obligatoire et requise: catégorie C , LOT 1: classe 1;LOT 2: classe 3; LOT 3: classe 1; LOT 4: classe 1 (classe supposée auvu du montant estimatif). La classe qui est exigée est celle qui estdéterminée en fonction du montant de l’offre. Niveau(x) spécifique(s)minimal(aux): *une attestation délivrée par la CommissionBelge d’agréation des entrepreneurs;*la preuve que l’entrepreneurpossède une inscription équivalente sur une liste officielled’entrepreneurs agréés dans un autre Etat, avec possibilité defournir les documents complémentaires requis pour conformer sonagréation aux conditions d’agréation belges;*un dossier dedemande d’agréation pour la classe et la catégorie requises,constitué conformément aux dispositions légales régissant lamatière;*les statuts de la société tels que modifiés à ce jour et lesdocuments établissant le nom et les pouvoirs de représentantsactuels de la sociétéIII.2.3) Capacité technique :Niveau(x) spécifique(s) minimal(aux) : Agréation requise:C (Entreprises générales de travaux routiers), lot 1: classe 1; lot 2:classe 3; lot 3: classe 1; lot 4: classe 1III.2.4) Marchés réservés : non.Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociationou le dialogue : non.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur : Soignies/EX/2010-01IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché :non.IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et desdocuments complémentaires ou du document descriptif :Date limite pour la réception des demandes de documents oupour l’accès aux documents : Date : 13/8/2010Documents payants : oui, prix : 25 EURConditions et mode de paiement : Cahier spécial des chargesIV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 16/8/2010; heure : 10:30IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : FrançaisIV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenude maintenir son offre : Durée : 180 jours.IV.3.8) Modalitésd’ouverture des offres : date : 16/8/2010; heure :10:30Lieu : Hôtel de Ville, Salle du Conseil, rez-de-chaussée, PlaceVerte, 32 à 7060 SoigniesSection VI. Renseignements complémentairesVI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programmefinancé par des fonds de la Communauté Européennes : non.VI.4) Procédures de recours.VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)N. 12218Avis de marchéFournituresSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : L’(les) intercommunales(s)mixte(s) voir point VI., c/o Route du Grand Peuplier 12,BE-7110 STREPY-BRACQUEGNIES, Belgique, à l’attention deService Achats ORESTél. +32 64672859, fax +32 64672775E-mail : publicationsMP@ores.netAdresse(s) internet :Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=201832Adresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues :ORES s.c.r.l, Route du Grand Peuplier n°12,BE-7110 STREPY-BRACQUEGNIES, BelgiquePoint(s) de contact : Service Achats Ores, à l’attention de MadameLaurence DeneyerTél. +32 64672781, fax +32 64672775E-mail : laurence.deneyer@ores.netAdresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documentscomplémentaires (y compris des documents relatifs à un dialoguecompétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent êtreobtenus :pas d’application, pas d’application, pas d’application pasd’applicationPoint(s) de contact : pas d’application, à l’attention de pasd’applicationAdresse internet : pas d’applicationAdresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées :ORES s.c.r.l, Route du Grand Peuplier n°12,BE-7110 STREPY-BRACQUEGNIES, BelgiquePoint(s) de contact : Service Achats ORES, à l’attention deMadame Laurence DeneyerTél. +32 64672781, fax +32 64672775E-mail : laurence.deneyer@ores.netSection II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :WFREGECR15II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Fournitures. Achat.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17833Lieu principal : Ores scrl Centre de distribution Zoning industrielde AyeCode NUTS : BE3II.1.3) L’avis implique : L’établissement d’un accord-cadre.II.1.4) Informations sur l’accord-cadre : Accord-cadre avecplusieurs opérateurs.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :Fourniture d’écrêteurs de pression Qmax 10 m 3 /h et de régulateursde pression Qmax 10 à 40 m 3 /h pour réseaux de distribution de gaznaturel - WFREGECR15II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 39340000 - Équipement de réseau à gazObjet supplémentaire : 39341000 - Équipement pour pression dugazII.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : non.II.1.8) Division en lots : oui. Il convient de soumettre des offrespour un ou plusieurs lots.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.II.2) Quantité ou étendue globale.Informations sur les lotsLot n o :1Titre : Régulateurs de pression2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 39340000 - Équipement de réseau à gazObjet supplémentaire : 39341000 - Équipement pour pression dugazLot n o :2Titre : Ecrêteurs latéraux2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 39340000 - Équipement de réseau à gazObjet supplémentaire : 39341000 - Équipement pour pression dugazLot n o :3Titre : Ecrêteurs droits2) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 39340000 - Équipement de réseau à gazObjet supplémentaire : 39341000 - Équipement pour pression dugazSection III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.1) Conditions relatives au contrat.III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditionsparticulières : non.III.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluersi ces exigences sont remplies : voir VI.3III.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies : voir VI.3III.2.3) Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies : voir VI.3III.2.4) Marchés réservés : non.Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà étésélectionnés : non.IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités àsoumissionner ou à participer :IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plusavantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans lecahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocierou encore dans le document descriptif.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur : WFREGECR15IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché :oui.Avis de préinformation :Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne :2010/S102-155467 de 28/05/2010IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et desdocuments complémentaires ou du document descriptif :IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 16/07/2010; heure : 10:00IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : Français,Section VI. Renseignements complémentairesVI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programmefinancé par des fonds de la Communauté Européennes : non.VI.3) Autres informations : Le pouvoir adjudicateur est composéde : IDEG, l’Intercommunale mixte, gestionnaire des réseaux dedistribution de gaz et d’électricité dont le siège social est situéAvenue Albert Ier, 19 à BE-5000 Namur; IGH, l’Intercommunalemixte, gestionnaire des réseaux de distribution d’électricité dont lesiège social est situé boulevard Mayence 1 à BE-6000 Charleroi ;INTERLUX, l’Intercommunale mixte, gestionnaire des réseaux dedistribution de gaz et d’électricité dont le siège social est situéavenue Général Patton 237 à BE-6700 Arlon; SEDILEC, l’ Intercommunalemixte, gestionnaire des réseaux de distribution de gaz etd’électricité dont le siège social est situé Avenue Monnet, 2 àBE-1348 Louvain-la-Neuve; SIMOGEL, l’ Intercommunale mixte,gestionnaire des réseaux de distribution de gaz et d’électricité dontle siège social est situé Rue du Gaz, 16 à BE-7700 Mouscron. 1Identification du candidat : 1.1) Nom et coordonnées complètes(adresse, téléphone, fax, ...), 1.2) Coordonnées complètes dessuccursales/agences en Belgique concernées pour le marchéconsidéré, 1.3) Forme juridique, date de création ou de constitution,1.4) N° d’immatriculation à la TVA, 1.5) N° d’immatriculation à unorganisme de sécurité sociale ; 2 Représentation et relations dans lecadre de la présente procédure : 2.1) Coordonnées complètes de laDirection, 2.2) Nom et coordonnées complètes (adresse, tél., fax,e-mail, ...) de l’interlocuteur unique chargé des relations avec lesintercommunales concernées ; 3 Attestations: 3.1) Attestation desécurité sociale la plus récente, portant au moins sur l’avant-<strong>der</strong>niertrimestre échu, toute dette non-contestée supérieure à 2.500,00 EURet où le plan d’apurement n’est pas strictement respecté ne sera pasacceptée; 3.2) Attestation de TVA datant de moins de trois mois,toute dette non-contestée et où le plan d’apurement n’est passtrictement respecté ne sera pas acceptée; 3.3) Attestation de paiementdes impôts datant de moins de douze mois, toute dettenon-contestée et où le plan d’apurement n’est pas strictementrespecté ne sera pas acceptée; Ces 3 conditions sont valables pour lescandidats belges. Les candidats d’un autre pays doivent transmettrele document équivalent. 3.4) Attestation de non faillite datant demoins de 6 mois : le candidat joint la preuve qu’il:-n’est pas en étatde faillite, de liquidation, de cessation d’activités, de concordat
17834 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSjudiciaire ou dans toute situation analogue résultant d’une procéduredemêmenature existant dans les législations et réglementationsnationales, - n’a pas fait l’aveu de sa faillite ou ne fait pasl’objet d’une procédure de faillite ou de liquidation, de concordatjudiciaire ou de tout autre procéduredemême nature existant dansles législations et réglementations nationales. Remarque pour lespoints 3.1 à 3.4: lorsqu’un tel document n’est pas délivré par le paysen question il peut être remplacé par une déclaration sous sermentfaite par l’intéressé devant une autorité judiciaire ou administrative,un notaire ou toute autre autorité qualifiée de l’Etat membreconcerné. Dans les Etats membres où un tel serment n’existe pas, ilpeut être remplacé par une déclaration solennelle. L’autorité compétenteou le notaire délivre un certificat attestant l’authenticité de ladéclaration sous serment ou de la déclaration solennelle. 3.5) Lecandidat joint un extrait du casier judiciaire de la société datant demoins de six mois qui peut être obtenu sur place au Service PublicFédéral Justice Casier Judiciaire Central, boulevard de Waterloo auN°80 ou au N° 115 si la demande se fait par courrier postal,BE - 1000 BRUXELLES (Tél: 02/552.27.53 - Fax : 02/552.27.82). Lessoumissionnaires non-belges, fournissent un document équivalentdélivré par une autorité judiciaire ou administrative du pays. 4Déclarations: 4.1) Déclaration(s) délivrée(s) et signée(s) pour lecandidat et, datant de moins de six mois, par un établissementfinancier reconnu jouissant d’un nom et d’une bonne réputation,établi dans l’Union Européenne, dont il résulte que la capacitéfinancière du candidat est telle qu’il peut mener à bien le marchéconsidéré. Cette déclaration mentionne: _ que l’établissement financiermet actuellement des lignes de crédit à la disposition de lasociété et/ou qu’il est disposé àexaminer d’éventuelles demandesde crédit en vue de l’exécution de ce marché ; _ que la sociétébénéficie d’une bonne réputation. 4.2) Une déclaration de moins de12 mois, datée et signée par un réviseur d’entreprise agréé, attestantde la solvabilité du candidat sur au moins le <strong>der</strong>nier exercice échu.A défaut d’une déclaration émanant d’un réviseur d’entrepriseagrée, une déclaration sur l’honneur datée et signée par unepersonne habilitée de la société sera fournie au Pouvoir Adjudicateur.5 Liste des principaux contrats pour le candidat (par ordredécroissant de leur importance), ayant le même objet, conclus aucours des 3 <strong>der</strong>niers exercices (de préférence, des références enBelgique et dans d’autres pays de l’Union Européenne, avecmention des montants des contrats et les coordonnées despersonnes de contact). S’il le souhaite, le candidat peut faire valoirles références du (des) fabricant(s) qu’il représente sur ce marché.Dans ce cas, le candidat fournira un document qui constituera unengagement du fabricant à mettre ses moyens à disposition ducandidat tout au long de l’exécution du marché. 6 Le candidatindiquera pour quel(s) lot(s) il remet sa candidature. 7 L’acceptationexplicite (document dûment signé) du candidat de donner à toutmoment accès à ses locaux aux représentants du pouvoir adjudicateur.8 Engagement à pouvoir lire les infos transmises lors de lademande de prix sur CD-Rom (Excel, Power Point, Word, AcrobatRea<strong>der</strong>). Chaque point doit faire l’objet d’une réponse (le caséchéant, indiquer « pas d’application ») ; une absence d’indicationest considérée comme élément manquant et conduit au rejet de lacandidature. Tous ces documents doivent répondre aux exigencesformelles suivantes : * Etre classés dans une farde comportant desintercalaires numérotés, chacun d’eux reprenant une des rubriquesde la structure définie ci-dessus. Toute autre forme de présentationconduit au rejet de la demande de participation du candidat. * Ledossier de candidature doit être livré sous enveloppe marquéeCANDIDATURE avec la référence du marché Réf : WFREGECR15 etadressé à ORES scrl - Service Achats, à l’attention de MadameLaurence Deneyer, route du Grand Peuplier 12 à 7110 STREPY-BRACQUEGNIES contre un accusé de réception revêtu du cachet dela Cellule Marchés Publics précisant les date et heure de réception ;toute autre forme de transmission (par exemple par fax ou à uneautre adresse ..) conduit au rejet de la demande de participation ducandidat. Une exception est faite en cas de réception tardive d’unecandidature, cette <strong>der</strong>nière sera prise en considération pour autantqu’elle ait été déposée à la poste sous pli recommandé au plus tardle quatrième jour calendrier précédent le jour fixé pour la réceptiondes candidatures. Un candidat ne pourra être sélectionné que siTOUS les documents repris de 1 à 8 sont fournis et conformes. Lesdocuments ne pouvant être fournis en français seront accompagnésd’une traduction. En cas de contestation, la traduction prime àl’égard du Pouvoir Adjudicateur. De plus, si l’expérience avec lesoumissionnaire en matière de qualité et de prestation de service estnégative, sa candidature ne pourra être retenue et le candidat nepourra être sélectionné.VI.4) Procédures de recours.VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseild’Etat, rue de la Science 33, BE 1040 Bruxelles, BelgiqueTél. +32 22349611Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.beVI.4.2) Introduction de recours :Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : -référé administratif : requête introduite le plus rapidement possible- demande d’annulation : 60 jours à partir de la connaissance de ladécision.VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/06/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)N. 12221Avis de marchéServicesSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : L’(les) intercommunales(s)mixte(s) voir point VI., c/o Route du Grand Peuplier 12,7110 STREPY-BRACQUEGNIES, Belgique, à l’attention de Serviceachats ORESTél. +32 64672859, fax +32 64672775E-mail : publicationsMP@ores.netAdresse(s) internet :Adresse du profil d’acheteur : http://avis.marchespublics.wallonie.be/avis.marches.publics/avis.do?action=detail&id=201456Adresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues :ORES scrl Service Achats, route du Grand Peuplier n°12,BE 7110 Strépy-Bracquegnies, Belgique, à l’attention de Mme SabineMahieuTél. +32 64672565, fax +32 64672775E-mail : Sabine.mahieu@ores.netAdresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documentscomplémentaires (y compris des documents relatifs à un dialoguecompétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent êtreobtenus :pas d’application, pas d’applicationPoint(s) de contact : pas d’application, à l’attention de pasd’applicationAdresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées :ORES scrl - Service Achats, route du Grand Peuplier n° 12,7110 Strépy-Bracquegnies, Belgique, à l’attention de DelanoisBernardTél. +32 64672792, fax +32 64672775E-mail : bernard.delanois@ores.netSection II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :Gestion de Flotte de véhicules utilitaires - RéférenceWSGFUWA14
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17835II.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Services. Catégorie de services : 27Lieu principal de prestation : WallonieCode NUTS : BE3II.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :Gestion administrative de la flotte de véhicules utilitaires, ainsi quela fourniture de données de gestion destinées à optimiser les coûtsde cette flotte.II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 50111110 - Services d’assistance pour parc devéhiculesII.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : oui.II.1.8) Division en lots : non.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.II.2) Quantité ou étendue globale.II.2.2) Options : non.II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : a compter du :01/06/2011; jusqu’au : 31/05/2015Section III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.1) Conditions relatives au contrat.III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : 5% du montantattribuéIII.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditionsparticulières : non.III.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluersi ces exigences sont remplies : voir VI.3III.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies : voir VI.3III.2.3) Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies : voir VI.3III.2.4) Marchés réservés : non.III.3) Conditions propres aux marchés de services.III.3.1) La prestation est réservée à une profession particulière :non.III.3.2) Les personnes morales sont tenues d’indiquer les noms etqualifications professionnelles des membres du personnel chargésde la prestation : non.Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Négociée. Des candidats ont déjà étésélectionnés : non.IV.1.2) Limites concernant le nombre d’opérateurs invités àsoumissionner ou à participer :IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Offre économiquement la plusavantageuse appréciée en fonction des critères énoncés dans lecahier des charges, dans l’invitation à soumissionner ou à négocierou encore dans le document descriptif.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché :oui.Avis de préinformation :Numéro d’avis au Journal Officiel de l’Union Européenne :2009/S238-341264 de 10/12/2009IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et desdocuments complémentaires ou du document descriptif :Documents payants : non.IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 20/08/2010; heure : 12:00IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : Français,Section VI. Renseignements complémentairesVI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programmefinancé par des fonds de la Communauté Européennes : non.VI.3) Autres informations : Le Pouvoir Adjudicateur est composéde:-l’Intercommunale mixte IDEG, gestionnaire des réseaux dedistribution d’électricité et de gaz naturel, dont le siège social estsitué avenue Albert I 19, à BE-5000 Namur ;-l’Intercommunalemixte IEH, gestionnaire des réseaux de distribution d’électricité,dont le siège social est situé boulevard Mayence 1 àBE-6000 Charleroi; - l’Intercommunale mixte IGH, gestionnaire desréseaux de distribution de gaz naturel, dont le siège social est situéboulevard Mayence 1 à BE-6000 Charleroi; - l’Intercommunale mixteINTEREST, gestionnaire des réseaux de distribution d’électricité,dont le siège social est situé Vervierser Strasse 64-68 àBE-4700 Eupen; - l’Intercommunale mixte INTERLUX, gestionnairedes réseaux de distribution d’électricité et de gaz naturel, dont lesiège social est situé avenue Général Patton 237 à BE-6700 Arlon; -l’Intercommunale mixte INTERMOSANE, gestionnaire des réseauxde distribution d’électricité, dont le siège social est situé àl’Hôtel deville à BE-4000 Liège;-l’Intercommunale mixte SEDILEC, gestionnairedes réseaux de distribution d’électricité et de gaz naturel, dontle siège social est situé avenue Jean Monnet 2, à BE-1348 Ottignies-Louvain-la-Neuve; - l’Intercommunale mixte SIMOGEL, gestionnairedes réseaux de distribution d’électricité et de gaz naturel, dontle siège social est situé rue du Gaz 16 à BE-7700 Mouscron,représentées par leur filiale ORES SCRL (TVA BE 897.436.971) dontle siège social est situé avenue Jean Monnet 2, à 1348 Louvain-la-Neuve, agissant dans le cadre de la mission qui lui est confiéestatutairement. Le candidat doit formuler sa demande de participationà l’aide d’un dossier comprenant les documents suivantsséparés par un intercalaire à signet. 1 Identification du candidat :1.1) Nom et coordonnées complètes (adresse, téléphone, fax, ...) 1.2)Coordonnées complètes des succursales/agences en Belgiqueconcernées pour le marché considéré 1.3) Forme juridique, date decréation ou de constitution 1.4) N° d’immatriculation à la TVA 1.5)N° d’immatriculation à un organisme de sécurité sociale ; 2 Représentationet relations dans le cadre de la présente procédure : 2.1)Coordonnées complètes de la Direction 2.2) Nom et coordonnéescomplètes (adresse, tél., fax, e-mail, ...) de l’interlocuteur uniquechargé des relations avec les intercommunales concernées ; 3Organigramme décrivant la structure de l’entreprise avec effectifs(en mentionnant s’il s’agit de personnel avec contrat à duréeindéterminée ou temporaire) 4 Attestations : 4.1) attestation desécurité sociale la plus récente, portant au moins sur l’avant-<strong>der</strong>niertrimestre échu, toute dette non-contestée supérieure à 2.500,00 EURet où le plan d’apurement n’est pas strictement respecté ne sera pasacceptée; 4.2) attestation de TVA datant de moins de trois mois,toute dette non-contestée et où le plan d’apurement n’est passtrictement respecté ne sera pas acceptée; 4.3) attestation de paiementdes impôts datant de moins de douze mois, toute dettenon-contestée et où le plan d’apurement n’est pas strictementrespecté ne sera pas acceptée; Ces 3 attestations sont requises pourles candidats belges. Les candidats d’un autre pays doivent transmettrele document équivalent. 4.4) Attestation de non faillite : lecandidat joint la preuve qu’il:-n’est pas en état de faillite, deliquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire ou danstoute situation analogue résultant d’une procéduredemême natureexistant dans les législations et réglementations nationales, - n’a pas
17836 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSfait l’aveu de sa faillite ou ne fait pas l’objet d’une procédure defaillite ou de liquidation, de concordat judiciaire ou de tout autreprocéduredemême nature existant dans les législations et réglementationsnationales, 4.5) Le candidat joint un extrait du casierjudiciaire de la société qui peut être obtenu sur place au ServicePublic Fédéral Justice Casier Judiciaire Central, boulevard deWaterloo au N°80 ou au N° 115 si la demande se fait par courrierpostal, BE - 1000 BRUXELLES (Tél: 02/552.27.53 -Fax : 02/552.27.82); Les soumissionnaires non-belges, fournissent undocument équivalent délivré par une autorité judiciaire ou administrativedu pays. Remarque pour les points 4.1 à 4.4.: lorsqu’un teldocument n’est pas délivré par le pays en question il peut êtreremplacé par une déclaration sous serment faite par l’intéressédevant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou toutautre autorité qualifiée del’Etat membre concerné. Dans les Etatsmembres où un tel serment n’existe pas, il peut être remplacé parune déclaration solennelle. L’autorité compétente ou le notairedélivre un certificat attestant l’authenticité de la déclaration sousserment ou de la déclaration solennelle. 5 Déclarations 5.1) Déclarationdélivrée et signée, datant de moins de six mois, par unétablissement financier reconnu jouissant d’un nom et d’une bonneréputation, établi dans l’Union Européenne, dont il résulte que lacapacité financière du candidat est telle qu’il peut mener à bien lemarché considéré. Cette déclaration mentionne: _ quel’établissement financier met actuellement des lignes de crédit à ladisposition de la société et/ou qu’il est disposé à examinerd’éventuelles demandes de crédit en vue de l’exécution de cemarché ; _ que la société bénéficie d’une bonne réputation. 5.2) Unedéclaration de moins de 12 mois, datée et signée par un réviseurd’entreprise agréé, attestant de la solvabilité du candidat sur aumoins le <strong>der</strong>nier exercice échu. Si, pour une raison justifiée,l’entreprise n’est pas en mesure de fournir cette déclaration, elle estadmise à prouver sa capacité économique et financière par toutautre document (telle que la déclaration sur l’honneur datée etsignée par une personne habilitée) dont le Pouvoir Adjudicateurappréciera le caractère approprié. 6 Copie des certificats ISO 9001 ouéquivalents, à défaut la description des procédures fournisseur pourle contrôle de la qualité 7 Acceptation d’accès aux locaux et <strong>der</strong>éalisation d’un audit détaillé par les représentants du PouvoirAdjudicateur 8 Engagement à pouvoir lire les infos transmises lorsde la demande de prix sur CD-Rom (Excel, Power Point, Word,Acrobat Rea<strong>der</strong>) En plus des critères légaux ci-dessus, le candidatdevra répondre également aux critère de sélection suivants. 1.Expérience de gestion d’une flotte de véhicules utilitaires. Lecandidat doit prouver qu’il gère (leasing opérationnel ou financier,fleet management, ...) une flotte de minimum 1.000 véhiculesutilitaires (constituée notamment de camionnettes ou de camions etpas uniquement de voitures) circulant en Belgique, pour le comptede plusieurs clients. 2. Outil de gestion d’une flotte de véhiculesutilitaires. Le candidat doit prouver qu’il met à disposition de sesclients un outil de reporting permettant de suivre mensuellement lescoûts de chaque véhicule (entretiens, réparations, pneus, carburant,etc). Les fonctionnalités de reporting doivent être opérationnellesauprès de la clientèle du candidat depuis au minimum 6 moisprécédant le jour du dépôt de la candidature auprès du PouvoirAdjudicateur. Le candidat doit également démontrer la souplesse decet outil en vue de personnaliser les reporting à la structure degestion du pouvoir adjudicateur. 3. Emploi des langues. Le candidatdoit prouver que les personnes en charge de la gestion et del’exécution du contrat, notamment des contacts journaliers avec lesdifférents interlocuteurs du Pouvoir Adjudicateur, maîtrisentparfaitement la langue française lue, parlée etécrite. Chaque pointdoit faire l’objet d’une réponse (le cas échéant, indiquer « pasd’application ») ; une absence d’indication est considérée commeélément manquant et conduit au rejet de la candidature. Tous cesdocuments doivent répondre aux exigences formelles suivantes. *Etre classés dans une farde comportant des intercalaires numérotés,chacun d’eux reprenant une des rubriques de la structure définieci-dessus. Toute autre forme de présentation conduit au rejet de lademande de participation du candidat. * Le dossier de candidaturedoit être livré sous enveloppe marquée CANDIDATURE avec laréférence du marché WSGFUWA13 et adressé àORES scrl - ServiceAchats, à l’attention de M. Delanois, route du Grand Peuplier 12 à7110 STREPY-BRACQUEGNIES contre un accusé de réceptionrevêtu du cachet de la Cellule Marchés Publics précisant les date etheure de réception ; toute autre forme de transmission (par exemplepar fax ou à une autre adresse ..) conduit au rejet de la demande departicipation du candidat. Une exception est faite en cas de réceptiontardive d’une candidature, cette <strong>der</strong>nière sera prise enconsidération pour autant qu’elle ait été déposée à la poste sous plirecommandé au plus tard le quatrième jour calendrier précédent lejour fixé pour la réception des candidatures. Un candidat ne pourraêtre sélectionné que si TOUS les documents requis sont fournis etconformes. Les documents ne pouvant être fournis en françaisseront accompagnés d’une traduction. En cas de contestation, latraduction prime à l’égard du Pouvoir Adjudicateur.VI.4) Procédures de recours.VI.4.1) Instance chargée des pprocédures de recours : Conseild’Etat, rue de la Science 33, BE 1040 Bruxelles, BelgiqueTél. +32 22349611Adresse internet : http://www.raadvst-consetat.beVI.4.2) Introduction de recours :Précisions concernant le(s) délai(s) d’introduction des recours : -référé administratif : requête introduite le plus rapidement possible- demande d’annulation : 60 jours à partir de la connaissance de ladécision.VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/06/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)N. 12209Avis de marchéFournituresSection I. Pouvoir adjudicateurI.1) Nom, adresse et point(s) de contact : Ville de Tournai, RueSaint-Martin, 52, 7500 Tournai, BelgiquePoint(s) de contact : Madame Emilie TitecaTél. +32 69332414, fax +32 69332292E-mail : emilie.titeca@tournai.beAdresse(s) internet :Adresse générale du pouvoir adjudicateur : www.tournai.beAdresse auprès de laquelle des informations complémentairespeuvent être obtenues : point(s) de contact susmentionné(s).Adresse auprès de laquelle le cahier des charges et les documentscomplémentaires (y compris des documents relatifs à un dialoguecompétitif et un système d’acquisition dynamique) peuvent êtreobtenus : point(s) de contact susmentionné(s).Adresse à laquelle les offres ou demandes de participationdoivent être envoyées : point(s) de contact susmentionné(s).I.2) Type de pouvoir adjudicateur et activité(s) principale(s) :Autorité régionale ou locale.- Services généraux des administrations publiques.Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d’autres pouvoirsadjudicateurs : non.Section II. Objet du marchéII.1) Description.II.1.1) Intitulé attribué au marché par le pouvoir adjudicateur :acquisition d’un bus scolaireII.1.2) Type de marché et lieu d’exécution des travaux, de livraisonde fournitures ou de prestation de services :Fournitures. Achat.Lieu principal de livraison : garage communal
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17837Code NUTS : BE327II.1.3) L’avis implique : Un marché public.II.1.5) Description succincte du marché ou de l’achat(des achats) :acquisition d’un bus scolaireII.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marchéspublics) :Objet principal : 34121100 - Autobus publicsII.1.7) Marché couvert par l’accord sur les marchés publics(AMP) : non.II.1.8) Division en lots : non.II.1.9) Des variantes seront prises en considération : non.II.2) Quantité ou étendue globale.II.2.2) Options : non.II.3) Délai d’exécution ou durée du marché : 180 jours.Section III. Renseignements d’ordre juridique,économique, financier et techniqueIII.1) Conditions relatives au contrat.III.1.1) Cautionnement et garanties exigés : Cautionnement (5 %du montant initial du marché (hors TVA), arrondi à la dizainesupérieure)III.1.4) L’exécution du marché est soumise à d’autres conditionsparticulières : non.III.2) Conditions de participation.III.2.1) Situation propre des opérateurs économiques, y comprisexigences relatives à l’inscription au registre du commerce ou de laprofession : Renseignements et formalités nécessaires pour évaluersi ces exigences sont remplies :* Une déclaration sur l’honneur attestant qu’il ne se trouve pasdans une des situations visées par l’article 17 de l’Arrêté Royal du08 janvier 1996III.2.2) Capacité économique et financière :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies : Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global del’entreprise et le chiffre d’affaires lié spécifiquement à ce type demarché au cours des trois <strong>der</strong>niers exercices.III.2.3) Capacité technique :Renseignements et formalités pour évaluer si ces exigences sontremplies :La liste des principales livraisons effectuées pendant les trois<strong>der</strong>nières années, leurs montants, leurs dates et leurs destinatairespublics ou privés :-s’il s’agit de fournitures à une autorité publique, les livraisonssont prouvées par des certificats établis ou visés par l’autoritécompétente;-s’il s’agit de fournitures à des personnes privées, les certificatssont établis par l’acheteur; à défaut, une simple déclaration dufournisseur est admise.III.2.4) Marchés réservés : non.Section IV. ProcédureIV.1) Type de procédure.IV.1.1) Type de procédure : Ouverte.IV.1.3) Réduction du nombre d’opérateurs durant le négociationou le dialogue : non.IV.2) Critères d’attribution.IV.2.1) Critères d’attribution : Prix le plus bas.IV.2.2) Une enchère électronique sera effectué : non.IV.3) Renseignements d’ordre administratif.IV.3.1) Numéro de référence attribué au dossier par le pouvoiradjudicateur : CSCH-ET-BUSIV.3.2) Publication(s) antérieure(s) concernant le même marché :non.IV.3.3) Conditions d’obtention du cahier des charges et desdocuments complémentaires ou du document descriptif :Date limite pour la réception des demandes de documents oupour l’accès aux documents : Date : 18/8/2010; heure : 16:00Documents payants : oui, prix : 0 EURConditions et mode de paiement :Cahier spécial des chargesLe cahier spécial des charges est gratuit.Il peut être retiré au Service Marchés Publics, enclos Saint Martin,52 à 7500 Tournai.Il peut être envoyé sur simple demande,Soit par téléphone à Emilie Titeca au 069/33.24.16Soit par fax au 069/33.22.92Soit par mail ″emilie.titeca@tournai.be″IV.3.4) Date limite de réception des offres ou des demandes departicipation : 20/8/2010; heure : 10:00IV.3.6) Langue(s) pouvant être utilisée(s) dans l’offre ou lademande de participation : FrançaisIV.3.7) Délai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenude maintenir son offre : Durée : 120 jours.IV.3.8) Modalitésd’ouverture des offres : date : 20/8/2010; heure :10:00Lieu : Hôtel de Ville, Salle de réunion du service des TravauxSection VI. Renseignements complémentairesVI.1) Il s’agit d’un marché périodique : non.VI.2) Le marché s’inscrit dans un projet et/ou un programmefinancé par des fonds de la Communauté Européennes : non.VI.4) Procédures de recours.VI.5) Date d’envoi du présent avis : 22/6/2010(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)N. 12264AVIS RECTIFICATIFBulletin des Adjudications n o 120 du 23/06/10,page 17679, avis 12185Publication originale au JO :Nom et adresse du pouvoir adjudicateur :INTERCOMMUNALE IPALLE, 1, Chemin de l’Eau Vive,7503 froyennes.Personne de contact : Delcampe Elodie.Tél. (32-6) 984 59 88. Fax (32-6) 984 51 16.Description :Description/objet du marché : Construction et mise en servicedes stations d’épuration de Brasménil (capacité 750 EH) et deRoucourt (capacité 750 EH). Les stations sont composées chacuned’un relevage, d’un décanteur-digesteur, d’une ou plusieurs lignesde biodisques, d’un décanteur secondaire et d’un traitementtertiaire par filtre planté de roseaux àécoulement horizontal.Texte à modifier :Les délais de réalisation sont fixés comme suit :1. Délai A : délai d’études fixé à30 jours calendriers2. Délai B : exécution des travaux fixés à 100 jours ouvrables3. Délai C : mise en service par l’adjudicataire et formation dupersonnel de l’IPALLE fixé à45 jours calendriers4. Délai D : marche industrielle fixée à 90 jours calendriers.Date d’envoi du présent avis : 23/06/2010.
17838 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS(@Ref :00712011/2010044965)(Publication gratuite en exécution de l’article 15 de l’AR du 12 janvier 2006)N. 12200Aankondiging van een opdrachtWerkenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : cvba Oostendse haard,Nieuwpoortsesteenweg 205, 8400 Oostende, België, t.a.v. VanessaVens (directeur)Tel. (32-59) 70 29 54, fax (32-59) 80 80 91E-mail : info@oostendsehaard.woonnet.beNa<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :sociale huisvestingsmaatschappij- Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Werken. Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken :BredeneNUTS-code : BE255II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) :Renovatie 50 woningen : FASE 2:16woningenII.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 45000000 - BouwwerkzaamhedenII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : neen.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang :Geraamde waarde zon<strong>der</strong> BTW : 1 211 848,90 EURII.2.2) Opties : neen.II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 600 dagen.Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.4) An<strong>der</strong>e bijzon<strong>der</strong>e voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : ja.Er moet voldaan zijn aan de administratieve bepalingen zoalsgesteld in het bestek VMB/97 van de VMSW.De opdracht ka<strong>der</strong>t binnen een pilootproject : het bestek bevat devernieuwde sociale clausule in het ka<strong>der</strong> van dit pilootproject.III.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :attest van niet-faillissement; zie bestekIII.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :zie bestekIII.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :erkenning : categorie D, klasse 5registratie : werkzaamheidscategorie 11Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst :3320/2007/0072/11IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten of een beschrijvend document :Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 170 EURBetalingstermijnen en -methode : Afhaling na contante betaling ofoverschrijving op rekeningnr 001-0753314-88 van de OostendseHaard, Nieuwpoortsesteenweg 205, 8400 Oostende met vermeldingvan Bredene/fase2.IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 24/08/2010IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Ne<strong>der</strong>landsIV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijninschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen.IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 24/08/2010; tijdstip : 10:00Plaats :Oostendse Haard, Nieuwpoortsesteenweg 205, 8400 OostendeAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.3) Na<strong>der</strong>e inlichtingen :@Ref:00776555/2010044138VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12257Aankondiging van een opdrachtWerkenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : OCMW De Panne,Koninklijke baan 10, 8660 De Panne, BelgiëContactpunt(en) : secretariaat De Panne, t.a.v. Anne Mouton -secretaris
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17839Tel. (32-58) 42 97 80, fax (32-58) 41 22 82E-mail : secretariaat@ocmwdepanne.beNa<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :N.V. Plantec - studiebureau, Nieuwpoortsesteenweg 399,8400 Oostende, BelgiëContactpunt(en) : N.V. Plantec, t.a.v. Marc Speecke - architectTel. (32-59) 56 10 10, fax (32-59) 56 10 11E-mail : info@plantec.beInternetadres : http://www.plantec.beBestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem)zijn verkrijgbaar op het volgende adres :N.V. Plantec, Nieuwpoortsesteenweg 399, 8400 Oostende, BelgiëContactpunt(en) : N.V. Plantec, t.a.v. Mia Van RemoortelTel. (32-59) 56 10 10, fax (32-59) 56 10 11E-mail : info@plantec.beInternetadres : http://www.plantec.beI.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Regionale of plaatselijke instantie.- Sociale bescherming.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : afbraakwerken t.b.v. oprichten van 11 sociale huurwoningenII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Werken. Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken :Stationstraat 9-11 te 8660 De Panne-AdinkerkeNUTS-code : BE258II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) :het werk omvat het slopen van alle op het perceel aanwezigeconstructies en inrichtingen d.w.z. vrijstaande bebouwing en bebouwingaangebouwd aan het naastliggende app. gebouw. Inbegrepenhet uitgraven van fun<strong>der</strong>ingen, rioleringen, nutsvoorzieningen,verhardingen enz.II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 45111100 - SloopwerkzaamhedenII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : ja.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang :Geraamde waarde zon<strong>der</strong> BTW : 77 324 EURII.2.2) Opties : neen.II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht :20 kalen<strong>der</strong>dagen dagen.Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen :De borgtochten zullen worden gesteld volgens de beschikkingenvan artikel 5 van bijlage van het KB van 26.09.1996.III.1.4) An<strong>der</strong>e bijzon<strong>der</strong>e voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : neen.III.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :zie bestekzie bestekIII.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :zie bestekEventueel vereiste minimumeisen :registratie 00 en of 13III.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :niet vereistEventueel vereiste minimumeisen :niet vereistAfdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst :1185aIV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : Datum : 20/08/2010; tijdstip : 12:00Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 35 EURBetalingstermijnen en -methode : Indien de kandidaat deaanbestedingsdocumenten wenst af te halen, neemt hij eerst telefonischcontact op het nummer 059/56.10.10. In het an<strong>der</strong>e geval kanPlantec N.V. niet garan<strong>der</strong>en dat de aanbestedingsdocumenten terbeschikking zullen zijn. De bescheiden kunnen mits contante betalingaan/of voorafgaandelijke storting op rekeningnr. 476-1238031-15 van het studiebureau Plantec N.V., Nieuwpoortsesteenweg399 - 8400 Oostende, met vermelding dossier 1185a- afbraakwerken, aangekocht worden.IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 27/08/2010; tijdstip : 11:00IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Ne<strong>der</strong>landsIV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijninschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen.IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 27/08/2010; tijdstip : 11:00Plaats :OCMW De Panne - Koninklijke baan 10 - 8660 De PanneAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.
17840 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSVI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.3) Na<strong>der</strong>e inlichtingen :@Ref:00691536/2010044885VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12212Aankondiging van gegunde opdrachtWerkenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Universiteit Gent, Sint-Pietersnieuwstraat 25, 9000 Gent, BelgiëContactpunt(en) : Mevrouw Els WerbrouckTel. +32 92647904Internetadres(sen) :Adres van de aanbestedende dienst : www.ugent.beI.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Publiekrechtelijke instelling.- On<strong>der</strong>wijs.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving :II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : Complex Ledeganck : Renovatie Laagbouw: Afbraak,asbestverwij<strong>der</strong>ing, ruwbouw en afwerking, dakrenovatie, gevelwerkenII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Werken. Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : F.I.04.09 -Complex LedeganckNUTS-code : BE234II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) :In het ka<strong>der</strong> van de totaalrenovatie van het Complex Ledeganck(K.L. Ledeganckstraat 35 te Gent) wordt eerst de laagbouw gerenoveerd.De laagbouw zal dan on<strong>der</strong>dak bieden aan de on<strong>der</strong>zoeksgroepL-PROBE van de vakgroep WE10 (Biochemie, Fysiologie en Microbiologie).50 m_ worden voorzien voor IPBO van de vakgroep WE09(Moleculaire Genetica).De huisbewaar<strong>der</strong>swoning, de sanitaire blokken en de portierslogeblijven op de gelijkvloerse verdieping behouden.II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 45214400 - Bouwwerkzaamheden voor universiteitII.1.6) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : ja.II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en).II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 1468711,79EUR (zon<strong>der</strong> BTW)Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure :IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.IV.3) Administratieve inlichtingen :IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : A0078601IV.3.2) Eer<strong>der</strong>e aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :neen.Afdeling V. Gunning van een opdrachtOpdracht nr. : 1Titel : Complex Ledeganck : Renovatie Laagbouw: Afbraak,asbestverwij<strong>der</strong>ing, ruwbouw en afwerking, dakrenovatie, gevelwerkenV.1) Datum van gunning van de opdracht : 1/12/2009V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 9V.3) Naam en adres van de on<strong>der</strong>nemer aan wie de opdracht isgegund : Vandenbussche NV, Kraenepoelpad 19, 9880 Aalter, BelgiëV.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht :Totale definitieve waarde van de opdracht : 1468711,79EUR (zon<strong>der</strong> BTW)Afdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of eenprogramma dat met middelen van de Europese Gemeenschapwordt gefinancierd : neen.VI.2) Na<strong>der</strong>e inlichtingen :De aannemer “Ruwbouw en afwerking” zal tijdens de uitvoeringvan de werken optreden als pilootaannemer en als dusdanigfungeren als algemeen aanspreekpunt van het Bestuur.De pilootaannemer is verantwoordelijk voor de werfinrichting envoor de coördinatie/organisatie van de werkzaamheden die gelijktijdigdoor hemzelf en de verschillende nevenaannemers zullenworden uitgevoerd. De nevenaannemers dienen dan ook uitvoeringte geven aan de richtlijnen die ter zake door de pilootaannemerzullen worden gegeven.De pilootaannemer kan hiervoor geen supplementaire kostenaanrekenen.VI.3) Beroepsprocedures.VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12213Aankondiging van gegunde opdrachtWerkenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Universiteit Gent, Sint-Pietersnieuwstraat 25, 9000 Gent, BelgiëContactpunt(en) : De heer Manik PeferoenTel. +32 92647875E-mail : manik.peferoen@ugent.beInternetadres(sen) :Adres van de aanbestedende dienst : www.ugent.beI.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Publiekrechtelijke instelling.- On<strong>der</strong>wijs.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17841II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : Complex Ledeganck - Renovatie Laagbouw - LabomeubilairII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Werken. Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : F.I.04.09 -Complex LedeganckNUTS-code : BE234II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) : Complex Ledeganck - Renovatie Laagbouw - LabomeubilairII.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 39180000 - LaboratoriummeubilairII.1.6) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure :IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.IV.3) Administratieve inlichtingen :IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : A0078605IV.3.2) Eer<strong>der</strong>e aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :neen.Afdeling V. Gunning van een opdrachtOpdracht nr. : 1Titel : Complex Ledeganck - Renovatie Laagbouw - LabomeubilairV.1) Datum van gunning van de opdracht : 23/4/2010V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2V.3) Naam en adres van de on<strong>der</strong>nemer aan wie de opdracht isgegund : Potteau Labo N.V., Zuidstraat 24-32, 8501 Heule, BelgiëV.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht :Afdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of eenprogramma dat met middelen van de Europese Gemeenschapwordt gefinancierd : neen.VI.3) Beroepsprocedures.VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12214Aankondiging van gegunde opdrachtWerkenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Universiteit Gent, Sint-Pietersnieuwstraat 25, 9000 Gent, BelgiëContactpunt(en) : Mevrouw Els WerbrouckTel. +32 92647904Internetadres(sen) :Adres van de aanbestedende dienst : www.ugent.beI.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Publiekrechtelijke instelling.- On<strong>der</strong>wijs.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving :II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : Complex Ledeganck : Renovatie Laagbouw - SpecialegassenII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Werken. Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : F.I.04.09 -Complex LedeganckNUTS-code : BE234II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) :In het ka<strong>der</strong> van de totaalrenovatie van het Complex Ledeganck(K.L. Ledeganckstraat 35 te Gent) wordt eerst de laagbouw gerenoveerd.De laagbouw zal dan on<strong>der</strong>dak bieden aan de on<strong>der</strong>zoeksgroepL-PROBE van de vakgroep WE10 (Biochemie, Fysiologie en Microbiologie).50 m_ worden voorzien voor IPBO van de vakgroep WE09(Moleculaire Genetica).De huisbewaar<strong>der</strong>swoning, de sanitaire blokken en de portierslogeblijven op de gelijkvloerse verdieping behouden.De opdracht betreft de vernieuwing van de gasinstallatie (centrales,toevoerleidingen, kranen, afnameventielen, afvoerleidingen,afsluitborden).II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 45214400 - Bouwwerkzaamheden voor universiteitII.1.6) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : ja.II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en).II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 127879,70EUR (zon<strong>der</strong> BTW)Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure :IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.IV.3) Administratieve inlichtingen :IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : A0078604IV.3.2) Eer<strong>der</strong>e aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :neen.Afdeling V. Gunning van een opdrachtOpdracht nr. : 1Titel : Complex Ledeganck : Renovatie Laagbouw - SpecialegassenV.1) Datum van gunning van de opdracht : 1/12/2009V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2V.3) Naam en adres van de on<strong>der</strong>nemer aan wie de opdracht isgegund : CLINICAL AND INDUSTRIAL ENGINEERING nv, Ruedes Gaulois 4 (GHI) 4, 7822 Ghislenghien, BelgiëV.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht :Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht : 113041,0EUR (zon<strong>der</strong> BTW)
17842 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSTotale definitieve waarde van de opdracht : 127879,70EUR (zon<strong>der</strong> BTW)Afdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of eenprogramma dat met middelen van de Europese Gemeenschapwordt gefinancierd : neen.VI.2) Na<strong>der</strong>e inlichtingen :De aannemer ″Ruwbouw en afwerking″ zal tijdens de uitvoeringvan de werken optreden als pilootaannemer en als dusdanigfungeren als algemeen aanspreekpunt van het bestuur.De pilootaannemer is verantwoordelijk voor de werfinrichting envoor de coördinatie / organisatie van de werkzaamheden diegelijktijdig door hemzelf en de verschillende nevenaannemerszullen worden uitgevoerd. De nevenaannemers dienen dan ookuitvoering te geven aan de richtlijnen die ter zake door de pilootaannemerzullen worden gegeven.De pilootaannemer kan hiervoor geen supplementaire kostenaanrekenen.VI.3) Beroepsprocedures.VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12215Aankondiging van gegunde opdrachtWerkenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Universiteit Gent, Sint-Pietersnieuwstraat 25, 9000 Gent, BelgiëContactpunt(en) : De heer Manik PeferoenTel. +32 92647875E-mail : manik.peferoen@ugent.beInternetadres(sen) :Adres van de aanbestedende dienst : www.ugent.beI.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Publiekrechtelijke instelling.- On<strong>der</strong>wijs.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving :II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : Complex Ledeganck - Renovatie Laagbouw: HVAC enSanitaire InstallatieII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Werken. Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : F.I.04.09 -Complex LedeganckNUTS-code : BE234II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) :Deze opdracht voor aanneming van werken ka<strong>der</strong>t in de totaalrenovatievan het complex Ledeganck. De eerste stap hierin bestaatin het project “Renovatie Laagbouw”.On<strong>der</strong>havige opdracht omvat de sanitaire installatie, statischeverwarming, de ventilatie en koeling voor de renovatie van delaagbouw van het complex Ledeganck van de Universiteit Gent.De bestaande HVAC-en sanitaire installatie wordt afgebrokenbinnen het perceel architectuur.Het gebouw wordt voorzien van een volledige nieuwe HVACinstallatieen sanitaire installatie. De laagbouw bestaat uit laboratoriamet bijhorende kantoorruimte.Voor een uitgebreide technische beschrijving van deze opdrachtwordt verwezen naar de technische bepalingen van het bestek.De aanneming van werken omvat:1. de uitvoering van de werken en leveringen vermeld op deplannen, in de inschrijving en de opmetingsstaat gevoegd bij hetbestek;2. alle an<strong>der</strong>e werken niet speciaal gedetailleerd op de plannen enin de opmetingsstaat, maar die door hun aard afhangen van ofsolidair zijn met deze voorkomend op de plannen of vermeld in deopmetingsstaat, de te nemen zekerheidsmaatregelen, de onkostenvan alle aard. Er wordt uitdrukkelijk verstaan dat de plannen en deovereenstemmende aanduiding <strong>der</strong> werken en <strong>der</strong> leveringen in deopmetingsstaat moeten beschouwd worden als we<strong>der</strong>zijds aanvullenden als deel uitmakend van de aanneming;3. alle aanpassingswerken die zouden nodig blijken om deverwezenlijking toe te laten vermeld in de documenten, die als basisvan de aanneming hebben gediend, alsmede voor de uitvoering vande afwerkingen;4. het on<strong>der</strong>houd gedurende de waarborgtermijn.Het Bestuur behoudt zich het recht voor bij toepassing van art. 17,§ 2, 2° b) van de Wet van 24 december 1993 via eenon<strong>der</strong>handelingsprocedure zon<strong>der</strong> naleving van bekendmakingsregelseventueel nieuwe werken, bestaande uit de herhaling vansoortgelijke werken, te gunnen aan de aannemer die de oorspronkelijkeopdracht kreeg toegewezen, gedurende een periode van 3jaar na de gunning van de oorspronkelijke opdracht.II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 51500000 - Installatie van machines en uitrustingBijkomende opdracht : 39715200 - VerwarmingsuitrustingBijkomende opdracht : 39715210 - Uitrusting voor centraleverwarmingBijkomende opdracht : 42500000 - Koel- en ventilatie-uitrustingBijkomende opdracht : 44600000 - Tanks, reservoirs en containers;radiatoren en ketels voor centrale verwarmingBijkomende opdracht : 50700000 - Reparatie en on<strong>der</strong>houd vanuitrusting in gebouwenII.1.6) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : ja.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure :IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige inschrijving,gelet op :IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.IV.3) Administratieve inlichtingen :IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : A0078602IV.3.2) Eer<strong>der</strong>e aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :neen.Afdeling V. Gunning van een opdrachtOpdracht nr. : 1Titel : Complex Ledeganck - Renovatie Laagbouw: HVAC enSanitaire InstallatieV.1) Datum van gunning van de opdracht : 3/6/2010V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 4
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17843V.3) Naam en adres van de on<strong>der</strong>nemer aan wie de opdracht isgegund : Zaman N.V., Wondelgemkaai 8, 9000 Gent, BelgiëV.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht :Afdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of eenprogramma dat met middelen van de Europese Gemeenschapwordt gefinancierd : neen.VI.3) Beroepsprocedures.VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12216Aankondiging van gegunde opdrachtWerkenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Universiteit Gent, Sint-Pietersnieuwstraat 25, 9000 Gent, BelgiëContactpunt(en) : Mevr. Els WerbrouckTel. +32 92647904Internetadres(sen) :Adres van de aanbestedende dienst : www.ugent.beI.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Publiekrechtelijke instelling.- On<strong>der</strong>wijs.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving :II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : Complex Ledeganck - Renovatie Laagbouw - Elektrischeinstallatie, branddetectie en data-netwerkII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Werken. Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : F.I.04.09 -Complex LedeganckNUTS-code : BE234II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) :In het ka<strong>der</strong> van de totaalrenovatie van het Complex Ledeganck(K.L. Ledeganckstraat 35 te Gent) wordt eerst de laagbouw gerenoveerd.De laagbouw zal dan on<strong>der</strong>dak bieden aan de on<strong>der</strong>zoeksgroepL-PROBE van de vakgroep WE10 (Biochemie, Fysiologie en Microbiologie).50 m_ wordt voorzien voor IPBO van de vakgroep WE09(Moleculaire Genetica).De huisbewaar<strong>der</strong>swoning, de sanitaire blokken en de portierslogeblijven op de gelijkvloerse verdieping behouden.Deze opdracht betreft de renovatie van de elektrische installatie,branddetectie en datanetwerk.II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 45214400 - Bouwwerkzaamheden voor universiteitII.1.6) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : ja.II.2) Totale definitieve waarde van de opdracht(en).II.2.1) Totale definitieve waarde van de opdracht(en) : 307148,65EUR (zon<strong>der</strong> BTW)Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure :IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.IV.2.2) Er is gebruik gemaakt van een elektronische veiling : neen.IV.3) Administratieve inlichtingen :IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : A0078603IV.3.2) Eer<strong>der</strong>e aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :neen.Afdeling V. Gunning van een opdrachtOpdracht nr. : 1Titel : Complex Ledeganck - Renovatie Laagbouw - Elektrischeinstallatie, branddetectie en data-netwerkV.1) Datum van gunning van de opdracht : 2/12/2009V.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 9V.3) Naam en adres van de on<strong>der</strong>nemer aan wie de opdracht isgegund : De Mul<strong>der</strong> B.V.B.A., Leenstraat 61, 9890 Gavere, BelgiëInternetadres : www.demul<strong>der</strong>.beV.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht :Totale definitieve waarde van de opdracht : 307148,65EUR (zon<strong>der</strong> BTW)Afdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of eenprogramma dat met middelen van de Europese Gemeenschapwordt gefinancierd : neen.VI.2) Na<strong>der</strong>e inlichtingen :De aannemer ″Ruwbouw en afwerking″ zal tijdens de uitvoeringvan de werken optreden als pilootaannemer en als dusdanigfungeren als algemeen aanspreekpunt van het Bestuur.De pilootaannemer is verantwoordelijk voor de werfinrichting envoor de coördinatie / organisatie van de werkzaamheden diegelijktijdig door hemzelf en de verschillende nevenaannemerszullen worden uitgevoerd.De nevenaannemers dienen dan ook uitvoering te geven aan <strong>der</strong>ichtlijnen die ter zake door de pilootaannemer worden gegeven.VI.3) Beroepsprocedures.VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12242Aankondiging van een opdrachtWerkenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : STAD Gent - DepartementStafdiensten, Juridische Dienst en Kennisbeheer, Keizer Karelstraat1, 9000 Gent, BelgiëContactpunt(en) : Cel OverheidsopdrachtenTel. (+32 - 9) 266 77 80, fax (+32 - 9) 266 73 79E-mail : aanbesteding@gent.beInternetadres(sen) :Adres van het kopersprofiel :https://enot.publicprocurement.be/enot-war/-preViewNotice.do?noticeId=66665
17844 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSNa<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem)zijn verkrijgbaar op het volgende adres :Stad Gent, Woodrow Wilsonplein 1, BE-9000 Gent, BelgiëContactpunt(en) : Stadswinkel (openingstijd: elke werkdag van 9tot 17 uur, woensdag tot 18 uur en zaterdag van 9 tot 11.30 uur)Tel. (+32 - 9) 266 70 40, fax (+32 - 9) 266 70 40E-mail : stadswinkel@gent.beInschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan :Stad Gent, Botermarkt 1, BE-9000 Gent, BelgiëContactpunt(en) : college van burgemeester en schepenenI.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Regionale of plaatselijke instantie.- Algemene overheidsdiensten.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : Uitbreiding van de freinetschool ’Het Prisma’, Steenakker4 te Gent - bouwkundige werken, binnenafwerking entechnische uitrustingII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Werken. Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken : Freinetschool″Het Prisma″, Steenakker 4 te GentII.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) : De uit te voeren werken betreffen: uitbreiding van defreinetschool Het Prisma, Steenakker 4 te Gent - lot algemenebouwwerken, technische installaties en afwerkingII.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 45000000 - BouwwerkzaamhedenII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : ja.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.II.2.2) Opties : neen.II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht : 160 dagen.Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen : 5% van hetgunningsbedrag, exclusief btwIII.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaardenen/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande : De prijsvan de opdracht wordt betaald met betalingen in min<strong>der</strong>ing naargelangde uitvoering vor<strong>der</strong>t.III.1.4) An<strong>der</strong>e bijzon<strong>der</strong>e voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : neen.III.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :- RSZ-attest waaruit blijkt dat de inschrijver heeft voldaan aan devoorschriften inzake bijdragen aan de sociale zekerheid overeenkomstigde bepalingen van art. 17 bis, §§ 1 en 2 van het KoninklijkBesluit van 8 januari 1996Verplichte uitsluitingsgronden van artikel 17 § 1 en 2: zie bestekIII.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :- een bewijs van registratie: de inschrijver moet als aannemergeregistreerd zijn conform de bepalingen van het KB van 27november 2007 in uitvoering van de artikelen 400, 401, 403, 404 en406 van het Wetboek <strong>der</strong> Inkomstenbelastingen 1992 en van artikel30 bis van de Wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwetvan 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid<strong>der</strong> arbei<strong>der</strong>s.- De aannemer moet voldoen aan de wet van 20 maart 1991houdende regeling van de erkenning van aannemers van werken.De aannemer moet erkend zijn in de (on<strong>der</strong>)categorie DDe werken behoren op basis van de raming tot klasse 5III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : STAD GENT STAF-JUR-KEN-BB09513/01/00/00-F02_0IV.3.2) Eer<strong>der</strong>e aankondigingen betreffende dezelfde opdracht :neen.IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : Datum : 25/08/2010Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 225,00 EURBetalingstermijnen en -methode :Bedrag vooraf te storten of over te schrijven op rekeningnr.091-0112118-15 (NV Dexia Bank, Pachecolaan 44 te 1000 Brussel;BIC-code GKCCBEBB; IBAN-code: BE83 0910 1121 1815) van hetstadsbestuur van Gent, Stadswinkel, met vermelding van ‘BB09513/01/00/00 Uitbreiding van de freinetschool ″Het Prisma″,Steenakker 4 te Gent - bouwkundige werken, binnenafwerking entechnische uitrusting’De verzendingskosten bedragen 5 euro.Het bestek en de aanvullende stukken kunnen tevens aangekochtworden in de Stadswinkel, Administratief Centrum Stad Gent(gelijkvloers), Woodrow Wilsonplein 1, 9000 Gent, elke werkdag van9 tot 17 uur, woensdag tot 18 uur en zaterdag tot 11.30 uurIV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 26/08/2010; tijdstip : 10:00IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Ne<strong>der</strong>landsIV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijninschrijving gestand moet doen : Periode : 240 dagen.IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 26/08/2010; tijdstip : 10:00Plaats : Stadhuis, Botermarkt 1, BE-9000 Gent, BelgiëPersonen die de opening van de inschrijvingen mogen bijwonen :openbare zittingAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17845VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.3) Na<strong>der</strong>e inlichtingen :De uitvoeringstermijn bedraagt 160 werkdagen.De personen bij wie inlichtingen van inhoudelijke en technischeaard kunnen verkregen worden zijn:- ontwerpbureau: Ir.-architect Bart Tryhou bvba, Achterstraat 212,9000 Gent (tel: 09 238 38 58; e-mail: info@tryhou.be)- de heer Ph. De Waele, Departement Facility Management, DienstBouwprojecten (tel. 09 266 55 54; e-mail: bouwprojecten@gent.be)Het bestek en de plans liggen ter inzage in de Kamer van hetBouwbedrijf, Tramstraat 59, 9052 Gent-ZwijnaardeVI.5) Datum van verzending van deze aankondiging :23/06/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12236Aankondiging van een opdracht - NutssectorenLeveringenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Gaselwest, Imea, Imewo,Intergem, Iveka, Iverlek en Sibelgas, namens wie Eandis cvbaoptreedt., Brusselsesteenweg 199, 9090 Melle, BelgiëContactpunt(en) : Vermaere FilipTel. +32 92634719, fax +32 92634748E-mail : filip.vermaere@eandis.beInternetadres(sen) :Adres van de aanbestedende dienst : www.eandis.beAdres van het kopersprofiel :https://enot.publicprocurement.be/enot-war/-preViewNotice.do?noticeId=67000Na<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).Bestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eendynamisch aankoopsysteem) zijn verkrijgbaar op het volgendeadres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).Inschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan : zelfde adres als voor het(de) hierboven vermeldecontactpunt(en).I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst :- Productie, vervoer en distributie van gas en warmte.- Elektriciteit.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : Meetgroepen semi-indirecte metingII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Leveringen. Aankoop.II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) : De levering van meetgroepen semi-indirecte meting160 A – 240 A.II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 45315600 - LaagspanningsinstallatiesII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : ja.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang :Ongeveer 868 stuks op jaarbasisII.2.2) Opties : neen.II.3) Duur van of uiterste termijn voor de voltooiing van deopdracht : 60 maanden (vanaf de gunning van de opdracht).Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :Voor deze aanbesteding moet de kandidaat zijn aanvraag totdeelneming indienen aan de hand van een dossierdat de hiernavolgende documenten bevatten:Persoonlijke situatie1 Identificatie van de kandidaat1.1) naam en volledige coördinaten (adres, telefoon, telefax, enz.);1.2) volledige coördinaten van filialen/agentschappen die inBelgië gevestigd zijn en die betrokken zijn bij dezeopdracht;1.3) juridische vorm, datum van oprichting;1.4) inschrijvingsnummer in het handelsregister (of gelijkwaardig);1.5) inschrijvingsnummer BTW;1.6) inschrijvingsnummer voor sociale zekerheid2 Vertegenwoordiging en relaties in het ka<strong>der</strong> van deze gunningVolledige coördinaten van de Directie;Naam en volledige coördinaten (adres, telefoon, telefax, enz.) vande unieke gesprekspartner, die instaat voor <strong>der</strong>elaties met de betrokken intercommunales.3 organogramEen organogram dat de structuur en de bezetting van de on<strong>der</strong>nemingweergeeft (met vermelding of het personeelmet een contract voor onbepaalde duur of met een tijdelijkcontract betreft), voor de kandidaat en de fabrikant(en).Indien de kandidaat niet de fabrikant is, moet ie<strong>der</strong>e partij allevragen beantwoorden. De precieze aard en destabiliteit van de band tussen de leverancier en de fabrikant(en)van deproduct(en) dient hierbij na<strong>der</strong> gespecificeerd te worden (metname de reikwijdte van de band, zijn exclusiefkarakter, zijn tijdsduur en het toegepaste wettelijk stelsel).Elk punt dient beantwoord te worden (desgevallend ″niet vantoepassing″ vermelden). Een niet beantwoord puntwordt beschouwd als een ontbrekend element.Juridische attestenAttesten afgeleverd door de bevoegde overheden en met betrekkingtot:1 RSZEen attest van de bijdrage voor Sociale Zekerheid, van maximumde voorlaatste vervallen kwartaal.2 BTWEen attest uitgereikt door de Fe<strong>der</strong>ale Overheidsdienst Financiënsector BTW (BTW-ontvangkantoor)3 Belasting(model 276 c2)
17846 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSEen attest uitgereikt door de Fe<strong>der</strong>ale Overheidsdienst Financiënsector Directe Belastingen.Deze voorwaarden zijn verplicht voor de Belgische kandidaten enfabrikanten.Buitenlandse kandidaten of fabrikanten dienen gelijkwaardigedocumenten aan te leveren.4 Niet-falingDe kandidaat en de fabrikant(en) levert (leveren) het bewijs dat:- Hij niet in staat van faillissement of van vereffening verkeert,zijn werkzaamheden heeft gestaakt of eengerechtelijk akkoord heeft bekomen, of in een overeenstemmendetoestand verkeert als gevolg van een gelijkaardige procedure diebestaat in de nationale wetgevingen enreglementeringen;- Hij geen aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, eenprocedure van vereffening ofvan gerechtelijk akkoord aanhangig is of het voorwerp is van eengelijkaardige procedure bestaande in denationale wetgevingen en reglementeringen.5 Geen veroordeling misdrijf- Hij niet veroordeeld is geweest, bij een vonnis dat in kracht vangewijsde is gegaan, voor een misdrijf dat zijnberoepsmoraal aantast (bij dit doc dient het getuigschrift goedgedrag en zeden te worden gedocumenteerd).6 Geen ernstige fout bij beroepsuitoefening- Hij bij zijn beroepsuitoefening geen ernstige fouten heeft begaan.Worden aanvaard als bewijs: een extract vanhet document uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantievan het land van oorsprong of herkomst.7 Geen valse verklaringen- Hij zich niet in belangrijke mate schuldigheeft gemaakt aan het afleggen van valse verklaringen bij hetverstrekken van de gevraagde inlichtingen.8 Niet veroordeeld voor deelname aan criminele organisatie.Een document of getuigschrift uitgereikt door een gerechtelijke ofoverheidsinstantie of een door een notaris.Evenwel kan deze geleverd worden door een verklaring op eerdoor de betrokken kandidaat-leverancier.9 Niet veroordeeld voor omkopingEen document of getuigschrift uitgereikt door een gerechtelijke ofoverheidsinstantie of een door een notaris.Evenwel kan deze geleverd worden door een verklaring op eerdoor de betrokken kandidaat-leverancier.10 Niet veroordeeld voor fraudeEen document of getuigschrift uitgereikt door een gerechtelijke ofoverheidsinstantie of een door een notaris.Evenwel kan deze geleverd worden door een verklaring op eerdoor de betrokken kandidaat-leverancier.11 Niet veroordeeld voor witwassenEen document of getuigschrift uitgereikt door een gerechtelijke ofoverheidsinstantie of een door een notaris.Evenwel kan deze geleverd worden door een verklaring op eerdoor de betrokken kandidaat-leverancier.Wanneer een <strong>der</strong>gelijk document of getuigschrift, niet wordtuitgereikt in het betrokken land, dan kan het vervangenworden door een verklaring on<strong>der</strong> eed of een plechtige verklaringvan de betrokkene voor een gerechtelijke ofoverheidsinstantie, een notaris van het land van oorsprong ofherkomst.Al deze documenten dienen aan de volgende formele eisen tevoldoen:• geklasseerd worden in een map,voorzien van genummerde inlegbladen die telkens een rubriekvan de hierboven vermelde structuur hernemen.Elk inlegblad moet twee rubrieken bevatten: - één voor dekandidaat en één voor de fabrikant(en).Elke an<strong>der</strong>e voorstellingswijze kan leiden tot een verwerping vande aanvraag tot deelneming van de kandidaat;• geleverd worden op het on<strong>der</strong> punt I.1 vermelde adres,vóór de in punt IV.3.4 vermelde datum en uur, in ruil vooreen ontvangstbewijs (met datum en uur van ontvangst). Elkean<strong>der</strong>e vorm van verzending (bv. Per telefax of naareen an<strong>der</strong> adres, enz.) kan leiden tot een verwerping van deaanvraag tot deelneming van de kandidaat.Indien de ontvangst niet tijdig gebeurt, zal een uitzon<strong>der</strong>inggemaakt worden indien de kandidaatkan bewijzen dat het dossier minstens 48 uren vóór de ontvangstvoorzien werd van een poststempel.Een kandidaat kan slechts geselecteerd worden indien alle on<strong>der</strong>III.2 vernoemde documenten overeenkomstigde specificaties afgeleverd worden; deze zullen in het Ne<strong>der</strong>landsgeschreven of vertaald worden.Voor de officiële documenten die niet in het Ne<strong>der</strong>lands afgeleverdkunnen worden, zal een Ne<strong>der</strong>landse vertalingbijgevoegd worden. In geval van geschil, primeert de vertalingvoor de aanbestedende overheid.III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : On<strong>der</strong>handeling. De gegadigden zijnreeds geselecteerd : neen.IV.2) Gunningscriteria :IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding,gelet op de in het bestek, in de uitnodiging tot inschrijving oftot on<strong>der</strong>handeling of de in het beschrijvende document vermeldecriteria.IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : Eandis-EAN10AL105.-F05_0IV.3.2) Eer<strong>der</strong>e aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja.Periodieke indicatieve aankondiging :Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de EuropeseUnie : 2010/S 104-158525 van 01/06/2010IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 03/09/2010; tijdstip : 12:00
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17847IV.3.5) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Ne<strong>der</strong>landsAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging :22/06/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12243Aankondiging van een gegunde opdracht - NutssectorenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Distributienetbeheer<strong>der</strong>Imewo, Brusselsesteenweg 199, 9090 Melle, BelgiëContactpunt(en) : Van Caneghem JoeriTel. 09 263 4794, fax 09 263 4748E-mail : joeri.vancaneghem@eandis.beInternetadres(sen) :Adres van de aanbestedende dienst : www.eandis.beAdres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=66450I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst :- Productie, vervoer en distributie van gas en warmte.- Elektriciteit.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : Het plaatsen van een stalen leiding met een diametervan 250mm te Zedelgem-OostkampII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Werken.II.1.3) De aankondiging betreft : de sluiting van een raamovereenkomst.II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) : Het plaatsen en lassen van een middendruknetversterking staal met een diameter van 250mm, vertrekkendevanuit de gemeente Zedelgem naar de gemeente Oostkamp, deelgemeenteWaardamme, met een totale lengte van 6.052 meter.Bijkomende synergiewerken voor Eandis vallen ook binnen descope van dit project.II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 45221250 - On<strong>der</strong>grondse werkzaamheden, metuitzon<strong>der</strong>ing van tunnels, schachten en on<strong>der</strong>doorgangenII.1.6) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : ja.II.2) Totale definitieve waarde van de gegunde opdracht(en).II.2.1) Totale definitieve waarde van de gegunde opdracht(en) :532780,00 EUR (zon<strong>der</strong> BTW)Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure :IV.1.1) Type procedure : On<strong>der</strong>handelingsprocedure met eenoproep tot mededinging.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : Eandis- EAN09AW228-F06_0Afdeling V. Gunning van een opdrachtV.1) Gunning en waarde van de opdracht.nr. : 1Titel : Het plaatsen van een stalen leiding met een diameter van250mm te Zedelgem-OostkampV.1.1) Datum van gunning van de opdracht : 21/05/2010V.1.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 9V.1.3) Naam en adres van de on<strong>der</strong>nemer aan wie de opdracht isgegund : Sabbe Bedrijf bvba, Houthulststraat 75, 8840 Staden, BelgiëE-mail : info@sabbebvba.beTel. 051-701291, fax 051-701290V.1.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht :Aanvankelijk geraamde totale waarde van de opdracht :591725,00 EUR (zon<strong>der</strong> BTW)Totale definitieve waarde van de opdracht :532780,00 EUR (zon<strong>der</strong> BTW)V.1.5) De opdracht wordt waarschijnlijk uitbesteed : neen.V.2) Gunning en waarde van de opdracht nr. : 1 - Verplichte nietvoor publicatie bestemde informatie.Titel : Het plaatsen van een stalen leiding met een diameter van250mm te Zedelgem-Oostkamp.V.2.1) Aantal ontvangen inschrijvingen : 9V.2.2) Aantal gegunde opdrachten : 1V.2.3) Naam en adres van de on<strong>der</strong>nemer aan wie de opdracht isgegund : Sabbe Bedrijf bvba, Houthulststraat 75, 8840 Staden, BelgiëE-mail : info@sabbebvba.beTel. 051-701291, fax 051-701290V.2.4) Totale definitieve waarde zon<strong>der</strong> BTW : 532780,00 EURV.2.5) Land van herkomst van het product of de dienst : Uit deEuropese Gemeenschap.V.2.6) Gunningscriteria : Laagste prijs.V.2.7) De opdracht is gegund aan een inschrijver die een variantvoorstelde : neen.V.2.8) Er zijn inschrijvingen afgewezen, omdat zij abnormaal laagwaren : neen.Afdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of eenprogramma dat met middelen van de Europese Gemeenschapwordt gefinancierd : neen.
17848 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSVI.4) Datum van verzending van deze aankondiging :23/06/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12279Aankondiging van een gegunde opdracht - NutssectorenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : De intercommunales/opdrachthoudende verenigingen Gaselwest, Imea, Imewo,Intergem, Iveka, Iverlek en Sibelgas c/o, Brusselsesteenweg 199,9090 Melle, BelgiëContactpunt(en) : Eandis cvba, t.a.v. Annick TemmermanTel. 09 263 4167, fax 09 263 4748E-mail : annick.temmerman@eandis.beInternetadres(sen) :Adres van de aanbestedende dienst : www.eandis.beAdres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=66248I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst :- Productie, vervoer en distributie van gas en warmte.- Elektriciteit.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : EnergiescansII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Diensten. Categorie diensten : 27II.1.3) De aankondiging betreft : de sluiting van een raamovereenkomst.II.1.4) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) : Uitvoeren van huishoudelijke energiescans enuitvoeren van energiescans in het ka<strong>der</strong> van het voeren van eenenergieboekhouding.II.1.5) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 71314200 - EnergiebeheerII.1.6) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : ja.II.2) Totale definitieve waarde van de gegunde opdracht(en).II.2.1) Totale definitieve waarde van de gegunde opdracht(en) :2619358,00 EUR (zon<strong>der</strong> BTW)Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure :IV.1.1) Type procedure : On<strong>der</strong>handelingsprocedure met eenoproep tot mededinging.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding.IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : Eandis-EAN09AD042-F06_0IV.3.2) Eer<strong>der</strong>e aankondigingen betreffende dezelfde opdracht : ja.Type oproep tot mededinging : Aankondiging van een opdracht :Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de EuropeseUnie : 2009/S 244-350053 van 18/12/2009An<strong>der</strong>e eer<strong>der</strong>e aankondigingen :Nummer van de aankondiging in het Publicatieblad van de EuropeseUnie : 2009/S 136-199359 van 18/07/2009Afdeling V. Gunning van een opdrachtV.1) Gunning en waarde van de opdracht.nr. : 1Titel : Huishoudelijke energiescansV.1.1) Datum van gunning van de opdracht : 12/05/2010V.1.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2V.1.3) Naam en adres van de on<strong>der</strong>nemer aan wie de opdracht isgegund : USG Innotiv Engineering nv, Heysel Esplanade,1020 Brussel, BelgiëV.1.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht :Totale definitieve waarde van de opdracht :1837262,00 EUR (zon<strong>der</strong> BTW)V.1) Gunning en waarde van de opdracht.nr. : 2Titel : Energiescans i.k.v. het voeren van een energieboekhoudingV.1.1) Datum van gunning van de opdracht : 12/05/2010V.1.2) Aantal ontvangen inschrijvingen : 4V.1.3) Naam en adres van de on<strong>der</strong>nemer aan wie de opdracht isgegund : ABO nv, Derbystraat 303, 9051 GentV.1.4) Inlichtingen over de waarde van de opdracht :Totale definitieve waarde van de opdracht :782096,00 EUR (zon<strong>der</strong> BTW)V.2) Gunning en waarde van de opdracht nr. : 1 - Verplichte nietvoor publicatie bestemde informatie.Titel : Huishoudelijke energiescansV.2.1) Aantal ontvangen inschrijvingen : 2V.2.3) Naam en adres van de on<strong>der</strong>nemer aan wie de opdracht isgegund : USG Innotiv Engineering nv, Heysel Esplanade,1020 Brussel, BelgiëV.2.4) Totale definitieve waarde zon<strong>der</strong> BTW : 1837262,00 EURV.2.6) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding.V.2.7) De opdracht is gegund aan een inschrijver die een variantvoorstelde : neen.V.2.8) Er zijn inschrijvingen afgewezen, omdat zij abnormaal laagwaren : neen.V.2) Gunning en waarde van de opdracht nr. : 2 - Verplichte nietvoor publicatie bestemde informatie.Titel : Energiescans i.k.v. het voeren van een energieboekhoudingV.2.1) Aantal ontvangen inschrijvingen : 4V.2.3) Naam en adres van de on<strong>der</strong>nemer aan wie de opdracht isgegund : ABO nv, Derbystraat 303, Gent 9051, BelgiëV.2.4) Totale definitieve waarde zon<strong>der</strong> BTW : 782096,00 EURV.2.6) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding.V.2.7) De opdracht is gegund aan een inschrijver die een variantvoorstelde : neen.V.2.8) Er zijn inschrijvingen afgewezen, omdat zij abnormaal laagwaren : neen.Afdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Opdracht houdt verband met een project en/of eenprogramma dat met middelen van de Europese Gemeenschapwordt gefinancierd : neen.
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17849VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging :23/06/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12281Afdeling IV. Procedure en administratieve informatieIV.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst : Eandis-EAN10AD015-F04_0Afdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Opdrachten houden verband met een project en/of eenprogramma dat met middelen van de Europese Gemeenschapwordt gefinancierd : neen.VI.4) Datum van verzending van deze aankondiging :23/06/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)Periodieke indicatieve aankondiging - NutssectorenDienstenDeze aankondiging is een oproep tot mededinging : neen.Deze aankondiging is bedoeld om de termijnen voor de ontvangstvan inschrijvingen korter te maken : neen.Afdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : Eandis cvba, Brusselsesteenweg199, 9090 Melle, BelgiëContactpunt(en) : Eandis cvba, t.a.v. Inge Van GuchtTel. +32 92634307, fax +32 92634748E-mail : inge.vangucht@eandis.beInternetadres(sen) :Adres van de aanbestedende dienst : www.eandis.beAdres van het kopersprofiel : https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=66429Na<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).I.2) Hoofdactiviteit of -activiteiten van de aanbestedende dienst :- Productie, vervoer en distributie van gas en warmte.- Elektriciteit.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : Postkamers EandisII.2) Type opdracht : Diensten. Categorie diensten : 27II.3) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) : Het voorwerp van dit aankoopdossier is het behandelenvan de dagelijkse interne en externe post in vestigingen vanEandis.II.4)CPV-classificatie(gemeenschappelijkewoordenlijstoverheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 64110000 - PostdienstenII.5) Geplande datum voor de aanvang van de gunningsproceduresen de uitvoeringstermijn van de opdracht :Geplande datum van de aanvang van de gunningsprocedures :01/02/2011Duur van de opdracht : 24 maanden (vanaf de gunning van deopdracht).N. 12260Aankondiging van een opdrachtWerkenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : WaasseLandmaatschappij, Mgr. Stillemansstraat 45, 9100 Sint-Niklaas,België, t.a.v. Dhr Gysen LucTel. (32-3) 777 25 92, fax (32-3) 766 57 67E-mail : info@wlm.woonnet.beNa<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :sociale huisvestingsmaatschappij- Huisvesting en gemeenschappelijke voorzieningen.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : Bouwen van 14 woningen te Belsele Mierennestreeks EII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Werken. Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken :St-Niklaas(Belsele)NUTS-code : BE236II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) :Bouwen van 14 woningen te St-Niklaas(Belsele) Mierennestreeks EErkenning : categorie D klasse 5registratie : 00 of 11uitvoeringstermijn : 365 kalen<strong>der</strong>dagenII.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 45000000 - BouwwerkzaamhedenII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : ja.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht :365 kalen<strong>der</strong>dagen dagen.Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen :zie bestek
17850 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSIII.1.2) Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaardenen/of verwijzing naar de voorschriften dienaangaande :zie bestekIII.1.3) De vereiste rechtsvorm van de combinatie van on<strong>der</strong>nemerswaaraan de opdracht wordt gegund :zie bestekIII.1.4) An<strong>der</strong>e bijzon<strong>der</strong>e voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : neen.III.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :zie bestekzie bestekIII.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :zie bestekEventueel vereiste minimumeisen :zie bestekIII.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :Erkenning : categorie D klasse 5registratie : 00 of 11Eventueel vereiste minimumeisen :zie bestekIII.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst :9850/2008/0145/01IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : Datum : 06/09/2010; tijdstip : 12:00Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 330,00 EURBetalingstermijnen en -methode : Het dossier is te verkrijgen bijde Waasse Landmaatschappij, Mgr Stillemansstraat 45 te9100 St-Niklaas tel 03 777 25 92 - door overschrijving op rekeningnummer001-0956879-50 - prijs : 330,00 euro (incl BTW)IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 08/09/2010; tijdstip : 10:00IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 08/09/2010; tijdstip : 10:00Plaats :verga<strong>der</strong>zaal Waasse Landmaatschappij, Mgr Stillemansstraat 45te 9100 Sint-NiklaasAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.3) Na<strong>der</strong>e inlichtingen :@Ref:00691949/2010044887Wymeersch Jos, architectLepelhoekstraat 799100 St-Niklaastel 03 776 08 78VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12254Aankondiging van een opdrachtDienstenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : GemeentebestuurSint-Martens-Latem, Dorp 1, 9830 Sint-Martens-Latem, België, t.a.v.Jef Van den HeedeTel. (32-9) 282 17 10, fax (32-9) 282 17 11E-mail : secretaris@sint-martens-latem.beNa<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :zelfde adres als voor het(de) hierboven vermelde contactpunt(en).I.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Regionale of plaatselijke instantie.- Algemene overheidsdiensten.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : Opmaken ontwerp en uitvoeringsdossier voor hetbouwen van een sport- en cultuurcentrumII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Diensten. Categorie diensten : 12Belangrijkste plaats van dienstverlening :Gemeente Sint-Martens-Latem - Hoge HeirwegNUTS-code : BE234II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) :Het gemeentebestuur wenst op de site van/naast de gemeentelijkesporthal aan de Hoge Heirweg een sport- en cultuurcentrum tebouwen. Het bebouwbaar deel van het perceel heeft een min ofmeer rechthoekige vorm met een grootte van ongeveer 36 meter X76 meter (zie plan als bijlage 1). Het budget voor deze werken wordtbepaald op 1 700 000 euro (excl. BTW en erelonen)Het beoogde centrum bestaat uit een nieuwe bibliotheek, ruimtevoor een Documentatie- en archiefcentrum, verga<strong>der</strong>accomodatieen lokalen voor sportbeoefening (dans en biljart) en multifunctioneelgebruik.II.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 71220000 - Maken van bouwkundige ontwerpenII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : neen.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang :
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17851Het budget voor deze werken wordt bepaald op 1 700 000 euro(excl. BTW en erelonen)II.2.2) Opties : neen.Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen :5% van het ereloon berekend op het budget bouwwerken van1.700.000 euro.III.1.4) An<strong>der</strong>e bijzon<strong>der</strong>e voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : neen.III.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :Uittreksel uit het strafregister of evenwaardig document waaruitblijkt dat de inschrijver:- niet veroordeeld is geweest voor deelname aan crimineleorganisaties, omkoping, fraude of witwassen;- niet in staat van faillissement of vereffening verkeert;- geen aangifte faillissement heeft gedaan of geen procedure vanvereffening of gerechtelijk akkoord aanhangig is tegen hem;- niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professioneleintegriteit aantastUittreksel uit het strafregister of evenwaardig document waaruitblijkt dat de inschrijver:- niet veroordeeld is geweest voor deelname aan crimineleorganisaties, omkoping, fraude of witwassen;- niet in staat van faillissement of vereffening verkeert;- geen aangifte faillissement heeft gedaan of geen procedure vanvereffening of gerechtelijk akkoord aanhangig is tegen hem;- niet veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professioneleintegriteit aantastIII.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :- Een attest van de RSZ- Een attest waaruit blijkt dat voldaan werd aan de voorschrifteninzake btw bijdragenEventueel vereiste minimumeisen :- Een attest van de RSZ- Een attest waaruit blijkt dat voldaan werd aan de voorschrifteninzake btw bijdragenIII.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :-bewijs van inschrijving op de tabel van de orde van architectenals zelfstandige of, vennootschap waarvan de statuten zijn goedgekeurddoor de orde van architecten en waarin de ontwerper alsvennoot zijn beroep uitoefent;-een gedocumenteerde lijst met referenties, met opleveringsdatumsvanaf 2005 tot heden, die de ervaring aantoont in soortgelijkeprojecten door middel van foto’s, plannen, bouwbudgetten (meerdan 1.500 000 euro),. Bij elke referentie moet duidelijk blijken wie deopdrachtgever was en wat de opdracht precies omvatte;-minstens 2 geattesteerde referenties van goede uitvoering vaneen gelijk(w)aardig project;-een lijst van de studie- en beroepskwalificaties van de inschrijveren, in het bijzon<strong>der</strong>, van de verantwoordelijke(n) voor de uitvoeringvan de diensten;III.3) Voorwaarden betreffende een opdracht voor dienstverlening.III.3.1) Het verrichten van de dienst is aan een bepaalde beroepsgroepvoorbehouden : neen.III.3.2) Rechtspersonen moeten de namen en beroepskwalificatiesopgeven van het personeel dat met de uitvoering van dedienstverleningsopdracht wordt belast : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten of een beschrijvend document :Termijn voor ontvangst van aanvragen voor documenten of voortoegang tot documenten : Datum : 15/09/2010IV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 17/09/2010; tijdstip : 10:00IV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijninschrijving gestand moet doen : Periode : 120 dagen.IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 17/09/2010; tijdstip : 10:00Plaats :Gemeentehuis - LeiezaalEerste verdiepingDorp 19830 Sint-Martens-LatemAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.3) Na<strong>der</strong>e inlichtingen :@Ref:00692239/2010044764VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 22/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)N. 12280Aankondiging van een opdrachtWerkenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : OCMW Waarschoot,Dorp 1/1, 9950 Waarschoot, België, t.a.v. Bruno Van Maldegem(secretaris)Tel. (32-9) 250 59 86, fax (32-9) 250 59 66E-mail : bruno.vanmaldegem@waarschoot.beNa<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :EDV Engineering, Stapelplein 32, 9000 Gent, BelgiëContactpunt(en) : EDV, t.a.v. Eddy De VleeschouwerTel. (32-9) 233 71 32, fax (32-9) 233 07 85E-mail : eddy.de.vleeschouwer@edv.beInternetadres : http://www.edv.be
17852 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSBestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem)zijn verkrijgbaar op het volgende adres :EDV, Stapelplein 32, 9000 Gent, BelgiëContactpunt(en) : EDV, t.a.v. Eddy De VleeschouwerTel. (32-9) 233 72 31, fax (32-9) 233 07 85E-mail : eddy.de.vleeschouwer@edv.beInternetadres : http://www.edv.beInschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan :OCMW Waarschoot, Dorp 1/1, 9950 Waarschoot, BelgiëContactpunt(en) : OCMW-secretaris, t.a.v. Bruno Van Maldegem(secretaris)Tel. (32-9) 250 59 86, fax (32-9) 250 59 66E-mail : bruno.vanmaldegem@waarschoot.beI.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Regionale of plaatselijke instantie.- Sociale bescherming.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : Bouw sociaal huis: HVAC & sanitairII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Werken. Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken :Kerkstraat 7, 9950 WaarschootNUTS-code : BE234II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) :Bouw sociaal huis (administratief gebouw): perceel 2: HVAC &sanitairII.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 45330000 - LoodgieterswerkII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : neen.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang :Geraamde waarde zon<strong>der</strong> BTW : 408 037,41 EURII.2.2) Opties : neen.II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht :425 kalen<strong>der</strong>dagen dagen.Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen :volgens KBIII.1.4) An<strong>der</strong>e bijzon<strong>der</strong>e voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : neen.III.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :zie bestekIII.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :RSZ-attestIII.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :erkenning + registratiegegevens aannemerEventueel vereiste minimumeisen :categorie D, klasse 4III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Economisch meest voordelige aanbieding,gelet op on<strong>der</strong>staande criteria :1 - prijs - Weging : 50%2 - technische kwaliteitsgaranties - Weging : 30%3 - organisatie en borging van de uitvoering - Weging : 20%IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst :SH/H&S/BIV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten of een beschrijvend document :Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 180 EURBetalingstermijnen en -methode : Bij contante betaling of voorafgaandeoverschrijving op rekeningnummer 363-0076934-53 opnaam van EDV Engineering bvba, Stapelplein 32 te 9000 GentIV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 27/08/2010; tijdstip : 15:00IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Ne<strong>der</strong>landsIV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijninschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen.IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 27/08/2010; tijdstip : 15:00Plaats :OCMW-secretariaat, Schoolstraat 31, 9950 WaarschootAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.VI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.3) Na<strong>der</strong>e inlichtingen :@Ref:00671411/2010044911VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)
BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS17853N. 12287Aankondiging van een opdrachtWerkenAfdeling I. Aanbestedende dienstI.1) Naam, adressen en contactpunt(en) : OCMW Waarschoot,Dorp 1/1, 9950 Waarschoot, België, t.a.v. Bruno Van Maldegem(secretaris)Tel. (32-9) 250 59 86, fax (32-9) 250 59 66E-mail : bruno.vanmaldegem@waarschoot.beNa<strong>der</strong>e inlichtingen zijn te verkrijgen op het volgende adres :EDV Engineering, Stapelplein 32, 9000 Gent, BelgiëContactpunt(en) : EDV, t.a.v. Eddy De VleeschouwerTel. (32-9) 233 71 32, fax (32-9) 233 07 85E-mail : eddy.de.vleeschouwer@edv.beInternetadres : http://www.edv.beBestek en aanvullende documenten (zoals documenten voor eenconcurrentiegerichte dialoog en een dynamisch aankoopsysteem)zijn verkrijgbaar op het volgende adres :EDV, Stapelplein 32, 9000 Gent, BelgiëContactpunt(en) : EDV, t.a.v. Eddy De VleeschouwerTel. (32-9) 233 72 31, fax (32-9) 233 07 85E-mail : eddy.de.vleeschouwer@edv.beInternetadres : http://www.edv.beInschrijvingen of aanvragen tot deelneming moeten wordengericht aan :OCMW Waarschoot, Dorp 1/1, 9950 Waarschoot, BelgiëContactpunt(en) : OCMW-secretaris, t.a.v. Bruno Van Maldegem(secretaris)Tel. (32-9) 250 59 86, fax (32-9) 250 59 66E-mail : bruno.vanmaldegem@waarschoot.beI.2) Type aanbestedende dienst en hoofdactiviteit of -activiteiten :Regionale of plaatselijke instantie.- Sociale bescherming.De aanbestedende dienst koopt namens an<strong>der</strong>e aanbestedendediensten : neen.Afdeling II. Voorwerp van de opdrachtII.1) Beschrijving.II.1.1) Door de aanbestedende dienst aan de opdracht gegevenbenaming : Bouw sociaal huis: elektriciteitII.1.2) Type opdracht en plaats van uitvoering van de werken,levering van de goe<strong>der</strong>en of verlenen van de diensten :Werken. Uitvoering.Belangrijkste plaats van uitvoering van de werken :Kerkstraat 7, 9950 WaarschootNUTS-code : BE234II.1.3) De aankondiging betreft : Een overheidsopdracht.II.1.5) Korte beschrijving van de opdracht of de aankoop-(aankopen) :Bouw sociaal huis (administratief gebouw): perceel 3: elektriciteitII.1.6) CPV-classificatie (gemeenschappelijke woordenlijst overheidsopdrachten):Hoofdopdracht : 45310000 - Aanleg van elektriciteitII.1.7) Opdracht valt on<strong>der</strong> de Overeenkomst inzake overheidsopdrachten(GPA) : neen.II.1.8) Verdeling in percelen : neen.II.1.9) Varianten worden geaccepteerd : neen.II.2) Hoeveelheden of omvang van de opdracht.II.2.1) Totale hoeveelheid of omvang :Geraamde waarde zon<strong>der</strong> BTW : 163 233,00 EURII.2.2) Opties : neen.II.3) Looptijd of uitvoeringstermijn van de opdracht :425 kalen<strong>der</strong>dagen dagen.Afdeling III. Juridische, economische,financiële en technische inlichtingenIII.1) Voorwaarden met betrekking tot de opdracht.III.1.1) Verlangde borgsommen en waarborgen :volgens KBIII.1.4) An<strong>der</strong>e bijzon<strong>der</strong>e voorwaarden voor de uitvoering van deopdracht : neen.III.2) Voorwaarden voor deelneming.III.2.1) Persoonlijke situatie van on<strong>der</strong>nemers, waaron<strong>der</strong> devereisten in verband met de inschrijving in het beroeps- of handelsregister.Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan devereisten is voldaan :zie bestekIII.2.2) Economische en financiële draagkracht :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :RSZ-attestIII.2.3) Vakbekwaamheid :Inlichtingen en formaliteiten om na te gaan of aan de vereisten isvoldaan :erkenning + registratiegegevens aannemerEventueel vereiste minimumeisen :categorie D, klasse 3III.2.4) Voorbehouden opdrachten : neen.Afdeling IV. ProcedureIV.1) Type procedure.IV.1.1) Type procedure : Openbaar.IV.2) Gunningscriteria.IV.2.1) Gunningscriteria : Laagste prijs.IV.2.2) Er wordt gebruik gemaakt van een elektronische veiling :neen.IV.3) Administratieve inlichtingen.IV.3.1) Referentienummer van het dossier bij de aanbestedendedienst :SH/E/BIV.3.3) Voorwaarden voor de verkrijging van bestekken enaanvullende documenten of een beschrijvend document :Tegen betaling verkrijgbare documenten : ja, prijs : 132,50 EURBetalingstermijnen en -methode : Bij contante betaling of voorafgaandeoverschrijving op rekeningnummer 363-0076934-53 opnaam van EDV Engineering bvba, Stapelplein 32 te 9000 GentIV.3.4) Termijn voor ontvangst van inschrijvingen of deelnemingsaanvragen: 27/08/2010; tijdstip : 16:00IV.3.6) Taal of talen die mogen gebruikt worden bij inschrijvingenof verzoeken tot deelneming : Ne<strong>der</strong>landsIV.3.7) Minimumtermijn gedurende welke de inschrijver zijninschrijving gestand moet doen : Periode : 180 dagen.IV.3.8) Omstandigheden waarin de inschrijvingen wordengeopend : datum : 27/08/2010; tijdstip : 16:00Plaats :OCMW-secretariaat, Schoolstraat 31, 9950 WaarschootAfdeling VI. Aanvullende inlichtingenVI.1) Periodieke opdracht : neen.
17854 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 24.06.2010 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSVI.2) houdt verband met een project en/of een programma datmet middelen van de Europese Gemeenschap wordt gefinancierd :neen.VI.3) Na<strong>der</strong>e inlichtingen :@Ref:00671411/2010045047VI.5) Datum van verzending van deze aankondiging : 23/6/2010(Gratis publicatie in uitvoering van artikel 15 van het KB van 12 januari 2006)Belgisch Staatsblad, Leuvenseweg 40-42, 1000 Brussel. − Moniteur belge, rue de Louvain 40-42, 1000 Bruxelles.Adviseur/Conseiller : A. VAN DAMME
Change language