MINISTERIE VAN LANDSVERDEDIGING Krijgsmacht Diensten van de

3864 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSDivisie InfrastructuurA. Raadpleging der bestekken en bijgaande bescheiden :Iedere werkdag, uitgezonderd de zaterdag :1. Tussen 14 en 17 uur, in het kantoor van de directeur die zal overgaantot de aanbesteding.2. Tussen 10 en 16 uur, op het Kantoor voor inzage en verkoop derbestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen,J. de Lalaingstraat 10, te 1040 Brussel.B. De bestekken en bijgaande bescheiden kunnen bekomen worden :1. Alleen op het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, wanneer een verkoopprijsvermeld wordt in het bericht.2. Alleen en gans kosteloos, op eenvoudige aanvraag aan de directeurgelast met de aanbesteding, wanneer geen verkoopprijs vermeld wordt.Division InfrastructureA. Consultation des cahiers spéciaux des charges et des documents yannexés :Tous les jours ouvrables, sauf le samedi :1. Entre 14 et 17 heures, dans les bureaux du directeur qui procédera àl’adjudication.2. Entre 10 et 16 heures, au Bureau de vente et de consultation descahiers spéciaux des charges et autres documents concernant les adjudicationspubliques, rue J. de Lalaing 10, à 1040 Bruxelles.B. Acquisition des cahiers spéciaux des charges et des documents yannexés :1. Uniquement au Bureau de vente et de consultation des cahiersspéciaux des charges et autres documents concernant les adjudicationspubliques lorsqu’un prix de vente est indiqué à l’avis d’adjudication.2. Uniquement et sans frais, sur simple demande adressée au directeurchargé de procéder à l’adjudication, lorsqu’aucun prix de vente n’estmentionné à l’avis.N. 7119WijzigingsberichtBulletin der Aanbestedingen nr. 18 van 5 mei 2000,blz. 3030, bericht 5530Amay. Camp Adjudant Brasseur.Renovatie logementsblokken (meerjarige opdracht 2 tranches).Bestek 0/3/A/021.Een addenda nr. 1 zal vanaf 16 juni 2000 gratis en op aanvraag terbeschikking staan op volgende adressen :3 e Regionale Directie der Bouwwerken, rue Saint-Laurent 79,4000 Liège, tel. 042 208 244 of Kantoor voor inzage en verkoop derbestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen,J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, tel. 022 864 850(51, 52, 55), fax 022 864 890.De datum van de opening der offertes voorzien op 15 juni 2000wordt verschoven naar 24 augustus 2000, om 11 uur.De rest van de tekst blijft ongewijzigd.N. 7119Avis rectificatifBulletin des Adjudications n° 18 du 5 mai 2000,page 3030, avis 5530Amay. Camp Adjudant Brasseur.Rénovation de 6 blocs logement (marché pluriannuel 2 tranches).Cahier spécial des charges 0/3/A/021.Un addenda n° 1 faisant partie intégrante du présent marché seradisponible gratuitement et sur demande à partir du 16 juin 2000 auxadresses suivantes :3 e Direction régionale des Constructions, rue Saint-Laurent 79,4000 Liège, tél. 042 208 244 ou Bureau de vente et de consultationdes cahiers des charges et autres documents concernant les adjudicationspubliques, rue J. de Lalaing 10, 1040 Bruxelles,tél. 022 864 850 (51, 52, 55), fax 022 864 890.La date d’adjudication initialement prévue le 15 juin 2000 estreportée au 24 août 2000, à 11 heures.Le reste du texte reste inchangé.Nationaal Geografisch InstituutInstitut géographique nationalN. 7004Gegunde opdracht1. Aanbestedende overheid : Nationaal Geografisch Instituut,Abdij ter Kameren 13, 1000 Brussel, tel. +32 (0)26 298 271,fax +32 (0)26 298 212.2. Wijze van gunning : algemene offerteaanvraag PT-00-01.3. Datum van de gunning van de opdracht : 17 mei 2000.4. Toewijzingscriteria van de opdracht :1° kwaliteit zoals bepaald door de « bijkomende wensen » in detechnische bepalingen;2° prijs van de aankoop;3° integreerbaarheid in de bestaande productieketen van hetN.G.I.5. Aantal binnengekomen offertes : vier.6. Naam en adres van de leverancier : Intergraph, B.V.,Internationalelaan 55, 1070 Brussel.7. Aard en de hoeveelheid van de geleverde goederen :10 digitale stereoplotters.1° 10 fotogrametrische software en hardware;N. 7004Marché passé1. Pouvoir adjudicateur : Institut géographique national, Abbayede la Cambre 13, 1000 Bruxelles, tél. +32 (0)26 298 271,fax +32 (0)26 298 212.2. Mode de passation : appel d’offres général PT-00-01.3. Date de la passation du marché : 17 mai 2000.4. Critères d’attribution du marché :1° la qualité comme définié dans les clauses techniques par les« souhaits complémentaires »;2° le prix d’achat;3° l’intégrabilité dans la chaîne de production actuelle de l’I.G.N.5. Nombre d’offres reçues : quatre.6. Nom et adresse du fournisseur : Intergraph, B.V., boulevardInternational 55, 1070 Bruxelles.7. Nature et quantité des produits fournis par le fournisseur :10 appareils de restitution numérique.1° 10 matériels et logiciels photogrammétriques;

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS38652° 10 computers, zonder scherm, met « operating system » ennetwerk software;3° 10 schermen;4° 10 tabletten met functietoetsen.8. Betaalde prijs : BEF 14 997 032 (BTW inbegrepen).9. —10. —11. Datum aankondiging opdracht in het Publicatieblad van deEuropese Gemeenschappen : 2000/S-8-003642.12. Verzendingsdatum van aankondiging : 20 december 1999.2° 10 ordinateurs sans écran avec système d’exploitation etlogiciel du réseau;3° 10 écrans;4° 10 tablettes avec touches de fonctions.8. Prix payé : BEF 14 997 032 (T.V.A. inclus).9. —10. —11. Date de publication de l’avis de marché dans le Journal officieldes Communautés européennes : 2000/S-8-003624.12. Date de réception de l’avis : 20 décembre 1999.MINISTERIE VAN JUSTITIEMINISTERE DE LA JUSTICEDirectoraat-generaal van de StrafinrichtingenDirection générale des Etablissements pénitentiairesN. 71441. Naam, adres, telefoon) en telefaxnummer : Ministerie vanJustitie, Centrale Arbeidsdienst, Technische Dienst, Berkendaelstraat42, 1190 Brussel (Vorst), tel. 023 493 236, fax 023 493 229.Contactpersonen : de heer D. Lotiquet, bestuurschef (administratievebepalingen van de offerteaanvraag).2. a) Gekozen gunningswijze : algemene offerteaanvraag.b) Vorm van de opdracht : opdracht van leveringen en diensten.3. a) Plaats van levering : Centrale Arbeidsdienst, Berkendaelstraat42, 1190 Brussel.b) Aard van de te leveren diensten : informatica-programma.c) Offertes hebben betrekking op aankoop.d) Classificatienummer bij de CPA : afdeling 72.e) Hoeveelheid van de te leveren producten : —f) Eén lot in verschillende delen.4. De leveringstermijn is één der gunningscriteria.5. a) Naam en adres van de dienst waar het bestek kan gevraagdworden : Centrale Arbeidsdienst, Technische Dienst, Berkendaelstraat42, 1190 Brussel.b) Zo nodig de uiterste datum om die aanvraag te doen :3 juli 2000.c) Prijs van dit document : gratis.6. a) Uiterste ontvangstdatum van de offertes : 7 juli 2000, te10 uur.b) Adres waar ze naar gestuurd moeten worden : CentraleArbeidsdienst, Technische Dienst, Berkendaelstraat 42, 1190 Brussel(Vorst).c) Taal of talen waarin ze moeten opgesteld worden : exclusief inhet Nederlands of in het Frans.7. a) Opening van de offertes is openbaar.b) Op 7 juli 2000, te 10 uur, Centrale Arbeidsdienst TechnischeDienst, Berkendaelstraat 42, 1190 Brussel.8. De borgtocht wordt gevraagd.9. —10. —11. Inlichtingen over de eigen toestand van de leverancier :Voorziene uitsluitingsredenen :of de inschrijver zich niet in één der toestanden bevindt zoalsbeschreven in artikel 43, § 1 (staat van faillissement); § 2 (procedurevan vereffening); § 3 (vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan),van voornoemd besluit; een verklaring op eer die de toestand vande inschrijver met betrekking tot deze drie punten aantoont, moetverplicht bij de inschrijving gevoegd worden;N. 71441. Nom, adresse, numéros de téléphone et téléfax : Ministère de laJustice, Service central du Travail, Service technique, rue Berkendael42, 1190 Bruxelles (Forest), tél. 023 493 236, fax 023 493 229.Personne de contact : M. D. Lotiquet, chef administratif (organisationadministrative de l’appel d’offres).2. a) Mode de passation : appel d’offres général.b) Forme du marché : marché de fournitures et de services.3. a) Lieu de livraison : Service Central du Travail, rue Berkendael42, 1190 Bruxelles.b) Nature de produits à fournir : programme informatique.c) Les offres sont demandées en vue d’un achat : —d) Numéro de la classification CPA : division 72.e) Quantité des produits à fournir : —f) Un seul lot en plusieurs parties.4. Le délai de livraison des fournitures est un des critèresd’attribution.5. a) Nom et adresse du service auquel le cahier spécial descharges peut être demandé : Service central du Travail, Servicetechnique, rue Berkendael 42, 1190 Bruxelles.b) Le cas échéant, la date limite pour effectuer cette demande :3 juillet 2000.c) Montant de ce document : gratuit.6. a) Date limite de réception des offres : 7 juillet 2000, à 10 heures.b) Adresse à laquelle elles doivent être transmises : Service centraldu Travail, Service technique, rue Berkendael 42,1190 Bruxelles (Forest).c) La ou les langues dans lesquelles elles doivent être rédigées : enfrançais ou en néerlandais uniquement.7. a) L’ouverture des offres est publique.b) Le 7 juillet 2000, à 10 heures, Service central du Travail, Servicetechnique, rue Berkendael 42, 1190 Bruxelles.8. Le cautionnement est demandé.9. —10. —11. Les renseignements sur la situation propre du fournisseur :Causes d’exclusion prévues :si le soumissionnaire se trouve dans une des situations prévues àl’article 43, § 1 er (situation de faillite); § 2 (procédure de liquidation);§ 3 (condamnation coulée en force de chose jugée) de l’arrêté royalprécite; une déclaration sur l’honneur attestant la situation del’intéressé par rapport à ces trois points devra obligatoirement êtrejointe à la soumission;

3866 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSof de inschrijver in orde is met de betaling van zijn belastingen entaksen overeenkomstig de wetgeving waaraan hij onderworpen is,en dit overeenkomstig § 6 van bovenvermeld artikel 43; deinschrijver bezorgt het door de bevoegde overheid afgeleverdeattest.Kwalificatiecriteria :De inschrijver voegt ook bij zijn inschrijving :de attesten en de verklaringen zoals voorzien in artikel 45, 1° vanbovenvermeld koninklijk besluit : een lijst van de voornaamsteleveringen in gelijksoortige gebieden of gelijksoortige software diehij gedurende de afgelopen drie jaar heeft verricht, hun bedrag,datum en de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zijbestemd waren;een beschrijving van de technische uitrusting van de onderneming,de maatregelen die zij treft om kwaliteit te waarborgen en demogelijkheden die zij biedt ten aanzien van ontwerp en onderzoekzoals voorzien in artikel 45, § 2;het bewijs van hun inschrijving in het beroeps- of handelsregister,zoals voorzien in artikel 46, § 2.12. De termijn waarbinnen de inschrijver zijn offerte moet handhavenis op zestig dagen bepaald.13. De gunningscriteria van de opdracht zijn in het bestek terugte vinden.14. Vrije varianten zijn toegelaten.15. —16. Niet in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappengepubliceerd.17. Verzendingsdatum van de aankondiging : 25 mei 2000.18. —19. De opdracht valt onder de GATT-overeenkomst.si le soumissionnaire n’est pas en règle avec ses obligationsrelatives au paiement de ses impôts et taxes selon la législation àlaquelle il doit se soumettre, et ce conformément au § 6 de l’article43 précité; l’intéressé fournira le certificat délivré par l’autoritécompétente.Critères de qualification :Le soumissionnaire joindra également à sa soumission :Les attestations et déclarations prévues à l’article 45, 1° du mêmearrêté royal, à savoir : par la liste des principales livraisons dans desdomaines analogues ou pour des softwares comparables exécutésau cours des trois dernières années, indiquant le montant, la date etleurs destinataires publics ou privés;la description de l’équipement technique et des mesuresemployées pour s’assurer de la qualité et des moyens d’étude et derecherche de l’entreprise tel qu’il est prévu à l’article 45, § 2;la remise de la preuve de leur inscription au registre professionnelou du commerce conformément aux dispositions prévues àl’article 46, § 2.12. Le délai pendant lequel le soumissionnaire est tenu demaintenir son offre est de soixante jours.13. Les critères d’attribution du marché figurent dans le cahierspécial des charges.14. Les variantes libres sont autorisées.15. —16. Non publié au Journal officiel des Communautés européennes.17. Date d’envoi de l’avis : 25 mai 2000.18. —19. Le marché est couvert par l’Accord du GATT.N. 71451. Aanbestedende overheid : Ministerie van Justitie, DirectoraatgeneraalStrafinrichtingen, Afdeling Aankopen, 5 e verdieping,Eversstraat 2/8, 1000 Brussel, fax 025 427 869.2. a) Gunningswijze : algemene offerteaanvraag.b) Vorm van de opdracht : opdracht volgens prijslijst.3. a) Plaats van levering : Belgische strafinrichtingen.b) Aard en hoeveelheid te leveren : sponsartikelen.CPA 17.40.14.1° 7 770 washandjes; 2° 9 470 handdoeken; 3° 5 273 badlakens.c) —4. De leveringstermijn maakt deel van de gunningscriteria.5. a) Bestek verkrijgbaar bij het Ministerie van Justitie,Directoraat-generaal Strafinrichtingen, Afdeling Aankopen, 5 e verdieping,Eversstraat 2/8, 1000 Brussel, fax 025 427 869.Bijkomende inlichtingen : bij Marnix Callewaert, tel. 025 427 658(Nl.) of bij Séverine Goffin, tel. 025 427 632 (Fr.).b) Uiterste datum om documenten of inlichtingen te vragen :17 augustus 2000.c) Het bestek is gratis te bekomen.6. a) Uiterste ontvangstdatum van de offertes : 17 augustus 2000,te 10 uur.b) Adres waar de offertes moeten toekomen : Ministerie vanJustitie, Directoraat-generaal Strafinrichtingen, Afdeling Aankopen,5 e verdieping, Eversstraat 2/8, 1000 Brussel.c) Taal van de offerte : Frans of Nederlands.7. a) Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen :openbaar.b) Datum, uur en plaats van de opening : 17 augustus 2000, te10 uur, Ministerie van Justitie, Directoraat-generaal Strafinrichtingen,5 e verdieping, Eversstraat 2/8, 1000 Brussel.8. Borgsom : 5 % van het bedrag van de aanneming, exclusiefBTW, afgerond op het hoger duizendtal.N. 71451. Pouvoir adjudicateur : Ministère de la Justice, Directiongénérale des Etablissements pénitentiaires, Section Achats, 5 e étage,rue Evers 2/8, 1000 Bruxelles, fax 025 427 869.2. a) Mode de passation choisi : appel d’offres général.b) Forme du marché : marché à bordereau de prix.3. a) Lieu de livraison : les établissements pénitentiaires belges.b) Nature et quantité à fournir : articles en éponge.CPA 17.40.14.1° 7 770 gants de toilette; 2° 9 470 essuies-mains; 3° 5 273 draps debain.c) —4. Le délai de livraison est un des critères d’attribution.5. a) Le cahier spécial des charges : peut être demandé auMinistère de la Justice, Direction générale des Etablissements pénitentiaires,Section Achats, 5 e étage, rue Evers 2/8, 1000 Bruxelles,fax 025 427 869.Renseignements complémentaires : Marnix Callewaert,tél. 025 427 658 (Nl.) ou Séverine Goffin, tél. 025 427 632 (Fr.)b) Date limite pour effectuer cette demande : 17 août 2000.c) Le cahier spécial des charges est gratuit.6. a) Date limite de réception des offres : 17 août 2000, à10 heures.b) Adresse à laquelle elles doivent être transmises : Ministère dela Justice, Direction générale des Etablissements pénitentiaires,Section Achats, 5 e étage, rue Evers 2/8, 1000 Bruxelles.c) Langue dans laquelle l’offre doit être rédigée : français ounéerlandais.7. a) Personnes admises à assister à l’ouverture des offres :publique.b) Date, heure et lieu de l’ouverture : 17 août 2000, à 10 heures, auMinistère de la Justice, Direction générale des Etablissements pénitentiaires,5 e étage, rue Evers 2/8, 1000 Bruxelles.8. Cautionnement : 5 % du montant initial du marché, horsT.V.A., arrondi au millier de francs supérieur.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS38679. Betaling : artikel 15, § 2 van de bijlage van het koninklijkbesluit van 26 september 1996.10. —11. De inschrijver moet zijn financiële en economische draagkrachtaantonen overeenkomstig artikel 44, 1° van het koninklijkbesluit van 8 januari 1996 (bankverklaring); zijn technischebekwaamheid dient aangetoond overeenkomstig artikel 45, 1° vanhet koninklijk besluit van 8 januari 1996 (een lijst van voornaamsteleveringen die hij gedurende de afgelopen drie jaar heeft verricht,hun bedrag, data en de instanties waarvoor zij bestemd waren +certificaten die door de bevoegde overheid of door de koper zijnopgesteld of door een verklaring van de leverancier); aantonen zichniet te bevinden in één van de gevallen die kunnen leiden totuitsluiting van deelneming aan de opdracht zoals voorzien inartikel 43 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 (1°, 2° of 3°door een uittreksel uit het strafregister, 5° of 6° door een getuigschriftuitgereikt door de bevoegde overheid. Artikel 8 van debijzondere aannemingsvoorwaarden.12. De offerte moet geldig blijven tot 31 december 2000.13. De gunningscriteria zijn vermeld in de bijzondereaannemingsvoorwaarden.14. —15. —16. —17. Verzendingsdatum van de aankondiging : 16 mei 2000.18. Datum van ontvangst van de aankondiging door het Bureauvoor Officiële Publicaties van de Europese Gemeenschappen : —9. Paiement : article 15, § 2 de l’annexe de l’arrêté royal du26 septembre 1996.10. —11. Le soumissionnaire doit prouver ses possibilités financières etéconomiques en application de l’article 44, 1° de l’arrêté royal du8 janvier 1996 (par une déclaration bancaire) : doit prouver sonaptitude technique en application de l’article 45, 1° de l’arrêté royaldu 8 janvier 1996 (une liste des principales livraisons effectuéespendant les trois dernières années, leur montant, leur date et leursdestinataires publics ou privés + certificats établis ou visés parl’autorité compétente ou par l’acheteur ou, une déclaration dufournisseur); démontrer qu’il ne se trouve pas dans un des caspouvant l’exclure de la participation au marché comme prévu àl’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 (1°, 2° ou 3° : par unextrait du casier judiciaire; 5° et 6° : par un certificat délivré parl’autorité compétente). Article 8 du cahier spécial des charges.12. Le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre jusqu’au31 décembre 2000.13. Les critères d’attribution du marché sont décrits dans lecahier spécial des charges.14. —15. —16. —17. Date d’envoi de l’avis : 16 mai 2000.18. Date de réception de l’avis par l’Office des Publicationsofficielles des Communautés européennes : —MINISTERIE VAN MIDDENSTANDEN LANDBOUWMINISTERE DES CLASSES MOYENNESET DE L’AGRICULTUREBestuur der Algemene DienstenAdministration des Services générauxN. 69651. Aanbestedende overheid : Ministerie van Middenstand enLandbouw, Bestuur Algemene Diensten, Directie Logistiek,W.T.C. 3, 16 e verdieping, S. Bolivarlaan 30, 1000 Brussel,tel. +32 (0)22 084 442, fax +32 (0)22 084 490.Persoon die de nodige inlichtingen kan verschaffen betreffendede opdracht : de heer Jean-Claude Aubry, adviseur.2. De opdracht gebeurt via een beperkte offerteaanvraag opBelgisch niveau.3. a) De levering gebeurt over heel België, in principe in deprovinciehoofdsteden of een andere belangrijke plaats.b) De opdracht die het Ministerie zich voorneemt te plaatsen,betreft de levering van werk- en beschermkledij van de volgendecategorieën :buitenkledij : broeken, parka. Categorieën CPA : 18.24.32;binnenkledij : in katoen en polyesterkatoen (b.v. : stofjassen,overalls, vesten + broeken, bretelbroeken met borststuk). CategorieënCPA : 18.21.11, 18.21.12, 18.21.21, 18.21.22, 18.21.30;schoenen in rubber : knielaarzen, halve laarzen, enz. CategorieënCPA : 19.30.11;schoenen in leder : hoge schoenen en lage schoenen met ofzonder stalen zool of stalen tip. Categorieën CPA : 19.30.31.c) Deze opdracht bestaat uit 4 loten. De leverancier kan zijnofferte indienen voor één lot of voor de totale opdracht.4. De leveringstermijn mag niet langer zijn dan vier weken naontvangst van de bestelbon.N. 69651. Pouvoir adjudicateur : Ministère des Classes moyennes etde l’Agriculture, Administration des Services généraux, Directionde la Logistique, W.T.C. 3, 16 e étage, boulevardS. Bolivar 30, 1000 Bruxelles, tél. +32 (0)22 084 442,fax +32 (0)22 084 490.Personne pouvant fournir des informations complémentaires surle marché : M. Jean-Claude Aubry, conseiller.2. Le marché est passé par appel d’offres restreint avec publicitéau niveau belge.3. a) Le lieux de livraison s’étendant dans toute la Belgique enprincipe au chef-lieu des provinces ou une localité importante.b) Ce marché que le Ministère envisage de passer, concerne lafourniture et la livraison de vêtements de travail et de protectionrépartis selon les catégories suivantes :vêtements extérieurs : pantalon, parka. Classés dans les catégoriesCPA : 18.24.32;vêtements intérieurs : en coton et polyester coton (ex : cachepoussière,salopette, veste + pantalon, jardinière). Classés dans lescatégories CPA : 18.21.11, 18.21.12, 18.21.21, 18.21.22, 18.21.30;chaussures en caoutchouc : bottes genoux, demi-bottes, etc.Classés dans les catégories CPA : 19.30.11;chaussures en cuir : molières et bottines avec semelles ouembouts ou non en acier. Classés dans les catégories CPA : 19.30.31.c) Le marché est divisé en quatre lots, les fournisseurs pourrontdonc introduire une offre pour la totalité du marché ou pour un deslots.4. Le délai de livraison ne dépassera pas quatre semaines à partirde la date du bon de commande.

3868 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS5. Nihil.6. De aanvragen tot deelneming aan de opdracht zullen opgesteldworden in het Frans of in het Nederlands.Zij zullen per aangetekende zending verstuurd worden naar deaanbestedende overheid en dit tegen vrijdag 9 juni 2000 metvermelding : « Opdracht L2/00-VET-Logistiek ».7. De uitnodigingen tot het indienen van een offerte zullen tenlaatste op 16 juni 2000 verzonden worden.8. De inschrijver aan wie de opdracht wordt toegekend, zalvooraf een borgsom gelijk aan 5 % van het totale bedrag zonderBTW storten. Het berekende getal moet, in Belgische frank, naar hethogere duizendtal afgerond worden.9. Teneinde de administratie toe te laten de professionaliteit opeen degelijke manier te beoordelen, zullen de inschrijvers bij deaanvraag tot deelneming volgende documenten voegen : hetglobaal zakencijfer en het zakencijfer in de sector van de leveringvan werk- en beschermkledij van de laatste drie jaar. Zij zullentevens een lijst met referenties voorleggen waaruit blijkt dat zij overde vereiste ervaring beschikken.De leverancier zal tevens een attest bijvoegen waaruit blijkt dathij in orde is met zijn bijdragen aan de sociale zekerheid.10. De gunningscriteria van de opdracht zullen in de uitnodigingtot inschrijving vermeld worden.11. Het toegestaan aantal inschrijvers is minimum drie enmaximum acht.12. Gezien de technische bijzonderheden, vereist in het bijzonderlastenboek, wordt geen enkele vrije variante toegestaan.13. Nihil.14. De enuntiatieve aankondiging werd niet gepubliceerd in hetPublicatieblad van de Europese Gemeenschappen.15. Deze aankondiging is verstuurd per telefax op 23 mei 2000.5. Néant.6. Les demandes de participation au marché seront rédigées enlangue française ou en langue néerlandaise.Elles parviendront à l’adresse du pouvoir adjudicateur, par lettrerecommandée à la poste, pour le vendredi 9 juin 2000. L’enveloppeportera la suscription « Marché public L2/00/VET-Logistique ».7. La date limite d’envoi des invitations pour présenter une offresera le 16 juin 2000.8. Le fournisseur attributaire déposera préalablement à la miseen œuvre un cautionnement égal à 5 % du montant initial dumarché, arrondi au millier supérieur de francs belges.9. Afin de permettre à l’administration d’évaluer leur capacitéprofessionnelle à mener le marché à bonne fin, les fournisseursintéressés joindront à leur demande de participation des documentsprobants établissant leur chiffre d’affaires global et le chiffred’affaires dans le secteur de vêtements de travail et de sécurité destrois dernières années. Ils fourniront également une liste de référencesfaisant ressortir leur expérience dans ce domaine.Le prestataire de service annexera également une attestationprouvant qu’il est en règle avec ses obligations relatives au paiementdes cotisations de sécurité sociale.10. Les critères d’attribution du marché seront mentionnés dansl’invitation à soumissionner.11. Le nombre de fournisseurs admis à soumissionner sera detrois au minimum et de huit au maximum.12. Vu les caractéristiques techniques qui seront demandées dansle cahier spécial des charges, aucune variante libre ne sera autorisée.13. Néant.14. Aucun avis indicatif périodique n’a été publié au Journalofficiel des Communautés européennes.15. Le présent avis est envoyé par télécopie le 23 mai 2000.MINISTERIE VAN VERKEEREN INFRASTRUCTUURMINISTERE DES COMMUNICATIONSET DE L’INFRASTRUCTUREBelgocontrolBelgocontrolN. 71511. Aanbestedende overheid : Belgocontrol, sociale zetel C.C.N., ,Vooruitgangstraat 80, bus 2, 1030 Brussel, tel. 022 062 111,fax 022 062 288.2. Aard van de opdracht : overheidsopdrachten van diensten.Categorie A11.CPC 865/866.3. De plaats van de dienstverlening : de sociale zetel te Brussel.4. —5. a) Aard en hoeveelheid van de te verlenen diensten : aanhet strategisch comité van Belgocontrol aanbevelingen formulerenbetreffende de strategische positionering van het bedrijfmet het oog op het uitwerken van een strategisch plan.b) —c) —d) Namen en beroepskwalificaties van personeel belast metdienstverlening : zie selectiecriteria, punt 13.6. —7. —8. Duur van de dienstenopdracht : zie bestek.9. —10. Uiterste datum van ontvangst van de aanvragen tot deelneming: 30 juni 2000.N. 71511. Pouvoir adjudicateur : Belgocontrol, siège social C.C.N., , ruedu Progrès 80, bte 2, 1030 Bruxelles, tél. 022 062 111, fax 022 062 288.2. Nature du marché : marché public de services. Catégorie A11.CPC 865/866.3. Lieu de livraison : siège social à Bruxelles.4. —5. a) La nature et la quantité des services à fournir : formulationde recommandations au comité stratégique de Belgocontrolconcernant le positionnement stratégique de l’entreprise, en vuede l’élaboration d’un plan stratégique.b) —c) —d) Noms et qualifications professionnelles du personnel chargé del’exécution du service : voir les critères de sélections repris aupoint 13.6. —7. —8. Délai d’exécution du marché : voir cahier spécial des charges.9. —10. Date limite de réception des demandes de participation : le30 juin 2000.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3869Het adres : adres van de aanbestedende overheid, vermeld onderpunt 1.Taal : Nederlands, Frans of Engels.11. Gevraagde waarborg : 5 % van de aannemingssom.12. Betalingsvoorwaarden : zie bestek.13. Selectiecriteria :Kan uitgesloten worden van deelneming aan de opdracht dekandidaat die niet één van de volgende documenten kan voorleggen:Een getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheid van hetbetrokken land als bewijs dat de inschrijver in orde is met zijnbijdragen aan de sociale zekerheid overeenkomstig artikel 60bis vanhet het koninklijk besluit van 10 januari 1996 en als bewijs dat hij inorde is met de betaling van zijn belastingen overeenkomstig deBelgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigd is.Een door de kandidaat ondertekende verklaring op erewoordbevestigend dat hij zich niet in een situatie van uitsluiting bevindtopgenomen onder artikel 60 van het koninklijk besluit van10 januari 1996.De financiële, economische en technische capaciteit :De kandidaat moet de nodige financiële en economische waarborgenalsook voldoende technische bekwaamheden bieden.De financiële en economische draagkracht van de kandidaat dientaangetoond te worden door voorlegging van een passende bankverklaring.De technische bekwaamheid dient bewezen te worden doorvoorlegging van de volgende documenten :Een document met een beschrijving van de samenstelling enkwalificaties van het personeel dat met de dienstverlening zal belastworden.Een lijst met drie projecten gerealiseerd gedurende de afgelopenvijf jaar in het domein van de luchtvaart.De referenties van de opgenomen projecten dienen het voorwerp,het bedrag, de datum, de naam van de opdrachtgever alsook hetattest van goede uitvoering afgeleverd door deze laatste te vermelden.14. Gunningscriteria : zie bestek.15. —16. —17. Overige inlichtingen :Wijze van gunning : onderhandelingsprocedure.Het maximumaantal geselecteerde dienstverleners dat zal uitgenodigdworden tot indiening van een offerte bedraagt vijf.Vragen in verband met deze opdracht dienen schriftelijk teworden gesteld aan het adres van de aanbestedende overheid t.a.v.het directiesecretariaat van de afgevaardigd bestuurder.18. —19. Verzendingsdatum van de aankondiging : 24 mei 2000.20. Ontvangstdatum door het Bureau voor Officiële Publicatiesvan de Europese Gemeenschappen : —Adresse : adresse du pouvoir adjudicateur, mentionnée aupoint 1.Langue : néerlandais, français ou anglais.11. Le cautionnement demandé :5%dumontant du marché.12. Conditions de paiement : voir cahier spécial des charges.13. Critères de sélection :Peut être exclu de la participation au marché le candidat qui neproduit pas un des documents suivants :Un certificat délivré par l’autorité compétente du pays concernéprouvant que le candidat est en règle avec ses obligations relativesau paiement des cotisations de sécurité sociale selon l’article 60bisde l’arrêté royal du 10 janvier 1996 et prouvant qu’il a satisfait à sesobligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selon lalégislation belge ou celle du pays dans lequel il est établi.Une déclaration sur l’honneur du candidat garantissant qu’il nese trouve dans aucune des situations d’exclusions reprises àl’article 60 de l’arrêté royal du 10 janvier 1996.Capacités financière, économique et technique :Le candidat doit présenter les garanties économiques et financièresnécessaires ainsi que des capacités techniques suffisantes.La capacité financière et économique du candidat sera démontréepar une déclaration bancaire appropriée.Les capacités techniques devront être justifiées par la présentationdes documents suivants :Un document détaillant la composition et la qualification dupersonnel qui sera chargé de l’exécution du service.Une liste de trois projets réalisés dans le domaine del’aéronautique durant les cinq dernières années.Les références des projets repris devront mentionner l’objet, lemontant, la date, le nom du maître d’ouvrage et être accompagnéesd’une attestation de bonne exécution délivrée par ce dernier.14. Critères d’attribution : voir cahier spécial des charges.15. —16. —17. Autres renseignements :Mode de passation : procédure négociée.Le nombre maximum de prestataires sélectionnés qui serontinvités à introduire une offre sera de cinq.Toutes questions au sujet du présent marché seront adressées parécrit à l’adresse du pouvoir adjudicateur, à l’attention du secrétariatde direction de l’administrateur délégué.18. —19. Date d’envoi de l’avis : 24 mai 2000.20. Date de réception de l’avis de l’Office des Publicationsofficielles des Communautés européennes : —B.I.A.C.B.I.A.C.N. 6966Oproep tot kandidatuurstelling1. Aanbestedende dienst : B.I.A.C., Brussels International AirportCompany, naamloze vennootschap van publiek recht, DepartementConstruction & Engineering Projects, Administration Support, PierB, Luchthaven Brussel-Nationaal, 1930 Zaventem, tel. 027 533 528,fax 027 533 568.2. Gunningswijze : onderhandelingsprocedure met voorafgaandebekendmaking.3. Plaats van uitvoering : Luchthaven Brussel-Nationaal.4. Aard en omvang : bouwen van een loods voor « crashtender »,brandweer zuid.N. 6966Appel aux candidatures1. Service adjudicateur : B.I.A.C., Brussels International AirportCompany, société anonyme de droit public, Department Construction& Engineering Projects, Administration Support, Jetée B, Aéroportde Bruxelles-National, 1930 Zaventem, tél. 027 533 528,fax 027 533 568.2. Mode de passation : procédure négociée avec publicité préalable.3. Lieu d’exécution : Aéroport de Bruxelles-National.4. Nature et étendue : construction d’un hangar pour « crashtenders», sapeurs-pompiers sud.

3870 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSSamengevat behelzen de werken :1° Het uitvoeren van ruwbouw :a) Het aanbrengen van een stalen structuur tot het realiseren vaneen loods met als binnenafmetingen ± 20 x 5 meter; bedoeldestructuur is te omhullen met een metalen bebording, zowel watbetreft de wanden als het dak.b) Hetzelfde geldt voor de loopgang met als binnenafmetingen± 10 x 1,30 m. De wanden zijn echter grotendeels te vormen metprofielen van aluminium buitenschrijnwerk met vensters en ruiten.De niet glazen delen zijn uit te voeren in voornoemde bebording.Het dak is te vormen met bebording als dragende elementenbekleed met bitumen bekleding.2° Het aanbrengen van het installatiewerk : sanitair, verwarmingen elektriciteit.3° Het verwezenlijken van afwerkingswerk : zoals vloeren enbekleding.4° Het slopen van de bouwelementen, nodig tot het realiseren vaneen verbinding tussen de loopgang van het bestaande gebouwevenals tot het aanbrengen van funderingen en vloerplaten.5° Voorlopige raming : ± BEF 6 000 000.5. Minimumeisen :1° Bewijs van registratie.2° Bewijs van erkenning : categorie D, F of ondercategorie F.2,klasse 2. Klasse 3 en hoger zijn een voordeel.Een afschrift van de erkenning wordt bij het dossier gevoegd.3° Attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid (attest betreffendehet voorlaatste kalenderkwartaal ten overstaan van de dagvan de opening van de aanvraag tot deelneming).Voor de kandidaat van een vreemde nationaliteit dient een attest,uitgereikt door de bevoegde overheid, bijgevoegd te wordenwaaruit blijkt dat hij voldaan heeft aan zijn verplichtingen tenaanzien van de betalingen van bijdragen voor de sociale zekerheidovereenkomstig de wettelijke bepalingen van het land waar hijgevestigd is.De kandidaat moet zijn economische en technische capaciteitenaantonen. Hiervoor dient hij de inlichtingen te verstrekken,gevraagd in de onderstaande selectiecriteria.1° De kandidaat dient door middel van een verklaring betreffendezijn omzet over de laatste drie boekjaren aan te tonen dat hijjaarlijks een minimum omzet heeft groter dan BEF 150 000 000(EUR 3 718 403).De balansen van de laatste drie boekjaren worden eveneenstoegevoegd.2° De kandidaat dient te bewijzen door middel van een verklaringvan een verzekeringsmaatschappij dat hij zijn aansprakelijkheidin voldoende mate heeft verzekerd.3° Teneinde te kunnen oordelen over de technische bekwaamheid,dient de kandidaat volgende stukken bij zijn offerte tevoegen :Lijst met referenties van uitgevoerde gelijkaardige werkzaamheden.Studie- en beroepskwalificaties, in het bijzonder van het personeeldat zal ingeschakeld worden. Teneinde deze rubriek te beantwoordenworden het aantal en de gegevens vermeld van depersonen van niveau kaderpersoneel, opzichter en ploegbaas voorstudie en uitvoering.Omschrijving van de verschillende disciplines die de kandidaatuitoefent. Een organogram en de interne structuur van de ondernemingworden toegevoegd.Omschrijving met betrekking tot het materieel en de technischeuitrusting, die de kandidaat ter beschikking heeft om de opdrachtuit te voeren. Een beschrijving wordt gegeven van de kantoorautomatiseringevenals van het huidige park van beschikbare machinesvoor de uitvoering van de opdracht.De bevestiging van de kandidaat dat hij de werken kan uitvoerenin de vooropgestelde uitvoeringstermijn bepaald op vijfenveertigkalenderdagen.Aanvang der werken : half augustus 2000.Voornoemde documenten dienen bij de aanvraag vankandidatuurstelling gevoegd te worden.En résumé, les travaux comprennent :1° L’exécution des travaux de gros œuvre.a) La mise en place d’une structure en acier pour la réalisationd’un hangar dont les dimensions intérieures sont de ± 20 x5m;cette structure doit être enveloppée d’un cadre métallique, tant lescloisons que la toiture.b) In en est de même pour le corridor dont les dimensionsintérieures sont de ± 10 x 1,30 m. Les parois sont toutefois, enmajeure partie, formée avec des profils de menuiserie extérieure enaluminium avec fenêtres et vitres. Les parties non vitrées serontexécutées dans le cadre précité, le toit sera formé avec cadre dont leséléments de consolidation seront revêtus de bitume.2° La mise en place des installations de sanitaire, chauffage etélectricité.3° La réalisation du travail de finition tel que recouvrements desol et revêtements.4° La démolition des éléments de construction, nécessaires à laréalisation d’une liaison entre le corridor et le bâtiment existantainsi qu’au placement des fondations et plaques de sol.5° Estimation provisoire des travaux : ± BEF 6 000 000.5. Conditions minimales :1° Preuve d’enregistrement.2° Preuve d’agréation : catégorie D, F ou sous-catégorie F.2,classe 2. Les classes 3 et supérieures sont un atout.Une copie de l’agréation sera jointe au dossier.3° Attestation de l’Office national de Sécurité sociale (attestationrelative à l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la datede l’ouverture des demandes de participation).Le candidat étranger doit remettre une attestation, délivrée parl’autorité compétente, certifiant qu’il est en règle avec les obligationsrelatives au paiement des cotisations de sécurité sociale selonles dispositions légales du pays où il est établi.Le candidat doit démontrer ses capacités économique et technique.Pour cela, il fournira les renseignements demandés dans lescritères de sélection ci-après :1° Le candidat doit, au moyen d’une déclaration concernant lechiffre d’affaires des trois derniers exercices, démontrer que sonentreprise réalise un chiffre d’affaires annuel d’au moinsBEF 150 000 000 (EUR 3 718 403).Les bilans des trois dernières années seront également joints.2° Le candidat doit prouver au moyen d’une déclaration d’unecompagnie d’assurances que sa responsabilité est suffisammentassurée.3° Afin de pouvoir évaluer sa capacité technique, le candidatjoindra les documents suivants à sa candidature :Une liste de références de travaux comparables exécutés.Qualifications d’études et professionnelles, en particulier cellesdu personnel qui sera employé. Sous cette rubrique, il fautmentionner le nombre et les données du personnel de niveau cadre,surveillant de travaux ou chef d’équipe pour l’étude et l’exécution.Une description des différentes disciplines que le candidatpratique. Un organigramme et la structure interne de l’entrepriseseront joints.Description du matériel et de l’équipement technique dont lecandidat dispose pour l’exécution du marché. Une description seradonnée de la bureautique ainsi que du parc actuel de machinesdisponibles pour l’exécution du marché.La confirmation du candidat qu’il est capable d’effectuer lestravaux dans le délai d’exécution fixé à quarante-cinq jours decalendrier.Début des travaux mi-août 2000.Les documents susmentionnés seront joints à la candidature.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS38716. Het aantal gegadigden wordt beperkt tot maximum 10.7. a) Uiterste datum voor indienen van de aanvragen tot deelneming: 5 juni 2000.b) Adres waar ze moeten ingediend worden : zie punt 1.c) Taal : Nederlands of Frans.8. Verzendingsdatum van de aankondiging door de aanbestedendeoverheid : 23 mei 2000.6. Le nombre de candidats sélectionnés sera limité à 10 maximum7. a) Date limite de réception des demandes de participation :5 juin 2000.b) Adresse à laquelle les demandes doivent être transmises : voirpoint 1.c) Langue : français ou néerlandais.8. Date d’envoi de l’avis par le pouvoir adjudicateur : 23 mai 2000.Bestuur van de Verkeersreglementeringen InfrastructuurAdministration de la Réglementation de la Circulationet de l’InfrastructureN. 69691. Aanbestedende overheid : Ministerie van Verkeer en Infrastructuur,Bestuur van Wegverkeer en Infrastructuur, Directie Werkenmet Federale Financiering, Notelaarsstraat 254, te 1030 Brussel,tel. 027 430 050, fax 027 342 020.2. Gunningswijze : algemene offerteaanvraag.3. Algemene omschrijving : TIW/VI.1.10. Prestaties « intramuros » van een mobiliteitsexpert.4. Vereisten : referenties, ervaring en profiel van de expertwaarover de inschrijver beschikt.5. Verkoop van het bestek :Prijs : BEF 200, bestek TIW/VI.1.10. af te halen op het adreshieronder, tegen contante betaling of bedrag te storten op rekeningnr. 679-2005826-60.Adres : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 022 864 850 (51, 52, 55), fax 022 864 890.6. Uitvoeringstermijn : achttien maanden.7. Opening van de offerte : 9 juni 2000, te 11 uur, in de zaal deraanbestedingen (gelijkvloers) in de burelen van het Ministerie vanVerkeer en Infrastructuur, Notelaarsstraat 254, te 1030 Brussel.N. 69691. Pouvoir adjudicateur : Ministère des Communications et del’Infrastructure, Administration de la Circulation routière et del’Infrastructure, Direction Travaux à Financement fédéral, rue duNoyer 254, à 1030 Bruxelles, tél. 027 430 050, fax 027 342 020.2. Mode de passation : appel d’offres général.3. Description générale : TIW/VI.1.10. Prestations « intramuros » d’un expert en mobilité.4. Exigences : références, expérience et profil de l’expert dontdispose le soumissionnaire.5. Vente du cahier des charges :Prix : BEF 200, le cahier des charges TIW/VI.1.10. doit être retiréà l’adresse ci-dessous, paiement au comptant ou par versement surle compte 679-2005826-60.Adresse : Bureau de vente et de consultation des cahiers descharges et autres documents concernant les adjudications publiques,rue J. de Lalaing 10, 1040 Bruxelles,tél. 022 864 850 (51, 52, 55), fax 022 864 890.6. Délai d’exécution : dix-huit mois.7. Ouverture des offres : 9 juin 2000, à 11 heures, dans la salle desadjudications (rez-de-chaussée) au Ministère des Communicationset de l’Infrastructure, rue du Noyer 254, à 1030 Bruxelles.N. 69701. Aanbestedende overheid : Ministerie van Verkeer en Infrastructuur,Bestuur van Wegverkeer en Infrastructuur, Directie Werkenmet Federale Financiering, Notelaarsstraat 254, te 1030 Brussel,tel. 027 430 050, fax 027 342 020.2. Gunningswijze : algemene offerteaanvraag.3. Algemene omschrijving : TIW/VI.1.11. Prestaties « intramuros » van een expert in het beheer van overheidsopdrachten.4. Vereisten : referenties, ervaring en profiel van de expert waaroverde inschrijver beschikt.5. Verkoop van het bestek :Prijs : BEF 200, bestek TIW/VI.1.11. af te halen op het adreshieronder tegen contante betaling of bedrag te storten op rekeningnr. 679-2005826-60.Adres : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 022 864 850 (51, 52, 55), fax 022 864 890.6. Uitvoeringstermijn : achttien maanden.7. Opening van de offerte : 9 juni 2000, te 11 u. 30 m., in de zaalder aanbestedingen (gelijkvloers) in de burelen van het Ministerievan Verkeer en Infrastructuur, Notelaarsstraat 254, te 1030 Brussel.N. 69701. Pouvoir adjudicateur : Ministère des Communications et del’Infrastructure, Administration de la Circulation routière et del’Infrastructure, Direction Travaux à Financement fédéral, rue duNoyer 254, à 1030 Bruxelles, tél. 027 430 050, fax 027 342 020.2. Mode de passation : appel d’offres général.3. Description générale : TIW/VI.1.11. Prestations « intra muros »d’un expert en gestion de marchés publics.4. Exigences : références, expérience et profil de l’expert dontdispose le soumissionnaire.5. Vente du cahier des charges :Prix : BEF 200, le cahier des charges TIW/VI.1.11. doit être retiréà l’adresse ci-dessous, paiement au comptant ou par versement surle compte 679-2005826-60.Adresse : Bureau de vente et de consultation des cahiers descharges et autres documents concernant les adjudications publiques,rue J. de Lalaing 10, 1040 Bruxelles,tél. 022 864 850 (51, 52, 55), fax 022 864 890.6. Délai d’exécution : dix-huit mois.7. Ouverture des offres : 9 juin 2000, à 11 h 30 m, dans la salle desadjudications (rez-de-chaussée) au Ministère des Communicationset de l’Infrastructure, rue du Noyer 254, à 1030 Bruxelles.

3872 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSN. 7148N. 7148Betreft : Samenwerkingsakkoord van 15 september 1993 en zijnbijakten, tussen de Federale Staat en het Brussels HoofdstedelijkGewest.Hoofdstuk TIW/AB5/IX. Stadsparken.TIW/AB5/IX.3.1. Park van de Maelbeekvallei.Terechtwijzend bericht nr. 1Een belangrijk erratum is gratis beschikbaar in hetVerkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, of op hetMinisterie van Verkeer en Infrastructuur, Directie Werken metFederale Financiering, 2 e verdieping, Notelaarsstraat 254, te1030 Brussel.Objet : Accord de Coopération du 15 septembre 1993 et sesAvenants n os 1 à 5, entre l’Etat Fédéral et la Région de Bruxelles-Capitale.Chapitre TIW/AB5-IX. Parcs urbains.TIW/AB5/IX.3.1. Parc de la vallée du Maelbeek.Avis rectificatif n° 1Un important erratum est disponible gratuitement au Bureau devente, rue J. de Lalaing 10, 1040 Bruxelles, ou dans les locaux duMinistère des Communications et de l’Infrastructure, Directiontravaux à Financement fédéral, 2 e étage, rue du Noyer 254, à1030 Bruxelles.NATIONALE MAATSCHAPPIJDER BELGISCHE SPOORWEGENDe bestekken en plans betreffende de aangekondigde werken kunnengeraadpleegd worden op :het Kantoor voor inlichtingen over de aanbestedingen van deN.M.B.S., Frankrijkstraat 89, te 1070 Brussel;op de dienst belast met de aanbesteding.Voor de verkoop van deze documenten raadplege men de aanduiding vaniedere aankondiging.De kantoren van de N.M.B.S. zijn open, alle werkdagen, van9 tot 12 uur en van 14 tot 16 uur, behalve ’s zaterdags.SOCIETE NATIONALEDES CHEMINS DE FER BELGESLes cahiers spéciaux des charges et les plans concernant les travauxannoncés peuvent être consultés au :Bureau des renseignements concernant les adjudications de la S.N.C.B.,rue de France 89, à 1070 Bruxelles;service chargé de procéder à l’adjudication.Pour la vente de ces documents, il convient de suivre les indications dechaque annonce.Les bureaux de la S.N.C.B. sont ouverts, tous les jours ouvrables,de9à12heures et de 14 à 16 heures, sauf le samedi.N. 6961BE Patrimonium - Zone BrusselOp woensdag 5 juli 2000, te 11 uur, zal in Gent ten overstaan vaneen ambtenaar bij de BE Patrimonium, overgegaan worden tot deopening van inschrijvingen voor :Station Halle : bouwen van een nieuw stationsgebouw engedeeltelijke pleinoverkapping :de diepfunderingen;het leggen van een regenwaterriolering in de HST-koker en langsde lijn 96;het bouwen van een nieuw stationsgebouw op en naast debestaande spoorwegtunnel;het bouwen van een pleinoverkapping op en naast de bestaandespoorwegtunnel;de omgevingswerken om aan te sluiten aan de bestaande afwerking;het leveren en plaatsen van fietsrekken.Erkenning : categorie D, klasse 7 of hogere.Uitvoeringstermijn : driehonderd werkdagen.Het bestek 3/24/1/99/27 en de plans kunnen geraadpleegdworden en zijn te koop vanaf 26 mei 2000 op werkdagen van 9 tot12 uur in het verkoopkantoor van aanbestedingsdocumenten vande N.M.B.S., Frankrijkstraat 89, 1070 Brussel, tel. 025 252 835,rek. nr. 000-0249600-19, tegen de som van :Bijzonder lastenkohier : BEF 3 500.Plans : BEF 3 350.Totaal : BEF 6 850.BTW 6 % : BEF 411.Totaal : BEF 7 261.N. 6961CA Patrimoine - Zone BruxellesIl sera procédé le mercredi 5 juillet 2000, à 11 heures, à Gand parun fonctionnaire du CA Patrimoine, à l’ouverture des soumissionspour :Gare de Halle : construction d’un nouveau bâtiment de gare etcouverture partielle du mail :les fondations;la pose de l’égouttage dans le pertuis de la ligne TGV et le longde la ligne 96;la construction d’un nouveau bâtiment de gare sur et à côté dupertuis ferroviaire existant;la construction d’une couverture de mail au dessus et à côté dupertuis ferroviaire;les travaux aux abords et raccord à la finition existante;la livraison et la pose d’abris vélos.Agréation : catégorie D, classe 7 ou supérieure.Délai d’exécution : trois cents jours ouvrables.Le cahier spécial des charges 3/24/1/99/27, ainsi que les planspeuvent être consultés et sont en vente à partir du 26 mai 2000, lesjours ouvrables de9à12heures, au bureau de vente des documentsd’adjudication de la S.N.C.B., rue de France 89, 1070 Bruxelles,tél. 025 252 835, compte 000-0249600-19, moyennant la somme de :Cahier spécial des charges : BEF 3 500.Plans : BEF 3 350.Total : BEF 6 850.T.V.A. 6 % : BEF 411.Total : BEF 7 261.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3873N. 6976Gegunde opdracht1. Aanbestedende overheid : Nationale Maatschappij derBelgische Spoorwegen (Bouwheer), Frankrijkstraat 85, 1060 Brussel.Tuc Rail, N.V. (Bouwdirectie), Frankrijkstraat 91, 1070 Brussel.2. Aard van de opdracht : onderhandelingsprocedure voor deuitvoering van werken zonder publiciteit (na beperkte aanbesteding),overeenkomstig artikel 39, § 2, d) van de wet van24 december 1993.3. Beknopte beschrijving van de werken : bestek nr. TR 99/015,project nr. 3332.Hogesnelheidslijn Brussel-Köln.Spoorwerken van Herent tot Bierbeek.4. a) Vorm van initiële oproep tot mededinging : aankondigingvan opdracht.b) Verwijzing naar de bekendmaking van de aankondiging in hetPublicatieblad van de Europese Gemeenschappen : 99/S98-68196 van21 mei 1999.c) Bepaling betreffende gunning van opdrachten zonder oproeptot mededinging : artikel 39, § 2, d van de wet van24 december 1993.5. Procedure voor het gunnen van de opdracht :onderhandelingsprocedure.6. Aantal ontvangen offertes : drie.7. Gunningsdatum van de opdracht : 21 maart 2000.8. Prijs betaald voor opportuniteitsaankopen : —9. Naam en adres van de aannemer : TV GVBL, p/a Oostendestraat278, 8820 Torhout.10. Opdracht vatbaar voor onderaanneming : ja.11. Bedrag van de weerhouden offerte : BEF 227 234 770.12. Facultative gegevens :de waarde en het gedeelte van de opdracht vatbaar vooronderaanneming bij derden : —de gunningscriteria van de opdracht : de voordeligste offerte.N. 6976Marché passé1. Pouvoir adjudicateur : Société nationale des Chemins de ferbelges (Maître de l’ouvrage), rue de France 85, 1060 Bruxelles.Tuc Rail, S.A. (Maître d’œuvre), rue de France 91, 1070 Bruxelles.2. Nature du marché : procédure négociée pour la réalisation detravaux sans publication (après adjudication restreinte) conforme àl’article 39, § 2, d de la loi du 24 décembre 1993.3. Description succinte des travaux : cahier spécial des chargesn° TR 99/015, projet n° 3332.Ligne à grande vitesse Bruxelles-Köln.Travaux de voie de Herent à Bierbeek.4. a) Forme de la mise en concurrence initiale : avis de marché.b) Référence de la publication de l’avis au Journal officiel desCommunautés européennees : 99/S98-68196 du 21 mai 1999.c) Disposition relative à la passation de marchés sans publicitépréalable : article 39, § 2, d de la loi du 24 décembre 1993.5. Procédure de passation du marché : procédure négociée.6. Nombre d’offres reçues : trois.7. Date de passation du marché : 21 mars 2000.8. Prix payé pour achats d’opportunité : —9. Nom et adresse de l’adjudicataire : AM GVBL, p/a Oostendestraat278, 8820 Torhout.10. Marché susceptible d’être sous-traité : oui.11. Montant de l’offre retenue : BEF 227 234 770.12. Informations facultatives :valeur et part du marché susceptible d’être sous-traitée : —critères d’attribution du marché : l’offre la plus avantageuse.N. 6990Instandhouding Infrastructuur - Zone AntwerpenOp dinsdag 27 juni 2000, te 11 uur, in de kantoren van de heer H.De Groof, eerste ingenieur bij de Dienst Instandhouding Infrastructuur,station Antwerpen-Centraal (2 e verdieping), openbare aanbestedingvoor de werken :Lijn 12 : baanvak Kapellen-Essen. Vernieuwen van dwarsliggersvan het spoor A, richting Essen, tussen kmp. 72.963 en kmp. 73.800.Erkenning : categorie H, klasse 1 of hogere.Uitvoeringstermijn : negentig werkdagen.Bestek 3/62/2/99/30 (Nederlandse tekst). Prijs : BEF 450 + BEF27 (BTW) = BEF 477.Raadpleging en verkoop der bescheiden op bovenstaand adres.Storting op rek. nr. 000-0020151-72 « N.M.B.S., district noordoost,ontvangsten te Antwerpen », met aanduiding van hetBTW-nummer en de vermelding : « Bestek 3/62/2/99/30 ».De aanbestedingsdocumenten kunnen eveneens geraadpleegdworden op het kantoor voor inlichtingen over de aanbestedingenvan de N.M.B.S., Frankrijkstraat 89, 1070 Brussel.N. 6990Instandhouding Infrastructuur - Zone AntwerpenLe mardi 27 juin 2000, à 11 heures, dans les bureaux deM. H. De Groof, ingénieur principal du service InstandhoudingInfrastructuur, gare Antwerpen-Centraal (2 e étage), adjudicationpublique pour l’entreprise des travaux :Ligne 12 : tronçon Kapellen-Essen. Renouvellement destraverses de la voie A, direction Essen, entre bk 72.963 et bk 73.800.Agréation : catégorie H, classe 1 ou supérieure.Délai d’exécution : nonante jours ouvrables.Cahier spécial des charges 3/62/2/99/30. Prix : BEF 450 + BEF 27(T.V.A.) = BEF 477.Consultation et achat des documents à l’adresse précitée.Versement au compte 000-0020151-72 « N.M.B.S., district noordoost,ontvangsten te Antwerpen », avec indication du numéro deT.V.A. et en mentionnant : « Bestek 3/62/2/99/30 ».Les documents d’adjudication peuvent également être consultésau bureau des renseignements relatifs aux adjudications de laS.N.C.B., rue de France 89, à 1070 Bruxelles.N. 7031Gegunde opdracht1. Aanbestedende overheid : Tuc Rail, N.V., Frankrijkstraat 91,1070 Brussel, tel. +32 (0)25 297 811, fax +32 (0)25 297 810.2. Aard van de opdracht : aanneming van diensten.N. 7031Marché passé1. Pouvoir adjudicateur : Tuc Rail, S.A., rue de France 91,1070 Bruxelles, tél. +32 (0)25 297 811, fax +32 (0)25 297 810.2. Nature du marché : marché de services.

3874 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3. Beschrijving van de diensten : inspectie met behulp vanvideocamera’s van collectoren op het domein van de HSL Brussel-Parijs in de nabijheid van Brussel-Zuid en in de tunnel van Halle, deHSL Brussel-Keulen tussen Brussel en Vaux-sous-Chèvremont, ende HSL Brussel-Amsterdam op het grongebied van Berchem enAntwerpen.4. a) Vorm van de oproep tot mededinging : aankondiging vaneen opdracht.b) Verwijzing naar de bekendmaking van de aankondiging in hetPublicatieblad van de Europese Gemeenschappen : nihil.c) Niet van toepassing.5. Gunningsprocedure : algemene offerteaanvraag.6. Aantal ontvangen offertes : zes.7. Gunningsdatum van de opdracht : 16 mei 2000.8. Nihil.9. Naam en adres van de aannemer : Laborex, N.V., 3 e industriezone,Watermolenstraat 21, 9320 Aalst (Erembodegem).10. Niet van toepassing.11. Bedrag van de weerhouden offerte : BEF 3 559 180 (exclusiefBTW).12. Facultatieve gegevens :Gunningscriteria :bedrag;criteria betreffende het personeel aangeduid voor de opdracht;criteria betreffende het aantal beschikbare inspectieploegen;criteria betreffende het inspectiematerieel;criteria betreffende het systeem voor de verwerking van degegevens en de beelden en een voorbeeld van een inspectieverslag;criteria betreffende de wachttijd voor tussenkomst.3. Description des services : inspection télévisée de collecteursdans l’emprise de la LGV Bruxelles-Paris à proximité de Bruxelles-Midi et dans le tunnel de Halle, de la LGV Bruxelles-Cologne entreBruxelles et Vaux-sous-Chèvremont, et de la LGV Bruxelles-Amsterdam sur le territoire de Berchem et d’Antwerpen.4. a) Forme de mise en concurrence : avis de marché.b) Référence de la publication de l’avis au Journal officiel desCommunautés européennes : nihil.c) Pas d’application.5. Procédure de passation : appel d’offres général.6. Nombre d’offres reçues : six.7. Date de passation du marché : 16 mai 2000.8. Nihil.9. Nom et adresse de l’adjudicataire : Laborex, S.A., 3 e industriezone,Watermolenstraat 21, 9320 Aalst (Erembodegem).10. Pas d’application.11. Montant de l’offre retenue : BEF 3 559 180 (hors T.V.A.).12. Informations facultatives :Critères d’attribution :montant;critères concernant le personnel désigné pour la mission;critères concernant le nombre d’équipes d’inspection disponibles;critères concernant le matériel d’inspection;critères concernant le système de traitement des données et desimages ainsi qu’un exemple de rapport d’inspection;critères concernant le délai d’intervention.N. 7032Gegunde opdracht1. Aanbestedende overheid : Nationale Maatschappij derBelgische Spoorwegen (Bouwheer), Frankrijkstraat 85, 1060 Brussel.Tuc Rail, N.V. (Bouwdirectie), Frankrijkstraat 91, 1070 Brussel.2. Aard van de opdracht : openbare aanbesteding voor de uitvoeringvan werken.3. Beknopte beschrijving van de werken : bestek nr. TR 99/003,project nr. 3313.Hogesnelheidslijn Brussel-Köln.Infrastructuurwerken en kunstwerken voor de doortochtNossegem.Gemeente Zaventem (Nossegem).4. a) Vorm van oproep tot mededinging : aankondiging vanopdracht.b) Verwijzing naar de bekendmaking van de aankondiging in hetPublicatieblad van de Europese Gemeenschappen : 99/S199-139661 van13 oktober 1999.c) Bepaling betreffende gunning van opdrachten zonder oproeptot mededinging : niet van toepassing.5. Procedure voor het gunnen van de opdracht : openbare aanbesteding.6. Aantal ontvangen offertes : negen.7. Gunningsdatum van de opdracht : 4 mei 2000.8. Prijs betaald door opportuniteitsaankopen : —9. Naam en adres van de aannemer : Hochtief AG Belgium,Imperiastraat 14, 1930 Zaventem.10. Opdracht vatbaar voor onderaanneming : ja.11. Bedrag van de weerhouden offerte : BEF 747 792 126.12. Facultative gegevens :de waarde en het gedeelte van de opdracht vatbaar vooronderaanneming bij derden : —de gunningscriteria van de opdracht : de laagste prijs.N. 7032Marché passé1. Pouvoir adjudicateur : Société nationale des Chemins de ferbelges (Maître de l’ouvrage), rue de France 85, 1060 Bruxelles.Tuc Rail, S.A. (Maître d’œuvre), rue de France 91, 1070 Bruxelles.2. Nature du marché : adjudication publique pour la réalisationde travaux.3. Description succinte des travaux : cahier spécial des chargesn° TR 99/003, projet n° 3313.Ligne à grande vitesse Bruxelles-Köln.Travaux d’infrastructure et ouvrage d’art pour la traversée deNossegem.La commune de Zaventem (Nossegem).4. a) Forme de la mise en concurrence : avis de marché.b) Référence de la publication de l’avis au Journal officiel desCommunautés européennees : 99/S199-139661 du 13 octobre 1999.c) Disposition relative à la passation de marchés sans publicitépréalable : pas d’application.5. Procédure de passation du marché : adjudication publique.6. Nombre d’offres reçues : neuf.7. Date de passation du marché : 4 mai 2000.8. Prix payé pour achats d’opportunité : —9. Nom et adresse de l’adjudicataire : Hochtief AG Belgium,Imperiastraat 14, 1930 Zaventem.10. Marché susceptible d’être sous-traité : oui.11. Montant de l’offre retenue : BEF 747 792 126.12. Informations facultatives :valeur et part du marché susceptible d’être sous-traitée : —critères d’attribution du marché : le prix le plus bas.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3875N. 7036Centre d’Activités Patrimoine - Zone LiègeAanbestedende overheid : S.N.C.B., Centre d’Activités Patrimoine,Stations en onroerend goed, zone Liège, rue du Plan Incliné145/005, 4000 Liège.Procedure : openbare aanbesteding.Op 27 juni 2000, te 14 u. 30 m., wordt voor de heer G. Bemelmans,eerste ingenieur, dienstleider van de Centre d’Activités Patrimoine,zone Liège, in de conferentiezaal (3 e verdieping) van het N.M.B.S.-gebouw, rue du Plan Incliné 145, 4000 Liège, een openbare aanbestedinggehouden voor de aanneming van volgende werken :Lijn 162 : Namur/Sterpenich. Station Jemelle. Verlenging van deonderdoorgang aan KP 119 080 en aanleg van een parkeerterrein.Erkenning : categorie E, klasse 4 of hogere (voor elke opdracht).Uitvoeringstermijn : honderd dertig werkdagen.Bestek 43/04/4/00/01 (Franse tekst). Prijs : BEF 1 300 + BEF 78(BTW) = BEF 1 378 (EUR 34,16).Plannen (9) : BEF 712 + BEF 44 (BTW) = BEF 756 (EUR 18,74).Technische ambtenaar : de heer J. Bona, burgerlijk ingenieur,S.N.C.B., Centre d’Activités Patrimoine, rue du PlanIncliné 145/005, 4000 Liège, tel. 042 292 801, fax 042 292 809.Raadpleging en verkoop der bescheiden bij de Centre d’ActivitésPatrimoine, zone Liège, gebouw (5 e verdieping), rue du PlanIncliné 145, 4000 Liège, vanaf 30 mei 2000.Storting op rek. nr. 000-0020621-57 « S.N.C.B., Unité Centrale deCoordination des Finances, zone Liège », met aanduiding van hetBTW-nummer en de vermelding : « Cahier spécial des charges43/04/4/00/01 ».De aanbestedingsbescheiden kunnen geraadpleegd worden ophet kantoor van de N.M.B.S., Frankrijkstraat 89, 1070 Brussel, openalle werkdagen, behalve op zaterdag, van 9 tot 12 uur.N. 7036Centre d’Activités Patrimoine - Zone LiègePouvoir adjudicateur : S.N.C.B., Centre d’Activités Patrimoine,Gares et Biens Immobiliers, zone Liège, rue du Plan Incliné 146/005,4000 Liège.Procédure : adjudication publique.Le 27 juin 2000, à 14 h 30 m, par-devant M. G. Bemelmans,ingénieur principal, dirigeant du Centre d’Activités Patrimoine,zone Liège, dans la salle des conférences, située au 3 e étage dubâtiment S.N.C.B., rue du Plan Incliné 145, 4000 Liège, adjudicationpublique pour l’entreprise des travaux de :Ligne 162 : Namur/Sterpenich. Gare de Jemelle. Prolongementdu couloir sous-voies situé au km 119 080 et aménagement d’unparking.Agréation : catégorie E, classe 4 ou supérieure.Délai d’exécution : cent trente jours ouvrables.Cahier spécial des charges 43/04/4/00/01 (texte français).Prix : BEF 1 300 + BEF 78 (T.V.A.) = BEF 1 378 (EUR 34,16).Plans (9) : BEF 712 + BEF 44 (T.V.A.) = BEF 756 (EUR 18,74).Fonctionnaire dirigeant : M. J. Bona, ingénieur civil, S.N.C.B.,Centre d’Activités Patrimoine, rue du Plan Incliné 145/005,4000 Liège, tél. 042 292 801, fax 042 292 809.Consultation et vente des documents au Centre d’ActivitésPatrimoine, bâtiment (5 e étage), rue du Plan Incliné 145, 4000 Liège,à partir du 30 mai 2000.Versement au compte 000-0020621-57 « S.N.C.B., Unité Centralede Coordination des Finances, zone Liège », avec indication dunuméro de T.V.A. et en mentionnant « Cahier spécial des charges43/04/4/00/01 ».Les documents d’adjudication peuvent être consultés au bureaude la S.N.C.B., rue de France 89, 1070 Bruxelles. Ce bureau estouvert tous les jours ouvrables, sauf le samedi, de 9à12heures.N. 7130Dit bericht vernietigt en vervangt de tekstverschenen in het Bulletin der Aanbestedingen nr. 20 van 19 mei 2000,blz. 3447, bericht 6233CA Maintenance Infrastructure - Zone LiègeAanbestedende overheid : S.N.C.B., CA Maintenance Infrastructure,zone Liège, place des Guillemins 2/003, 4000 Liège.Procedure : openbare aanbesteding.Op 8 juni 2000, te 14 u. 10 m., wordt voor de heer J. Balaes, eersteindustrieel ingenieur, afdelingschef van de Centre d’Activités MaintenanceInfrastructure, zone Liège, in de conferentiezaal(3 e verdieping) van het N.M.B.S.-gebouw, rue du Plan Incliné 145,4000 Liège, een openbare aanbesteding gehouden voor de aannemingvan volgende werken :Lijn 165, Libramont/Athus (de lijn wordt geëlektrificeerd),baanvak Libramont/Bertrix. Bijkomende werken van de N.M.B.S.-ballastziftmachine.Erkenning : categorie H, klasse 4 of hogere.Uitvoeringstermijn : tachtig arbeidsdagen.Bestek 51/52/4/00/30 (Franse tekst). Prijs : BEF 1 100 + BEF 66(BTW) = BEF 1 166 (EUR 28,90).Plannen (4) : BEF 227 + BEF 13 (BTW) = BEF 240 (EUR 5,95).Technische ambtenaar : de heer G. Lefèbvre, industrieel ingenieur,S.N.C.B., CA Maintenance Infrastructure ZR, zone Liège,avenue de la Gare 61, 6700 Arlon, tel. 063/22 57 49, uitbreiding 401,fax 063/23 38 92 - 063/22 57 49.Raadpleging en verkoop der bescheiden bij de CA MaintenanceInfrastructure, zone Liège, gebouw (3 e verdieping), place des Guillemins2, 4000 Liège, vanaf 22 mei 2000 (alle dagen open, behalve opzaterdag, van 9 tot 12 uur en van 14 tot 16 uur).N. 7130Cet avis annule et remplace le texteparu au Bulletin des Adjudications n° 20 du 19 mai 2000,page 3447, avis 6233CA Maintenance Infrastructure - Zone LiègePouvoir adjudicateur : S.N.C.B., CA Maintenance Infrastructure,Zone Liège, place des Guillemins 2/003, 4000 Liège.Procédure : adjudication publique.Le 8 juin 2000, à 14 h 10 m, par-devant M. J. Balaes, ingénieurindustriel principal, chef de division du Centre d’Activités MaintenanceInfrastructure, zone Liège, dans la salle des conférences,située au 3 e étage du bâtiment S.N.C.B., rue du Plan Incliné 145,4000 Liège, adjudication publique pour l’entreprise des travaux de :Ligne 165, Libramont/Athus (en cours d’électrification), tronçonLibramont/Bertrix. Travaux d’accompagnement de la cribleuseS.N.C.B.Agréation : catégorie H, classe 4 ou supérieure.Délai d’exécution : quatre-vingts jours de travail.Cahier spécial des charges 51/52/4/00/30 (texte français).Prix : BEF 1 100 + BEF 66 (T.V.A.) = BEF 1 166 (EUR 28,90).Plans (4) : BEF 227 + BEF 13 (T.V.A.) = BEF 240 (EUR 5,95).Fonctionnaire dirigeant : M. G. Lefèbvre, ingénieur industriel,S.N.C.B., CA Maintenance Infrastructure ZR, zone Liège, avenue dela Gare 61, 6700 Arlon, tél. 063/22 57 49, extension 401,fax 063/23 38 92 - 063/22 57 48.Consultation et vente des documents au CA Maintenance Infrastructure,zone Liège, bâtiment (3 e étage), de la place des Guillemins2, 4000 Liège, à partir du 22 mai 2000 (tous les joursouvrables, sauf le samedi, de 9à12heures et de 14 à 16 heures).

3876 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSStorting op rek. nr. 000-0020621-57 « S.N.C.B., Finances, zoneLiège », met aanduiding van het BTW-nummer en de vermelding :« Cahier spécial des charges 51/52/4/00/30 ».De aanbestedingsbescheiden kunnen geraadpleegd worden ophet kantoor van de N.M.B.S., Frankrijkstraat 89 (SE Aankopen 0411,sectie 70), 1070 Brussel, alle dagen open, behalve op zaterdag, van9 tot 12 uur.Versement au compte 000-0020621-57 « S.N.C.B., Finances, zoneLiège », avec indication du numéro de T.V.A. et en mentionnant« Cahier spécial des charges 51/52/4/00/30 ».Les documents d’adjudication peuvent être consultés au bureaude la S.N.C.B., rue de France 89 (CS Achats 0411, section 70),1070 Bruxelles. Ce bureau est ouvert tous les jours ouvrables, sauf lesamedi, de 9à12heures.N. 7155BE Instandhouding Infrastructuur - Zone BrusselOp dinsdag 27 juni 2000, te 10 u. 45 m., zal in onze kantoren,Fonsylaan 47b, te 1060 Brussel, ten overstaan van een ambtenaar bijde BE II, zone Brussel, overgegaan worden tot de opening van deopenbare aanbesteding voor :Lijn 26 Schaarbeek-Halle, km 18.243. Overbrugging Verrewinkelstraat.Vernieuwen van de waterdichte rok.Er is geen erkenning vereist.Uitvoeringstermijn : dertig werkdagen.Het bestek 3/22/1/99/35 alsmede het plan kunnen geraadpleegdworden en zijn te koop vanaf 5 juni 2000 in het verkoopkantoor vanaanbestedingsdocumenten van de N.M.B.S., Frankrijkstraat 89, te1070 Brussel, tel. 025 252 835, op werkdagen van 9 tot 12 uur,rekening 000-0249600-19, tegen de som van BEF 544 (EUR 13,48).Bijzonder lastenkohier : BEF 450 (EUR 11,16).Plan : BEF 63 (EUR 1,56).BTW 6 % : BEF 31 (EUR 0,76).Totaal : BEF 544 (EUR 13,48).N. 7155CA Maintenance Infrastructure - Zone BruxellesIl sera procédé le mardi 27 juin 2000, à 10 h 45 m, dans nos locaux,avenue Fonsny 47b, à 1060 Bruxelles, par-devant un fonctionnairedu CA MI, zone Bruxelles, à l’ouverture de l’adjudication publiquepour :Ligne 26 Schaerbeek-Halle, km 18.243. Passage supérieur rue duVerrewinkel. Remplacement de la chape d’étanchéité.Il n’y a pas d’agréation requise.Délai d’exécution : trente jours ouvrables.Le cahier spécial des charges 3/22/1/99/35 ainsi que le planpeuvent être consultés et sont en vente à partir du 5 juin 2000 aubureau de vente des documents d’adjudication de la S.N.C.B., ruede France 89, à 1070 Bruxelles, tel. 025 252 835, les jours ouvrablesde9à12heures, compte 000-0249600-19, moyennant la somme deBEF 544 (EUR 13,48).Cahier spécial des charges : BEF 450 (EUR 11,16).Plan : BEF 63 (EUR 1,56).T.V.A. 6 % : BEF 31 (EUR 0,76).Total : BEF 544 (EUR 13,48).Algemene Diensten — AankopenServices généraux — AchatsN. 6954Algemene offerteaanvraag1. Naam, adres, telegramadres, telefoon, telex- en faxnummer vande aanbestedende overheid : N.M.B.S., SE, AK, Bureau 207,sectie 72, Frankrijkstraat 85, 1060 Brussel, tel. 025 254 855,fax 025 254 827.2. Aard van de opdracht : raamovereenkomst voor leveringen.3. Plaats van levering, uitvoering of dienstverlening : N.M.B.S.,R1 041a, sectie 26, Frankrijkstraat 54, 1060 Brussel.4. a) Aard van opdracht : levering van 10 080 niet herlaadbarelinten Multipass voor IER-printer 457 voor SABIN-toestel, 200inktlinten voor IER-printer 557 ATB (Vera-toestel) en 200 rollenvoor tickets thermisch papier voor betaalbewijzen van VERAautomaten,raamovereenkomst.De raamovereenkomst is gedurende één jaar geldig en is jaarlijks(max. driemaal) hernieuwbaar door stilzwijgende verlenging,behoudens vooropzeg op elk ogenblik van vier maanden peraangetekend schrijven door één van de contracterende partijen.Ref. dossier : 64.366.010.5. —6. —7. —8. De leverings- of uitvoeringstermijn, of de duur van deopdracht voor aanneming van diensten en, zo mogelijk, deaanvangsdatum.De tweemaandelijkse leveringen geschieden op gedeeltelijkebestellingen.9. —10. a) Uiterste datum van ontvangst van de offertes : 4 juli 2000.b) Adres waar ze moeten ingediend worden : N.M.B.S., SE, AK,bureau 207, sectie 72, Frankrijkstraat 85, 1060 Brussel.N. 6954Appel d’offres général1. Nom, adresse, adresse télégraphique, les numéros de téléphone,de télex et de télécopieur du pouvoir adjudicateur : S.N.C.B.,CS, AC, Bureau 207, section 72, rue de France 85, 1060 Bruxelles,tél. 025 254 855, fax 025 254 827.2. Nature du marché : accord-cadre, marché de fournitures.3. Lieu de livraison, d’exécution ou de prestation : S.N.C.B.,VI 041a, section 26, rue de France 54, 1060 Bruxelles.4. Nature du marché : fourniture de 10 080 cassettes Multipass,non rechargeables pour imprimantes IER 457 (appareil SABIN),200 rubans 557 IER pour imprimantes ATB (appareils VERA) et200 rouleaux de papier thermique pour imprimer des preuves depaiement (appareils VERA), accord-cadre.L’accord-cadre sera conclu pour un an et renouvelable tacitement(max. 3 fois) d’année à année sauf résiliation à chaque instant,moyennant préavis de quatre mois par lettre recommandée, par unedes parties contractantes.Réf. dossier : 64.366.010.5. —6. —7. —8. Délai de livraison ou d’exécution, durée du marché de serviceset dans la mesure du possible, la date du début.Les livraisons bimestrielles se feront sur des commandes partielles.9. —10. a) Date limite de réception des offres : 4 juillet 2000.b) Adresse à laquelle elles doivent être transmises : S.N.C.B.,CS, AC, Bureau 207, section 72, rue de France 85, 1060 Bruxelles.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3877c) Taal of talen waarin zij moeten opgesteld worden : Nederlandsof Frans.11. a) —b) Datum, uur en plaats van deze opening : 4 juli 2000, te10 u. 30 m., Frankrijkstraat 85, 1060 Brussel, lokaal A 316, sectie 73.12. Desgevallend, de gevraagde borgtocht en waarborgen : eenborgtocht van 5 % zal geëist worden.13. —14. —15. De inschrijver moet bij zijn inschrijving het bewijs leveren datde te leveren producten, originele IER-producten zijn.Een recent attest (4 e trimester 1999 of recenter) met droogstempelafgeleverd door het organisme van de Sociale Zekerheid waarbij deinschrijver is aangesloten en waaruit blijkt dat hij in orde is met destorting van zijn bijdragen overeenkomstig de wettelijke bepalingenvan het land waar hij gevestigd is, moet bij de offerte gevoegdworden.De geldigheid van de offerte is afhankelijk van de levering van ditattest.16. De termijn waarin de inschrijver door zijn offerte gebondenis : negentig kalenderdagen.17. —18. —19. —20. Verzendingsdatum van de aankondiging door de aanbestedendeoverheid : 22 mei 2000.21. Ontvangstdatum van de aankondiging door het Bureauvoor Officiële Publicaties van de Europese Gemeenschappen(door dit bureau te vermelden) : —c) La ou les langues dans lesquelles elles doivent être rédigées :néerlandais ou français.11. a) —b) Date, heure et lieu de cette ouverture : 4 juillet 2000, à10 h 30 m, rue de France 85, 1060 Bruxelles, local A 316, section 73.12. Cas échéant, cautionnement et les garanties demandés : uncautionnement de 5 % sera exigé.13. —14. —15. Le soumissionnaire doit dans sa soumission apporter lapreuve que les produits proposés, sont des produits IER originaux.Une attestation récente (4 e trimestre de 1999 ou plus récente) dupays où le soumissionnaire est établi, estampillée avec un timbre secet délivrée par l’organisme de la sécurité sociale où le soumissionnaireest inscrit et où il est certifié qu’il est en ordre avec lesdispositions légales concernant le versement de ses montants, doitêtre remise en même temps que l’offre.La validité de l’offre dépend de la fourniture de cette attestation.16. Délai pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenirson offre : nonante jours de calendrier.17. —18. —19. —20. Date d’envoi de l’avis par le pouvoir adjudicateur :22 mai 2000.21. Date de réception de l’avis par l’Office des Publicationsofficielles des Communautés européennes (à mentionner par leditOffice) : —N. 7030Aankondiging betreffende het bestaanvan een kwalificatiestelsel1. Aanbestedende overheid : Nationale Maatschappij derBelgische Spoorwegen, Service Eenheid Aankopen, Groep A2,sectie 72, Frankrijkstraat 85, 1060 Brussel, tel. 025 252 898,fax 025 254 822.2. Doel van het kwalificatiestelsel : elastische vasthechtingenvoor de bevestiging van de spoorstaven.Ref. dossier : 80.403.3. Voorwaarden waaraan de leveranciers moeten voldoen om inhet kader van het stelsel gekwalificeerd te kunnen worden alsmedede methoden van het toetsen van elk van de voorwaarden.Samenvatting van de belangrijkste voorwaarden en methoden enverwijzing naar de documenten :Documenten N.M.B.S. van toepassing :specificatie Q1 getiteld : « Kwalificatiesysteem van een leverancier»;technische bepaling L-98 getiteld « elastische vasthechtingen voorde bevestiging van de spoorstaven », laatste uitgave.Samenvatting van de door de leveranciers te vervullen voorwaarden:inlichtingen te bezorgen door de firma en audit die moetentoelaten te besluiten dat deze bekwaam is het product te fabriceren;homologatie van het product na nazicht van documenten en metsucces doorstane type en ontwerpproeven.4. Duur van het kwalificatiestelsel en formaliteiten voor deverlenging daarvan : conform aan de specificatie Q1.5. Deze aankondiging dient als oproep tot mededinging.6. Adres waar nadere inlichtingen en documentatie over hetkwalificatiestelsel kunnen worden verkregen : zie punt 1 hierboven.7. Andere eventuele inlichtingen : nihil.N. 7030Avis concernant l’existence d’un système de qualification1. Pouvoir adjudicateur : Société nationale des Chemins de ferbelges, Centre de Services Achats, Groupe A2, section 72, rue deFrance 85, 1060 Bruxelles, tél. 025 252 898, fax 025 254 822.2. Objet du système de qualification : attaches élastiques pour lafixation des rails.Réf. dossier : 80.403.3. Conditions devant être remplies par les fournisseurs en vue deleur qualification conformément au système et méthodes parlesquelles chacune de ces conditions sera vérifiée.Résumé des principales conditions et méthodes et une référenceaux documents :Documents S.N.C.B. d’application :spécification Q1 intitulée : « Système de qualification d’un fournisseur»;spécification technique L-98 intitulée : « Attaches élastiques pourla fixation des rails » dernière édition.Résumé des conditions à remplir par les fournisseurs intéressés :renseignements à fournir par la firme et audit permettant deconclure que celle-ci est capable de fabriquer le produit;homologation du produit après examen de documents et essaisde type et de conception subis avec succès.4. Durée de validité du système de qualification et formalitéspour son renouvellement : conforme à la spécification Q1.5. Cet avis sert de moyen de mise en concurrence.6. Adresse à laquelle des renseignements complémentaires et ladocumentation concernant le système de qualification peuvent êtreobtenus : voir point 1.7. Autres renseignements éventuels : néant.

3878 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSN. 7056Onderhandelingsprocedure met voorafgaande bekendmaking bijde aanvang van de procedure in de zin van artikel 399, § 1, van dewet.1. Aanbestedende dienst : Nationale Maatschappij der BelgischeSpoorwegen. Service Eenheden Aankopen, groep C, Frankrijkstraat85, 1060 Brussel, tel. 025 254 871, fax 025 254 827.2. Raamovereenkomst voor de levering van verschillendeoffsetpapieren, omslagen, kartons en doorschrijfpapieren inplano.De raamovereenkomst is geldig voor een termijn van twee jaar,daarna hernieuwbaar van jaar tot jaar maximum twee maal, maarop elk ogenblik opzegbaar, behoudens vooropzeg van viermaanden, per aangetekend schrijven door een van de contracterendepartijen.Ref. dossier : 64.100.017.3. Plaats van levering : N.M.B.S. Centrale Drukkerij FM 104,sectie 23, Tweestationsstraat 128, 1070 Brussel per vrachtwagenvoorzien van een laadbrug.4. Levering van verschillende offsetpapieren en omslagen voorkomendin een catalogus en waarvan de bestelde hoeveelhedenkleiner zijn dan één palet alsook van gestreken offset en doorschrijvendpapier per minimum afname van 2 000 kg of per palet.5. —6. —7. —8. De leveringen gebeuren op gedeeltelijke bestellingen.De leveringstermijn voor de artikelen uit catalogus is maximuméén werkdag na ontvangst van de gedeeltelijke bestelling.Voor de andere artikelen bedraagt de leveringstermijn maximuméén maand.9. —10. a) Uiterste datum van ontvangst van de aanvragen totdeelneming : 23 juni 2000.b) Adres waar ze moeten ingediend worden : zie punt 1.c) Taal of talen waarin ze moeten opgesteld worden : Nederlandsof Frans.11. Een borgtocht van 5%ophetgeraamde jaarlijkse bedrag vande offerte van de raamovereenkomst is geëist, deze kan eventueelvervangen worden door een bestendige borgtocht.12. Betaling van de facturen binnen de vijftig kalenderdagen nade levering.13. Selectiecriteria.De inschrijver moet :lijst van referenties van dergelijke opdrachten (minimumBEF 30 000 000 per jaar) bijvoegen;leveringen in « just in time » waarborgen (s’ochtends besteld,s’namiddags geleverd; s’namiddags besteld en de ochtend nadiengeleverd);beschikken over een stockeerruimte goed geconditionneerd engeklimatiseerd, de N.M.B.S. behoudt zich het recht van bezoek;een catalogus van zijn artikelengamma in voorraad bijvoegen.De selectie van de kandidaten zal geschieden op basis van deontvangen inlichtingen.14. De gunningscriteria zijn vermeld in het bestek.15. —16. —17. Overige inlichtingen : een recent attest afgeleverd door hetorganisme van de sociale zekerheid, dat bewijs dat hij zijn verplichtingennagekomen is m.b.t. de betaling der bijdragen van de socialezekerheid, overeenkomstig de Belgische wetgeving of deze van hetland waar hij gevestigd is (vierde trimester 1999) dient bij deaanvraag tot deelneming gevoegd te worden.N. 7056Procédure négociée avec publicité préalable lors du lancement dela procédure au sens de l’article 39, § 1 er , de la loi).1. Entité adjudicatrice : Société nationale des Chemins de ferbelges. Centre de Services achats, groupe C, rue de France 85,1060 Bruxelles, tél. 025 254 871, fax 025 254 827.2. Marché de fournitures. Accord-cadre pour la fourniture dedifférentes sortes de papier offset, enveloppes, cartons et papiersautocopiants en plano.L’accord-cadre est valable pour deux ans, ensuite renouvelabled’année en année au maximum deux fois, mais est cependantrésiliable à tout moment par lettre recommandée avec préavis dequatre mois par une des parties contractantes.Réf. dossier : 64.100.017.3. Lieu de livraison : S.N.C.B. Imprimerie centrale, FM 104,section 23, rue des Deux Gares 128, 1070 Bruxelles par camionpourvu d’un pont élévateur.4. Fourniture de différentes sortes de papier offset et enveloppesfigurant dans un catalogue et dont les quantités commandées sontinférieures à une palette ainsi que de papiers offset couchés etautocopiants par commande minimum de 2 000 kg ou d’unepalette.5. —6. —7. —8. Les livraisons s’effectuent sur commandes partielles.Le délai d’exécution pour les articles figurant dans le catalogueest de maximum un jour ouvrable après réception de la commandepartielle.Pour les autres articles ce délai s’élève à maximum un mois.9. —10. a) Date limite de réception des demandes de participation :23 juin 2000.b) Adresse à laquelle elles doivent être transmises : voir point 1.c) La ou les langues dans lesquelles elles doivent être rédigées :français ou néerlandais.11. Un cautionnement de 5 % sur le montant estimé annuel ducontrat est exigé au moment de la notification d’approbation del’offre, celui-ci peut être remplacé par un cautionnement permanent.12. Paiement des factures dans les cinquante jours qui suivent lafourniture.13. Critères de sélection.Le soumissionnaire doit :fournir une liste de références de marchés similaires (deminimum BEF 30 000 000 par an);garantir une livraison « just in time » (commandé l’avant-midi,livré l’après-midi; commandé l’après-midi, livré le lendemainavant-midi);disposer d’un magasin de stockage bien conditionné et climatisé;la S.N.C.B. se réserve le droit de visite;joindre un catalogue reprenant la gamme d’articles en stock.La sélection des candidats sera effectuée sur base des donnéesreçues.14. Les critères d’attribution sont mentionnés dans le cahierspécial des charges.15. —16. —17. Autres renseignements : une attestation récente délivrée parl’organisme de la sécurité sociale attestant qu’il est en règle avec sesobligations relatives au paiement des cotisations de sécurité sociale,conformément à la législation belge ou celle du pays où il est établi(4 e trimestre 1999) sera jointe à la demande de participation.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS387918. —19. Verzendingsdatum van de aankondiging door de aanbestedendedienst : 22 mei 2000.20. Ontvangstdatum van de aankondiging door het Bureau voorOfficiële Publicaties der Europese Gemeenschappen (door ditbureau te vermelden) : —18. —19. Date d’envoi de l’avis par l’entité adjudicatrice : 22 mai 2000.20. Date de réception de l’avis par l’Office des Publicationsofficielles des Communautés européennes (à mentionner par leditoffice) : —MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKENMINISTERE DE L’INTERIEURAlgemene Directie van de Civiele BeschermingDirection générale de la Protection civileN. 71581. Aanbestedende overheid : Ministerie van Binnenlandse Zaken,Algemene Directie van de Civiele Bescherming, Algemene Inspectievan de Uitrusting, Koningsstraat 66, 1000 Brussel, tel. 025 002 234,fax 025 002 365.2. Gunningswijze : algemene offerteaanvraag.Bijzonder bestek VI/MAT/A17-083-00 gratis.Loten : 5.3. Aard, hoeveelheden en bestemmelingen van de leveringen :Aard : levering van verschillende types brandblusmotorpompenvoor rekening van het Ministerie van Binnenlandse Zaken.Hoeveelheden : het betreft een opdracht met vermoedelijkehoeveelheden zonder verplichting vanwege de administratie dezete bereiken of te overschrijden. De geraamde hoeveelheden zijn devolgende :Motorpomp MP 6-500 : ongeveer twee stuks per jaar.Motorpomp MP 10-750 : ongeveer twee stuks per jaar.Motorpomp MP 10-1000 : ongeveer vijf stuks per jaar.Motorpomp MP 10-1500 : ongeveer tien stuks per jaar.Motorpomp MP 15-1000 : ongeveer vijf stuks per jaar.De prijsofferten kunnen voor het geheel van de loten of voor éénof meerdere loten worden ingediend.Bestemmelingen : verschillende hulpdiensten in het ganseBelgische grondgebied.4. Selectiecriteria :a) Kwalitatieve selectie :1° Uitsluitingscriteria (artikel 43 van het koninklijk besluit van8 januari 1996).Kan worden uitgesloten van deelneming aan de opdracht, deleverancier die :in staat van faillissement of van vereffening verkeert, die zijnwerkzaamheden heeft gestaakt of die een gerechtelijk akkoord heeftbekomen, of die in een overeenstemmende toestand verkeert alsgevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationalewetgevingen en reglementeringen;aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, voor wie een procedurevan vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is of diehet voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in denationale wetgevingen of reglementeringen;bij vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, veroordeeld isgeweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast;bij zijn beroepsuitoefening een ernstige fout heeft begaan, vastgesteldop elke grond die de aanbestedende overheid aannemelijkkunnen maken;niet in orde is met zijn bijdragen aan de sociale zekerheidovereenkomstig de bepalingen van artikel 90 van dit besluit, § 3indien hij Belg is, § 4 indien hij buitenlander is.N. 71581. Pouvoir adjudicateur : Ministère de l’Intérieur, Directiongénérale de la Protection civile, Inspection générale del’Equipement, rue Royale 66, 1000 Bruxelles, tél. 025 002 234,fax 025 002 365.2. Mode de passation du marché : appel d’offres général.Cahier spécial des charges VI/MAT/A17-083-00 gratuit.Lots : 5.3. Nature, quantités et destinataires des produits à livrer :Nature : fourniture de différents types de motopompesd’incendie pour le compte du Ministère de l’Intérieur.Quantités : il s’agit d’un marché à quantités présumées, sansengagement de la part de l’administration de les atteindre ou de lesdépasser. Les quantités présumées sont les suivantes :Motopompe MP 6-500 : environ deux pièces par an.Motopompe MP 10-750 : environ deux pièces par an.Motopompe MP 10-1000 : environ cinq pièces par an.Motopompe MP 10-1500 : environ dix pièces par an.Motopompe MP 15-1000 : environ cinq pièces par an.Les offres de prix peuvent être déposées pour l’ensemble des lotsou pour un ou plusieurs lots.Lieux de livraison : différents services de secours répartis danstoute la Belgique.4. Critères de sélection :a) Sélection qualitative :1° Critères d’exclusion (article 43 de l’arrêté royal du8 janvier 1996).Peut être exclu de la participation au marché, le fournisseur :qui est en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités,de concordat judiciaire, ou qui se trouve dans toute situationanalogue résultant d’une procédure de même nature existant dansles législations ou réglementations nationales;qui a fait l’aveu de sa faillite ou fait l’objet d’une procédure deliquidation, de concordat judiciaire ou de toute autre procédure demême nature existant dans les législations et réglementationsnationales;qui a fait l’objet d’une condamnation prononcée par un jugementayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralitéprofessionnelle;qui, en matière professionnelle, a commis une faute gravedûment constatée par tout moyen dont les pouvoirs adjudicateurspourront justifier;qui n’est pas en règle avec ses obligations relatives au paiementdes cotisations de sécurité sociale selon les dispositions del’article 90 du présent arrêté, § 3 s’il est Belge, § 4 s’il est étranger.

3880 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSTezamen met zijn offerte legt de inschrijver het gevraagde attestvoor, dat werd uitgereikt door de bevoegde overheid van hetbetrokken land.Wanneer een dergelijk document of getuigschrift niet uitgereiktwordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door eenverklaring onder eed of een plechtige verklaring van de betrokkenevoor een gerechtelijke of overheidsinstantie, een notaris of eenbevoegde overheid van het betrokken land;niet in orde is met de betaling van zijn belastingen overeenkomstigde Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigdis.De inschrijver mag zijn financiële en economische draagkrachtaantonen door voorlegging van :De balansen, uittreksels uit balansen of jaarrekeningen van deonderneming, indien de wetgeving van het land waar de leverancieris gevestigd, de bekendmaking van de balansen voorschrijft,alsook elk ander document dat de financiële en economischedraagkracht aantoont.2° Technische bekwaamheid :Bij toepassing van artikel 45 van het koninklijk besluit van8 januari 1996 zal de inschrijver zijn technische bekwaamheidaantonen door middel van een lijst van de voornaamste identieke ofgelijkaardige leveringen, die hij gedurende de laatste drie jaar heeftverricht, hun bedrag, data en de publiek- of privaatrechtelijkeinstanties waarvoor zij bestemd waren.De kandidaturen worden geëvalueerd op basis van wat in punt 4hierboven voorafgaat. Enkel de offerten van de kandidaten dievoldoen aan deze criteria van de kwalitatieve selectie worden inaanmerking genomen om verder deel te nemen aan deze opdrachtop basis van de gunningscriteria vermeld onder punt A. 10 b in hetbijzonder bestek, voor zover de ingediende offerten regelmatig zijn.5. Het bijzonder bestek kan worden geraadpleegd of gratisworden verkregen bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken,Directie van Aankopen, 4 e verdieping, Koningsstraat 66, te1000 Brussel (tel. 025 002 400), alle werkdagen van 9 uur tot11 u. 30 m., en dit vanaf 5 juni 2000.De kandidaat-inschrijvers kunnen vragen stellen betreffende detechnische en administratieve aspecten van deze opdracht. Dezevragen moeten schriftelijk worden gesteld aan de leidende ambtenaarvan de opdracht zijnde Mevr. C. Breyne-De Vos, directeurgeneraalop het adres vermeld onder punt 1, en dit binnen de drieweken na de publicatie van dit bericht in het Bulletin der Aanbestedingenen/of in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.6. Opening der offerten : de opening der offerten heeft plaats opmaandag 4 september 2000, te 10 u. 30 m., zaal 4, op het Ministerievan Binnenlandse Zaken, Algemene Directie van de CivieleBescherming, Koningsstraat 66, te 1000 Brussel, in openbare zitting,maar zonder afkondiging van de prijzen.Le soumissionnaire déposera avec son offre l’attestation délivréepar l’autorité compétente du pays concerné.Lorsqu’un tel document ou certificat n’est pas délivré dans lepays concerné, il peut être remplacé par une déclaration sousserment ou par une déclaration solennelle faite par l’intéressédevant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou uneautorité compétente du pays concerné;qui n’a pas satisfait à ses obligations relatives au paiement de sesimpôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays danslequel il est établi.Le soumissionnaire peut prouver sa capacité financière et économiquepar :La présentation des bilans, d’extraits de bilans ou de comptesannuels de l’entreprise dans le cas où la publication des bilans estprescrite par la législation du pays où le fournisseur est établi, ainsique par tout autre document justifiant la capacité financière etéconomique.2° Capacité technique :En application de l’article 45 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, lesoumissionnaire justifiera sa capacité technique par la liste desprincipales livraisons identiques ou similaires effectuées pendantles trois dernières années, leur montant, leur date et leurs destinatairespublics ou privés.Les candidatures sont évaluées sur la base de ce qui précède aupoint 4. Seules les offres des candidats qui auront satisfait à cescritères de sélection qualitative seront prises en considération pourl’attribution du présent marché selon les critères d’attributionmentionnés au point A. 10, b dans le cahier spécial des charges,dans la mesure où les offres déposées sont régulières.5. Le cahier spécial des charges peut être consulté ou acquisgratuitement au Ministère de l’Intérieur, rue Royale 66, 4 e étage,Direction des Achats (tél. 025 002 400), 1000 Bruxelles, tous les joursouvrables, de 9 heures à 11 h 30 m, et ceci à partir du 5 juin 2000.Les candidats-soumissionnaires peuvent poser des questionsrelatives aux aspects techniques et administratifs du présentmarché. Ces questions doivent être adressées par écrit au fonctionnairedirigeant c’est-à-dire Mme C. Breyne-De Vos, directeurgénéral à l’adresse indiquée au point 1 ci-dessus et ceci dans lestrois semaines qui suivent la publication dans le Bulletin desAdjudications et/ou le Journal officiel des Communautés européennes.6. Ouverture des offres : l’ouverture des offres aura lieu le4 septembre 2000, à 10 h 30 m, au Ministère de l’Intérieur, Directiongénérale de la Protection civile, rue Royale 66, salle 4,1000 Bruxelles, en séance publique, mais sans proclamation desprix.N. 71591. Aanbestedende overheid : Ministerie van Binnenlandse Zaken,Algemene Directie van de Civiele Bescherming, Algemene Inspectievan de Uitrusting, Koningsstraat 66, 1000 Brussel, tel. 025 002 234,fax 025 002 365.2. Gunningswijze : algemene offerteaanvraag.Bijzonder bestek VI/MAT/A17-084-00 gratis.Loten : 5.3. Aard, hoeveelheden en bestemmelingen van de diensten :Aard : levering van verschillende types draagbare ledigingsmotorpompenvoor rekening van het Ministerie van BinnenlandseZaken.Hoeveelheden : het betreft een opdracht met vermoedelijkehoeveelheden zonder verplichting vanwege de administratie dezete bereiken of te overschrijden. De geraamde hoeveelheden zijn devolgende :Ledigingsmotorpomp LPV 1.5-500 : ongeveer vijf stuks per jaar.Ledigingsmotorpomp LPV 1.5-1000 : ongeveer tien stuks per jaar.Ledigingsmotorpomp LPV 1.5-1500 : ongeveer tien stuks per jaar.N. 71591. Pouvoir adjudicateur : Ministère de l’Intérieur, Directiongénérale de la Protection civile, Inspection générale del’Equipement, rue Royale 66, 1000 Bruxelles, tél. 025 002 234,fax 025 002 365.2. Mode de passation du marché : appel d’offres général.Cahier spécial des charges VI/MAT/A17-084-00 gratuit.Lots : 5.3. Nature, quantités et destinataires des produits à livrer :Nature : fourniture de différents types de motopompesd’épuisement portables d’incendie pour le compte du Ministère del’Intérieur.Quantités : il s’agit d’un marché à quantités présumées, sansengagement de la part de l’administration de les atteindre ou de lesdépasser. Les quantités présumées sont les suivantes :Motopompe d’épuisement LPV 1.5-500 : environ cinq pièces paran.Motopompe d’épuisement LPV 1.5-1000 : environ dix pièces paran.Motopompe d’épuisement LPV 1.5-1500 : environ dix pièces paran.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3881Drijvende ledigingsmotorpomp LPV 1.5-500 : ongeveer vijf stuksper jaar.Drijvende ledigingsmotorpomp LPV 1.5-1000 : ongeveer tienstuks per jaar.De prijsofferten moeten voor het geheel van de loten of voor éénof meerdere loten worden ingediend.Bestemmelingen : verschillende hulpdiensten in het ganseBelgische grondgebied.4. Selectiecriteria :a) Kwalitatieve selectie :1° Uitsluitingscriteria (artikel 43 van het koninklijk besluit van8 januari 1996).Kan worden uitgesloten van deelneming aan de opdracht, deleverancier die :in staat van faillissement of van vereffening verkeert, die zijnwerkzaamheden heeft gestaakt of die een gerechtelijk akkoord heeftbekomen, of die in een overeenstemmende toestand verkeert alsgevolg van een gelijkaardige procedure die bestaat in de nationalewetgevingen en reglementeringen;aangifte heeft gedaan van zijn faillissement, voor wie een procedurevan vereffening of van gerechtelijk akkoord aanhangig is of diehet voorwerp is van een gelijkaardige procedure bestaande in denationale wetgevingen of reglementeringen;bij vonnis dat in kracht van gewijsde is gegaan, veroordeeld isgeweest voor een misdrijf dat zijn professionele integriteit aantast;bij zijn beroepsuitoefening een ernstige fout heeft begaan, vastgesteldop elke grond die de aanbestedende overheid aannemelijkkunnen maken;niet in orde is met zijn bijdragen aan de sociale zekerheidovereenkomstig de bepalingen van artikel 90 van dit besluit, § 3indien hij Belg is, § 4 indien hij buitenlander is.Tezamen met zijn offerte legt hij de inschrijver het gevraagdeattest voor, dat werd uitgereikt door de bevoegde overheid van hetbetrokken land.Wanneer een dergelijk document of getuigschrift niet uitgereiktwordt in het betrokken land, kan het vervangen worden door eenverklaring onder eed of een plechtige verklaring van de betrokkenevoor een gerechtelijke of overheidsinstantie, een notaris of eenbevoegde overheid van het betrokken land;niet in orde is met de betaling van zijn belastingen overeenkomstigde Belgische wetgeving of die van het land waar hij gevestigdis.De inschrijver mag zijn financiële en economische draagkrachtaantonen door voorlegging van :De balansen, uittreksels uit balansen of jaarrekeningen van deonderneming, indien de wetgeving van het land waar de leverancieris gevestigd, de bekendmaking van de balansen voorschrijft,alsook elk ander document dat de financiële en economischedraagkracht aantoont.2° Technische bekwaamheid :Bij toepassing van artikel 45 van het koninklijk besluit van8 januari 1996 zal de inschrijver zijn technische bekwaamheidaantonen door middel van een lijst van de voornaamste identieke ofgelijkaardige leveringen die hij gedurende de laatste drie jaar heeftverricht, hun bedrag, data en de publiek- of privaatrechtelijkeinstanties waarvoor zij bestemd waren.De kandidaturen worden geëvalueerd op basis van wat in punt 4hierboven voorafgaat. Enkel de offerten van de kandidaten dievoldoen aan deze criteria van de kwalitatieve selectie worden inaanmerking genomen om verder deel te nemen aan deze opdrachtop basis van de gunningscriteria vermeld onder punt A. 10 b in hetbijzonder bestek, voor zover de ingediende offerten regelmatig zijn.5. Het bijzonder bestek kan worden geraadpleegd of gratisworden verkregen bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken,Directie van Aankopen, 4 e verdieping, Koningsstraat 66, te1000 Brussel (tel. 025 002 400), alle werkdagen van 9 uur tot11 u. 30 m., en dit vanaf 5 juni 2000.Motopompe d’épuisement flottante LPV 1.5-500 : environ cinqpièces par an.Motopompe d’épuisement flottante LPV 1.5-1000 : environ dixpièces par an.Les offres de prix doivent être déposées pour l’ensemble des lotsou pour un ou plusieurs lots.Lieux de livraison : différents services de secours répartis danstoute la Belgique.4. Critères de sélection :a) Sélection qualitative :1° Critères d’exclusion (article 43 de l’arrêté royal du8 janvier 1996).Peut être exclu de la participation au marché, le fournisseur :qui est en état de faillite, de liquidation, de cessation d’activités,de concordat judiciaire, ou qui se trouve dans toute situationanalogue résultant d’une procédure de même nature existant dansles législations ou réglementations nationales;qui a fait l’aveu de sa faillite ou fait l’objet d’une procédure deliquidation, de concordat judiciaire ou de toute autre procédure demême nature existant dans les législations et réglementationsnationales;qui a fait l’objet d’une condamnation prononcée par un jugementayant force de chose jugée pour tout délit affectant sa moralitéprofessionnelle;qui, en matière professionnelle, a commis une faute gravedûment constatée par tout moyen dont les pouvoirs adjudicateurspourront justifier;qui n’est pas en règle avec ses obligations relatives au paiementdes cotisations de sécurité sociale selon les dispositions del’article 90 du présent arrêté, § 3 s’il est Belge, § 4 s’il est étranger.Le soumissionnaire déposera avec son offre l’attestation délivréepar l’autorité compétente du pays concerné.Lorsqu’un tel document ou certificat n’est pas délivré dans lepays concerné, il peut être remplacé par une déclaration sousserment ou par une déclaration solennelle faite par l’intéressédevant une autorité judiciaire ou administrative, un notaire ou uneautorité compétente du pays concerné;qui n’a pas satisfait à ses obligations relatives au paiement de sesimpôts et taxes selon la législation belge ou celle du pays danslequel il est établi.Le soumissionnaire peut prouver sa capacité financière et économiquepar :La présentation des bilans, d’extraits de bilans ou de comptesannuels de l’entreprise dans le cas où la publication des bilans estprescrite par la législation du pays où le fournisseur est établi, ainsique par tout autre document justifiant la capacité financière etéconomique.2° Capacité technique :En application de l’article 45 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, lesoumissionnaire justifiera sa capacité technique par la liste desprincipales livraisons identiques ou similaires effectuées pendantles trois dernières années, leur montant, leur date et leurs destinatairespublics ou privés.Les candidatures sont évaluées sur la base de ce qui précède aupoint 4. Seules les offres des candidats qui auront satisfait à cescritères de sélection qualitative seront prises en considération pourl’attribution du présent marché selon les critères d’attributionmentionnés au point A. 10, b dans le cahier spécial des charges,dans la mesure où les offres déposées sont régulières.5. Le cahier spécial des charges peut être consulté ou acquisgratuitement au Ministère de l’Intérieur, rue Royale 66, 4 e étage,Direction des Achats (tél. 025 002 400), 1000 Bruxelles, tous les joursouvrables, de 9 heures à 11 h 30 m, et ceci à partir du 5 juin 2000.

3882 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSDe kandidaat-inschrijvers kunnen vragen stellen betreffende detechnische en administratieve aspecten van deze opdracht. Dezevragen moeten schriftelijk worden gesteld aan de leidende ambtenaarvan de opdracht zijnde Mevr. C. Breyne-De Vos, directeurgeneraalop het adres vermeld onder punt 1, en dit binnen de drieweken na de publicatie van dit bericht in het Bulletin der Aanbestedingenen/of in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen.6. Opening der offerten : de opening der offerten heeft plaats opmaandag 4 september 2000, te 10 uur, zaal 4, bij het Ministerie vanBinnenlandse Zaken, Algemene Directie van de Civiele Bescherming,Koningsstraat 66, te 1000 Brussel, in openbare zitting, maarzonder afkondiging van de prijzen.Les candidats soumissionnaires peuvent poser des questionsrelatives aux aspects techniques et administratifs du présentmarché. Ces questions doivent être adressées par écrit au fonctionnairedirigeant c’est-à-dire Mme C. Breyne-De Vos, directeurgénéral à l’adresse indiquée au point 1 ci-dessus et ceci dans lestrois semaines qui suivent la publication dans le Bulletin desAdjudications et/ou le Journal officiel des Communautés européennes.6. Ouverture des offres : l’ouverture des offres aura lieu le4 septembre 2000, à 10 heures, au Ministère de l’Intérieur, Directiongénérale de la Protection civile, rue Royale 66, salle 4,1000 Bruxelles, en séance publique, mais sans proclamation desprix.MINISTERIE VANTEWERKSTELLING EN ARBEIDMINISTEREDE L’EMPLOI ET DU TRAVAILAlgemene Administratieve DienstenServices administratifs générauxN. 70861. Aanbestedende dienst : Ministerie van Tewerkstelling enArbeid, Belliardstraat 51, 1040 Brussel, tel. 022 334 200,fax 022 334 331.2. De opdracht zal gegund worden na afloop van een procedurevan beperkte offerteaanvraag met ref. ADC/HD/2000/GB/5.Omslagen.3. Voorwerp van de opdracht : levering van bedrukte en onbedrukteomslagen (totaal : jaarlijks ± 700 000 à 1 000 000 exemplaren).Het voorwerp van de opdracht betreft een raamovereenkomstvoor de levering van omslagen met een initiële duurtijd van tweejaar, verlengbaar tot maximum vijf jaar.4. Inlichtingen over de eigen toestand van de kandidaat en deinlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor de beoordeling vande minimumvoorwaarden op financieel, economisch en technischvlak die de aanbestedende overheid voor de selectie van dekandidaten vastlegt :De kandidaat moet, opdat zijn kandidatuurstelling als regelmatigkan worden beschouwd, er volgende documenten en bewijsstukkenbijvoegen :een verklaring op erewoord waarbij de kandidaat bevestigt dathij zich niet bevindt in één van de gevallen vermeld in artikel 43 vanhet koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachtenvoor aanneming van werken, leveringen en diensten enconcessies van openbare werken;een attest van de R.S.Z. waaruit blijkt dat de kandidaat voldaanheeft aan de voorschriften inzake bijdragen aan de sociale zekerheidovereenkomstig de bepalingen van artikel 90, § 3 van het koninklijkbesluit van 8 januari 1996;een lijst met de voornaamste overeenkomsten en leveringen,inzake leveringen van omslagen, verricht tijdens het afgelopen jaarmet vermelding van de hoeveelheden, het bedrag en de publiek- enprivaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren.Bij ontstentenis van enig document en bewijsstuk of een grootgedeelte ervan, kan de aanbestedende overheid besluiten tot onontvankelijkheidvan de kandidatuurstelling.5. Uiterste datum voor de ontvangst van de kandidaturen :20 juni 2000.N. 70861. Pouvoir adjudicateur : Ministère de l’Emploi et du Travail, rueBelliard 51, 1040 Bruxelles, tél. 022 334 200, fax 022 334 3312. Le marché sera attribué à l’issue d’une procédure d’appeld’offres restreint ayant comme référence SGC/EC/2000/GB/5.Enveloppes.3. L’objet du marché : livraison d’enveloppes imprimées et nonimprimées (total : chaque année, de ± 700 000 à 1 000 000d’exemplaires).L’objet du marché concerne une convention-cadre pour lalivraison d’enveloppes pour une période initiale de deux ans,pouvant être prolongée jusqu’à maximum cinq ans.4. Les renseignements sur la situation propre du candidat et lesrenseignements et formalités qui sont nécessaires pour l’estimationdes conditions minimales de caractère financier, économique ettechnique que le pouvoir adjudicateur fixe aux candidats pour leursélection :Le candidat doit, pour que sa candidature soit considérée commerégulière, y joindre tous les documents et preuves suivantes :une déclaration sur l’honneur par laquelle le candidat confirmequ’il ne se trouve pas dans l’un des cas mentionnés à l’article 43 del’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif aux marchés publics detravaux, de fournitures et de services et aux concessions de travauxpublics;une attestation de l’O.N.S.S. certifiant que le candidat a satisfaitaux obligations concernant les paiements pour la sécurité socialeconformément aux dispositions de l’article 90, §3del’arrêté royaldu 8 janvier 1996;une liste reprenant les principaux contrats et fournitures concernantles fournitures d’enveloppes, réalisés au cours de l’annéeécoulée avec mention des quantités, du montant et leurs destinationspour le secteur public ou privé.En l’absence de tout document et preuve ou en l’absence d’ungrand nombre d’entre-eux, le pouvoir adjudicateur peut conclure àl’irrecevabilité des candidatures.5. Date limite de réception des candidatures : le 20 juin 2000.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3883Adres waar de kandidaturen moeten worden ingediend : terattentie van de heer Ch. Denève, directeur-generaal, administratievan de algemene diensten en communicatie, Ministerie vanTewerkstelling en Arbeid, Belliardstraat 51, te 1040 Brussel.De kandidaturen kunnen ingediend worden via de snelste weg,via fax of telefoon.In die gevallen dient de kandidatuurstelling bevestigd te wordenper gewone brief of per aangetekend schrijven bij De Post,verstuurd vóór de uiterste datum van ontvangst van de kandidaturen.Bijkomende inlichtingen : Mevr. Gerda Bellen, tel. 022 334 303.Adresse à laquelle les candidatures doivent être transmises : àl’attention de M. Ch. Denève, directeur général, administration desservices généraux et de la communication, Ministère de l’Emploi etdu Travail, rue Belliard 51, à 1040 Bruxelles.Les candidatures peuvent être introduites par les voies les plusrapides, par télécopieur ou téléphone.Dans ces cas, la candidature doit être confirmée par lettreordinaire ou recommandée à La Poste, envoyée avant la date ultimede réception des candidatures.Renseignements complémentaires : Mme G. Bellen,tél. 022 334 303.MINISTERIE VAN AMBTENARENZAKENMINISTERE DE LA FONCTION PUBLIQUEFederaal AankoopbureauBureau fédéral d’AchatsN. 7120Terechtwijzend berichtAlgemene offerteaanvraagOpening der offertes op 4 juli 2000, te 14 u. 30 m., in het FederaalAankoopbureau, Wetstraat 61, 1040 Brussel, 1 e verdieping, voor delevering van autobussen, bestemd voor het Belgisch Leger en deopenbare diensten.De opdracht vangt aan op de eerstvolgende werkdag na debetekening en wordt afgesloten voor de duur van één jaar, tweemaalstilzwijgend verlengbaar.Partij 1 : middelgrote autobussen (minimum 28 plaatsen).Vermoedelijke hoeveelheid : drie.Partij 2 : een autobus (minimum 80 plaatsen).Vermoedelijke hoeveelheid : eenmalige aankoop van tweebussen.(Partij 3 : het bestuur annuleert deze partij.)Termijn van gedeeltelijke voorlopige keuring (maximum twintigweken) : te vermelden in uw offerte.Leveringstermijn na keuring (maximum twee weken) : tevermelden in uw offerte.De kandidaten worden getoetst aan de hierna volgende criteria :Selectiecriteria.Gunningscriteria :technische waarde;financiële waarde;logistieke waarde.Te raadplegen persoon voor informatie : de heer L. Vervliet,adjunct-adviseur, tel. 022 864 901, fax 022 864 895.Algemene offerteaanvraag 985-590 (2 partijen in plaats van 3partijen).Verkoopprijs van het bestek : BEF 300, te koop vanaf 15 mei 2000,in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 022 864 850 (51, 52, 55), fax 022 864 890,rekening nr. 679-2005826-60.Maakt het voorwerp uit van een bericht gepubliceerd in hetPublicatieblad van de Europese Gemeenschappen verzonden op3 mei 2000.N. 7120Avis rectificatifAppel d’offres généralOuverture des offres le 4 juillet 2000, à 14 h 30 m, au Bureaufédéral d’Achats, rue de la Loi 61, 1040 Bruxelles, 1 er étage, pour lafourniture d’autobus, destinés aux besoins de l’Armée belge et lesservices publics.Le marché entre en vigueur le premier jour ouvrable après lanotification et est conclu pour une durée d’un an, renouvelabledeux fois par tacite reconduction.Lot 1 : autobus de grandeur moyenne (minimum 28 places).Quantité présumée : trois.Lot 2 : un autobus (minimum 80 places).Quantité présumée : un achat unique de deux autobus.(Lot 3 : l’administration annule ce lot).Délai de mise en réception provisoire partielle (maximum vingtsemaines) : à indiquer dans votre offre.Délai de livraison après réception (maximum deux semaines) : àindiquer dans votre offre.Les candidats sont évalués sur base des critères repris ci-dessous :Critères de sélection.Critères d’attribution :valeur technique;valeur financière;valeur logistique.Personne à contacter pour informations : M. L. Vervliet, conseilleradjoint, tél. 022 864 901, fax 022 864 895.Appel d’offres général 985-590 (2 lots au lieu de 3 lots).Prix de vente du cahier spécial des charges : BEF 300, mis envente à partir du 15 mai 2000, au Bureau de vente et de consultationdes cahiers des charges et autres documents concernant les adjudicationspubliques, rue J. de Lalaing 10, 1040 Bruxelles,tél. 022 864 850 (51, 52, 55), fax 022 864 890, compte n°679-2005826-60.Fait l’objet d’un avis publié au Journal officiel des Communautéseuropéennes transmis le 3 mai 2000.

3884 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSMINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAPDepartement Algemene Zaken en FinanciënN. 69771. Aanbestedende dienst : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Algemene Zaken en Financiën, Administratie LogistiekManagement, Afdeling Aankoopbeheer, Boudewijnlaan 30, 1000 Brussel, tel. 025 534 918, fax 025 534 921.Bijkomende inlichtingen over de opdracht kunnen steeds verkregen worden bij de heer Dany Schiettecatte, tel. 025 534 945, op hetzelfdeadres.Het bestek kan schriftelijk aangevraagd of afgehaald worden op het adres, vermeld onder punt 1, t.a.v. Mevr. Dominique Verbauwhede.Inschrijvers die het bestek persoonlijk wensen af te halen of in te kijken kunnen dit van maandag tot vrijdag, van 9 u. 15 m. tot 11 u. 45 m.en van 13 u. 45 m. tot 16 uur.2. Gunningswijze : algemene offerteaanvraag.Bestek AZF/ALOMA/AB/2000.403.3. Object van de opdracht : levering en plaatsing van computertafels.4. —5. Betaling : de bestekken worden gratis verleend.6. Leveringstermijn : de leveringstermijn bedraagt dertig kalenderdagen, te rekenen vanaf de datum van de bestelbon.7. Datum, uur en plaats van opening : 4 juli 2000, te 10 uur, op het adres vermeld onder punt 1, 2 e verdieping, balkon links.N. 7026Algemene offerteaanvraag1. Aanbestedende overheid : Dienst Investeren in Vlaanderen « Flanders Foreign Investment Office » (F.F.I.O.), Ministerie van de VlaamseGemeenschap, Leuvenseplein 4, 7 e verdieping, 1000 Brussel, tel. +32 (0)22 275 311, fax +32 (0)22 275 310.Bijkomende inlichtingen kunnen bekomen worden bij Mevr. Mieke Mortier, op bovengenoemd adres.2. Te verlenen diensten : het betreft diensten volgens categorie 13 van de bijlage 2, A van de wet van 24 december 1993 (871 volgens deCPC-indeling : advertentie- en reclamediensten.Project : onderhoud, uitbouw en beheer van een website.3. De rechtspersoon dient de naam en de beroepskwalificaties van het personeel dat belast is met de uitvoering van de dienst op te geven.4. De dienstverlener kan geen offerte indienen voor een gedeelte van de betrokken diensten.5. Vrije varianten zijn niet toegelaten.6. De opdracht wordt bij voorkeur uitgevoerd binnen een maximale termijn van zes maanden, met rapportering na finalisering van iederonderdeel van het verslag (vier in totaal).7. Het bestek en de aanvullende documenten kunnen bekomen worden bij : Dienst Investeren in Vlaanderen « Flanders ForeignInvestment Office » (F.F.I.O.), Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Leuvenseplein 4, 7 e verdieping, 1000 Brussel.De uiterste datum om dit bestek en aanvullende documenten op te vragen is 23 juni 2000.8. De opening van de offertes is openbaar.Op woensdag 28 juni 2000, te 10 uur, in de kantoren van F.F.I.O., Leuvenseplein 4, 7 e verdieping, 1000 Brussel, zal de opening van deoffertes plaatsvinden.9. De borgsom bedraagt 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom.10. Na aanvaarding van het rapport m.b.t. het betreffende onderdeel van het verslag (vier in totaal) wordt er één vierde van de totaleinschrijvingsprijs betaald.11. Om de financiële, economische draagkracht en technische bekwaamheid (artikelen 69, 70 en 71 van het koninklijk besluit van8 januari 1996) van de dienstverlener na te gaan moeten een aantal documenten voorgelegd worden : zie bestek.12. De inschrijver moet zijn offerte handhaven voor een periode van honderd twintig kalenderdagen, ingaande de dag na de zitting voorde opening van de offertes.13. Op basis van gunningscriteria zal één van de offertes weerhouden worden : zie bestek.14. Deze aankondiging wordt verzonden op dinsdag 23 mei 2000.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3885N. 7059Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Algemene Zaken en Financiën, Administratie Overheidsopdrachten, Gebouwenen Gesubsidieerde Infrastructuur, Afdeling Gebouwen, Graaf de Ferrarisgebouw, Koning Albert II-laan 20 bus 9, 1000 Brussel,tel. 025 537 492, fax 025 537 455.De openbare aanbesteding heeft plaats op donderdag 22 juni 2000, te 11 uur, ten overstaan van de heer ing. W. Van den Brande,diensthoofd of zijn afgevaardigde, Afdeling Gebouwen Antwerpen, Copernicuslaan 1, bus 15, te 2018 Antwerpen.Betreft Geel : O.P.Z.-Pas 200-2400 Geel.Uitvoeringsplan masterplan.Project 1E : Ontmoetingsruimte.Thermische installatie - ventilatie en sanitaire installatie.Besteknummer 2000/GV/0/AN/102.De aandacht van de belangstellenden wordt erop gevestigd dat de inschrijvingen die per post worden verzonden dienen gericht aan deheer ing. W. Van den Brande, diensthoofd, Afdeling Gebouwen Antwerpen, Copernicuslaan 1, te 2018 Antwerpen.Erkenning : voor deze werken is een erkenning vereist, categorie D, ondercategorieën D.17, D.18, klasse 1 of hogere.Registratie : categorie 00 of 25.Uitvoeringstermijn : zestig werkdagen.De aanbestedingsdocumenten kunnen vanaf 2 juni 2000, geraadpleegd en/of aangekocht worden in het Kantoor voor inzage en verkoopder bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, tel. 022 864 850 (51, 52, 55),fax 022 864 890, rek. 679-2005826-60.Gelieve rekening te houden met een verkorte inzagetermijn van dertig kalenderdagen.Zij kunnen eveneens ingekeken worden bij de heer ing. W. Van den Brande, diensthoofd, Afdeling Gebouwen Antwerpen, Copernicuslaan1, te 2018 Antwerpen, tel. 032 246 544.Prijs van dit bestek met opmetingsstaten, een inschrijvingsbiljet met samenvattende opmetingsstaat en plans : BEF 1 010, EUR 25,04.N. 7060Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Algemene Zaken en Financiën, Administratie Overheidsopdrachten, Gebouwenen Gesubsidieerde Infrastructuur, Afdeling Gebouwen, Graaf de Ferrarisgebouw, Koning Albert II-laan 20, bus 9, 1000 Brussel,tel. 025 537 492, fax 025 537 455.De openbare aanbesteding heeft plaats op donderdag 22 juni 2000, te 11 uur, ten overstaan van de heer ing. W. Van den Brande,diensthoofd of zijn afgevaardigde, Afdeling Gebouwen Antwerpen, Copernicuslaan 1, bus 15, te 2018 Antwerpen.Betreft Geel : O.P.Z.-Pas 200-2400 Geel.Uitvoeringsplan masterplan.Project 1E : Ontmoetingsruimte.Elektrische installatie.Besteknummer 2000/GV/0/AN/103.De aandacht van de belangstellenden wordt erop gevestigd dat de inschrijvingen die per post worden verzonden dienen gericht aan deheer ing. W. Van den Brande, diensthoofd, Afdeling Gebouwen Antwerpen, Copernicuslaan 1, te 2018 Antwerpen.Erkenning : voor deze werken is een erkenning vereist, ondercategorie P.1, klasse 1 of hogere.Registratie : categorie 00 of 26.Uitvoeringstermijn : zestig werkdagen.De aanbestedingsdocumenten kunnen vanaf 2 juni 2000, geraadpleegd en/of aangekocht worden in het Kantoor voor inzage en verkoopder bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, tel. 022 864 850 (51, 52, 55),fax 022 864 890, rek. 679-2005826-60.Gelieve rekening te houden met een verkorte inzagetermijn van dertig kalenderdagen.Zij kunnen eveneens ingekeken worden bij de heer ing. W. Van den Brande, diensthoofd, Afdeling Gebouwen Antwerpen, Copernicuslaan1, te 2018 Antwerpen, tel. 032 246 544.Prijs van dit bestek met opmetingsstaten, een inschrijvingsbiljet met samenvattende opmetingsstaat en plans : BEF 865, EUR 21,44.N. 7061Ministerie van de Vlaamse gemeenschap, Departement Algemene Zaken en Financiën, Administratie Overheidsopdrachten, Gebouwenen Gesubsidieerde Infrastructuur, Afdeling Gebouwen.De openbare aanbesteding heeft plaats op donderdag 6 juli 2000, te 11 uur, ten overstaan van de heer ir. Willy Van den Brande, diensthoofdof zijn afgevaardigde, van de Afdeling Gebouwen, Buitendienst Antwerpen, Copernicuslaan 1, bus 15, 5 e verdieping,2018 Antwerpen.Werk : K.M.S.K.-Antwerpen, Plaatsnijderstraat 2, plaatsen veiligheidsbeglazing.De aandacht van de belangstellende wordt erop gevestigd dat de inschrijvingen die per post worden verzonden dienen gericht aan : hetMinisterie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Algemene Zaken en Financiën, Administratie Overheidsopdrachten, Gebouwen enGesubsidieerde Infrastructuur, Afdeling Gebouwen, Buitendienst Antwerpen, Copernicuslaan 1, bus 15, 5 e verdieping, 2018 Antwerpen.

3886 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSBestek : 2000/GV/OA/AN/124.Erkenning : ondercategorie D.20, klasse 3.Registratie : categorie 00, 11 of 21.Uitvoeringstermijn : tachtig werkdagen.De aanbestedingsdocumenten kunnen vanaf 2 juni 2000, geraadpleegd en/of aangekocht worden in het Kantoor voor inzage en verkoopder bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, tel. 022 864 850 (51, 52, 55),fax 022 864 890, rek. 679-2005826-60.Zij kunnen eveneens ingekeken worden bij de Afdeling Gebouwen, Buitendienst Antwerpen, Copernicuslaan 1, bus 15, 5 e verdieping,2018 Antwerpen.Prijs bestek (inclusief plannen) : BEF 105 (EUR 2,60).N. 7062Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Algemene Zaken en Financiën, Administratie Overheidsopdrachten, Gebouwenen Gesubsidieerde Infrastructuur, Afdeling Gebouwen.De openbare aanbesteding heeft plaats op donderdag 6 juli 2000, te 11 uur, ten overstaan van de heer ir. Willy Van den Brande, diensthoofdof zijn afgevaardigde, van de afdeling Gebouwen, Buitendienst Antwerpen, Copernicuslaan 1, bus 15, 5 e verdieping,2018 Antwerpen.Borgerhout, Waterbouwkundig labo, Berchemlei 115, herstelling waterreservoirs.De aandacht van de belangstellende wordt erop gevestigd dat de inschrijvingen die per post worden verzonden dienen gericht aan : hetMinisterie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Algemene Zaken en Financiën, Administratie Overheidsopdrachten, Gebouwen enGesubsidieerde Infrastructuur, Afdeling Gebouwen, Buitendienst Antwerpen, Copernicuslaan 1, bus 15, 5 e verdieping, 2018 Antwerpen.Bestek : 2000/GV/OA/AN/123.Erkenning : geen.Registratie : categorie 00, 11 of 18.Uitvoeringstermijn : twintig werkdagen.De aanbestedingsdocumenten kunnen vanaf 2 juni 2000, geraadpleegd en/of aangekocht worden in het Kantoor voor inzage en verkoopder bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, tel. 022 864 850 (51, 52, 55),fax 022 864 890, rek. 679-2005826-60.Zij kunnen eveneens ingekeken worden bij de Afdeling Gebouwen, Buitendienst Antwerpen, Copernicuslaan 1, bus 15, 5 e verdieping,2018 Antwerpen.Prijs bestek (inclusief plannen) : BEF 90 (EUR 2,23).N. 7063Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Algemene Zaken en Financiën, Administratie Overheidsopdrachten, Gebouwenen Gesubsidieerde Infrastructuur, Afdeling Gebouwen, Graaf de Ferraris-gebouw, Koning Albert II-laan 20, bus 9, 1000 Brussel,tel. 025 537 492, fax 025 537 455.De openbare aanbesteding heeft plaats op donderdag 22 juni 2000, te 11 uur, ten overstaan van de heer ir. W. Van den Brande, diensthoofdof zijn afgevaardigde, afdeling gebouwen Antwerpen, Copernicuslaan 1, bus 15, te 2018 Antwerpen.Geel : O.P.Z.-Pas 200-2400 Geel.Project 1A : Polyvalent Centrum.Thermische installatie - ventilatie en sanitaire installatie.Besteknummer 2000/GV/0/AN/100.De aandacht van de belangstellenden wordt erop gevestigd dat de inschrijvingen die per post worden verzonden dienen gericht aan deheer ing. W. Van den Brande, diensthoofd, Afdeling Gebouwen Antwerpen, Copernicuslaan 1, te 2018 Antwerpen.Erkenning : voor deze werken is een erkenning vereist, categorie D, ondercategorie D.17, D.18, klasse 2 of hogere.Registratie : categorie 00 of 25.Uitvoeringstermijn : honderd dertig werkdagen.De aanbestedingsdocumenten kunnen vanaf 2 juni 2000, geraadpleegd en/of aangekocht worden in het Kantoor voor inzage en verkoopder bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, tel. 022 864 850 (51, 52, 55),fax 022 864 890, rek. 679-2005826-60.Gelieve rekening te houden met een verkorte inzagetermijn van dertig kalenderdagen.Zij kunnen eveneens ingekeken worden bij de heer ir. W. Van den Brande, diensthoofd, Afdeling Gebouwen Antwerpen, Copernicuslaan1, te 2018 Antwerpen, tel. 032 246 544.Prijs van dit bestek met opmetingsstaten, een inschrijvingsbiljet met samenvattende opmetingsstaat en plans : BEF 1 485 (EUR 36,81).

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3887N. 7064Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Algemene Zaken en Financiën, Administratie Overheidsopdrachten, Gebouwenen Gesubsidieerde Infrastructuur, Afdeling Gebouwen, Graaf De Ferraris-gebouw, Koning Albert II-laan 20, bus 9, 1000 Brussel, tel.025 537 492, fax 025 537 455.De openbare aanbesteding heeft plaats op donderdag 22 juni 2000, te 11 uur, ten overstaan van de heer ir. W. Van den Brande, diensthoofdof zijn afgevaardigde, Afdeling Gebouwen Antwerpen, Copernicuslaan 1, bus 15, te 2018 Antwerpen.Betreft : Geel : O.P.Z., Pas 200, 2400 Geel.Project 1A : Polyvalent Centrum : Elektrische installatie.Besteknummer : 2000/GV/0/AN/101.De aandacht van de belangstellenden wordt erop gevestigd dat de inschrijvingen die per Post worden verzonden dienen gericht aan deheer ir. W. Van den Brande, Diensthoofd, Afdeling Gebouwen Antwerpen, Corpenicuslaan 1, te 2018 Antwerpen.Erkenning : voor deze werken is een erkenning vereist, ondercategorie P.1, klasse 2 of hogere.Registratie : categorie 00 of 26.Uitvoeringstermijn : honderd dertig werkdagen.De aanbestedingsdocumenten kunnen vanaf 2 juni 2000, geraadpleegd en/of aangekocht worden in het Kantoor voor inzage en verkoopder bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, tel. 022 864 850 (51, 52, 55),fax 022 864 890, rekening 679-2005826-60.Gelieve rekening te houden met een verkorte inzagetermijn van dertig kalenderdagen.Zij kunnen eveneens ingekeken worden bij de heer ing. W. Van den Brande, Diensthoofd, Afdeling Gebouwen Antwerpen,Copernicuslaan 1, te 2018 Antwerpen, tel. 032 246 544.Prijs van dit bestek met opmetingsstaten, een inschrijvingsbiljet met samenvattende opmetingsstaat en plans : BEF 1 290 (EUR 31,98).N. 7208Gegunde opdracht1. Aanbestedende overheid : Dienst Investeren in Vlaanderen, Flanders Foreign Investment Office (FFIO), Ministerie van de VlaamseGemeenschap, Leuvenseplein 4, 7 e verdieping, 1000 Brussel.2. Algemene offerteaanvraag.3. Het betreft diensten van categorie 10 van de bijlage 2, A van de wet van 24 december 1993 (CPC-classificatie : afdeling 72, diensten inverband met computers, klasse 72.10.Computeradviesbureaus : CPC 841a, en klasse 72.50, onderhoud en reparatie van computers : CPC 845).Project : service level agreement voor de operationele IT-dienstverlening.4. De opdracht werd gegund op 22 mei 2000.5. De gunningscriteria zijn, in volgorde van afnemend belang :a) De aangepastheid van het voorstel aan de vraag van de aanbestedende overheid (35 %).b) De inschrijvingsprijs van de offerte (25 %).c) Het ter beschikking hebben van de nodige personen om het service level agreement te kunnen uitvoeren (20 %).d) De voorgestelde methodologie : effectiviteit van de voorgestelde manier van werken (15 %).e) garantie van het respecteren van de uitvoeringstermijnen (5 %).6. Er werden vier offertes ontvangen.7. Naam en adres van de aannemer : AXI, Molenweg 107, 2830 Willebroek.8. De voorgestelde prijzen lagen tussen BEF 2 002 123 en BEF 7 023 869, inclusief BTW.9. Datum van bekendmaking van de aankondiging van de opdracht in het Bulletin der Aanbestedingen : 10 maart 2000.10. Deze aankondiging wordt verzonden op 23 mei 2000.11. De aankondiging is ontvangen door het Bulletin der Aanbestedingen op 25 mei 2000.Departement OnderwijsGemeenschapsonderwijsN. 7047Op donderdag 29 juni 2000, te 11 uur, ten overstaan van Mathieu Verstegen, tijdelijk afdelingshoofd van de Afdeling Infrastructuur RegioOost, Thonissenlaan 58, 3500 Hasselt.Maasmechelen. K.A., Onderwijsstraat 11. Renovatie van werkhuizen.Erkenning : ondercategorie D.1, klasse 2.Registratie : categorie 00 of 11.Uitvoeringstermijn : tachtig werkdagen.

3888 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSBestek L/52-01/20545.Prijs van het bestek en plan : BEF 500.De documenten kunnen geraadpleegd worden in het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel.Ze kunnen eveneens geraadpleegd worden en zijn gratis te bekomen bij bovenvermelde Afdeling Infrastructuur Regio Oost.Departement Economie, Werkgelegenheid, Binnenlandse Aangelegenheden en LandbouwN. 71541. Naam, adres van de aanbestedende dienst : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, administratie Ambtenarenzaken, Boudewijnlaan30, 1000 Brussel, tel. 025 535 020, fax 025 535 106.Inlichtingen :D. Fels, tel. 025 535 010.D. Laerte, tel. 025 535 049.2. Aard van het contract : diensten, verzekeringen (categorie 6).CPC-classificatie 812.De te leveren diensten betreffen een collectieve verzekering voor de schade die personeel van diensten, instellingen en kabinetten vande Vlaamse Gemeenschap of bestuurders van Vlaamse openbare instellingen tijdens dienstverplaatsingen oplopen aan het eigen voertuig.Deze verzekering moet eveneens een dekking bij brand, diefstal en glasbreuk omvatten.De verzekering wordt voor drie jaar afgesloten volgens een typecontract waartoe diensten en instellingen toetreden.3. Plaats van de dienstverrichting : niet toepasselijk.4. a) Vermelding of het verrichten van de dienst ingevolge wettelijke of bestuursrechtelijke voorschriften aan een bepaalde beroepsgroepis voorbehouden : de dienstverlening is voorbehouden aan ondernemingen of maatschappijen die binnen één of meer E.G.-Lidstaten alsverzekeraar zijn toegelaten.Verzekeringsmakelaars en -consulenten kunnen zich niet inschrijven.b) Verwijzing naar de relevante wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen : wet van 9 juli 1975 betreffende de controle derverzekeringsondernemingen en uitvoeringsbesluiten.c) Vermelding of de rechtspersonen, de namen en beroepskwalificaties van de personen die met het verrichten van de dienst wordenbelast, dienen op te geven : zie punt 12.5. Vermelding of dienstverrichters voor een gedeelte van de betrokken dienst een offerte mogen indienen : enkel inschrijving voor devolledige dienst mogelijk.6. Aantal dienstverleners die zullen uitgenodigd worden om in te schrijven : alle dienstverleners die voldoen aan de criteria (zie 12).7. Vrije varianten : toegelaten.8. Looptijd van de opdracht :Ingangsdatum verzekering : 1 september 2000.Duur : drie jaar.9. Rechtsvorm : niet toepasselijk.10. a) Verantwoording van de aanwending van de versnelde procedure :Teneinde op 1 september 2000 de voordelen te genieten moet de nodige tijd gereserveerd kunnen worden voor de onderhandeling,oppuntstelling en gunning.De dienstverlening betreft nu niet verzekerde risico’s die ten spoedigste verzekerd moeten worden.b) Uiterste datum voor ontvangst van de aanvragen tot deelneming : 15 juni 2000, vóór 12 uur.c) Adres waar deze moeten worden ingediend : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, administratie Ambtenarenzaken, t.a.v. MartineVan Sande, afdelingshoofd, Boudewijnlaan 30, 1000 Brussel, tel. 025 535 020, fax 025 535 106.d) Taal : Nederlands.11. Borgsom : niet toepasselijk.12. Inlichtingen met betrekking tot de eigen toestand van de dienstverleners en de inlichtingen en formaliteiten die nodig zijn voor debeoordeling van de minimumvoorwaarden op financieel, economisch en technisch vlak : de dienstverleners, om toegelaten te worden, moetenvoldoening gevend het volgende kunnen aantonen :a) Zich niet in een toestand van uitsluiting bevinden volgens artikel 69 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996.b) Belgische dienstverleners : voorlegging van een attest (attesten) van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid houdende de stand van derekeningen bij deze instelling (cfr. artikel 69bis, § 1 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996).Buitenlandse dienstverleners : voorlegging van een attest (attesten) voorzien in artikel 69bis, § 2 van het koninklijk besluit van8 januari 1996.c) Hun financiële soliditeit door een passende bankverklaring.d) Bewijs van erkenning als verzekeraar overeenkomstig de reglementering van het land waar zij gevestigd zijn.Ervaring in het onderschrijven van (omnium)verzekeringen stoffelijke schade voor dienstverplaatsingen (door middel van aantoonbarereferenties over de laatste drie jaar).Opgave van de personen die dergelijke dossiers bij de dienstverlener beheren, zowel in productie als in schade, alsmede hunberoepskwalificaties.Een gepaste en werkzame vertegenwoordiging.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS388913. Reeds door de aanbestedende overheid geselecteerde dienstverlener : niet toepasselijk.14. Andere inlichtingen : niet toepasselijk.15. Datum van verzending van de aankondiging : 25 mei 2000.16. Datum van ontvangst van de aankondiging door het Bureau voor Officiële Publicaties van de Europese Gemeenschappen : —17. Vorige data van bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : niet toepasselijk.18. GATT-overeenkomst : niet toepasselijk.Departement Leefmilieu en InfrastructuurN. 69621. Aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur, Administratie Milieu-,Natuur-, Land- en Waterbeheer, Afdeling Natuur, Buitendienst Oost-Vlaanderen, Gebroeders Van Eyckstraat 2-6, 9000 Gent, tel. 092 654 589,fax 092 654 588.Alle briefwisseling dient gericht te worden aan het secretariaat :Vlaamse Landmaatschappij, t.a.v. Roland Vancauwenberghe, Ganzendries 149, 9000 Gent.Contactpersoon VLM : Maarten Bekaert, tel. 092 448 511, fax 092 448 599.2. Het betreft diensten volgens categorie 12 van de bijlage 2, a, van de wet van 24 december 1993 (867 volgens de CPC-indeling).De gekozen gunningswijze is : beperkte offerteaanvraag voor overheidsopdrachten voor aanneming van diensten.De studieopdracht kadert in de uitvoering van artikelen 37 tot en met 40 en het artikel 47 (natuurinrichtingsprojecten) van het decreetbetreffende het natuurbehoud en het natuurlijk milieu van 21 oktober 1997 en het uitvoeringsbesluit van 23 juli 1998.De opdracht omvat een meetcampagne en een eco-hydrologische studie voor het natuurinrichtingproject « Osbroek-Gerstjens »(Oost-Vlaanderen).Het projectgebied ligt op grondgebied van de stad Aalst. Beide deelgebieden behoren geografisch tot het zuidelijk Denderland en liggenin de alluviale vlakte van de Dender. De oppervlakte van het gebied bedraagt ongeveer 190 ha.De meetcampagne en ecohydrologische studie omvat 2 fasen :Fase 1 zal wellicht volgende onderdelen omvatten :a) De uitvoering van topografische verrichtingen.b) Het plaatsen van peilbuizen en beschrijving van het geologisch profiel.c) Fysisch-chemische analyse van de grondwater- en oppervlaktewaterkwaliteit.d) Meetcampagne van grondwaterstanden.Fase 2 zal wellicht volgende onderdelen omvatten :a) Bespreking van de oppervlaktewater- en grondwaterhydrologie.b) Bepaling van de relatie vegetatie-hydrologie.3. Plaats van de verrichting : in de eigen burelen van de dienstverlener en ten velde in de regio Aalst.4. Beroepskwalificaties : elke kandidaat-dienstverlener moet bij zijn kandidaatstelling documenten toevoegen waaruit blijkt dat hij denodige kennis heeft over, en beschikt over de bekwaamheid met betrekking tot de voornoemde studieopdracht. Op basis hiervan zal een eersteselectie gebeuren, waarna de geselecteerden de definitieve offerteaanvraag ontvangen.5. De dienstverleners dienen een offerte in voor het geheel van de betrokken diensten.6. Aantal deelnemers : minimum 5 en maximum 6.7. Varianten : het indienen van vrije varianten is niet toegestaan.8. De totale duur van de opdracht bedraagt maximum twaalf maanden.9. Geen bijzondere bepalingen.10. a) Niet van toepassing.b) Uiterste ontvangstdatum van de aanvraag tot deelneming : 9 juni 2000.c) De inzendingen dienen gericht te zijn aan de Vlaamse Landmaatschappij : zie onder punt 1.d) De taal waarin de aanvragen worden opgesteld is het Nederlands.11. De uiterste datum van verzending door de aanbestedende overheid van de uitnodiging tot het indienen van een offerte : 1 juli 2000.12. Borgsom : er wordt geen borgsom gevraagd. Er zijn geen andere waarborgen.13. Inlichtingen te verstrekken door de kandidaat-dienstverleners :a) Over de eigen toestand van de dienstverlener : een verklaring op erewoord dat de dienstverlener zich niet bevindt in één van degevallen vermeld in artikel 69 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 betreffende de overheidsopdrachten.b) De aanbestedende overheid kan, zonder dat hier enig recht voor de dienstverlener kan ontstaan, met alle middelen die zij dienstig achtinlichtingen inwinnen nopens de financiële en economische toestand.c) Over de bekwaamheid van de dienstverlener : de referenties zoals bedoeld in 1°, 2°, 4°, 5°, 6° en 8° van artikel 71 van voornoemdkoninklijk besluit van 8 januari 1996.De lijst bedoeld in 2° dient naam, adres en telefoonnummer van de leidende ambtenaar te vermelden tenzij het onder 2°, a bedoeldecertificaat wordt geleverd.Er dient bijzondere nadruk gelegd te worden op en onderscheid gemaakt te worden met die referenties die strikt gekoppeld kunnenworden aan de specifieke aard van onderhavige aangekondigde diensten. Het is derwijze uitermate belangrijk zich via een adequatevoorstelling te profileren.d) Indien de dienstverlener gedeelten van de opdracht zoals bedoeld in deze aankondiging in onderaanneming geeft, dienen dezelfdeinlichtingen als gevraagd onder 13, a, b, c en e voor deze onderaannemers geleverd te worden, desgevallend in verhouding tot de henuitbestede taken.

3890 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSe) Dienstverleners die in hun land van herkomst over een bijzondere vergunning moeten beschikken of lid moeten zijn van een bepaaldeorganisatie om onderhavige soort van diensten te kunnen verrichten, moeten tevens aantonen over deze vergunning of lidmaatschap tebeschikken.14. De gunningscriteria zullen expliciet vermeld worden in de uitnodiging tot indienen van een offerte.15. De selectie van de kandidaten zal gebeuren op basis van de algemene criteria vermeld in § 13, c.Specifiek voor deze opdracht worden volgend bijkomend criterium gehanteerd : de referenties/expertise van de kandidaat-dienstverlenermet opgave van de belangrijkste uitgevoerde gelijkaardige opdrachten met vermelding van bedrag, datum en instanties waarvoor zij bestemdwaren.16. Verzendingsdatum van de aankondiging : 22 mei 2000.17. De opdracht valt niet onder de GATT-overeenkomst.N. 7022Openbare aanbestedingOp donderdag 15 juni 2000, te 11 uur, zal in de kantoren van de Afdeling Water, Buitendienst Hasselt, Gouverneur Roppesingel 25,3 e verdieping, te 3500 Hasselt, worden overgegaan tot de opening van de inschrijvingen voor :Gewone ruimings-, onderhouds- en herstellingswerken aan de onbevaarbare waterlopen van de eerste categorie, dienstjaar 2000,percelen 1 tot en met 6.Erkenning : ondercategorie B.1, klasse 1.Registratie : categorie 00, 01 of 03.De uitvoeringstermijn : voor elk lot loopt vanaf de zestiende kalenderdag, na betekening der goedkeuring tot 31 mei 2001.Bijzonder bestek L 7000 R 0600 H.De bescheiden die in het bijzonder op de aanneming toepasselijk zijn, kunnen alle werkdagen, worden ingezien :In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. deLalaingstraat 10, 1040 Brussel, tel. 022 864 850 (51, 52, 55), fax 022 864 890, van 10 tot 16 uur.Bij het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Aminal, Afdeling Water, Buitendienst Hasselt, Gouverneur Roppesingel 25, 3 e afdeling,te 3500 Hasselt, van 9 tot 12 uur.De bescheiden kunnen enkel worden bekomen door afhaling bij het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Aminal, Afdeling, Water,Buitendienst Hasselt, Gouverneur Roppesingel 25, 3 e verdieping, te 3500 Hasselt, en dit alleen mits voorlegging van het bewijs vanvoorafgaande storting op rekening 091-2206067-25 van het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Aminal, te 1040 Brussel, met vermeldingvan : « Art. 7390, bestek L 7000 R 0600 H ».De kostprijs van de bescheiden bedraagt BEF 1 000 (BTW inbegrepen).N. 70961. Gegevens aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement LIN, Administratie Milieu-, Natuur-, LandenWaterbeheer, Afdeling Bos & Groen, Graaf de Ferrarisgebouw, Koning Albert II-laan 20, bus 8, 1000 Brussel, tel. 025 538 140,fax 025 538 105-15.2. a) Gekozen gunningswijze : openbare aanbesteding.b) Vorm van de opdracht : opdracht van werken.3. a) Plaats van uitvoering : Rhodebeek, te Kachtem.b) Aard en omvang van de verrichtingen : afschuinen van de oevers van de Rhodebeek in Kachtem en het graven van eenamfibieënpoel.c) Percelen : het werk is niet verdeeld in percelen.d) Doelstelling van het werk : niet van toepassing.4. Uitvoeringstermijn : twintig werkdagen.5. a) Naam en adres van de dienst waar het bestek en aanvullende documenten kunnen ingekeken worden :Afdeling Bos & Groen, Buitendienst West-Vlaanderen, houtvesterij Brugge, ir. Theo Vitse, Zandstraat 255, bus 3, 8200 Sint-Andries(Brugge), tel. 050 454 158, fax 050 319 458.Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat 10,1040 Brussel, tel. 022 864 850 (51, 52, 55), fax 022 864 890.b) Kostprijs bestek + wijze van betaling : kostprijs bestek = BEF 200 te betalen door overschrijving op rekening 000-2005826-60.6. a) Uiterste ontvangstdatum van de offertes : donderdag 10 augustus 2000, te 11 uur.b) Adres waar de offertes naartoe moeten gestuurd worden : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement LIN, AdministratieMilieu-, Natuur-, Land- en Waterbeheer, Afdeling Bos & Groen, t.a.v. Joris Vandervelden, deskundige, Graaf de Ferrarisgebouw, KoningAlbert II-laan 20, bus 8, 1000 Brussel, tel. 025 538 140, fax 025 538 105-15.c) Taal van de offertes : Nederlands.7. a) Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : alle rechtsgeldige vertegenwoordigers van de inschrijvers.b) Datum, plaats en uur van de opening der inschrijvingen : donderdag 10 augustus 2000, te 11 uur, bij de Afdeling Bos & Groen, in hetGraaf de Ferrarisgebouw, lokaal 4M21, Koning Albert II-laan 20, bus 8, te 1000 Brussel.8. Borgsom : 5 % van de inschrijvingsprijs, exclusief BTW.9. Financiering en betaling van de verrichtingen : zie artikel 15 van het bestek (pagina’s 7 en 8).10. Rechtsvorm van de aannemers : niet gespecifieerd.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS389111. Inlichtingen over de eigen toestand van de aannemer :Bewijs van erkenning : ondercategorie B.1 en/of G.2, G.3, klasse 1 minimum.Bewijs van registratie als aannemer.R.S.Z.-attest van het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal voor de datum van aanbesteding.12. Gestanddoeningstermijn : honderd twintig kalenderdagen.13. Gunningscriterium : de inschrijvingsprijs.14. Vrije varianten : vrije varianten zijn niet toegelaten.15. Andere eventuele inlichtingen (facultatief) : voorleggen van referenties van gelijkaardige werken.16. Datum bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : niet vereist.17. Verzendingsdatum van de aankondiging : 23 mei 2000.18. Datum van ontvangst van de aankondiging door het Bureau voor Officiële Publicaties van de Europese Gemeenschappen : niet vereist.N. 70971. Naam en adres aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement LIN, AMINAL, Afdeling Bos & Groen,Graaf de Ferrarisgebouw, Koning Albert-II-laan 2, bus 8, 1000 Brussel, tel. 025 538 140, fax 025 538 105 (15).2. Gekozen gunningswijze : openbare aanbesteding.Vorm van de opdracht : opdracht van levering.3. Plaats van levering : overeenkomstig de opgegeven plaatsen in het bestek.Aard en hoeveelheid van de te leveren producten : 9 600 signalisatiebordjes en 965 onderbordjes.Opdracht in percelen : er moet een offerte ingediend worden voor de gehele levering, offertes voor een bepaald gedeelte worden nietaanvaard.4. Opgelegde leveringstermijn : wordt meegedeeld bij betekening.5. Naam en adres waar bijkomende inlichtingen kunnen bekomen worden : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement LIN,AMINAL, Afdeling Bos & Groen, Alex Van Mol, technicus, Graaf de Ferrarisgebouw, Koning Albert-II-laan 20, bus 8, 1000 Brussel,tel. 025 538 102, fax 025 538 105 (15).Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat 10,1040 Brussel, tel. 022 864 850 (51, 52, 55), fax 022 864 890.Uiterste datum om inlichtingen in te winnen : voor opening der inschrijvingen.Bedrag en betalingswijze om bestek te bekomen : BEF 120 te storten op rek. 679-2005826-60.6. Uiterste ontvangstdatum van de offertes : donderdag 20 juli 2000, te 11 uur.Het adres waar de offertes naartoe moeten gestuurd worden : zie onder-punt 5.Taal waarin de offerte moet opgesteld zijn : Nederlands.7. Personen die de opening der inschrijvingen mogen bijwonen : alle rechtsgeldige vertegenwoordigers van de inschrijvers.8. Borgsom : 5 % van het goedgekeurd inschrijvingsbedrag zonder BTW.9. Betalingswijzen van de verrichtingen : zie artikel 15 in het bestek.10. Rechtsvorm van de aannemers : niet gespecifieerd.11. Inlichtingen over de toestand van de inschrijver :R.S.Z.-attest van het laatste afgelopen kalenderkwartaal voor opening der inschrijvingen.Lijst van onderaannemers + bewijs dat zij aan alle in het bestek gestelde voorwaarden voldoen.Referentielijst (facultatief).12. Gestanddoeningstermijn : honderd twintig kalenderdagen.13. Gunningscriterium : inschrijvingsprijs.14. Vrije varianten : niet toegelaten.15. Andere eventuele inlichtingen : niet vereist.16. Niet vereist.17. Verzendingsdatum van de aankondiging : 23 mei 2000.18. Niet vereist.N. 70981. Aanbestedende dienst : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur, Administratie Waterwegenen Zeewezen, Afdeling Vloot, locatie Antwerpen, Tavernierkaai 3, 2000 Antwerpen, tel. 032 220 838, fax 032 335 061.Inzage documenten en bijkomende inlichtingen op bovenstaand adres (ing. Jan Hurkmans).2. a) Gekozen gunningswijze : openbare aanbesteding.b) Vorm van de opdracht : levering.3. a) Plaats van de levering : onder 1 vermeld adres.b) Aard van de te leveren producten : marinelantaarns voor lichtboeien voor vaarwegmarkering op de Schelde.c) Hoeveelheid : vijfenveertig stuks elektrische marinelantaarns voor lichtboeien vaarwegmarkering op de Schelde.d) Offerte voor gedeeltelijke leveringen is niet toegestaan.4. Leveringstermijn : door de aannemer op te geven, zo spoedig mogelijk.

3892 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS5. a) Naam, adres van de dienst voor het bekomen van bestek en aanvullende documenten : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekkenen andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, tel. 022 864 850 (51, 52, 55),fax 022 864 890.b) Bedrag en voorwaarden ter verkrijging van het bestek : bestek nr. 16EM/00/016/A. Prijs : BEF 200 (EUR 4,96), rek. 679-2005826-60.6. a) Uiterste ontvangstdatum van de offertes : dinsdag 4 juli 2000, vóór 10 u. 45 m.b) Adres : Loodsgebouw, Tavernierkaai 3, 2000 Antwerpen (vergaderzaal 1 e verdieping).c) Taal : Nederlands.7. a) Personen die de opening mogen bijwonen : openbare zitting.b) Opening offertes : 4 juli 2000, te 10 u. 45 m.8. Borgstelling : 5 % van het bedrag van de overeenkomst exclusief BTW.9. Betaling : overeenkomstig artikel 15, § 2 van het koninklijk besluit van 26 september 1996.10. Rechtsvorm die de vereniging van leveranciers aan wie de opdracht wordt gegund moet aannemen : de leverancier aan wie deopdracht wordt gegund dient niet te voldoen aan speciale vereisten qua rechtsvorm.11. Selectiecriteria : met toepassing van de beschikkingen van titel II, hoofdstuk II van het koninklijk besluit van 8 januari 1996, moet iedereinschrijver bij zijn inschrijving voegen :Artikel 43 :1° een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land vanoorsprong of herkomst en waaruit blijkt dat aan de gestelde eisen is voldaan van artikel 43, 1°, 2° en 3°;2° een getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheid van het betrokken land waaruit blijkt dat is voldaan aan de eisen van artikel 43,5° en 6° en van artikel 43bis van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 gewijzigd bij koninklijk besluit van 25 maart 1999.Artikel 44 :de rechtvaardiging van zijn financiële en economische draagkracht door middel van een verklaring betreffende de totale omzet van deonderneming en haar omzet in producten waarop de opdracht betrekking heeft over de laatste drie boekjaren.Artikel 45 :de rechtvaardiging van zijn technische bekwaamheid door middel van een lijst van de voornaamste leveringen, die hij gedurende deafgelopen drie jaar heeft verricht, hun bedrag, data en de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren.12. Termijn waarbinnen de inschrijver zijn offerte moet handhaven : honderd twintig kalenderdagen aanvangend de dag na de datum vande opening van de offertes.13. —14. Vrije varianten zijn niet toegelaten.15. Andere eventuele inlichtingen : nihil.16. Datum van bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : geen bekendmaking.17. Verzendingsdatum van de aankondiging : 24 mei 2000.18. —19. —N. 70991. Aanbestedende dienst : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur, Administratie Waterwegenen Zeewezen, Afdeling Vloot, locatie Antwerpen, Tavernierkaai 3, 2000 Antwerpen, tel. 032 220 838, fax 032 335 061.Inzage documenten en bijkomende inlichtingen op bovenstaand adres (ing. Jan Hurkmans).2. a) Gekozen gunningswijze : openbare aanbesteding.b) Vorm van de opdracht : levering.3. a) Plaats van de levering : onder 1 vermeld adres.b) Aard van de te leveren producten : aankoop van solarpanelen en solarbatterijen voor lichtboeien voor vaarwegmarkering op deSchelde.Lot 1 : leveren van solarpanelen voor boeilichamen vaarwegmarkering.Lot 2 : leveren van vierentwintig solarbatterijen voor lichtboeien vaarwegmarkering.c) Hoeveelheid :Lot 1 : veertig stuks solarpanelen met bijhorende draagstructuren en regelaars voor lichtboeien voor vaarwegmarkering op de Schelde.Lot 2 : tweeënzeventig stuks solarbatterijen voor lichtboeien voor vaarwegmarkering op de Schelde.d) Offerte voor gedeeltelijke leveringen is niet toegestaan. Inschrijving per lot is toegestaan.4. Leveringstermijn : door de aannemer op te geven, zo spoedig mogelijk.5. a) Naam, adres van de dienst voor het bekomen van bestek en aanvullende documenten : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekkenen andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, tel. 022 864 850 (51, 52, 55),fax 022 864 890.b) Bedrag en voorwaarden ter verkrijging van het bestek : bestek nr. 16EM/00/015/A. Prijs : BEF 200 (EUR 4,96), rek. 679-2005826-60.6. a) Uiterste ontvangstdatum van de offertes : dinsdag 4 juli 2000, vóór 10 u. 30 m.b) Adres : Loodsgebouw, Tavernierkaai 3, 2000 Antwerpen (vergaderzaal 1 e verdieping).c) Taal : Nederlands.7. a) Personen die de opening mogen bijwonen : openbare zitting.b) Opening offertes : 4 juli 2000, te 10 u. 30 m.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS38938. Borgstelling : 5 % van het bedrag van de overeenkomst exclusief BTW.9. Betaling : overeenkomstig artikel 15, § 2 van het koninklijk besluit van 26 september 1996.10. Rechtsvorm die de vereniging van leveranciers aan wie de opdracht wordt gegund moet aannemen : de leverancier aan wie deopdracht wordt gegund dient niet te voldoen aan speciale vereisten qua rechtsvorm.11. Selectiecriteria : met toepassing van de beschikkingen van titel II, hoofdstuk II van het koninklijk besluit van 8 januari 1996, moet iedereinschrijver bij zijn inschrijving voegen :Artikel 43 :1° een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land vanoorsprong of herkomst en waaruit blijkt dat aan de gestelde eisen is voldaan van artikel 43, 1°, 2° en 3°;een getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheid van het betrokken land waaruit blijkt dat is voldaan aan de eisen van artikel 43,5° en 6° en van artikel 43bis van het koninklijk besluit van 8 januari 1996 gewijzigd bij koninklijk besluit van 25 maart 1999.Artikel 44 :de rechtvaardiging van zijn financiële en economische draagkracht door middel van een verklaring betreffende de totale omzet van deonderneming en haar omzet in producten waarop de opdracht betrekking heeft over de laatste drie boekjaren.Artikel 45 :de rechtvaardiging van zijn technische bekwaamheid door middel van een lijst van de voornaamste leveringen, die hij gedurende deafgelopen drie jaar heeft verricht, hun bedrag, data en de publiek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemd waren.12. Termijn waarbinnen de inschrijver zijn offerte moet handhaven : honderd twintig kalenderdagen aanvangend de dag na de datum vande opening van de offertes.13. —14. Vrije varianten zijn niet toegelaten.15. Andere eventuele inlichtingen : nihil.16. Datum van bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : geen bekendmaking.17. Verzendingsdatum van de aankondiging : 24 mei 2000.18. —19. —N. 7100Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur, Administratie Wegen en Verkeer, Afdeling Wegenen Verkeer Vlaams-Brabant.Inventarisatie en verzorgen bomen langs gewestwegen.Bestek 16DB/00/8.Openbare aanbesteding van donderdag 29 juni 2000.Verbeteringsbericht nr. 1Gelieve te lezen dat de vereiste erkenning « ondercategorie G.3 » moet zijn, in plaats van « categorie 3 », zoals verkeerdelijk werdgepubliceerd.N. 71011. Aanbestedende dienst : AOSO-Afdeling EMG, Elfjulistraat 41, 9000 Gent, tel. 092 448 211, fax 092 448 200.Voor de opdracht bevoegd : ir. Willy Van Walleghem, afdelingshoofd.2. Gekozen gunningswijze : algemene offerteaanvraag.3. a) Plaats van uitvoering : Vlaamse Gewest.b) Voorwerp van de opdracht : installatie van ononderbroken voedingen in de knooppunten van het netwerk van het Ministerie vande Vlaamse Gemeenschap.c) Orde van grootte : klasse 5.4. Uitvoeringstermijn : honderd werkdagen deel Antwerpen en honderd werkdagen deel Gent.5. a) Naam en adres van de dienst voor het bekomen van het bestek + aanvullende documenten : Kantoor voor inzage en verkoop derbestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, tel. 022 864 850 (51, 52, 55),fax 022 864 890.b) Bedrag en voorwaarden ter verkrijging van het bestek : BEF 410 (EUR 10,16), plans inbegrepen.Bestek EMG/2000 D 01.Begunstigde : idem als 5, a.Rek. 679-2005826-60.6. a) De uiterste ontvangstdatum van de offertes : 6 juli 2000, te 11 uur.b) Adres waar de offertes moeten naar verstuurd worden : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Administratie OndersteunendeStudies en Opdrachten, Afdeling Elektriciteit en Mechanica - Gent, Elfjulistraat 41, 9000 Gent, tel. 092 448 211, fax 092 448 200.7. a) —b) Datum, uur en plaats van de opening : 6 juli 2000, te 11 uur, EMG, Elfjulistraat 41, 9000 Gent.8. —9. —

3894 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS10. —11. Erkenning : categorie M of ondercategorieën P.1, P.2, klasse 5.Registratie : categorie 01, 06, 26 of 28.12. Gestanddoeningstermijn : honderd twintig kalenderdagen.N. 71021. Aanbestedende dienst : AOSO-Afdeling EMG, Elfjulistraat 41, 9000 Gent, tel. 092 448 211, fax 092 448 200.Voor de opdracht bevoegd : ir. Willy Van Walleghem, afdelingshoofd.Contactpersoon : EMG : ir. Eddy Wellekens, ingenieur.2. Gekozen gunningswijze : openbare aanbesteding.3. a) Plaats van uitvoering : Vlaamse Gewest.b) Voorwerp van de opdracht : IJzer-Iepersluis, te Nieuwpoort. Elektromechanisering.c) Orde van grootte : klasse 3.4. Uitvoeringstermijn : honderd twintig werkdagen.5. a) Naam en adres van de dienst voor het bekomen van het bestek + aanvullende documenten : Kantoor voor inzage en verkoop derbestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, tel. 022 864 850 (51, 52, 55),fax 022 864 890.b) Bedrag en voorwaarden ter verkrijging van het bestek : BEF 435 (EUR 10,78), plans inbegrepen.Bestek EMG/2000 E05.Begunstigde : idem als 5, a.Rek. 679-2005826-60.6. Adres waar de offertes moeten naar verstuurd worden : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Administratie OndersteunendeStudies en Opdrachten, Afdeling Elektriciteit en Mechanica - Gent, Elfjulistraat 41, 9000 Gent, tel. 092 448 211, fax 092 448 200.7. a) —b) Datum, uur en plaats van de opening : 6 juli 2000, te 11 uur, EMG, Elfjulistraat 41, 9000 Gent.8. —9. —10. —11. Erkenning : categorie K of ondercategorie K.1, K.3 of P.2, klasse 3.Registratie : categorie 00, 23, 26 of 27.12. Gestanddoeningstermijn : honderd twintig kalenderdagen.N. 71031. Aanbestedende dienst : AOSO-Afdeling EMG, Elfjulistraat 41, 9000 Gent, tel. 092 448 211, fax 092 448 200.Voor de opdracht bevoegd : ir. Willy Van Walleghem, afdelingshoofd.Contactpersoon : EMG, ir. Luc Callens, adjunct van de directeur.EMA, ir. John Dedeurwaerder, adjunct van de directeur.2. Gekozen gunningswijze : openbare aanbesteding.3. a) Plaats van uitvoering : Vlaamse Gewest.b) Voorwerp van de opdracht :Onderhoud, aanpassingen en vernieuwen teletransmissie kabelnet :Lot 1 : de provincies Oost- en West-Vlaanderen.Lot 2 : de provincies Antwerpen, Limburg en Vlaams-Brabant.c) Orde van grootte : klasse 5, offerte in te dienen per lot of voor het geheel.4. Uitvoeringstermijn : twaalf maanden met mogelijkheid tot twee verlengingen van ieder maximum twaalf maanden.5. a) Naam en adres van de dienst voor het bekomen van het bestek + aanvullende documenten : Kantoor voor inzage en verkoop derbestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, tel. 022 864 850 (51, 52, 55),fax 022 864 890.b) Bedrag en voorwaarden ter verkrijging van het bestek : BEF 825 (EUR 20,48), plans inbegrepen.Bestek EMG/2000A04.Begunstigde : idem als 5, a.Rek. 679-2005826-60.6. a) De uiterste ontvangstdatum van de offertes : 25 mei 2000, om 11 uur.b) Adres waar de offertes moeten naar verstuurd worden : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Administratie OndersteunendeStudies en Opdrachten, Afdeling Elektriciteit en Mechanica - Gent, Elfjulistraat 41, 9000 Gent, tel. 092 448 211, fax 092 448 200.7. a) —b) Datum, uur en plaats van de opening : 25 mei 2000, te 11 uur, EMG, Elfjulistraat 41, 9000 Gent.8. —9. —10. —11. Erkenning : ondercategorie S.1 of S.2, klasse 5 per lot.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3895Registratie : categorie 06, 09, 23, 26, 27, 28 of 00.12. Gestanddoeningstermijn : honderd twintig kalenderdagen.Nota : motivering verkorte publicatietermijn : teneinde de openbare veiligheid inzake wegverkeer en dienstverlening naar de weggebruikertoe ononderbroken te kunnen waarborgen, dienen de voorziene werken binnen de kortste termijn te worden aangevat.Terechtwijzend bericht2. Gekozen gunningswijze : algemene offerteaanvraag, i.p.v. openbare aanbesteding.6 a en 7 b : uiterste ontvangstdatum offertes en datum aanbesteding : 29 juni 2000.Terechtwijzend bericht nr. 23 b Voorwerp van de opdracht : onderhoud, aanpassingen en vernieuwen teletransmissie kabelnet.3 c Orde van de grootte : klasse 5, offerte in te dienen voor het geheel.11. Erkenning : ondercategorie S.1 of S.2, klasse 5.N. 71041. Aanbestedende dienst : AOSO-Afdeling EMG, Elfjulistraat 41, 9000 Gent, tel. 092 448 211, fax 092 448 200.Voor de opdracht bevoegd : ir. Willy Van Walleghem, afdelingshoofd.Contactpersoon : EMG : ir. Hubert Goeteyn, adjunct van de directeur.2. Gekozen gunningswijze : openbare aanbesteding.3. a) Plaats van uitvoering : Vlaamse Gewest.b) Voorwerp van de opdracht : Stekene. Elektromechanische uitrusting van twee fietserstunnels onder de N49 ter hoogte van deHeistraat en de Nachtegaalstraat.c) Orde van grootte : klasse 2.4. Uitvoeringstermijn : vijfenzeventig werkdagen.5. a) Naam en adres van de dienst voor het bekomen van het bestek + aanvullende documenten : Kantoor voor inzage en verkoop derbestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, tel. 022 864 850 (51, 52, 55),fax 022 864 890.b) Bedrag en voorwaarden ter verkrijging van het bestek : BEF 555 (EUR 13,76), plans inbegrepen.Bestek EMG/2000 E01.Begunstigde : idem als 5, a.Rek. 679-2005826-60.6. Adres waar de offertes moeten naar verstuurd worden : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Administratie OndersteunendeStudies en Opdrachten, Afdeling Elektriciteit en Mechanica - Gent, Elfjulistraat 41, 9000 Gent, tel. 092 448 211, fax 092 448 200.7. a) —b) Datum, uur en plaats van de opening : 6 juli 2000, te 11 uur, EMG, Elfjulistraat 41, 9000 Gent (i.p.v. 22 juni 2000, zoals op het bestekvermeld).8. —9. —10. —11. Erkenning : ondercategorie P.2, klasse 2.Registratie : categorie 26 of 28.12. Gestanddoeningstermijn : honderd twintig kalenderdagen.N. 7105Aanneming : Zeeschelde R.O. Melle. Studie van de uit te graven bodem en oriënterend bodemonderzoek in het kader van dedijkwerken tussen Heusdenbrug en Ringvaart.Bestek 16EI/00/31.1. Aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur, AdministratieWaterwegen, Afdeling Zeeschelde, Copernicuslaan 1, bus 13, 2018 Antwerpen, tel. 032 246 711, fax 032 246 705.Bijkomende inlichtingen bij : ing. Bert Frans, tel. 032 246 759.Inzage van de documenten bij : Afdeling Zeeschelde, op afspraak.2. Gunningswijze : openbare aanbesteding voor een aanneming van diensten (CPC : 867e).3. Aard en omvang van de dienstverlening : deze opdracht is een opdracht voor aanneming van diensten in de zin van artikel 5 van dewet van 24 december 1993.De opdracht behelst het milieuhygiënisch onderzoek van de in het kader van de dijkwerken uit te graven bodem. Het onderzoek omvatde boringen en de staalneming, de analyses en de uitloogbaarheidsproeven alsmede de rapportering (inclusief een beperkt historischonderzoek).Daarnaast moet een oriënterend bodemonderzoek uitgevoerd worden met het oog op onteigening.4. Inlichtingen en documenten bij de offerte te voegen :Bewijs van erkenning als deskundige.

3896 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSRecent R.S.Z.-attest.Documenten volgens artikelen 69 tot 71 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996, hoofdstuk II.Artikel 69. Een document dat bewijst dat de aannemer voldoet aan de gestelde eisen en niet behoort tot de gevallen vermeld in 1°, 2°, 3°,5°, 6° en 7°.Artikel 70. De referentie dat de dienstverlener beschikt over de nodige financiële en economische draagkrachten door middel van hetbijvoegen van één of meer van de volgende referenties :1° passende bankverklaring;2° voorlegging van recente balansen, uittreksel uit de jaarbalans of jaarrekeningen;3° verklaring nopens de totale omzet en de omzet voor werken over de laatste drie boekjaren.Artikel 71. De referenties nopens de technisch-wetenschappelijke bekwaamheid van de dienstverlener door middel van het voorleggenvan één of meer van de volgende referenties opgenomen in de punten 1° tot 8° van voornoemd artikel.5. Kostprijs van het bestek, samenvattende opmetingsstaat en de tekeningen : BEF 450.Te koop in het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, rekening 679-2005826-60.6. Uitvoeringstermijn : tachtig werkdagen.7. Datum, uur en plaats van de opening der offertes : dinsdag 13 juni 2000, te 11 uur, in de kantoren van de Afdeling Zeeschelde,Copernicuslaan 1, bus 13, 2 e verdieping, te 2018 Antwerpen.Verkorte procedure : ja.Om dwingende veiligheidsredenen moeten de dijkwerken starten vóór de komende winter.Door de huidige milieuwetgeving wordt de verplichting opgelegd voorafgaand aan de dijkwerken een milieuhygiënisch onderzoek testarten naar de uit te graven bodem.Teneinde de eigenlijke infrastructuurwerken zo min mogelijk vertraging te doen oplopen is een verkorte indieningstermijn van de offertesaangewezen.N. 7106Aanneming : ontwerp van een P(L)C-sturing voor waterniveauregeling.Bestek 16EB/00/04.1. Aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur, AdministratieWaterwegen en Zeewezen, Afdeling Waterbouwkundig Laboratorium en Hydrologisch Onderzoek, Berchemlei 115, 2140 Borgerhout,tel. 032 361 850, fax 032 359 523.Bijkomende inlichtingen zijn te verkrijgen bij : ing. F. Verschueren, ing. K. Van den Broeck of ir. P. Viaene.2. Gunningswijze : onderhandelingsprocedure met bekendmaking.3. Aard en omvang van het werk : het doel van de opdracht is een PC- en/of PLC-sturing te ontwerpen en te bouwen waarmee hetwaterniveau in een proefopstelling gestuurd wordt.De proefopstelling is opgebouwd uit vier compartimenten waarin het water moet fluctueren volgens een bepaalde wet (getijcurve).4. Inlichtingen en documenten bij de offerte te voegen :Recent R.S.Z.-attest.Documenten volgens artikelen 17 tot en met 19 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996, titel I, hoofdstuk II.Artikel 17. Een document dat bewijst dat de aannemer voldoet aan de gestelde eisen en niet behoort tot de gevallen vermeld in 1°, 2°, 3°,5° en 6°.Artikel 19. De referenties nopens de technische bekwaamheid van de aannemer door middel van het voorleggen van :Studie- en beroepskwalificaties van de aannemer en zijn personeel dat voor de opdracht zal worden ingezet.Referentielijst van gelijkaardige werken uitgevoerd in de laatste vijf jaar.5. Uitvoeringstermijn : dertig werkdagen.6. Uiterste datum van ontvangst van de aanvragen tot deelneming : vrijdag 16 juni 2000.7. Adres waar de aanvragen tot deelneming moeten aankomen : Afdeling Waterbouwkundig Laboratorium en Hydrologisch Onderzoek,Berchemlei 115, 2140 Borgerhout.8. Verzendingsdatum aankondigingsbericht : 23 mei 2000.N. 71071. Aanbestedende dienst : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur, Administratie Wegen enVerkeer, Afdeling Wegen en Verkeer West-Vlaanderen, Markt 1, 8000 Brugge, tel. 050 441 111, fax 050 342 381.Voor de opdracht is bevoegd : ir. Hubert Decramer, afdelingshoofd, directeur-ingenieur.Contactpersoon voor inlichtingen : ing. G. Brackx, tel. 051 500 143.2. Gekozen gunningswijze : openbare heraanbesteding voor aanneming van werken.3. Voorwerp van de opdracht : onderhoud van fietspaden langs de gewestwegen in het 1 e , 4 e en 5 e district van de provincieWest-Vlaanderen.4. Vereiste erkenning : categorie C, klasse 3.Registratie : categorie 05 of 00.5. a) Naam, adres van de dienst voor het bekomen van bestek en aanvullende documenten : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekkenen andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, tel. 022 864 850 (51, 52, 55),fax 022 864 890.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3897b) Bedrag en voorwaarden ter verkrijging van het bestek :Bestek 16DE/00/29. Prijs : BEF 500 of EUR 12,39.Begunstigde : idem als 5. a).Rekening nr. 679-2005826-60.6. Uitvoeringstermijn : één kalenderjaar.7. a) Adres waar de offertes moeten naar verstuurd worden : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Afdeling Wegen en VerkeerWest-Vlaanderen, Markt 1, 8000 Brugge, tel. 050 441 111, fax 050 342 381.b) Datum, uur en plaats van de opening : dinsdag 4 juli 2000, te 11 uur, Markt 1, 8000 Brugge, gelijkvloers (aanbestedingszaal).N. 71081. Aanbestedende dienst : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur, Administratie Wegen enVerkeer, Afdeling Wegen en Verkeer West-Vlaanderen, Markt 1, 8000 Brugge, tel. 050 441 111, fax 050 342 381.Voor de opdracht is bevoegd : ir. Hubert Decramer, afdelingshoofd, directeur-ingenieur.Contactpersoon voor inlichtingen : ir. H. Van Bever, tel. 059 556 490.2. Gekozen gunningswijze : openbare aanbesteding voor aanneming van werken.3. Voorwerp van de opdracht : plaatsen signalisatie op de gewestwegen in het 5 e district (Oostende), van de provincie West-Vlaanderen.4. Vereiste erkenning : ondercategorie C.3.Registratie : categorie 09 of 00.5. a) Naam, adres van de dienst voor het bekomen van bestek en aanvullende documenten : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekkenen andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, tel. 022 864 850 (51, 52, 55),fax 022 864 890.b) Bedrag en voorwaarden ter verkrijging van het bestek :Bestek 16 DE/00/28. Prijs : BEF 165 of EUR 4,09.Begunstigde : idem als 5. a).Rekening nr. 679-2005826-60.6. Uitvoeringstermijn : driehonderd vijfenzestig kalenderdagen.7. a) Adres waar de offertes moeten naar verstuurd worden : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Afdeling Wegen en VerkeerWest-Vlaanderen, Markt 1, 8000 Brugge, tel. 050 441 111, fax 050 342 381.b) Datum, uur en plaats van de opening : dinsdag 4 juli 2000, te 11 uur, Markt 1, 8000 Brugge, gelijkvloers (aanbestedingszaal).N. 71091. Aanbestedende dienst : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur, Administratie Wegen enVerkeer, Afdeling Wegen en Verkeer West-Vlaanderen, Markt 1, 8000 Brugge, tel. 050 441 111, fax 050 342 381.Voor de opdracht is bevoegd : ir. Hubert Decramer, afdelingshoofd, directeur-ingenieur.Contactpersoon voor inlichtingen : ir. Jozef Vanhoutte, tel. 050 441 132.2. Gekozen gunningswijze : openbare aanbesteding.3. Voorwerp van de opdracht : N368. Eernegem. Herinrichten doortocht tussen kmp. 32,050 en kmp. 33,080.4. Vereiste erkenning : categorie C, klasse 6.Registratie : categorie 05 of 00.5. a) Naam, adres van de dienst voor het bekomen van bestek en aanvullende documenten : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekkenen andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, tel. 022 864 850 (51, 52, 55),fax 022 864 890.b) Bedrag en voorwaarden ter verkrijging van het bestek :Bestek 16 DE/00/26. Prijs : BEF 1 750.Begunstigde : idem als 5. a).Rekening nr. 679-2005826-60.6. Uitvoeringstermijn : honderd vijftig werkdagen.7. a) Adres waar de offertes moeten naar verstuurd worden : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Afdeling Wegen en VerkeerWest-Vlaanderen, Markt 1, 8000 Brugge, tel. 050 441 111, fax 050 342 381.b) Datum, uur en plaats van de opening : donderdag 6 juli 2000, te 11 uur, Markt 1, 8000 Brugge, gelijkvloers (aanbestedingszaal).N. 71101. Aanbestedende dienst : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur, Administratie Wegen enVerkeer, Afdeling Wegen en Verkeer West-Vlaanderen, Markt 1, 8000 Brugge, tel. 050 441 111, fax 050 342 381.Voor de opdracht is bevoegd : ir. Hubert Decramer, afdelingshoofd, directeur-ingenieur.Contactpersoon voor inlichtingen : ir. Koen Surdiacourt, tel. 056 237 157.2. Gekozen gunningswijze : openbare aanbesteding voor aanneming van werken.3. Voorwerp van de opdracht : betonherstelling van de kunstwerken in de provincie West-Vlaanderen.

3898 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS4. Vereiste erkenning : categorie E, klasse 5.Registratie : categorie 05 of 00.5. a) Naam, adres van de dienst voor het bekomen van bestek en aanvullende documenten : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekkenen andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, tel. 022 864 850 (51, 52, 55),fax 022 864 890.b) Bedrag en voorwaarden ter verkrijging van het bestek :Bestek 16 DE/00/25. Prijs : BEF 450 of EUR 11,16.Begunstigde : idem als 5. a).Rekening nr. 679-2005826-60.6. Uitvoeringstermijn : driehonderd vijfenzestig kalenderdagen.7. a) Adres waar de offertes moeten naar verstuurd worden : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Afdeling Wegen en VerkeerWest-Vlaanderen, Markt 1, 8000 Brugge, tel. 050 441 111, fax 050 342 381.b) Datum, uur en plaats van de opening : dinsdag 4 juli 2000, te 11 uur, Markt 1, 8000 Brugge, gelijkvloers (aanbestedingszaal).N. 7111De openbare aanbesteding heeft plaats op dinsdag 4 juli 2000, te 11 uur, ten overstaan van het afdelingshoofd van de Administratie Wegenen Verkeer, Afdeling Wegen en Verkeer, Oost-Vlaanderen, Bollebergen 2B, bus 12, 9052 Zwijnaarde, tel. 092 417 811, fax 092 417 879.N49 te Maldegem. Fiets- en voertgangerstunnel T.H.V. Oude Aardenburgse Weg. Herstellingswerken aan afwatering.Erkenning : categorie C of E, klasse 1.Registratie : categorie 05 of 00.Uitvoeringstermijn : dertig werkdagen.Bijkomende inlichtingen over de opdracht kunnen worden verkregen bij de Afdeling Wegen Oost-Vlaanderen, ir. Roland Leunens,tel. 092 417 829.De bestekken liggen ter inzage in :1° In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. deLalaingstraat 10, 1040 Brussel, tel. 022 864 850 (51, 52, 55), fax 022 864 890, (alle werkdagen van 10 tot 16 uur). De aanbestedingsdocumentenzijn uitsluitend te koop in dit kantoor.2° Bij de Afdeling Wegen en Verkeer Oost-Vlaanderen, Bollebergen 2B, bus 12, 9052 Zwijnaarde, tel. 092 417 811, fax 092 417 879 (allewerkdagen van 9 tot 12 uur).Bestek nr. 16DD/00/22 (Nederlandse tekst).Prijs : BEF 195.Plan : BEF 80.Totaal : BEF 275 (EUR 6,82).N. 7112Aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur, Administratie Wegen enVerkeer, Afdeling Wegen en Verkeer Limburg, Taxandriacenter (1 e verdieping), Gouverneur Roppesingel 25, 3500 Hasselt, tel. 011 264 600,fax 011 264 699.Voor de opdracht is bevoegd : ir. Herman Swillen, afdelingshoofd.Contactpersoon voor bijkomende inlichtingen : ir. Roger Beynaerts.Voorwerp van de opdracht : leveren/aanbrengen gegoten thermoplastische wegmarkeringen op N- en A-wegen, 3 percelen, één jaar(2000).Datum, uur en plaats van de opening van de offertes : donderdag 22 juni 2000, te 11 uur, Taxandriacenter (1 e verdieping), GouverneurRoppesingel 25, 3500 Hasselt.Verbeteringsbericht nr. 1De erkenningscategorie voor de drie percelen moet zijn « C.3 », in plaats van : « 3 ».N. 7113Aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur, Administratie Wegen enVerkeer, Afdeling Wegen en Verkeer Limburg, Taxandriacenter (1 e verdieping), Gouverneur Roppesingel 25, 3500 Hasselt, tel. 011 264 600,fax 011 264 699.Voor de opdracht is bevoegd : ir. Herman Swillen, afdelingshoofd.Contactpersoon voor bijkomende inlichtingen : ir. Piet Bex.Voorwerp van de opdracht : herstellen van KWS-verhardingen van enkele gewestwegen in de provincie Limburg.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3899Bestek 16DC/00/12.Datum, uur en plaats van de opening van de offertes : donderdag 15 juni 2000, te 11 uur, Taxandriacenter (1 e verdieping), GouverneurRoppesingel 25, 3500 Hasselt.Terechtwijzend bericht nr. 1Enkele aanvullingen aan « II. Technisch gedeelte » van bestek 16DC/00/12.Hoofdstuk III. Materialen :7.1.2.6. F. Reflectiefactor.De reflectiefactor van het witte steenslag voor de begrinding van de bestrijking bedraagt meer dan 45,0.Hoofdstuk XII. Onderhouds- en herstellingswerken.5.1.2.2. Het bindmiddel is verplicht de kationische-elastomeeremulsie type E.5.3.2. De minimum hoeveelheid droog steenslag bedraagt, voor de :onderlaag : 11 kg/m 2 ;bovenlaag : 10 kg/m 2 .De minimum hoeveelheid residueel bindmiddel bedraagt voor de :onderlaag : 1 kg/m 2 ;bovenlaag : 1,1 kg/m 2 .N. 71141. Aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur, Administratie Wegenen Verkeer, Afdeling Wegenbouwkunde, Olympiadenlaan 10, te 1140 Brussel, tel. 027 270 911, fax 027 270 905.Bijkomende inlichtingen kunnen bekomen worden bij de heer ir. René Reynaert, tel. 027 270 942 of 075 900 070.E-mail :rene.reynaert@lin.vlaanderen.be of tussen 15 juni 2000 en 14 juli 2000 bij de heer ir. Joseph Vanderkimpen, tel. 027 270 941.E-mail :joseph.vanderkimpen@lin.vlaanderen.be.2. Gunningswijze : algemene offerteaanvraag voor leveringen.3. a) Omschrijving : levering van een Dynamic Shear Rheometer (DSR) voor de bepaling van de reologische kenmerken van bitumenvolgens de SHRP-specificaties.b) Leveringsplaats : Olympiadenlaan 10, te 1140 Brussel.4. Inlichtingen en documenten i.v.m. artikelen 43 tot 45 :De leverancier voegt bij zijn inschrijving volgende documenten :1° attest sociale zekerheid;2° lijst van voornaamste leveringen aan derden van de laatste drie jaar;3° beschrijvingen en foto’s van het te leveren toestel;4° demonstratie van het toestel.5. Bestek : het bestek AZA 0085 is gratis te verkrijgen bij de aanbestedende afdeling.6. Uitvoeringstermijn : maximum drie maanden.7. Opening van de offertes : op 2 augustus 2000, te 10 uur, Olympiadenlaan 10, te 1140 Brussel.N. 71151. Aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur, Administratie Wegenen Verkeer, Afdeling Wegenbouwkunde, Olympiadenlaan 10, te 1140 Brussel, tel. 027 270 911, fax 027 270 905.Bijkomende inlichtingen kunnen bekomen worden bij de heer ir. René Reynaert, tel. 027 270 942 of 075 900 070.E-mail :rene.reynaert@lin.vlaanderen.be of tussen 15 juni 2000 en 14 juli 2000 bij de heer ir. Joseph Vanderkimpen, tel. 027 270 941.E-mail :joseph.vanderkimpen@lin.vlaanderen.be.2. Gunningswijze : algemene offerteaanvraag voor leveringen.3. a) Omschrijving : levering van een plaatverdichter voor het verdichten van asfaltmonsters in het laboratorium volgens denorm NF P 98-250.2.b) Leveringsplaats : Olympiadenlaan 10, te 1140 Brussel.4. Inlichtingen en documenten i.v.m. artikelen 43 tot 45 :De leverancier voegt bij zijn inschrijving volgende documenten :1° attest sociale zekerheid;2° lijst van voornaamste leveringen aan derden van de laatste drie jaar;3° beschrijvingen en foto’s van het te leveren toestel;5. Bestek : het bestek AZA 0084 is gratis te verkrijgen bij de aanbestedende afdeling.6. Uitvoeringstermijn : maximum tien maanden.7. Opening van de offertes : op 1 augustus 2000, te 10 uur, Olympiadenlaan 10, te 1140 Brussel.

3900 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSN. 71161. Aanbestedende overheid : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement LIN, Administratie Wegen en Verkeer, AfdelingWegenbeleid en Beheer, Graaf de Ferrarisgebouw, Koning Albert II-laan 20, bus 4, 1000 Brussel, tel. 025 537 922, fax 025 537 925.Bijkomende inlichtingen : ing. Victor Clicq, tel. 025 537 932.2. a) Gekozen gunningswijze : algemene offerteaanvraag.b) Vorm van de opdracht : concessieovereenkomst.3. a) Plaats van uitvoering : nevenbedrijf, te Mannekensvere langs de autosnelweg E40-A18.b) Onderwerp van de concessie : bouw en uitbating van twee snack-bars en twee bevoorradingsposten voor motorvoertuigen voor degebruikers van de autosnelweg op het nevenbedrijf te Mannekensvere, langs de autosnelweg E40-A18.c) Verdeling in percelen : nihil.d) Opstellen van ontwerpen : de ontwerpen van de te bouwen installaties, die door de inschrijver zullen ingediend worden, zijn toe tevoegen aan de offerte.4. Opgelegde uitvoeringstermijn : één kalenderjaar, na het bekomen van de vergunningen aan te vragen binnen een termijn van achtkalenderdagen na de toekenning van de concessie.5. a) Naam en adres van de dienst waar het bestek en aanvullende documenten kunnen ingekeken worden : Vlaamse Gewest,Departement LIN, Administratie Wegen en Verkeer, Afdeling Wegenbeleid- en Beheer, Graaf de Ferrarisgebouw, Koning Albert II-laan 20,bus 4, 1000 Brussel, tel. 025 537 922, fax 025 537 925.Bijkomende inlichtingen : ing. Victor Clicq, tel. 025 537 932.b) Bedrag en voorwaarden tot het bekomen van het bestek :Bestek 16DG/00/4. Prijs : BEF 265 en plan NEV/A18/Mannekensvere : BEF 130, zijn te bekomen in het Kantoor voor inzage en verkoopder bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, tel. 022 864 850 (51, 52, 55),fax 022 864 890, van 10 tot 16 uur.Deze documenten kunnen worden verkregen op het voornoemd adres, mits voorafgaande storting van de vermelde prijs op rekeningnr. 679-2005826-60, geopend op naam van : « Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur », verkoopbestekken en publicaties, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel.6. a) De uiterste ontvangstdatum van de offertes : 25 oktober 2000.b) Het adres waar ze moeten verstuurd worden : de offerte dient gericht te worden aan ir. Fernand Desmyter, secretaris-generaal,Departement LIN, voorzitter van de Vlaamse Commissie van de Nevenbedrijven langs de autosnelwegen, p/a ing. Victor Clicq, Graaf deFerrarisgebouw, Koning Albert II-laan 20, bus 4, lokaal 05G70, 1000 Brussel.c) Taal van de offertes : Nederlands.7. Personen die de opening van de offertes mogen bijwonen : openbare zitting.8. Borgsom en andere waarborgen : BEF 10 000 000 of EUR 247 893,5248.9. Voornaamste wijze van financierings- en betalingsvoorwaarden : jaarlijkse en trimestriële retributies te betalen door de concessiehouder.10. Verplichte rechtsvorm die de vereniging van inschrijvers dient aan te nemen : nihil.11. De persoonlijke, technische en financiële voorwaarden waarvoor de inschrijvers moeten voldoen :De selectie van de kandidaten gebeurt op grond van de inlichtingen en/of documenten overeenkomstig artikel 17 tot en met 19 van hetbesluit van 8 januari 1996, waarbij de term « werken » vervangen moet worden door prestaties die vergelijkbaar zijn met deze die het voorwerpvan de concessie uitmaken.De inschrijver zal, bij zijn inschrijving, de bewijzen leveren dat hij zich niet in één der gevallen bevindt waarvan sprake in artikel 17 vanhet koninklijk besluit van 8 januari 1996.Hij bewijst dit door :Een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig document uitgewerkt door een gerechtelijke of overheidsinstantie van het land vanoorsprong of herkomst en waaruit blijkt dat aan de gestelde eisen is voldaan.Een getuigschrift uitgereikt door de R.S.Z. of de bevoegde overheid van het betrokken land, waaruit blijkt dat hij voldaan heeft aan devoorschriften inzake bijdragen voor de sociale zekerheid.Een getuigschrift uitgereikt door de bevoegde overheid waaruit blijkt dat hij in orde is met de betaling van zijn belastingenovereenkomstig de Belgische wetgeving (model 276C2) of die van het land waar hij gevestigd is.Zijn financiële en economische draagkracht toont hij aan door passende bankverklaringen en door een verklaring betreffende de totaleomzet en de omzet in werken van de onderneming over de laatste drie boekjaren eventueel aangevuld met balansen of jaarrekeningen.Zijn technische bekwaamheid toont hij aan door :Een lijst van de werken die hij uitgevoerd heeft tijdens de laatste vijf jaar, gestaafd met getuigschriften van goede uitvoering door debetrokken opdrachtgevers.Door attesten waaruit blijkt dat hij bij bestaande soortgelijke uitbatingen voldoet aan de voorschriften inzake de algemene voedingsmiddelenhygiëne, waarvan sprake in het koninklijk besluit van 7 februari 1997 (Belgisch Staatsblad van 25 april 1997).Indien hij bepaalde onderdelen niet zelf uitvoert moet de inschrijver aangeven op welke wijze het geheel van de concessieverplichtingenuitgevoerd zal worden en dient hij de technische bekwaamheid van eventuele partners of onderaannemers aan te tonen volgens de hogervermeldewijze.12. De termijn waarbinnen de inschrijvers hun offerte moeten handhaven : honderd tachtig kalenderdagen.13. De gunningscriteria van de overeenkomst : vermeld in het bestek.14. Verbod van vrije varianten : geen verbod.15. Andere eventuele inlichtingen : het minimumpercentage van de werken dat aan derden zal toevertrouwd worden : in te vullen doorde inschrijver.16. Datum bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen van enuntiatieve aankondiging of de niet-bekendmakingervan : geen enuntiatieve aankondiging.17. Verzendingsdatum van de aankondiging : 23 mei 2000.18. Datum van ontvangst van de aankondiging door het Bureau voor Officiële Publicaties van de Europese Gemeenschappen : —19. Vermelding of de opdracht al of niet onder de GATT-overeenkomst valt : —

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3901N. 71171. Naam, adres, telefoon, telegraaf, telex, telefax van de aanbestedende overheid; adres en persoon voor bijkomende inlichtingen :Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur, Administratie Ondersteunende Studies en Opdrachten :Afdeling Elektriciteit en Mechanica - Antwerpen (EMA), Copernicuslaan 1, bus 11, 2018 Antwerpen, tel. 032 246 611, fax 032 246 605.Afdeling Elektriciteit en Mechanica - Gent (EMG), Elfjulistraat 41, 9000 Gent, tel. 092 448 211, fax 092 448 200.Bijkomende inlichtingen : ir. Joris van der Auwera, adjunct van de directeur (EMA)2. a) Wijze van aanbesteding : openbare aanbesteding.b) Vorm van de opdracht : nihil.3. a) Plaats van uitvoering : Vlaamse Gewest.b) Aard, omvang van de prestaties, algemene kenmerken :Bestek 16FG/00 A 24.Leveren van inwendig verlichte signalisatieborden en bevestigingsbijhorigheden voor de verlichte signalering van gewestwegen inde provincies Antwerpen, Limburg en Vlaams-Brabant (lot 1) en de provincies Oost-Vlaanderen en West-Vlaanderen (lot 2).c) Verdeling in percelen : 2 percelen (loten 1 en 2).4. Uitvoeringstermijn : zie bestek.5. Naam, adres van dienst waar bestek en aanvullende documenten kunnen gevraagd worden, uiterste datum, prijs bestek :a) Verkoop bestek : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. deLalaingstraat 10, 1040 Brussel, tel. 022 864 850 (51, 52, 55), fax 022 864 890, rekening 679-2005826-60.b) Uiterste aanvraagdatum : 6 juli 2000, te 11 uur.c) Prijs bestek : BEF 1 600 (EUR 39,66).6. Uiterste ontvangstdatum voor offertes :a) Datum : donderdag 6 juli 2000.Uur : 11 uur.b) Adres : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur, Administratie Ondersteunende Studies enOpdrachten, Afdeling Elektriciteit en Mechanica - Antwerpen, Copernicuslaan 1, bus 11, 2018 Antwerpen.c) Taal : Nederlands.7. Datum, uur, plaats van opening van de offertes :a) Toegelaten personen : openbaar.b) Datum, uur en plaats van opening : zie uiterste ontvangstdatum offertes (zie 6, a en b).8. Borgsom en eventuele andere waarborgen : 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom.9. Voornaamste financierings- en betalingswijzen : zie bestek.10. Rechtsvorm van vereniging van leveranciers : niet van toepassing.11. Inlichtingen betreffende de leverancier : registratie vereist.12. Geldigheidstermijn inschrijvingen : honderd twintig kalenderdagen.13. Eventuele gunningscriteria : nihil.14. Verbod van vrije variante : geen vrije varianten toegelaten.15. Andere eventuele inlichtingen : nihil.16. Datum bekendmaking enuntiatieve aankondiging : 17 februari 2000.17. Verzendingsdatum aankondiging : 23 mei 2000.18. Datum van ontvangst van aankondiging : —N. 71181. Naam, adres, telefoon, telegraaf, telex, telefax van de aanbestedende overheid; adres en persoon voor bijkomende inlichtingen :Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur, Administratie Ondersteunende Studies en Opdrachten :Afdeling Elektriciteit en Mechanica - Antwerpen (EMA), Copernicuslaan 1, bus 11, 2018 Antwerpen, tel. 032 246 611, fax 032 246 605.Afdeling Elektriciteit en Mechanica - Gent (EMG), Elfjulistraat 41, 9000 Gent, tel. 092 448 211, fax 092 448 200.Bijkomende inlichtingen : ir. Joris Van der Auwera, adjunct van de directeur (EMA).2. a) Wijze van aanbesteding : openbare aanbesteding.b) Vorm van de opdracht : nihil.3. a) Plaats van uitvoering : Vlaamse Gewest.b) Aard, omvang van de prestaties, algemene kenmerken :Bestek 16FG/00 A 25.Leveren van stalen steunen, portalen en toebehoren voor de inwendige verlichte signalering van gewestwegen in Vlaanderen.c) Verdeling in percelen : nihil.4. Leveringstermijn : zie bestek.5. Naam, adres van dienst waar bestek en aanvullende documenten kunnen gevraagd worden, uiterste datum, prijs bestek :a) Verkoop bestek : Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en andere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. deLalaingstraat 10, 1040 Brussel, tel. 022 864 850 (51, 52, 55), fax 022 864 890, rekening 679-2005826-60.b) Uiterste aanvraagdatum : 6 juli 2000, te 11 uur.c) Prijs bestek : BEF 1 500 (EUR 37,18).6. Uiterste ontvangstdatum voor offertes :a) Datum : donderdag 6 juli 2000.

3902 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSUur : 11 uur.b) Adres : Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap, Departement Leefmilieu en Infrastructuur, Administratie Ondersteunende Studies enOpdrachten, Afdeling Elektriciteit en Mechanica - Antwerpen, Copernicuslaan 1, bus 11, 2018 Antwerpen.c) Taal : Nederlands.7. Datum, uur, plaats van opening van de offertes :a) Toegelaten personen : openbaar.b) Datum, uur en plaats van opening : zie uiterste ontvangstdatum offertes (zie 6, a en b).8. Borgsom en eventuele andere waarborgen : 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom.9. Voornaamste financierings- en betalingswijzen : zie bestek.10. Rechtsvorm van vereniging van leveranciers : niet van toepassing.11. Inlichtingen betreffende de leverancier : registratie vereist.12. Geldigheidstermijn inschrijvingen : honderd twintig kalenderdagen.13. Eventuele gunningscriteria : nihil.14. Verbod van vrije variante : geen vrije varianten toegelaten.15. Andere eventuele inlichtingen : nihil.16. Datum bekendmaking enuntiatieve aankondiging : 17 februari 2000.17. Verzendingsdatum aankondiging : 23 mei 2000.18. Datum van ontvangst van aankondiging : —MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISEDépartement de l’Education, de la Formation et de la RechercheService général des Infrastructures scolaires de la CommunautéN. 70211. a) Pouvoir adjudicateur : Service général des Infrastructures scolaires de la Communauté française, Service régional de Namur, avenueGouverneur Bovesse 41, 5100 Jambes, tél. 081 323 171, fax 081 305 400.b) Personnes chargées de communiquer des renseignements complémentaires : M. Michaux, tél. 081 323 182; M. Gobert, tél. 081 323 170.c) Consultation des documents :Lieu : voir adresse reprise sous 1. a, local 511, 5 e étage.Date : tous les jours ouvrables.Heures : de 9à12heures.2. Mode de passation : adjudication publique.3. Prestations :Objet : Philippeville ESESCF.Caractéristiques générales de l’ouvrage : renouvellement du revêtement de sol de la bulle de sports.4. Cahier spécial des charges 00/0069/AP.Prix : BEF 250.Le cahier spécial des charges (texte français) ne peut être obtenu qu’après paiement de la somme totale uniquement par virement ouversement au compte 091-0104004-49, MCF, S.G.I.S.C.F., Service Financier c/o Pluvinage, boulevard Léopold II 44, 1080 Bruxelles.Préciser absolument le nom de l’école, le numéro du cahier spécial des charges, le jour d’ouverture.5. Délai d’exécution : cinquante jours ouvrables.6. Ouverture des offres :Lieu : voir adresse reprise sous 1. a, local 803.Date : 6 juillet 2000.Heure : 10 h 30 m.Rappel : les offres transmises par La Poste doivent obligatoirement être glissées dans l’enveloppe jointe au cahier spécial des charges. Cetteenveloppe définitivement scellée sera elle-même obligatoirement déposée dans une seconde enveloppe portant la mention « Offre du6 juillet 2000, cahier spécial des charges 00/0069/AP ».7. Forme juridique : aucune exclusive.8. Cautionnement : 5 %.9. Langue : français.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS390310. Règles de sélection qualitative :a) Enregistrement requis : catégorie 00 ou 10 ou 11 ou 17 ou 28.L’entrepreneur doit fournir les preuves qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion cités à l’article 17 de l’arrêté royal du8 janvier 1996.b) Capacités financière, économique et technique :Est admis à participer au présent marché l’entrepreneur qui satisfait aux exigences de l’agréation en catégorie D ou sous-catégorie D.25ou D.29, classe 1.En cas d’association momentanée, les preuves seront fournies pour chacun des associés.11. Délai d’engagement : cent cinquante jours de calendrier.12. Variantes : interdites.13. Date d’envoi du présent avis au Bulletin des Adjudications : 23 mai 2000.Administration générale de l’InfrastructureN. 7149Avis indicatif1. Pouvoirs adjudicateurs :Communauté française, Administration générale de l’Infrastructure, Service des Infrastructures culturelles, boulevard Léopold II 44, à1080 Bruxelles. Personne de contact : Chantal Dassonville, architecte-directrice, tél. +32 (0)24 132 604, fax +32 (0)24 133 193, e-mail :chantal.dassonville@cfwb.be.et province de Hainaut, Service technique des Bâtiments et Constructions, Delta-Hainaut, avenue Général de Gaulle 102, à 7000 Mons.Personne de contact : Paul Theys, inspecteur-directeur de Coordination, tél. +32 (0)65 382 211, fax +32 (0)65 382 540.2. a) Lieu d’exécution : Site du Grand Hornu, à 7300 Boussu.b) Nature et étendue des prestations : lot 7. Travaux de peinture, parachèvement et revêtements souples.3. a) Date provisoire pour l’engagement des procédures de passation des marchés : appel d’offres général européen.Le dossier est disponible.Ouverture des soumissions fin août 2000.b) Calendrier provisoire pour la réalisation des travaux : l’ensemble des travaux des lots 1à12estàréaliser en quatre cent quarante joursouvrables à partir du 1 er juin 1999.4. Les paiements se font par acomptes mensuels payables à soixante jours conformément à l’article 15 de l’arrêté royal du 26 septembre 1996.La révision des prix est prévue selon la formule p = P(0,4 s/S + 0,4 i/I + 0,2).5. La date d’envoi de l’avis : le 12 mai 2000.6. La date de réception de l’avis par l’Office des Publications officielles des Communautés européennes : le 12 mai 2000.N. 70201. Pouvoir adjudicateur : Communauté française. Ministère de la Communauté française. Administration générale des Personnels del’Enseignement, boulevard Léopard II 44, 1080 Bruxelles.Le fonctionnaire délégué est M. Weber, Michel, administrateur général, boulevard Léopold II 44, 1080 Bruxelles, 2 e étage, bureau 2 E 265,tél. 024 134 080, fax 024 133 576.2. Mode de passation : appel d’offres général.3. Nature et étendue des prestations :Marché de service ayant pour objet :a) le contrôle des absences pour maladie des diverses catégories de membres du personnel rémunéré par la Communauté française,y compris les membres des services d’inspection, et appartenant aux établissements scolaires, aux centres psycho-médico-sociaux (C.P.M.S.),aux centres techniques et aux centres de dépaysement organisés ou subventionnés par la Communauté française, à l’exclusion desétablissements universitaires; le nombre de personnes concernées s’élève à quelque 120 000;b) l’examen des membres du personnel en congé de maladie qui sollicitent un congé pour prestations réduites pour cause de maladie;c) la transmission à chaque établissement et à chaque centre PMS d’un relevé des absences des membres de son personnel et durésultat du contrôle éventuel;d) la transmission à l’administration de statistiques mensuelles fines relatives aux absences pour maladie et aux contrôles.4. Critères de sélection :Etre en règle avec l’Office national de la Sécurité sociale (O.N.S.S.) et avec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes selonla législation belge.Produire une attestation de l’O.N.S.S. établie en conformité avec le prescrit de l’article 90, §3del’arrêté royal du 8 janvier 1996.Produire des références et des pièces justifiant les capacités technique du prestataire de services :attester d’une expérience approfondie dans le domaine du contrôle des absences pour maladie;témoigner d’une bonne connaissance de la législation scolaire, en particulier en ce qui concerne les statuts des membres du personnel;fournir une liste des activités de contrôle déjà assumées.Produire des références et des pièces justifiant la capacité financière et économique du prestataire de services :par des déclarations bancaires appropriées ou la preuve d’une assurance des risques professionnels;

3904 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSpar la présentation de bilans, d’extraits de bilans ou de comptes annuels dans le cas où la publication des bilans est prescrite par lalégislation du pays où le prestataire de services est établi;par une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant les services auxquels se réfère le marché, réalisésau cours des trois derniers exercices.5. Date limite de réception des offres et adresse à laquelle elles doivent être transmises :Les offres doivent parvenir au plus tard, à l’adresse mentionnée sub 1, le 10 juillet 2000.Le cahier spécial des charges peut être retiré à la même adresse, les jours ouvrables de 10 à 12 heures ou être envoyé sur demande écrite.MINISTERE DE LA REGION WALLONNEMinistère wallon de l’Equipement et des TransportsN. 71311. Pouvoir adjudicateur : Ministère de l’Equipement et des Transports, D.132, Direction des Routes du Luxembourg, avenue Nothomb 52,6700 Arlon.2. Objet du marché : le présent marché de services a pour objet la fourniture, à l’Atelier provincial de Paliseul de matériel de balisage :potelets, balises, balisettes autorelevables et catadioptres.3. Description des fournitures : l’entreprise comprend notamment :a) la fourniture, l’emballage, le transport, le déchargement et la mise en dépôt des produits au lieu de livraison;b) le remplacement des fournitures reconnues défectueuses durant la période de garantie de cinq ans.4. Variante(s) : les variantes sont interdites.5. Mode de passation du marché : le marché est passé par adjudication publique.6. Critères d’attribution : néant.7. Mode de détermination des prix : le marché est à bordereau de prix.8. Contenu de l’offre (article 90, §2del’arrêté royal du 8 janvier 1996).1° Documents, modèles et échantillons à joindre à l’offre : néant.2° Congés annuels et jours de repos compensatoires : néant.9. Dépôt des offres : l’offre et les documents requis doivent être envoyés à M. J. Cornet, ingénieur en chef-directeur des Ponts et Chaussées,Ministère wallon de l’Equipement et des Transports, D.132, Direction des Routes du Luxembourg, avenue Nothomb 52, 6700 Arlon.L’ouverture des offres aura lieu le vendredi 16 juin 2000, à 11 heures, à la Direction des Routes du Luxembourg, avenue Nothomb 52,6700 Arlon.10. Agréation : néant.11. Enregistrement : néant.12. Documents applicables (article 2, 3° de l’arrêté royal du 26 septembre 1996) : le marché est exécuté conformément :Au cahier des charges type RW 99 de la Région wallonne (en abrégé « CCT RW 99 ») approuvé par le Gouvernement wallon le11 février 1999.Aux documents de référence figurant dans le catalogue des documents de référence, Edition du 1 er janvier 2000.Le CCT RW 99 et son annexe, le C.P.N. (catalogue des postes normalisés), ainsi que le catalogue des documents de référence peuvent êtreobtenus soit auprès des Centres d’Information et d’Accueil de la Région wallonne (tél. vert 0800/1-1901), soit auprès de la Direction desEditions et de la Documentation du M.E.T. (rue Bayar 42, 5000 Namur, tél. 081 723 940).13. Répétition d’ouvrages similaires (article 17, § 2, 2°, b de la loi du 24 décembre 1993) : néant.14. Exécution partielle d’un marché à lots : néant.15. Renseignements utiles : tout renseignement au sujet du présent marché peut être obtenu auprès de :Pour la Direction des Routes d’Arlon : M. ir. Mario Matijevic, tél. 063 247 023, fax 063 223 211, e-mail : mmatijevic@met.be.Pour l’Atelier provincial de Paliseul : M. D. Maldague, tél. 061 533 110 ou 061 534 924, fax 061 535 223.16. Délai : soixante jours de calendrier.17. N° du cahier spécial des charges : 132-00A23.18. Prix des documents : prix du cahier spécial des charges, du métré récapitulatif et des plans : BEF 160 ou EUR 3,97.Les documents peuvent être obtenus au Bureau de Vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant lesadjudications puliques du Ministère wallon de l’Equipement et des Transports, square Léopold 18, 5000 Namur, tél. 081 249 617,fax 081 249 650, compte 091-2150261-91, de 10 à 12 heures et de 14 à 16 heures.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3905N. 71321. Pouvoir adjudicateur : Ministère wallon de l’Equipement et des Transports, D.142, Direction des Routes de Charleroi, place Albert I er 4,bte 16 (15 e étage), à 6000 Charleroi, tél. 071 319 768, fax 071 316 331, e-mail : lphilippe@met.be.2. Objet du marché :La présente entreprise a pour objet : nettoyages et curages divers sur le domaine routier régional du district 142.11 (Anderlues).3. Description des travaux :Curage d’ouvrages tels que canalisations, chambres de visite, avaloirs, bassins d’orage, ...Nettoyage de chaussées, pistes cyclables, filets d’eau, ...Enlèvement de détritus.Dégazonnage de bords de revêtements.4. Variante(s) : les variantes sont interdites.5. Mode de passation du marché : le marché est passé par adjudication publique.6. Critères d’attribution : sans objet.7. Mode de détermination des prix : le marché est à bordereau de prix.8. Contenu de l’offre (article 90, §2del’arrêté royal du 8 janvier 1996) :1° Documents, modèles et échantillons à joindre à l’offre : néant.2° Congés annuels et jours de repos compensatoires : l’entrepreneur peut indiquer les périodes de congés annuels au de reposcompensatoires.9. Dépôt des offres : l’offre et les documents requis doivent être envoyés à M. ir. L. Vrancken, ingénieur en chef-directeur des Ponts etChaussées, Ministère wallon de l’Equipement et des Transports, D.142, Direction des Routes de Charleroi, place Albert I er 4, 15 e étage,6000 Charleroi.L’ouverture des offres aura lieu le jeudi 10 août 2000, à 11 heures, à l’adresse mentionnée ci-dessus.10. Agréation : sans objet.11. Enregistrement : le soumissionnaire doit être enregistré dans la catégorie 02, 05 ou 08.12. Documents applicables (article 2, 3° de l’arrêté royal du 26 septembre 1996) :Le marché est exécuté conformément :Au cahier des charges type RW 99 de la Région wallonne (en abrégé « CCT RW 99 ») approuvé par le Gouvernement wallon le11 février 1999 et son annexe, le C.P.N.Aux documents de référence figurant dans le Catalogue des documents de référence, édition 1 er juillet 1999 et ses addenda.Le CCT RW 99 et son annexe, le C.P.N. (Catalogue des postes normalisés), ainsi que le Catalogue des documents de référence peuventêtre obtenus soit auprès des centres d’information et d’accueil de la Région wallonne (tél. vert 0800-1-1901) soit auprès de la Direction desEditions et de la Documentation du M.E.T. (rue Bayar 42, à 5000 Namur, tél. 081 723 940).13. Répétition d’ouvrages similaires (article 17, § 2, 2°, b de la loi du 24 décembre 1993) : néant.14. Exécution partielle d’un marché à lots : sans objet.15. Renseignements utiles :Tout renseignement au sujet du présent marché peut être obtenu auprès de : M. ir. P. Lerot, tél. 071 319 768, fax 071 316 331, e-mail :plerot@met.wallonie.be.M. ing. R. Polome, tél. 071 520 238 ou 239, route d’Anderlues 182, à 6540 Mont-Sainte-Geneviève.16. Lieu de consultation/d’achat des documents :Les documents relatifs à cette entreprise peuvent être consultés tous les jours ouvrables, sauf le samedi :1° Dans les bureaux susmentionnés, de 9à12heures et de 14 heures à 16 h 30 m.2° Au Bureau de Vente et de Consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques du Ministèrewallon de l’Equipement et des Transports, square Léopold 18, 5000 Namur, de 10 à 12 heures et de 14 à 16 heures (compte 091-2150261-91,tél. 081 249 617, fax 081 249 650).Ce dernier bureau est seul chargé de la vente de tous les documents relatifs aux adjudications.17. Délai : un an.18. Numéro du cahier spécial des charges : 142-00A85.Prix des documents (cahier spécial des charges, métré récapitulatif : BEF 180.N. 71331. Pouvoir adjudicateur : Ministère wallon de l’Equipement et des Transports, D.142, Direction des Routes de Charleroi, place Albert I er 4,bte 16 (15 e étage), à 6000 Charleroi, tél. 071 319 768, fax 071 316 331, e-mail : lphilippe@met.be.2. Objet du marché :La présente entreprise a pour objet : N40. Erquelinnes. Réalisation d’un vire-à-gauche au carrefour de la rue de Peissant (cum. 152.1) etaménagement d’arrêts de bus.3. Description des travaux :Les travaux comprennent notamment :Réalisation d’un vire-à-gauche au carrefour de la rue de Peissant.Aménagement des arrêts de bus et accotements, côté gauche, entre la BK. 154,12 et 154,17.Réalisation des marquages, des engazonnements et de la signalisation.4. Variante(s) : les variantes sont interdites.5. Mode de passation du marché : le marché est passé par adjudication publique.6. Critères d’attribution : néant.

3906 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS7. Mode de détermination des prix : le marché est à bordereau de prix.8. Contenu de l’offre (article 90, §2del’arrêté royal du 8 janvier 1996) :1° Documents, modèles et échantillons à joindre à l’offre : la description des travaux ou fournitures prévus dans le présent marché faisantl’objet de brevets.2° Congés annuels et jours de repos compensatoires : néant.L’entrepreneur peut indiquer les périodes de congés annuels et de repos compensatoires.9. Dépôt des offres : l’offre et les documents requis doivent être envoyés à M. ir. L. Vrancken, ingénieur en chef-directeur des Ponts etChaussées, Ministère wallon de l’Equipement et des Transports, D.142, Direction des Routes de Charleroi, place Albert I er 4, 15 e étage,6000 Charleroi.L’ouverture des offres aura lieu le jeudi 22 juin 2000, à 11 heures, à l’adresse mentionnée ci-dessus.10. Agréation : les travaux sont rangés dans la (les) catégorie(s) C et l’administration considère qu’ils rentrent dans la classe 1.11. Enregistrement : le soumissionnaire doit être enregistré dans la catégorie 05.12. Documents applicables (article 2, 3° de l’arrêté royal du 26 septembre 1996) :Le marché est exécuté conformément :Au cahier des charges type RW 99 de la Région wallonne (en abrégé « CCT RW 99 ») approuvé par le Gouvernement wallon le11 février 1999 et son annexe, le C.P.N.Aux documents de référence figurant dans le Catalogue des documents de référence, édition du 1 er juillet 1999 et ses addenda.13. Répétition d’ouvrages similaires (article 17, § 2, 2°, b de la loi du 24 décembre 1993) : néant.14. Exécution partielle d’un marché à lots : néant.15. Renseignements utiles :Tout renseignement au sujet du présent marché peut être obtenu auprès de : M. ir. P. Lerot, tél. 071 319 768, fax 071 316 331, e-mail :plerot@met.wallonie.be.16. Lieu de consultation/d’achat des documents :Les documents relatifs à cette entreprise peuvent être consultés tous les jours ouvrables, sauf le samedi :1° Dans les bureaux susmentionnés, de 9à12heures et de 14 heures à 16 h 30 m.2° Au Bureau de Vente et de Consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques du Ministèrewallon de l’Equipement et des Transports, square Léopold 18, 5000 Namur, de 10 à 12 heures et de 14 à 16 heures (compte 091-2150261-91,tél. 081 249 617, fax 081 249 650).Ce dernier bureau est seul chargé de la vente de tous les documents relatifs aux adjudications.17. —18. Délai : trente jours ouvrables.19. Numéro du cahier spécial des charges : 142-00A90.Prix des documents (cahier spécial des charges, métré récapitulatif et plans) : BEF 980.N. 71341. Pouvoir adjudicateur : Ministère wallon de l’Equipement et des Transports, D.142, Direction des Routes de Charleroi, place Albert I er 4,bte 16 (15 e étage), à 6000 Charleroi, tél. 071 319 768, fax 071 316 331, e-mail : lphilippe@met.be.2. Objet du marché :La présente entreprise a pour objet :Entretien du réseau routier géré par la Direction des Routes de Charleroi, 3 lots :Lot 1 : district 142.11 Anderlues.Lot 2 : district 142.12 Charleroi.Lot 3 : district 142.13 Chimay.3. Description des travaux :Les travaux comprennent notamment :La réparation des talus, notamment le drainage, la mise sous profil, la protection.La réparation des chaussées, notamment les sous-fondations, fondations et revêtements.La réparation des systèmes d’évacuation d’eau tels que fossés, filet d’eau, accessoires des voiries, murs de tête, ...La réparation des équipements de parking (mobilier, poubelles, ...).La remise en état des chemins d’exploitation.L’aménagement et la consolidation d’accotements.La réparation de bordures de sécurité, bordures, ...4. Variante(s) : les variantes sont interdites.5. Mode de passation du marché : le marché est passé par adjudication publique.6. Critères d’attribution : néant.7. Mode de détermination des prix : le marché est à bordereau de prix.8. Contenu de l’offre (article 90, §2del’arrêté royal du 8 janvier 1996) :1° Documents, modèles et échantillons à joindre à l’offre : néant.2° Congés annuels et jours de repos compensatoires : néant.9. Dépôt des offres : l’offre et les documents requis doivent être envoyés à M. ir. L. Vrancken, ingénieur en chef-directeur des Ponts etChaussées, Ministère wallon de l’Equipement et des Transports, D.142, Direction des Routes de Charleroi, place Albert I er 4, 15 e étage,6000 Charleroi.L’ouverture des offres aura lieu le mardi 27 juin 2000, à 11 heures, à l’adresse mentionnée ci-dessus.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS390710. Agréation : les travaux sont rangés dans la (les) catégorie(s) C et l’administration considère qu’ils rentrent dans la classe 2 pour les lots 1et 3, classe 3 pour le lot 2.11. Enregistrement : le soumissionnaire doit être enregistré.12. Documents applicables (article 2, 3° de l’arrêté royal du 26 septembre 1996) :Le marché est exécuté conformément :Au cahier des charges type RW 99 de la Région wallonne (en abrégé « CCT RW 99 ») approuvé par le Gouvernement wallon le11 février 1999 et son annexe, le C.P.N.Aux documents de référence figurant dans le Catalogue des documents de référence, édition du 1 er juillet 1999 et ses addenda.Le CCT RW 99 et son annexe, le C.P.N. (Catalogue des postes normalisés), ainsi que le Catalogue des documents de référence peuventêtre obtenus soit auprès des centres d’information et d’accueil de la Région wallonne (tél. vert 0800-1-1901) soit auprès de la Direction desEditions et de la Documentation du M.E.T. (rue Bayar 42, à 5000 Namur, tél. 081 723 940).13. Répétition d’ouvrages similaires (article 17, § 2, 2°, b de la loi du 24 décembre 1993) : néant.14. Exécution partielle d’un marché à lots : le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de n’attribuer que certains lots.15. Renseignements utiles :Tout renseignement au sujet du présent marché peut être obtenu auprès de :M. ir. P. Levo, tél. 071 319 768, fax 071 316 331, E-mail :lphilippe@met.be.M. ing. R. Polome, tél. 071 520 238 ou 239, fax 071 529 773.M. ing. J. Renard, tél. 071 270 560, fax 071 270 579.M. ing. L. Lion, tél. 071 212 585, fax 071 214 407.16. Lieu de consultation/d’achat des documents :Les documents relatifs à cette entreprise peuvent être consultés tous les jours ouvrables, sauf le samedi :1° Dans les bureaux susmentionnés, de 9à12heures et de 14 heures à 16 h 30 m.2° Au Bureau de Vente et de Consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques du Ministèrewallon de l’Equipement et des Transports, square Léopold 18, 5000 Namur, de 10 à 12 heures et de 14 à 16 heures (compte 091-2150261-91,tél. 081 249 617, fax 081 249 650).Ce dernier bureau est seul chargé de la vente de tous les documents relatifs aux adjudications.17. Délai : un an.18. Numéro du cahier spécial des charges : 142-00B05.Prix des documents (cahier spécial des charges, métré récapitulatif et plans) : BEF 700.N. 71351. Pouvoir adjudicateur : Ministère wallon de l’Equipement et des Transports, D.142, Direction des Routes de Charleroi, place Albert I er 4,bte 16 (15 e étage), à 6000 Charleroi, tél. 071 319 768, fax 071 316 331, e-mail : lphilippe@met.be.2. Objet du marché :La présente entreprise a pour objet : entretien du réseau autoroutier de la D.142 : revêtements (lot 1) et ouvrages d’art (lot 2).3. Description des travaux :Les travaux comprennent notamment :L’entretien du revêtement et des ouvrages d’art du district autoroutier de Marcinelle (Hainaut oriental).Chaque lot constitue une entreprise séparée.Les prestations s’effectuent par bons de commande. La durée globale de l’entreprise est d’un an.La nature des prestations est décrite dans les métrés annexés au cahier des charges.4. Variante(s) : les variantes sont interdites.5. Mode de passation du marché : le marché est passé par adjudication publique.6. Critères d’attribution : néant.7. Mode de détermination des prix : le marché est à bordereau de prix.8. Contenu de l’offre (article 90, §2del’arrêté royal du 8 janvier 1996) :1° Documents, modèles et échantillons à joindre à l’offre : néant.2° Congés annuels et jours de repos compensatoires : néant.9. Dépôt des offres : l’offre et les documents requis doivent être envoyés à M. ir. L. Vrancken, ingénieur en chef-directeur des Ponts etChaussées, Ministère wallon de l’Equipement et des Transports, D.142, Direction des Routes de Charleroi, place Albert I er 4, 15 e étage,6000 Charleroi.L’ouverture des offres aura lieu le mardi 27 juin 2000, à 11 heures, à l’adresse mentionnée ci-dessus.10. Agréation : les travaux sont rangés dans la (les) catégorie(s) C pour le lot 1 et catégorie B pour le lot 2, et l’administration considèrequ’ils rentrent dans la classe 3 pour le lot 1 et classe 2 pour le lot 2.11. Enregistrement : le soumissionnaire doit être enregistré.12. Documents applicables (article 2, 3° de l’arrêté royal du 26 septembre 1996) :Le marché est exécuté conformément :Au cahier des charges type RW 99 de la Région wallonne (en abrégé « CCT RW 99 ») approuvé par le Gouvernement wallon le11 février 1999 et son annexe, le C.P.N.Aux documents de référence figurant dans le Catalogue des documents de référence, et ses addenda.

3908 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSLe CCT RW 99 et son annexe, le C.P.N. (Catalogue des postes normalisés), ainsi que le Catalogue des documents de référence peuventêtre obtenus soit auprès des centres d’information et d’accueil de la Région wallonne (tél. vert 0800-1-1901) soit auprès de la Direction desEditions et de la Documentation du M.E.T. (rue Bayar 42, à 5000 Namur, tél. 081 723 940).13. Répétition d’ouvrages similaires (article 17, § 2, 2°, b de la loi du 24 décembre 1993) : néant.14. Exécution partielle d’un marché à lots : le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de n’attribuer que certains lots.15. Renseignements utiles :Tout renseignement au sujet du présent marché peut être obtenu auprès de :M. ir. S. Guisse, tél. 071 319 768, fax 071 316 331; E-mail : sguisse@met.be.M. ir. Th. Ledent, tél. 071 601 070.16. Lieu de consultation/d’achat des documents :Les documents relatifs à cette entreprise peuvent être consultés tous les jours ouvrables, sauf le samedi :1° Dans les bureaux susmentionnés, de 9à12heures et de 14 heures à 16 h 30 m.2° Au Bureau de Vente et de Consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques du Ministèrewallon de l’Equipement et des Transports, square Léopold 18, 5000 Namur, de 10 à 12 heures et de 14 à 16 heures (compte 091-2150261-91,tél. 081 249 617, fax 081 249 650).Ce dernier bureau est seul chargé de la vente de tous les documents relatifs aux adjudications.17. Délai : un an calendrier.18. Numéro du cahier spécial des charges : 142-00B06.Prix des documents (cahier spécial des charges, métré récapitulatif et plans) : BEF 640.N. 7136Ministère wallon de l’Equipement et des Transports, Direction générale des Autoroutes et des Routes (D.142), Direction des Routes deCharleroi.Avis rectificatif n° 1Cahier spécial des charges 142-00B07.Objet : entretien des plantations du district autoroutier.L’adjudication prévue ce jeudi 8 juin 2000, à 11 heures, est annulée.L’adjudication du marché 142-00B08 est maintenue.N. 71371. Pouvoir adjudicateur : Ministère wallon de l’Equipement et des Transports, Direction des Routes de Liège (D.151), avenue Blonden 12,4000 Liège, tél. 042 297 575, télécopieur 042 297 582.2. Nature et étendue des prestations, caractéristiques de l’ouvrage :Marché de travaux.Réparation des dispositifs de sécurité des autoroutes A15, A26, A602 et A605 dans le district D.151-21 (Awans).Cahier spécial des charges 151-00B14.3. Adjudication publique : l’ouverture des offres aura lieu le mardi 13 juin 2000, à 11 heures, par-devant M. ir. A. Delmarcelle, premieringénieur en chef-directeur du Service de la Direction des Routes de Liège (D.151), à l’adresse citée sous 1.Avis rectificatif n° 11. Les modifications suivantes doivent être apportées au métré joint à l’offre :Poste 23 : poste normalisé D6725-C et non D6625-C*.Poste 24 : poste normalisé D6728-C et non D6628-C*.Poste 34 : il y a lieu de remplacer le libellé du poste par le suivant : M7144-F*.Elément de barrière de sécurité métallique, fourniture de pièce métallique d’encorbellement en diagonale.Poste 43 : il y a lieu de remplacer le libellé du poste par le suivant : M7144-P*.Elément de barrière de sécurité métallique, placement de pièce métallique d’encorbellement en diagonale.Les quantités présumées de ces quatre postes restent inchangées.2. Les soumissionnaires doivent faire apparaître sur leur offre qu’ils ont tenu compte du présent avis rectificatif.3. Les date et heure de l’ouverture des offres restent inchangées.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3909N. 71381. Pouvoir adjudicateur : Ministère de l’Equipement et des Transports, D.132, Direction des Routes du Luxembourg, avenue Nothomb 52,6700 Arlon.2. Objet du marché : le présent marché a pour objet la vidange et l’entretien des poubelles ainsi que le nettoyage des parkings le longdes routes de la province du Luxembourg.3. Description des prestations.L’entreprise comprend notamment :1° la vidange des poubelles;2° le nettoyage des poubelles ainsi que l’entretien du système de fixation, de translation et du couvercle;3° le nettoyage des parkings;4° l’évacuation des détritus et décombres dans une décharge agréée;5° toutes fournitures ou services non spécialement détaillés à l’inventaire mais qui, par leur nature, dépendent ou sont solidaires de ceuxqui sont mentionnés à l’inventaire, les mesures de sécurité à prendre et les frais de toute nature.4. Variante(s) : les variantes sont interdites.5. Mode de passation du marché : le marché est passé par adjudication publique.6. Critères d’attribution : néant.7. Mode de détermination des prix : le marché est à bordereau de prix.8. Contenu de l’offre (article 90, §2del’arrêté royal du 8 janvier 1996) :1° Documents, modèles et échantillons à joindre à l’offre.Le soumissionnaire doit joindre à son offre les documents suivants :l’entrepreneur fournira une attestation spécifiant qu’il a exécuté pour le compte et à l’entière satisfaction d’un pouvoir public des servicesressortissant à la catégorie A16 n° 94094 de la liste dont question à l’annexe 2 de la loi du 24 décembre 1993 relative aux marchés publics detravaux, de fournitures et de services;l’entrepreneur fournira une liste des marchés similaires qu’il a effectués au cours des trois dernières années pour un montant minimalcumulé de BEF 10 000 000 (TTC).2° Congés annuels et jours de repos compensatoires : néant.9. Dépôt des offres : l’offre et les documents requis doivent être envoyés à M. ir. J. Cornet, ingénieur en chef-directeur des Ponts etChaussées, Ministère wallon de l’Equipement et des Transports, D.132, Direction des Routes du Luxembourg, avenue Nothomb 52, 6700 Arlon.L’ouverture des offres aura lieu le mardi 27 juin 2000, à 11 heures, à la Direction des Routes du Luxembourg, avenue Nothomb 52,6700 Arlon.10. Agréation : aucune agréation n’est exigée.11. Enregistrement : l’entrepreneur doit adhérer à la Commission paritaire n° 121 (nettoyage et désinfection).12. Documents applicables (article 2, 3° de l’arrêté royal du 26 septembre 1996) :Le marché est exécuté conformément :Au cahier des charges type RW 99 de la Région wallonne (en abrégé « CCT RW 99 ») approuvé par le Gouvernement wallon le11 février 1999.Aux documents de référence figurant dans le Catalogue des documents de référence, édition du 1 er avril 2000.Le CCT RW 99 et son annexe, le C.P.N. (Catalogue des postes normalisés), ainsi que le Catalogue des documents de référence peuventêtre obtenus soit auprès des centres d’information et d’accueil de la Région wallonne (tél. vert 0800-1-1901) soit auprès de la Direction desEditions et de la Documentation du M.E.T. (rue Bayar 42, à 5000 Namur, tél. 081 723 940).A l’arrêté ministériel du 7 mai 1999 relatif à la signalisation des chantiers et des obstacles sur la voie publique.Aux décrets de la Région wallonne en matière d’évacuation et de taxation des déchets.13. Répétition d’ouvrages similaires (article 17, § 2, 2°, b de la loi du 24 décembre 1993) : néant.14. Exécution partielle d’un marché à lots : néant.15. Renseignements utiles :Tout renseignement au sujet du présent marché peut être obtenu auprès de :Direction.Pour la Direction des Routes d’Arlon :M. ir. Mario Matijevic, tél. 063 247 023, fax 063 223 211, e-mail : mmatijevic@met.be.Pour le district d’Arlon D.132-11 :M. ir. Decolle, Philippe, tél. 063 224 295, fax 063 221 649, e-mail : pdecolle@met.be.Pour le district de Virton D.132-12 :M. ir. Seivert, Serge, tél. 063 579 481, fax 063 581 168, e-mail : sseivert@met.be.Pour le district de Florenville D.132-13 :M. Henrion, Gilbert, tél. 061 312 924, fax 061 315 734, e-mail : ghenrion@met.be.Pour le district de Neufchâteau D.132-14 :M. ir. Vanquin, Jean-Marie, tél. 061 277 142, fax 061 279 429, e-mail : jmvanquin@met.be.Pour le district de Saint-Hubert D.132-15 :M. ir. Poitoux, Robert, tél. 061 611 120, fax 061 613 076, e-mail : rpoitoux@met.be.Pour le district de Bastogne D.132-16 :M. ir. Lemaire, André, tél. 061 240 520, fax 061 240 539.Pour le district de Marche D.132-17 :M. ir. Tromme, Jean, tél. 084 311 419, fax 084 315 679, e-mail : jatromme@met.be.Pour le district de Vielsalm D.132-18 :M. ir. Wirtgen, Alain, tél. 080 215 773, fax 080 215 638.

3910 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS16. Délai : un an.17. Numéro du cahier spécial des charges : 132-00B15.18. Prix des documents : prix du cahier spécial des charges, métré récapitulatif et des plans : BEF 480 ou EUR 11,90.Les documents peuvent être obtenus au Bureaa de Vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant lesadjudications publiques du Ministère wallon de l’Equipement et des Transports, square Léopold 18, 5000 Namur, tél. 081/249 617,fax 081 249 650, compte 091-2150261-91, de 10 à 12 heures et de 14 à 16 heures.N. 71391. Pouvoir adjudicateur : Ministère de l’Equipement et des Transports, D.132, Direction des Routes du Luxembourg, avenue Nothomb 52,6700 Arlon.2. Objet du marché : les entreprises régies par le présent cahier spécial des charges ont pour objet la vidange et l’entretien des poubellessur les parkings en bordure des autoroutes A4, A26 et A28 ainsi que le nettoyage des parkings eux-mêmes.Les poubelles dont il est question sont du type DIN, en PVC, d’une capacité de deux cent quarante litres, et sont fixées sur un supportau moyen d’un verrou.Les prestations sont à réaliser sur le territoire des communes d’Arlon, Aubange, Bastogne, Houffalize, Léglise, Libramont, Manhay,Messancy, Tellin, Vaux-sur-Sûre, Habay et Bertogne.Ils sont divisés en 2 lots :Lot 1 : district autoroutier d’Houffalize n° 132-21 :1° Aire de Fagne le long de l’autoroute A26.Quantité présumée : 46 unités.2° Aire des Nutons le long de l’autoroute A26.Quantité présumée : 48 unités.3° Aire de Withimont le long de l’autoroute A26.Quantité présumée : 28 unités.4° Aire de Remichampagne le long de l’autoroute A26.Quantité présumée : 28 unités.Total : 150 unités.Lot 2 : district autoroutier de Longlier n° 132-22.1° Aire du Bois de Tellin le long de l’autoroute A4.Quantité présumée : 66 unités.2° Aire de Wachenau le long de l’autoroute A4.Quantité présumée : 46 unités.3° Aire de Lundifontaine le long de l’autoroute A4.Quantité présumée : 40 unités.4° Aire de Habay le long de l’autoroute A4.Quantité présumée : 26 unités.5° Aire de Hondelange le long de l’autoroute A4.Quantité présumée : 77 unités.6° Aire de la douane de Sterpenich le long de l’autoroute A4.Quantité présumée : 8 unités.7° Aire d’Aubange le long de l’autoroute A28.Quantité présumée : 15 unités.Total : 278 unités.Remarques :A. Les quantités désignées ci-avant se répartissent sur les deux aires de parking, de part et d’autre de l’autoroute.Le nombre de poubelles peut être différent de celui cité ci-avant, certains parkings pouvant être équipés de poubelles complémentaires,après le début de la présente entreprise.L’adjudicataire s’engage à vider et entretenir toutes les poubelles existantes et également celles qui seront placées en remplacement deséléments détériorés et qui pourraient à la rigueur être différentes du type actuel.Il accepte également l’état dans lequel se trouvent les poubelles.Aucun dédommagement ne peut être demandé du chef d’une modification dans l’état ou le nombre des poubelles.B. Chacun des deux lots constitue une entreprise distincte.Chaque entreprise constitue un marché à bordereau de prix.3. Description des services :Les services régis par les présentes entreprises comprennent :1° la vidange des poubelles;2° le nettoyage des poubelles ainsi que l’entretien du système de fixation, de translation et du couvercle;3° la location et la vidange de conteneur d’une capacité de 15 m 3 ;4° le nettoyage des parkings, en ce compris les accessoires et les jeux;5° l’évacuation des détritus et décombres dans une décharge agréée par la Région wallonne;6° toutes fournitures ou services non spécialement détaillés à l’inventaire mais qui, par leur nature, dépendent ou sont solidaires de ceuxqui sont mentionnés à l’inventaire, les mesures de sécurité à prendre et les frais de toute nature.Les fréquences d’intervention sont précisées à l’article 69, § 4, chapitre A, clauses administratives.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS39114. Variante(s) : les variantes sont interdites.5. Mode de passation du marché : le marché est passé par adjudication publique.6. Critères d’attribution : néant.7. Mode de détermination des prix : le marché est à bordereau de prix.8. Contenu de l’offre (article 90, §2del’arrêté royal du 8 janvier 1996).1° Documents, modèles et échantillons à joindre à l’offre :Le soumissionnaire doit joindre à son offre les documents suivants :l’entrepreneur fournira une attestation spécifiant qu’il a exécuté pour le compte et à l’entière satisfaction d’un pouvoir public des servicesressortissant à la catégorie A16 n° 94094 de la liste dont question à l’annexe 2 de la loi du 24 décembre 1993 relative aux marchés publics detravaux, de fournitures et de services;l’entrepreneur fournira une liste des marchés similaires qu’il a effectués au cours des trois dernières années pour un montant minimalcumulé de BEF 10 000 000 (TTC).2° Congés annuels et jours de repos compensatoires : néant.9. Dépôt des offres :L’offre et les documents requis doivent être envoyés à M. ir. J. Cornet, ingénieur en chef-directeur des Ponts et Chaussées, Ministère wallonde l’Equipement et des Transports, D.132, Direction des Routes du Luxembourg, avenue Nothomb 52, 6700 Arlon.L’ouverture des offres aura lieu le lundi 26 juin 2000, à 11 heures, à la Direction des Routes du Luxembourg, avenue Nothomb 52,6700 Arlon.10. Agréation : aucune agréation n’est exigée.11. Enregistrement : l’entrepreneur doit adhérer à la commission paritaire n° 121 (nettoyage et désinfection).12. Documents applicables (article 2, 3° de l’arrêté royal du 26 septembre 1996) :Le marché est exécuté conformément :Au cahier des charges type RW 99 de la Région wallonne (en abrégé « CCT RW 99 ») approuvé par le Gouvernement wallon le11 février 1999.Aux documents de référence figurant dans le Catalogue des documents de référence, Edition du 1 er avril 2000.Le CCT RW 99 et son annexe, le C.P.N. (Catalogue des postes normalisés), ainsi que le Catalogue des documents de références peuventêtre obtenus soit auprès des Centres d’Information et d’Accueil de la Région wallonne (tél. vert 0800-1-1901), soit auprès de la Direction desEditions et de la Documentation du M.E.T. (rue Bayar 42, 5000 Namur, tél. 081 723 940) :A l’arrêté ministériel du 7 mai 1999 relatif à la signalisation des chantiers et des obstacles sur la voie publique.Aux décrets de la Région wallonne en matière d’évacuation et de taxation des déchets.13. Répétition d’ouvrages similaires (article 17, § 2, 2°, b de la loi du 24 décembre 1993) : néant.14. Exécution partielle d’un marché à lots : néant.15. Renseignements utiles : tout renseignement au sujet du présent marché peut être obtenu auprès de :Pour la Direction des Routes d’Arlon : M. ir. Mario Matijevic, tél. 063 /247 023, fax 063 223 211, e-mail : mmatijevic@met.be.Pour le District Nord-Luxembourg D.132-21 : M. ing. Fizaine, Jean-Claude, tél. 061 289 220, fax 061 289 568, e-mail : jcfizaine@met.be.Pour le district Centre-Luxembourg D.132-22 : M. Jonette, Jean-Claude, tél. 061 275 380, fax 061 275 399.16. Délai : un an.17. Numéro du cahier spécial des charges 132-00B16.18. Prix des documents : prix du cahier spécial des charges, du métré récapitulatif et des plans : BEF 320 ou EUR 7,93.Les documents peuvent être obtenus au Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant lesadjudications publiques du Ministère wallon de l’Equipement et des Transports, square Léopold 18, 5000 Namur, tél. 081 249 617,fax 081 249 650, compte 091-2150261-91, de 10 à 12 heures et de 14 à 16 heures.19. Vu l’urgence.N. 71401. Pouvoir adjudicateur : Ministère de l’Equipement et des Transports, D.132, Direction des Routes du Luxembourg, avenue Nothomb 52,6700 Arlon.2. Objet du marché : les entreprises régies par le présent cahier des charges ont pour objet les travaux, fournitures et prestations demain-d’oeuvre qui ont pour but, endéans les délais prévus à l’article 28, § 1 er des clauses administratives, de réparer provisoirement oudéfinitivement les dégradations constatées dans le béton armé continu (BAC).Les travaux devront être réalisés aux endroits désignés par le fonctionnaire dirigeant dans les districts suivants :Lot 21. District Nord-Luxembourg :autoroute E25 : entre les cumulées 18 et l’échangeur E25-E411.Lot 22. District Centre-Luxembourg :autoroute E411 : entre les cumulées 101 et 188.Chacun des deux lots constitue une entreprise distincte.3. Description des travaux : les travaux et prestations du bordereau des prix, annexé au présent cahier spécial des charges, sont exécutésà concurrence d’une somme à valoir (T.V.A. comprise) de :Pour le lot 21 : BEF 18 000 000 ou EUR 446.208,34.Pour le lot 22 : BEF 22 000 000 ou EUR 545.365,75.Ils comprennent notamment :1° Le maintien d’une permanence à domicile.2° La réparation en urgence ou provisoire, ou définitive de zones dégradées dans le BAC.3° La signalisation des chantiers.

3912 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS4° Les suppléments de coût pour prestations en dehors des heures normales ou les samedis, dimanches, jours fériés et jours de congéslégaux.5° L’évacuation des décombres.6° L’entretien des travaux durant la période de garantie.Ces travaux, fournitures et prestations sont exécutés aux prix unitaires du bordereau des prix, affectés du coefficient de rabais ou demajoration que le soumissionnaire a éventuellement mentionné dans son offre.Remarques importantes :Toutes les prestations et fournitures sont susceptibles d’être exécutées les jours ouvrables, samedis, dimanches, jours de congé et joursfériés, à toute heure du jour ou de la nuit.Le fonctionnaire dirigeant indiquera à l’entrepreneur le type de réparation à exécuter dans le béton armé continu (réparation provisoireou définitive).Lorsque les prestations ont lieu en dehors des heures normales (6 à 22 heures), ou un samedi, dimanche et jour férié ou jour de congé,un supplément de prix sera, dans tous les cas, porté en compte à charge des postes de « Supplément pour prestations » du bordereau des prix.Toutes les prestations sont portées en compte à partir de l’instant où l’entrepreneur se trouve à l’endroit de la première réparation reprisedans l’ordre de service partiel correspondant, déduction faite d’une durée d’une demi-heure pour la pause repas à midi.4. Variante(s) : les variantes sont interdites.5. Mode de passation du marché : le marché est passé par adjudication publique.6. Critères d’attribution : néant.7. Mode de détermination des prix : le marché est à bordereau de prix.8. Contenu de l’offre (article 90, §2del’arrêté royal du 8 janvier 1996).1° Documents, modèles et échantillons à joindre à l’offre : néant.2° Congés annuels et jours de repos compensatoires : néant.9. Dépôt des offres : l’offre et les documents requis doivent être envoyés à M. J. Cornet, ingénieur en chef-directeur des Ponts et Chaussées,Ministère wallon de l’Equipement et des Transports, D.132, Direction des Routes du Luxembourg, avenue Nothomb 52, 6700 Arlon.L’ouverture des offres aura lieu le mercredi 28 juin 2000, à 11 heures, à la Direction des Routes du Luxembourg, avenue Nothomb 52,6700 Arlon.10. Agréation : le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en catégorie C, classe 3, pour les lots 21 et 22.11. Enregistrement : le soumissionnaire doit être enregistré.12. Documents applicables (article 2, 3° de l’arrêté royal du 26 septembre 1996) : le marché est exécuté conformément :Au cahier des charges type RW 99 de la Région wallonne (en abrégé « CCT RW 99 ») approuvé par le Gouvernement wallon le11 février 1999.Aux documents de référence figurant dans le Catalogue des documents de référence, Edition du 1 er avril 2000.Le CCT RW 99 et son annexe, le C.P.N. (Catalogue des postes normalisés), ainsi que le Catalogue des documents de références peuventêtre obtenus soit auprès des Centres d’information et d’accueil de la Région wallonne (tél. vert 0800-1-1901), soit auprès de la Direction desEditions et de la Documentation du M.E.T. (rue Bayar 42, 5000 Namur, tél. 081 723 940).A l’arrêté ministériel du 7 mai 1999 relatif à la signalisation des chantiers et des obstacles sur la voie publique.13. Répétition d’ouvrages similaires (article 17, § 2, 2°, b de la loi du 24 décembre 1993) : néant.14. Exécution partielle d’un marché à lots : le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de n’attribuer que certains lots.15. Renseignements utiles : tout renseignement au sujet du présent marché peut être obtenu auprès de :Pour la Direction des Routes d’Arlon : M. ir. P.Y. Trillet, tél. 063 247 024, fax 063 223 211, e-mail : pytrillet@met.be.Pour le district Nord-Luxembourg D.132-21 : M. ing. Fizaine, Jean-Claude, chef de district, tél. 061 289 220, fax 061 289 568, e-mail :lcfizaine@met.be.Pour le district Centre-Luxembourg D.132-22 : M. Jonette, Jean-Claude, tél. 061 275 380, fax 061 275 399, e-mail : jcjonette@met.be.16. Lieu où se procurer les documents :Les documents relatifs à cette entreprise peuvent être consultés tous les jours ouvrables, sauf le samedi :1° dans les bureaux de la D.132, Direction des Routes du Luxembourg, avenue Nothomb 52, 6700 Arlon, de 9à12heures;2° au bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques du MET,square Léopold 18, 5000 Namur, de 10 à 12 heures et de 14 à 16 heures, compte 091-2150261-91, tél. 081 249 617, fax 081 249 650.17. Délai : un an.18. N° du cahier spécial des charges : 132-00B17.19. Prix des documents : prix du présent cahier des charges et du métré récapitulatif : BEF 230 ou EUR 5,70.20. Vu l’urgence.N. 71411. Pouvoir adjudicateur : Ministère de l’Equipement et des Transports, D.132, Direction des Routes du Luxembourg, avenue Nothomb 52,6700 Arlon.2. Objet du marché : les entreprises régies par le présent cahier des charges ont pour objet les travaux, fournitures et prestations demain-d’oeuvre qui ont pour but, endéans les délais prévus à l’article 28, § 1 er des clauses administratives, de réparer provisoirement oudéfinitivement les dégradations constatées dans le béton armé continu (BAC).Les travaux devront être réalisés aux endroits désignés par le fonctionnaire dirigeant dans les districts suivants :Lot 16. District de Bastogne :route N4 : entre les cumulées 121 et 163.Lot 17. District de Marche :route N4 : entre les cumulées 97 et 121.Chacun des deux lots constitue une entreprise distincte.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS39133. Description des travaux : les travaux et prestations du bordereau des prix, annexé au présent cahier spécial des charges, sont exécutésà concurrence d’une somme à valoir (T.V.A. comprise) de :Pour le lot 16 : BEF 3 450 000 ou EUR 85.523,27.Pour le lot 17 : BEF 3 450 000 ou EUR 85.523,27.Ils comprennent notamment :1° Le maintien d’une permanence à domicile.2° La réparation en urgence ou provisoire, ou définitive de zones dégradées dans le BAC.3° La signalisation des chantiers.4° Les suppléments de coût pour prestations en dehors des heures normales ou les samedis, dimanches, jours fériés et jours de congéslégaux.5° L’évacuation des décombres.6° L’entretien des travaux durant la période de garantie.Ces travaux, fournitures et prestations sont exécutés aux prix unitaires du bordereau des prix, affectés du coefficient de rabais ou demajoration que le soumissionnaire a éventuellement mentionné dans son offre.Remarques importantes :Toutes les prestations et fournitures sont susceptibles d’être exécutées les jours ouvrables, samedis, dimanches, jours de congé et joursfériés, à toute heure du jour ou de la nuit.Le fonctionnaire dirigeant indiquera à l’entrepreneur le type de réparation à exécuter dans le béton armé continu (réparation provisoireou définitive).Lorsque les prestations ont lieu en dehors des heures normales (6 à 22 heures), ou un samedi, dimanche et jour férié ou jour de congé,un supplément de prix sera, dans tous les cas, porté en compte à charge des postes de « Supplément pour prestations » du bordereau des prix.Toutes les prestations sont portées en compte à partir de l’instant où l’entrepreneur se trouve à l’endroit de la première réparation reprisedans l’ordre de service partiel correspondant, déduction faite d’une durée d’une demi-heure pour la pause repas à midi.4. Variante(s) : les variantes sont interdites.5. Mode de passation du marché : le marché est passé par adjudication publique.6. Critères d’attribution : néant.7. Mode de détermination des prix : le marché est à bordereau de prix.8. Contenu de l’offre (article 90, §2del’arrêté royal du 8 janvier 1996).1° Documents, modèles et échantillons à joindre à l’offre : néant.2° Congés annuels et jours de repos compensatoires : néant.9. Dépôt des offres : l’offre et les documents requis doivent être envoyés à M. J. Cornet, ingénieur en chef-directeur des Ponts et Chaussées,Ministère wallon de l’Equipement et des Transports, D.132, Direction des Routes du Luxembourg, avenue Nothomb 52, 6700 Arlon.L’ouverture des offres aura lieu le mercredi 28 juin 2000, à 11 heures, à la Direction des Routes du Luxembourg, avenue Nothomb 52,6700 Arlon.10. Agréation : le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréation en catégorie C, classe 1, pour les lots 16 et 17.11. Enregistrement : le soumissionnaire doit être enregistré.12. Documents applicables (article 2, 3° de l’arrêté royal du 26 septembre 1996) : le marché est exécuté conformément :Au cahier des charges type RW 99 de la Région wallonne (en abrégé « CCT RW 99 ») approuvé par le Gouvernement wallon le11 février 1999.Aux documents de référence figurant dans le Catalogue des documents de référence, Edition du 1 er avril 2000.Le CCT RW 99 et son annexe, le C.P.N. (Catalogue des postes normalisés), ainsi que le Catalogue des documents de références peuventêtre obtenus soit auprès des Centres d’information et d’accueil de la Région wallonne (tél. vert 0800-1-1901), soit auprès de la Direction desEditions et de la Documentation du M.E.T. (rue Bayar 42, 5000 Namur, tél. 081 723 940).A l’arrêté ministériel du 7 mai 1999 relatif à la signalisation des chantiers et des obstacles sur la voie publique.13. Répétition d’ouvrages similaires (article 17, § 2, 2°, b de la loi du 24 décembre 1993) : néant.14. Exécution partielle d’un marché à lots : le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de n’attribuer que certains lots.15. Renseignements utiles : tout renseignement au sujet du présent marché peut être obtenu auprès de :Pour la Direction des Routes d’Arlon : M. ir. P.Y. Trillet, tél. 063 247 024, fax 063 223 211, e-mail : pytrillet@met.be.Pour le district de Bastogne D.132-16 : M. ing. Lemaire, André, chef de district, tél. 061 240 520, fax 061 240 539.Pour le district de Marche D.132-17 : M. ing. Tromme, Jean, chef de district, tél. 084 311 419, fax 084 315 679, e-mail : jatromme@met.be.16. Lieu où se procurer les documents :Les documents relatifs à cette entreprise peuvent être consultés tous les jours ouvrables, sauf le samedi :1° dans les bureaux de la D.132, Direction des Routes du Luxembourg, avenue Nothomb 52, 6700 Arlon, de 9à12heures;2° au bureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques du MET,square Léopold 18, 5000 Namur, de 10 à 12 heures et de 14 à 16 heures, compte 091-2150261-91, tél. 081 249 617, fax 081 249 650.17. Délai : un an.18. N° du cahier spécial des charges : 132-00B25.19. Prix des documents : prix du présent cahier des charges et du métré récapitulatif : BEF 230 ou EUR 5,70.20. Vu l’urgence.N. 71421. Pouvoir adjudicateur : Ministère wallon de l’Equipement et des Transports, Direction des Routes de Liège (D.151), avenue Blonden 12,4000 Liège, tél. 042 297 575, fax 042 297 582.Les soumissionnaires peuvent obtenir des renseignements utiles à l’adresse ci-dessus.Personnes à contacter :M. ir. U. Romano, tél. 042 297 502.M. P. Linotte, tél. 042 297 517.

3914 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSLes documents peuvent être consultés tous les jours ouvrables sauf le samedi :Dans les bureaux de la D.151 (adresse citée ci-dessus) de 9à12heures et de 14 à 16 heures.Au Bureau de Vente et de Consultation des cahiers des charges et autres documents concernant les adjudications publiques du M.E.T.,square Léopold 18, 5000 Namur, de 10 à 12 heures et de 14 à 16 heures.2. Mode de passation : adjudication publique.3. Nature et étendue des prestations, caractéristiques générales de l’ouvrage : marché de travaux. Bail d’entretien 2000 des routes dansle district D.151.15 (Hannut).4. Sélection qualitative :satisfaire aux exigences de l’agréation en catégorie C, classe 3;être enregistré comme entrepreneur.5. Cahier spécial des charges et documents complémentaires : l’ensemble des documents d’adjudication (cahier spécial descharges 151.00.B.34) peut être obtenu moyennant le paiement de la somme de BEF 200 au Bureau de Vente du M.E.T., D.412, Directiontechnique des marchés, square Léopold 12d, 5000 Namur (compte 091-2150261-91, tél. 081 249 617, fax 081 249 650).Ce bureau est le seul chargé de la vente de tous les documents relatifs aux adjudications.6. Délai d’exécution : un an calendrier.7. Date, heure et lieu de l’ouverture des offres : l’ouverture des offres aura lieu le jeudi 29 juin 2000, à 11 heures, par-devantM. ir. A. Delmarcelle, premier ingénieur en chef-directeur du service de la Direction des Routes de Liège (D.151), avenue Blonden 12, à4000 Liège.N. 71431. Pouvoir adjudicateur : Ministère wallon de l’Equipement et des Transports, D.142, Direction des Routes de Charleroi, Centre Albert I er ,place Albert I er 4, bte 16 (15 e étage), à 6000 Charleroi, tél. 071 319 768, fax 071 316 331, e-mail : lphilippe@met.be.2. Mode de passation : adjudication publique.3. Nature et étendue des prestations, caractéristiques générales de l’ouvrage : N5. Réfection de revêtements à Couillet-Loverval.4. Sélection qualitative : agréation requise : catégorie C, classe 2.5. Cahier spécial des charges et documents complémentaires :Numéro : 142-99E39.Prix : BEF 260.6. Délai d’exécution : trente jours ouvrables.7. Date, heure et lieu de l’ouverture des offres : le mardi 27 juin 2000, à 11 heures.D.142, Direction des Routes de Charleroi, Centre Albert I er , place Albert I er 4, (15 e étage), à 6000 Charleroi.8. Interdiction des variantes libres.9. L’ensemble des documents d’adjudication peut être obtenu, ou bureau de vente du M.E.T., D.412, Direction technique des marchés,square Léopold 12d à 5000 Namur (compte 091-2150261-91, tél. 081 249 617, fax 081 249 650.Entreprise régionale de Production et d’Adduction d’EauN. 69791. Pouvoir adjudicateur : Entreprise régionale de Production et d’Adduction d’Eau (E.R.P.E.), rue de la Concorde 41, à 4800 Verviers,tél. 087 342 811, fax 087 342 800.2. Mode de passation du marché : adjudication publique.3. Nature des travaux : l’entreprise a pour objet les travaux et fournitures nécessaires à la réalisation d’un piézomètre (PZ10), àLeuze-en-Hainaut (Anct. Pipaix).Elle comprend notamment le creusement, l’équipement, le développement, un pompage d’essai et la remise en état des lieux.4. Conditions minimales : les entreprises participantes doivent posséder ou être dans les conditions requises pour l’octroi de l’agréationen sous-catégorie G.1, classe correspondant au montant du marché et en fournir les preuves.5. Obtention des documents : les documents généraux ainsi que le cahier spécial des charges E.R.P.E./OBJ.1/00/411C peuvent êtrecommandés par écrit et par télécopie auprès de la Société wallonne des Distributions d’Eau, secrétariat technique, rue de la Concorde 41, à4800 Verviers, tél. 087 342 972, de 9à12heures, fax 087 342 800.Les documents seront envoyés dans les meilleurs délais.La facture payable dès réception sera envoyée ultérieurement.6. Délai d’exécution : soixante jours ouvrables.7. Dépôt des offres : les soumissions sont envoyées ou remises au siège social de la Société wallonne des Distributions d’Eau, rue de laConcorde 41, à 4800 Verviers, au plus tard le 28 juin 2000, avant 11 h 30 m.La séance d’ouverture des soumissions aura lieu le 28 juin 2000, à 11 h 30 m.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3915Office communautaire et régional de la Formation professionnelle et de l’EmploiN. 69391. Pouvoir adjudicateur : FOREm (Office wallon de la Formation professionnelle et de l’Emploi), boulevard Tirou 104, 6000 Charleroi.Références du marché : à rappeler dans toute correspondance : C-L/00/311/005.Cahier spécial des charges et informations complémentaires : Mme Guilmain, tél. 071 206 216, fax 071 206 299.Lieu de consultation des documents : cfr adresse susmentionnée de 9à12heures et de 14 à 16 heures.2. Mode de passation : adjudication publique.3. Nature et étendue des prestations, caractéristiques générales de l’ouvrage : marché de travaux : remplacement de l’isolation et del’étanchéité de la toiture plate (± 3 800 m 2 ) de l’immeuble sis rue des Verts Pâturages 10, à Mons.4. Conditions minimales : pour que le pouvoir adjudicateur puisse apprécier s’il satisfait aux conditions minimales, le soumissionnairedoit joindre à son offre les documents suivants :une attestation de l’organisme social prévue à l’article 90 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996;une attestation relative à l’inscription du soumissionnaire au répertoire des entreprises agréées en sous-catégorie D.1 ou D.8, classe enfonction du montant du marché, exigée en Belgique ou similaire à l’étranger;l’extrait du casier judiciaire ou un document équivalent conformément à l’article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996;le certificat attestant que le candidat est en règle avec ses obligations fiscales;la preuve de l’enregistrement conformément à l’article 400 du C.I.R. de 1992 et à l’article 30bis de la loi du 27 juin 1969;une attestation du tribunal de commerce compétent pour constater l’absence d’un aveu ou d’une procédure de faillite, de liquidation oude concordat judiciaire;les statuts de la société tels que modifiés à ce jour et documents établissant les pouvoirs des représentants actuels de la société;une liste de trois références au moins pour lesquelles le soumissionnaire peut prouver qu’il a effectué des travaux similaires. Ces référencesconcernent des réalisations de 2000 m 2 de toiture au minimum effectuées pendant ces quatre dernières années; elles seront accompagnées d’uncertificat de bonne exécution;5. Obtention du cahier des charges :soit sur demande écrite accompagnée d’un chèque barré de BEF 300, adressée au secrétariat du service construction et logistique àl’adresse susmentionnée;soit moyennant la remise de ce chèque barré au secrétariat repris ci-dessus.6. Délai d’exécution : cinquante jours ouvrables.7. L’ouverture des offres aura lieu le 6 juillet 2000, à 14 heures à la salle des adjudications située au 2 e étage, à l’adresse mentionnée aupoint 1.MINISTERIE VAN HET BRUSSELSEHOOFDSTEDELIJK GEWESTMINISTERE DE LA REGIONDE BRUXELLES-CAPITALEM.I.V.B.S.T.I.B.N. 7037Gegunde opdracht1. Aanbestedende dienst : Maatschappij voor het IntercommunaalVervoer te Brussel, Dienst Bevoorradingen, Gulden Vlieslaan 15,1050 Brussel.2. Aard van de opdracht : leveringsopdracht. Onderhandelingsprocedure.3. Aard van de producten : revisie van 330 reductoren.4. a) Mededingingsvorm : aankondiging van opdracht.b) Referentie van de publicatie van het bericht in het Publicatiebladvan de Europese Gemeenschappen : S23/251 van 9 december 1998.Aankondiging van opdracht in het Bulletin der Aanbestedingen van11 december 1998, onder nr. 26728.N. 7037Marché passé1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : Société des Transportsintercommunaux de Bruxelles, Service des Approvisionnements,avenue de la Toison d’Or 15, 1050 Bruxelles.2. Nature du marché : marché de fournitures. Procéduré négociée.3. Nature des produits : révision complète de 330 réducteurs.4. a) Forme de mise en concurrence : avis de marché.b) Référence de la publication de l’avis au Journal officiel desCommunautés européennes : S23/251 du 9 décembre 1998.Avis de marché au Bulletin des Adjudications du 11 décembre 1998,n° 26728.

3916 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS5. Gunningswijze : onderhandelingsprocedure.6. Aantal ontvangen offertes : vier.7. Datum van overmaking van de opdracht : 22 maart 2000.8. —9. Leverancier : Transurb-Technirail, Ravensteinstraat 60, bus 6,1000 Brussel.10. —11. Bedrag van de weerhouden offerte : BEF 38 072 760.5. Procédure de passation du marché : procédure négociée.6. Nombre d’offres reçues : quatre.7. Date de passation du marché : 22 mars 2000.8. —9. Fournisseur : Transurb-Technirail, rue Ravenstein 60, bte 6,1000 Bruxelles.10. —11. Montant de l’offre retenue : BEF 38 072 760.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3917VERSCHILLENDEBERICHTENAVISDIVERSN. 6949Dexia Bank, naamloze vennootschap, te Brussel1. a) Bouwheer : Dexia Bank, N.V., afdeling onroerende leasing,projectleiding : de heer Rudy Vermeir, tel. 022 230 024,fax 022 223 368, Pachecolaan 44, te 1000 Brussel.b) Gebruiker : openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn,Onderbergen 86, te 9000 Gent.2. a) Gunningswijze : algemene offerteaanvraag.b) Perceel : sanitair.3. a) Bouwplaats : Campus Prins Filip, Jubeleumlaan 215-217,Offerlaan 4, 9000 Gent.b) Aard van de werken : verbouwings- en aanpassingswerkenCampus Prins Filip. Werken worden uitgevoerd in twee fases.4. Uitvoeringstermijn : opmeting, fabricatie en plaatsing :fase 1 : vier kalendermaanden;fase 2 : twee kalendermaanden;fase 3 : twee kalendermaanden;fase 4 : twee kalendermaanden.In te passen in de totale uitvoeringstermijn van dertig kalendermaandenvolgens de planning van de pilootaannemer.5. a) Aankoop documenten : na voorafgaande afspraak bij deontwerper ir. arch. J.M. Vanheste, Aarschotsebaan 143,1910 Kampenhout, tel. 016 650 154, fax 016 650 566.b) Kostprijs van het bundel : BEF 4 840 incl. BTW bij afhaling ofvoorafgaande te storten op rekening nr. 734-1362098-33.c) Inzage van de documenten : het aanbestedingsbundel ligt terinzage in het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel,alle werkdagen van 10 tot 16 uur of;in het kantoor van ir. arch. J.M. Vanheste, Aarschotsebaan 143,1910 Kampenhout, tel. 016 650 154, fax 016 650 566, alle werkdagenvan9u.30m.tot11uur.6. a) —b) —c) Taal : Op te maken in de Nederlandse taal.7. a) Datum opening offerte : vrijdag 30 juni 2000, om 13 u. 30 m.b) Plaats opening offerte : in de raadzaal van het O.C.M.W. Gent,Onderbergen 86, 9000 Gent.Wegens verbouwingswerken is de toegang via de Zandpoortstraat.8. Borgstelling : Deposito- en Consignatiekas.9. Betalingen : in maandelijkse termijnen volgens goedgekeurdevorderingsstaten.Zestig dagen na ontvangst schuldvordering door de bouwheer opeen rekening bij het Gemeentekrediet.9. Ontvangst offertes : ten laatste op vrijdag 30 juni 2000,om 13 u. 30 m.10. Erkenning aannemer : ondercategorie D.16, klasse 3 of inovereenstemming met het inschrijvingsbedrag.11. —12. Gestanddoeningstermijn : honderd twintig kalenderdagen.13. —14. —15. —16. Bekendmaking : er werd een voorafgaande bekendmakinggepubliceerd op 14 april 2000.17. Verzending aankondiging : 22 mei 2000.N. 6950Dexia Bank, naamloze vennootschap, te Brussel1. a) Bouwheer : Dexia Bank, N.V., afdeling onroerende leasing,projectleiding : de heer Rudy Vermeir, tel. 022 230 024,fax 022 223 368, Pachecolaan 44, te 1000 Brussel.b) Gebruiker : openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn,Onderbergen 86, te 9000 Gent.2. a) Gunningswijze : algemene offerteaanvraag.b) Perceel : HVAC.3. a) Bouwplaats : Campus Prins Filip, Jubileumlaan 215-217,Offerlaan 4, 9000 Gent.

3918 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSb) Aard van de werken : verbouwings- en aanpassingswerkenCampus Prins Filip. Werken worden uitgevoerd in twee fases.4. Uitvoeringstermijn : opmeting, fabricatie en plaatsing :fase 1 : vier kalendermaanden;fase 2 : twee kalendermaanden;fase 3 : twee kalendermaanden;fase 4 : twee kalendermaanden.In te passen in de totale uitvoeringstermijn van dertig kalendermaandenvolgens de planning van de pilootaannemer.5. a) Aankoop documenten : na voorafgaande afspraak bij deontwerper ir. arch. J.M. Vanheste, Aarschotsebaan 143,1910 Kampenhout, tel. 016 650 154, fax 016 655 566.b) Kostprijs van het bundel : BEF 4 840 incl. BTW bij afhaling ofvoorafgaande te storten op rekening nr. 734-1362098-33.c) Inzage van de documenten : het aanbestedingsbundel ligt terinzage in het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel,alle werkdagen van 10 tot 16 uur of;in het kantoor van ir. arch. J.M. Vanheste, Aarschotsebaan 143,1910 Kampenhout, tel. 016 650 154, fax 016 650 566, alle werkdagenvan9u.30m.tot11uur.6. a) —b) —c) Taal : Op te maken in de Nederlandse taal.7. a) Datum opening offerte : vrijdag 30 juni 2000, om 14 uur.b) Plaats opening offerte : in de raadzaal van het O.C.M.W. Gent,Onderbergen 86, 9000 Gent.Wegens verbouwingswerken is de toegang via de Zandpoortstraat.8. Borgstelling : Deposito- en Consignatiekas.9. Betalingen : in maandelijkse termijnen volgens goedgekeurdevorderingsstaten.Zestig dagen na ontvangst schuldvordering door de bouwheer opeen rekening bij het Gemeentekrediet.9. Ontvangst offertes : ten laatste op vrijdag 30 juni 2000,om 14 uur.10. Erkenning aannemer : ondercategorie D.17, klasse 4 of inovereenstemming met het inschrijvingsbedrag.11. —12. Gestanddoeningstermijn : honderd twintig kalenderdagen.13. —14. —15. —16. Bekendmaking : er werd een voorafgaande bekendmakinggepubliceerd op 14 april 2000.17. Verzending aankondiging : 22 mei 2000.N. 6973Nationale Bank van België,naamloze vennootschap, te BrusselWijzigingsberichtBulletin der Aanbestedingen nr. 20 van 19 mei 2000,blz. 3514, bericht 6144Aanbestedende overheid : Nationale Bank van België, dienstuitrusting en technieken, de Berlaimontlaan 14, te 1000 Brussel.Nieuwe gevelbepleistering in binnenkoer « komedianten » enplaatsen van alu bardage tegen oude gemene muur.In de Nederlandse tekst :5. Uiterste datum voor ontvangst van de aanvragen tot deelneming:Te lezen : op vrijdag 23 juni 2000.In plaats van : op maandag 22 mei 2000.Banque Nationale de Belgique,société anonyme, à BruxellesAvis rectificatifBulletin des Adjudications n° 20 du 19 mai 2000,page 3514, avis 61441. Pouvoir adjudicateur : Banque Nationale de Belgique, serviceéquipements et techniques, boulevard de Berlaimont 14,1000 Bruxelles.Nouveau crépissage dans la cour intérieure « Comédiens » etplacement d’un bardage en alu contre l’ancien mur mitoyen.Au texte français :5. Date limite de réception des demandes de participation :A lire : le vendredi 23 juin 2000.Au lieu de : le lundi 22 mai 2000.N. 7058Stad Brussel1. Aanbestedende dienst : stad Brussel, departement wegeniswerken,cel onderhoud-openbare wegen, Ruimingskaai 1,1000 Brussel, tel. 022 795 621, 022 795 622, fax 022 795 699.Persoon waarbij bijkomende inlichtingen over de opdrachtkunnen worden verkregen : de heer Stegen (tel. 022 795 673).Dagen en uren : van maandag tot vrijdag van 8 tot 12 uur en van13 tot 16 uur.2. Wijze van aanbesteding : algemene offerteaanvraag.3. Aard en omvang van de prestaties, de algemene kenmerkenvan het werk : huidige aanneming omvat alle uit te voeren werkenen alle door de aannemer te ontwikkelen leveringen voor deplaatsing op het grondgebied van de stad Brussel, onder toezichten volgens de keuze en instructies van het bestuur dat de plaatsenervan zal aanduiden, van een hoeveelheid van 910 palen metplaatsteun, bestemd voor het bevestigen van straatnaamborden.4. Inlichtingen en documenten die nodig zijn voor de beoordelingvan de financiële, economische en technische minimumeisen doorde aanbestedende overheid aan de aannemers gesteld met het oogop hun selectie, in het bijzonder de voorwaarden die vereist wordendoor de wetgeving betreffende de erkenning van aannemers vanwerken :Het R.S.Z.-attest, dat aan zijn offerte moet worden toegevoegd, isdatgene waaruit blijkt dat hij aan zijn plichten inzake bijdragenvoor de sociale zekerheid en bestaanszekerheid heeft voldaan endat hij al de vereiste aangiften aan de Rijksdienst voor Socialezekerheid heeft toegezonden, tot en met die welke slaan op hetvoorlaatste afgelopen kalenderkwartaal ten opzichte van de dagvan de opening van de offertes.De inschrijver bewijst zijn technische bekwaamheid op devolgende wijzen :door de lijst van de belangrijkste gelijkaardige werken uitgevoerdtijdens de laatste vijf jaar en gestaafd door getuigschriften vangoede uitvoering voor de belangrijkste werken;door een verklaring die de werktuigen, het materieel en detechnische uitrusting vermeldt waarover hij zal beschikken voor deuitvoering van het werk;door een verklaring waarin de technici of de technische dienstenvermeld worden die, al dan niet deel uitmakend van de onderneming,ter beschikking zullen staan van de aannemer voor deuitvoering van het werk;door een verklaring van zijn erkenning in ondercategorie C.3,klasse 1 en van de registratie die vereist is voor het uitvoeren van dewerken die het voorwerp uitmaken van onderhavige opdracht;evenwel, indien de inschrijver voor de plaatsingswerken beroepdoet op een onderaannemer zal de technische bekwaamheid van deonderaannemer aangetoond worden door een document waaruitblijkt dat de onderaannemer dezelfde erkenning bezit;voor wat betreft de te leveren producten, door het bezorgen vaneen technische tekening en van een staal op ware grootte, vervaardigdin het vereiste materiaal van de aangeboden palen;certificaten die zijn opgesteld door de als bevoegd erkendeofficiële instituten of diensten voor de kwaliteitscontrole, waarin de

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3919conformiteit van de duidelijk door referenties geïdentificeerdeproducten met bepaalde specificaties of normen wordt bevestigd.5. Het ter verkrijging van het bestek en de aanvullendedocumenten te storten bedrag en de wijze van betaling daarvan :een bedrag van BEF 3 800 dient vooraf gestort te worden oprek. 000-0332088-57 van het departement wegeniswerken (metvermelding van het bestek) of door contante betaling bij afhaling.6. Uitvoeringstermijn wanneer hij geen gunningscriteriumuitmaakt : de opdracht omvat de levering en de plaatsing van depalen met plaatsteun voor de bevestiging van straatnaamborden inéén enkele continue fase.De inschrijver vermeldt in zijn offerte de termijn die hij nodigheeft om het geheel van de opdracht uit te voeren, met dienverstande dat deze maximum honderd tachtig kalenderdagen magbedragen vanaf de notificatie. Hij specificeert duidelijk op welktijdstip hij de plaatsingswerken zal aanvatten.De notificatie van de opdracht zal vergezeld zijn van debestelbon, van instructies van het bestuur en van een plan waaropde juiste plaatsen aangeduid zijn waar de palen moeten wordeningeplant.7. Datum, uur en plaats van de opening van de offertes :Datum en uur : 29 juni 2000, te 11 uur.Plaats : departement organisatie, sectie inspectie, administratiefcentrum, 5 e verdieping, bureau 36, Anspachlaan 6,1000 BrusselVille de Bruxelles1. Pouvoir adjudicateur : ville de Bruxelles, département travauxde voirie, cellule entretien-voies publique, quai de la Voirie 1,1000 Bruxelles, tél. 022 795 622, 022 795 621, fax 022 795 699.Personne auprès de laquelle des informations complémentairessur le marché peuvent être obtenues : M. Stegen (tél. 022 795 673).Jours et heures : du lundi au vendredi de 8à12heures et de 13 à16 heures.2. Mode de passation : appel d’offres général.3. Nature et étendue des prestations, caractéristiques générales del’ouvrage : le présent marché comprend tous les travaux à exécuteret les fournitures à développer par l’entrepreneur visant l’installationsur le territoire de la ville de Bruxelles, sousla surveillance et suivant les choix et les instructions del’administration qui en indiquera les emplacements, d’une quantitéde 910 poteaux avec bride de soutien destinés à l’encrage deplaques de rue.4. Renseignements et documents nécessaires pour l’évaluationdes conditions minimales de caractère financier, économique ettechnique que le pouvoir adjudicateur fixe aux entrepreneurs pourleur sélection et notamment les conditions requises par la législationrelative à l’agréation d’entrepreneurs de travaux :L’attestation d’O.N.S.S., qui est jointe à l’offre, est celle dont ilressort que le soumissionnaire est en règle en matière de cotisationsde sécurité sociale et de sécurité d’existence et qu’il a transmis àl’Office national de Sécurité sociale toutes les déclarations requisesjusque et y compris celles relatives à l’avant-dernier trimestre civilécoulé par rapport au jour de l’ouverture des offres.Le soumissionnaire justifie sa capacité technique des façonssuivantes :par la liste des travaux similaires effectués pendant les troisdernières années; cette liste étant accompagnée de certificats debonne exécution pour les travaux les plus importants;par une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipementtechnique dont l’entrepreneur disposera pour l’exécutiondu marché;par une déclaration mentionnant les techniciens ou les servicestechniques, qu’ils soient ou non intégrés à entreprise, dont l’entrepreneurdisposera pour l’exécution du marché;par un document attestant son agréation à la sous-catégorie C.3,classe 1 et l’enregistrement requis pour pouvoir effectuer lestravaux faisant l’objet du marché; cependant, au cas où le soumissionnairefait appel à la sous-traitance pour les travaux de placement,la capacité technique du sous-traitant sera prouvée par undocument attestant la même agréation du sous-traitant;en ce qui concerne les produits à fournir, par un dessin techniqueet un échantillon grandeur nature du poteau proposé et exécutédans le matériel exigé;par des certificats établis par des instituts ou services officielschargés du contrôle de la qualité, reconnus compétents et attestantla conformité de produits bien identifiés par des références àcertaines spécifications ou normes.5. Montant dû pour l’obtention du cahier spécial des charges etdes documents complémentaires et la modalité de paiement de cettesomme : un montant de BEF 3 800, doit être préalablement versé aucompte 000-0332088-57 du département travaux de voirie (avecréférence du cahier spécial des charges) ou payé au comptant lorsdu retrait.6. Délai d’exécution s’il ne constitue pas un critère d’attribution :le marché comprend la fourniture et le placement des poteaux avecbride de soutien pour fixation de plaques de rue en une seule phasecontinue.Le soumissionnaire mentionne dans son offre le délai dont ildevra disposer pour exécuter l’entièreté du marché en tenantcompte du fait que celui-ci ne pourra pas excéder les cent quatrevingtsjours de calendrier à partir de la notification du marché.Il spécifie explicitement à quel moment il entamera les travaux deplacement. La notification du marché sera accompagnée du bon decommande, des instructions du pouvoir adjudicateur et d’un planmentionnant les endroits exacts où les poteaux devront être placés.7. Date, heure et lieu de l’ouverture des offres :Date et heure : 29 juin 2000, à 11 heures.Lieu : département organisation, section inspection, centre administratif,5 e étage, bureau 36, bouleard Anspach 6, à 1000 Bruxelles.N. 7093Stad Brussel1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad Brussel,aankoopcentrale, 9de Linielaan 39, te 1000 Brussel, tel. 022 794 200,fax 022 794 253.(Contactpersoon : de heer Puchol, tel. 022 794 209).2. Gekozen gunningswijze : algemene offerteaanvraag.3. Aard en hoeveelheid van de te leveren producten :a) Opdracht voor aanneming van leveringen voor de confectie opmaat, de levering en de herstelling, gedurende zesendertigmaanden, van textielstukken van uniformen voor het burgerpersoneel.b) De aanneming is een opdracht in vermoedelijke hoeveelhedenvan ± 1 155 stuks en ± 100 herstellingsuren.4. Om in overweging genomen te worden, dienen de offertes dedocumenten geëist in punten A en B te omvatten :A) Eigen situatie van de leverancier (artikel 43) :1° Voldaan te hebben aan zijn verplichtingen inzake betaling vande bijdragen voor de sociale zekerheid, overeenkomstig de bepalingenvan artikel 43bis.Artikel 43bis :§ 1. Belgische leverancier :Een attest van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid bijvoegenvan het voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal t.o.v. de uiterstedatum voor ontvangst van de offertes.§ 2. Buitenlandse leverancier :Een attest bijvoegen dat uitgereikt werd door de bevoegdeoverheid overeenkomstig de wettelijke bepalingen van het landwaar hij gevestigd is.Een attest bijvoegen overeenkomstig § 1, indien hij personeeltewerkstelt dat onderworpen is aan de wet van 27 juni 1969 totherziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende desociale zekerheid der arbeiders.2° In orde zijn met de verplichtingen inzake directe en indirectebelastingen :Voor de Belgische leverancier : attest 276 C2 voor de directebelastingen en recent BTW-uittreksel of verklaring van deBTW-administratie voor de indirecte belastingen.Voor de buitenlandse leverancier : een attest volgens de wettelijkebepalingen van het land waar hij gevestigd is.Technische bekwaamheid van de leverancier (artikel 45) :1° Een lijst bijvoegen van de drie voornaamste leveringen dievergelijkbaar zijn met onderhavige opdracht, uitgevoerd tijdens de

3920 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSlaatste drie jaar, met vermelding van hun bedrag, datum enpubliek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemdwaren :a) indien het leveringen aan overheden betreft, worden deleveringen aangetoond door certificaten die door de bevoegdeoverheid zijn opgesteld of goedgekeurd;b) indien het gaat om leveringen aan privaatrechtelijke personen,worden de leveringen aangetoond door certificaten opgesteld doordeze personen, of bij ontstentenis, door een verklaring van deleverancier.2° Over voldoende materieel en mankracht beschikken om deleveringen naar behoren uit te voeren (voldoende gedetailleerdebeschrijving van de mankracht en van het materieel, eventueelgestaafd met foto’s). De stad behoudt zich het recht voor om eencontrole ter plaatste uit te voeren.5. De documenten (bestek nr. CA/99/5777/PUC) zijn gratis.6. Uitvoeringstermijn : een bestelling voor de vervaardiging vande kledingstukken moet volledig beëindigd zijn binnen de dertigwerkdagen, te rekenen vanaf de datum van het afgeven van denaamlijsten.De herstellingen zullen binnen de tien werkdagen beëindigd enter beschikking gesteld worden.7. Datum, uur en plaats van de opening van de offertes : hetopenen van de offertes gebeurt in het lokaal C17 op de tussenverdieping,9de Linielaan 39, te 1000 Brussel, op 6 juli 2000, te 9 uur.Ville de Bruxelles1. Nom et adresse du service qui passe le marché : ville deBruxelles, centrale d’achats, boulevard du 9 e de Ligne 39, à1000 Bruxelles, tél. 022 794 200, fax 022 794 253.(Personne à contacter: M. Puchol, tél. 022 794 209).2. Mode de passation choisi : appel d’offres général.3. Nature et quantité des produits à fournir :a) Marché de fournitures pour la confection sur mesure, lafourniture et la réparation, pendant trente-six mois, de piècestextiles d’uniformes pour le personnel civil.b) L’entreprise est un marché en quantités présumées de± 1 155 pièces et de ± 100 heures de réparation.4. Pour être recevables, les offres devront comporter les documentsrepris aux points A et B ci-après :A. Situation personnelle du fournisseur (article 43) :1° Etre en règle avec ses obligations relatives au paiement descotisations de sécurité sociale conformément aux dispositions del’article 43bis :Article 43bis.§1 er , Fournisseur belge :Fournir une attestation de l’Office national de la Sécurité sociale,relative à l’avant-dernier trimestre civil écoulé par rapport à la datelimite de réception des offres.§ 2, Fournisseur étranger :Fournir une attestation délivrée par l’autorité compétente selonles dispositions légales du pays où il est établi.Fournir une attestation conformément au § 1 er , s’il emploie dupersonnel assujetti à la loi du 27 juin 1969 révisant l’arrêté royal du28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs.2° Etre en règle vis-à-vis des impôts directs et indirects :Pour le fournisseur belge : attestation 276 C2 pour les impôtsdirects et extrait récent de la T.V.A. ou déclaration de l’administrationde la T.V.A. pour les impôts indirects).Pour le fournisseur étranger : une attestation selon les dispositionslégales du pays où il est établi.B. Capacité technique du fournisseur (article 45) :1° Fournir la liste des trois principales livraisons comparables aupresent marché effectuées au cours des trois dernières années,indiquant le montant, la date et leurs destinataires publics ouprivés :a) s’il s’agit de livraisons à des autorités publiques, la justificationest fournie par des certificats émis ou contresignés par l’autoritécompétente;b) s’il s’agit de livraisons à des personnes privées, les livraisonssont certifiées par celles-ci ou, à défaut, elles sont déclarées avoir étéeffectuées par le fournisseur.2° Disposer du matériel et de la main-d’œuvre suffisants pourexécuter convenablement les fournitures (description suffisammentdétaillée de la main-d’œuvre et du matériel, éventuellementappuyée par des photos). La ville se réserve le droit d’effectuer uncontrôle sur place.5. Les documents (cahier spécial des charges n° CA/99/5777/PUC) sont gratuits.6. Délai d’exécution : une commande pour la confection devêtements doit être entièrement terminée dans les trente joursouvrables, à compter de la date de la remise des états nominatifs.Les réparations seront terminées et mises à disposition dans lesdix jours ouvrables.7. Date, heure et lieu d’ouverture des offres : l’ouverture des offresa lieu dans le local C17 à l’entresol, boulevard du 9 e de Ligne 39, à1000 Bruxelles, le 6 juillet 2000, à 9 heures.N. 7016Universitair Verplegingscentrum Brugmann,ziekenhuisvereniging, te Brussel1. Aanbestendende overheid : Universitair VerplegingscentrumBrugmann, ziekenhuisvereniging van Brussel en Schaarbeek, A.Van Gehuchtenplein 4, 1020 Brussel.Publiekrechtelijke vereniging onderworpen aan de wet van8 juli 1976.2. a) Gunningswijze : algemene offerteaanvraag.b) Vorm der opdracht : aanneming van werken.3. a) Plaats van de uitvoering : Universitair VerplegingscentrumBrugmann, site Brugmann en site Schaarbeek.Het voorwerp der opdracht is de buiten- en binnenschilderwerken.Globale raming : BEF 6 000 000 BTW inbegrepen.4. Uitvoeringstermijn : uitvoering per fasen verspreid over twaalfmaanden.5. Het bijzonder lastenboek en aanvullende documenten kunnenbekomen worden bij : Universitair Verplegingscentrum Brugmann,dienst der werken, gebouw X, ingang X2, 1 e verdieping, A. VanGehuchtenplein 4, 1020 Brussel, van 8 tot 16 uur, aan de prijs vanBEF 250 per dossier.Gelieve duidelijk volgende referte te vermelden : TX/99/025.Persoon bij dewelke bijkomende inlichtingen betreffende deopdracht kunnen bekomen worden :De heer Melika Raphaël, architect, dienst der werken - gebouw X,ingang X2, 1 e verdieping, tel. 024 773 838, fax 024 773 589.Documenten ter inzage : Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10,1040 Brussel.6. a) Uiterste datum voor ontvangst der offertes : woensdag5 juli 2000, om 14 uur.b) Adres naarwaar ze verstuurd moeten worden : UniversitairVerplegingscentrum Brugmann, dienst der werken - gebouw X,A. Van Gehuchtenplein 4, 1020 Brussel.c) Taal of talen in dewelke ze moeten opgesteld worden : Nederlandsof Frans.7. De opening der offertes zal plaatshebben, in openbare zittingen zonder mededeling der prijzen, op woensdag 5 juli 2000, om14 uur, de vergaderzaal van de dienst der werken van het UniversitairVerplegingscentrum Brugmann, gebouw X, gelijkvloers, A.Van Gehuchtenplein 4, te 1020 Brussel.Centre hospitalier universitaire Brugmann,association hospitalière, à Bruxelles1. Pouvoir adjudicateur : Centre hospitalier universitaire Brugmann,association hospitalière de Bruxelles et de Schaerbeek, placeA. Van Gehuchten 4, 1020 Bruxelles.Association de droit public régie par la loi du 8 juillet 1976.2. a) Mode de passation : appel d’offres général.b) Forme du marché : entreprise de travaux.3. a) Lieu d’exécution : Centre hospitalier universitaire Brugmann,site Brugmann et site Schaerbeek.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3921Le marché a pour objet des travaux de peinture extérieures etintérieures.Estimation globale : BEF 6 000 000 hors T.V.A.4. Délai d’exécution : exécution par phases étalées sur douzemois.5. Le cahier spécial des charges et les documents complémentairespeuvent être obtenus au : Centre hospitalier universitaireBrugmann, place A. Van Gehuchten 4, 1020 Bruxelles, de 8 à16 heures, au prix de BEF 250 par dossier.Prière d’indiquer clairement la référence suivante : TX/99/025.Personne auprès de laquelle des informations complémentairessur le marché peuvent être obtenues : M. Raphaël Mélika, architecte,service des travaux, bâtiment X, entrée X2, 1 er étage, tél.024 773 838, fax 024 773 589.Les documents peuvent être consultés au Bureau de vente, rueJ. de Lalaing 10, 1040 Bruxelles.6. a) Date limite de réception des offres : mercredi 5 juillet 2000, à14 heures.b) Adresse à laquelle elles doivent être transmises : Centrehospitalier universitaire Brugmann, service des travaux, bâtimentX, place A. Van Gehuchten 4, à 1020 Bruxelles.c) La ou les langues dans lesquelles elles doivent être rédigées :français ou néerlandais.7. L’ouverture des offres aura lieu, en séance publique et sansproclamation de prix, le mercredi 5 juillet 2000, à 14 heures, à la sallede réunions du service des travaux du Centre hospitalier universitaireBrugmann, bâtiment X, rez-de-chaussée, place A. VanGehuchten 4, à 1020 Bruxelles.N. 7008Vlaamse Maatschappij voor Watervoorziening,coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid,te EtterbeekOproep tot kandidaatstelling (Europese procedure)Aankondiging betreffende de selectie van gegadigden voor deconversie van de VMW-liggingsplans naar het middenschaligeGIS (overeenkomstig bijlage 3 B van het koninklijk besluit van10 januari 1996, sector Water, gewijzigd door het koninklijk besluitvan 25 maart 1999).1. Aanbestedende overheid : Vlaamse Maatschappij voor Watervoorziening(VMW), Belliardstraat 73, 1040 Brussel, tel. 022 389 411,fax 022 309 798.2. Aard van de opdracht : opdracht van diensten voor computerenaanverwante producten.3. Plaats van levering, uitvoering of dienstverlening : de dienstendienen uitgevoerd te worden op hogervermeld adres (1) en eenviertal overige locaties van de opdrachtgever te Kortrijk, Gent,Leuven en Hasselt.4. Nihil.5. Voorwerp van de aanbesteding :a) Het eerste gedeelte van de opdracht omvat de conversie van deVMW-leidinggegevens naar aan middenschalig GIS. De leidinggegevenszijn beschikbaar op analoge kaarten met schaal van1/1 000 tot 1/10 000 en op leidingschetsen. Deze gegevens dienenovergebracht te worden naar de GIS-databank, welke ontwikkeldwordt met Geomedia. Het leidingnetwerk wordt ingetekend meteen middenschalige nauwkeurigheid t.o.v. StreetNet Raster1/10 000. Het netwerk wordt voorzien van de nodige connectiviteitsregels.De totale lengte van de te converteren leidingen wordtgeraamd op 28 000 km. De leidingen zijn gesitueerd in zowellandelijke gemeenten als kleine tot middelgrote steden.Het tweede gedeelte van de opdracht omvat de convertie viascanning en positionering in het GIS van 230 000 schetsen (A4) en4 000 grondplans (A0).De opdracht wordt gedetailleerd beschreven in een bestek waarineen volledig draaiboek (conversiemethode) en een conversieplan(organisatie en planning) opgenomen zijn.b) Nihil.c) Nihil.d) Voor de uitvoering van de opdracht zal de aannemer gebruikmaken van personeel met ervaring in leidingsregistratie enconversiewerkzaamheden en hiervan de nodige referenties voorleggen.e) De beide gedeelten van de opdracht worden desgevallendapart gegund.6. Nihil.7. Nihil.8. Uitvoeringstermijn : de diensten worden geleverd over eenperiode van maximaal vier jaar, volgend op de gunning van deopdracht.9. Nihil.10. Kandidaturen in te dienen :a) uiterlijk op 20 juni 2000;b) op hogervermeld adres (1);c) in de Nederlandse taal.11. Offerteaanvraag : de geselecteerde kandidaten zullen tenlaatste op 20 oktober 2000 een offerteaanvraag ontvangen.12. Borgtocht : 5 % op het bedrag van de aanneming.13. Betaling : de betalingen zullen gebeuren per afgewerkt lot.14. Gestelde minimumvoorwaarden :Voldoende ervaring in dit soort opdrachten, aan te tonen dooreen lijst met referenties.Aanwezigheid van gekwalificeerd personeel.Bewijs leveren van voldoende solvabiliteit.De jaaromzet van de afgelopen twee jaren dient voldoende grootte zijn in verhouding tot de omvang van de opdracht.15. Gunningscriteria : deze zijn opgenomen in het bijzonderbestek.16. Bijkomende inlichtingen :Inschrijvingsformulieren, met bijhorend inlichtingenblad, zijnschriftelijk of telefonisch te bekomen bij Mevr. M. Hendrickx(tel. 022 389 631).Bijkomende inlichtingen over de procedure of de inhoud van deopdracht zijn te bekomen bij de heren G. Danckaers(tel. 022 389 465) of P. Suenens (tel. 022 389 538).17. Nihil.18. Verzendingsdatum van de aankondiging : 22 mei 2000.19. Ontvangstdatum van de aankondiging door het Bureau voorOfficiële Publicaties van de Europese Gemeenschappen : —N. 7009Vlaamse Maatschappij voor Watervoorziening,coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid,te EtterbeekOproep tot kandidaatstelling (Europese procedure)Aankondiging betreffende de selectie van gegadigden voor deontwikkeling en implementatie en onderhoud van eenbedrijfs-GIS op basis van Geomedia (overeenkomstig bijlage 3 Cvan het koninklijk besluit van 10 januari 1996, sector Water,gewijzigd door het koninklijk besluit van 25 maart 1999).1. Aanbestedende overheid : Vlaamse Maatschappij voor Watervoorziening(VMW), Belliardstraat 73, 1040 Brussel, tel. 022 389 411,fax 022 309 798.2. Aard van de opdracht : opdracht van diensten voor computerenaanverwante producten.3. Plaats van levering, uitvoering of dienstverlening : de dienstendienen uitgevoerd te worden op hogervermeld adres (1).4. Nihil.5. Voorwerp van de opdracht :a) De opdracht omvat het technisch design en de ontwikkelingvan het VMW-bedrijf GIS, met de Geomedia-productlijn alsGIS-pakket. Het GIS zal aangewend worden voor het beheer, deanalyse en de rapportering van het leidingnet en productieïnstallatiesvan VMW en dit op middenschalige basis (1/10 000). Hetleidingnet zal hiertoe op systematische wijze geconnecteerdworden. Naast netwerktopologie zal het GIS het beheer en deanalyse van de waterwinningen bevatten, met de nodige cartografischetoepassingen. Eveneens inbegrepen is de data-uitwisselingvan de VMW-telemeetsystemen, de klantendatabank, de

3922 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSwinningen-databank, het waterleidingsnetberekeningspakket, deCAD-toepassing en en andere. De gebruikers op de diverse locatiesmaken gebruik van de diverse Geomedia-tools : opvoeren van hetnetwerk, met inbegrip van de relaties, analyse- en tracingtoepassingenen intranet-viewing toepassingen.Het datamodel en de gewenste GIS-functionaliteiten wordenuitgebreid beschreven in het opgemaakte functioneel ontwerp.Levering van hardware en pakketsoftware behoren niet tot deopdracht.De aannemer aan wie de opdracht gegund wordt krijgt tevenseen optie op het onderhoud van de ontwikkelde applicatie.b) Nihil.c) Nihil.d) Voor de uitvoering van de diensten zal de aannemer gebruikmaken van gekwalificeerd personeel met ervaring in de ontwikkelingvan GIS/LIS-systemen en kennis van de gebruikte pakkettenen hiervan de nodige referenties voorleggen.e) De opdracht wordt in zijn geheel gegund.6. Nihil.7. Nihil.8. Uitvoeringstermijn : de diensten worden geleverd over eenperiode van maximaal drie jaar, volgend op de gunning van deopdracht. De verschillende gedeelten van de opdracht worden inafzonderlijk op te leveren modules afgewerkt.9. Nihil.10. Kandidaturen in te dienen :a) uiterlijk op 20 juni 2000;b) op hogervermeld adres (1);c) in de Nederlandse taal, via inschrijvingsformulier.11. Borgtocht : 5 % op het bedrag van de opdracht.12. De betalingen zullen gebeuren per afgewerkte module.13. Gestelde minimumvoorwaarden :Voldoende ervaring in dit soort opdrachten, aan te tonen dooreen lijst met referenties.Aanwezigheid van gekwalificeerd personeel.Bewijs leveren van voldoende solvabiliteit.De jaaromzet van de afgelopen twee jaren dient voldoende grootte zijn in verhouding tot de omvang van de opdracht.14. Gunningscriteria : deze zijn opgenomen in het bijzonderbestek.15. Nihil.16. Nihil.17. Bijkomende inlichtingen :Inschrijvingsformulieren, met bijhorend inlichtingenblad, zijnschriftelijk of telefonisch te bekomen bij Mevr. M. Hendrickx(tel. 022 389 631).Bijkomende inlichtingen over de procedure of de inhoud van deopdracht zijn te bekomen bij de heren G. Danckaers(tel. 022 389 465) of P. Suenens (tel. 022 389 538).18. Nihil.19. Verzendingsdatum van de aankondiging : 22 mei 2000.20. Ontvangstdatum van de aankondiging door het Bureau voorofficiële Publicaties van de Europese Gemeenschappen : —N. 7028Les Scouts,Fédération catholique des Scouts Baden-Powell de Belgique,association sans but lucratif, à IxellesAvis rectificatifPouvoir adjudicateur : Les Scouts, Fédération catholique desScouts Baden-Powell de Belgique, A.S.B.L., rue de Dublin 21,1050 Bruxelles.Château-ferme de Courrière (Assesse).Ouverture publique du lundi 19 juin 2000.Modification du mode d’appel : le marché est un appel d’offresgénéral et non une adjudication publique.Les critères d’attribution du marché sont les suivants (et non ceuxénoncées dans le cahier des charges) :1° Critères financiers (montant de l’offre) : 75 %.2° Valeur technique (à joindre à l’offre) : fournitures; moyensd’exécution; sécurité des solutions proposées : 5 %.3° Garantie financière (bilans et justificatifs à joindre à l’offre) :10 %.4° Expérience dans le type de travaux similaires (bâtimentsclassés à restaurer) : 10 %.Agréation :Lot 3 : sous-catégories D.1 et D.24, classe 4 et sous-catégorie G.1pour le sous-traitant (concernant le carottage, forage et ancrage).Lot 4 : sous-catégories D.1 et D.24, classe 2.Lot 5 : sous-catégorie D.5, classe 1.N. 7049Gemeente Sint-GillisAanbestedende overheid : gemeentebestuur van Sint-Gillis,M. Van Meenenplein 39, 1060 Brussel, tel. 025 360 211,fax 025 360 202.Voor inlichtingen : dienst openbare werken, Mej. P. Kubben,tel. 025 360 287.Speciaal bestek nr. 2 402 af te halen op de dienst openbarewerken, in het stadhuis, van maandag tot donderdag, van 8 tot12 uur en van 13 tot 16 uur, vrijdag van 8 tot 12 uur.De opdracht wordt gegund per openbare aanbesteding.De opdracht heeft tot voorwerp de levering van motorbrandstofbestemd voor de gemeentelijke voertuigen en van gasolie voorverwarming van gemeentelijke gebouwen, naar gelang van debehoeften, tijdens de periode van 1 augustus 2000 tot 31 juli 2001,hetzij :± 8 000 liter super benzine.± 35 000 liter ongelode super benzine, octaangehalte 98.± 26 000 liter dieselolie.± 225 000 liter gasolie voor verwarming.Leveringstermijn : drie werkdagen.De nodige inlichtingen en documenten om de selectie van deleveranciers toe te laten zijn deze hernomen onder artikelen 43tot 45 van het koninklijk besluit van 26 januari 1996.De opening der inschrijvingen zal plaatsvinden in het stadhuisvan Sint-Gillis, zaal stedenbouw, op 12 juli 2000, om 10 uur.Commune de Saint-GillesPouvoir adjudicateur : administration communale de Saint-Gilles, place M. Van Meenen 39, 1060 Bruxelles, tél. 025 360 211,fax 025 360 202.Pour renseignements : service des travaux publics,Mlle P. Kubben, tél. 025 360 287.Cahier spécial des charges n° 2 402 à enlever au service destravaux publics, à l’hôtel de ville, du lundi au jeudi, de8à12heureset de 13 à 16 heures, le vendredi de 8à12heures.Le marché est passé par adjudication publique.Le marché a pour objet la fourniture de carburant destiné auxvéhicules communaux et de gasoil de chauffage pour les bâtimentscommunaux, au fur et à mesure des besoins, durant la période du1 er août 2000 au 31 juillet 2001, soit :± 8 000 litres d’essence super.± 35 000 litres d’essence super sans plomb, indice d’octane 98.± 26 000 litres de gasoil diesel.± 255 000 litres de gasoil de chauffage.Délai de livraison : trois jours ouvrables.Les renseignements et documents à fournir pour permettre lasélection des fournisseurs sont ceux repris sous les articles 43 à 45de l’arrêté royal du 26 janvier 1996.L’ouverture des soumissions aura lieu, en l’hôtel de ville deSaint-Gilles, salle de l’urbanisme, le 12 juillet 2000, à 10 heures.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3923N. 6978De Overbron, vereniging zonder winstoogmerk,te Brussel (Neder-over-Heembeek)Gegunde opdracht1. Inrichtende macht : V.Z.W. De Overbron, Korte Groenweg 127,te 1120 Brussel (Neder-over-Heembeek).2. Wijze van gunning : de aanneming maakt het voorwerp uit vaneen overeenkomst tegen forfaitaire prijs door algemene openbareaanbesteding.3. Datum van gunning : 12 mei 2000.4. Vereiste erkenning : categorie D of G, ondercategorie C.1,klasse 5.5. Ontvangen offertes : vier.6. Aannemer : N.V. Elpers, Kleistraat 65, te 1785 Merchtem.7. Aard van de opdracht : bouwen van een bejaardentehuis met44 bedden.Lot 1 : ruwbouw + afwerkingen, Oorlogskruisenlaan 202-204, te1120 Brussel (Neder-over-Heembeek).8. Gunningsbedrag : BEF 34 744 314 (exclusief BTW).9. Data van publicatie :Bulletin der Aanbestedingen nr. 23 van 4 juni 1999.Bouwbedrijf/Aanbestedingen nr. 22 van 3 juni 1999.Bouwkroniek nr. 23 van 4 juni 1999.10. Verzendingsdatum : 19 mei 2000.N. 7128De Overbron, vereniging zonder winstoogmerk,te Brussel (Neder-over-Heembeek)Gegunde opdracht1. Inrichtende macht : V.Z.W. De Overbron, Korte Groenweg 127,te 1120 Brussel.2. Wijze van gunning : de aanneming maakt het voorwerp uit vaneen overeenkomst tegen forfaitaire prijs door algemene openbareaanbesteding.3. Datum van gunning : 12 mei 2000.4. Vereiste erkenning : ondercategorie D.14, D.20, classe 1.5. Ontvangen offerten : vijf.6. Aannemer : N.V. Luckx, Bergensestraat 797, te 1600 Sint-Pieters-Leeuw.7. Aard van de opdracht : bouwen van een bejaardentehuis met44 bedden, Oorlogskruisenlaan 202-204, te 1120 Brussel (Neder-Over-Heembeek)..Lot 2 : aluminium buitenschrijnwerk.8. Gunningsbedrag : BEF 2 815 397 (exclusief BTW).9. Data van publicatie :Bulletin der Aanbestedingen nr. 23 van 4 juni 1999.Bouwbedrijf/Aanbestedingen nr. 22 van 3 juni 1999.Bouwkroniek nr. 23 van 4 juni 1999.10. Verzendingsdatum : 19 mei 2000.N. 7033Gemeente EvereAanbestedende overheid : gemeentebestuur van Evere, S. Hoedemaekerssquare10, 1140 Brussel, tel. 022 476 262, fax 022 455 080.Algemene offerteaanvraag nr. 032-2000.Omvorming van twee privé-woningen tot cultureel centrum.Kwalitatieve selectiecriteria :1° Attest erkenning : categorie D, klasse 4.2° Attest registratie.3° Attest R.S.Z.Gunningscriteria :1° Kwaliteit van de offerte.2° Prijs van de offerte.3° Uitvoeringstermijn.Raadpleging van de bescheiden, alle werkdagen :Op het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, allewerkdagen van 10 tot 16 uur.Op de dienst openbare werken van de gemeente Evere, sectiegebouwen, S. Hoedemaekerssquare 10, te 1140 Brussel, alle werkdagenvan 8 tot 13 uur.Bescheiden te koop bij Architectuur Atelier Schuiten, B.V.B.A.,Huart Hamoirlaan 83a, 1030 Brussel, tel. 022 429 361,fax 022 160 639, op afspraak.Prijs van het dossier : BEF 12 000.De opening van de offertes zal op 30 juni 2000, te 10 uur, op hetgemeentehuis in de trouwzaal (1 e verdieping) plaatshebben.Adres waar de offertes dienen te worden toegezonden of overhandigd: gemeentebestuur van Evere, college van burgemeesteren schepenen, S. Hoedemaekerssquare 10, 1140 Brussel,tel. 022 476 262, fax 022 455 080.Commune d’EverePouvoir adjudicateur : administration communale d’Evere,square S. Hoedemaekers 10, 1140 Bruxelles, tél. 022 476 262,fax 022 455 080.Appel d’offres général n° 032-2000.Transformation de deux maisons particulières en centreculturel.Critères de sélection qualitative :1° Attestation agréation : catégorie D, classe 4.2° Attestation enregistrement.3° Attestation O.N.S.S.Critères d’attribution :1° Qualité de l’offre.2° Prix de l’offre.3° Délai d’exécution.Consultation des documents, les jours ouvrables :Au Bureau de vente, rue J. de Lalaing 10, 1040 Bruxelles, de 10 à16 heures.Au service des travaux publics de la commune d’Evere, sectionbâtiments, Square S. Hoedemaekers 10, 1140 Bruxelles, les joursouvrables de 8à13heures.Les documents peuvent être obtenus à l’Atelier d’ArchitectureSchuiten, S.P.R.L., avenue Huart Hamoir 83a, 1030 Bruxelles,tél. 022 429 361, fax 022 160 639, sur rendez-vous.Prix du dossier : BEF 12 000.Le 30 juin 2000, à 10 heures, aura lieu à la maison communaled’Evere, dans la salle des mariages (au 1 er étage), l’ouverture dessoumissions.Adresse à laquelle les offres doivent être envoyées ou remises :administration communale d’Evere, collège des bourgmestreset échevins, square S. Hoedemaekers 10, 1140 Bruxelles,tél. 022 476 262, fax 022 455 080.N. 6964Gemeente Sint-Pieters-Woluwe1. Aanbestedende overheid : gemeentebestuur van Sint-Pieters-Woluwe, dienst openbare werken, Charles Thielemans 93, te1150 Brussel, tel. 027 730 616, fax 027 731 819.Bijkomende inlichtingen betreffende deze opdracht kunnenbekomen worden bij de heer A. Weber, tel. 027 730 607.2. Gunningswijze : openbare aanbesteding.3. Prijsbepaling : opdracht tegen prijslijst.4. Aard en onderwerp van de levering : de overeenkomst heeft alsonderwerp de levering van materiaal voor het in overeenstemmingstellen van de elektrische installaties van verschillendescholen, het cultureel en congrescentrum en het sportcentrum.5. Regels van kwalitatieve selectie : naast een R.S.Z.-attest, zullende inschrijvers fiscale attesten voorleggen betreffende de betalingvan de belastingen en de BTW.

3924 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSa) Financiële draagkracht : de inschrijvers zullen bij hun offerteeen passende bankverklaring voegen.b) Economische draagkracht : de inschrijvers zullen bij hun offerteeen verklaring betreffende de totale omzet en de omzet voorgelijkaardige leveringen van de onderneming over de laatste drieboekjaren voegen.c) Technische draagkracht : de inschrijvers zullen bij hun offerteeen lijst van gelijkaardige leveringen, hun bedrag, uitgevoerd doorde leverancier gedurende de afgelopen drie jaar en de beschrijvingvan de getroffen maatregelen om de kwaliteit te waarborgen,bijvoegen.6. Uitvoeringstermijn : twintig kalenderdagen.7. Het bestek kan verkregen worden bij de dienst openbarewerken, Charles Thielemanslaan 93, te 1150 Brussel (3 e verdieping)van 8 u. 30 m. en 12 u. 30 m. behalve op zaterdag tegen de prijs vanBEF 200 of tegen voorafbetaling van het bedrag vanBEF 200 + BEF 150 verzendingskosten op rek. 000-0005097-53 vanhet gemeentebestuur van Sint-Pieters-Woluwe.Het kan eveneens geraadpleegd worden op het Verkoopkantoor,J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel.8. a) De opening van de offertes zal in openbare zitting gebeuren.b) Zij zal plaatsvinden op maandag 30 juni 2000, te 11 uur stipt inhet bureel van de ingenieur-directeur der werken (gemeentehuis,3 e verdieping).9. Plaats van verzending van de offertes : zie punt 1.10. Gestanddoeningstermijn van de offertes : tweehonderdkalenderdagen.11. Datum van publicatie : 2 juni 2000.Commune de Woluwe-Saint-Pierre1. Pouvoir adjudicateur : administration communale de Woluwe-Saint-Pierre, service des travaux publics, avenue Charles Thielemans93, 1150 Bruxelles, tél. 027 730 616, fax 027 731 819.Tout renseignement relatif au présent marché peut être obtenuauprès de M. A. Weber, tél. 027 730 607.2. Mode de passation : adjudication publique.3. Mode de détermination des prix : marché à bordereau de prix.4. Nature et objet de la fourniture : le marché a pour objet lafourniture de matériel en vue de la mise en conformité desinstallations électriques des écoles, du centre culturel et decongrès et du centre sportif.5. Règles de sélection qualitative : outre des attestations O.N.S.S.,les soumissionnaires fourniront des attestations fiscales relatives aupaiement des impôts et de la T.V.A.a) Capacité financière : les soumissionnaires joindront à leur offreune déclaration bancaire appropriée.b) Capacité économique : les soumissionnaires joindront à leuroffre tout document concernant le chiffre d’affaires global et lechiffre d’affaires relatif à des produits similaires au cours des troisderniers exercices.c) Capacité technique : les soumissionnaires joindront à leur offreune liste des principales livraisons similaires à l’objet du marché,leur montant, exécutées par le fournisseur pendant les troisdernières années et la description des mesures employées pours’assurer de la qualité.6. Délai d’exécution : vingt jours calendrier.7. Le cahier spécial des charges peut être obtenu auprès duservice des travaux publics, avenue Charles Thielemans 93,1150 Bruxelles (3 e étage) de 8h30mà12h30m,sauf le samedi, auprix de BEF 200 ou contre paiement anticipatif d’une somme deBEF 200 + BEF 150 de frais d’envoi au compte 000-0005097-53 del’administration communale de Woluwe-Saint-Pierre.Il peut également être consulté au Bureau de vente, rue J. deLalaing 10, 1040 Bruxelles.8. a) L’ouverture des offres se fera en séance publique.b) Elle aura lieu le 30 juin 2000, à 11 heures précises dans le bureaude l’ingénieur-directeur des travaux (hôtel communal, 3 e étage).9. Lieu de transmission des offres : voir point 1.10. Délai de validité des offres : deux cents jours de calendrier.11. Date de publication : 2 juin 2000.N. 5765Ville de WavrePouvoir adjudicateur : ville de Wavre, place de l’Hôtel de Ville,1300 Wavre.Pour informations complémentaires, contacter M. Deprez,tél. 010/23 03 61, fax 010/23 03 69.Les documents d’adjudication peuvent être obtenus ou consultésdu lundi au vendredi de 8h30mà12heures.Mode de passation du marché : appel d’offres général.Objet du marché : fourniture d’équipement sportif et de matérielpour le centre sportif de Limal :2 installations de baby-basket intérieur.2 installations de basket-ball extérieur.3 installations de badminton.2 installations de football.2 installations de mini-football extérieur.1 installation de volley-ball extérieur.Du matériel de rangement.1 marquoir électronique.1 ensemble de gradins télescopiques.Les demandes de participation ainsi que les renseignements àfournir par le candidat devront être établis en langue française aubesoin par un traducteur juré.Renseignements et documents à fournir :Un extrait du casier judiciaire.Tout autre document délivré par une autorité judiciaire ouadministrative dont il résulte que les exigences de l’article 43 del’arrêté royal du 8 janvier 1996 sont satisfaites.Une attestation de l’Office national de Sécurité sociale conforme àl’article 90 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996.Un certificat délivré par l’autorité compétente selon lequel lecandidat est en ordre de paiement des impôts et taxes selon lalégislation belge.Une déclaration relative au chiffre d’affaires global et le chiffred’affaires relatif aux produits faisant l’objet du marché, réalisés parl’entreprise au cours des trois dernières années.Une liste des principales livraisons effectuées pendant les troisdernières années, leur montant, leur date et leurs destinatairespublics ou privés :s’il s’agit de fournitures à une autorité publique, les livraisonssont prouvées par des certificats établis ou visés par l’autoritécompétente;s’il s’agit de fournitures à des personnes privées, les certificatssont établis par l’acheteur, à défaut, une simple déclaration dufournisseur est admise.Prix des documents d’adjudication : gratuits. Les documentspeuvent être enlevés au service des travaux. Ils seront envoyés sursimple demande.Ouverture des offres : l’ouverture des offres aura lieu le22 mai 2000, à 11 heures, en la salle des Templiers de l’Hôtel de Villede Wavre.N. 5973Ville de WavrePouvoir adjudicateur : ville de Wavre, place de l’Hôtel de Ville,1300 Wavre.Pour informations complémentaires, contacter M. Depréz,tél. 010/23 03 61, fax 010/23 03 69.Les documents d’adjudication peuvent être obtenus ou consultésdu lundi au vendredi de 8h30mà12heures.Mode passation de marché : adjudication publique.Objet du marché : Académie de musique, travaux d’insonorisationde divers locaux.Ces travaux comprennent le placement de panneaux de matériauxd’insonorisation, de portes insonorisantes, de tentures et defaux-plafonds.Estimation : BEF 1 629 300, hors T.V.A.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3925Agréation requise : catégorie D ou sous-catégorie D.4, classe 1.Délai d’exécution : trente jours ouvrables.Les demandes de participation ainsi que les renseignements àfournir par le candidat devront être établis en langue française aubesoin par un traducteur juré.Renseignements et documents à fournir :Critères d’exclusion :une attestation de l’office national de sécurité sociale conforme àl’article 90 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996;la preuve que le soumissionnaire satisfait aux exigences del’agréation de catégorie, classe;un certificat d’enregistrement.Critère de sélection :Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréationrequise.Prix des documents d’adjudication : BEF 500, T.V.A. comprise.Les documents peuvent être enlevés contre paiement au servicedes travaux.Ils seront envoyés contre paiement de cette somme au compten° 000-0025389-72 de la ville de Wavre.Ouverture des soumissions : l’ouverture des offres aura lieu le9 juin 2000, à 11 h 15 m, en la salle des Templiers de l’hôtel de villede Wavre.N. 5974Ville de WavrePouvoir adjudicateur : ville de Wavre, place de l’Hôtel de Ville,1300 Wavre.Pour informations complémentaires, contacter M. Depréz,tél. 010/23 03 61, fax 010/23 03 69.Les documents d’adjudication peuvent être obtenus ou consultésdu lundi au vendredi de 8h30mà12heures.Mode passation de marché : adjudication publique.Objet du marché : travaux de réfection du mur d’enceinte ducimetière de Wavre.Ces travaux comprennent, notamment, le montage de couvremursen briques et en béton, la réparation des maçonneries, lenettoyage des joints de maçonnerie en briques et le rejointoiement,la pose de couvre-murs en grès et la reconstruction decouvre-murs en briques.Estimation : BEF 3 854 005, hors T.V.A.Agréation requise : catégorie D ou sous-catégorie D.1, classe 1.Délai d’exécution : cinquante jours ouvrables.Les demandes de participation ainsi que les renseignements àfournir par le candidat devront être établis en langue française aubesoin par un traducteur juré.Renseignements et documents à fournir :Critères d’exclusion :une attestation de l’office national de sécurité sociale conforme àl’article 90 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996;la preuve que le soumissionnaire satisfait aux exigences del’agréation de catégorie D ou sous-catégorie D.1, classe 1;un certificat d’enregistrement.Critère de sélection :Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréationrequise.Prix des documents d’adjudication : les documents peuvent êtreenlevés gratuitement au service des travaux.Ils seront envoyés sur simple demande.Ouverture des soumissions : l’ouverture des offres aura lieu le9 juin 2000, à 11 heures, en la salle des Templiers de l’hôtel de villede Wavre.N. 5975Ville de WavrePouvoir adjudicateur : ville de Wavre, place de l’Hôtel de Ville,1300 Wavre.Pour informations complémentaires, contacter M. Depréz,tél. 010/23 03 61, fax 010/23 03 69.Les documents d’adjudication peuvent être obtenus ou consultésdu lundi au vendredi de 8h30mà12heures.Mode passation de marché : adjudication publique.Objet du marché : amélioration de la chaussée d’Ottembourg.Ces travaux comprennent la démolition des revêtements devoirie, la pose d’éléments linéaires et d’avaloirs, la mise en œuvrede fondations, de revêtements hydrocarbonés et de pavages.Estimation : BEF 10 368 730, hors T.V.A.Agréation requise : catégorie C, classe 2.Délai d’exécution : soixante-cinq jours ouvrables.Les demandes de participation ainsi que les renseignements àfournir par le candidat devront être établis en langue française aubesoin par un traducteur juré.Renseignements et documents à fournir :Critères d’exclusion :une attestation de l’office national de sécurité sociale conforme àl’article 90 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996;la preuve que le soumissionnaire satisfait aux exigences del’agréation de catégorie C, classe 2;un certificat d’enregistrement.Critère de sélection :Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréationrequise.Prix des documents d’adjudication : BEF 3 200, T.V.A. comprise.Les documents peuvent être enlevés contre paiement au servicedes travaux.Ils seront envoyés contre paiement de cette somme au compten° 000-0025389-72 de la ville de Wavre.Ouverture des soumissions : l’ouverture des offres aura lieu le9 juin 2000, à 11 h 30 m, en la salle des Templiers de l’hôtel de villede Wavre.N. 7040Province du Brabant wallon1. Nom et adresse du pouvoir adjudicateur : province du Brabantwallon, chaussée de Nerviens 25, à 1300 Wavre.Personne à contacter : Christian Cara, tél. 010 236 287,fax 010 236 253.Lieu de consultation ou d’achat des documents : province duBrabant wallon, avenue des Combattants 35, à 1490 Court-Saint-Etienne, les jours ouvrables de9à12heures et de 14 à 16 heures, surrendez-vous.2. Mode de passation du marché : adjudication publique nonsoumise à publicité européenne.Type de marché : à bordereau de prix.3. Objet de l’entreprise : aménagement du château de Belloy àWavre :1° Aménagement du chemin de sortie du domaine en revêtementhydrocarbonné.2° Aménagement d’une zone de stationnement semi-circulaire enpavés de béton.3° Aménagement de l’accès situé à l’arrière du château endolomie stabilisée.4° Réfection du mur de soutènement dans le chemin d’accès audomaine au moyen de gabions.5° Réfection de la clôture longeant la rue de la Frondaison.Lieu d’exécution : domaine provincial du Belloy, chaussée deLouvain, à Wavre.4. Conditions minimales de sélection :

3926 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSattestation O.N.S.S. couvrant l’avant-dernier trimestre écoulé parrapport à la date ultime prévue pour la remise d’une offre;agréation : catégorie C ou sous-catégorie C.5, classe 1.5. Montant et modalités de paiement de la somme à verser pourobtenir les documents : le paiement se fait par versement bancaireau compte 091-0111237-07 de la province du Brabant wallon, avecmention : « PT99-2 : Aménagement du Belloy ».Le montant des cahiers spéciaux des charges est de : BEF 2 000.Enlèvement des documents sur présentation de la preuve deversement uniquement.6. Délai d’exécution : trente jours ouvrables.7. Date limite de réception des offres : 28 juin 2000, avant14 heures.Adresse d’envoi : province du Brabant wallon, Direction d’Administrationde l’Infrastructure et du Cadre de Vie, service de la voirieet des cours d’eau non navigables, bâtiment Folon, avenue desNerviens 25, à 1300 Wavre.Ouverture des offres : bâtiment Henricot, avenue des Combattants35, à 1490 Court-Saint-Etienne, le 28 juin 2000, à 14 heures.8. Date d’envoi de l’avis : 23 mai 2000.N. 6537Commune de Braine-l’AlleudPouvoir adjudicateur : commune de Braine-l’Alleud, Grand-PlaceBaudouin I er 3, 1420 Braine-l’Alleud, tél. +32 (0)2 386 05 11,fax +32 (0)2 385 11 00.Renseignements : service des travaux, rue Cloquet 60,1420 Braine-l’Alleud, de 9à12heures et de 14 à 16 heures.Consultation du cahier spécial des charges :service des travaux, voir ci-dessus;Bureau de vente, rue J. de Lalaing 10, 1040 Bruxelles, tous lesjours ouvrables entre 10 et 16 heures sauf le samedi.Prix de vente des documents : BEF 2 000 à virer au C.C.B.n° 091-0001360-31 de l’administration communale de Brainel’Alleud,ou à verser dans la caisse communale, service des finances,rue Cloquet 60, tous les jours ouvrables de 9à12heures, sauf lesamedi.Mode de passation du marché : appel d’offres général.Catégorie de service à prester : quatorze.La description du service à prester : le présent marché a pourobjet d’assurer le service de nettoyage, vitres et abords compris duhall omnisports, des vestiaires et sanitaires du stade G. Reiff sis rueE. Laurent 215, à 1420 Braine-l’Alleud, à l’exclusion des locauxréservés à la conciergerie et des locaux réservés à l’exploitant de lacafétéria, du 1 er août 2000 au 31 juillet 2003.Sont compris dans l’entreprise :la fourniture des produits d’entretien;la fourniture et l’utilisation des appareils et de matériel nécessaire;la main-d’œuvre de l’entreprise, y compris son équipementconformément au règlement général pour la Protection du Travail;tous frais généralement quelconques pour mener le service àbonne fin.Sélection qualitative des candidats : documents à fournir :un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent délivrépar une autorité judiciaire ou administrative dont il résulte que lesoumissionnaire ne se trouve pas dans un des cas figurant à l’article69, 1°, 2° et 3° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996;une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffred’affaires concernant les services auxquels se réfère le marché,réalisés au cours des trois derniers exercices;la liste des principaux services exécutés au cours des troisdernières années, indiquant le montant, la date et leurs destinatairespublics justifiée par des certificats émis ou contresignés par l’autoritécompétente;une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels duprestataire de service et de l’importance de ses cadres pendant lestrois dernières années;une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipementtechnique dont le prestataire de service disposera pourl’exécution des services.Délais d’exécution : prestations réparties sur les sept jours de lasemaine.Ouverture des offres : 26 juin 2000, à 11 heures par-devantM. le bourgmestre ou son délégué, en l’hôtel communal, Grand-Place Baudouin I er 3, à 1420 Braine-l’Alleud (1 er étage).Date d’envoi de l’avis : 12 mai 2000.N. 7023Association Le Domaine, à Braine-l’Alleud1. Maître de l’ouvrage : Association Le Domaine, rue JeanLanneau 39, à 1420 Braine-l’Alleud, tél. 023 842 593, fax 023 843 168.2. Il émet un avis d’adjudication publique pour la reconstructionde l’immeuble « Le Centre » (gros œuvre fermé), situé dans lecomplexe « Le Domaine » précité.Le cahier des charges peut être consulté et retiré à l’adresse dumaître de l’ouvrage, tous les jours, sauf le mercredi, de 8h30mà15 h 30 m, auprès du secrétariat administratif.Personne à contacter pour information complémentaire éventuelle: J. Van Pottelsberghe, architecte, tél. 025 137 506,fax 025 137 504.3. L’estimation de l’ouvrage est de l’ordre de :Section 1 : architecture :poste 1 : gros œuvre, mise sous toit : BEF 19 200 000;poste 2 : façades : BEF 7 400 000;poste 3 : châssis, fermetures : BEF 10 600 000.Section 2 : génie civil : BEF 34 500 000.Total : BEF 71 600 000.Agréation : catégorie D, classe 6.Enregistrement : catégorie 11.Le délai de réalisation est de deux cents jours ouvrables.Le prix du dossier est de BEF 7 000, T.V.A. comprise.4. Mode de passation du marché : adjudication publique.5. La remise d’offre devra comprendre, outre ce qui est prescrit aucahier des charges, les points suivants :extrait du casier judiciaire ou document équivalent;photocopie du certificat d’agréation;photocopie du certificat d’enregistrement;certificat O.N.S.S. revêtu du cachet et conforme au prescrit de laloi;certificat délivré par l’autorité compétente attestant du respectdes obligations en matière de paiement des impôts et taxes;une liste des travaux similaires exécutés dans le cinq dernièresannées;déclaration relative au chiffre d’affaires des trois dernières années,signée par qui de droit;déclaration mentionnant les effectifs moyens pour la mêmepériode;une déclaration relative au matériel dont l’entrepreneur disposeralors de l’exécution.6. Les soumissionnaires originaires d’autres Etats membres de laCommunauté européenne doivent, pour que leur offre puisse êtreprise en considération :s’ils ne sont pas agréés en Belgique, joindre à leur demande departicipation à l’offre tous les documents permettant d’établir qu’ilsrépondent aux conditions de capacités financière et techniqueexigées par la législation belge; ces documents devront être délivrésou traduits en français par un traducteur juré;s’ils sont dans l’impossibilité de donner tous les documentsprescrits, fournir des documents équivalents prouvant qu’ils satisfontau respect de leurs obligations fiscales et de sécurité sociale; cesdocuments seront fournis ou traduits en français par un traducteurjuré.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS39277. Les offres sont à envoyer dans des enveloppes séparées sousforme recommandée, qui doivent arriver une heure avant l’ouverturedes soumissions ou être déposées dans les délais auprès duprésident de la séance d’ouverture des soumissions, avant quel’ouverture ne soit déclarée.L’ouverture des soumissions aura lieu le jeudi 3 août 2000, à17h30m.N. 6834Commune de Braine-le-ChâteauPouvoir adjudicateur : commune de Braine-le-Château, rue de laLibération 9, à 1440 Braine-le-Château, tél. 02/366 90 93 etfax 02/366 33 33.Pour informations complémentaires : bureau de Neuter et associés,Mme Evrard, tél. 010/24 19 03, fax 010/24 20 70.Les documents d’adjudications peuvent être consultés tous lesjours ouvrables :dans les bureaux du service des travaux à l’administrationcommunale de 9à12heures;au bureau de Neuter et associés, chaussée de Louvain 334/2, à1300 Wavre de 9à18heures.Mode de passation du marché : adjudication publique.Objet du marché : l’amélioration de la rue Cour au Bois (pie) etde l’avenue Beau Séjour.Ces travaux comprennent la démolition des revêtements devoirie, la pose d’un nouveau réseau d’égouttage, la réalisation desraccordements particuliers, la pose d’éléments linéaires et desavaloirs, la mise en œuvre de fondations, de revêtements hydrocarbonés,de pavages ainsi que la réalisation de tranchées pourimpétrants.Agréation requise : catégorie C et sous-catégories C.1, C.5, lepouvoir adjudicateur considère que les travaux sont rangés enclasse 4.Délai d’exécution : cent trente jours ouvrables.Prix des documents d’adjudication : BEF 3 872, T.V.A. comprise.Les documents seront adressés aux intéressés dès réception de cettesomme au CCP 000-0019553-56 de l’administration communale deBraine-le-Château.Les documents de participation ainsi que les renseignements àfournir par le candidat devront être établis en langue française aubesoin par un traducteur juré.Renseignements et documents à fournir :Critères d’exclusion :une attestation de l’Office national de Sécurité sociale conforme àl’article 90 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996;la preuve que le soumissionnaire satisfait aux exigences del’agréation requise et de la classe correspondant au montant de sonoffre;un certificat d’enregistrement.Critères de sélection :Le soumissionnaire doit satisfaire aux exigences de l’agréationrequise.Validité des offres : cent vingt jours calendrier.Ouverture des offres : l’ouverture des offres aura lieu le jeudi29 juin 2000, à 11 heures en la salle du conseil de la maisoncommunale, rue de la Libération 9, à 1440 Braine-le-Château.Date de l’envoi de l’avis : le vendredi 19 mai 2000.N. 7027Commune de Court-Saint-Etienne1. Pouvoir adjudicateur : administration communale de Court-Saint-Etienne, rue des Ecoles 1, à 1490 Court-Saint-Etienne,tél. 010 620 620, fax 010 620 621.2. Avis relatif à l’établissement d’une liste de candidats sélectionnésdans le cadre d’un appel d’offres restreint de fournitures.Nature de la fourniture : un camion de 19 tonnes équipé d’unsystème lève conteneur, d’une grue de manutention et de deuxbacs conteneurs.3. Renseignements et documents à produire pour l’évaluation desconditions minimales :a) un extrait de casier judiciaire du responsable de la société(coefficient 15);b) une attestation O.N.S.S. conformément à l’arrêté royal du22 avril 1977, article 15, § 3 (coefficient 15);c) un certificat ou attestation de l’entreprise avec ses obligationsrelatives au paiement de ses impôts et taxes (coefficient 15);d) d’une liste des véhicules semblables vendus dans les six moisprécédent (coefficient 15);e) un descriptif du service après-vente proposé (coefficient 40).4. Des informations complémentaires peuvent être obtenuesauprès de M. Laloux, tél. 010 620 640.5. Le nombre de candidats que la commune sélectionnera seralimité à 8.6. Si le nombre de candidatures valables reçues dépasse lenombre de huit, la sélection sera opérée sur base des coefficientsaffectés aux critères de capacité financière, économique et techniquerepris plus haut.7. La date de validité de la liste des candidatures sélectionnées estfixée au 1 er septembre 2000.8. La date limite de réception des candidatures est fixée auvendredi 16 juin 2000.9. Les candidatures seront envoyées par recommandé, par LaPoste, à M. le bourgmestre de et à 1490 Court-Saint-Etienne, rue desEcoles 1.Elles peuvent également être déposées contre accusé de réceptionau secrétaire communal à la même adresse.10. L’enveloppe portera la mention « candidature pour le marchéde fourniture d’un camion grue, porte conteneur ».N. 6992Gemeente Sint-Pieters-LeeuwGemeente Sint-Pieters-Leeuw, Pastorijstraat 21, 1600 Sint-Pieters-Leeuw, tel. 023 712 290, fax 023 314 490.Gunningswijze : openbare aanbesteding.Voorwerp : onderhoudswerken rijwegen met betonverharding,aanbrengen dunne overlaging met scheurremmende tussenlaag(stalen wapeningsnet), (Pedestraat, G. Wittouckstraat).Erkenning : categorie C, klasse 3 of hogere.Registratie : catégorie 00 of 05.Uitvoeringstermijn : zestig werkdagen.Opening der inschrijvingen : in het gemeentehuis van Sint-Pieters-Leeuw, op dinsdag 27 juni 2000, te 10 uur (collegezaal).Dossier ter inzage :In het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, allewerkdagen van 10 tot 16 uur.Bij de technische dienst van de gemeente, gemeentehuis,1 e verdieping, alle werkdagen van 8 u. 30 m. tot 11 u. 45 m.Dossier te bekomen : gratis bij de technische dienst.N. 6995Kerkfabriek Sint-Gurikskerk, te Beersel (Dworp)« De Kerkfabriek van de Sint-Gurikskerk van de deelgemeenteDworp, tel. 023 803 135, gemeente Beersel, gaat over tot de restauratievan de pastorij van de Sint-Guriks parochie, Vroenenbosstraat5, 1653 Dworp.De opdracht omvat algemene restauratiewerken.Wijze van gunnen : openbare aanbesteding.Erkenning : ondercategorie D.24, klasse 3.De aannemer moet bij zijn inschrijving referenties bijvoegenm.b.t. drie gelijkaardige restauratiewerken uitgevoerd in de laatstevijf jaar.

3928 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSDe uitvoeringstermijn bedraagt tweehonderd werkdagen.Het uitvoeringsdossier ligt ter inzage :bij de ontwerper, ir. architect André Impens, Wolfshaegen 83,3040 Huldenberg, tel./fax 016 471 149, na telefonische afspraak.Het dossier kan worden verkregen bij de ontwerper na schriftelijkebestelling (ook fax), tegen betaling van BEF 2 544.De aanbesteding gaat door op donderdag 6 juli 2000, te 14 uur, inde raadzaal van het administratief centrum van de gemeenteBeersel, Alsembergsteenweg 1046, 1652 Alsemberg.N. 6975Gemeente Asse1. Opdrachtgevend bestuur : gemeentebestuur van Asse,Gemeenteplein 1, 1730 Asse, tel. 024 541 919, fax 024 522 410.2. Gunningswijze : openbare aanbesteding.3. Opdracht : wegenis- en rioleringswerken Ganzeweg.4. Uitvoeringstermijn : twintig werkdagen.5. a) De aanbestedingsdocumenten liggen ter inzage :Bij de technische dienst, Gemeenteplein 1, 1 e verdieping, te1730 Asse, alle werkdagen, van 8 u. 30 m. tot 11 u. 30 m. en alsookvrijdag van 13 tot 19 uur.In het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, iederewerkdag, van 10 tot 16 uur.b) De documenten zijn te koop tegen voorafgaande storting vanBEF 2 000 voor het bestek en de plannen inclusief verzendingskosten.6. Limietdatum voor ontvangst der inschrijvingen : 22 juni 2000,om 11 uur.Adres en verzending : gemeentebestuur van Asse, Gemeenteplein1, te 1730 Asse.Taal van de offerte : Nederlands.7. a) Opening van de offertes : openbare zitting.b) Datum, uur en plaats van de opening : donderdag 22 juni 2000,om 11 uur, gemeentebestuur van Asse, technische dienst,Gemeenteplein 1, te 1730 Asse.8. Borgtocht : van toepassing.9. Betalingen : maandelijkse vorderingsstaten.10. Rechtsvorm voor aannemers : geen speciale vereisten.11. Vereiste erkenning : geen.Vereiste registratie : categorie 00 en/of 05.12. De inschrijver blijft door zijn inschrijving gebonden gedurendehonderd twintig kalenderdagen vanaf de dag na de opening.N. 6321Intercommunale Haviland, te Zellik1. Aanbestedende dienst : Intercommunale Haviland, Brusselsesteenweg617, 1731 Zellik.2. Wijze van gunning : openbare aanbesteding.3. Plaats van uitvoering : Grimbergen, verkaveling « Kerkenblock».4. Aard van de prestaties : ruwbouw en afwerking (14 woningenin 3 bouwfasen).Het opdrachtgevend bestuur behoudt zich het recht voor bouwfaseper bouwfase te bestellen, zonder enige verplichting terzakevan zijnentwege en zonder dat eventuele niet-bestelling van één ofmeerdere bouwfasen enig recht op schadevergoeding inhoudt tenvoordele van de inschrijver.5. Uitvoeringstermijn : honderd zestig werkdagen per bouwfase.Bij uitvoering van meerdere bouwfasen wordt de totale uitvoeringstermijnverminderd met vijftig werkdagen per bijkomendebouwfase.6. Vereiste erkenning : ondercategorie D.1, klasse in overeenstemmingmet het inschrijvingsbedrag.7. Ontwerper : Studiebureau WJ & MC Van Campenhout, N.V.,Nieuwelaan 123, 1853 Strombeek-Bever, tel. 02/267 41 54,fax 02/267 28 85.8. Inzage van het dossier : bij de Intercommunale Haviland en dearchitect-ontwerper.9. Verkoop van het dossier : bij de architect-ontwerper, mitsbetaling van BEF 4 990 (BTW inbegrepen) + BEF 240 verzendingskosten,op rek. 880-4654141-31 van het Studiebureau WJ & MC VanCampenhout, met vermelding van het BTW-nummer.10. Opening van de biedingen : op maandag 26 juni 2000, te11 uur stipt, ten kantore van de Intercommunale Haviland,Brusselsesteenweg 617, 1731 Zellik.N. 6945Stad VilvoordeProject Klein Molenstraat, bouw van 26 appartementen in eerstefase met aanhorende parkings.Openbare aanbestedingVoorwerp van de opdracht :Het project bestaat uit twee percelen waarvan het eerste perceelnu aanbesteed wordt.Perceel 1 : omvat blok A (achttien appartementen) en blok B(acht appartementen) (inclusief de ondergrondse parking).Perceel 2 : omvat blok C (elf appartementen inclusief ondergrondseparking). Dit perceel zal later aanbesteed worden. Het isnochtans mogelijk dat, op basis van éénheidsprijzen van de inschrijvingop perceel 1, perceel 2 gegund zal worden d.m.v. een uitbreidingvan de opdracht (artikel 17 § 2, 2 e b van de wet van 24 december1993).Erkenning : categorie D, klasse 5 of hogere.Registratie : 00 of 11.Uitvoeringstermijn : driehonderd dertig werkdagen.Opening van de inschrijving : maandag 26 juni 2000, te 10 uur,in de burelen van de intercommunale Haviland, Brusselsesteenweg617, 1731 Asse (Zellik).Aanbestedende overheid : intercommunale Haviland, Brusselsesteenweg617, 1731 Asse (Zellik), tel. 024 665 100, fax 024 664 981.Inlichtingen te verkrijgen bij de ontwerpers :Styfhals Ingenieursbureau, Hanssenslaan 7, te 1800 Vilvoorde,tel. 022 559 900, fax 022 559 955.A2D & Partners, Brusselsesteenweg 22/6, te 3080 Tervuren,tel. 027 661 230, fax 027 672 460.De aanbestedingsdocumenten liggen ter inzage bij :de intercommunale Haviland, Brusselsesteenweg 617,te 1731 Asse (Zellik), tel. 024 665 100, fax 024 664 981,op afspraak.Styfhals ingenieursbureau, Hanssenslaan 7, te 1800 Vilvoorde,tel. 022 559 900, fax 022 559 955.A2D & Partners, Brusselsesteenweg 22/6, te 3080 Tervuren,tel. 027 661 230, fax 027 672 460.Teneinde na te gaan of de aannemer zich niet in één van deuitsluitingsgevallen bevindt moeten bij de offerte volgende documentenworden gevoegd : (artikel 17 koninklijk besluit 8 januari1996).a) voor 1°, 2° en 3° : een uittreksel uit het strafregister of eenevenwaardig document uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantievan het land van oorsprong of herkomst en waaruitblijkt dat aan de gestelde eisen is voldaan;b) voor 5° en 6° : een getuigschrift uitgereikt door de bevoegdeoverheid van het betrokken land.Teneinde de financiële en economische draagkracht van deaannemer na te gaan moeten bij de offerte volgende documentenworden gevoegd : (artikel 18 koninklijk besluit 8 januari 1996).Een passende bankverklaring waaruit de financiële en economischedraagkracht van de aannemer blijkt.Teneinde de technische bekwaamheid van de aannemer na tegaan moeten bij de offerte volgende documenten worden gevoegd :(artikel 19 koninklijk besluit 8 januari 1996).

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3929Een referentielijst van soortgelijke werken uitgevoerd tijdens delaatste vijf jaar, en gestaafd door getuigschriften van goede uitvoeringvoor de belangrijkste werken.Het aanbestedingsdossier kan bekomen worden bij Styfhalsingenieursbureau, Hanssenslaan 7, te 1800 Vilvoorde, tegencontante betaling van BEF 14 000 exclusief B.T.W. en mits voorafgaandebestelling. De dossiers kunnen binnen de twee werkdagenbezorgd worden.N. 6940Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn van Ternat1. Aanbestedende overheid : O.C.M.W. van Ternat,Gemeentehuisstraat 21, 1740 Ternat, tel. 025 824 785,fax 025 829 427.Contactpersoon voor bijkomende inlichtingen : Ingrid De Vos,secretaris.2. Categorie 6b : bank- en beleggingsdiensten, classificatieCPC : ex 81.Beschrijving van de dienst : lening en aanverwante dienstenvoor een bedrag van BEF 30 000 000.Gunningswijze : algemene offerteaanvraag.3. Plaats van de dienstverrichting : administratieve zetel van de(stad) 1740 Ternat.4. a)—b) —c) —5. Verbod van gedeeltelijke inschrijving.6. Vrije varianten toegelaten.7. Looptijd van de opdracht of uiterste datum voor de uitvoeringvan de dienst : duur van de lening.8. a) Naam en adres van de dienst waar het bestek en deaanvullende stukken kunnen aangevraagd worden : O.C.M.W. vanTernat, secretaris, 1740 Ternat, tel. 025 824 785,fax 025 829 427.b) Uiterste datum voor deze aanvraag : 15 juli 2000.c) Bedrag en betalingsvoorwaarden om deze documenten tebekomen : —9. a) Uiterste ontvangstdatum van de offertes : 26 juli 2000.b) Adres waar de offertes moeten gestuurd worden : O.C.M.W.van Ternat, Gemeentehuisstraat 21, 1740 Ternat.c) Taal van de offerte : Nederlands.10. a) De zitting voor de opening van de offertes is publiek.b) Datum, uur en plaats van de opening van de offertes :26 juli 2000, te 11 uur, op volgend adres : O.C.M.W. van Ternat,Gemeentehuisstraat 21, 1740 Ternat.11. —12. —13. Offertes ingediend door een consortium zijn niet toegelaten.14. Inlichtingen over de toestand van de dienstverlener en denoodzakelijke formaliteiten voor de evaluatie van de minimalefinanciële, economische en technische capaciteiten :De eigen situatie van de dienstverlener wordt aangetoond :Enerzijds door de overhandiging van een attest waaruit blijkt datde inschrijver in orde is met zijn betalingsverplichtingen inzakesociale bijdragen volgens de bepalingen van het artikel 90, van hetkoninklijk besluit van 8 januari 1996, § 3, indien hij Belg is, § 4,indien hij buitenlander is.Anderzijds, door het voorleggen van een recent attest van dedirecte belastingen (model 276C2) en een afschrift van de laatsteafrekening of van een door het bevoegde kantoor voor deBTW-ontvangsten verstrekte verklaring, of van evenwaardigebewijsstukken in een andere Staat.De financiële en economische draagkracht wordt aangetoonddoor voorlegging van :het laatste jaarverslag (of door een verklaring betreffende detotale omzet en de omzet betreffende de diensten waarover deopdracht gaat, over de laatste drie boekjaren);een langetermijnrating toegekend door een erkend ratingbureau.De technische bekwaamheid wordt aangetoond door eenbeschrijving van de door de inschrijver genomen maatregelen omde kwaliteit van de uitvoering van de opdracht te verzekeren.Indien bovenvermelde referenties en documenten reeds voordienaan het aanbestedend bestuur overgemaakt werden en geen actualisatienodig is, mag de inschrijver ernaar verwijzen. De documentenmogen eenvoudige afschriften zijn.15. Termijn waarin de inschrijver door zijn offerte gebonden is :zestig dagen die een aanvang nemen op 27 juli 2000.16. Gunningscriteria : zie bestek.17. Andere mogelijke inlichtingen : —18. Geen bekendmaking van een enuntiatieve aankondiging.19. Datum van verzending van de aankondiging aan het Bureauvoor Officiële Publicaties van de Europese Gemeenschappen :19 mei 2000.20. Datum van ontvangst van de aankondiging door het Bureauvoor Officiële Publicaties van de Europese Gemeenschappen : —21. Opdracht valt onder de GATT-Overeenkomst : ja.N. 7019Stad VilvoordeDe opening van de inschrijvingen heeft plaats op woensdag28 juni 2000, te 15 u. 30 m., in de raadzaal van het stadhuis vanVilvoorde, Grote Markt, 1800 Vilvoorde, betreffende centraleverwarming stadhuis Vilvoorde.Erkenning : ondercategorie D.17, klasse 2.Registratie : categorie 25.Uitvoeringstermijn : veertig werkdagen.Opdrachtgever : stad Vilvoorde, Grote Markt, te 1800 Vilvoorde.De opdracht wordt gegund ingevolge een algemene offerteaanvraag.De nodige bescheiden liggen ter inzage in de kantoren van :1. Het Interprofessioneel Architectenburo Plaza, N.V., Rooseveltlaan68, te 1800 Vilvoorde, tel. 022 517 187, fax 022 525 711.2. Styfhals Ingenieursbureau, N.V., B. Hanssenslaan 7, te1800 Vilvoorde, tel. 022 559 900, fax 022 559 955.3. Het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55).De nodige bescheiden zijn te verkrijgen in de kantoren vanStyfhals Ingenieursbureau, N.V., B. Hanssenslaan 7, te1800 Vilvoorde, tegen contante betaling van BEF 2 200 (BTWinbegrepen, exclusief verzendingskosten BEF 500) voor de plannen,het bestek en bijhorend inschrijvingsbiljet, of door de voorafgaandestorting op rekening 310-0688229-03 van Styfhals Ingenieursbureau,N.V., met vermelding van : « aanbesteding project renovatie stadhuisVilvoorde, centrale verwarming », en het BTW-nummer van dekoper.N. 6538Kerkfabriek Sint-Gertrudis, te MachelenOp donderdag 22 juni 2000, te 10 uur, in de vergaderzaal van depastorij van Machelen, Kerklaan 17, zal overgegaan worden tot hetopenen van de offertes voor de openbare aanbesteding van dos. 112,reiniging interieur van de Sint-Gertrudiskerk, te Machelen.Erkenning : ondercategorie D.24, klasse 1 (minimum).Registratie : categorie 00 of 11.Uitvoeringstermijn : vijfentwintig werkdagen.Geldig R.S.Z.-attest.Attest C.V.A.-certificatie.Aanbestedende overheid : kerkfabriek Sint-Gertrudis, p/a Kerklaan17, 1830 Machelen, tel. voorzitter : 02/251 10 54.Taal : Nederlands.Gestanddoeningstermijn offerte : honderd twintig dagen.

3930 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSSelectiecriteria : atikelen 16, 17, 18, 19, 20 van het koninklijkbesluit van 8 januari 1996, zijn van toepassing.Verplicht bji te voegen documenten :Artikel 16 tot en met artikel 20 : de kwalitatieve selectie.Volgende documenten zijn bij de aanbieding te voegen i.v.m. dekwalitatieve selectie van de aannemers :Inlichtingen betreffende de eigen situatie van de aannemer :verklaring op erewoord.Opgave referenties van minstens twee dergelijke werken terwaarde van minstens BEF 1 000 000 met bewijs van goede uitvoering.Artikel 17. Uitsluitingsgronden :ontbreken van de documenten gevraagd in artikelen 16 tot enmet 20;afleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingenin functie van de kwalitatieve criteria;het niet voldoen aan de gestelde eisen.Artikel 18. Financiële en economische draagkracht :verklaring van bankinstelling m.b.t. de financiële en economischedraagkracht van de aanbieder.Documenten ter inzage na telefonische afspraak :In het kantoor van de ontwerper, tel. 052/35 63 96.Kerkfabriek Sint Gertrudis, voorzitter F. Verbruggen,tel. 02/251 10 54.Ze zijn slechts te bekomen na betaling op rekening434-1063001-79 van N.V. Architectenbureau E. Van Lembergen,Marktstraat 16, 1745 Opwijk.Prijs : BEF 2 420, BTW inclusief + eventuele verzendingskosten :BEF 400.Dossier en BTW-nummer vermelden.Verzending voor publicatie naar het Bulletin der Aanbestedingen :11 mei 2000.N. 7079Gemeente Zaventem1. Opdrachtgevend bestuur : gemeentebestuur van Zaventem,Diegemstraat 37, 1930 Zaventem.2. a) Gunningswijze : openbare aanbesteding.b) Aard van de opdracht : Zaventem, gemeentelijk zwembad.Herinrichtingswerken/aanpassingswerken Vlarem II. Waterbehandelingdoor zoutelektrolyse.3. Plaats van uitvoering : gemeentelijk zwembad « De Motte » inhet park H. Henneaulaan, te Zaventem.4. Uitvoeringstermijn : negentig werkdagen.5. a) De aanbestedingsdocumenten liggen ter inzage :Bij de dienst openbare werken, J.B. Devlemincklaan 59,1930 Zaventem, tel. 027 250 380, fax 027 254 685, alle werkdagenvan 9 tot 12 uur.In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55), alle werkdagenvan 10 tot 16 uur.Bij de ontwerper : architect L. Willox, K. Quitmanplein 8,1930 Zaventem, op maandag, woensdag en vrijdag van 9 tot12 uur, tel. 027 258 000, fax 027 258 102.b) Aanschaffing van de aanbestedingsdocumenten : ze kunnenbekomen worden mits contante betaling of cheque op naam vanarchitect L. Willox, tel. 027 258 000, aan de volgende voorwaarden :Prijs aanbestedingsdocumenten : BEF 4 840.Verzendingskosten : BEF 210.Totaal : BEF 5 050.6. a) —b) Adres voor verzending van de offertes : gemeente Zaventem,college van burgemeester en schepenen, Diegemstraat 37,1930 Zaventem.c) Taal van de offerte : Nederlands.7. a) —b) Datum, plaats en uur van de opening : op 29 juni 2000,te 11 uur, in de kantoren van de dienst openbare werken,J.B. Devlemincklaan 59, te 1930 Zaventem.8. —9. Betaling : maandelijkse vorderingsstaten.10. —11. Erkenning : categorie D, klasse 4.12. Geldigheidsduur van de offerte : honderd tachtig kalenderdagen.13. —14. Varianten : geen varianten.15. —16. Geen Europese bekendmaking.17. Verzendingsdatum van de aankondiging : 23 mei 2000.N. 7080Gemeente Zaventem1. Opdrachtgevend bestuur : gemeentebestuur van Zaventem,Diegemstraat 37, 1930 Zaventem.2. a) Gunningswijze : openbare aanbesteding.b) Aard van de opdracht : uitvoeren van riool- enwegvernieuwingswerken in de Pachthofstraat te Nossegem.3. Plaats van uitvoering : Pachthofstraat te Nossegem.4. Uitvoeringstermijn : vijfenveertig werkdagen.5. a) De aanbestedingsdocumenten liggen ter inzage :Bij de dienst openbare werken, J.B. Devlemincklaan 59,1930 Zaventem, tel. 027 250 380, fax 027 254 685, alle werkdagenvan 9 tot 12 uur.In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55), alle werkdagenvan 10 tot 16 uur.Bij de ontwerper : Studie- en Landmeetburo Quadrant, Dorpstraat202, 3078 Kortenberg, alle werkdagen van 8 u. 30 m. tot12 u. 30 m, tel. 027 570 900, fax 027 570 933.b) Aanschaffing van de aanbestedingsdocumenten : ze kunnenmits contante betaling of voorafgaande storting oprek. 230-0037455-33 van Quadrant Studie- en LandmeetburoB.V.B.A., Dorpstraat 202, te 3078 Kortenberg worden aangekochtaan volgende voorwaarden :Prijs van het bestek en bijhorende samenvattende opmetingsstaat: BEF 1 100.Model van inschrijving en bijhorende samenvattende opmetingsstaat: BEF 200.Samenvattende meetstaat op diskette : BEF 150.Prijs van de plannen : BEF 450.6. a) —b) Adres voor verzending van de offertes : gemeente Zaventem,college van burgemeester en schepenen, Diegemstraat 37,1930 Zaventem.c) Taal van de offerte : Nederlands.7. a) —b) Datum, plaats en uur van de opening : op 29 juni 2000,te 10 uur, in de kantoren van de dienst openbare werken,J.B. Devlemincklaan 59, te 1930 Zaventem.8. —9. Betaling : maandelijkse vorderingsstaten.10. —11. Erkenning : categorie C, klasse 1 of hogere.Registratie : categorie 05 of 00.12. Geldigheidsduur van de offerte : honderd tachtig kalenderdagen.13. —14. Varianten : geen varianten.15. —16. Geen Europese bekendmaking.17. Verzendingsdatum van de aankondiging : 23 mei 2000.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3931N. 6239Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijnvan AntwerpenOp dinsdag 27 juni 2000, om 9 u. 15 m., zal in de vergaderzaal vanhet O.C.M.W. van Antwerpen, Lange Gasthuisstraat 33, te2000 Antwerpen, overgegaan worden tot de opening van deinschrijvingen van de openbare aanbesteding met tot doel :oprichten van 28 sociale woningen en een dienstencentrum te2100 Deurne, Van Duyststraat.Perceel : verwarming en ventilatie.Erkenning : ondercategorieën D.17 en D.18, klasse 2.Voorziene uitvoeringstermijn : negentig werkdagen.De borgtocht bedraagt 5 pct. van het oorspronkelijk bestellingsbedrag.De biedingen dienen opgesteld in de Nederlandse taal.De met De Post verstuurde biedingen dienen uiterlijk op23 juni 2000 naar de voorzitter van de raad van het O.C.M.W.verzonden te worden.De ter plaatse af te geven offerten dienen vóór de openingszittingoverhandigd te worden.De volledige aanbestedingsbundel ligt ter inzage van de aannemers:1° In de burelen van het O.C.M.W. van Antwerpen, 3 e directie,Lange Gasthuisstraat 33, 2000 Antwerpen, van 8 u. 30 m. tot16 u. 30 m.2° In het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel.3° In het kantoor van Studiebureau Steyaert & De Coster,Mechelsesteenweg 69, bus 3, te 2018 Antwerpen, tel. 03/232 66 81.De aanbestedingsdocumenten kunnen aangekocht worden bij hetStudiebureau Steyaert & De Coster, mits voorafbetaling (en vermeldingvan het BTW-nummer van de koper) van BEF 3 896(BTW inclusief).De aanbestedingsbundels worden niet per post verstuurd.N. 6240Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijnvan AntwerpenOp dinsdag 27 juni 2000, om 9 u. 30 m., zal in de vergaderzaal vanhet O.C.M.W. van Antwerpen, Lange Gasthuisstraat 33, te2000 Antwerpen, overgegaan worden tot de opening van deinschrijvingen van de openbare aanbesteding met tot doel : hulppraktijkvoor brandwonden « Greet Rouffaerhuis, te Merksem.Perceel 1 : bouwkundige werken en binneninrichting.Erkenning : categorie D, klasse 1 of hogere.Voorziene uitvoeringstermijn : vijfenzestig werkdagen.De borgtocht bedraagt 5 pct. van het oorspronkelijk bestellingsbedrag.De biedingen dienen opgesteld in de Nederlandse taal.De met De Post verstuurde biedingen dienen uiterlijk op23 juni 2000 naar de voorzitter van de raad van het O.C.M.W.verzonden te worden.De ter plaatse af te geven offerten dienen vóór de openingszittingoverhandigd te worden.De volledige aanbestedingsbundels liggen ter inzage van deaannemers :1° In de burelen van het O.C.M.W. van Antwerpen, 3 e directie,Lange Gasthuisstraat 33, 2000 Antwerpen, van 8 u. 30 m. tot16 u. 30 m.2° In het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel.3° In het kantoor van Architectenbureau D’Hondt-Heyninck-Parein, Leopoldstraat 10, te 2000 Antwerpen, tel. 03/232 94 91.De aanbestedingsdocumenten kunnen aangekocht worden bij hetArchitectenbureau D’Hondt-Heyninck-Parein, mits voorafbetaling(en vermelding van het BTW-nummer van de koper) van :BEF 9 000 voor het bestek.BEF 1 200 voor de tekeningen.BEF 2 100 voor het totaal.De aanbestedingsbundels worden niet per post verstuurd.N. 6344Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijnvan AntwerpenOp dinsdag 27 juni 2000, te 9 u. 45 m., zal in de vergaderzaalvan het O.C.M.W. van Antwerpen, Lange Gasthuisstraat 33, te2000 Antwerpen, overgegaan worden tot de opening van de inschrijvingenbetreffende de openbare aanbesteding met tot doel :ombouw van het voormalig kinderziekenhuis Antwerpen, AlbertGrisarstraat, te 2000 Antwerpen.Perceel : elektrische inrichting.Erkenning : ondercategorie P.1, klasse 1.Voorziene uitvoeringstermijn : honderd vijftig werkdagen.De borgtocht bedraagt 5 % van het oorspronkelijk bestellingsbedrag.De biedingen dienen opgesteld in de Nederlandse taal.De met De Post verstuurde biedingen dienen uiterlijk op23 juni 2000 naar de voorzitter van de raad van het O.C.M.W.verzonden te worden.De ter plaatse af te geven offerten dienen vóór de openingszittingoverhandigd te worden.Het volledige aanbestedingsbundel ligt ter inzage van de aannemers:1° In de burelen van het O.C.M.W. van Antwerpen, 3 e directie,dienst werken, Lange Gasthuisstraat 33, 2000 Antwerpen, van8 u. 30 m. tot 16 u. 30 m.2° In het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel.3° In het kantoor van Studiebureau Steyaert-De Coster,Mechelsesteenweg 69, bus 3, te 2018 Antwerpen, tel. 03/232 66 81.De aanbestedingsdocumenten kunnen aangekocht worden bijStudiebureau Steyaert-De Coster, mits voorafbetaling (en vermeldingvan het BTW-nummer van de koper) van BEF 2 420, 21 % BTWinbegrepen.De aanbestedingsbundels worden niet per post verstuurd.N. 6365Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijnvan AntwerpenOp dinsdag 27 juni 2000, te 10 uur, zal in de vergaderzaalvan het O.C.M.W. van Antwerpen, Lange Gasthuisstraat 33, te2000 Antwerpen, overgegaan worden tot de opening van deinschrijvingen betreffende de algemene offerteaanvraag met totdoel : ombouw van het voormalig kinderziekenhuis Antwerpen,Albert Grisarstraat, te 2000 Antwerpen.Perceel : lift zonder machinekamer.Erkenning : ondercategorie N.1, klasse 1 of hogere.Voorziene uitvoeringstermijn : honderd werkdagen.De borgtocht bedraagt 5 % van het oorspronkelijk bestellingsbedrag.De biedingen dienen opgesteld in de Nederlandse taal.De met De Post verstuurde biedingen dienen uiterlijk op23 juni 2000 naar de voorzitter van de raad van het O.C.M.W.verzonden te worden.De ter plaatse af te geven offerten dienen vóór de openingszittingoverhandigd te worden.

3932 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSDe volledige aanbestedingsbundel ligt ter inzage van de aannemers:1° In de burelen van het O.C.M.W. van Antwerpen, 3 e directie,dienst werken, Lange Gasthuisstraat 33, 2000 Antwerpen, van8 u. 30 m. tot 16 u. 30 m.2° In het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel.3° In het kantoor van Studiebureau Steyaert-De Coster,Mechelsesteenweg 69, bus 3, te 2018 Antwerpen, tel. 03/232 66 81.De aanbestedingsdocumenten kunnen aangekocht worden bijStudiebureau Steyaert-De Coster, mits voorafbetaling (en vermeldingvan het BTW-nummer van de koper) van BEF 1 210, 21 % BTWinclusief.De aanbestedingsbundels worden niet per post verstuurd.De volledige aanbestedingsbundel ligt ter inzage van de aannemers:In de burelen van de 3 e directie van het O.C.M.W. vanAntwerpen, Lange Gasthuisstraat 33, 2000 Antwerpen.Bij de ontwerper, technische dienst O.C.M.W. van Antwerpen,Ballaerstraat 35, 2018 Antwerpen.Contactpersoon : B. Hanzen, bedrijfsleider, tel. 03/240 07 07.In het Kantoor der aanbestedingen, J. de Lalaingstraat 10, te1040 Brussel.De aanbestedingsbundels kunnen aangekocht worden bij de3 e directie van het O.C.M.W. van Antwerpen, tegen de prijs vanBEF 750, inclusief BTW, elke werkdag van 8 tot 16 u. 30 m.Bestekken worden niet per post verzonden.N. 6729Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijnvan AntwerpenOp dinsdag 4 juli 2000, te 9 u. 30 m., zal in de vergaderzaal vanhet O.C.M.W. van Antwerpen, Lange Gasthuisstraat 33, te2000 Antwerpen, overgegaan worden tot de opening van deinschrijvingen betreffende de openbare aanbesteding met tot doelombouw voormalig Kinderziekenhuis Antwerpen.Perceel : verwarming en verluchting.Erkenning : ondercategorie D.17, klasse 2.Voorziene uitvoeringstermijn : vijfennegentig werkdagen.De borgtocht bedraagt 5 % van het oorspronkelijk bestellingsbedrag.De biedingen dienen opgesteld in de Nederlandse taal.De met De Post verstuurde biedingen dienen uiterlijk op30 mei 2000 naar de voorzitter van de raad van het O.C.M.W.verzonden te worden.De ter plaatse af te geven offerten dienen vóór de openingszittingoverhandigd te worden.De volledige aanbestedingsbundel ligt ter inzage van de aannemers:1. In de burelen van het O.C.M.W. van Antwerpen, 3 e directie,dienst werken, Lange Gasthuisstraat 33, 2000 Antwerpen, van8 u. 30 m. tot 16 u. 30 m.2. In het Kantoor der aanbestedingen, J. de Lalaingstraat 10, te1040 Brussel.3. In het kantoor van Foqué-Denkens-Adriaenssens, architectenen ingenieurs, Nassaustraat 37-41, te 2000 Antwerpen,tel. 03/226 37 70, fax 03/226 37 22.De aanbestedingsdocumenten kunnen aangekocht worden in hetkantoor van Foqué-Denkens-Adriaenssens, mits voorafbetaling (envermelding van het BTW-nummer van de koper) van BEF 4 000.De aanbestedingsbundels worden niet per post verstuurd.N. 6817Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijnvan AntwerpenOp dinsdag 4 juli 2000, te 9 u. 45 m., zal de voorzitter van de raadvan het O.C.M.W. van Antwerpen, of zijn plaatsvervanger, in devergaderzaal, gelegen Lange Gasthuisstraat 33, te 2000 Antwerpen,overgaan tot de opening van de inschrijving betreffende de algemeneofferteaanvraag : Algemeen Centrumziekenhuis Antwerpen,Campus AZ Sint-Erasmus, noodstroomaggregaat.Erkenning : ondercategorie P.1, klasse 2.Registratie : vereist.Uitvoeringstermijn zestig dagen.De biedingen dienen opgesteld in de Nederlandse taal.De met De Post aangetekend verstuurde biedingen dienen uiterlijkop 3 juli 2000 naar de voorzitter van de raad van het O.C.M.W.gezonden te worden.De ter plaatse af te geven biedingen dienen vóór de openingszittingoverhandigd te worden.N. 7083Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijnvan Antwerpen1. Aanbestedende overheid : O.C.M.W. van Antwerpen, LangeGasthuisstraat 33, 2000 Antwerpen, tel. 032 235 611, fax 032 235 304.2. a) Gunningswijze : algemene offerteaanvraag.b) Opdracht : levering van kleefpleisters.3. a) Leveringsplaats : diverse ziekenhuizen van het O.C.M.W.van Antwerpen, lijst vermeld in het bestek.b) Duur van de opdracht : zie bestek.c) Toewijzing per codenummer.4. —5. a) Het bestek, nr. B.2000-07/PVP, kleefpleisters, kan afgehaaldof aangevraagd worden bij het O.C.M.W. van Antwerpen, directiewerken, aankopen, eigendommen, afdeling aankopen, LangeGasthuisstraat 33, 2000 Antwerpen. Voor bijkomende inlichtingenkan u contact opnemen met Mevr. Paula Van Poucke,tel. 032 235 536, fax 032 235 304.b) De uiterste datum voor aanvraag : 27 juni 2000.c) Het bestek is verkrijgbaar mits voorafgaande contante betalingvan BEF 375, in het kantoor van de ontvanger, Lange Gasthuisstraat30, 2000 Antwerpen of voorafgaande verzending van eengekruiste cheque ten bedrage van BEF 375 naar de directie werken,aankopen, eigendommen, afdeling aankopen, Lange Gasthuisstraat33, 2000 Antwerpen.6. a) De uiterste ontvangstdatum van de offertes : 4 juli 2000, vóór9u.30m.b) Op volgend adres : O.C.M.W. van Antwerpen, secretariaat,Lange Gasthuisstraat 35-37, 2000 Antwerpen.7. a) Opening van de offertes : openbare zitting.b) Op dinsdag 4 juli 2000, te 9 u. 30 m., bij het O.C.M.W. vanAntwerpen (ingang Maagdenhuismuseum, voorzitterszaal), LangeGasthuisstraat 33, 2000 Antwerpen.8. De borgsom bedraagt 5 % van de aannemingssom, indien ditbedrag gelijk of hoger is dan BEF 800 000 (exclusief BTW).9. De betalingen gebeuren overeenkomstig artikel 15, § 2 van debijlagen van het koninklijk besluit van 26 september 1996 totbepaling van de algemene uitvoeringsregels van de overheidsopdrachtenen van de concessies voor openbare werken.10. —11. Inlichtingen en bij te voegen documenten die de leverancierdient te verstrekken : zie bestek.12. Gestanddoeningstermijn : honderd tachtig kalenderdagen naopening van de offertes.13. Gunningscriteria : zie bestek.14. —15. —16. —17. Verzendingsdatum van de aankondiging : 22 mei 2000.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3933N. 6621Provinciale en Intercommunale Drinkwatermaatschappij derProvincie Antwerpen (P.I.D.P.A.), coöperatieve vennootschapmet beperkte aansprakelijkheid, te Antwerpen1. Aanbestedende overheid : P.I.D.P.A., C.V.B.A., Desguinlei 246,2018 Antwerpen, tel. 03/216 88 00, fax 03/216 87 87.2. Wijze van gunning : algemene offerteaanvraag.3. Betreft : onderneming 2592. Opjaagstation Mechelen-Noordelektromechanische uitrusting, 3 e uitbreiding.4. Inlichtingen betreffende de eigen toestand van de aannemer :categorie L (algemene aanneming van hydromechanischeuitrustingsinstallaties) of ondercategorie L.1 (installaties van leidingen),klasse 3 of hogere.De aannemer dient geregistreerd te zijn.5. Documenten : de documenten zijn verkrijgbaar in het hoofdkantoorvan de P.I.D.P.A., Desguinlei 246, te 2018 Antwerpen, tel.03/216 89 64, Mevr. Speltincx of Mevr. Van den Eede.Totaal bedrag van dit bundel : BEF 1 700.6. Uitvoeringstermijn : honderd zestig werkdagen.7. Opening van de offertes : de offertes worden geopend in hethoofdkantoor van de P.I.D.P.A., Desguinlei 246, te 2018 Antwerpen,op 4 juli 2000, te 11 uur.N. 6731Provinciale en Intercommunale Drinkwatermaatschappij derProvincie Antwerpen, coöperatieve vennootschap met beperkteaansprakelijkheid, te Antwerpen1. Aanbestedende overheid : P.I.D.P.A., C.V.B.A., Desguinlei 246,2018 Antwerpen, tel. 03/216 88 00, fax 03/216 87 87.2. Wijze van gunning : openbare aanbesteding.3. Betreft : onderneming nr. 2591, opjaagstation Mechelen-Noord, gebouw, eerste uitbreiding.4. Inlichtingen betreffende de eigen toestand van de aannemer :erkenning : categorie D (algemene aannemingen van bouwwerken),klasse 2 en hoger.De aannemer dient geregistreerd te zijn.5. Documenten : de documenten zijn verkrijgbaar op het hoofdkantoorvan Pidpa, Desguinlei 246, 2018 Antwerpen,tel. 03/216 89 64, Mevr. Speltincx of Mevr. Van den Eede.Totaal bedrag van deze bundel : BEF 2 500.6. Uitvoeringstermijn : negentig werkdagen.7. Opening van de offertes : de offertes worden geopend op hethoofdkantoor van Pidpa, Desguinlei 246, 2018 Antwerpen, op4 juli 2000, te 11 uur.N. 6530Monica, vereniging zonder winstoogmerk, te Deurne1. Aanbestedende dienst : Monica, V.Z.W., campus Onze-Lieve-Vrouw Middelares, Fl. Pauwelslei 1, 2100 Deurne, tel. 03/320 56 01,fax 03/320 56 00.2. Bouwplaats Onze-Lieve-Vrouw Middelares, Fl. Pauwelslei 1,2100 Deurne.3. Procedure : algemene offerteaanvraag werken.4. Perceel : ruwbouw van een nieuwe ziekenhuisvleugel mettwee niveaus ondergrondse parking.5. Uitvoeringstermijn : deeluitmakend van gunningscriteria.6. Vermoedelijke start : september 2000.7. Vereiste erkenning : ondercategorie D.1, klasse 7 of hogere.8. Registratie : verplicht.9. Ontwerper : Architektenburo Luyten & Lens, B.V.B.A., LodeMortelmansstraat 9, te 2610 Wilrijk, tel. 03/828 09 08,fax 03/828 13 12.10. Bestuur : Monica, V.Z.W., campus Onze-Lieve-Vrouw Middelares.11. Dossiers ter inzage :Monica, V.Z.W.Architektenburo Luyten & Lens, B.V.B.A.Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel.12. Kostprijs van het dossier : BEF 9 000 (BTW inclusief); indieneen diskette met samenvattende meetstaat samen met het dossierbesteld wordt, + BEF 500 (BTW inclusief).Het dossier kan aangekocht worden mits voorafgaande betalingop rek. 000-0609575-27 van het Architektenburo Luyten& Lens, B.V.B.A. De inschrijver dient zijn BTW-nummer tevermelden.13. Gestanddoeningstermijn : honderd twintig kalenderdagen.14. Publicatie Europa : de publicatie werd per brief en per faxdoorgestuurd naar het Bureau voor Officiële Publicaties der EuropeseGemeenschappen op 5 mei 2000.15. Aanbestedingsdatum : de offertes, opgesteld on de Nederlandsetaal, moeten ten laatste toekomen op donderdag 6 juli 2000,om 10 uur, in de vergaderzaal van Monica, V.Z.W., Fl. Pauwelslei 1,te 2100 Deurne.16. Deze opdracht valt onder de bepalingen van de GATT-Overeenkomst.N. 6622Gemeente Heist-op-den-BergReinigen rioolkolken dienstjaar 2000.Uitvoeringstermijn : zestig werkdagen.Openbare aanbesteding op 21 juni 2000, te 10 uur, in het gemeentehuiste Heist-op-den-Berg, Kerkplein 17.Aanbestedingsstukken ter inzage :In het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel.Bij de technische dienst van de gemeente Heist-op-den-Berg,Herentalsesteenweg 112.Bescheiden kunnen worden aangekocht bij de ontwerper tegenbetaling van BEF 300 (inclusief verzendingskosten en BTW)mits contante betaling of voorafgaande storting op rekeningnr. 000-0059789-37.N. 6713Gemeente OlenGegunde opdracht1. Aanbestedende overheid : gemeentebestuur van Olen, Dorp 1,2250 Olen.2. Opdracht : leningen ter financiering van de buitengewonedienst 2000.Algemene offerteaanvraag.3. Categorie van de diensten :Sectie J : diensten van financiële instellingen.Klasse 65.22 : overige diensten op het gebied van kredietverstrekking.Categorie 65.22.10 : overige diensten op het gebied van kredietverstrekking.Classificatienummer CPC : 81131-81139.4. Datum gunning : 4 mei 2000.5. Gunningscriteria van de opdracht :De prijs :tijdens de opnameperiode;na de omzetting in lening.De reserveringscommissie.Flexibiliteit.Actief schuldbeheer.Financiële bijstand.Informatorische ondersteuning.Administratieve dienstverlening.6. Aantal ontvangen offertes : 3.7. Naam en adres van de inschrijvers :

3934 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSa) Opdracht gegund aan de ASLK-groep Fortis, Warandeberg 3,1000 Brussel.b) Overige inschrijvers :N.V. Gemeentekrediet, groep Dexia, Pachecolaan 44, 1000 Brussel.KBC Bank, Havenlaan 2, 1080 Brussel.8. Betaalde prijzen :Prijs gedurende de opnameperiode : van 10 tot 15 basispuntenbovenop de Euribor drie maand.Prijs na omzetting in lening : korting van 62 tot 40 basispunten.11. Datum bekendmaking aankondiging in het Publicatieblad vande Europese Gemeenschappen : januari 2000.12. Verzendingsdatum van deze aankondiging : 17 mei 2000.13. Datum ontvangst van de aankondiging door het Bureau voorOfficiële Publicaties van de Europese Gemeenschappen : —N. 7051Sportacentrum, vereniging zonder winstoogmerk, te TongerloAanbestedende overheid : Sportacentrum, V.Z.W., Geneinde 2,2260 Tongerlo.Opdracht : herconditionering en regularisatie brandveiligheidSportacentrum, te Tongerlo.Aanbesteding :Lot 3 : centrale verwarming, sanitair en ventilatie.Bestek D9828.Raming : BEF 4 800 000 (BTW exclusief).Erkenning : ondercategorie D.16 of D.17, klasse 1.Registratie : categorie 00 of 25.Uitvoeringstermijn : honderd vijfentwintig werkdagen.Kostprijs van het dossier : BEF 5 082 (BTW inbegrepen).Gesubsidieerd door Toerisme Vlaanderen, Grasmarkt 61,1000 Brussel.Dossiers zijn te bekomen bij Atelier voor Architektuur Maes enDe Busschere, Hennepstraat 15, te 8400 Oostende, na telefonischeafspraak met Mevr. Oorlynck, tel. 059 502 646, en door overschrijvingop rekening nr. 068-2133204-07, met de vermelding van hetdossier + lot + BTW-nummer.Inschrijving : woensdag 5 juli 2000, te 11 uur, in de kantoren vanSportacentrum, V.Z.W., Geneinde 2, te 2260 Tongerlo, ten overstaanvan de heer J. Nonneman, algemeen directeur, of zijn afgevaardigde.Dossier ter inzage :Bij Atelier voor Architektuur Maes en De Busschere, Hennepstraat15, te 8400 Oostende, op werkdagen van 10 tot 16 uur.In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55), op werkdagenvan 10 tot 16 uur.N. 6705Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijnvan GrobbendonkAlgemene offerteaanvraagOp dinsdag 27 juni 2000, te 9 uur, zal de bovenvernoemdemaatschappij op het bureel van het O.C.M.W. van Grobbendonk,Schransstraat 51, 2280 Grobbendonk, overgaan tot de openbareopening van de inschrijvingen betreffende projectfase 3, afwerkingvan project 1, aanbouw van vervangingswoongelegenheden aan hetgebouw O.C.M.W.-Rusthuis De Wijngaard, gelegen Schransstraat55, 2280 Grobbendonk.De opdracht behelst lot 1.3.3 : losse meubels.Raming : BEF 4 574 276, exclusief BTW.Leveringstermijn : zeventig kalenderdagen.Dossiers ter inzage (op de werkdagen, behalve zaterdags) :in het Kantoor voor inzage en verkoop van de bestekken enandere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. deLalaingstraat 10, te 1040 Brussel, tel. 02/286 48 55;bij ingenieur architect Luc Matheve, Laar 85, te 2440 Geel, tel.014/58 70 80, fax 014/58 26 95;bij het O.C.M.W. van Gobbendonk, Schransstraat 51, 2280 Grobbendonk,tel. 014/51 43 36.Prijs van het dossier : BEF 530, inclusief 6 % BTW (voor verzendingbijkomend BEF 530 verzendingskosten).Dossier te bekomen bij voornoemd architect tegen contantebetaling bij afhaling of door voorafgaande storting op rekeningnr. 733-3092298-65 van architect L. Matheve.N. 6706Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijnvan GrobbendonkOpenbare aanbestedingOp dinsdag 27 juni 2000, te 9 u. 30 m., zal de bovenvernoemdemaatschappij op het bureel van het O.C.M.W. van Grobbendonk,Schransstraat 51, 2280 Grobbendonk, overgaan tot de openbareopening van de inschrijvingen betreffende projectfase 3, afwerkingvan project 1, aanbouw van vervangingswoongelegenheden aan hetgebouw O.C.M.W.-Rusthuis De Wijngaard, gelegen Schransstraat55, 2280 Grobbendonk.De opdracht behelst lot 1.3.1 : binnenschrijnwerk, vloer- enwandafwerking.Erkenning : categorie D of ondercategorie D.13 of D.25 of D.5,klasse 4.Registratie : categorie 11 of 17 of 20 of 22 of 00.Uitvoeringstermijn : honderd vijftig kalenderdagen.De verrekening van de lonen, sociale lasten en materialen is vantoepassing.Dossiers ter inzage (op de werkdagen, behalve zaterdags) :in het Kantoor voor inzage en verkoop van de bestekken enandere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. deLalaingstraat 10, te 1040 Brussel, tel. 02/286 48 55;bij ingenieur architect Luc Matheve, Laar 85, te 2440 Geel, tel.014/58 70 80, fax 014/58 26 95;bij het O.C.M.W. van Gobbendonk, Schransstraat 51, 2280 Grobbendonk,tel. 014/51 43 36.Prijs van het dossier : BEF 2 120, inclusief 6 % BTW (voor verzendingbijkomend BEF 530 verzendingskosten).Dossier te bekomen bij voornoemd architect tegen contantebetaling bij afhaling of door voorafgaande storting op rekeningnr. 733-3092298-65 van architect L. Matheve.N. 60001Onderwijsinrichtingen van de Zusters der Christelijke Scholen,vereniging zonder winstoogmerk, te VorselaarVerbeteringsberichtBetreft : Gesubsidieerde Vrije School Mater-Dei-Instituut, Bredabaan479, te Brasschaat« Perceel 3 : elektrische verwarming », moet gelezen worden alsvolgt : « Perceel 3 : elektrische installatie ».N. 7001Bouwmaatschappij De Noorderkempen, te MerksplasBouwmaatschappij De Noorderkempen te Merksplas, erkenddoor de V.H.M., onder nummer 125.Openbare Aanbesteding.Op dinsdag 4 juli 2000, te 10 uur, zal de Bouwmaatschappij DeNoorderkempen, met burelen Leopoldstraat 63/I, te 2330 Merksplas,overgaan tot de opening der biedingen, betrekking hebbendeop de aanbesteding van twaalf nieuwe woongelegenheden (zevengezins- en vijf bejaardenwoningen), te Weelde (Ravels), wijkBosven.Raming : BEF 30 361 743 + BTW.Erkenning : categorie D, klasse 4.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3935Registratie : categorie 11 of 00.Aantal kalenderdagen : vierhonderd.Prijs van het dossier : BEF 3 445, inclusief B.T.W. + BEF 200verzendingskosten.Dossier is te bekomen na ontvangst van storting oprekening 001-2571489-95.Dossiers zijn ter inzage op de werkdagen, met uitzondering vande zaterdagen :In het kantoor van de Bouwmaatschappij, van 9 tot 12 uuren van 14 tot 16 uur.In het kantoor van de V.H.M., Koloniënstraat 40, te 1000 Brussel.In het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel.In het kantoor Lauwers, Leo, architect, B.V.B.A., Klein Ravels 61,te 2380 Ravels, tijdens de kantooruren.N. 7038Stad Lier1. Stad Lier, Grote Markt 57, 2500 Lier, tel. 034 911 313,fax 034 911 337.2. a) Opdracht bij openbare aanbesteding.b) Heraanleg Grote Markt, aanstelling studiebureau.Kenmerken van de opdracht :Het lastenkohier bevat de gedetailleerde gegevens en is nodig omeen duidelijk inzicht te krijgen in de gestelde eisen. Het is aan dezegegevens dat de offerte dient te voldoen.3. In zijn inschrijving vermeldt de inschrijver zijn uitvoeringstermijnvoor het uitvoeren van de opdracht.4. Informatie kan bekomen worden bij de heer Rudy Rey,tel. 034 911 344.Het bestek waaraan voldaan moet worden, is te verkrijgen op hetstadsbestuur van Lier, afdeling grondgebiedszaken, Grote Markt 57,te 2500 Lier, mits betaling of na storting van BEF 300 oprekening nr. 091-0001009-68 met vermelding « Bestek heraanlegGrote Markt ».5. De offertes in de Nederlandse taal opgesteld dienen ten laatstetoe te komen op dinsdag 4 juli 2000, te 11 uur.6. De opening van de offertes vindt plaats op dinsdag 4 juli 2000,om 11 uur, op het stadhuis van Lier, Grote Markt, te Lier, doorMevr. K. Rotsaert, hoofd afdeling grondgebiedszaken of iemandvan haar personeelsleden.7. De borg bedraagt 5 % van de oorspronkelijke aannemingssom.8. De betalingen zijn ten laste van het stadsbestuur van Lier, GroteMarkt 57, te 2500 Lier.De betalingen geschieden volgens de bepalingen van de overeenkomst(bijgevoegd in het lastenkohier) af te sluiten met de door hetopdrachtgevend bestuur aan te stellen ontwerper.9. De gestanddoeningstermijn bedraagt honderdtwintigkalenderdagen.10. De aankondiging werd verzonden op maandag 22 mei 2000.N. 6816De Ideale Woning, coöperatieve vennootschap,te BerchemOpdrachtgevend bestuur : De Ideale Woning, coöperatievevennootschap, Diksmuidelaan 276, te Berchem-Antwerpen,tel. 03/322 18 01, fax 03/366 08 57.Oproep tot kandidaatstelling voor een architectuuropdracht.Aard van de diensten : architectuuropdracht voor sociaalhuisvestingsproject bestaande uit een gebouw met 28 appartementen,garages, fietsenbergingen, meterlokalen en bergruimten.Plaats van uitvoering : Antwerpen (Borgerhout) : Berchemlei/B.Verlacktstraat.Toelatingsvoorwaarden :De c.v. De Ideale Woning zal de opdracht voor het ontwerp vanen het toezicht op de werken toe vertrouwen aan een persoon, in hetbezit van het diploma architect of ingenieur-architect of eenpersonenassociatie die gerechtigd is de functie van architect uit teoefenen.Kandidaten dienen ingeschreven te zijn bij de Orde van Architecten.Kandidaten moeten de bepalingen van het modelcontract enereloonschalen van de Vlaamse Huisvestingsmaatschappijaanvaarden.Selectiecriteria :Ervaring in de sociale huisvesting, inbreidingsbouw, groepsbouw,te staven met referenties.Ervaring in kwaliteit-, kosten- en tijdsbeheersing bij ontwerp enuitvoering, te staven met referenties.De visie met betrekking tot het verloop van het bouwproces en defilosofie inzake de bouw van een sociaal huisvestingsproject in eengrootstad : schriftelijk bij kandidatuur bij te voegen, max. 2 blz. A4.De inschrijving is enkel mogelijk voor het geheel van de opdrachten gebeurt in het Nederlands.Er worden geen borgsommen gevraagd.De uiterste datum voor het indienen van de kandidaatstellingen :de kandidatuur dient onder dubbele omslag aangetekend teworden verzonden naar, of afgegeven bij de c.v. De Ideale Woning,Diksmuidelaan 276, te 2600 Berchem (Antwerpen) en dient aldaaruiterlijk op 4 augustus 2000, te 11 uur, toe te komen.De kandidatuur dient minstens te bestaan uit de kopies van dediploma’s en getuigschriften met betrekking tot de beroepsbekwaamheidvan de kandidaat en zijn medewerkers, opgave vanreferenties, een verklaring aangaande het opvolgen van detoelatingsvoorwaarden en de selectiecriteria.Het openen van de inschrijvingen zal gebeuren op vrijdag4 augustus 2000, om 11 uur.Een jury zal maximum vijf kandidaten selecteren. Zij zullenuitgenodigd worden om een voorontwerp uit te werken. Dieopdracht zal vergoed worden aan BEF 40 000.N. 7070Aquafin, naamloze vennootschap, te Aartselaar1. Aanbestedende overheid : N.V. Aquafin, Dijkstraat 8,2630 Aarstelaar, tel. 034 504 511, fax 034 503 0202. a) Wijze van aanbesteding : openbare aanbesteding.b) Vorm van de opdracht : gemengde opdracht.3. a) Plaats van uitvoering : Zomergem.b) Aard en omvang : bouwen en opstarten van een rioolwaterzuiveringsinstallatie.Bestek 99.401.c) Verdeling in percelen :Lot 1 : Bouwkunde.Lot 2 : Electromechanica.d) Opstelling van ontwerpen : nihil.4. Uitvoeringstermijn : vijfhonderd en tien kalenderdagen opgesplitstin :P1 : driehonderdzestig kalenderdagen.P2 : zestig kalenderdagen.P3 : negentig kalenderdagen.5. a) Inzage documenten : N.V. Aquafin, Dijkstraat 8,2630 Aartselaar.In het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel.N.V., S.W.K., Eedverbondkaai 242, 9000 Gent.b) Aankoop documenten : N.V., S.W.K., Eedverbondkaai 242,9000 Gent, tel. 092 214 656, mits voorafgaande storting op rek.448-0074321-20, of contante betaling tijdens de kantooruren.Bestek en plannen :Lot 1 : Bouwkunde; BEF 9 100, (inclusief 6 % B.T.W.).Lot 2 : Electromechanica; BEF 9 300, (inclusief 6 % B.T.W.).Lot 1 + lot 2 : BEF 14 000, (inclusief 6 % B.T.W.).Diskette samenvattende opmetingsstaat :Lot 1 : Bouwkunde; BEF 1 000, (inclusief 6 % B.T.W.).

3936 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSLot 2 : Electromechanica; BEF 1 000, (inclusief 6 % B.T.W.).6.a) Uiterste ontvangsdatum van de offerte : 7 juli 2000,te 10 uur.b) Adres van indiening : N.V. Aquafin, Dijkstraat 8,2630 Aartselaar.c) Taal : Nederlands.7. a) Opening offertes : openbare zitting.b) Datum, uur en plaats : 7 juli 2000, te 10 uur,in de kantoren van de N.V. Aquafin, Dijkstraat 8, te 2630 Aartselaar.8. Borgsom : 5 % van het gunningsbedrag.9. Wijze van financiëring en betaling : artikel 15-AAV, koninklijkbesluit van 26 december 1996, en bijzonder bestek.10. Rechtsvorm : nihil.11. Informatie aannemer :Lot 1 : Bouwkunde.Erkenning : categorie E, klasse 5.Lot 2 : Electromechanica.Erkenning : categorie V of L, klasse 3.Registratie : vereist.12. Gestanddoeningstermijn offerte : honderd twintig kalenderdageningaand op de dag na de zitting van de opening van deoffertes.13. Gunningscriteria : nihil.14. Verbod varianten.15. Overige inlichtingen : nihil.16. Datum van bekendmaking van de vooraankondiging in hetPublicatieblad van de Europese Gemeenschappen : niet van toepassing.17. Datum van verzending van de aankondiging : 23 mei 2000.18. Datum van ontvangst door het BOPEG : niet van toepassing.N. 6612Zeekanaal en Watergebonden Grondbeheer Vlaanderen,naamloze vennootschap, te Willebroek1. a) De aanbestedende overheid is N.V. Zeekanaal en WatergebondenGrondbeheer Vlaanderen, Vlaamse openbare instelling,Oostdijk 110-112, 1830 Willebroek, tel. 03/886 80 86,fax 03/886 92 67, e-mail : gilbert.verelst@zeekanaal.be.b) Bijkomende inlichtingen kunnen op hetzelfde adres bekomenworden bij : ir. G. De Koker, tel. 03/886 80 86, fax 03/886 92 67.c) Het bestek en de bijlagen liggen ter inzage op hetzelfde adres,van 9 tot 12 uur en van 14 tot 17 uur.2. a) Gunningswijze : openbare aanbesteding volgens bestek 965.b) Vorm van de opdracht : opdracht voor een werk in de zin vanartikel 5 van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachtenen sommige opdrachten voor aanneming van werken,leveringen en diensten.3. a) Plaats van uitvoering : Zeekanaal Brussel-Schelde, gemeenteWillebroek, Ostdijk 110.b) Aard van het werk : uitbreiding van de dienstgebouwen teWillebroek.4. a) Kwalitatieve selectie :getuigschrift van registratie onder de vereiste categorie en klasse;attest van de R.S.Z.De buitenlandse aannemers (uitgezonderd deze van de lidstatenvan de Europese Gemeenschap, die evenals Belgische aannemerseen erkenning kunnen verwerven) mogen aan de aanbestedingdeelnemen op voorwaarde dat zij bewijzen over voldoende financiëleen technische middelen te beschikken om de eventueleopdracht tot een goed einde te brengen.Alle tewerkgestelde onderaannemers zullen, voor zover huntussenkomst hen noodzaakt, moeten erkend zijn in de categorie enklasse waaronder de door hen uitgevoerde werken in aard en klasseressorteren.b) Inlichtingen over de eigen toestand van de aannemer :Erkenning : categorie D, klasse 1.Registratie : categorie 10 of 11.5. Prijs van de aanbestedingsdocumenten :Bestek : BEF 477 (EUR 11,82) inclusief 6 % BTW.Tekeningen : BEF 636 (EUR 15,77) inclusief 6 % BTW.Totaal pakket : BEF 1 113 (EUR 27,59) inclusief 6 % BTW.Verzendingskosten : BEF 363 (EUR 9,00) inclusief 21 % BTW.Betaling aan kas of door overschrijving op rek. 435-4528321-53van de N.V. Zeekanaal met referte BB965. De aanbestedingsdocumentenworden verzonden na boeking van de overschrijving.6. Uitvoeringstermijn : vijfenzestig werkdagen.7. Datum en uur van de opening : donderdag 22 juni 2000, om10 uur.Plaats van de opening : N.V. Zeekanaal en WatergebondenGrondbeheer Vlaanderen, Oostdijk 110, 2830 Willebroek, lokaal :vergaderzaal DI.8. Verzendingsdatum van de aankondiging : 16 mei 2000.N. 6613Zeekanaal en Watergebonden Grondbeheer Vlaanderen,naamloze vennootschap, te Willebroek1. a) De aanbestedende overheid is N.V. Zeekanaal en WatergebondenGrondbeheer Vlaanderen, Vlaamse openbare instelling,Oostdijk 110-112, 1830 Willebroek, tel. 03/886 80 86,fax 03/886 92 67, e-mail : gilbert.verelst@zeekanaal.be.b) Bijkomende inlichtingen kunnen op hetzelfde adres bekomenworden bij : ir. G. De Koker, tel. 03/886 80 86, fax 03/886 92 67.c) Het bestek en de bijlagen liggen ter inzage op hetzelfde adres,van 9 tot 12 uur en van 14 tot 16 uur.2. a) Gunningswijze : openbare aanbesteding volgens bestek 960.b) Vorm van de opdracht : opdracht voor een werk in de zin vanartikel 5 van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachtenen sommige opdrachten voor aanneming van werken,leveringen en diensten.3. a) Plaats van uitvoering : Zeekanaal Brussel-Schelde, gemeenteWillebroek, rechter kanaaloever.b) Aard van het werk : herstellen van de oevers aan de Westdijk(3 e fase).4. a) Kwalitatieve selectie :getuigschrift van registratie onder de vereiste categorie en klasse;attest van de R.S.Z.De buitenlandse aannemers (uitgezonderd deze van de lidstatenvan de Europese Gemeenschap, die evenals Belgische aannemerseen erkenning kunnen verwerven) mogen aan de aanbestedingdeelnemen op voorwaarde dat zij bewijzen over voldoende financiëleen technische middelen te beschikken om de eventueleopdracht tot een goed einde te brengen.Alle tewerkgestelde onderaannemers zullen, voor zover huntussenkomst hen noodzaakt, moeten erkend zijn in de categorie enklasse waaronder de door hen uitgevoerde werken in aard en klasseressorteren.b) Inlichtingen over de eigen toestand van de aannemer :Erkenning : categorie B of E, klasse 6.Registratie : categorie 01.5. Prijs van de aanbestedingsdocumenten :Bestek : BEF 689 (EUR 17,08) inclusief 6 % BTW.Tekeningen : BEF 848 (EUR 21,02) inclusief 6 % BTW.Totaal pakket : BEF 1 537 (EUR 38,10) inclusief 6 % BTW.Verzendingskosten : BEF 363 (EUR 9,00) inclusief 21 % BTW.Betaling aan kas of door overschrijving op rek. 435-4528321-53van de N.V. Zeekanaal met referte BB960. De aanbestedingsdocumentenworden verzonden na boeking van de overschrijving.6. Uitvoeringstermijn :Deelopdracht 1 : honderd tachtig werkdagen.Deelopdracht 2 : honderd tachtig werkdagen.Deelopdracht 3 : honderd twintig werkdagen.7. Datum en uur van de opening : donderdag 22 juni 2000, om11 uur.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3937Plaats van de opening : N.V. Zeekanaal en WatergebondenGrondbeheer Vlaanderen, Oostdijk 110, 2830 Willebroek, lokaal :vergaderzaal DI.8. Verzendingsdatum van de aankondiging : 16 mei 2000.N. 6823Zeekanaal en Watergebonden Grondbeheer Vlaanderen,naamloze vennootschap, te Willebroek1. Aanbestedende overheid : N.V. Zeekanaal en WatergebondenGrondbeheer Vlaanderen, Vlaamse Openbare Instelling, Oostdijk110-112, 2830 Willebroek, tel. 03/886 80 86, fax 03/886 92 67.2. a) Gunningswijze : algemene offerteaanvraag.b) Vorm van de opdracht : opdracht voor diensten in de zin vanartikel 5 van de wet van 24 december 1993 betreffende de overheidsopdrachtenen sommige opdrachten voor aanneming van werken,leveringen en diensten.3. a) Plaats van uitvoering : Zeekanaal Brussel-Schelde, KanaalLeuven-Dijle, Kanaal naar Charleroi.b) Aard van het werk : opdracht voor het leveren van technischebijstand bij het opstellen van een landschapsstudie.4. Uitvoeringstermijn : gunningscriterium.5. a) Naam en adres waar het bestek kan worden bekomen : ziepunt 1.Bijkomende inlichtingen bij ir. G. De Koker, tel. 03/886 80 86,fax 03/886 92 67.Het bestek en de bijlagen liggen ter inzage p/a punt 1 van 9 tot12 uur en van 14 tot 16 uur.b) Prijs van de aanbestedingsdocumenten :Bestek : BEF 212 (EUR 5,26), inclusief 6 % BTW.Tekeningen : BEF 106 (EUR 2,63), inclusief 6 % BTW.Totaal pakket : BEF 318 (EUR 7,88), inclusief 6 % BTW.Verzendingskosten : BEF 363 (EUR 9,00), inclusief 21 % BTW.Betaling aan kas of door overschrijving op rek. 435-4528321-53van de N.V. Zeekanaal, met referte : BB 927. De aanbestedingsdocumentenworden verzonden na boeking van de overschrijving.6. a) Uiterste ontvangstdatum van de offertes : zie punt 7, b.b) Adres waarnaar de offertes moeten worden verzonden : ziepunt 1 ter attentie van de heer ir. L. Clinckers, administrateurgeneraal.c) Taal van de offertes : Nederlands.7. a) Personen die de opening mogen bijwonen : openbare zitting.b) Datum en uur van de opening : vrijdag 16 juni 2000, te 11 uur.Plaats van de opening : N.V. Zeekanaal en WatergebondenGrondbeheer Vlaanderen, Oostdijk 110, 2830 Willebroek, lokaalvergaderzaal DI.8. Voornaamste wijzen van financiering en betaling : zie bestek.9. Categorie en classificatie van de te verlenen diensten volgensbijlage 2 van de wet van 24 december 1993 is voor deze opdracht :categorie 12, CPC-indeling : 867.Kwalitatieve selectie : zie artikel 69 van het bijzonder bestek.10. Gestanddoeningstermijn : honderd tachtig kalenderdagen.11. Gunningscriteria : zie bestek.12. Vrije varianten : zijn niet toegestaan.13. Deze opdracht werd niet in het Publicatieblad van de EuropeseGemeenschappen bekendgemaakt via een enuntiatieve aankondiging.14. Verzendingsdatum van de aankondiging : 18 mei 2000.15. Datum van ontvangst van de aankondiging : 19 mei 2000.N. 7065Gemeente Essen1. Aanbestedende overheid : gemeente Essen, Heuvelplein 23,2910 Essen, tel. 036 700 130, fax 036 700 155.2. Wijze van aanbesteding : openbare aanbesteding.3. Aard en omvang : wegen- en rioleringswerken in de Huybergsebaante Essen (04/2601).b) Algemene kenmerken van het werk : aanleg rioleringø 400-500, bouw fietspad in betonstraatstenen.4. Minimumeisen :Erkenning : ondercategorie C.1, klasse 3.Registratie : categorie 05.5. a) Inzage :Bij het gemeentebestuur van Essen.In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55).Aanvraag van de stukken : Gedas B.I., N.V., Clara Snellingsstraat27, 2100 Deurne.Inlichtingen : Gedas B.I., N.V., Dirk Smets, tel. 033 608 357.b) Betaling : de bescheiden kunnen aangekocht worden mitsvoorafgaande storting van BEF 2 500 (BTW inbegrepen) + BEF 847(diskette of e-mail; keuze vermelden, BTW inbegrepen), op rek. BBLnr. 320-0687053-72 van Gedas B.I., N.V.6. De uitvoeringstermijn is zestig werkdagen.7. a) Uiterste datum voor de ontvangst van de inschrijvingen :vrijdag 30 juni 2000, te 11 uur.b) Adres : gemeentehuis van Essen, Heuvelplein 23,2910 Essen.c) Taal : Nederlands.N. 7034Gemeente Kalmthout1. Aanbestedende overheid : gemeentebestuur van Kalmthout,Kerkeneind 13, 2920 Kalmthout, tel. 036 202 240, fax 036 202 204.Inzage : in de burelen van de dienst openbare werken van degemeente Kalmthout, Kerkeneind 13, telefoon 036 202 240,fax 036 202 204.2. Openbare aanbesteding.3. Overlagingswerken 2000.4. Erkenning : ondercategorie C.5, klasse 2 of hogere.Registratie : categorie 00 of 05.R.S.Z.-attest, 4 e kwartaal 1999.5. De bescheiden kunnen worden aangekocht bij de ontwerper,dienst openbare werken van de gemeente Kalmthout, tegen eenbetaling van BEF 250 ter plaatse, of kunnen worden toegezondenmits voorafgaande storting op rekening 091-0000970-29 (+ BEF 50verzendingskosten), met de vermelding : « overlagingswerken2000 ».6. Uitvoeringstermijn : twintig werkdagen.7. Opening : maandag 3 juli 2000, te 10 uur, in het gemeentehuisvan Kalmthout, Kerkeneind 13, 2920 Kalmthout.N. 7000Stad LeuvenOp dinsdag 27 juni 2000, te 11 uur, zal in de collegezaal van hetstadhuis van Leuven, overgegaan worden tot de opening van deinschrijvingen van de algemene offerteaanvraag in verband met hetaanbrengen van een sportvloer voor sport en multifunctioneelgebruik in zaal Ymeria, te Wijgmaal.Erkenning : ondercategorie D.15 en/of D.25, klasse 1 of hogere.Uitvoeringstermijn : vijfentwintig werkdagen.Het bestek en de plannen liggen ter inzage :Bij de dienst administratie werken van de stad Leuven, stadhuis,eerste verdieping, 3000 Leuven, alle dagen van 9 tot 16 uur,donderdag van 12 tot 16 uur, tel. 016 211 622, fax 016 211 802.In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 022 864 850 (51, 52, 55).De aanbestedingsdocumenten zijn uitsluitend te bekomen mitsvoorafgaande storting van BEF 200 op rek. 091-0119596-24 van destad Leuven, met vermelding van « bestek sportvloer Ymeria ».

3938 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSN. 6991Katholieke Universiteit Leuven, te Leuven1. Aanbestedende overheid : Katholieke Universiteit Leuven,technische diensten, de Croÿlaan 56, 3001 Heverlee,tel. 016 322 082 - 016 322 083, telefax 016 322 982.Bijkomende inlichtingen : technische diensten, de Croÿlaan 56,3001 Heverlee, lic. ir. S. Denauw, tel. 016 322 073 en de heerA. Briers, tel. 016 322 056.Plaats inzage bestekdocumenten : technische diensten, deCroÿlaan 56, 3001 Heverlee.Tijdstippen inzage bestekdocumenten : op werkdagen tijdens dekantooruren, van 8 u. 30 m. tot 12 u. 30 m. en van 13 u. 30 m. tot16 u. 30 m.2. Gunningswijze : opdracht wordt gegund na een algemeneofferteaanvraag.Gunningscriteria :de prijs;de technische waarde.3. Omschrijving opdracht :Deze opdracht heeft als voorwerp :Netwerkbekabeling campus KULAK, uitvoeren van lot 6 A :bekabeling, E. Sabbelaan 53, 8500 Kortrijk.Erkenning : ondercategorie P.1, klasse 1.Registratie : de nodige registratie.4. Vereiste inlichtingen en documenten voor de beoordeling vande financiële, economische en technische minimumeisen : zie artikelen17 t.e.m. 19.Artikel 17 :De inschrijver dient volgende getuigschriften en/of uittrekselsvoor te leggen :attest dat de zaakvoerder niet veroordeeld is omwille van fraude.Artikel 18 :De inschrijver dient volgende referenties voor te leggen m.b.t. zijnfinanciële en economische draagkracht :bankattest of gelijkwaardig in verband met de eventuele te stellenborg in functie van het offertebedrag.Artikel 19 :De inschrijver dient volgende referenties m.b.t. zijn technischebekwaamheid voor te leggen :referentielijst van 5 gelijkwaardige werken van dezelfde orde vangrootte, uitgevoerd in een overeenkomstige uitvoeringstermijn inde periode vanaf 1 januari 1997 tot op heden (zowel bedrag alsuitvoeringstermijn per werk zijn op te geven);opgave van de werfleider, personeelslid van de inschrijver gedurendeminimum drie jaren voorafgaand aan de datum van aanbesteding,onder vermelding van zijn kwalificaties.De aannemer mag niet in gebreke gesteld zijn.Al de gevraagde documenten moeten bezorgd worden vooraleertot gunning over te gaan.5. Kostprijs bestek en aanvullende documenten : BEF 1 000.Betalingswijze : contante betaling bij afhaling.Afhaling : dossier te verkrijgen 24 uren na telefonische aanvraag.6. Uitvoeringstermijn : veertig werkdagen.7. Opening van de offertes : de offertes moeten worden ingedienduiterlijk tegen 26 juni 2000, om 15 uur.Plaats : vergaderzaal niveau 01 van de technische diensten, deCroÿlaan 56, 3001 Heverlee.N. 7039Katholieke Universiteit Leuven, te Leuven1. Aanbestedende overheid : Katholieke Universiteit Leuven,technische diensten, de Croÿlaan 56, 3001 Heverlee,tel. 016 322 082 - 016 322 083, fax 016 322 982.Bijkomende inlichtingen : technische diensten, de Croÿlaan 56,3001 Heverlee, ing. W. Boogaerts, tel. 016 322 612; A. Michiels,tel. 016 322 041.Plaats inzage bestekdocumenten : technische diensten, deCroÿlaan 56, 3001 Heverlee.Tijdstippen inzage bestekdocumenten : op werkdagen tijdens dekantooruren van 8 u. 30 m. tot 12 u. 30 m. en van 13 u. 30 m. tot16 u. 30 m.2. Gunningswijze : opdracht wordt gegund na een algemeneofferteaanvraag.Gunningscriteria :de prijs;de technische waarde.3. Omschrijving opdracht : deze opdracht heeft als voorwerp :W 8175. Vernieuwen sanitaire inrichting in gebouw 182.02;Camilio Torres Fase II, Brusselsestraat 165, 3000 Leuven.Erkenning : ondercategorie D.16, klasse 1.De nodige registratie.4. Vereiste inlichtingen en documenten voor de beoordeling vande financiële, economische en technische minimumeisen : zie artikelen17 t.e.m. 19.Artikel 17 :De inschrijver dient volgende getuigschriften en/of uittrekselsvoor te leggen :Attest dat de zaakvoerder niet veroordeeld is omwille van fraude.Artikel 18 :De inschrijver dient volgende referenties voor te leggen m.b.t. zijnfinanciële en economische draagkracht :Bankattest of gelijkwaardig in verband met de eventuele te stellenborg in functie van het offertebedrag.Artikel 19 :De inschrijver dient volgende referenties m.b.t. zijn technischebekwaamheid voor te leggen :Referentielijst van vijf gelijkwaardige werken van dezelfde ordevan grootte, uitgevoerd in een overeenkomstige uitvoeringstermijnin de periode vanaf 1 januari 1997 tot op heden (zowel bedrag alsuitvoeringstermijn per werk zijn op te geven).Opgave van de werfleider, personeelslid van de inschrijvergedurende minimum drie jaren voorafgaande aan de datum vanaanbesteding, onder vermelding van zijn kwalificaties.De aannemer mag niet in gebreke gesteld zijn.5. Kostprijs bestek en aanvullende documenten : BEF 2 000.Betalingswijze : contante betaling bij afhaling.Afhaling : dossier te verkrijgen 24 uren na telefonische aanvraag.6. Uitvoeringstermijn : zestig werkdagen.7. Opening van de offertes : de offertes moeten worden ingedienduiterlijk tegen 29 juni 2000, te 15 uur.Plaats : vergaderzaal, niveau 01 van de technische diensten, deCroÿlaan 56, 3001 Heverlee.N. 6938Dijledal,coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid,te Leuven1. a) Aanbestedende dienst : Dijledal, C.V.B.A., Sociale HuisvestingLeuven, Lolanden 8, 3010 Leuven (Kessel-Lo), tel. 016 252 415,fax 016 350 371.b) Inlichtingen over opdracht : Studiebureau ART, B.V.B.A., architectAndré Collaer, architect Gerd Collaer, Diestsesteenweg 209B/1,3210 Linden (Lubbeek), tel. 016 620 221, fax 016 620 001.c) Inzage bestek :1° Dijledal, C.V.B.A., alle werkdagen van 8 tot 16 uur, enkel natelefonische afspraak.2° In het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, allewerkdagen van 10 tot 16 uur.3° Studiebureau ART, B.V.B.A., alle werkdagen van 9 tot 12 uur(enkel na telefonische afspraak).2. a) Gunningswijze : openbare aanbesteding.b) Vorm van de opdracht : buitenschilderwerken en betonherstelling.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS39393. a) Plaats van uitvoering : Prins Regentplein 39-58, 3010 Leuven(Kessel-Lo).b) Aard en omvang : 1 appartementsgebouw met 20 appartementen.d) Aanvangsdatum : augustus/september 2000.4. Minimumeisen :Erkenning : ondercategorie D.13, klasse 1.Registratie : categorie 00 of 22.5. a) Aanvraag bestek : het bestek kan, na betaling, bekomenworden bij Dijledal, C.V.B.A., Sociale Huisvesting Leuven,3010 Leuven (Kessel-Lo), Lolanden 8, tel. 016 252 415,fax 016 350 371.b) Betaling : door storting van BEF 2 500 per exemplaar (inclusiefBTW en inclusief eventuele verzendingskosten), op rekening330-0816669-80 van Dijledal, C.V.B.A., met vermelding : « schilderwerkenPrins Regentplein 39-58 », of door contante betaling vanBEF 2 200 (na telefonische afspraak met Chantal Vermeyen).6. Uitvoeringstermijn : negentig kalenderdagen.7. a) Datum, uur en plaats van de opening : maandag,26 juni 2000, te 11 uur, in de kantoren van Dijledal, C.V.B.A., SocialeHuisvesting Leuven, Lolanden 8, 3010 Leuven (Kessel-Lo).b) Indiening offertes : de offertes moeten ofwel onder geslotenomslag worden afgegeven aan de voorzitter van de zitting, belastmet het openen van de offertes, voordat hij de zitting openverklaart, ofwel ter post onder dubbel gesloten omslag gericht aanDijledal, C.V.B.A., Sociale Huisvesting Leuven, 3010 Leuven(Kessel-Lo), Lolanden 8.De binnenomslag draagt de vermelding :schilderwerken Prins Regentplein 39-58;de datum van de opening van de offertes.De buitenomslag draagt, buiten het adres, de melding : « offerteschilderwerken Prins Regentplein 39-58 ».Bij afgifte aan de voorzitter, voor de opening van de zitting,draagt de omslag dezelfde opschriften als de binnenomslag hierbovenbeschreven.c) Taal : Nederlands.8. Geldigheidstermijn van de offerte : honderd tachtig kalenderdagen.N. 6556Gemeente Overijse1. Aanbestedende overheid : gemeente Overijse, Justus Lipsiusplein9, 3090 Overijse, tel. 02/687 60 40, fax 02/687 95 03, technischedienst, afdeling ruimtelijke ordening, grondbeleid en huisvesting,tel. 02/687 71 50, fax 02/687 74 02.Contactpersoon voor bijkomende inlichtingen over de opdracht :Tom Van Rensbergen, gemeentelijk architect.2. Gunningswijze : de opdracht wordt gegund door middel vaneen algemene offerteaanvraag.3. Categorie van de dienst en beschrijving : het betreft het leverenvan diensten van bouwkundige aard, meer bepaald diensten vanstedenbouw.De uit te voeren opdracht heeft als voorwerp de opmaak van eenbijzonder plan van aanleg nr. 62 « Stationsplein », voor het gebied,gelegen langs het Stationsplein te Overijse.De opmaak van het bijzonder plan van aanleg heeft tot doel deterreinen in overeenstemming te brengen met de bepalingen vanhet bij gemeenteraad van 30 maart 1993 goedgekeurde structuurplanOverijse, meer bepaald het interventieplan Overijse centrum,waarin het Stationsplein beschouwd wordt als een te ontwikkelenactiviteitenpool.De opmaak dient te gebeuren, conform de bepalingen van hetdecreet betreffende de ruimtelijke ordening, gecoördineerd op22 oktober 1996, de uitvoeringsbesluiten ervan en de terzake doorde bevoegde administraties van het bestuur van ruimtelijke ordeningverstrekte richtlijnen en rekening houdend met de gemeentelijkeruimtelijke structuur.4. De inlichtingen en documenten nodig voor de kwalitatieveselectie (zie bestek artikel 7) :a) Attesten dat voldaan werd aan de sociale verplichtingen,overeenkomstig de bepalingen van artikel 90 van het koninklijkbesluit van 8 januari 1996 betreffende overheidsopdrachten (BelgischStaatsblad van 26 januari 1996 en 25 februari 1997).b) De inschrijver dient opgenomen te zijn in het openbaar registervan ontwerpers, belast met het opmaken van gemeentelijkeplannen, bijgehouden door de heer gouverneur van de provincieVlaams-Brabant.5. De gunning geschiedt aan de inschrijver die de voor hetbestuur gunstigste offerte heeft neergelegd, rekening houdend metde criteria, vermeld in het bestek.6. Taal : alle documenten en briefwisseling dienen in de Nederlandsetaal te zijn opgesteld.7. Uitvoeringstermijn volgens de bepalingen van het bestek.8. Het bestek is gratis te bekomen bij de technische dienst,afdeling ruimtelijke ordening, grondbeleid en huisvesting, gebouwde Cluyse, Dreef 40, 3090 Overijse, tel. 687 71 50.9. Opening van de offertes : de offertes zullen geopend worden opdonderdag 29 juni 2000, te 11 uur, in de lokalen van de afdelingruimtelijke ordening, grondbeleid en huisvesting, gebouw deCluyse, Dreef 40, 3090 Overijse.N. 7010Gemeente OverijseGegunde opdracht1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : gemeentebestuurvan Overijse, Justus Lipsiusplein 9, 3090 Overijse.2. De gekozen gunningswijze en voorwerp van de opdracht :Gunningswijze : algemene offerteaanvraag.Voorwerp van de opdracht : het aangaan van leningen ter financieringvan de in de begroting 2000 voorziene buitengewoneuitgaven, heraanbesteding.3. De categorie van de te verlenen dienst en de beschrijvingervan : classificatienummer C.P.C. : categorie : 6b : bank- eninvesteringsdiensten.Beschrijving van de dienst : lening en aanverwante diensten.Classificatie C.P.C. : ex 81.4. De gunningsdatum van de opdracht : 15 mei 2000.5. De gunningscriteria van de opdracht :De prijs na de omzetting in lening : 90 punten.Ondersteuning en schuldbeheer : 5 punten.De te leveren dienstverlening : 5 punten.6. Het aantal ontvangen offertes : 3 : KBC Bank, Fortis Bank enGemeentekrediet.7. De naam en het adres van de aangeduide dienstverlener : FortisBank, N.V., Warandeberg 3, 1000 Brussel.8. Het gamma van prijzen :Nr. 1.Omschrijving uitgave : leningen op vijf jaar.Geraamd bedrag : BEF 26 400 000.Marge t.o.v. de BEPR/IRS in basispunten KBC Bank : - 60.Marge t.o.v. de BEPR/IRS in basispunten Gemeentekrediet N.V. :- 55,4.Marge t.o.v. de BEPR/IRS in basispunten Fortis Bank N.V. : - 69.Nr. 2.Omschrijving uitgave : leningen op tien jaar.Geraamd bedrag : BEF 13 325 000.Marge t.o.v. de BEPR/IRS in basispunten KBC Bank : - 64.Marge t.o.v. de BEPR/IRS in basispunten Gemeentekrediet N.V. :- 60,9.Marge t.o.v. de BEPR/IRS in basispunten Fortis bank N.V. : - 75.Nr. 3.Omschrijving uitgave : leningen op twintig jaar.Geraamd bedrag : BEF 59 750 000.Marge t.o.v. de BEPR/IRS in basispunten KBC Bank : 0.

3940 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSMarge t.o.v. de BEPR/IRS in basispunten Gemeentekrediet N.V. :+ 4,5.Marge t.o.v. de BEPR/IRS in basispunten Fortis bank N.V. : - 15.9. De datum van verzending van het bericht van gegundeopdracht naar het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen :19 mei 2000.10. De datum van bekendmaking van de gegunde opdracht in hetPublicatieblad van de Europese Gemeenschappen :—N. 7082Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn van Rotselaar1. Aanbestedende overheid : O.C.M.W. van Rotselaar, Werchterplein23, 3118 Rotselaar, tel. 016 606 161, fax 016 604 680.Contactpersoon voor bijkomende inlichtingen : de heer StijnCaubergs, secretaris O.C.M.W.2. Categorie 6, b : bank- en beleggingsdiensten.Classificatie CPC : ex 81.Beschrijving van de dienst : lening en aanverwante dienstenvoor een bedrag van BEF 35 000 000.Gunningswijze : algemene offerteaanvraag.3. Plaats van de dienstverrichting : administratieve zetel van hetopdrachtgevend bestuur.4. a) —b) —c) —5. Verbod van gedeeltelijke inschrijving.6. Vrije varianten niet toegelaten.7. Looptijd van de opdracht of uiterste datum voor de uitvoeringvan de dienst : duur van de lening.8. a) Naam en adres van de dienst waar het bestek en deaanvullende stukken kunnen aangevraagd worden :Bestuur : O.C.M.W. Rotselaar, Werchterplein 23, 3118 Rotselaar,tel. 016 606 161, fax 016 604 680.b) Uiterste datum voor deze aanvraag : 5 juli 2000.c) Bedrag en betalingsvoorwaarden om deze documenten tebekomen : gratis.9. a) Uiterste ontvangstdatum van de offertes : 18 juli 2000, om14 uur.b) Adres waar de offertes moeten gestuurd worden : Werchterplein23, 3118 Rotselaar.c) Taal van de offerte : Nederlands.10. a) De zitting voor de opening van de offertes is publiek.b) Datum, uur en plaats van de opening van de offertes :18 juli 2000, om 14 uur op volgend adres : O.C.M.W., Werchterplein23, 3118 Rotselaar.11. —12. —13. Offertes ingediend door een consortium zijn niet toegelaten.14. Inlichtingen over de toestand van de dienstverlener en denoodzakelijke formaliteiten voor de evaluatie van de minimalefinanciële, economische en technische capaciteiten :De eigen situatie van de dienstverlener wordt aangetoond :Enerzijds door de overhandiging van een attest waaruit blijkt datde inschrijver in orde is met zijn betalingsverplichtingen inzakesociale bijdragen volgen de bepalingen van het artikel 90 van hetkoninklijk besluit van 8 januari 1996, § 3 indien hij Belg is, § 4 indienhij buitenlander is.Anderzijds, door het voorleggen van een recent attest van dedirecte belastingen (model 276C2) en een afschrift van de laatsteafrekening of van een door het bevoegde kantoor voor deBTW-ontvangsten verstrekte verklaring, of van evenwaardigebewijsstukken in een andere Staat.De financiële en economische draagkracht wordt aangetoonddoor voorlegging van :een langetermijnrating toegekend door een erkend ratingbureau.De technische bekwaamheid wordt aangetoond door eenbeschrijving van de door de inschrijver genomen maatregelen omde kwaliteit van de uitvoering van de opdracht te verzekeren.Indien bovenvermelde referenties en documenten reeds voordienaan het aanbestedend bestuur overgemaakt werden en geen actualisatienodig is, mag de inschrijver ernaar verwijzen. De documentenmogen eenvoudige afschriften zijn.15. Termijn waarin de inschrijver door zijn offerte gebonden is :zestig dagen die een aanvang nemen op 18 juli 2000.16. Gunningscriteria : zie bestek.17. Andere mogelijke inlichtingen : —18. Geen bekendmaking van een enuniatieve aankondiging.19. Datum van verzending van de aankondiging aan het Bureauvoor Officiële Publicaties van de Europese Gemeenschappen :23 mei 2000.20. Datum van ontvangst van de aankondiging door het Bureauvoor Officiële Publicaties van de Europese Gemeenschappen : —21. Opdracht valt onder de GATT-Overeenkomst : ja.N. 6545Gemeente KeerbergenOp dinsdag 27 juni 2000, te 11 uur, zal op het gemeentehuis vanKeerbergen overgegaan worden tot de opening der inschrijvingender openbare aanbesteding renovatie perken en plantsoen - fase II2000 :1. De aanbestedende overheid : gemeentebestuur van Keerbergen,Gemeenteplein 10, te 3140 Keerbergen, tel. 015/50 90 40, fax015/50 90 37.2. Gunningswijze : openbare aanbesteding.3. Wijze van prijsbepaling : gemengde opdracht.4. Plaats van uitvoering : gemeente Keerbergen, diverse plaatsen.5. Algemene kenmerken van het werk : renovatie perken enplantsoenen.6. Uitvoeringstermijn : zeventig werkdagen.7. Erkenning : categorie G, klasse 2.8. Registratie : categorie 00 of 08.9. De bescheiden betreffende deze openbare aanbesteding liggenter inzage voor de inschrijver, alle werkdagen, behalve zaterdag, inde kantoren van :het gemeentehuis van Keerbergen, Gemeenteplein 10, 3140 Keerbergen,van 9 tot 12 uur;Ontwerpbureau Pauwels, Mercatorpad 5, 3000 Leuven,tel. 016/20 89 01, fax 016/20 89 02;het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, van 10tot 16 uur, tel. 02/286 48 55.10. De bescheiden betreffende deze openbare aanbesteding zijn teverkrijgen in de kantoren van de ontwerper : OntwerpbureauPauwels, Mercatorpad 5, 3000 Leuven, mits contante betaling ofvoorafgaandelijke storting op rekening 734-3291200-96 vanOntwerpbureau Pauwels.Kostprijs aanbestedingsbundel : BEF 1 800.11. Adres naar waar de inschrijvingen dienen verstuurd teworden : gemeentebestuur van Keerbergen, gemeenteplein 10, te3140 Keerbergen.12. Voertaal : nederlands.13. Borgsom : zie bestek.14. Bericht verstuurd op 12 mei 2000.N. 6963Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijnvan Holsbeek1. Aanbestedende overheid : O.C.M.W. van Holsbeek,Appelweg 2, te 3221 Holsbeek, tel. 016 566 230, fax 016 571 736.Contactpersoon voor bijkomende inlichtingen : Caymax, Eliza,O.C.M.W.-secretaris.2. Categorie 6,b : bank- en beleggingsdiensten.Beschrijving van de dienst : lening en aanverwante dienstenvoor een bedrag van BEF 36 000 000.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3941Gunningswijze : algemene offerteaanvraag.3. Plaats van de dienstverrichtingen : O.C.M.W. van Holsbeek,Appelweg 2, 3221 Holsbeek.4. Offerte mogelijk voor gedeelte van de betrokken diensten(percelen) : neen.5. Vrije varianten toegelaten.6. Looptijd van de opdracht of uiterste datum voor de uitvoeringvan de dienst : —Duur van de lening : twintig jaar.7. a) Naam en adres van de dienst waar het bestek en aanvullendestukken kunnen aangevraagd worden : O.C.M.W. van Holsbeek,Appelweg 2, 3221 Holsbeek, tel. 016 566 230, fax 016 571 736.b) Bedrag en betalingsvoorwaarden om deze documenten tebekomen : BEF 300 op rek. 091-0008881-83 van het O.C.M.W. vanHolsbeek.8. a) Uiterste ontvangstdatum van de offertes : 28 juli 2000, om15 uur.b) Adres waar de offertes moeten naartoe gestuurd worden :O.C.M.W. van Holsbeek, Appelweg 2, te 3221 Holsbeek.c) Taal van de offertes : Nederlands.9. a) De zitting vóór de opening van de offertes is publiek.b) Datum, uur en plaats van de opening van de offertes :28 juli 2000, om 15 uur, in de vergaderzaal van het O.C.M.W. vanHolsbeek, Appelweg 2, te 3221 Holsbeek.10. Borgsom en andere waarborgen : nihil.11. Financierings- en betaalwijze van de verrichting : de verschuldigdebedragen worden afgenomen door de dienstverlener van dezichtrekening die het bestuur aanhoudt bij de dienstverlener zonderdat de rekening hierdoor een negatief saldo mag vertonen.Dit gebeurt volgens opgave van de verschuldigde bedragen opde in het bestek bepaalde vervaldagen/aanrekeningsdata.12. Vereiste rechtsvorm van de verenigingen van leveranciers :nihil.13. Inlichtingen en formaliteiten ter beoordeling van deminimumvoorwaarden op financieel, economisch en technisch vlak(kwalitatieve selectievoorwaarden) : indien een inschrijver zichbevindt in een situatie zoals bepaald in artikel 69 van het koninklijkbesluit van 8 januari 1996, kan deze door het aanbestedende bestuurworden uitgesloten.De financiële en economische draagkracht van de inschrijverwordt aangetoond door :een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffendede diensten waarover de opdracht gaat, over de laatste drieboekjaren(*);een langetermijnrating toegekend door een erkend ratingbureau(*).(*) Het bestuur weerhoudt één van de mogelijkheden.De technische bekwaamheid van de inschrijver wordt aangetoonddoor een beschrijving te geven van de maatregelen die dedienstverlener treft om de kwaliteit te waarborgen van de uitvoeringvan de opdracht.Deze beschrijving gebeurt door een ondertekende nota, die alsbijlage aan de offerte wordt gevoegd.Binnen deze grenzen kan de aanbestedende overheid aan deinschrijvers bijkomende informatie vragen.14. Termijn waarbinnen de inschrijver zijn offerte moet handhaven: twee maanden.15. Andere inlichtingen : R.S.Z.-attest.16. Verzendingsdatum aankondiging : 19 mei 2000.N. 7147Gemeente Tielt-Winge1. Aanbestedende overheid : gemeente Tielt-Winge.2. Gekozen gunningswijze : openbare aanbesteding.3. a) Plaats van uitvoering : gemeente Tielt-Winge, Bremstraat.b) Aard en omvang van de verrichtingen :Opbraak betonweg.Bouwen regenwaterleiding, DI 40 cm + grachtelementen.Bouwen van een nieuw weglichaam.Aanleg van bestrating.4. Uitvoeringstermijn : veertig werkdagen.5. a) Inzage van het aanbestedingsdossier :In het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, dewerkdagen van 10 tot 16 uur.Bij de gemeente Tielt-Winge, dienst openbare werken, tweedeverdieping, alle werkdagen van 9 uur tot 11 u. 30 m.Bij de ontwerper de B.V.B.A. Milieu en Infrastructuur, Prinsenhoekstraat1, te 2812 Mechelen, alle werkdagen van 9 tot 12 uur.b) Aankoop aanbestedingsdossier :bij de ontwerper : B.V.B.A. Milieu en Infrastructuur, Prinsenhoekstraat1, te 2812 Mechelen, mits voorafgaande storting van BEF1 840 of EUR 45,62, op rekening 402-3502951-84, op het stortingsbewijsvermelden « bestek 151 ».6. a) Uiterste ontvangstdatum van de ingezonden offertes : zie7. b hierna.b) Adres indienen offerten : burgemeester en schepenen van en te3390 Tielt-Winge.c) Taal : Nederlands.7. a) —b) Opening van de offerten : vrijdag 7 juli 2000, om 11 uur,gemeentehuis van Tielt-Winge, raadzaal, tweede verdieping.8. Borgsom : 5% van het aanbestedingsbedrag.9. Wijze van financiering en betaling : maandelijkse afkortingenin mindering op het totaal bedrag.10. —11. Selectiecriteria : categorie C of ondercategorie C.1, klassevolgens inschrijvingsbedrag (volgens raming klasse 1).Registratie : categorie 00 of 05.R.S.Z.-attest.12. Gestanddoeningstermijn : honderd twintig kalenderdagen.13. Gunningscriteria : bedrag van de offerte.14. Varianten : geen varianten toegelaten.15. —16. —17. Verzendingsdatum van de aankondiging : vrijdag 2 juni 2000.N. 5912Inrichtende Macht, te Hasselt1. Aanbestedende overheid : Inrichtende Macht, KempischeSteenweg 518, 3500 Hasselt.Gunningswijze : openbare aanbesteding.2. Voorwerp van de opdracht : renovatie centrale verwarming-,Vrije Basisschool « De Kievit »,Kempische Steenweg 518, 3500Hasselt.3. Uitvoeringstermijn :Fase a : twintig werkdagen voor de eigenlijke installatie.Fase b : vijf werkdagen voor de schilderwerken.Fase c : vijf werkdagen voor de isolatiewerken.4. Inzage van de documenten : Libost-Groep, N.V., Herckenrodenel 101, 3500 Hasselt. Alle werkdagen van 9 tot 12 uur, en van 14 tot17 uur, tel. 011/26 08 70, fax 011/26 08 80.5. Aankoop van de documenten : uitsluitend bij de Libost-Groep,N.V., op bovenvermeld adres, tegen contante betaling van BEF 3 957(inclusief BTW) bij afhaling, of na overschrijving van BEF 4 380(inclusief BTW) bij verzending op rekening 457-4539121-12.6. Vereiste erkenning : ondercategorie D.17, klasse 1.7. Opening van de offertes : woensdag 14 juni 2000, te 14 uur, inde Vrije Basisschool « De Kievit », Vijverstraat 2, 3500 Kiewit-Hasselt.

3942 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSN. 6559N. 6787Virga Jesseziekenhuis, te Hasselt1. Aanbestedende overheid : Virga Jesseziekenhuis, autonomeverzorgingsinstelling, Stadsomvaart 11, 3500 Hasselt,tel. + 32 (0)11 30 81 71, fax + 32 (0)11 30 81 58.2. Wijze van gunnen van de opdracht : algemene offerteaanvraag.3. a) Plaats van uitvoering : Virga Jesseziekenhuis, Stadsomvaart11, 3500 Hasselt.b) Aard en omvang van de opdracht : Virga Jesseziekenhuis,levering van een geïntegreerd elektronisch patiëntendossier.4. Nihil.5. Nihil.6. Nihil.7. Duur van de opdracht : volgens implementatie, opleidingsplan.8. a) Inzage en aankoop van de documenten :1° Inzage :in het Kantoor voor inzage en verkoop van bestekken, J. deLalaingstraat 10, te 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52 of 55), allewerkdagen van 10 tot 16 uur;in de kantoren van de ontwerper, nl. O.C.M.W. van Hasselt,A. Rodenbachstraat 20, 3500 Hasselt, tel. 011/30 81 71,fax 011/30 81 51, van 9 tot 12 uur en van 13 u. 30 m. tot 16 uur.2° Aankoop :Bij de ontwerper, O.C.M.W. van Hasselt, aankoopdienst,A. Rodenbachstraat 20, 3500 Hasselt, op werkdagen van 9 tot 12 uuren van 13 u. 30 m. tot 16 uur.Bij afhaling ter plaatse is de kostprijs van de documenten vastgelegdop BEF 300 vrij van BTW.Bij verzending langs De Post dient voorafgaande betaling tegebeuren door storting van BEF 500 (verzendingskosten inbegrepen),op rekening 091-0115096-83 van het O.C.M.W. van Hasselt.b) Uiterste datum om die aanvraag te doen : 15 juni 2000.c) Zo nodig het bedrag en de betalingsvoorwaarden tot hetbekomen van de documenten : zie 8, a.9. a) Openbare zitting (zonder afroeping van prijzen).b) Datum en uur van de opening :De opening van de offertes (zonder afkondiging van prijzen), zaldoorgaan op vrijdag 23 juni 2000, te 11 uur, in de burelen van hetO.C.M.W. (gelijkvloers), A. Rodenbachstraat 20, te 3500 Hasselt.Bij verzending langs De Post wordt aanbevolen dit te doen bijaangetekend schrijven ten minste vier kalenderdagen vóór23 juni 2000.c) De taal waarin ze moet opgesteld worden : uitsluitend in deNederlandse taal.10. Borgsom en andere waarborgen : 5 %.11. Betalingswijze : binnen de zestig kalenderdagen na het procesverbaalvan oplevering.12. Rechtsvorm : nihil.13. Inlichtingen over eigen toestand van de leverancier : bij deofferte te voegen documenten (artikelen 69 en 73 van het koninklijkbesluit d.d. 8 januari 1996) :Uitsluitingsgronden :In staat van faillisement of van vereffening verkeren.Niet in orde zijn met de betaling van de belastingen.Niet in orde zijn met bijdragen van de sociale zekerheid.Het R.S.Z.-attest te voegen bij de offerte moet betrekking hebbenop het 4 e kwartaal 1999.De bewijzen dienen geleverd te worden via een getuigschriftuitgereikt door de bevoegde overheid.14. De termijn waarbinnen de inschrijver de offerteprijs moethandhaven is vastgesteld op honderd tachtig kalenderdagen.15. De gunningscriteria zijn vermeld in het bestek.16. Nihil.Provinciale Hogeschool Limburg, te Hasselt1. Aanbestedende overheid : Provinciale Hogeschool Limburg,Elfde Liniestraat 24, 3500 Hasselt, tel. 011/23 88 88,fax 011/23 88 89.2. Gunning en prijsbepaling :a) Openbare aanbesteding.b) De opdracht wordt uitgevoerd volgens een gemengdeopdracht (vermoedelijke hoeveelheden worden verrekend in min ofin meer na tegensprekelijke opmeting terwijl de overige postenworden uitgevoerd voor een globale prijs).3. Gegevens van de werken :a) Plaats van uitvoering : Elfde Liniestraat 23a, 3500 Hasselt,3 e afdeling, sectie C, nrs. 280w3, 280v3.b) Aard en omvang van de werken : bouwen van een paviljoen.Perceel 1 : algemene aanneming.c) Percelen : dit perceel wordt gelijktijdig met andere percelenaanbesteed. De inschrijver mag voor één of meerdere percelen eenofferte indienen; voor elk gekozen perceel wordt een afzonderlijkeofferte in een afzonderlijke omslag ingediend; de inschrijver magzijn offertes op de verschillende percelen aanvullen met prijsverminderingen.4. Einddatum voor de uitvoering : de einddatum is vastgelegd op29 september 2000.Dit paviljoen moet dus volledig voltooid zijn op 29 september2000, zodat de lokalen in gebruik kunnen worden genomenop 1 oktober 2000.Bij dit lastenboek is een planning gevoegd die strikt moet gevolgdworden; deze aanneming is de « hoofdaanneming » van de uit tevoeren werken en is dus bepalend en leidinggevend voor hetverloop van de werken en het respecteren van de planning;enerzijds moeten de andere loten (buitenschrijnwerk, elektriciteit,centrale verwarming) zich inpassen in de planning en anderzijdsmoet de hoofdaannemer de vereiste werkdagen die de andereaannemers nodig hebben (zie planning) respecteren; de hoofdaannemerkan anderzijds niet verantwoordelijk worden gesteldvoor laattijdige uitvoering van de andere aannemingen.Werken tijdens de verlofperiode : omwille van de korteuitvoeringstermijn geeft de opdrachtgever aan de aannemer toelatingom te werken tijdens de verlofperiode; de aannemer moet indat geval echter wel de vereiste toelating(en) bekomen hebben vande bevoegde overheid; de aannemer zelf doet hiervoor het nodige.5. Dossier :a) De dossiers liggen ter inzage, elke werdag van 10 tot 16 uur, inhet Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, en natelefonische afspraak, op de Werkplaats voor Architectuur, Groenstraat106/0201, 3001 Leuven (Heverlee), tel. 016/40 45 70.Inlichtingen kunnen ofwel schriftelijk ofwel telefonisch,tel. 016/40 45 70, ofwel per fax 016/40 65 70, verkregen worden bijde architect (projectverantwoordelijke : Karel Medart, architect).b) De dossiers zijn als volgt te verkrijgen :hetzij persoonlijk af te halen tegen contante betaling op deWerkplaats voor Architectuur, Groenstraat 106/0201, 3001 Leuven(Heverlee), tel. 016/40 45 70, tijdens de kantooruren;hetzij schriftelijk te bestellen op het adres van de architect; gelieveduidelijk het perceel te vermelden en bij uw aanvraag een doorstreeptecheque te voegen op naam van de Werkplaats voorArchitectuur, Groenstraat 106/0201, 3001 Leuven (Heverlee).c) Kostprijs dossier : BEF 1 800, inclusief 6 % BTW en verzendingskosten).d) Kostprijs voor het volledige dossier van de 4 percelen, dit zijnde 4 bestekken en 1 stel plannen : BEF 3 500 (inclusief 6 % BTW enverzendingskosten).6. Indienen van de offertes :a) Uiterste ontvangstdatum van de offertes : dinsdag 13 juni 2000,te 14 uur.b) De offertes moeten verstuurd worden naar, of afgegevenworden op het adres van de aanbestedende overheid : Elfde Liniestraat24, 3500 Hasselt.c) De offertes worden opgesteld in het Nederlands.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS39437. Opening van de offertes :a) —b) de offertes worden geopend op dinsdag 13 juni 2000, te 14 uur,op het adres van de aanbestedende overheid : Elfde Liniestraat 24,3500 Hasselt.8. —9. —10. —11. Eigen toestand van de aannemer :R.S.Z. : de aannemer legt een geldig R.S.Z.-attest voor.Erkenning : categorie D, klasse 2, op basis van de raming van5 mei 2000; de inschrijver voegt zijn getuigschrift van erkenning bijde offerte.Registratie : categorie 00 of 11.Handelsregister : een niet erkende inschrijver die geregistreerd isin categorie 00, legt een kopie voor van zijn inschrijving in hethandelsregister waaruit blijkt dat hij gemachtigd is om de activiteitenuit te voeren die het onderwerp uitmaken van dit bestek.12. Gestanddoeningstermijn : de gestanddoeningstermijn wordtvan zestig op honderd twintig kalenderdagen gebracht.13. —14. Varianten : het bestek staat geen vrije varianten toe.15. —16. —17. Verzendingsdatum van de aankondiging : de aankondigingwerd verstuurd op 18 mei 2000.N. 6788Provinciale Hogeschool Limburg, te Hasselt1. Aanbestedende overheid : Provinciale Hogeschool Limburg,Elfde Liniestraat 24, 3500 Hasselt, tel. 011/23 88 88,fax 011/23 88 89.2. Gunning en prijsbepaling :a) Openbare aanbesteding.b) De opdracht wordt uitgevoerd voor een globale prijs.3. Gegevens van de werken :a) Plaats van uitvoering : Elfde Liniestraat 23a, 3500 Hasselt,3 e afdeling, sectie C, nrs. 280w3, 280v3.b) Aard en omvang van de werken : bouwen van een paviljoen.Perceel 2 : buitenschrijnwerk in metaal.c) Percelen : dit perceel wordt gelijktijdig met andere percelenaanbesteed. De inschrijver mag voor één of meerdere percelen eenofferte indienen; voor elk gekozen perceel wordt een afzonderlijkeofferte in een afzonderlijke omslag ingediend; de inschrijver magzijn offertes op de verschillende percelen aanvullen met prijsverminderingen.4. Einddatum voor de uitvoering : de einddatum is vastgelegd op29 september 2000.Dit paviljoen moet dus volledig voltooid zijn op 29 september2000, zodat de lokalen in gebruik kunnen worden genomenop 1 oktober 2000.Bij dit lastenboek is een planning gevoegd die strikt moet gevolgdworden; deze aanneming is de « hoofdaanneming » van de uit tevoeren werken en is dus bepalend en leidinggevend voor hetverloop van de werken en het respecteren van de planning;enerzijds moeten de andere loten (buitenschrijnwerk, elektriciteit,centrale verwarming) zich inpassen in de planning en anderzijdsmoet de hoofdaannemer de vereiste werkdagen die de andereaannemers nodig hebben (zie planning) respecteren; de hoofdaannemerkan echter niet verantwoordelijk worden gesteld voorlaattijdige uitvoering van de andere aannemingen.Werken tijdens de verlofperiode : omwille van de korteuitvoeringstermijn geeft de opdrachtgever aan de aannemer toelatingom te werken tijdens de verlofperiode; de aannemer moet indat geval echter wel de vereiste toelating(en) bekomen hebben vande bevoegde overheid; de aannemer zelf doet hiervoor het nodige.5. Dossier :a) De dossiers liggen ter inzage, elke werkdag van 10 tot 16 uur,in het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, en natelefonische afspraak, op de Werkplaats voor Architectuur, Groenstraat106/0201, 3001 Leuven (Heverlee), tel. 016/40 45 70.Inlichtingen kunnen ofwel schriftelijk ofwel telefonisch,tel. 016/40 45 70, ofwel per fax 016/40 65 70, verkregen worden bijde architect (projectverantwoordelijke : Karel Medart, architect).b) De dossiers zijn als volgt te verkrijgen :hetzij persoonlijk af te halen tegen contante betaling op deWerkplaats voor Architectuur, Groenstraat 106/0201, 3001 Leuven(Heverlee), tel. 016/40 45 70, tijdens de kantooruren;hetzij schriftelijk te bestellen op het adres van de architect; gelieveduidelijk het perceel te vermelden en bij uw aanvraag een doorstreeptecheque te voegen op naam van de Werkplaats voorArchitectuur, Groenstraat 106/0201, 3001 Leuven (Heverlee).c) Kostprijs : BEF 1 500, inclusief 6 % BTW en verzendingskosten).d) Kostprijs voor het volledige dossier van de 4 percelen, dit zijnde 4 bestekken en 1 stel plannen : BEF 3 500 (inclusief 6 % BTW enverzendingskosten).6. Indienen van de offertes :a) Uiterste ontvangstdatum van de offertes : dinsdag 13 juni 2000,te 14 uur.b) De offertes moeten verstuurd worden naar, of afgegevenworden op het adres van de aanbestedende overheid : Elfde Liniestraat24, 3500 Hasselt.c) De offertes worden opgesteld in het Nederlands.7. Opening van de offertes :a) —b) de offertes worden geopend op dinsdag 13 juni 2000, te 14 uur,op het adres van de aanbestedende overheid : Elfde Liniestraat 24,3500 Hasselt.8. —9. —10. —11. Eigen toestand van de aannemer :R.S.Z. : de aannemer legt een geldig R.S.Z.-attest voor.Erkenning : niet vereist op basis van de raming van 5 mei 2000;toch voegt een erkende inschrijver zijn getuigschrift van erkenningbij de offerte.Registratie : categorie 00 of 20.Handelsregister : een niet erkende inschrijver die geregistreerd isin categorie 00, legt een kopie voor van zijn inschrijving in hethandelsregister waaruit blijkt dat hij gemachtigd is om de activiteitenuit te voeren die het onderwerp uitmaken van dit bestek.12. Gestanddoeningstermijn : de gestanddoeningstermijn wordtvan zestig op honderd twintig kalenderdagen gebracht.13. —14. Varianten : het bestek staat geen vrije varianten toe.15. —16. —17. Verzendingsdatum van de aankondiging : de aankondigingwerd verstuurd op 18 mei 2000.N. 6789Provinciale Hogeschool Limburg, te Hasselt1. Aanbestedende overheid : Provinciale Hogeschool Limburg,Elfde Liniestraat 24, 3500 Hasselt, tel. 011/23 88 88,fax 011/23 88 89.2. Gunning en prijsbepaling :a) Openbare aanbesteding.b) De opdracht wordt uitgevoerd volgens een gemengdeopdracht (vermoedelijke hoeveelheden worden verrekend in min ofin meer na tegensprekelijke opmeting terwijl de overige postenworden uitgevoerd voor een globale prijs).3. Gegevens van de werken :a) Plaats van uitvoering : Elfde Liniestraat 23a, 3500 Hasselt,3 e afdeling, sectie C, nrs. 280w3, 280v3.b) Aard en omvang van de werken : bouwen van een paviljoen.Perceel 3 : centrale verwarming en sanitair.

3944 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSc) Percelen : dit perceel wordt gelijktijdig met andere percelenaanbesteed. De inschrijver mag voor één of meerdere percelen eenofferte indienen; voor elk gekozen perceel wordt een afzonderlijkeofferte in een afzonderlijke omslag ingediend; de inschrijver magzijn offertes op de verschillende percelen aanvullen met prijsverminderingen.4. Einddatum voor de uitvoering : de einddatum is vastgelegd op29 september 2000.Dit paviljoen moet dus volledig voltooid zijn op 29 september2000, zodat de lokalen in gebruik kunnen worden genomenop 1 oktober 2000.Bij dit lastenboek is een planning gevoegd die strikt moet gevolgdworden; deze aanneming is de « hoofdaanneming » van de uit tevoeren werken en is dus bepalend en leidinggevend voor hetverloop van de werken en het respecteren van de planning;enerzijds moeten de andere loten (buitenschrijnwerk, elektriciteit,centrale verwarming) zich inpassen in de planning en anderzijdsmoet de hoofdaannemer de vereiste werkdagen die de andereaannemers nodig hebben (zie planning) respecteren; de hoofdaannemerkan echter niet verantwoordelijk worden gesteld voorlaattijdige uitvoering van de andere aannemingen.Werken tijdens de verlofperiode : omwille van de korteuitvoeringstermijn geeft de opdrachtgever aan de aannemer toelatingom te werken tijdens de verlofperiode; de aannemer moet indat geval echter wel de vereiste toelating(en) bekomen hebben vande bevoegde overheid; de aannemer zelf doet hiervoor het nodige.5. Dossier :a) De dossiers liggen ter inzage, elke werdag van 10 tot 16 uur, inhet Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, en natelefonische afspraak, op de Werkplaats voor Architectuur, Groenstraat106/0201, 3001 Leuven (Heverlee), tel. 016/40 45 70.Inlichtingen kunnen ofwel schriftelijk ofwel telefonisch,tel. 016/40 45 70, ofwel per fax 016/40 65 70, verkregen worden bijde architect (projectverantwoordelijke : Karel Medart, architect).b) De dossiers zijn als volgt te verkrijgen :hetzij persoonlijk af te halen tegen contante betaling op deWerkplaats voor Architectuur, Groenstraat 106/0201, 3001 Leuven(Heverlee), tel. 016/40 45 70, tijdens de kantooruren;hetzij schriftelijk te bestellen op het adres van de architect; gelieveduidelijk het perceel te vermelden en bij uw aanvraag een doorstreeptecheque te voegen op naam van de Werkplaats voorArchitectuur, Groenstraat 106/0201, 3001 Leuven (Heverlee).c) Kostprijs : BEF 1 500, inclusief 6 % BTW en verzendingskosten).d) Kostprijs voor het volledige dossier van de 4 percelen, dit zijnde 4 bestekken en 1 stel plannen : BEF 3 500 (inclusief 6 % BTW enverzendingskosten).6. Indienen van de offertes :a) Uiterste ontvangstdatum van de offertes : dinsdag 13 juni 2000,te 14 uur.b) De offertes moeten verstuurd worden naar, of afgegevenworden op het adres van de aanbestedende overheid : Elfde Liniestraat24, 3500 Hasselt.c) De offertes worden opgesteld in het Nederlands.7. Opening van de offertes :a) —b) de offertes worden geopend op dinsdag 13 juni 2000, te 14 uur,op het adres van de aanbestedende overheid : Elfde Liniestraat 24,3500 Hasselt.8. —9. —10. —11. Eigen toestand van de aannemer :R.S.Z. : de aannemer legt een geldig R.S.Z.-attest voor.Erkenning : niet vereist op basis van de raming van 5 mei 2000;toch voegt een erkende inschrijver zijn getuigschrift van erkenningbij de offerte.Registratie : categorie 00 of 25.Handelsregister : een niet erkende inschrijver die geregistreerd isin categorie 00, legt een kopie voor van zijn inschrijving in hethandelsregister waaruit blijkt dat hij gemachtigd is om de activiteitenuit te voeren die het onderwerp uitmaken van dit bestek.12. Gestanddoeningstermijn : de gestanddoeningstermijn wordtvan zestig op honderd twintig kalenderdagen gebracht.13. —14. Varianten : het bestek staat geen vrije varianten toe.15. —16. —17. Verzendingsdatum van de aankondiging : de aankondigingwerd verstuurd op 18 mei 2000.N. 6790Provinciale Hogeschool Limburg, te Hasselt1. Aanbestedende overheid : Provinciale Hogeschool Limburg,Elfde Liniestraat 24, 3500 Hasselt, tel. 011/23 88 88,fax 011/23 88 89.2. Gunning en prijsbepaling :a) Openbare aanbesteding.b) De opdracht wordt uitgevoerd volgens een gemengdeopdracht (vermoedelijke hoeveelheden worden verrekend in min ofin meer na tegensprekelijke opmeting terwijl de overige postenworden uitgevoerd voor een globale prijs).3. Gegevens van de werken :a) Plaats van uitvoering : Elfde Liniestraat 23a, 3500 Hasselt,3 e afdeling, sectie C, nrs. 280w3, 280v3.b) Aard en omvang van de werken : bouwen van een paviljoen.Perceel 4 : elektriciteit.c) Percelen : dit perceel wordt gelijktijdig met andere percelenaanbesteed. De inschrijver mag voor één of meerdere percelen eenofferte indienen; voor elk gekozen perceel wordt een afzonderlijkeofferte in een afzonderlijke omslag ingediend; de inschrijver magzijn offertes op de verschillende percelen aanvullen met prijsverminderingen.4. Einddatum voor de uitvoering : de einddatum is vastgelegd op29 september 2000.Dit paviljoen moet dus volledig voltooid zijn op 29 september2000, zodat de lokalen in gebruik kunnen worden genomenop 1 oktober 2000.Bij dit lastenboek is een planning gevoegd die strikt moet gevolgdworden; deze aanneming is de « hoofdaanneming » van de uit tevoeren werken en is dus bepalend en leidinggevend voor hetverloop van de werken en het respecteren van de planning;enerzijds moeten de andere loten (buitenschrijnwerk, elektriciteit,centrale verwarming) zich inpassen in de planning en anderzijdsmoet de hoofdaannemer de vereiste werkdagen die de andereaannemers nodig hebben (zie planning) respecteren; de hoofdaannemerkan echter niet verantwoordelijk worden gesteld voorlaattijdige uitvoering van de andere aannemingen.Werken tijdens de verlofperiode : omwille van de korteuitvoeringstermijn geeft de opdrachtgever aan de aannemer toelatingom te werken tijdens de verlofperiode; de aannemer moet indat geval echter wel de vereiste toelating(en) bekomen hebben vande bevoegde overheid; de aannemer zelf doet hiervoor het nodige.5. Dossier :a) De dossiers liggen ter inzage, elke werdag van 10 tot 16 uur, inhet Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, en natelefonische afspraak, op de Werkplaats voor Architectuur, Groenstraat106/0201, 3001 Leuven (Heverlee), tel. 016/40 45 70.Inlichtingen kunnen ofwel schriftelijk ofwel telefonisch,tel. 016/40 45 70, ofwel per fax 016/40 65 70, verkregen worden bijde architect (projectverantwoordelijke : Karel Medart, architect).b) De dossiers zijn als volgt te verkrijgen :hetzij persoonlijk af te halen tegen contante betaling op deWerkplaats voor Architectuur, Groenstraat 106/0201, 3001 Leuven(Heverlee), tel. 016/40 45 70, tijdens de kantooruren;hetzij schriftelijk te bestellen op het adres van de architect; gelieveduidelijk het perceel te vermelden en bij uw aanvraag een doorstreeptecheque te voegen op naam van de Werkplaats voorArchitectuur, Groenstraat 106/0201, 3001 Leuven (Heverlee).c) Kostprijs van dit perceel : BEF 1 500, inclusief 6 % BTW enverzendingskosten).d) Kostprijs voor het volledige dossier van de 4 percelen, dit zijnde 4 bestekken en 1 stel plannen : BEF 3 500 (inclusief 6 % BTW enverzendingskosten).

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS39456. Indienen van de offertes :a) Uiterste ontvangstdatum van de offertes : dinsdag 13 juni 2000,te 14 uur.b) De offertes moeten verstuurd worden naar, of afgegevenworden op het adres van de aanbestedende overheid : Elfde Liniestraat24, 3500 Hasselt.c) De offertes worden opgesteld in het Nederlands.7. Opening van de offertes :a) —b) de offertes worden geopend op dinsdag 13 juni 2000, te 14 uur,op het adres van de aanbestedende overheid : Elfde Liniestraat 24,3500 Hasselt.8. —9. —10. —11. Eigen toestand van de aannemer :R.S.Z. : de aannemer legt een geldig R.S.Z.-attest voor.Erkenning : niet vereist op basis van de raming van 5 mei 2000;toch voegt een erkende inschrijver zijn getuigschrift van erkenningbij de offerte.Registratie : categorie 00 of 26.Handelsregister : een niet erkende inschrijver die geregistreerd isin categorie 00, legt een kopie voor van zijn inschrijving in hethandelsregister waaruit blijkt dat hij gemachtigd is om de activiteitenuit te voeren die het onderwerp uitmaken van dit bestek.12. Gestanddoeningstermijn : de gestanddoeningstermijn wordtvan zestig op honderd twintig kalenderdagen gebracht.13. —14. Varianten : het bestek staat geen vrije varianten toe.15. —16. —17. Verzendingsdatum van de aankondiging : de aankondigingwerd verstuurd op 18 mei 2000.N. 6791Provinciale Hogeschool Limburg, te Hasselt1. Aanbestedende overheid : Provinciale Hogeschool Limburg,Elfde Liniestraat 24, 3500 Hasselt, tel. 011/23 88 88,fax 011/23 88 89.2. Gunning en prijsbepaling :a) Openbare aanbesteding.b) De opdracht wordt uitgevoerd volgens een gemengdeopdracht (vermoedelijke hoeveelheden worden verrekend in min ofin meer na tegensprekelijke opmeting terwijl de overige postenworden uitgevoerd voor een globale prijs).3. Gegevens van de werken :a) Plaats van uitvoering : Elfde Liniestraat 23a, 3500 Hasselt,3 e afdeling, sectie C, nrs. 280w3, 280v3.b) Aard en omvang van de werken : bouwen van een tijdelijkeinrichting.Perceel 1 : ruwbouw.c) Percelen : dit perceel wordt gelijktijdig met andere percelenaanbesteed. De inschrijver mag voor één of meerdere percelen eenofferte indienen; voor elk gekozen perceel wordt een afzonderlijkeofferte in een afzonderlijke omslag ingediend; de inschrijver magzijn offertes op de verschillende percelen aanvullen met prijsverminderingen.4. Einddatum voor de uitvoering : deze tijdelijke inrichting moetvolledig voltooid zijn op 29 september 2000.Bij dit lastenboek is een planning gevoegd die strikt moet gevolgdworden; deze aanneming is de « hoofdaanneming » van de uit tevoeren werken en is dus bepalend en leidinggevend voor hetverloop van de werken en het respecteren van de planning;enerzijds moeten de andere loten (elektriciteit, binnenschrijnwerk,schilderwerken en vloerbekleding) zich inpassen in de planning enanderzijds moet de hoofdaannemer de vereiste werkdagen die deandere aannemers nodig hebben (zie planning) respecteren;de hoofdaannemer kan anderzijds niet verantwoordelijk wordengesteld voor laattijdige uitvoering van de andere aannemingen.Werken tijdens de verlofperiode : omwille van de korteuitvoeringstermijn geeft de opdrachtgever aan de aannemer toelatingom te werken tijdens de verlofperiode; de aannemer moet indat geval echter wel de vereiste toelating(en) bekomen hebben vande bevoegde overheid; de aannemer zelf doet hiervoor het nodige.5. Dossier :a) De dossiers liggen ter inzage, elke werkdag van 10 tot 16 uur,in het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, en natelefonische afspraak, op de Werkplaats voor Architectuur, Groenstraat106/0201, 3001 Leuven (Heverlee), tel. 016/40 45 70.Inlichtingen kunnen ofwel schriftelijk ofwel telefonisch,tel. 016/40 45 70, ofwel per fax 016/40 65 70, verkregen worden bijde architect (projectverantwoordelijken : Karel Medart en DannyNeyens).b) De dossiers zijn als volgt te verkrijgen :hetzij persoonlijk af te halen tegen contante betaling op deWerkplaats voor Architectuur, Groenstraat 106/0201, 3001 Leuven(Heverlee), tel. 016/40 45 70, tijdens de kantooruren;hetzij schriftelijk te bestellen op het adres van de architect; gelieveduidelijk het perceel te vermelden en bij uw aanvraag een doorstreeptecheque te voegen op naam van de Werkplaats voorArchitectuur, Groenstraat 106/0201, 3001 Leuven (Heverlee).c) Kostprijs dossier : BEF 750, inclusief 6 % BTW en verzendingskosten).6. Indienen van de offertes :a) Uiterste ontvangstdatum van de offertes : dinsdag 13 juni 2000,te 15 uur.b) De offertes moeten verstuurd worden naar, of afgegevenworden op het adres van de aanbestedende overheid : Elfde Liniestraat24, 3500 Hasselt.c) De offertes worden opgesteld in het Nederlands.7. Opening van de offertes :a) —b) de offertes worden geopend op dinsdag 13 juni 2000, te 15 uur,op het adres van de aanbestedende overheid : Elfde Liniestraat 24,3500 Hasselt.8. —9. —10. —11. Eigen toestand van de aannemer :R.S.Z. : de aannemer legt een geldig R.S.Z.-attest voor.Erkenning : categorie D, klasse 1, op basis van de raming van5 mei 2000; de inschrijvers voegt zijn getuigschrift van erkenning bijde offerte.Registratie : categorie 00, 11 of 20.Handelsregister : een niet erkende inschrijver die geregistreerd isin categorie 00, legt een kopie voor van zijn inschrijving in hethandelsregister waaruit blijkt dat hij gemachtigd is om de activiteitenuit te voeren die het onderwerp uitmaken van dit bestek.12. Gestanddoeningstermijn : de gestanddoeningstermijn wordtvan zestig op honderd twintig kalenderdagen gebracht.13. —14. Varianten : het bestek staat geen vrije varianten toe.15. —16. —17. Verzendingsdatum van de aankondiging : de aankondigingwerd verstuurd op 18 mei 2000.N. 6792Provinciale Hogeschool Limburg, te Hasselt1. Aanbestedende overheid : Provinciale Hogeschool Limburg,Elfde Liniestraat 24, 3500 Hasselt, tel. 011/23 88 88,fax 011/23 88 89.2. Gunning en prijsbepaling :a) algemene offerteaanvraag.

3946 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSb) De opdracht wordt uitgevoerd voor een globale prijs(ofwel) volgens een gemengde opdracht (vermoedelijke hoeveelhedenworden verrekend in min of in meer na tegensprekelijkeopmeting terwijl de overige posten worden uitgevoerd voor eenglobale prijs).3. Gegevens van de werken :a) Plaats van uitvoering : Elfde Liniestraat 23a, 3500 Hasselt,3 e afdeling, sectie C, nrs. 280w3.b) Aard en omvang van de werken : bouwen van een tijdelijkeinrichting.Perceel 3 : schilderwerken.c) Percelen : dit perceel wordt gelijktijdig met andere percelenaanbesteed. De inschrijver mag voor één of meerdere percelen eenofferte indienen; voor elk gekozen perceel wordt een afzonderlijkeofferte in een afzonderlijke omslag ingediend; de inschrijver magzijn offertes op de verschillende percelen aanvullen met prijsverminderingen.4. Einddatum voor de uitvoering : deze tijdelijke inrichting moetdus volledig voltooid zijn op 29 september 2000.Bij dit lastenboek is een planning gevoegd die strikt moet gevolgdworden. De « hoofdaanneming » van de tijdelijke inrichting is deaanneming « ruwbouwwerken ». Deze is dus bepalend en leidinggevendvoor het verloop van de werken en het respecteren van deplanning; enerzijds moeten de andere loten (elektriciteit, binnenschrijnwerk,schilderwerken en vloerbekleding) zich inpassen in deplanning en anderzijds moet de hoofdaannemer de vereiste werkdagendie de andere aannemers nodig hebben (zie planning)respecteren; de hoofdaannemer kan anderzijds niet verantwoordelijkworden gesteld voor laattijdige uitvoering van de andereaannemingen.Werken tijdens de verlofperiode : omwille van de korteuitvoeringstermijn geeft de opdrachtgever aan de aannemer toelatingom te werken tijdens de verlofperiode; de aannemer moet indat geval echter wel de vereiste toelating(en) bekomen hebben vande bevoegde overheid; de aannemer zelf doet hiervoor het nodige.5. Dossier :a) De dossiers liggen ter inzage, elke werkdag van 10 tot 16 uur,in het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, en natelefonische afspraak, op de Werkplaats voor Architectuur, Groenstraat106/0201, 3001 Leuven (Heverlee), tel. 016/40 45 70.Inlichtingen kunnen ofwel schriftelijk, ofwel telefonisch,tel. 016/40 45 70, ofwel per fax 016/40 65 70, verkregen worden bijde architect (projectverantwoordelijken : Karel Medart en DannyNeyens).b) De dossiers zijn als volgt te verkrijgen :hetzij persoonlijk af te halen tegen contante betaling op deWerkplaats voor Architectuur, Groenstraat 106/0201, 3001 Leuven(Heverlee), tel. 016/40 45 70, tijdens de kantooruren;hetzij schriftelijk te bestellen op het adres van de architect; gelieveduidelijk het perceel te vermelden en bij uw aanvraag een doorstreeptecheque te voegen op naam van de Werkplaats voorArchitectuur, Groenstraat 106/0201, 3001 Leuven (Heverlee).c) Kostprijs dossier : BEF 400, inclusief 6 % BTW en verzendingskosten.6. Indienen van de offertes :a) Uiterste ontvangstdatum van de offertes : dinsdag 13 juni 2000,te 15 uur.b) De offertes moeten verstuurd worden naar, of afgegevenworden op het adres van de aanbestedende overheid : Elfde Liniestraat24, 3500 Hasselt.c) De offertes worden opgesteld in het Nederlands.7. Opening van de offertes :a) —b) de offertes worden geopend op dinsdag 13 juni 2000, te 15 uur,op het adres van de aanbestedende overheid : Elfde Liniestraat 24,3500 Hasselt.8. —9. —10. —11. Eigen toestand van de aannemer :R.S.Z. : de aannemer legt een geldig R.S.Z.-attest voor.Erkenning : niet vereist; toch voegt een erkende inschrijver zijngetuigschrift van erkenning bij de offerte.Registratie : categorie 00.Handelsregister : een niet erkende inschrijver die geregistreerd isin categorie 00, legt een kopie voor van zijn inschrijving in hethandelsregister waaruit blijkt dat hij gemachtigd is om de activiteitenuit te voeren die het onderwerp uitmaken van dit bestek.12. Gestanddoeningstermijn : de gestanddoeningstermijn wordtvan zestig op honderd twintig kalenderdagen gebracht.13. —14. Varianten : het bestek staat vrije varianten toe.15. —16. —17. Verzendingsdatum van de aankondiging : de aankondigingwerd verstuurd op 18 mei 2000.N. 6793Provinciale Hogeschool Limburg, te Hasselt1. Aanbestedende overheid : Provinciale Hogeschool Limburg,Elfde Liniestraat 24, 3500 Hasselt, tel. 011/23 88 88,fax 011/23 88 89.2. Gunning en prijsbepaling :a) algemene offerteaanvraag.b) De opdracht wordt uitgevoerd volgens een gemengdeopdracht (vermoedelijke hoeveelheden worden verrekend in min ofin meer na tegensprekelijke opmeting terwijl de overige postenworden uitgevoerd voor een globale prijs).3. Gegevens van de werken :a) Plaats van uitvoering : Elfde Liniestraat 23a, 3500 Hasselt,3 e afdeling, sectie C, nrs. 280w3.b) Aard en omvang van de werken : bouwen van een tijdelijkeinrichting.Perceel 4 : elektriciteit.c) Percelen : dit perceel wordt gelijktijdig met andere percelenaanbesteed. De inschrijver mag voor één of meerdere percelen eenofferte indienen; voor elk gekozen perceel wordt een afzonderlijkeofferte in een afzonderlijke omslag ingediend; de inschrijver magzijn offertes op de verschillende percelen aanvullen met prijsverminderingen.4. Einddatum voor de uitvoering : deze tijdelijke inrichting moetdus volledig voltooid zijn op 29 september 2000.Bij dit lastenboek is een planning gevoegd die strikt moet gevolgdworden. De « hoofdaanneming » van de tijdelijke inrichting is deaanneming « ruwbouwwerken ». Deze is dus bepalend en leidinggevendvoor het verloop van de werken en het respecteren van deplanning; enerzijds moeten de andere loten (elektriciteit, binnenschrijnwerk,schilderwerken en vloerbekleding) zich inpassen in deplanning en anderzijds moet de hoofdaannemer de vereiste werkdagendie de andere aannemers nodig hebben (zie planning)respecteren; de hoofdaannemer kan echter niet verantwoordelijkworden gesteld voor laattijdige uitvoering van de andere aannemingen.Werken tijdens de verlofperiode : omwille van de korteuitvoeringstermijn geeft de opdrachtgever aan de aannemer toelatingom te werken tijdens de verlofperiode; de aannemer moet indat geval echter wel de vereiste toelating(en) bekomen hebben vande bevoegde overheid; de aannemer zelf doet hiervoor het nodige.5. Dossier :a) De dossiers liggen ter inzage, elke werdag van 10 tot 16 uur, inhet Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, en natelefonische afspraak, op de Werkplaats voor Architectuur, Groenstraat106/0201, 3001 Leuven (Heverlee), tel. 016/40 45 70.Inlichtingen kunnen ofwel schriftelijk ofwel telefonisch,tel. 016/40 45 70, ofwel per fax 016/40 65 70, verkregen worden bijde architect (projectverantwoordelijken : Karel Medart en DannyNeyens).b) De dossiers zijn als volgt te verkrijgen :hetzij persoonlijk af te halen tegen contante betaling op deWerkplaats voor Architectuur, Groenstraat 106/0201, 3001 Leuven(Heverlee), tel. 016/40 45 70, tijdens de kantooruren;

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3947hetzij schriftelijk te bestellen op het adres van de architect; gelieveduidelijk het perceel te vermelden en bij uw aanvraag een doorstreeptecheque te voegen op naam van de Werkplaats voorArchitectuur, Groenstraat 106/0201, 3001 Leuven (Heverlee).c) Kostprijs dossier : BEF 650, inclusief 6 % BTW en verzendingskosten.6. Indienen van de offertes :a) Uiterste ontvangstdatum van de offertes : dinsdag 13 juni 2000,te 15 uur.b) De offertes moeten verstuurd worden naar, of afgegevenworden op het adres van de aanbestedende overheid : Elfde Liniestraat24, 3500 Hasselt.c) De offertes worden opgesteld in het Nederlands.7. Opening van de offertes :a) —b) de offertes worden geopend op dinsdag 13 juni 2000, te 15 uur,op het adres van de aanbestedende overheid : Elfde Liniestraat 24,3500 Hasselt.8. —9. —10. —11. Eigen toestand van de aannemer :R.S.Z. : de aannemer legt een geldig R.S.Z.-attest voor.Erkenning : niet vereist; toch voegt een erkende inschrijver zijngetuigschrift van erkenning bij de offerte.Registratie : categorie 00 of 26.Handelsregister : een niet erkende inschrijver die geregistreerd isin categorie 00, legt een kopie voor van zijn inschrijving in hethandelsregister waaruit blijkt dat hij gemachtigd is om de activiteitenuit te voeren die het onderwerp uitmaken van dit bestek.12. Gestanddoeningstermijn : de gestanddoeningstermijn wordtvan zestig op honderd twintig kalenderdagen gebracht.13. —14. Varianten : het bestek staat vrije varianten toe.15. —16. —17. Verzendingsdatum van de aankondiging : de aankondigingwerd verstuurd op 18 mei 2000.N. 6933Stad HasseltDe opening van de offertes heeft plaats op woensdag 28 juni 2000,te 10 uur, ten overstaan van de heer Luc Westhovens, afdelingschefvan de 3 e directie, sectie 3.1.1., administratie, of zijn afgevaardigdein de kantoren van het provinciebestuur, blok A, Universiteitslaan 1,te 3500 Hasselt.Openbare aanbesteding van de werken tot herinrichting parkingprovinciale handelsschool voor rekening van de provincieLimburg.De volgens raming vereiste erkenning is categorie C, klasse 2.Registratie : categorie 00 of 05.Uitvoeringstermijn : zestig werkdagen.Het bestek en de plannen kunnen alle werkdagen van 10 tot16 uur, in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken enandere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. deLalaingstraat 10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55), alsookbij de 3 e directie, sectie 3.1.2., wegen, Universiteitslaan 1, te3500 Hasselt worden ingezien.Ze kunnen aangekocht worden enkel na voorafgaande stortingvan BEF 1 030, op rek. 000-0889107-05 van de provincie Limburg,3 e directie, afdeling 3.1., infrastructuur, sectie 3.1.2., wegen,Universiteitslaan 1, te 3500 Hasselt.N. 7078Virga Jesseziekenhuis, autonome verzorgingsinstelling,te Hasselt1. Aanbestedende overheid : Virga Jesseziekenhuis, autonomeverzorgingsinstelling, Stadsomvaart 11, te 3500 Hasselt.2. a) Gunningswijze : openbare aanbesteding.b) Aard van de opdracht : project 1 : sterilisatie- en uitleendienst.Perceel 1 : bouw- en afbouwwerken.3. a) Plaats van uitvoering : Virga Jesseziekenhuis, Stadsomvaart11, 3500 Hasselt.b) Aard en omvang verrichtingen : o.a. vloer- en schilderwerken,verlaagde plafonds, gipswanden, PUR-buitenschrijnwerk, vastmeubilair, ...4. Uitvoeringstermijn : tachtig werkdagen.5. a) Het dossier ligt ter inzage :In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55).Bij het O.C.M.W. van Hasselt, TCD/dossiervoorbereiding,A. Rodenbachstraat 20, te 3500 Hasselt.Bij Architektenburo ir. N. Boeckx & Parters, N.V., Nieuwpoortsesteenweg98, bus 4, in 8400 Oostende, tel. 059 808 804.b) De dossiers zijn te verkrijgen bij Architectenbureauir. N. Boeckx, B.V.B.A., Nieuwpoortsesteenweg 98, bus 3, in8400 Oostende, tel. 059 808 804, tegen contante betaling vanBEF 4 300 (inclusief BTW), of overschrijving op rek. 473-6141351-48.6. a) Uiterste ontvangstdatum : 29 juni 2000, vóór 10 u. 30 m.b) Adres voor verzending : O.C.M.W. van Hasselt, t.a.v. deheer R. Vanderstraeten, ingenieur-directeur technisch-civiel departement,A. Rodenbachstraat 20, te 3500 Hasselt.c) Taal van de offerte : Nederlands.7. a) —b) Datum, plaats en uur opening : 29 juni 2000, te 10 u. 30 m., inde vergaderzaal, op de 2 e verdieping van het O.C.M.W. van Hasselt,A. Rodenbachstraat 20, te 3500 Hasselt.8. De borgsom bedraagt 5 % van het gegunde bedrag.9. Betaling : in maandelijkse termijnen.10. —11. De inschrijvers moeten ten minste volgende informatie en/ofbewijsstukken voorleggen m.b.t. de gestelde financiële, technischeen economische eisen (cfr. artikelen 16 t.e.m. 19 van het koninklijkbesluit van 8 januari 1996 inzake overheidsopdrachten, BelgischStaatsblad van 26 januari 1996) :een attest van de R.S.Z.;bewijs vereiste erkenning : categorie D of ondercategorie D.1 ofD.5, klasse 2;bewijs vereiste registratie : categorie 00 of 11.12. Gestanddoeningstermijn offertes : honderd tachtig kalenderdagen.13. —14. Vrije varianten zijn verboden.15. —16. Geen Europese bekendmaking.17. Verzendingsdatum aankondiging : 23 mei 2000.N. 7156Stad HasseltOpenbare aanbestedingOpdrachtgever : stadsbestuur van Hasselt, Groenplein 1,3500 Hasselt, tel. 011 239 360, fax 011 223 363.Op vrijdag 30 juni 2000, om 11 uur, zal in het aanbestedingslokaal,administratief centrum « Dr. Willems », Dr. Willemsstraat 34, te3500 Hasselt, worden overgegaan tot opening van de offertes van deopenbare aanbesteding voor uitvoering van aanpassingswerkenaan de stedelijke kunstscholen, Kunstlaan 12, te 3500 Hasselt,zijnde :Perceel 1 : realisatie fietsenstalling.

3948 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSPerceel 2 : inkomgeheel in glas.Perceel 3 : verbouwen van de kelders en het gelijkvloers.De rechtstreeks bij De Post ingezonden offertes worden gezondenaan de stedelijke technische diensten aan de heer ir. hoofdingenieur-directeurJ. Vandeputte, Dr. Willemsstraat 34, te3500 Hasselt.In geval van verzending van de offertes langs De Post wordtaanbevolen dit te doen bij aangetekende zending ten minste vierkalenderdagen vóór de dag, vastgesteld voor opening der offertes.Ze kunnen ook worden afgegeven aan de voorzitter van deopenbare zitting, doch dan vooraleer de zitting aanvangt.De opening van de offertes zal gebeuren onder voorzitterschapvan de heer ir. J. Vandeputte, of zijn afgevaardigde.Uitvoeringstermijn voor de opdracht :Perceel 1 : dertig werkdagen.Perceel 2 : vijfenzeventig werkdagen.Perceel 3 : tweehonderd werkdagen.Uitsluitingsgronden :1. In staat van faillissement of van vereffening verkeren.2. Niet in orde zijn met de bijdragen aan de sociale zekerheid.3. Niet in orde zijn met de betaling van belastingen.De bewijzen dienen geleverd te worden via een getuigschriftuitgereikt door de bevoegde overheid.Inlichtingen en documenten die nodig zijn voor de beoordelingvan de financiële, economische en technische minimumeisen doorde aanbestedende overheid :A. Erkenning : de inschrijver dient erkend te zijn overeenkomstigde toepasselijke reglementeringen volgens de aard van de opdrachten het bedrag van zijn offerte.De vereiste erkenning op basis van de raming is voor perceel 3 :ondercategorie D.1, klasse 3.Een afschrift van het bewijs van de erkenning dient bij de offertegevoegd te worden.Voor perceel 1 en 2 is geen erkenning vereist.B. Registratie : de inschrijver moet geregistreerd zijn overeenkomstigde toepasselijke reglementering.De voor deze opdracht vereiste registratie is voor perceel 1 :categorie 11 of 23 en voor perceel 2 en 3 : categorie 11.Een afschrift van het bewijs van registratie dient bij de offertegevoegd te worden.C. R.S.Z. : de inschrijver dient te voldoen aan de voorschrifteninzake bedragen voor de sociale zekerheid en de bestaanszekerheid.De inschrijver voegt bij zijn offerte een R.S.Z.-attest van hetvoorlaatste afgelopen kalenderkwartaal, t.o.v. de dag van deopening van de offertes.Het bestek met de daarbijhorende plannen kunnen :a) Geraadpleegd worden :In de kantoren van het opdrachtgevend bestuur, iedere werkdag,van 9 tot 12 uur en van 14 tot 16 uur.In de kantoren van de ontwerper, nl. Architectenbureau DeWijngaert, Wilfried, Torenstraat 12/2, 3500 Hasselt, iedere werkdag,van 9 tot 12 uur en van 14 tot 16 uur.b) Gekocht worden bij Architectenbureau De Wijngaert, Wilfried,Torenstraat 12/2, te 3500 Hasselt, door storting van :Voor perceel 1 : fietsenstalling : bestek BEF 300 + plannen BEF 450= BEF 750 + BEF 158 (21 % BTW) = BEF 908 + eventuele verzendingskostenBEF 250 = BEF 1 158.Voor perceel 2 : inkomgeheel in glas : bestek BEF 400 + plannenBEF 450 = BEF 850 + BEF 179 (21 % BTW) = BEF 1 029 + eventueleverzendingskosten BEF 250 = BEF 1 279.Voor perceel 3 : verbouwen van kelders en gelijkvloers : bestekBEF 1 520 + plannen BEF 3 600 + aanvullende studies BEF 680= BEF 5 800 + BEF 1 218 (21 % BTW) = BEF 7 018 + eventueleverzendingskosten BEF 550 = BEF 7 568 op rek. 450-0411421-03 vanbovengenoemde ontwerper.Bijkomende inlichtingen over de opdracht kunnen bekomenworden bij : Architectenbureau De Wijngaert, Wilfried, Torenstraat12/2, te 3500 Hasselt, tel. 011 272 885, fax 011 285 778.N. 7046Limburgs Universitair Centrum, te Diepenbeek1. Aanbestedende dienst : Limburgs Universitair Centrum,gebouw D, dienst materiële voorzieningen, universitaire campus,3590 Diepenbeek, tel. + 32 (0)11 268 143, fax + 32 (0)11 268 140.2. a) Algemene offerteaanvraag.b) Vervangen van tapijtvloeren.3. a) Zie 1.b) Wegnemen oude vloerbekleding, egaliseren vloer en plaatsennieuwe vloerbekleding in burelen, gangen en auditoria.c) Het werk is verdeeld in 2 percelen :Perceel 1 : staflokalen blok A en blok B, 1 646 m 2 .Perceel 2 : auditoria H1, H2, H3, 345 m 2 .4. Zestig kalenderdagen.5. a) Gedetailleerde informatie kan aangevraagd worden bij hetLimburgs Universitair Centrum, gebouw D, dienst materiële voorzieningen,de heer M. Van den Bruel, universitaire campus,3590 Diepenbeek, tel. + 32 (0)11 268 143, fax + 32 (0)11 268 140.Een werfbezoek is verplicht.Afspraak voor een bezoek dient, uiterlijk 23 juni 2000, telefonischaangevraagd.b) BEF 1 500, te storten op rekening 001-0187079-42, met vermelding: « bestek tapijt ».6. a) 4 juli 2000, te 10 uur.b) Zie punt 3. a, met vermelding van de referte van ditartikel (IN/MAT/GORE/990/056).c) Nederlands.7. a) Commissie door de raad van bestuur aangesteld.b) Op dinsdag 4 juli 2000, te 10 uur, zie punt 1, gebouw D,lokaal E140.8. De borgsom bedraagt 5 %.9. Belgische wetgeving betreffende het gunnen van overheidsopdrachten.10. Zie bestek IN/MAT/VDBRM/990/046.11. Zie bestek IN/MAT/VDBRM/990/046.12. Honderd twintig kalenderdagen.13. Gunningscriteria : zie bestek IN/MAT/VDBRM/990/046.14. —15. —16. —17. 23 mei 2000.N. 7085Stad Genk1. Opdrachtgever : stadsbestuur van Genk, Dieplaan 2,3600 Genk, tel. 089 309 150, fax 089 352 245.2. Aard en omvang van de opdracht : leveren van een hydraulischegraafmachine op banden t.b.v. de dienst wegenwerken.3. Wijzen van gunnen : algemene offerteaanvraag.4. Opening van de offertes : op vrijdag 30 juni 2000, te 14 uur,in zaal 2 van het cultureel centrum in het stadhuis, Dieplaan 2,te 3600 Genk.5. Indienen van de offertes :De rechtstreeks bij De Post ingezonden offertes worden geadresseerdaan het stadsbestuur van Genk, dienst aankopen. Op debuitenomslag van de offerte dient te worden vermeld : « leverenvan een hydraulische graafmachine op banden t.b.v. de dienstwegenwerken ».In geval van verzending van de offerte langs De Post wordtaanbevolen dit te doen bij aangetekende zending, ten minste vierkalenderdagen vóór de dag, vastgesteld vóór de opening van deoffertes.Ze kunnen ook worden afgegeven aan de voorzitter van deopenbare zitting, doch vooraleer de zitting aanvangt.6. Taal : de offerte dient opgesteld in de Nederlandse taal.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS39497. Uitvoeringstermijn van de opdracht : maximum honderdtachtig kalenderdagen.8. Uitsluitingsgronden (artikel 43, koninklijk besluit van8 januari 1996).Kan uitgesloten worden van deelneming aan de opdracht deinschrijver die :1° in staat van faillissement of van vereffening verkeert;2° niet in orde is met de bijdragen aan de sociale zekerheid;3° niet in orde is met de betaling van belastingen.De bewijzen dienen geleverd te worden via een getuigschriftuitgereikt door de bevoegde overheid.9. Inlichtingen en documenten die nodig zijn voor de beoordelingvan de financiële, economische en technische minimumeisen doorde aanbestedende overheid :A. Referenties : : de offerte te vervolledigen met de nodigedocumentatie m.b.t. gelijkaardige opdrachten die, gedurende delaatste drie jaar, door de inschrijver werden gerealiseerd.B. Het vereiste R.S.Z.-attest van het 4 e kwartaal.10. Het bestek en bijhorende documenten kunnen :a) Geraadpleegd worden :In de kantoren van het opdrachtgevend bestuur, iedere werkdagvan 9 tot 12 uur en van 14 tot 16 uur.In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55).b) Gratis bekomen worden bij het opdrachtgevend bestuur of naaanvraag worden toegezonden.11. Bijkomende inlichtingen over de opdracht kunnen verkregenworden bij : A. Huysmans, p/a administratie werkplaatsen,Wiemesmeerstraat 85, te 3600 Genk, tel. 089 309 900,fax 089 381 461.12. Datum van verzending van de aankondiging : dinsdag23 mei 2000.N. 6934Gemeente MaasmechelenDe opening van de offertes heeft plaats op woensdag 28 juni 2000,te 10 uur, ten overstaan van de heer Luc Westhovens, afdelingschefvan de 3 e directie, sectie 3.1.1., administratie, of zijn afgevaardigdein de kantoren van het provinciebestuur blok A, Universiteitslaan 1,te 3500 Hasselt.Openbare aanbesteding van de werken tot onderhoud wijk« oud Mechelen aan de Maas » en betonwegen te Vucht, dienstjaar2000.De volgens raming vereiste erkenning is categorie C, klasse 2.Registratie : categorie 00 of 05.Uitvoeringstermijn : vijftig werkdagen.Het bestek en de plannen kunnen alle werkdagen van 10 tot16 uur, in het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken enandere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. deLalaingstraat 10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55), alsookbij de 3 e directie, sectie 3.1.2., Wegen, Universiteitslaan 1, te3500 Hasselt en in de gemeente Maasmechelen worden ingezien.Ze kunnen aangekocht worden enkel na voorafgaande stortingvan BEF 800, op rek. 000-0889107-05 van de provincie Limburg,3 e directie, afdeling 3.1., infrastructuur, sectie 3.1.2., Wegen,Universiteitslaan 1, te 3500 Hasselt.N. 7087Gesubsidieerde Vrije Basisschool Proosterbos, te MaasmechelenIn opdracht van : Gesubsidieerde Vrije Basisschool Proosterbos,Drossaerdstraat 21, 3630 Maasmechelen, tel. 089 772 792,fax 089 772 792.Voorwerp opdracht : uitbreiding schoolgebouw, fase 3.Perceel 6 : centrale verwarming + ventilatie.Ligging/gebouw : Drossaerdstraat 21, 3630 Maasmechelen.Wijze van gunning : openbare aanbesteding.Prijsbepaling : gemengde overeenkomst.Op datum van 28 juni 2000, te 14 uur, wordt in het directielokaalvan de Gesubsidieerde Vrije Basisschool Proosterbos, Drossaerdstraat21, te 3630 Maasmechelen, overgegaan tot de opening van deoffertes van de openbare aanbesteding voor uitvoering van hogervermeldewerken.De rechtstreeks bij De Post ingezonden offertes worden gezondenaan : Gesubsidieerde Vrije Basisschool Proosterbos, t.a.v. de heerMolenbruck, Lucien, directeur, Drossaerdstraat 21, 3630 Maasmechelen.In geval van zendingen van de offerte langs De Post wordtaanbevolen dit te doen bij aangetekende zending ten minste vierkalenderdagen vóór de dag, vastgesteld voor opening der offertes.Ze kunnen ook worden afgegeven aan de voorzitter van deopenbare zitting, doch dan vooraleer de zitting aanvangt.De opening van de offertes zal gebeuren onder voorzitterschapvan de heer directeur L. Molenbruck, of zijn afgevaardigde.Uitvoeringstermijn voor de opdracht : vijfentwintig werkdagen.Uitsluitingsgronden :1. In staat van faillissement of van vereffening verkeren.2. Niet in orde zijn met de bijdragen aan de sociale zekerheid.3. Niet in orde zijn met de betaling van belastingen.De bewijzen dienen geleverd te worden via een getuigschriftuitgereikt door de bevoegde overheid.Inlichtingen en documenten die nodig zijn voor de beoordelingvan de financiële, economische en technische minimumeisen doorde aanbestedende overheid :A. —B. Registratie : de inschrijver moet geregistreerd zijn overeenkomstigde toepasselijke reglementering.De voor deze opdracht vereiste registratie : categorie 25.Een afschrift van het bewijs van registratie dient bij de offertegevoegd te worden.C. R.S.Z. : de inschrijver dient te voldoen aan de voorschrifteninzake bijdragen voor de sociale zekerheid en de bestaanszekerheid.De inschrijver voegt bij zijn offerte een origineel R.S.Z.-attest vanhet voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal, t.o.v. de dag van deopening van de offertes.Het bestek met de daarbijhorende plannen kunnen :a) Geraadpleegd worden :In de kantoren van de ontwerper, Architecten Jacobs& Vranken, B.V.B.A., Heirstraat 321, 3630 Maasmechelen, iederewerkdag, van 9 tot 12 uur.Enkel na telefonische afspraak op het nr. 089 762 496.b) Gekocht worden bij de ontwerper : Architecten Jacobs& Vranken, B.V.B.A., Heirstraat 321, 3630 Maasmechelen,BTW-nummer 468.720.232.Door storting van :bij afhaling op kantoor : BEF 2 904 (21 % BTW inbegrepen);bij verzending : BEF 3 104 (21 % BTW inbegrepen), oprek. Bacob 776-5948548-23, met vermelding : « Proosterbos,perceel 6 ».N. 7126Stad Dilsen-StokkemOpenbare aanbestedingOpdrachtgever : stadsbestuur van en te 3650 Dilsen-Stokkem.Op woensdag 2 augustus 2000, te 10 uur, zal in de schepenzaalvan het stadhuis, Europalaan 25, te 3650 Dilsen-Stokkem, wordenovergegaan tot het openen van de inschrijvingen voor deruwbouwwerken van de nieuwbouw bibliotheek, te Dilsen-Stokkem.Erkenning : categorie D, klasse 5.Registratie : categorie 10 of 11.Uitvoeringstermijn : honderd negentig werkdagen.In geval van verzending van de inschrijvingen langs De Postwordt aanbevolen dit te doen bij aangetekende zending ten minstevier kalenderdagen vóór de opening van de inschrijvingen.

3950 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSDe rechtstreeks bij De Post ingezonden inschrijvingen wordengezonden aan het stadsbestuur, Europalaan 25, 3650 Dilsen-Stokkem.De opening van de inschrijvingen zal gebeuren onder voorzitterschapvan de heer burgemeester of zijn afgevaardigde.Het bestek met de daarbijhorende plannen kunnen :a) Geraadpleegd worden :In de kantoren van het opdrachtgevend bestuur, iedere werkdag,van 9 tot 10 uur.In de kantoren van de ontwerper, nl. ArchitectenwerkgroepDelta, Ilgatlaan 9, te 3500 Hasselt, iedere werkdag, van 9 tot 12 uuren van 14 tot 16 uur.In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55), open allewerkdagen, behalve zaterdag, van 10 tot 16 uur.b) Gekocht worden bij Architectenwerkgroep Delta, Ilgatlaan 9, te3500 Hasselt, door betaling van :BEF 5 929, inclusief BTW indien het dossier wordt afgehaald.BEF 6 232, inclusief BTW indien het dossier dient opgestuurd teworden.Eventuele storting op rek. 335-0514090-36 van bovengenoemdeontwerper met vermelding van uw BTW-nummer.N. 7002Kleine Landeigendom, coöperatieve vennootschap, te TongerenErkende Huisvestingsmaatschappij C.V. Kleine Landeigendom,Tongeren.Openbare aanbesteding.Op dinsdag 27 juni 2000, te 14 uur, zal voornoemde maatschappijin haar kantoor, Pliniuswal 1, bus 2, te Tongeren, overgaan tot deopenbare opening van de inschrijvingen voor de bouw van tienwoningen te Riemst (Bolder), « Het Dorp ».De opdracht behelst : de algemene aanneming.Erkenning : categorie D, klasse 4.De uitvoeringstermijn is driehonderd vijfenzestig kalenderdagen.De verrekening van lonen, sociale lasten en materialen is vantoepassing.Dossiers ter inzage : op werkdagen, behalve ’s zaterdags :In hetVerkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel.Bij architect Meertens, Egide, Ierskruisstraat 60, 3770 Riemst.Kleine Landeigendom, Pliniuswal 1, bus 2, 3700 Tongeren.De prijs van het dossier is BEF 5 000, BTW niet inbegrepen.Dossiers te bekomen : bij de Kleine Landeigendom, Pliniuswal 1,bus 2, 3700 Tongeren, rek. 001-3256086-66.N. 6732Gemeente HoeseltOpenbare aanbesteding van de werken tot onderhoud en buitengewoneherstelling weg van G.V. nr. XXIX en gemeentewegen(Kiezelstraat, e.a.) dienstjaar 2000.De opening van de offertes heeft plaats op woensdag 28 juni 2000,te 10 uur, ten overstaan van de heer Luc Westhovens, afdelingschefvan de derde directie, sectie 3.1.1., administratie, of zijn afgevaardigdein de kantoren van het provinciebestuur, blok A, Universiteitslaan1, 3500 Hasselt.Erkenning : categorie C, klasse 2.Registratie : categorie 00 of 05.De uitvoeringstermijn is vijfenzestig werkdagen.Het bestek en de plannen kunnen alle werkdagen van 10 tot16 uur in het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel,alsook bij de derde directie, sectie 3.1.2., wegen, Universiteitslaan 1,3500 Hasselt, en in de gemeente Hoeselt worden ingezien.Ze kunnen aangekocht woren enkel na voorafgaandelijke stortingvan BEF 610, op rekening 000-0889107-05 van de provincieLimburg, derde directie, afdeling 3.1, infrastructuur, sectie 3.1.2.,wegen, Universiteitslaan 1, 3500 Hasselt.N. 7069Stad Sint-TruidenHerinrichting Stadspark - fase I, openbare aanbesteding.Opening van de inschrijvingen op dinsdag 4 juli 2000, te 11 uur,in de schepenzaal (1 e verdieping) van het administratief centrumvan de stad Sint-Truiden, Kazernestraat 13, 3800 Sint-Truiden.Erkenning : categorie C, klasse 2 of hogere.Registratie : categorie 00 of 05.Uitvoeringstermijn : vijfenzestig werkdagen.De aanbestedingsdocumenten liggen ter inzage :In het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel.Bijj de ontwerper : D+A Genius Loci N.V., Meiboom 26, te1500 Halle, alle werkdagen van 9 tot 12 uur, na afspraak.Bij de stad Sint-Truiden, Kazernestraat 13, 3800 Sint-Truiden.Het aanbestedingsdossier kan bekomen worden bij de ontwerper,D+A Genius Loci N.V., Meiboom 26, te 1500 Halle, tegen contantebetaling of na voorafgaande storting op rek. 293-0460288-78, vanD+A Genius Loci N.V. van BEF 3 000 of BEF 3 250, (inclusief diskettemet meetstaat Exel 5.0), (inclusief B.T.W.).N. 6937Gemeente OverpeltOp maandag 26 juni 2000, zal er te 11 uur, in de raadzaal van hetgemeentehuis, Oude Markt 8, 3900 Overpelt, overgegaan wordentot opening van de inschrijvingen van de openbare aanbestedingvoor de bouw van een polyvalente zaal.Opdrachtgever van de werken : gemeentebestuur Overpelt, OudeMarkt 8, 3900 Overpelt.Voorwerp van de opdracht : bouwen van een polyvalente zaal« Palethe », Jeugdlaan 2A, 3900 Overpelt.De opdracht omvat 1 perceel, te weten : bouwwerken.Wijze van gunnen van de opdracht (artikel 13, wet van24 december 1993) : de overeenkomst voor onderhavige opdrachtwordt gesloten ingevolge een openbare aanbesteding.Wijze van prijsbepaling (artikel 86, koninklijk besluit van8 januari 1996) : ten aanzien van de vaststelling van de prijzen,wordt onderhavige overeenkomst beschouwd als een opdrachtvoor een gemengde opdracht.Raming : de werken worden geraamd op BEF 79 169 805 (exclusiefBTW).Vereiste erkenning : de vereiste erkenning op basis van deraming, d.d. 26 november 1999 is : categorie D, ondercategorie D.1,klasse VI.Vereiste registratie : categorie 11.Indienen van de offerte (artikel 104, koninklijk besluit van8 januari 1996) : bij inzending over de post, als gewoon of aangetekendstuk (liefst vier dagen vóór de dag vastgesteld voor deopening der inschrijvingen), wordt de gesloten omslag geschovenin een tweede gesloten omslag met opgave van het adres van hetbestuur en met de vermelding « offerte ».De offerte wordt gestuurd aan : gemeentebestuur Overpelt, OudeMarkt 8, 3900 Overpelt.Ze kunnen ook afgegeven worden aan de voorzitter van deopenbare zitting, doch dan vooraleer de zitting aanvangt.Plaats, dag en duur van de opening van de offertes (artikel 2,koninklijk besluit van 26 september 1996) : de opening van deoffertes heeft plaats op maandag 26 juni 2000, te 11 uur, tenoverstaan van de heer Karel Pinxten, burgemeester of zijn afgevaardigdein de raadzaal van het gemeentehuis, Oude Markt 8,3900 Overpelt.Uitvoeringstermijn : driehonderd zestig werkdagen.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3951Inzage der stukken : het bestek met de daarbijhorende plannenkunnen geraadpleegd worden in de kantoren van :de ontwerper : Studiebureel S.R. & T., B.V.B.A., Johan Kosten,architect, J. De Vriendtstraat 1a, 3900 Overpelt, tel. 011 646 171 en dituitsluitend na afspraak.in het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, iederewerkdag tussen 10 en 16 uur.Het bestek met de daarbijhorende plannen kunnen gekochtworden - mits voorafgaande betaling van BEF 6 800 (inclusief BTW)op rekening 456-1119001-36, met vermelding van het « eigenBTW-nummer » en « Palethe » - op het kantoor van de ontwerper,Studiebureel S.R. & T., B.V.B.A., Johan Kosten, architect, J. DeVriendtstraat 1a, 3900 Overpelt, tel. 011 646 171 en afgehaald natelefonische afspraak.Deze opdracht heeft niet het voorwerp uitgemaakt van eenenuntiatieve aankondiging.N. 6980Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn van Lommel1. Aanbestedende overheid : Openbaar Centrum voor MaatschappelijkWelzijn van Lommel, Jan Davidlaan 11, 3920 Lommel,tel. 011 550 181, fax 011 552 733.2. Wijze van gunnen van de opdracht : openbare aanbesteding.3. Voorwerp van de opdracht en plaats van uitvoering :omgevingswerken van 12 woningen te Lommel (Stevensvennen),Voetvelden en Wildstraat.4. Uitvoeringstermijn : zestig werkdagen.5. a) De opening van de offertes zal plaatsvinden op vrijdag7 juli 2000, te 11 uur, in de raadzaal van het O.C.M.W., JanDavidlaan 11, te 3920 Lommel, onder voorzitterschap van de heerJan Vandenboer, O.C.M.W.-voorzitter, of zijn afgevaardigde.b) De offertes (in Nederlandse taal) dienen in een definitiefgesloten omslag te worden gevoegd met vermelding van :titel van de aanneming;datum en uur waarop de opening zal plaatsvinden.De offertes kunnen afgegeven worden ter zitting of verstuurd viaDe Post.Bij het verzenden via De Post, als aangetekend stuk, wordt diegesloten omslag in een tweede omslag gevoegd (gericht aan hetadres vermeld onder 5, a, met vermelding : « inschrijvingomgevingswerken van 12 woningen te Lommel-Stevensvennen »,uiterlijk bij De Post besteld minstens vier kalenderdagen vóór deaanbestedingsdatum (zie 5, a).6. a) De aanbestedingsdocumenten kunnen geraadpleegdworden :In het kantoor van tuinarchitect Wilfried Hendriks, KoningLeopoldlaan 119, te 3920 Lommel (tel. 011 545 001,fax 011 544 173).In de kantoren van het O.C.M.W. van Lommel, J. Davidlaan 11, te3920 Lommel, op werkdagen van 9 tot 12 uur en van 13 u. 30 m. tot16 uur.In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55), alle werkdagenvan 10 tot 16 uur.b) De aanbestedingsdocumenten kunnen aangekocht wordenmits voorafgaande storting van BEF 1 200, op rek. 235-0499650-15van de heer Wilfried Hendriks, Koning Leopoldlaan 119, te3920 Lommel, met vermelding van : « bestek L003 ».7. De gestanddoeningstermijn is bepaald op honderd twintigkalenderdagen.8. Uitsluitingsgronden :in staat van faillissement of vereffening verkeren;niet in orde zijn met de bijdragen aan de sociale zekerheid;niet in orde zijn met de belastingen.De bewijzen dienen geleverd te worden door een getuigschriftuitgereikt door de bevoegde overheid.9. Erkenning : categorie C of ondercategorie G.3, klasse 1.10. Registratie : categorie 00 of 05 of 08.11. R.S.Z. : de inschrijver dient te voldoen aan de voorschrifteninzake bijdragen voor de sociale zekerheid en de bestaanszekerheid.De inschrijver voegt bij zijn offerte een R.S.Z.-attest van hetvoorlaatste afgelopen kalenderkwartaal t.o.v. de dag van openingvan de offertes, nl. het eerste kwartaal van 2000.N. 6936Gemeente LeopoldsburgAanbestedende overheid : gemeentebestuur Leopoldsburg,Koningin Astridplein 37, 3970 Leopoldsburg, tel. 011 341 941.Ontwerper : EssaConsult, N.V., Halensebaan 35, 3290 Diest,tel. 013 313 769.Op maandag 3 juli 2000, te 13 u. 30 m. zal, ten overstaan van deburgemeester van Leopoldsburg, of zijn afgevaardigde, in hetgemeentehuis, Koningin Astridplein 37, 3970 Leopoldsburg, overgegaanworden tot het openen van de offerte voor sporthal « HetGeleeg » te Leopoldsburg, renovatie centrale verwarming, fase 2,afwerking en technieken.Wijze van gunnen : openbare aanbesteding.Erkenning : ondercategorie D.18, klasse 1.Registratie : vereist.Uitvoeringstermijn : dertig werkdagen.Besteknummer : 00406.Prijs van het dossier : BEF 2 577 (inclusief BTW).De dossiers liggen ter inzage : op het kantoor van de ontwerper,EssaConsult, N.V., Halensebaan 35, 3290 Diest, alle werkdagen van10 tot 12 uur en van 14 tot 16 uur. Op dit adres zijn eveneens allebijkomende inlichtingen te bekomen (tel. 013 313 769).De dossiers zijn te verkrijgen : uitsluitend door overschrijvingvan het juiste bedrag op rekening 452-9168131-93 van Estraco, N.V.,Halensebaan 35, 3290 Diest, met vermelding van het juiste besteknummer.Indien een aankoopfactuur gewenst is, dient het BTW-nummervan de koper vermeld, samen met het facturatie-adres.N. 7024Service général d’Informatique (SEGI), à Liège1. Pouvoir adjudicateur : Service général d’Informatique (SEGI),Université de Liège, B26, Sart Tilman, 4000 Liège, tél. 043 664 909,fax 043 662 920.Tout renseignement relatif à ce marché peut être obtenu auprès deM. Jean-Pierre Michel, tél. 043 664 912, ou auprès de M. AxelJoassart, tél. 043 664 929.2. Mode de passation : appel d’offres général.3. Nature et quantité des produits à fournir : l’entreprise a pourobjet la fourniture de deux imprimantes de production feuille àfeuille d’une capacité minimale de 60 ppm chacune, à l’usage desmembres de l’Université de Liège.4. Le cahier spécial des charges relatif à ce marché (référence :AOG0007) peut être consulté et/ou acquis.Consultation : tous les jours ouvrables, sauf les samedis, auService général d’Informatique, bâtiment B26, Sart Tilman,4000 Liège, du lundi au jeudi de 9à12heures et à 14 à 16 heures,et le vendredi uniquement, de 9à12heures, tél. 043 664 999.Acquisition : il peut être enlevé à partir du mardi 23 mai 2000,exclusivement au Service général d’Informatique sur présentationde la preuve de paiement (chèque barré ou photocopie de l’extraitde compte) effectué au profit du Service général d’Informatique,compte 091-0090180-96 en mentionnant expressément la référencedu dossier. Aucun paiement en numéraire ne sera accepté et aucuneexpédition par voie postale ne sera effectuée.Coût des documents : BEF 1 000 ou EUR 24,79.5. Délai de livraison : voir cahier spécial des charges AOG0007.6. Adresse où les offres doivent être transmises : cfr. point 1,pouvoir adjudicateur.Langue dans laquelle les offres doivent être rédigées : français.

3952 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS7. Ouverture des offres : séance publique sans communication desprix.Date, heure et endroit d’ouverture : le vendredi 14 juillet 2000, à10 heures, au Service général d’Informatique (SEGI), Université deLiège, bâtiment B26, Sart Tilman, 4000 Liège, par-devant le directeurgénéral du SEGI ou son délégué.8. Conditions minimales fixées pour la sélection :Afin d’évaluer les conditions minimales de caractères financier,économique et technique des soumissionnaires, les documentsrepris ci-dessous doivent obligatoirement accompagner lesdemandes écrites de participation.a) Evaluation des capacités financière et économique sur base :1° d’une identification du candidat comprenant date de créationde l’entreprise, copie du certificat d’inscription du candidat auregistre professionnel dans les conditions prévues par la législationde l’Etat membre où il est établi, adresse du siège social et d’uneéventuelle représentation en Belgique, statut juridique et référencebancaire attestant de la situation financière du candidat;2° d’une déclaration indiquant le chiffre d’affaires annuel et lechiffre d’affaires spécifique concernant le domaine mentionné aupoint 3 « Nature et quantité des produits à fournir », réaliséspendant les trois derniers exercices clôturés, accompagnés desbilans, comptes d’exploitation, avis réviseur agréé et autres piècesjustificatives (dont l’attestation prouvant que le candidat et en règleavec ses obligations relatives au paiement des cotisations socialesselon les dispositions légales en vigueur dans l’Etat membre où ilest établi).b) Evaluation des capacités techniques et de recherche sur base :d’une liste des principales installations relatives au domainementionné au point 3 « Nature et quantité des produits à fournir »,réalisées au cours des trois dernières années en Belgique, enindiquant, dans chaque cas, le montant du marché, les caractéristiquesde l’environnement mis en place, la date d’installation, ledestinataire public ou privé, ainsi que, le cas échéant, l’évolution dela configuration jusqu’à ce jour.9. Délai pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenirson offre : nonante jours prenant cours le lendemain du jour del’ouverture des soumissions.10. Critères d’attribution du marché : voir cahier spécial descharges AOG0007.11. Date d’envoi de l’avis : le mardi 23 mai 2000.N. 7042Province de LiègeAppel aux candidatures1. La province de Liège, députation permanente du conseilprovincial de Liège, pouvoir organisateur, administration centraleprovinciale, bureau Pr. 2.2.3, place de la République Française 1,4000 Liège, tél. 042 202 100, fax 042 202 101, organise un marché deservices pour la conclusion d’emprunts portant sur un montantglobal de BEF 600 000 000, en vue du financementd’investissements provinciaux ainsi que les services y relatifs quidevront pouvoir être fournis pendant toute la durée du marché.Le marché comprend 5 catégories. Une catégorie contientplusieurs emprunts d’objets et articles budgétaires divers, de mêmedurée et de même périodicité de révision du taux.2. Mode de passation du marché : marché de services, appeld’offres général.3. a) Lieu d’exécution : administration centrale provinciale,affaires sociales, bureau Pr.2.2.3, 6 e étage, place de la RépubliqueFrançaise 1, 4000 Liège.b) Contact : informations complémentaires à obtenir au bureaudes emprunts, même adresse, tél. 042 202 250.4. Formalité : les candidats doivent obligatoirement transmettre àl’adresse reprise au point 1 (bureau Pr.2.2.3) un acte de candidaturedûment complété, daté et signé, accompagné des documentsmentionnés au point 5 ci-après.5. Documents à joindre à titre de critères de sélection.Les candidats sont tenus de répondre aux critères de sélectionsuivants :1° la capacité personnelle sera justifiée par la remise d’uneattestation originale émanant de l’O.N.S.S., munie du timbre enrelief apposé par ledit Office, relative au 4 e trimestre 1999, prouvantque le soumissionnaire est en règle avec ses obligations relatives aupaiement des cotisations de sécurité sociale selon les dispositions del’article 69bis,§1 er s’il est Belge, § 2 s’il est étranger, de l’arrêté royaldu 8 janvier 1996, modifié notamment par l’arrêté royaldu 25 mars 1999;2° les capacités financière et économique seront jusifiées aumoyen du rating long terme attribué par un bureau de ratingreconnu;3° la capacité technique sera justifiée par la présentation d’unedescription des mesures prises par le candidat soumissionnairepour s’assurer de la qualité de l’exécution du marché.Conformément à la circulaire du 10 février 1998 relative à lasélection des entrepreneurs, des fournisseurs et prestataires deservices, si les références et documents demandés ont déjà ététransmis précédemment au pouvoir adjudicateur, le soumissionnairepeut simplement y renvoyer. Il est tenu de les actualiser sibesoin est.Les documents peuvent être des copies simples.6. Aucun cautionnement ne sera exigé.7. Les candidatures seront rédigées en français.8. Le cahier spécial des charges peut être obtenu àl’administration centrale (voir point 4).9. Date limite d’obtention du cahier des charges : 16 juin 2000.10. Les offres doivent être transmises à l’adresse reprise aupoint 3, a (bureau Pr.2.2.3.).11. Date limite de réception des offres : 27 juin 2000.12. Date, heure et lieu d’ouverture des soumissions : 27 juin 2000,à 10 heures, à l’administration centrale provinciale (bureauPr.2.2.3.), 6 e étage, place de la République Française 1, à 4000 Liège.13. Délai de validité des soumissions : soixante jours de calendrierà partir du lendemain de la date d’ouverture des soumissions.14. Critères d’attribution :Le pouvoir organisateur attribuera le marché à l’institutionfinancière qui a remis l’offre régulière la plus intéressante en tenantcompte des critères d’attribution suivants :1° Le prix : 75 points :pendant la période de prélèvement (cfr. article 16 du cahierspécial des charges) : 5 points;après la conversion en emprunt (cfr. article 16 du cahier spécialdes charges) : 60 points;la commission de réservation (cfr. article 18 du cahier spécial descharges) : 5 points;d’indemnité de remploi (cfr. article 19 du cahier spécial descharges) : 5 points.2° Autres modalités relatives au coût du financement et assistancefinancière (cfr. article 23 du cahier spécial des charges) : 20 points.Modalités relatives au coût du financement :flexibilité au niveau des modalités de crédits et possibilités deprofiter des opportunités sur les marchés financiers : 8 points;gestion active de la dette : 7 points;assistance et support en matière financière :assistance financière : 3 points;support informatique : 2 points.3° Les services administratifs à fournir (cfr. article 24 du cahierspécial des charges) : 5 points.Total : 100 points.15. Cet avis de marché n’a pas fait l’objet d’un avis indicatifpériodique au Journal officiel des Communautés européennes.16. Date d’envoi du présent avis : 5 mai 2000.17. Date de publication de l’avis par l’Office des Publicationsofficielles des Communautés européennes : 17 mai 2000, réf. S94-062448.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3953N. 7053Province de Liège1. Identité et coordonnées du cervice représentant le pouvoiradjudicateur : province de Liège, Service provincial des Bâtiments,rue Fond-Saint-Servais 12, à 4000 Liège, tél. 042 207 171,fax 042 207 170.Identification de l’agent auprès duquel les informations complémentairessur le marché peuvent être obtenues : M. J.-J. Deneumostier,attaché-ingénieur industriel, tél. 042 207 147.2. Mode de passation du marché : adjudication publique.3. La nature et l’étendue des prestations : service des expositions,rue d’Othée, à 4430 Ans, installation d’un nouveau système dechauffage.4. Renseignements et documents nécessaires pour l’évaluationdes conditions minimales de caractères financier, économique ettechnique fixés par le pouvoir adjudicateur pour la sélection desentrepreneurs : agréation exigée : catégorie D, classe 1, souscatégorieD.17 ou D.18. Enregistrement : categorie 00 ou 24-25.L’entrepreneur soumissionnaire devra produire, outre les certificatsd’agréation et d’enregistrement exigés ci-avant et ceux exigéspar le cahier spécial des charges, tous les documents prévus par lesarticles 17, 18 et 19 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif auxmarchés publics de travaux, de fournitures et de services et auxconcessions de travaux publics (Moniteur belge du 26 janvier 1996).5. Montant dû pour l’obtention du cahier spécial des charges etdes documents complémentaires, modalité de paiement : BEF 2 558à verser au compte 091-0005656-59 du Crédit Communal pour lecompte de la Province de Liège, Service provincial des Bâtiments,compte recettes à Liège, rue Fond-Saint-Servais 12, à 4000 Liège.Les documents seront disponibles à partir du 6 juin 2000.6. Délais d’exécution : délai de quarante jours ouvrables premierdélai;délai de dix jours ouvrables deuxième délai.7. Date, heure et lieu d’ouverture des offres : le 30 juin 2000, à11 heures au Service provincial des Bâtiments, rue Fond Saint-Servais 12, à 4000 Liège.N. 7073Ville de Liège1. Pouvoir adjudicateur : ville de Liège, 8 e département, travauxpublics, bâtiments communaux, cité administrative, 14 e étage,porte 1405, En Potiérue 5, à 4000 Liège, tél. 042 218 562,fax 042 218 599.Renseignements techniques auprès du conducteur responsabledu chantier : M. Gilbert Lelonchay, tél. 042 218 679.Des informations complémentaires sur le marché peuvent êtreobtenues à l’adresse précitée; les documents constituant le cahierspécial des charges peuvent y être examinés du lundi au jeudi de9 à 12 heures et de 14 à 16 heures, le vendredi le matin uniquement.2. Mode de passation du marché : adjudication publique.3. Nature et étendue des prestations : il s’agit de travaux relatifsà la deuxième phase du renforcement et du redressement desplanchers à la conciergerie de l’annexe de l’Ecole Fine Mécanique,rue Agimont 13, à 4000 Liège (Dossier : 1012).L’agréation n’est pas requise.Les entrepreneurs doivent être enregistrés en catégorie 11, 20ou 00.4. Critères de sélection qualitative : la capacité des soumissionnairessera appréciée sur base des documents suivants :Capacités financière et économique :une déclaration bancaire de notoriété;une déclaration sur l’honneur reprenant le chiffre d’affaires globalet le chiffre d’affaires en travaux de l’entreprise au cours des troisderniers exercices, dûment datée et signée, établie obligatoirementsur un formulaire-type à retirer auprès du pouvoir adjudicateur.Capacité technique :une liste, établie sur un formulaire-type, de travaux similaires,effectués et réceptionnés provisoirement durant la période compriseentre le 1 er janvier 1995 et le 31 décembre 1999, indiquant lemontant, l’époque et le lieu d’exécution des travaux, cette liste étantappuyée de certificats de bonne exécution précisant que les entreprisesont été réalisées selon les règles de l’art et menés régulièrementà bonne fin.Documents obligatoires : les documents précités, destinés àapprécier les capacités financière, économique et technique, devrontobligatoirement être joints à l’offre du soumissionnaire.Il conviendra de joindre à l’offre :a) Une attestation O.N.S.S. dont il résulte que l’entrepreneur esten règle de cotisations sociales et de sécurité d’existence. Cedocument doit porter sur l’avant-dernier trimestre civil écoulé parrapport au jour de l’ouverture des offres.Le candidat qui n’est pas établi sur le territoire belge fourniraquant à lui les attestations visées à l’article 90, §4del’arrêté royaldu 8 janvier 1996.b) Pour les entrepreneurs établis en Belgique, la preuve del’enregistrement comme entrepreneur (catégorie 11, 20 ou 00).5. Prix des documents : BEF 350 (EUR 8,68), pour le cahier spécialdes charges avec un métré et un modèle d’offre supplémentaire.Obtention des documents :a) paiement du montant correspondant au prix des documents(BEF 350 ou EUR 8,68) à la caisse communale, de 9 et 12 heures, îlotSaint-Georges, En Féronstrée 86, à Liège, qui délivrera soit destimbres à apposer sur les documents de soumission, soit un reçu;b) paiement dudit montant par versement postal ou par virementau compte 091-0004322-83 de l’administration communale de Liège,dans ce cas, possibilité de :1° retirer les documents à l’adresse précitée du pouvoir adjudicateur,sur présentation du volet B, dûment oblitéré, du bulletin deversement/virement, ou de l’extrait de compte bancaire justifiantde la preuve du paiement;2° envoi des documents par La Poste (le coût des documents està majorer des frais d’envoi, soit BEF 60 ou EUR 1,49 supplémentaires),la demande doit être faite, par écrit, à l’adresse du pouvoiradjudicateur, la preuve de paiement ou sa photocopie accompagnerala demande écrite.Pour plus de rapidité, la demande peut être faite par fax, aun° 042 218 599 (accompagnée également de la preuve de paiement).En cas de versement postal ou de virement bancaire, indiquer encommunication : « Article d’imputation n° 15 - Dossier n° 1012 ».6. Délai d’exécution : quinze jours ouvrables.Langue de rédaction des offres : français.7. Date, heure et lieu d’ouverture des offres : l’ouverture desoffres aura lieu mardi le 27 juin 2000, à 11 heures, au 8 e département,Bâtiments communaux, 14 e étage de la cité administrative,porte 1404, En Potiérue 5, à 4000 Liège.N. 7074Ville de Liège1. Pouvoir adjudicateur : ville de Liège, 8 e département, travauxpublics, bâtiments communaux, cité administrative, 14 e étage,porte 1405, En Potiérue 5, à 4000 Liège, tél. 042 218 562,fax 042 218 599.Renseignements techniques auprès du conducteur responsabledu chantier : M. Jean-Claude Lemineur, tél. 042 218 675.Des informations complémentaires sur le marché peuvent êtreobtenues à l’adresse précitée; les documents constituant le cahierspécial des charges peuvent y être examinés du lundi au jeudi de9 à 12 heures et de 14 à 16 heures, le vendredi le matin uniquement.2. Mode de passation du marché : adjudication publique.3. Nature et étendue des prestations : il s’agit de travaux relatifsau renouvellement des menuiseries de fenêtres (aluminium etbois) dans les bâtiments suivants :a) Presbytère de l’église Saint-Remacle, rue d’Amercoeur 20, à4020 Liège.b) Presbytère de l’église des Saints Victor et Léonard, rue WalthèreDewez 46, 4000 Liège.c) Presbytère de l’église Saint-Christophe, rue des Châpelains 6,4000 Liège.(Dossier : 1005).

3954 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSSont concernées les entreprises générales de travaux satisfaisantaux exigences de l’agréation en sous-catégorie D.5 et titulaires, auminimum de la classe 1.Les entrepreneurs doivent être enregistrés en catégorie 20 ou 00.4. Critères de sélection qualitative : les soumissionnaires devrontsatisfaire aux exigences de l’agréation des entrepreneurs dans lasous-catégorie D.5 et la classe correspondant au montant de l’offredéposée, conformément aux dispositions de la loi du 20 mars 1991organisant l’agréation d’entrepreneurs de travaux et de l’arrêtéroyal du 26 septembre 1991 fixant certaines mesures d’applicationde la loi du 20 mars 1991.Documents obligatoires.Il conviendra de joindre à l’offre :a) Une attestation O.N.S.S. dont il résulte que l’entrepreneur esten règle de cotisations sociales et de sécurité d’existence. Cedocument doit porter sur l’avant-dernier trimestre civil écoulé parrapport au jour de l’ouverture des offres.Le candidat qui n’est pas établi sur le territoire belge fourniraquant à lui les attestations visées à l’article 90, §4del’arrêté royaldu 8 janvier 1996.b) La preuve que l’entrepreneur satisfait aux exigences de l’agréationen sous-catégorie D.5 et la classe correspondant au montant del’offre déposée (conformément à la loi du 20 mars 1991).c) Pour les entrepreneurs établis en Belgique, la preuve del’enregistrement comme entrepreneur (catégorie 20 ou 00).5. Prix des documents : BEF 350 (EUR 8,68), pour le cahier spécialdes charges avec un métré et un modèle d’offre supplémentaire etles mini-plans.Obtention des documents :a) paiement du montant correspondant au prix des documents(BEF 350 ou EUR 8,68) à la caisse communale, de 9 et 12 heures, îlotSaint-Georges, En Féronstrée 86, à Liège, qui délivrera soit destimbres à apposer sur les documents de soumission, soit un reçu;b) paiement dudit montant par versement postal ou par virementau compte 091-0004322-83 de l’administration communale de Liège,dans ce cas, possibilité de :1° retirer les documents à l’adresse précitée du pouvoir adjudicateur,sur présentation du volet B, dûment oblitéré, du bulletin deversement/virement, ou de l’extrait de compte bancaire justifiantde la preuve du paiement;2° envoi des documents par La Poste (le coût des documents està majorer des frais d’envoi, soit BEF 60 ou EUR 1,49 supplémentaires),la demande doit être faite, par écrit, à l’adresse du pouvoiradjudicateur, la preuve de paiement ou sa photocopie accompagnerala demande écrite.Pour plus de rapidité, la demande peut être faite par fax, aun° 042 218 599 (accompagnée également de la preuve de paiement).En cas de versement postal ou de virement bancaire, indiquer encommunication : « Article d’imputation n° 15 - Dossier n° 1005 ».6. Délai d’exécution :a) Presbytère de l’église Saint-Remacle : dans les quinze joursouvrables qui suivront l’ordre donné de mettre la main à l’œuvre.b) Presbytère de l’église des Saints Victor et Léonard : dans lesvingt jours ouvrables qui suivront l’ordre donné de mettre la mainà l’œuvre.c) Presbytère de l’église Saint-Christophe : dans les quinze joursouvrables qui suivront l’ordre donné de mettre la main à l’œuvre.Langue de rédaction des offres : français.7. Date, heure et lieu d’ouverture des offres : l’ouverture desoffres aura lieu le 27 juin 2000, à 11 heures, au 8 e département,Bâtiments communaux, 14 e étage de la cité administrative,porte 1404, En Potiérue 5, à 4000 Liège.N. 7089Province de Liège1. Identité et coordonnées du service représentant le pouvoiradjudicateur.Pouvoir adjudicateur : province de Liège, service provincial desbâtiments, service candidatures, rue Fond-Saint-Servais 12, à4000 Liège.Identification de l’agent auprès duquel des informations complémentairessur le marché peuvent être obtenues : Mme I. Pairoux,tél. 042 207 171, fax 042 207 170.Les documents constituant le cahier spécial des charges peuventêtre examinés au service susmentionné tous les jours ouvrablesde9à12heures et de 14 à 16 heures.2. Mode de passation du marché : adjudication publique.3. Nature et étendue des prestations, caractéristiques généralesde l’ouvrage : installation du service des expositions, rued’Othée 121, à 4430 Ans.Lot 1 : gros œuvre et parachèvements (dossier 22 H 97).4. Dénomination de l’entreprise : dénomination, forme juridique,adresse ocmplète des sièges sociaux et d’exploitation, nationalité del’entreprise.5. Renseignements et documents nécessaires pour l’évaluationdes conditions minimales de caractères financier, économique ettechnique fixés par le pouvoir adjudicateur pour la sélection desentrepreneurs :Agréation exigée ou les documents établissant les preuves viséesà l’article 3, § 1 er , 20 de la loi du 20 mars 1991, organisant l’agréationd’entrepreneurs de travaux : catégorie D, classe 3.Enregistrement : catégorie 00 ou 11.L’entrepreneur soumissionnaire devra produire, outre les certificatsd’agréation et d’enregistrement exigés ci-avant et ceux exigéspar le cahier spécial des charges, les documents suivants justifiant laperspective de ne pas être exclu de la participation au marché(article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, Moniteur belge du26 janvier 1996, modifié par l’article 4 de l’arrêté royal du25 mars 1999, Moniteur belge du 9 avril 1999) ainsi que la preuve deleurs capacités financière et économique (article 17bis de l’arrêtéroyal du 8 janvier 1996 introduit par l’article 4 de l’arrêté royal du25 mars 1999 et article 18 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996) ettechnique (article 19) :1° Attestation récente des contributions directes (modèle 276 C2),ayant moins de trois mois.2° Copie du dernier extrait de compte ou d’un certificat délivrépar le bureau compétent de recettes de la T.V.A. ou de preuveéquivalente dans un autre Etat.3° La production d’un certificat O.N.S.S. conforme aux dispositionsde l’article 17bis, § 1 er de l’arrêté royal du 8 janvier 1996introduit par l’article 5 de l’arrêté royal du 25 mars 1999, sil’entreprise est belge et l’article 17bis, §2dumême arrêté royal sil’entreprise est étrangère.4° Des déclarations bancaires appropriées suivant modèles reprisà la circulaire de M. le Premier Ministre du 10 février 1998 (Moniteurbelge du 13 février 1998), de moins de trois mois.5° Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et lechiffre en travaux de l’entreprise au cours des trois derniersexercices.6° Liste des travaux similaires exécutés au cours des cinqdernières années, cette liste étant appuyée de certificats de bonneexécution pour les travaux les plus importants.Ces certificats indiquent le montant, l’époque et le lieu d’exécutiondes travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon les règlesde l’art et menés régulièrement à bonne fin.6. Montant dû pour l’obtention du cahier spécial des charges etdes documents complémentaires, modalités de paiement, prixBEF 1 500, à verser au compte 091-0005656-59 du Crédit Communalpour le compte de la province de Liège, service provincial desbâtiments, compte recettes à Liège, rue Fond-Saint-Servais 12, à4000 Liège.7. Délai d’exécution : soixante jours ouvrables.8. Date, heure et lieu d’ouverture des offres : le 27 juin 2000,à 11 heures, au siège du service provincial des bâtiments, rue Fond-Saint-Servais 12, à 4000 Liège.Remarque importante : conformément à l’article 17 de l’arrêtéroyal du 8 janvier 1996, modifié par l’article 4 de l’arrêté royal du25 mars 1999, l’exclusion de la participation au marché pourra êtredécidée à quelque stade que ce soit de la procédure et donc mêmeaprès la sélection jusqu’à l’attribution ou la conclusion du marchéen raison de la situation personnelle de l’entrepreneur (capacitéfinancière détériorée, renseignements probants nouveaux ounouvellement connus du pouvoir adjudicateur, telle l’application demesures d’office à son encontre).

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3955N. 7090Province de Liège1. Identité et coordonnées du service représentant le pouvoiradjudicateur.Pouvoir adjudicateur : province de Liège, service provincial desbâtiments, service candidatures, rue Fond-Saint-Servais 12, à4000 Liège.Identification de l’agent auprès duquel des informations complémentairessur le marché peuvent être obtenues : M. J. Musiotti,tél. 042 207 171, fax 042 207 170.Les documents constituant le cahier spécial des charges peuventêtre examinés au service susmentionné tous les jours ouvrablesde9à12heures et de 14 à 16 heures.2. Mode de passation du marché : adjudication publique.3. Nature et étendue des prestations, caractéristiques généralesde l’ouvrage : installation du service des expositions, rued’Othée 121, à 4430 Ans.Lot 2 : électricité, détection vol et détection incendie(dossier 23 H 97).4. Dénominations de l’entreprise : dénomination, forme juridique,adresse complète des sièges sociaux et d’exploitation, nationalitéde l’entreprise.5. Renseignements et documents nécessaires pour l’évaluationdes conditions minimales de caractères financier, économique ettechnique fixés par le pouvoir adjudicateur pour la sélection desentrepreneurs :Agréation exigée ou les documents établissant les preuves viséesà l’article 3, § 1 er , 20 de la loi du 20 mars 1991, organisant l’agréationd’entrepreneurs de travaux : catégorie P ou sous-catégorie P.1,classe 1.Enregistrement : catégorie 00 ou 26.L’entrepreneur soumissionnaire devra produire, outre les certificatsd’agréation et d’enregistrement exigés ci-avant et ceux exigéspar le cahier spécial des charges, les documents suivants justifiant laperspective de ne pas être exclu de la participation au marché(article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, Moniteur belge du26 janvier 1996, modifié par l’article 4 de l’arrêté royal du25 mars 1999, Moniteur belge du 9 avril 1999) ainsi que la preuve deleurs capacités financière et économique (article 17bis de l’arrêtéroyal du 8 janvier 1996 introduit par l’article 4 de l’arrêté royal du25 mars 1999 et article 18 du 8 janvier 1996) et technique (article 19) :1° Attestation récente des contributions directes (modèle 276 C2),ayant moins de trois mois.2° Copie du dernier extrait de compte ou d’un certificat délivrépar le bureau compétent de recettes de la T.V.A. ou de preuveéquivalente dans un autre Etat.3° La production d’un certificat O.N.S.S. conforme aux dispositionsde l’article 17bis, § 1 er de l’arrêté royal du 8 janvier 1996introduit par l’article 5 de l’arrêté royal du 25 mars 1999, sil’entreprise est belge et l’article 17bis, §2dumême arrêté royal sil’entreprise est étrangère.4° Des déclarations bancaires appropriées suivant modèles reprisà la circulaire de M. le Premier Ministre du 10 février 1998 (Moniteurbelge du 13 février 1998) ayant moins de trois mois.5° Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et lechiffre en travaux de l’entreprise au cours des trois derniersexercices.6° Liste des travaux similaires exécutés au cours des cinqdernières années, cette liste étant appuyée de certificats de bonneexécution pour les travaux les plus importants.Ces certificats indiquent le montant, l’époque et le lieu d’exécutiondes travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon les règlesde l’art et menés régulièrement à bonne fin.6. Montant dû pour l’obtention du cahier spécial des charges etdes documents complémentaires, modalités de paiement, prixBEF 600, à verser au compte 091-0005656-59 du Crédit Communalpour le compte de la province de Liège, service provincial desbâtiments, comptes recettes à Liège, rue Fond-Saint-Servais 12, à4000 Liège. Les documents seront disponibles à partir du 6 juin2000.7. Délai d’exécution : trente jours ouvrables.8. Date, heure et lieu d’ouverture des offres : le 27 juin 2000,à 11 heures, au siège du service provincial des bâtiments, rue Fond-Saint-Servais 12, à 4000 Liège.Remarque importante : conformément à l’article 17 de l’arrêtéroyal du 8 janvier 1996, modifié par l’article 4 de l’arrêté royal du25 mars 1999, l’exclusion de la participation au marché pourra êtredécidée à quelque stade que ce soit de la procédure et donc mêmeaprès la sélection jusqu’à l’attribution ou la conclusion du marchéen raison de la situation personnelle de l’entrepreneur (capacitéfinancière détériorée, renseignements probants nouveaux ounouvellement connus du pouvoir adjudicateur, telle l’application demesures d’office à son encontre).N. 7091Province de Liège1. Identité et coordonnées du service représentant le pouvoiradjudicateur.Pouvoir adjudicateur : province de Liège, Service provincial desBâtiments, service candidatures, rue Fond-Saint-Servais 12, à4000 Liège.Identification de l’agent auprès duquel des informations complémentairessur le marché peuvent être obtenues : Mme I. Heuse,attachée-architecte, tél. 042 207 111, fax 042 207 170.Les documents constituant le cahier spécial des charges peuventêtre examinés au service susmentionné tous les jours ouvrables de9 à 12 heures et de 14 à 16 heures.2. Mode de passation du marché : adjudication publique.3. Nature et étendue des prestations, caractéristiques généralesde l’ouvrage : (à préciser). Reconstruction de la partie centrale duchâteau du domaine provincial de Wégimont : salle polyvalente etlocaux divers.Lot 1 : gros œuvre et parachèvements.4. Dénomination de l’entreprise : dénomination, forme juridique,adresse complète des sièges sociaux et d’exploitation, nationalité del’entreprise.5. Renseignements et documents nécessaires pour l’évaluationdes conditions minimales de caractères financier, économique ettechnique fixés par le pouvoir adjudicateur pour la sélection desentrepreneurs :Agréation exigée ou les documents établissant les preuves viséesà l’article 3, § 1 er , 20 de la loi du 20 mars 1991, organisant l’agréationd’entrepreneurs de travaux : catégorie D, classe 5.Enregistrement : catégorie 00 ou 11.L’entrepreneur soumissionnaire devra produire, outre les certificatsd’agréation et d’enregistrement exigés ci-avant et ceux exigéspar le cahier spécial des charges, les documents suivants justifiant laperspective de ne pas être exclu de la participation au marché(article 17 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, Moniteur belge du26 janvier 1996, modifié par l’article 4 de l’arrêté royal du25 mars 1999, Moniteur belge du 9 avril 1999) ainsi que la preuve deleurs capacités financière et économique (article 17bis de l’arrêtéroyal du 8 janvier 1996 introduit par l’article 4 de l’arrêté royal du25 mars 1999 et article 18 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996) ettechnique (article 19) :1° Attestation récente des contributions directes (modèle 276 C2).2° Copie du dernier extrait de compte ou d’un certificat délivrépar le bureau compétent de recettes de la T.V.A. ou de preuveéquivalente dans un autre Etat.3° La production d’un certificat O.N.S.S. conforme aux dispositionsde l’article 17bis, § 1 er de l’arrêté royal du 8 janvier 1996introduit par l’article 5 de l’arrêté royal du 25 mars 1999, sil’entreprise est belge et l’article 17bis, §2dumême arrêté royal sil’entreprise est étrangère.4° Des déclarations bancaires appropriées suivant modèles reprisà la circulaire de M. le Premier Ministre du 10 février 1998 (Moniteurbelge du 13 février 1998).5° Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et lechiffre en travaux de l’entreprise au cours des trois derniersexercices.6° Liste des travaux similaires exécutés au cours des cinqdernières années, cette liste étant appuyée de certificats de bonneexécution pour les travaux les plus importants.

3956 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSCes certificats indiquent le montant, l’époque et le lieu d’exécutiondes travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon les règlesde l’art et menés régulièrement à bonne fin.6. Montant dû pour l’obtention du cahier spécial des charges etdes documents complémentaires, modalités de paiement, prixBEF 2 820, à verser au compte 091-0005656-59 du Crédit Communalpour le compte de la province de Liège, service provincial desBâtiments, compte recettes à Liège, rue Fond-Saint-Servais 12, à4000 Liège.7. Délai d’exécution : deux cent trente jours ouvrables.8. Date, heure et lieu d’ouverture des offres : le 16 août 2000,à 11 heures, au service provincial des bâtiments, rue Fond-Saint-Servais 12, à 4000 Liège.Remarque importante : conformément à l’article 17 de l’arrêtéroyal du 8 janvier 1996 modifié par l’article 4 de l’arrêté royal du25 mars 1999, l’exclusion de la participation au marché pourra êtredécidée à quelque stade que ce soit de la procédure et donc mêmeaprès la sélection jusqu’à l’attribution ou la conclusion du marchéen raison de la situation personnelle de l’entrepreneur (capacitéfinancière détériorée, renseignements probants nouveaux ounouvellement connus du pouvoir adjudicateur, telle l’application demesures d’office à son encontre).N. 7153Centre hospitalier universitaire de Liège, à Liège1. a) Pouvoir adjudicateur : Centre hospitalier universitaire deLiège, bâtiment B.35, 4000 Sart Tilman, tél. 043 667 000,fax 043 667 007.b) Informations complémentaires : Centre hospitalier universitairede Liège, économat, bâtiment B.35, 4000 Sart Tilman,tél. 043 668 521, fax 043 667 096.c) Personne à consulter en matière :technique : M. le professeur de Leval, tél. 043 667 251;administrative : Mme C. Piasta-Tielen, tél. 043 667 099.d) Consultation des cahiers spéciaux des charges : à l’économatdu C.H.U. de Liège (voir ci-dessus).2. Procédure : appel d’offres général.3. Objet du marché : fourniture, mise en place et mise en serviced’un lithotripteur pour le service d’urologie du Centre hospitalieruniversitaire de Liège au Sart Tilman.4. Renseignements relatifs à la sélection des fournisseurs : voircahier spécial des charges.5. Obtention du cahier spécial des charges : le cahier spécial descharges peut être retiré à l’adresse reprise au point 1 sous b) contrepreuve du versement de BEF 500 au compte bancairen° 091-0089830-37 du C.H.U. de Liège avec la mention : « CFR2058-cahier spécial des charges n° CHUST/00.30 ». Au cas où lesoumissionnaire souhaiterait que ce cahier spécial des charges luisoit envoyé par La Poste, il est prié de majorer le montant reprisci-dessus de BEF 500 pour les frais d’envoi par recommandé etd’aviser directement l’économat de son paiement.6. Délai d’exécution : à préciser par le soumissionnaire.7. Ouverture publique des offres : mardi 4 juillet 2000, à 14 h 30 m.N. 6971Compagnie intercommunale liégeoise des Eaux (C.I.L.E.),société coopérative à responsabilité limitée, à LiègeAppel aux candidats1. La C.I.L.E., établie rue du Canal de l’Ourthe 8, 4031 Liège,tél. 043 678 411, fax 043 672 933, envisagé de passer des marchésd’équipements électromécaniques.Les travaux, dont le montant estimé hors T.V.A. est généralementinférieur à BEF 10 000 000, hors T.V.A., sont à réaliser sur leterritoire des vingt-trois communes desservies par la C.I.L.E. Cescommunes toutes localisées en province de Liège, sont situées enzone urbaine, semi-urbaine ou rurale.2. Ces travaux sont classés dans la catégorie L ou sous-catégorieL.2 ou P.2.3. Tous les entrepreneurs sélectionnés seront, au fur et à mesuredu lancement des marchés, invités à soumissionner. La lettred’invitation précisera le mode de passation, les critères d’attributionet les modalités d’achat des documents du marché.4. Pour être recevable, les candidatures devront comporter, enlangue française :a) une lettre de candidature;b) un dossier de participation comprenant :un extrait du casier judiciaire ou un document équivalent délivrépar le pays d’origine permettant d’apprécier la réalité des conditionsprévues à l’article 17, 1°, 2°, 3° de l’arrêté royal du10 janvier 1996 sur les marchés publics;un certificat délivré par l’autorité compétente du pays concernépour apprécier l’accomplissement des obligations relatives au paiementdes cotisations de sécurité sociale et pour apprécierl’accomplissement de ses impôts et taxes conformément à la législationnationale;c) un dossier précis et illustré de références récentes montrant lesavoir-faire et l’expérience dans le domaine de l’équipement électromécanique;d) pour apprécier les capacités financière et économique del’entreprise, la production :de déclarations bancaires;de bilans et comptes annuels approuvés, établis selon le schémalégal;le chiffre d’affaires des trois derniers exercices avec sa ventilationen fonction des types de travaux réalisés;e) pour apprécier la capacité technique :les titres d’études et professionnels de l’entrepreneur, des cadresde l’entreprise et du responsable des travaux d’équipements électromécaniques;une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel etl’équipement technique dont l’entrepreneur disposera pourl’exécution des ouvrages;une déclaration mentionnant les effectifs moyens annuels del’entreprise.5. Il n’est pas fixé de nombre minimum et maximum de candidatsà sélectionner mais le pouvoir adjudicataire conserve le droit desélectionner, par décision motivée, les candidats les plus aptes.6. Les demandes de participation doivent parvenir pour le7 juillet 2000, au plus tard, à l’adresse suivante : C.I.L.E., rue duCanal de l’Ourthe 8, à 4031 Liège.7. La période de validité de la liste d’entrepreneurs est fixé àdouze mois à dater du jour fixé par notre conseil d’administration.N. 7084Ville de Seraing1. Pouvoir adjudicateur : administration communale de Seraing,place Communale, 4100 Seraing, tél. 043 308 622, fax 043 308 615.2. Mode de passation du marché : le mode de passation dumarché est l’adjudication publique.3. Description des travaux : travaux d’aménagement et d’extensiondu hall omnisports, avenue du Centenaire, 4102 Seraing(Ougrée), composé d’un rez-de-chaussée et d’un étage, aménagé delocaux vestiaires, sanitaires, chauffage, électricité, salle de réunion,remise à matériel de sport, construction de gradins spectateurs.Les travaux sont estimés à BEF 15 000 000, T.V.A. de 21%comprise.Le délai d’exécution est fixé à cent quatre-vingts jours ouvrables.4. Renseignements à fournir par le candidat :a) Dénomination de l’entreprise : dénomination, forme juridique,adresses complètes des sièges social et d’exploitation, nationalité del’entreprise.b) Renseignements à fournir sous peine d’exclusion (arrêté royaldu 8 janvier 1996, article 17) :une attestation de l’O.N.S.S. conforme aux dispositions del’article 90, § 3, 2° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996;un certificat d’enregistrement en catégorie 00 et/ou 11;un certificat d’agréation en catégorie D, classe 3.5. Cahier spécial des charges : prix de vente : BEF 3 000.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3957Paiement en numéraire ou chèque (maximum BEF 7 000) accompagnéde la carte bancaire, exclusivement au service du secrétariatdes travaux, rue Bruno 191, 4100 Seraing. Consultation des documentsau bureau d’architecture (même adresse).6. Ouverture des offres : l’ouverture des soumissions aura lieu à lasalle du collège de l’hôtel de ville de Seraing, 1 er étage, placeCommunale, 4100 Seraing, le 22 juin 2000, à 10 heures.7. Renseignements complémentaires : tout renseignement pour ledossier (cahier spécial des charges et plans), peut être obtenu auprèsde l’architecte auteur de projet, M. J.C. Lhoest, rue des Bluets 13,4100 Seraing, tél. 043 366 444.N. 6948Le Home ougréen, société coopérative, à Ougrée1. La société immobilière de service public : Le Home ougréen,dont le siège est situé place Gutenberg 15, à 4102 Ougrée, agréée parla Société régionale wallonne du Logement sous le numéro 616.2. Fait appel pour le remplacement de menuiseries extérieuresen bois de 57 maisons sises rue Henri Pirenne 2à52et1à61à4102 Ougrée.Lot 21/00.Estimation : BEF 10 258 900, hors T.V.A.Agréation : sous-catégorie D.5, classe 2.Enregistrement : catégorie 00 ou 20.Délai : cent quarante jours calendrier.Prix du dossier : BEF 400.3. Mode de passation : adjudication restreinte.4. Nombre maximum de candidats soumissionnaires qui serontconsultés : quinze.5. Outre les critères d’exclusion énoncés à l’article 17 de l’arrêtéroyal du 8 janvier 1996, la sélection des entrepreneurs se fera surbase :a) de l’agréation;b) de l’enregistrement;c) des exigences relatives au paiement des cotisations O.N.S.S.énoncées par l’article 90,§3del’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatifaux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et auxconcessions de travaux publics;d) du critère de type subsidiaire suivant, destiné à départager lescandidats soumissionnaires répondant aux trois conditions précédentes,dans le cas où leur nombre dépasserait quinze : le ratio desolvabilité fonds propres/fonds de tiers (voir point 6c, ci-dessous).6. Sous peine d’exclusion, il sera joint à la demande de participationrédigée en français :a) la photocopie du certificat d’agréation;b) la photocopie du certificat d’enregistrement;c) les renseignements nécessaires au calcul du ratio défini aupoint 5 d, à savoir :la photocopie des comptes annuels de l’année précédant celle dela publication du présent avis, y compris les annexes ou un certificatcertifié sincère et exact reprenant les derniers chiffres connuspermettant de calculer le ratio précité pour la même année, à savoirles rubriques n os 10/15 (capitaux propres) et 10/49 (total du passif),ce document étant signé par le responsable pouvant engagerl’entreprise;d) le certificat de l’O.N.S.S. revêtu du tampon sec de cetteinstitution et relatif à l’avant-dernier trimestre civil écoulé parrapport à la date limite de remise des candidatures indiquée aupoint 7 ci-après, éventuellement accompagné des documentsprévus à l’article 90, § 3, 2° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatifaux marchés publics de travaux, de fournitures et de services et auxconcessions de travaux publics.Les soumissionnaires originaires d’autres Etats membres de laCommunauté européenne, doivent, pour que leur demande departicipation puisse être prise en considération :a) s’ils ne sont pas agréés en Belgique, joindre à leur demande departicipation tous les documents permettant d’établir qu’ils répondentaux conditions de capacités technique et financière exigées parla législation belge relative à l’agréation d’entrepreneurs de travaux;b) s’ils sont dans l’impossibilité de fournir les documents citésaux points b et d ci-avant, joindre à leur demande de participationtous les documents permettant d’établir qu’ils satisfont au respectde leurs obligations fiscales et de sécurité sociale.7. La demande de participation, accompagnée des différentsdocuments précités, doit parvenir au siège de la société pour le5 juin 2000 au plus tard.8. Tous les renseignements complémentaires peuvent êtreobtenus auprès de M. Marcel Paquot, service technique du Homeougréen (tél. 043 378 333, fax 043 380 925).9. Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de procéder parvoie de procédure négociée sans publicité préalable à une extensionde marché (article 17, § 2, 2°, b) de la loi du 24 décembre 1993relative aux marchés publics ainsi qu’à certains marchés de travaux,de fournitures et de services.N. 7017Centre public d’Aide sociale de Hannut1. Pouvoir adjudicateur : Centre public d’Aide sociale de Hannut,rue de l’Aîte 3, 4280 Hannut, tél. +32 (0)19 512 427,fax +32 (0)19 510 812.2. Catégorie 6, b : services bancaires et d’investissement.Classification CPC : ex 81.Description du service : programme annuel d’emprunts pour lefinancement des dépenses extraordinaires pour l’exercice 2000ainsi que les services y relatifs pour un montant estimé deBEF 78 000 000.3. Lieu de prestation : siège administratif de 4280 Hannut(C.P.A.S.).4. —5. Interdiction des lots.6. Variantes libres autorisées.7. Durée du marché ou date limite d’exécution du service : duréede l’emprunt.Différentes enveloppes (20 ans, 15 ans et 10 ans).8. a) Nom et adresse du service auquel le cahier spécial descharges et les documents complémentaires peuvent être demandés :Centre public d’Aide sociale de Hannut, secrétariat, 4280 Hannut.Personnes de contact : André Berger et Vincent Jadot, rue del’Aîte 3, tél. +32 (0)19 512 427, fax +32 (0)19 510 812.b) Date limite pour la présentation de cette demande :15 juillet 2000.c) Montant et modalités de paiement pour obtenir ces documents: la somme de BEF 750 est à verser au compte 091-0009768-97avec la référence 104/16101.2000 - CSChaProg2000.9. a) La séance d’ouverture des offres est publique.b) Date, heure et lieu de l’ouverture des offres : 7 août 2000, à20 heures, à l’adresse suivante : Centre public d’Aide sociale deHannut, rue de l’Aîte 3, à 4280 Hannut.c) Les offres doivent être rédigées en français.10. —11. —12. Les offres remises par un consortium ne sont pas admises.13. Renseignements sur la situation propre du prestataire deservices et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluationdes capacités minimales de caractères financier, économique ettechnique :Pour la capacité personnelle :d’une part, remise d’une attestation prouvant que le soumissionnaireest en règle avec ses obligations relatives au paiement descotisations de sécurité sociale selon les dispositions de l’article 90 del’arrêté royal du 8 janvier 1996, § 3 s’il est Belge ou § 4 s’il estétranger;d’autre part, remise soit d’une attestation récente des contributionsdirectes (modèles 276C2) et d’une copie du dernier extrait decompte ou d’un certificat délivré par le bureau compétent derecettes de la T.V.A., soit de preuves équivalentes dans un autre état,prouvant que le soumissionnaire respecte ses obligations en matièrefiscale.

3958 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSPour les capacités financière et économique : présentation dudernier compte annuel (ou présentation d’une déclaration concernantle chiffre d’affaires global et le chiffre d’affaires concernant lesservices auxquels se réfère le marché, réalisés au cours destrois derniers exercices), indication du rating long terme attribuépar un bureau de rating reconnu.Pour la capacité technique : présentation d’une description desmesures prises par le prestataire de services pour s’assurer de laqualité de l’exécution du marché.Si les références et documents demandés précédemment ont déjàété transmis au pouvoir adjudicateur et nécessitent pas une actualisation,le soumissionnaire peut simplement y renvoyer. Les documentspeuvent être des copies simples.14. Délai pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenirson offre : nonante jours prenant cours le dernier jour admis pour laréception des offres.15. Critères d’attribution : voir cahier spécial des charges.16. Autres renseignements éventuels : —17. Date d’envoi de l’avis à l’Office des Publications officiellesdes C.E. : 19 mai 2000.18. Date de réception de l’avis par l’Office des Publicationsofficielles des C.E. : —19. Date de publication de la préinformation : pas de publicationd’un avis indicatif.N. 6952Commune d’Amay1. Administration communale de 4540 Amay, chausséeF. Terwagne 74, tél. 085 313 945, fax 085 314 309.2. Marché de fournitures passé par adjudication restreinte.3. Objet du marché : infrastructure « Les Maîtres du Feu », rue deBende, à 4540 Amay : fourniture d’audioguides, de casques et debandes sons pour un montant approximatif de BEF 3 350 000, horsT.V.A.4. Références à produire :attestation O.N.S.S.;certificats délivrés par les autorités compétentes établissant que lefournisseur est en ordre de paiements d’impôts et de taxes selon lalégislation belge;la liste des fournitures similaires effectuées pendant les cinqdernières années accompagnée de certificats d’entière satisfactiondélivrés par les acheteurs.5. Réception des demandes de participation : les demandes departicipation ainsi que les références à fournir par le candidatdevront être établies en langue française au besoin par un traducteurjuré et parvenir à l’adresse susmentionnée pour le 13 juin 2000au plus tard.N. 60000N. 7048Commune de Saint-Nicolas1. Commune de Saint-Nicolas, rue de l’Hôtel communal 63,4420 Saint-Nicolas, tél. 042 547 124, fax 042 293 492.2. Catégorie 6,b : services bancaires et d’investissement.Classification CPC : ex 81.Description du service : emprunt et services y relatifs.Mode de passation : appel d’offres général.3. Lieu de prestation : siège administratif de la commune deSaint-Nicolas.4. Interdiction des lots.5. Variantes libres autorisées.6. Durée du marché ou date limite d’exécution du service : duréede l’emprunt.7. a) Le cahier spécial des charges peut être demandé à l’adressesuivante : commune de Saint-Nicolas, service finances, rue del’Hôtel communal 63, 4420 Saint-Nicolas, tél. 042 547 124,fax 042 293 492.b) La date limite de réception des demandes est fixée au16 juin 2000.8. Date limite de réception des offres : la même que la date del’ouverture des offres, à savoir le 31 juillet 2000.9. a) La séance d’ouverture des offres est publique.b) Elle est fixée au 31 juillet 2000, à 10 heures, dans la salle ducollège de la commune de Saint-Nicolas.10. Les offres remises par un consortium ne sont pas admises.11. Les capacités technique et financière seront prouvées par leséléments suivants :capacités financière et économique justifiées au moyen de laprésentation des derniers comptes annuels et du rating long termedéterminé par un bureau de rating reconnu;capacité technique justifiée par une description des mesures quele prestataire de services prend pour s’assurer de la qualité del’exécution du marché, dans une déclaration annexée à son offre.12. Le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre pendant unmois prenant cours le jour de l’ouverture des offres.13. Critères d’attribution : voir cahier spécial des charges.14. Date d’envoi de l’avis à l’Office des Publications officielles desCommunautés européennes : 23 mai 2000.La Régionale visétoise d’Habitations, à Visé1. La société immobilière de service public La Régionale visétoised’Habitations, dont le siège est situé allée de France 39, 4600 Visé,agréée par la Société régionale wallonne du Logement sous len° 6260.2. Fait appel pour la réfection de bétons et garde-corps dequarante-huit balcons de vingt-quatre logements (vingt-quatreappartements), sis à La Wade, Visé, et comprenant le lot suivant :Lot un.Estimation : BEF 3 661 340.Agréation : catégorie D ou sous-catégorie D.13, classe 1.Enregistrement : catégorie 00 ou 11 ou 22.Délai : cent quatre-vingts jours de calendrier.Prix du dossier : BEF 500.3. Mode de passation : adjudication restreinte.4. Nombre (maximum) de candidats soumissionnaires qui serontconsultés : 15.5. Outre les critères d’exclusion énoncés à l’article 17 de l’arrêtéroyal du 8 janvier 1996, la sélection des entrepreneurs se fera surbase :a) de l’agréation;b) de l’enregistrement;c) des exigences relatives au paiement des cotisations O.N.S.S.énoncées par l’article 90, § 3, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996relatif aux marchés publics de travaux, de fournitures et de serviceset aux concessions de travaux publics;d) du critère de type subsidiaire suivant, destiné à départager lescandidats soumissionnaires répondant aux trois conditions précédentes,dans le cas où leur nombre dépasserait 15 : le ratiode solvabilité fonds propres/fonds de tiers (voir le point 6, c),ci-dessous);e) la direction et le personnel de maîtrise devront obligatoirements’exprimer en français.6. Sous peine d’exclusion, il sera joint à la demande de participationrédigée en français :a) la photocopie du certificat d’agréation;b) la photocopie du certificat d’enregistrement;c) les renseignements nécessaires au calcul du ratio défini aupoint 5, d), à savoir :la photocopie des comptes annuels de l’année précédant celle dela publication du présent avis, y compris les annexes ou un certificatcertifié sincère et exact reprenant les derniers chiffres connuspermettant de calculer le ratio précité pour la même année, à savoir

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3959les rubriques n os 10/15 (capitaux propres) et 10/49 (total du passif),ce document étant signé par le responsable pouvant engagerl’entreprise;d) le certificat de l’O.N.S.S. revêtu du tampon sec de cetteinstitution, éventuellement accompagné des documents prévus parl’article 90, § 3, 2° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 relatif auxmarchés publics de travaux, de fournitures et de services et auxconcessions de travaux publics.Les soumissionnaires originaires d’autres Etats membres de laCommunauté européenne doivent, pour que leur demande departicipation puisse être prise en considération :a) s’ils ne sont pas agréés en Belgique, joindre à leur demande departicipation tous les documents permettant d’établir qu’ils répondentaux conditions de capacités technique et financière exigées parla législation belge relative à l’agréation d’entrepreneurs de travaux;b) s’ils sont dans l’impossibilité de fournir les documents cités auxpoints b) et d) ci-avant, joindre à leur demande de participation tousles documents permettant d’établir qu’ils satisfont au respect deleurs obligations fiscales et de sécurité sociale.7. La demande de participation, accompagnée des différentsdocuments précités, doit parvenir au siège de la société pour le16 juin 2000 au plus tard.8. Tous les renseignements complémentaires peuvent êtreobtenus auprès de M. P. Vincent, tél. 043 795 066, fax 043 790 781.9. Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de procéder par voiede procédure négociée sans publicité préalable à une extension demarché (article 17, § 2, 2°, b), de la loi du 24 décembre 1993 relativeaux marchés publics ainsi qu’à certains marchés de travaux, defournitures et de services.N. 7025Commune de Blégny1. Pouvoir adjudicateur : administration communale de Blégny,rue Troisfontaines 11, 4670 Blégny, tél. 043 874 325, fax 043 875 512.Personne de contact : M. Léon Schelings, receveur communal(mêmes coordonnées).2. Catégorie 6, b : services bancaires et d’investissement.Classification CPC : ex 81.Description du service : programme annuel d’emprunt pour lefinancement des dépenses extraordinaires pour l’exercice 2000ainsi que les services y relatifs, montant estimé à BEF 51 000 000.Mode de passation : appel d’offres général.3. Lieu de prestation : siège administratif de la commune àl’adresse reprise au point 1.4. a) —b) —c) —5. Interdictions des lots.6. Variantes libres autorisées.7. Durée du marché ou date limite d’exécution du service : duréede l’emprunt soit vingt ans.8. a) Nom et adresse du service auquel le cahier spécial descharges et les documents complémentaires peuvent être demandés :administration communale de Blégny, rue Troisfontaines 11,4670 Blégny, tél. 043 875 382, fax 043 875 512. Heures d’ouverture :du lundi au jeudi de8h30mà12heures et de 13 h 30mà16h30m.b) Montant et modalités de paiement pour obtenir ces documents: contre paiement de BEF 500 au compte 091-0004132-87, avecla mention : « Emprunt global 2000 ».9. a) Date limite de réception des offres : jeudi 6 juillet 2000, avant11 heures.b) Adresse à laquelle les offres doivent être transmises : rueTroisfontaines 11, 4670 Blégny.c) Les offres doivent être rédigées en français, sous double plifermé, dont l’enveloppe extérieure portera la mention : « Empruntglobal 2000 ».10. a) La séance d’ouverture des offres est publique.b) Date, heure et lieu d’ouverture des offres : le jeudi 6 juillet 2000,à 11 heures, à l’adresse suivante : rue Troisfontaines 11, 4670 Blégny.11. Les offres remises par un consortium ne sont pas admises.12. Renseignements sur la situation propre du prestataire deservices et renseignements et formalités nécessaires pour l’évaluationde capacités minimales de caractères financier, économique ettechnique :Pour la capacité personnelle :D’une part, remise d’une attestation prouvant que le soumissionnaireest en règle avec ses obligations relatives au paiement descotisations de sécurité sociale selon les dispositions de l’article 90 del’arrêté royal du 8 janvier 1996, § 3, s’il est Belge ou § 4, s’il estétranger.D’autre part, remise :soit : d’une attestation récente des contributions directes (modèles276C2) etd’une copie du dernier extrait de compte ou d’un certificatdélivré par le bureau compétent de recettes de la T.V.A.;soit de preuves équivalentes dans un autre Etat, prouvant que lesoumissionnaire respecte ses obligations en matière fiscale.Pour les capacités financière et économique : indication du ratinglong terme attribué par un bureau de rating reconnu.Pour la capacité technique : présentation d’une description desmesures prises par le prestataire de services pour s’assurer de laqualité de l’exécution du marché.Si les références et documents demandés précédemment ont déjàété transmis au pouvoir adjudicateur et ne nécessitent pas uneactualisation, le soumissionnaire peut simplement y renvoyer.Les documents peuvent être des copies simples.13. Délai pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenirson offre : nonante jours prenant cours le jour d’ouverture desoffres.14. Critères d’attribution : voir cahier spécial des charges.15. Date d’envoi de l’avis à l’Office des Publications officielles desCommunautés européennes : 23 mai 2000.16. Marché couvert par l’Accord GATT : oui.N. 6951Stadt Eupen1. Auftraggeber : Stadtverwaltung Eupen, Rathausplatz 14,4700 Eupen, tel. 087 595 821, fax 087/595 800.Kontaktperson : A. Quodbach, Einnehmer.2. Kategorie : 6, b; CPC-Einstufung : 81.Aufnahme von Darlehen zur Finanzierung ausserordentlicherAusgaben und die damit verbundenen Verwaltungsdienstleistungen.[BEF 3 700 000 (EUR 91 720,60) auf fünf Jahre, BEF 314 401 324(EUR 7 793 805,24) auf zwanzig Jahre].3. Leistungsort : Stadtverwaltung Eupen.4. a) Der Auftrag is anerkannten Kredietanstalten vorbehalten.b) Belgische gesetzliche Referenz : Gesetz vom 22. März 1993betreffend das Statut und die Kontrolle der Kreditanstalten.c) Angaben über das mit der Dienstleistung beauftragte Personalsind nicht erforderlich.5. Die Losaufteilung ist verboten.6. Varianten sind zulässig.7. Auftragsdauer oder letzter Termin für die zu erbringendeDienstleistung : Darlehensdauer.8. a) Das Sonderlastenheft ist an der unter 1 angeführten Adresseerhältlich.b) Letzter Termin für diese Anfrage : 30. Juni 2000.c) Das Sonderlastenheft ist gegen vorherige Bezahlung vonBEF 1 000 (EUR 24,79) auf das Konto Nr. 091-0004191-49 der StadtEupen erhältlich.9. a) Letzter Termin für den Erhalt der Angebote : Freitag14. Juli 2000, 11 Uhr.b) Sie sind an die unter 1 angegebene Adresse zu richten.c) Die Angebote sind in deutscher Sprache abzufassen.10. a) Ein Vertreter eines jeden Submittenten kann der Angebotseröffnungssitzungbeiwohnen.

3960 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSb) Die Sitzung findet am 14. Juli 2000, um 11 Uhr, im Rathaus vonEupen statt.11. Kautionen und Garantien werden nicht verlangt.12. Zahlungsmodalitäten : siehe Sonderlastenheft.13. Juristische Form : —14. Die Submissionsbewerber sind aufgefordert, den folgendenAuswahlkriterien zu entsprechen :1° Die persönliche Fähigkeit wird belegt :einerseits durch die Übergabe einer Bescheinigung, die belegt,dass der Submitent seinen Verpflichtungen bezüglich der Beitragszahlungenzur Sozialsicherheit nachgekommen ist;anderseits durch die Übergabe einer erst kürzlich ausgestelltenBescheinigung der direkten Steuern (modell 276 C2) und einerKopie des letzten Kontoauszuges oder einer vom zuständigenEinregistrierungsamt der Mwst ausgestellten Bescheinigung odergleichwertiger Beweise in einem anderen Staat, die belegen, dassder Submittent seinen Verpflichtungen im steuerlichen Bereichnachkommt.2° Die finanzielle und wirtschaftliche Fähigkeit wird belegtmittels :des langfristigen von einem anerkannten Ratingbüro gewährtenRatings.3° Die technische Fähigkeit wird durch die Vorlage einerBeschreibung der vom Submittenten ergriffenen Maßnahmen zurSicherstellung der Qualität der Durchführung des Auftrags belegt.Gemäss dem Rundschreiben vom 10. Februar 1998 hinsichtlichder Auswahl der Unternehmer, Lieferanten und Dienstleistungserbringer kann der Submittent, falls die erforderlichen Referenzenund Dokumente dem öffentlichen Auftraggeber schon vorher übermitteltwurden, einfach darauf verweisen. Falls erforderlich muss ersie aktualisieren. Die Dokumente dürfen einfache Kopien sein.15. Frist, in der Submittent sein Angebot aufrechterhalten muss :zwei Monate ab dem letzten zur Angebotsabgabe zugelassenen Tag.16. Vergabekriterien : siehe Sonderlastenheft.17. —18. Eine als Hinweis dienende Bekanntmachung ist nicht erfolgt.19. Datum der Versendung der Bekanntmachung : 19. Mai 2000.20. Datum des Erhalts der Bekanntmachung beim Amtsblatt derEuropäischen Gemeinschaften :—21. Der Auftrag ist durch das GATT-Abkommen gedeckt.N. 7075Commune de Plombières1. Pouvoir adjudicateur : administration communale de Plombières,place Communale 9, à 4850 Montzen (Plombières),tél. 087 789 131, fax 087 789 137.Renseignements auprès du service des travaux, de 8h30mà17 heures.2. Mode de passation du marché : adjudication restreinte.3. Description des travaux : le marché a pour objet les travauxd’entretiens, de réparations et d’aménagements des voiriescommunales pour l’année 2000.Ils consistent en :Partie 1 : chemin de Banhaag depuis la rue Boffereth jusqu’auruisseau Banhaagerbach à 4852 Hombourg : piochage, fondation enbéton maigre, filet d’eau, enduisage.Partie 2 : rue Laschet à 4852 Hombourg : réparation d’un filetd’eau, de la voirie et enduisage bi-couche.Partie 3 : rue du Village à 4850 Moresnet, depuis la rue Fouleriejusqu’à la RN 613 : réparation de la voirie, piochage, fondation etenduisage bi-couche.Partie 4 : rue de Hombourg à 4850 Montzen : réparation d’un filetd’eau et de la chaussée.Partie 5 : rue Windt à 4850 Plombières : accotement en empierrement.Partie 6 : rue des Ecoles à 4851 Gemmenich : accotement enrevêtement en hydrocarboné sur 51 m.4. Le cautionnement se constituera suivant l’article 5 du cahiergénéral des charges. La justification du cautionnement sera envoyéeau maître de l’ouvrage.5. Les travaux faisant l’objet du présent marché sont rangés encatégorie C, classe 2 et le délai d’exécution est fixé à cinquante joursouvrables.6. Le délai imparti à l’administration pour notifier au soumissionnairel’approbation de son offre est porté à cent vingt jours decalendrier prenant cours le lendemain du jour d’ouverture dessoumissions.7. Les travaux seront payés par acomptes mensuels au fur et àmesure de l’avancement des travaux.8. Renseignements à fournir par les candidats :a) Dénomination de l’entreprise, forme juridique, adressescomplètes des sièges social et d’exploitation.b) Renseignements à fournir sous peine d’exclusion (arrêté royaldu 8 janvier 1996, article 17) :un certificat de bonnes vie et mœurs;une attestation de l’O.N.S.S. conforme aux dispositions del’article 90, § 3, de l’arrêté royal du 8 janvier 1996;un certificat d’agréation;un certificat d’enregistrement.c) Critères de sélection, références à fournir :1° Capacités financière et économique - (arrêté royal du 8 janvier1996, article 18) :des déclarations bancaires appropriées;une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffred’affaires en travaux de l’entreprise au cours des trois derniersexercices;l’engagement d’une caisse de cautionnement ou d’un organismeagréé d’octroyer à l’entreprise candidate le cautionnement quecelle-ci devra déposer dans le cas où elle serait déclarée adjudicatairedes travaux faisant l’objet du présent marché.Remarque : les capacités financières de l’entreprise seront égalementappréciées sur base de la situation O.N.S.S. et la préférencesera donnée à l’entreprise qui respecte scrupuleusement ses obligationspar rapport à l’entreprise qui bénéficie d’un plan d’apurement.2° Capacités techniques (arrêté royal du 8 janvier 1996,article 19) :une liste des travaux similaires à ceux faisant l’objet du présentavis de marché et exécutés au cours des cinq dernières années. Cetteliste sera appuyée de certificats de bonne exécution avec le montantdes travaux, l’époque et le lieu d’exécution;la liste des moyens techniques dont dispose l’entreprise pourmener à bien de tels travaux.9. Réception des demandes de participation : les demandes departicipation ainsi que les renseignements à fournir par les candidatsdevront être établis en langue française et adressés à l’administrationcommunale de Plombières dans un délai de quinze joursouvrables après la parution du présent avis au Bulletin des Adjudications.N. 7076Commune de Theux1. Administration communale de Theux, rue Chaussée 12,4910 Theux, tél. 087 539 223, fax 087 542 114. Les informationscomplémentaires peuvent être obtenues auprès de M. J.-M.Bertrumé.2. Catégorie 16, marché de service, collecte et évacuation desdéchets ménagers et assimilés et encombrants sur le territoire dela commune de Theux, numéro de classification CPC 94.3. Territoire de la commune de Theux.4. Sans objet.5. Les prestataires de service ne pourront pas présenter une offrepour une partie des services considérés.6. Aucune variante n’est autorisée.7. Fin du marché : 1 er septembre 2003 avec possibilité de renouvelerà deux reprises le marché pour une durée d’un an.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS39618. a) Le cahier spécial des charges ainsi que l’inventaire pourrontêtre retirés à l’administration communale de Theux, service destravaux, Mme S. Midré.b) Aucune date limite pour retirer le cahier spécial des charges etdocuments annexes.c) Les documents peuvent être retirés gratuitement.9. a) Date limite de réception des offres : jour de l’ouverture desoffres, 10 heures.b) Même adresse que le point 1.c) Les offres seront rédigées en langue française.10. a) L’adjudication étant publique, l’ouverture est ouverte aupublic.b) Ouverture des offres : le mercredi 26 juillet 2000, à 10 heures àl’administration communale de Theux.11. Un cautionnement de 5% sera exigé.12. Les paiements seront effectués selon l’article 15 du titre D ducahier spécial des charges.13. —14. Conformément à l’article 69 de l’arrêté royal du 8 janvier1996 :Un extrait du casier judiciaire daté de maximum deux mois avantla date de l’ouverture des offres.Attestation O.N.S.S. mentionnant la transmission de toutes lesdéclarations requises jusque et y compris celles relatives à l’avantderniertrimestre civil écoulé par rapport à la date d’ouverture desoffres.Attestation mentionnant que le prestataire de services est en règleavec ses obligations relatives au paiement de ses impôts et taxes.Conformément à l’article 70 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 :Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffred’affaires concernant les services auxquels se réfère le marché,réalisés au cours des trois dernières années.Conformément à l’article 71 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996 :Une liste des principaux services exécutés au cours des troisdernières années indiquant le montant, la date et leurs destinatairespublics ou privés.Une déclaration mentionnant l’outillage, le matériel et l’équipementtechnique dont le prestataire de services disposera pourl’exécution des services.L’indication de la part de marché que le prestataire de services aéventuellement l’intention de sous-traiter.15. Délai de maintien des offres : nonante jours.16. Sans objet.17. Sans objet.18. Pas d’avis indicatif dans le Journal officiel des Communautéseuropéennes.19. Date d’envoi de l’avis : 23 mai 2000.20. Avis envoyé à l’Office des Publications officielles des Communautéseuropéennes : 11 mai 2000, publié le 20 mai 2000 dans len° 97 sous les références 64463-2000.21. Marché couvert par l’Accord du GATT.N. 6989Lots2à7:agréation non requise.d) Enregistrement :Lot 1. Gros œuvre : catégories 10 ou 00.Lot 2. Menuiseries extérieures et vitreries : catégories 20 ou 00.Lot 3. Menuiseries intérieures : catégories 20 ou 00.Lot 4. Chauffage, sanitaire : catégories 25 ou 00.Lot 5. Electricité : catégories 26 ou 00.Lot 6. Revêtements de sol et mur : catégories 17 ou 00.Lot 7. Aménagements extérieurs : catégories 05 ou 00.4. Délai d’exécution : le délai global d’exécution est fixé à :cinquante jours ouvrables pour le lot 1; vingt-cinq jours ouvrablespour le lot 2; vingt jours ouvrables pour le lot 3; quinze joursouvrables pour le lot 4; quinze jours ouvrables pur le lot 5; vingtjours ouvrables pour le lot 6, et dix jours ouvrables pour le lot 7.5. a) Les documents peuvent être consultés à l’administrationcommunale du lundi au vendredi, de 8h30mà12heures, lesmercredis, de 13 à 17 heures.Les renseignements complémentaires peuvent être obtenusauprès du service technique des travaux (M. Noël).b) Le prix du dossier d’adjudication est fixé à BEF 2 000, pour lelot 1 et à BEF 500 par lot, pour les lots 2à7.Le paiement se fera par chèque ou par virement au compte091-0004569-39 du Crédit Communal de Belgique.6. a) L’offre devra être introduite à l’administration communalede Waimes, place Baudouin 1, 4950 Waimes.b) Langue dans laquelle elle doit être rédigée : français.7. L’ouverture des soumissions aura lieu, le mardi 8 août 2000, à14 heures, dans la salle du conseil communal de et à 4950 Waimes,place Baudouin 1.8. Critères de sélections qualitatives des soumissionnaires :l’entrepreneur devra joindre à son offre, conformément aux articles16 à 19 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, les documentssuivants permettant au pouvoir adjudicataire de procéder à lasélection qualitative des soumissionnaires :a) Renseignements relatifs aux critères d’exclusion :Attestation O.N.S.S. établissant la situation du compte envers cetoffice pour l’avant-dernier trimestre précédant la date d’ouverturedes offres.Une attestation du tribunal de commerce prouvant que le soumisionnairene se trouve pas en état de faillite, de liquidation, decessation d’activités, de concordat judiciaire ou de toute situationanalogue résultant d’une procédure de même nature existant dansles législations ou réglementations du pays d’origine.b) Capacités financière et économique :Une copie du certificat d’agréation.Une copie du certificat d’enregistrement.c) Capacité technique :Une liste de travaux exécutés au cours des cinq dernières annéesappuyée de certificats de bonne exécution (en l’occurrence lesprocès-verbaux de réception définitive) pour les travaux semblablesau présent marché.Commune de Waimes1. Pouvoir adjudicateur :Maître d’œuvre : commune de Waimes, place Baudouin 1,4950 Waimes, tél. 080 679 569, fax 080 678 410.Auteur de projet : M. Nelles, Luc, rue M. Solheid 30,4960 Malmédy.2. a) Mode de passation choisi : adjudication publique comprenant7 lots pouvant être réunis.b) Type de marché : marché de fournitures et de travaux.3. a) Lieu d’exécution : 4950 Waimes (Robertville).b) Nature et objet de l’entreprise : travaux de construction d’uneannexe à la salle polyvalente de Robertvillec) Agréation :Lot 1. Gros œuvre : sous-catégorie D.1, classe 1.N. 6925Province de NamurCet avis annule et remplace le texte paru au Bulletin des Adjudicationsn° 6 du 11 février 2000 sous le n° 1547, page 930.1. Pouvoir adjudicateur : Régie du Château de Namur, avenue del’Ermitage 1, 5000 Namur.2. N.B. : le présent appel constitue un nouvel appel aux candidaturesannulant l’appel publié au Bulletin des Adjudications le11 février 2000, la période d’exécution des travaux étant modifiée.3. Mode de passation du marché : adjudication restreinte.

3962 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS4. Nature et étendue des prestations : travaux de rénovation dequatre chambres et salles de bains de l’hôtel restaurant « LeChâteau de Namur ». Décoration et aménagements intérieursdivers.Description des travaux :Les travaux consistent dans :le renouvellement complet de quatre salles de bains « grandstanding » (techniques spéciales, marbreries sols et murs, mobilierd’ébénisterie, faux plafonds, etc.);la rénovation des quatre chambres correspondantes (électricité,murs, sols, plafonds);la rénovation du hall d’accueil de l’hôtel comprenant : techniquesspéciales, menuiseries/ébénisterie du meuble d’accueil, rénovationsols et murs, etc.);aménagement d’un espace « business center » (démolitions, techniquesspéciales, cloisonnement en verre, parachèvement des sols,murs, plafonds, etc.).Estimation : BEF 9 954 693, T.V.A. comprise.Délai d’exécution : de date à date du 3 janvier 2001 au23 février 2001.N.B. pénalités : eu égard à la nature et à la destination dubâtiment, une pénalité journalière de BEF 25 000 par jour decalendrier de retard sera appliquée.Délai d’engagement : cent vingt jours de calendrier.5. Conditions minimales pour la sélection des candidats :L’entrepreneur devra joindre sous peine d’exclusion à sademande de participation conformément aux articles 16 à 20 del’arrêté royal du 8 janvier 1996 en double exemplaire, les documentspermettant au pouvoir adjudicateur de procéder à la sélectionqualitative des candidats.En cas d’association momentanée, les preuves seront fournies parchacun des associés.a) Preuves de non-exclusion :Le candidat apportera la preuve, suivant les modalités prévuespar la loi du 20 mars 1991, qu’il satisfait aux exigences de l’agréationrequise au moment du dépôt des candidatures.Soit une attestation de son agréation en catégorie D, classe 2.Soit la preuve de son inscription sur une liste officielle d’entrepreneursagréés dans un autre Etat membre de la C.E.E.Soit un dossier dont il ressort que l’entreprise satisfait auxexigences de l’agréation mentionnées ci-dessus : catégorie D,classe 2.Joindre une attestation de laquelle il résulte que l’entrepreneur esten règle avec ses obligations relatives au paiement de cotisations desécurité sociale selon les dispositions des articles 17bis et 90 del’arrêté royal du 8 janvier 1996.Joindre une attestation récente (de l’année en cours) des contributionsdirectes modèle 276 C2.Joindre une copie du dernier extrait de compte ou d’un certificatrécent délivré par le bureau compétent de recette de la T.V.A. oupreuves équivalentes dans un autre Etat.N.B. : enregistrement exigé au moment de l’attribution du marchéen catégorie 11.b) Capacités financière et économique :Joindre une déclaration bancaire récente (moins de quatre mois)appropriée établie conformément à la circulaire des services duPremier Ministre du 10 février 1998.c) Capacité technique :Pour être admis à participer à l’adjudication, les candidatsdevront obligatoirement fournir des références de travaux similairesexécutés en milieu hôtelier : hôtel de luxe de catégorie3 étoiles minimum comportant des travaux de marbrerie de hautedifficulté et des travaux d’ébénisterie, ou bien devront impérativementfournir des références attestant d’une grande expérience etd’une grande compétence en matière de travaux de marbrerie dehaute difficulté d’exécution ainsi qu’en travaux d’ébénisterie(meubles d’accueil de prestige, mobilier de luxe sur mesure, etc.).Des photos de bonne qualité seront jointes afin d’apprécier lesréférences annoncées.L’absence de références significatives impliquera le rejet de lacandidature.Le pouvoir adjudicateur se réserve le droit de procéder à lavérification de ces documents.6. Date limite de réception des demandes de participation :19 juin 2000.Les candidatures doivent obligatoirement être adressées auService provincial des Bâtiments, rempart de la Vierge 2,5000 Namur, tél. 081 230 401.7. Renseignement concernant le projet : Bureau Architecture etUrbanisme, Francis Haulot, S.P.R.L., chaussée de Liège 564,5100 Jambes, tél. 081 309 070.8. Langue : les documents devront obligatoirement être rédigésen français.9. Date d’envoi de l’avis au Bulletin des Adjudications : 18 mai 2000.N. 6956Ville de Namur1. Objet : réfection partielle du quartier de la rue de Bayet, àMarche-les-Dames (rues de Bayet, Barrière de Bayet et rue JeanTousseul).Cahier spécial des charges : V433.2. Nom, adresse, téléphone et fax du pouvoir adjudicateur : villede Namur, service des travaux, hôtel de ville à 5000 Namur,tél. 081 246 520, fax 081 246 591.3. Mode de passation : adjudication publique.Les candidats seront sélectionnés en fonction des critères reprisau point 5 du présent avis.4. Nature et étendue des prestations, caractéristiques générales del’ouvrage :travaux d’entretien de voirie consistant en :Travaux préparatoires et terrassements :Démontage d’éléments linéaires et d’avaloirs.Démolition d’éléments linéaires et d’ouvrages d’art (têtesd’aqueduc).Déblais pour coffre de voirie et pour éléments linéaires.Sous-fondations et fondations :Terrassements pour canalisations et raccordements d’avaloirs.Traitement de mauvaises poches (compactage, sous-fondation etfondation en empierrement).Reprofilage et compactage des fondations maintenues.Mise en oeuvre des fondations pour béton maigre.Revêtements :Mise en oeuvre d’un revêtement hydrocarboné pour reprofilageet pour couche de roulement.Remplacement d’une canalisation existante.Remplacement des avaloirs existants et ajout de nouveauxavaloirs à raccorder au réseau existant.Eléments linéaires :Fourniture et pose de filets d’eau et de bandes de contrebutage.Reprofilage de filets d’eau existants.Petits ouvrages d’art :Construction de deux têtes d’aqueduc.5. Renseignements à fournir par le candidat :a) Dénomination de l’entreprise :dénomination, forme juridique, adresse complète des siègessocial et d’exploitation, nationalité de l’entreprise.b) Critères de sélection :attestation O.N.S.S.;certificat d’enregistrement;agréation : catégorie C, classe 1.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS39636. Vente des documents d’adjudication :les documents peuvent être retirés au service administratif destravaux (3 e étage, aile Bovesse), hôtel de ville, à 5000 Namur, contrela preuve de paiement préalable de la somme de BEF 1 300 effectuéà la recette communale (2 e étage, aile Rops), hôtel de ville, à5000 Namur;les documents seront envoyés dès réception de l’avis de paiementde la somme de BEF 1 500 effectué par virement au compten° 091-0109341-51 de l’échevinat des travaux, en indiquant le motifdu paiement (cahier spécial des charge V433), dès réception del’avis de marché.La ville de Namur décline toute responsabilité dans le cas où lesordes de paiement ne mentionneraient pas tous les renseignementsutiles pour transmettre le cahier des charges ou si les banques luitransmettaient tardivement les ordres de transfert.7. Délai d’exécution : quarante-cinq jours ouvrables.8. Date, heure et lieu de l’ouverture des soumissions : le mercredi5 juillet 2000, à 10 h 30 m à l’hôtel de ville, service des travaux (aileBovesse, troisième étage) à 5000 Namur.La langue française sera la seule admise aussi bien pour l’établissementdes offres que pour tout courrier ou document transmis aupouvoir adjudicateur.N. 6957Ville de Namur1. Objet : réfection de la rue Camille Charlier, à Flawinne.Cahier spécial des charges V442.2. Nom, adresse, téléphone et fax du pouvoir adjudicateur : villede Namur, service des travaux, hôtel de ville à 5000 Namur,tél. 081 246 520, fax 081 246 591.3. Mode de passation : adjudication publique.Les candidats seront sélectionnés en fonction des critères reprisau point 5 du présent avis.4. Nature et étendue des prestations, caractéristiques générales del’ouvrage :travaux de voirie consistant en :Voirie :Traitement des zones de dalles à démolir (démolition dalles tropfissurées, déblais généraux après démolition dalles, mise en oeuvreempierrement type 2, d’une fondation en béton maigre d’un revêtementhydrocarboné).Mise en oeuvre d’un complexe anti-fissures (renouvellementgarnitures joints dalles et réparations de fissures, mise en oeuvrerevêtement hydrocarboné de reprofilage, d’une membrane antifissures;de la couche de roulement).Remplacement bordures en béton existantes et trappillons existants.Pose de nouvelles bordures.Mise à niveau d’avaloirs existants.Trottoirs :Démontage et démolition de revêtements existants.Fondation en béton maigre.Pose de pavés en pierre naturelle.Fourniture et pose de pavés en béton.Mise en oeuvre d’un revêtement hydrocarboné type IVC.5. Renseignements à fournir par le candidat :a) Dénomination de l’entreprise :dénomination, forme juridique, adresse complète des siègessocial et d’exploitation, nationalité de l’entreprise.b) Critères de sélection :attestation O.N.S.S.;certificat d’enregistrement;agréation : catégorie C, classe 2.6. Vente des documents d’adjudication :Les documents peuvent être retirés au service administratif destravaux (troisième étage, aile Bovesse), hôtel de ville, à 5000 Namur,contre la preuve de paiement préalable de la somme de BEF 1 140effectué à la recette communale (deuxième étage, aile Rops), hôtelde ville à 5000 Namur;les documents seront envoyés dès réception de l’avis de paiementde la somme de BEF 1 340 effectué par virement au compten° 091-0109341-51 de l’échevinat des travaux, en indiquant le motifdu paiement (cahier spécial des charge V442), dès réception del’avis de marché.7. Délai d’exécution : septante-cinq jours ouvrables.8. Date, heure et lieu de l’ouverture des soumissions : le mercredi5 juillet 2000, à 10 heures, à l’hôtel de ville, service des travaux (aileBovesse, troisième étage) à 5000 Namur.La langue française sera la seule admise aussi bien pour l’établissementdes offres que pour tout courrier ou document transmis aupouvoir adjudicateur.N. 6958Ville de Namur1. Objet : entretien et recouvrement de voiries en béton àCognelée, Daussoulx et Vedrin.Cahier spécial des charges V460.Cognelée : rue Basse Chaussée (pie).Daussoulx : Trieux des Mines, rues de l’Echangeur, Del Grête etBas-Daussoulx.Vedrin : rues Van Gricken, de la Keuture, Guidet et Blanc-Bois.2. Nom, adresse, téléphone et fax du pouvoir adjudicateur : villede Namur, service des travaux, hôtel de ville à 5000 Namur,tél. 081 246 520, fax 081 246 591.3. Mode de passation : adjudication publique.Les candidats seront sélectionnés en fonction des critères reprisau point 5 du présent avis.4. Nature et étendue des prestations, caractéristiques générales del’ouvrage :travaux d’entretien de voirie consistant en :Traitement des zones de dalles à démolir; démolition dalles tropfissurées, mise en oeuvre empierrement type 2, mise en oeuvrefondation en béton maigre et revêtement hydrocarboné.Mise en oeuvre d’un complexe anti-fissures : renouvellementgarnitures des joints des dalles et réparation fissures, mise enoeuvre d’un revêtement hydrocarboné de reprofilage, d’unemembrane anti-fissures, ...Eléments linéaires : nouveaux éléments (démolition de borduresexistantes, mise en oeuvre fondation en béton maigre, pose denouvelles bordures) - reprofilage éléments linéaires (démontagebordures et filets d’eau - mise en oeuvre fondation en béton maigre,repose bordures et filets d’eau).Mise à niveau trappillons et avaloirs existants.Pose nouveaux avaloirs et réalisation de leur raccordement.Réparations localisées des voiries contiguës aux limites du chantieret revêtues de revêtement hydrocarboné.Trottoirs : réparation des revêtements de trottoirs après le remplacementou le reprofilage des éléments linéaires.5. Renseignements à fournir par le candidat :a) Dénomination de l’entreprise :dénomination, forme juridique, adresse complète des siègessocial et d’exploitation, nationalité de l’entreprise.b) Critères de sélection :attestation O.N.S.S.;certificat d’enregistrement;agréation : catégorie C, classe 4.6. Vente des documents d’adjudication :Les documents peuvent être retirés au service administratif destravaux (3 e étage, aile Bovesse), hôtel de ville, à 5000 Namur, contrela preuve de paiement préalable de la somme de BEF 1 300 effectuéà la recette communale (deuxième étage, aile Rops), hôtel de ville à5000 Namur;les documents seront envoyés dès réception de l’avis de paiementde la somme de BEF 1 500 effectué par virement au compte

3964 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSn° 091-0109341-51 de l’échevinat des travaux, en indiquant le motifdu paiement (cahier spécial des charge V460), dès réception del’avis de marché.La ville de Namur décline toute responsabilité dans le cas où lesordres de paiement ne mentionneraient pas tous les renseignementsutiles pour transmettre le cahier des charges ou si les banques luitransmettaient tardivement les ordres de transfert.7. Délai d’exécution : cent dix jours ouvrables.8. Date, heure et lieu de l’ouverture des soumissions : le mardi4 juillet 2000, à 10 heures, à l’hôtel de ville, service des travaux (aileBovesse, troisième étage) à 5000 Namur.La langue française sera la seule admise aussi bien pour l’établissementdes offres que pour tout courrier ou document transmis aupouvoir adjudicateur.N. 6959Ville de Namur1. Objet : création d’un sens giratoire au carrefour formé par lesrues Durieux et Cochard à Belgrade-Flawinne.Cahier spécial des charges V461.2. Nom, adresse, téléphone et fax du pouvoir adjudicateur : villede Namur, service des travaux, hôtel de ville à 5000 Namur,tél. 081 246 520, fax 081 246 591.3. Mode de passation : adjudication publique.Les candidats seront sélectionnés en fonction des critères reprisau point 5 du présent avis.4. Nature et étendue des prestations, caractéristiques générales del’ouvrage :travaux consistant notamment en :a) Travaux préparatoires : démontage avaloirs et trappillons pourrepose, démolition revêtement hydrocarboné et dallage en béton,fraisage revêtement hydrocarboné, démolition filets d’eau etbordures, terrassements pour raccordement.b) Sous-fondations et fondations : mise en oeuvre compactage dusol, fourniture et mise en oeuvre sous-fondation, reprofilage etcompactage sous-fondation existante, fourniture et mise en oeuvrefondations nouveaux revêtements en pavés de pierre naturelle et dedallage en béton, fondations pour éléments linéaires.c) Revêtements : fourniture et mise en oeuvre remplissage enbéton coloré des îlots latéraux, d’un revêtement en pavés de pierrenaturelle oblongs, d’un revêtement en carreaux de béton et d’unrevêtement en graviers.d) Drainage et égouttage : fourniture et mise en oeuvre raccordementsen béton et avaloirs.e) Eléments linéaires : fourniture et mise en oeuvre bordures enbéton, bordures en béton de quartz blanc à coller et à encastrer, filetd’eau préfabriqué en béton et filet d’eau en pavés de béton.f) Petits ouvrages d’art : mise à niveau trappillon démonté.g) Signalisation : fourniture et pose supports type urbain de 1,5 et2,5 m hauteur libre, panneaux de signalisation marquages linéaireset figuratifs, potelets autorelevables en polythylène, catadioptresblanc et orange sur les bordures, musoirs.h) Eclairage public : terrassements pour la pose de gaine, fournitureet pose gaine en poluéthylène, de luminaires sur mâts, protectiondes câbles électriques en façade, ...5. Renseignements à fournir par le candidat :a) Dénomination de l’entreprise :dénomination, forme juridique, adresse complète des siègessocial et d’exploitation, nationalité de l’entreprise.b) Critères de sélection :attestation O.N.S.S.;certificat d’enregistrement;agréation : catégorie C, classe 1.6. Vente des documents d’adjudication :Les documents peuvent être retirés au service administratif destravaux (3 e étage, aile Bovesse), hôtel de ville, à 5000 Namur, contrela preuve de paiement préalable de la somme de BEF 1 300 effectuéà la recette communale (deuxième étage, aile Rops), hôtel de ville à5000 Namur;les documents seront envoyés dès réception de l’avis de paiementde la somme de BEF 1 500 effectué par virement au compten° 091-0109341-51 de l’échevinat des travaux, en indiquant le motifdu paiement (cahier spécial des charge V461), dès réception del’avis de marché.La Ville de Namur décline toute responsabilité dans le cas où lesordres de paiement ne mentionneraient pas tous les renseignementsutiles pour transmettre le cahier des charges ou si les banques luitransmettaient tardivement les ordres de transfert.7. Délai d’exécution : quarante jours ouvrables.8. Date, heure et lieu de l’ouverture des soumissions : le mardi4 juillet 2000, à 10 h 30 m, à l’hôtel de ville, service des travaux (aileBovesse, troisième étage) à 5000 Namur.La langue française sera la seule admise aussi bien pour l’établissementdes offres que pour tout courrier ou document transmis aupouvoir adjudicateur.N. 7013Province de Namur1. Pouvoir adjudicateur : province de Namur, service desmarchés, rue du Collège 33, 5000 Namur, tél. 081 243 922,fax 081 243 932.Le cahier spécial des charges ou les informations complémentairespeuvent être demandés à M. Philippe Hendrick, conseillerjuridique-directeur, administration provinciale générale, service desmarchés, rue du Collège 33, à 5000 Namur.2. Mode de passation du marché : appel d’offres général (nonsoumis à la publicité européenne).3. Catégorie des services à prester et la description de ceux-ci :marché de service ayant pour objet la gestion du service derestauration de l’internat de l’Ecole provinciale hôtelière deNamur.Le présent marché est attribué pour la période du1 er septembre 2000 au 30 juin 2001 renouvelable par tacite reconductionpour deux périodes annuelles, sauf préavis de trois moisdonné par l’une ou l’autre partie avant chaque échéance annuelle.La prestation comprend :la commande et la réception des marchandises;la gestion des stocks (économat);la production et la distribution des repas (petits déjeunerscollationsdu matin et du soir-dîners);le nettoyage de la vaisselle après chaque service;le nettoyage et la désinfection quotidienne du self-service (comptoir),des tables et chaises;le nettoyage des cuisines;organisation d’une animation « à thème » par mois (huitmois/an);organisation de conférences sur le métier, au sein de l’école;réalisation de visites d’unités extérieures de restauration;prévision des repas de midi pour les étudiants de l’Institutsupérieur de Gestion hôtelière;cohabitation, à certains moments, avec le personnel de l’école,dans les locaux qui sont mis à la disposition de la société;.Conditions particulières :le soumissionnaire devra présenter dix attestations de référencesclients certifiées comparables au marché visé en Belgique;posséder la certification ISO 9002;faire preuve d’une maîtrise de la traçabilité des aliments;démontrer la pertinence des choix pédagogiques par rapport à unétablissement scolaire hôtelier.4. Conditions minimales pour la sélection des candidats : lesoumissionnaire doit joindre à sa demande de participation, conformémentaux articles 62 à 74 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996, lesdocuments permettant au pouvoir adjudicateur de procéder à lasélection qualitative des candidats :a) Preuve de non-exclusion :Un document reprenant la dénomination, forme juridique etadresse complète du siège social.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3965Une attestation de laquelle il résulte que le soumissionnaire est enrègle avec ses obligations relatives au paiement des cotisations desécurité sociale selon les dispositions de l’article 90, §§ 3 et 4 del’arrêté royal du 8 janvier 1996.Une attestation établie dans le mois qui précède la date de dépôtde l’offre selon laquelle le soumissionnaire a satisfait à ses obligationsrelatives au paiement de ses impôts et taxes (contributionsdirectes et T.V.A.) selon la législation belge ou celle du pays danslequel il est établi.Une attestation délivrée par le greffe du tribunal de commerceétablissant que les fournisseurs ne sont pas en état de faillite, deliquidation, de cessation d’activités, de concordat judiciaire.b) Capacités financière et économique :Une déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffred’affaires relatif aux prestations faisant l’objet du marché, réaliséspar l’entreprise au cours des trois derniers exercices.c) Capacité technique :Liste des principales prestations effectuées pendant les troisdernières années, leur montant, leur date et leurs destinatairespublics ou privés.Ces conditions devront être remplies au moment du dépôt del’offre.Les documents devront obligatoirement être rédigés en français.5. Néant.6. Date, heure et lieu de l’ouverture des offres : le 28 juin 2000, à10 h 30 m, au service des marchés, rue Fumal 8, à 5000 Namur.N. 7129Commune de SombreffeAvis rectificatifConstruction d’un bâtiment sportif, à Ligny, vestiaires et cafétéria.Marché de travaux.Date d’ouverture des soumissions : le vendredi 16 juin 2000,à 10 h 30 m, à l’administration communale de Sombreffe, allée deChâteau Chinon 7, à 5140 Sombreffe.Délai de validité des offres : deux cents jours calendrier.Renseignements : commune de Sombreffe, Marianne Tock,tél. 071 889 191.N. 6974Commune de Philippeville1. Pouvoir adjudicateur : administration communale de Philippeville,place d’Armes 12, à 5600 Philippeville, tél. 071 660 060,fax 071 669 457.Bureau d’études Survey & Amenagement, rue de Chenu 2-4, à7090 Ronquières, tél. 067 648 342, fax 067 647 570.2. Mode de passation du marché : le mode de passation dumarché est l’adjudication restreinte.Les candidats retenus seront de cinq minimum et de douzemaximum. Ceux-ci seront sélectionnés en fonction des critèresrepris au présent avis.3. Description des travaux : la construction d’un édicule sur laplace d’Armes de Philippeville.Description des travaux :1° La réalisation de terrassements.2° La réalisation d’ouvrages en béton.3° La réalisation d’éléments en pierre bleue.4° Les travaux de charpentes.5° Les travaux de couverture.6° Réalisation d’installatins électriques.Les travaux sont rangés dans la sous-catégorie D.24, classe 1.4. Renseignements à fournir par le candidat :1° Dénomination de l’entreprise : dénomination, forme juridique,adresses complètes des siège social et d’exploitation, nationalité del’entreprise.2° Renseignements à fournir sous peine d’exclusion :a) Sans préjudice des dispositions relatives à l’agréation desentrepreneurs de travaux, peut être exclu de la participation aumarché le soumissionnaire qui se trouve dans les cas cités dansl’arrêté royal du 8 janvier 1996, article 17. Comme preuve ducontraire, le soumissionnaire apporte la preuve :pour les cas cités aux 1°, 2° et 3° de l’arrêté royal : un extrait ducasier judiciaire ou un document équivalent, délivré par uneautorité judiciaire ou administrative du pays d’origine et dont ilrésulte que ces exigences sont satisfaites;pour les cas cités aux 4° et 7° : une déclaration sous serment dusoumissionnaire;pour les cas cités au 6° : une attestation de l’O.N.S.S. et pour celuicité au 7° : une attestation fiscale.b) Certificat d’agréation ou les documents établissant la preuvevisée à l’article 361, 2° de la loi du 20 mars 1991.c) Certificat d’enregitrement.3° Critères de sélection qualitative;a) Les capacités financière et économique et justifiée par unedéclaration du soumissionnaire relative au chiffre d’affaires globalet au chiffre d’affaires en travaux similaires (article 18, 3°) del’entreprise au cours des trois derniers exercices.b) Capacités techniques (arrêté royal du 8 janvier 1996, article 19) :L’entrepreneur devra fournir :une liste exhaustive des travaux similaires à ceux faisant l’objetdu présent avis de marché, exécutés et terminés au cours des cinqdernières années. Cette liste sera appuyée de certificats de bonneexécution conformes aux dispositions de l’article 19, 2° de l’arrêtéroyal précité;une déclaration mentionnant le personnel au sein de l’entrepriseayant les qualifications de tailleurs de pierres;une déclaration mentionnant le personnel au sein de l’entrepriseayant une expérience en charpente en bois traditionnel.5. Date limite de réception des candidatures : le 13 juin 2000, à11 heures, à l’administration communale de Philippeville, placed’Armes 12, à 5600 Philippeville.N. 7072Commune de Walcourt1. Pouvoir adjudicateur : administration communale de Walcourt,place de l’Hôtel de Ville 5, 5650 Walcourt, tél. 071 610 610,fax 071 610 611.2. Type de marché :a) Mode de passation : adjudication publique.b) Forme : marché mixte (postes à prix global et postes à bordereaude prix).3. Objet du marché :a) Lieu : Eglise d’Yves-Gomezée.b) Nature : renouvellement de la toiture.4. Délai d’exécution : le délai d’exécution est fixé àquarante-cinq jours ouvrables.5. Réception des offres :a) Séance d’ouverture des offres : 26 juin 2000, à 14 heures.b) Adresse à laquelle les offres doivent être transmises : administrationcommunale de Walcourt, secrétariat, place de l’Hôtel deVille 5, 5650 Walcourt.c) Langue dans laquelle les candidatures doivent être rédigées :français.6. Agréation, enregistrement :Agréation : sous-catégorie D.12 ou D.22, classe 1.Enregistrement : catégorie 15 ou 25.7. Renseignements et documents à fournir :a) Entreprise : dénomination, forme juridique, adresses complètesdes sièges d’exploitation et social, adresse du principal responsable,nationalité de l’entreprise, identité de l’administrateur délégué(nom, adresse, date de naissance).

3966 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSb) Renseignements à fournir sous peine d’exclusion (arrêté royaldu 8 janvier 1996, article 17) :certificat de bonnes conduite, vie et mœurs établi au nom del’administrateur délégué;attestation O.N.S.S. conforme aux dispositions de l’article 90, § 3de l’arrêté royal du 8 janvier 1996;le certificat d’agréation;le certificat d’enregistrement;attestation 276C2 de l’administration des contributions directes;preuve du respect des obligations en matière de T.V.A. : copie dudernier extrait de compte ou certificat délivré par le bureaucompétent de recette de la T.V.A.8. Consultation des documents : tous les jours ouvrablesde9à12heures et de 14 à 16 heures à : l’administration communale,service travaux publics, place de l’Hôtel de Ville 5, 5650 Walcourt.9. Renseignements complémentaires : M. Revers, Léon, agenttechnique en chef, tél. 071 612 840, fax 071 614 953.10. Documents relatifs au marché : les documents relatifs aumarché peuvent être obtenus à l’administration communale, servicetravaux publics, place de l’Hôtel de Ville 5, à 5650 Walcourt.11. Délai de validité de l’offre : cent vingt jours de calendrier.12. Cautionnement : 5% de l’offre hors T.V.A.13. Modalités de paiement des prestations : le responsable despaiements est le pouvoir adjudicateur.14. Date d’envoi de l’avis : l’avis de marché a été envoyé le25 mai 2000.N. 6981Ville de Charleroi1. Pouvoir adjudicateur : ville de Charleroi, place Charles II,6000 Charleroi, tél. 071 864 008, fax 071 863 940.Consultation des documents (cahier des charges et plans) :Au département de la voirie, maison communale annexe de Gilly,place Destrée, à 6060 Gilly, bureau 314 ou 205A, tél. 071 863 979(M. Vincent).Au Bureau de vente, rue J. de Lalaing 10, 1040 Bruxelles.2. Mode de passation : marché de travaux par adjudicationpublique.3. a) Lieu d’exécution : section de Gilly. Rues Saint-Joseph, Brasseur,Feignat et des Vallées.b) Objet du marché : égouttage partiel et amélioration voirie.c) Estimation : BEF 30 051 350, hors T.V.A., soit BEF 36 362 134,T.V.A. comprise.EUR 744 953,50, hors T.V.A., soit EUR 901 393,74, T.V.A.comprise.d) Délai d’exécution : deux cents jours ouvrables.4. a) Agréation : satisfaire aux exigences de l’agréation en catégorieC, classe 4 ou supérieure d’après l’estimation.b) Sélection qualitative : conformément à l’arrêté royal du8 janvier 1996 et aux arrêtés modificatifs régissant la matière, lescandidats apporteront la preuve qu’ils répondent aux diversesexigences requises, à savoir :I. Cause d’exclusion : être en règle avec ses obligations relativesau paiement des cotisations de sécurité sociale conformément auxdispositions de l’article 17bis (production d’une attestation O.N.S.S.du 2 e trimestre civil précédant la date limite de remise des offres,soit le 4 e trimestre 1999, ou pour les candidats étrangers, toutdocument probant).II. Critères de sélection :1° Capacités économique et financière justifiées selon l’article18, 3°, par une déclaration concernant le chiffre d’affaires globalet le chiffre d’affaires en travaux de l’entreprise au cours des troisderniers exercices.2° Capacité technique justifiée selon l’article 19, 2°, par une listedes travaux exécutés au cours des cinq dernières années, appuyéede certificats de bonne exécution pour les travaux les plus importants.Ces certificats indiquent le montant, l’époque et le lieud’exécution des travaux et préciseront s’ils ont été effectués selon lesrègles de l’art et menés régulièrement à bonne fin. Le cas échéant,ces certificats seront transmis directement au pouvoir adjudicateurpar l’autorité compétente.Toutefois, les certificats de bonne exécution ne seront pasréclamés dans le cadre de marchés antérieurs prestés pour comptede la ville de Charleroi.5. Date d’envoi de l’avis de marché : 19 mai 2000.6. Fourniture des documents :a) Le cahier spécial des charges et les plans peuvent êtredemandés au département de la voirie, maison communale annexede Gilly, place Destrée, à 6060 Gilly, tél. 071 863 979 (M. Vincent).b) La somme de BEF 3 600 sera versée au compte 001-3286009-16de la ville de Charleroi, réf. : « Dossier adjudication des ruesSaint-Joseph, Brasseur, Feignat et des Vallées à Gilly ».Afin de recevoir le dossier le plus rapidement possible, il estconseillé de téléphoner au service administratif de la voirie(071 863 979) et ce dès envoi du virement.7. Ouverture des offres : les offres dûment complétées et rédigéesen langue française sur les formulaires annexés au cahier spécial descharges, accompagnées des documents éventuellement requis parcelui-ci, devront parvenir dans les formes prévues à l’article 104 dususdit arrêté royal, pour le 15 juin 2000, à 14 heures à la maisoncommunale annexe, place Destrée, 6060 Gilly, salle des mariages,1 er étage.N. 6996Ville de Charleroi1. Pouvoir adjudicateur : ville de Charleroi, département del’éducation et de la formation, service parascolaire, Charleurope,boulevard Joseph II 11, 6000 Charleroi.Personne de contact : Leroy-Frederickx, MM., tél. 071 860 867,fax 071 860 813.Le cahier spécial des charges peut être obtenu à l’adresse susmentionnée,sur simple demande.2. Mode de passation : adjudication publique.3. Services catégorie 2 : ramassages scolaires.4. Sélection qualitative :Situation personnelle : article 69, 5° de l’arrêté royal du8 janvier 1996.Capacités financière et économique : article 70, 3° de l’arrêté royaldu 8 janvier 1996.Capacité technique : article 71, 2° de l’arrêté royal du8 janvier 1996.5. Durée du marché : du 1 er septembre 2000 au 30 juin 2002.6. Ouverture des offres : le 17 juillet 2000, à 14 heures, Charleurope,boulevard Joseph II 11, 6000 Charleroi.N. 6997Ville de Charleroi1. Pouvoir adjudicateur : ville de Charleroi, département del’éducation et de la formation, service parascolaire, Charleurope,boulevard Joseph II 11, 6000 Charleroi.Personne de contact : Leroy-Frederickx, MM., tél. 071 860 867,fax 071 860 813.Le cahier spécial des charges peut être obtenu à l’adresse susmentionnée,sur simple demande.2. Mode de passation : adjudication publique.3. Services catégorie 2 : divers transports scolaires.4. Sélection qualitative :Situation personnelle : article 69, 5° de l’arrêté royal du8 janvier 1996.Capacités financière et économique : article 70, 3° de l’arrêté royaldu 8 janvier 1996.Capacité technique : article 71, 2° de l’arrêté royal du8 janvier 1996.5. Durée du marché : du 1 er septembre 2000 au 30 juin 2002.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS39676. Ouverture des offres : le 17 juillet 2000, à 14 heures, Charleurope,boulevard Joseph II 11, 6000 Charleroi.F. 7057Société wallonne du Logement, à CharleroiTransformation du rez-de-chaussée en bureau.Le jeudi 6 juillet 2000, à 14 heures, au siège de la S.W.L., rue del’Ecluse 21, à 6000 Charleroi, salle Magritte, aura lieu l’ouverturedes soumissions.Mode de passation du marché : adjudication publique.Agréation : catégorie D, classe 1.Estimation : BEF 6 000 000, hors T.V.A.Délai d’exécution :Début des travaux : 16 août 2000.Fin des travaux : 22 décembre 2000.Prix des documents : BEF 900, T.V.A. comprise.Les dossiers peuvent être obtenus contre paiement aux bureauxde l’auteur de projet, Bureau d’Architecture Artpege, sentier duTram 2, 6061 Montignies-sur-Sambre, tel. 071 422 254,fax 071 422 791 du lundi au vendredi de 9 à 12 heures etde 14 à 17 heures.N. 7157Ville de Charleroi1. Le pouvoir adjudicateur : ville de Charleroi, département desbâtiments, pavillon « Tubalco », rue de la Garenne 16, à 6000 Charleroi.Renseignements administratifs : contacter Mme Cathy Crom,tél. 071 860 566 et renseignements techniques : contacterM. E. Oemkens, tél. 071 865 656.2. Mode de passation : adjudication publique.3. Objet du marché : section de Charleroi, école Cobaux, rue de laScience. Travaux de mise en conformité.Le marché comprend notamment : l’étanchéité de toiture, de lamaçonnerie, des travaux de désamiantage et les parachèvements,...4. Sélection qualitative :Documents à fournir :certificat O.N.S.S. couvrant l’avant-dernier trimestre civil écoulépar rapport au jour de l’ouverture des offres;certificat d’agréation dans la catégorie exigée au cahier spécialdes charges.Document à annexer à l’offre également.Agréation requise d’après l’estimation : catégorie D, classe 2.5. Demandes de documents (voir le pouvoir adjudicateur, documentsà enlever uniquement à cette adresse à partir du 2 juin 2000) :Les documents sont en vente au prix de BEF 3 300 ouEUR 81,8048 auprès du département des bâtiments, service administratifdes bâtiments moyennant virement au compten° 001-3286007-14, références à indiquer : « Section, bâtiment.Extra 01/99/11 ».Ils peuvent être consultés à l’adresse du pouvoir adjudicateur, de8 à 12 heures et de 13 à 16 heures, du lundi au vendredi ou auBureau de vente et de consultation des cahiers des charges et autresdocuments concernant les adjudications publiques, rue J. deLalaing 10, 1040 Bruxelles, tél. 02/286 48 50 (51, 52, 55).Les dossiers peuvent être envoyés par La Poste sur simpledemande.Dans ce cas, la somme à verser est majorée d’un montantforfaitaire de BEF 250 ou EUR 6,1973.Afin de recevoir le dossier, il est nécessaire de téléphoner auservice administratif des bâtiments, tél. 071 860 678 ou 071 860 566et ce, dès envoi du virement.6. Le délai d’exécution est de cent vingt jours ouvrables.7. L’ouverture des offres aura lieu le 30 juin 2000, à 14 heures, àl’adresse du pouvoir adjudicateur.N. 7006Intercommunale d’Œuvres sociales pour la Région de Charleroi,à Charleroi1. L’Intercommunale d’Œuvres sociales pour la Région de Charleroi,en abrégé : « I.O.S. » dont le siège social se trouve au boulevardJoseph II 15, à 6000 Charleroi, et le siège administratif auC.H.U. André Vésale, rue de Gozée 706, à 6110 Montigny-le-Tilleul.Direction technique, tél. 071/29 51 58, fax 071/29 57 88.2. a) Procédure négociée avec publicité.b) Marché de services.3. Nature et étendue des prestations : le marché concerne lesétudes d’architectures et les études de techniques spéciales relativesà la construction d’un nouveau bâtiment de radiothérapie etses annexes.4. Critères de sélection :a) Capacité économique : le candidat remettra les renseignementsnécessaires pour que l’I.O.S. puisse apprécier la capacité économiquedu candidat tels que :tout groupement de candidats doit offrir une solidarité complètede ses membres dans l’exécution de la mission; la forme degroupement et l’engagement solidaire doivent être joints au dossierde sélection;si le candidat est une société, les bilans et comptes d’exploitation,complets avec les annexes des trois dernières années; dans le casd’association momentanée, les bilans et comptes de tous lesmembres de l’association doivent être joints;une attestation de souscription d’assurance couvrant la responsabilitéprofessionnelle;une déclaration concernant le chiffre d’affaires des trois dernièresannées;attestation receveur des contributions;attestation O.N.S.S.;attestation T.V.A.;Remarque : si la société soumissionnaire est une filiale d’uneautre société ou fait partie d’un groupe plus important, il lui estconseillé de joindre une note explicative sur les participations desautres sociétés.b) Capacité technique : le candidat remettra les renseignementsnécessaires pour que l’I.O.S puisse apprécier la capacité techniquedu candidat tels que :Le soumissionnaires doit fournir les documents nécessaires afinque le maître de l’ouvrage puisse s’assurer qu’il possède la connaissanceapprofondie du contexte normatif belge en matière de bâtimentshospitaliers.Sous-traitants : la liste complète des sous-traitants doit être jointe.Agréation : les soumissionnaires et/ou leurs sous-traitantsdoivent fournir la preuve qu’ils remplissent les conditions légalesleur permettant d’exercer la profession requise par chacun des lots,soit en matière d’architecture et de stabilité, soit en matière detechniques spéciales. Les qualifications et agréations des soustraitantsdoivent être jointes.Références : une liste de références en bâtiments hospitaliers destrois dernières années devra être jointe avec mention des adressescomplètes de ces références, la nature et l’importance des travauxréalisés, la date de fin des travaux et les coordonnées de l’utilisateurresponsable.Organisation du bureau d’architectes : détailler les ressourceshumaines avec leurs qualifications; détailler les moyens logistiqueset informatiques à disposition.5. a) Date limite de réception des demandes de participation :8 juin 2000, à 11 heures.b) Les demandes de participation doivent être transmises à ladirection technique, deuxième étage de la Rotonde, C.H.U., AndréVésale, rue de Gozée 706, 6110 Montigny-le-Tilleul.6. Nombres de prestataires qui seront invités à présenter uneoffre : cinq.7. Candidatures rédigées en langue française.

3968 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSN. 6654Association Intercommunale pour la Valorisation de l’eau, à ArlonPouvoir adjudicateur : A.I.V.E., drève de l’Arc-en-Ciel 98,6700 Arlon.Renseignements : A.I.V.E., M. P. Mahy, ingénieur-chef de projetA.I.V.E., drève de l’Arc-en-Ciel 98, 6700 Arlon, tél. 063/23 18 83,fax 063/23 18 95.Mode de passation du marché : adjudication publique.Nature de l’ouvrage : commune de Martelange, constructiond’un collecteur d’eaux usées (refoulement et gravitaire) à Grumelangeet Radelange.Agréation : sous-catégorie C.1 ou E.1, classe 4.Délais : cent vingt jour ouvrables, pour l’exécution, plus vingtjours ouvrables pour la mise en service.Documents :a) Consultation des documents :à l’A.I.V.E., drève de l’Arc-en-Ciel 98, 6700 Arlon, tous les joursouvrables de 9à17heures;au Bureau de vente et de consultation des cahiers des charges etautres documents concernant les adjudications publiques, rue J. deLalaing 10, 1040 Bruxelles, tél. 02/286 48 50 (51, 52, 55), tous lesjours ouvrables de 10 à 16 heures.b) Achat des documents : à l’A.I.V.E., drève de l’Arc-en-Ciel 98,6700 Arlon, tous les jours ouvrables de 9à17heures.c) Prix des documents : numéro du dossier RW:20/81013/P/13/04.Plans, cahier spécial des charges et métrés : BEF 10 569(T.V.A. comprise).d) Modalités de paiement : virement au compte A.I.V.E. N°091-0104270-24.Date, lieu et heure du dépôt des offres : l’ouverture des offres auralieu le vendredi 7 juillet 2000, à 10 heures à l’administrationcommunale de Martelange, Grand-Rue 6, 6630 Martelange.Date de l’envoi de l’avis de marché : 16 mai 2000.N. 7015Idelux, Association intercommunale d’Equipement économiquede la Province de Luxembourg, société coopérative, à ArlonLe 19 juin 2000, à 10 heures, adjudication publique, Idelux, drèvede l’Arc-en-Ciel 98, 6700 Arlon. Renseignements et téléphone :E. Vanquin 063 231 825, fax 063 231 895. Commune de Marche-en-Famenne, Zone d’activité économique mixte de la Famenne. Lot 4 :bassin d’orage. Agréation : catégorie C ou G, classe 2. Délaid’exécution : cinquante jours ouvrables. Cahier spécial des chargesn° ID/99-I-053 + plans + modèle d’offre au prix de BEF 2 500 (T.V.A.comprise) au compte 091-0008311-95 d’Idelux, Expansion (avisrésumé).N. 7081Ville d’Arlon1. Pouvoir adjudicateur : ville d’Arlon, rue Paul Reuter 8,6700 Arlon, tél. 063 245 600, fax 063 222 975.2. Mode de passation du marché : adjudication publique.3. Objet du marché : aménagement de la Ferme Remacle, àViville, phase 2, parachèvements, chauffage et installation électrique.4. Agréation : catégorie D, classe 1.5. Enregistrement : 11 ou 00.6. Délai d’exécution : septante-cinq jours ouvrables.7. Documents d’adjudication : ils sont fournis par le service destravaux de la ville d’Arlon, rue des Espagnols 148, 6700 Arlon(tél. 063 226 508 et 224 056, fax 063 222 455) uniquement contrepayement préalable de BEF 1 580, T.V.A. comprise, au compte000-0050292-46 de la recette communale.Le payement devra comporter la mention« 2000Avi10/Aménagement de la Ferme Remacle à Viville, phase 2,parachèvements, chauffage et installation électrique. »Ils peuvent également être consultés au bureau de vente desdocuments d’adjudication, rue J. de Lalaing 10, 1040 Bruxelles(tél. 022 864 850).Tous renseignements complémentaires peuvent être obtenusauprès de M. A. Hennico, directeur architecte, auteur de projet,département des services techniques provinciaux, squareAlbert I er 1, 6700 Arlon (tél. 063 212 705, fax 063 212 799).8. Ouverture des offres : mercredi 28 juin 2000, à 17 heures, àl’hôtel de ville d’Arlon (salle du collège échevinal, étage B3).L’accès est possible par les entrées arrières de l’hôtel de villeancienne aile et/ou nouvelle aile.Les enveloppes porteront la mention « Offre, aménagement de laFerme Remacle à Viville, phase 2, parachèvements, chauffage etinstallation électrique. »9. Cautionnement : selon le cahier général des charges.10. Payement : par état d’avancement mensuel.11. Renseignements propres à l’entrepreneur : les conditionsminimales pour la sélection qualitative des entrepreneurs sont lessuivantes :Agréation : catégorie D, classe 1.Enregistrement : 11 ou 00.Cotisations de sécurité sociale et d’existence : être en règle avec lepayement des cotisations à la date de l’avant-dernier trimestreprécédant l’ouverture des offres. Les soumissionnaires devrontproduire, pour chacune des conditions, un document probantduquel il résulte qu’ils remplissent les conditions minimales imposéesci-dessus.12. Délai de validité de l’offre : cent vingt jours de calendrier.N. 6960Ville de Binche1. Pouvoir adjudicateur : ville de Binche, service des travaux,chaussée Brunehault 266, à 7134 Binche (Péronnes), tél. 064 332 590,fax 064 340 575.Agent traitant : Blaivie, Georget.Les documents peuvent être consultés à cette adresse, du lundi aujeudi, de 14 à 16 heures.2. Mode de passation : adjudication publique.3. Objet du marché : travaux d’aménagement de la rue duLongfaux, à Binche (Buvrinnes).Les travaux consistent en :Démolition de la voirie existante.Terrassement et fondation.Fourniture et pose de tuyaux, d’avaloirs et leurs raccordements;fourniture et pose de chambres de visite préfabriquées;construction d’une chambre de visite;raccordements des particuliers;création et remise à gabarit de fossés;fourniture et pose d’éléments linéaires;établissement des accotements;fourniture et pose d’un revêtement hydrocarboné.4. Renseignements minima de sélection qualitative :certificat O.N.S.S. original;certificat d’enregistrement;satisfaire aux exigences de l’agréation en catégorie C, classe 4.Si des soumissions sont présentées par des associations momentanées,les renseignements minima doivent être fournis pourchacun des associés.5. Montant et modalités de paiement des dossiers : les documentsd’adjudication peuvent être obtenus, à partir du 29 mai 2000, auprèsdu service des travaux contre paiement comptant du prix dudossier, soit BEF 5 000, T.V.A. comprise.6. Délai d’exécution : cent soixante jours ouvrables.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS39697. Ouverture des offres : le vendredi 30 juin 2000, à 10 heures, auservice des travaux, chaussée Brunehault 266, à 7134 Binche (Péronnes).8. Date d’envoi du présent avis : 22 mai 2000.N. 7095Commune de Quaregnon1. Pouvoir adjudicateur : administration communale de Quaregnon,Grand-Place, à Quaregnon, tél. 065 786 521, fax 065 791 442.Le cahier spécial des charges peut être obtenu auprès de l’administrationcommunale dont l’adresse figure ci-dessus.Tous renseignements complémentaires peuvent être obtenusauprès de M. Michel Baudour, chef des travaux.2. Mode de passation du marché : le marché sera passé par voied’appel d’offres public.3. Nature du marché : le présent marché a pour objet la locationde véhicules neufs, comprenant notamment :la mise à disposition;les assurances;les entretiens et réparation (y compris les pièces d’usure telles quepneus, etc.) liste non exhaustive.Les quantités prévues sont décrites au métré descriptif (voirannexe 2).La reprise des véhicules actuels est décrite à l’annexe 1.4. Délai de livraison : le délai de livraison est de nonante jourscalendrier à dater de la commande.5. Sélection qualitative : les candidats devront satisfaire au critèresuivant :Ne pas être frappé d’une des clauses d’exclusion reprises àl’article 43 de l’arrêté royal du 8 janvier 1996.Un extrait du casier judiciaire du fournisseur sera joint à l’offre.Les références des fournitures similaires fournies au cours destrois dernières années aux administrations publiques.Les offres dûment complétées et rédigées en langue française, surpapier libre, accompagnées des documents requis devront parvenirà M. le bourgmestre de et à 7390 Quaregnon pour le 27 juin 2000, à11 heures au plus tard.N. 6663Commune d’EstaimpuisLot 1 : gros œuvre, parachèvement, abords.1. Pouvoir adjudicateur : administration communale de Estaimpuis,rue de Berne 4, 7730 Estaimpuis (Leers Nord),tél. 056/48 13 70, fax 056/48 13 71.2. a) Mode de passation du marché : adjudication publique.b) Forme du marché : mixte.3. a) Lieu d’exécution : école communale de Nechin, avenue desSports, à Nechin.b) Caractéristiques du travail : construction d’une salle de sports(± 450 m 2 ) avec annexes ainsi que l’extension et l’aménagement del’école existante.c) Classe et agréation : catégorie D, classe 4.4. Délai d’exécution : cent soixante jours ouvrables.5. a) Renseignements : S.P.R.L. Architecture aménagementBoudailliez-Michez, quai Taille Pierres 9, 7500 Tournai,tél. 069/88 11 20.b) Obtention du cahier spécial des charges : S.P.R.L. Architectureaménagement Boudailliez-Michez, quai Taille Pierres 9,7500 Tournai.Contre paiement de la somme de BEF 7 260, T.V.A. comprise(compte 068-2083508-72).6. a) Date limite de réception des offres : le 26 juin 2000, à11 heures.b) Adresse : M. le bourgmestre de et à 7730 Estaimpuis, rue deBerne 4.c) Langue : français.7. Ouverture des offres : le 26 juin 2000, à 11 heures, à l’administrationcommunale d’Estaimpuis.8. —9. —10. —11. Les documents suivants doivent être joints à la soumission,sélection qualitative :1° Certificat d’agréation.2° Certificat d’enregistrement précisant la référence, la spécialitéet la catégorie d’enregistrement.3° Certificat de solvabilité : contributions, T.V.A., O.N.S.S.4° Attestation O.N.S.S. ou document équivalent datant de moinsde six mois conformément à l’article 90 de l’arrêté.5° Déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffred’affaires en travaux de l’entreprise au cours des trois dernièresannées.6° Liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières annéesappuyés de certificats de bonne exécution pour les travaux les plusimportants.7° Capacités technique et humaine (effectifs et matériel).12. Délai validité de l’offre : cent vingt jours calendrier.N. 6664Commune d’EstaimpuisLot 2 : chauffage, sanitaires, ventilation.1. Pouvoir adjudicateur : administration communale de Estaimpuis,rue de Berne 4, 7730 Estaimpuis (Leers Nord),tél. 056/48 13 70, fax 056/48 13 71.2. a) Mode de passation du marché : adjudication publique.b) Forme du marché : mixte.3. a) Lieu d’exécution : école communale de Nechin, avenue desSports, à Nechin.b) Caractéristiques du travail : construction d’une salle de sports(± 450 m 2 ) avec annexes ainsi que l’extension et l’aménagement del’école existante.c) Classe et agréation : sous-catégorie D.16, D.17 ou D.18, classe 1.4. Délai d’exécution : soixante jours ouvrables.5. a) Renseignements : S.P.R.L. Architecture aménagementBoudailliez-Michez, quai Taille Pierres 9, 7500 Tournai,tél. 069/88 11 20.b) Obtention du cahier spécial des charges : S.P.R.L. Architectureaménagement Boudailliez-Michez, quai Taille Pierres 9,7500 Tournai.Contre paiement de la somme de BEF 2 420, T.V.A. comprise(compte 068-2083508-72).6. a) Date limite de réception des offres : le 26 juin 2000, à11h15m.b) Adresse : M. le bourgmestre de et à 7730 Estaimpuis, rue deBerne 4.c) Langue : français.7. Ouverture des offres : le 26 juin 2000, à 11 h 15 m, à l’administrationcommunale d’Estaimpuis.8. —9. —10. —11. Les documents suivants doivent être joints à la soumission,sélection qualitative :1° Certificat d’agréation.2° Certificat d’enregistrement précisant la référence, la spécialitéet la catégorie d’enregistrement.3° Certificat de solvabilité : contributions, T.V.A., O.N.S.S.4° Attestation O.N.S.S. ou document équivalent datant de moinsde six mois conformément à l’article 90 de l’arrêté.5° Déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffred’affaires en travaux de l’entreprise au cours des trois dernièresannées.

3970 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS6° Liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières annéesappuyés de certificats de bonne exécution pour les travaux les plusimportants.7° Capacités technique et humaine (effectifs et matériel).12. Délai validité de l’offre : cent vingt jours calendrier.N. 6665Commune d’EstaimpuisLot 3 : électricité, éclairage.1. Pouvoir adjudicateur : administration communale de Estaimpuis,rue de Berne 4, 7730 Estaimpuis (Leers Nord),tél. 056/48 13 70, fax 056/48 13 71.2. a) Mode de passation du marché : adjudication publique.b) Forme du marché : mixte.3. a) Lieu d’exécution : école communale de Nechin, avenue desSports, à Nechin.b) Caractéristiques du travail : construction d’une salle de sports(± 450 m 2 ) avec annexes ainsi que l’extension et l’aménagement del’école existante.c) Classe et agréation : sous-catégorie P.1, classe 1.4. Délai d’exécution : quarante jours ouvrables.5. a) Renseignements : S.P.R.L. Architecture aménagementBoudailliez-Michez, quai Taille Pierres 9, 7500 Tournai,tél. 069/88 11 20.b) Obtention du cahier spécial des charges : S.P.R.L. ArchitectureaménagementBoudailliez-Michez, quai Taille Pierres 9,7500 Tournai.Contre paiement de la somme de BEF 2 420, T.V.A. comprise(compte 068-2083508-72).6. a) Date limite de réception des offres : le 26 juin 2000, à11h30m.b) Adresse : M. le bourgmestre de et à 7730 Estaimpuis, rue deBerne 4.c) Langue : français.7. Ouverture des offres : le 26 juin 2000, à 11 h 30 m, à l’administrationcommunale d’Estaimpuis.8. —9. —10. —11. Les documents suivants doivent être joints à la soumission,sélection qualitative :1° Certificat d’agréation.2° Certificat d’enregistrement précisant la référence, la spécialitéet la catégorie d’enregistrement.3° Certificat de solvabilité : contributions, T.V.A., O.N.S.S.4° Attestation O.N.S.S. ou document équivalent datant de moinsde six mois conformément à l’article 90 de l’arrêté.5° Déclaration concernant le chiffre d’affaires global et le chiffred’affaires en travaux de l’entreprise au cours des trois dernièresannées.6° Liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières annéesappuyés de certificats de bonne exécution pour les travaux les plusimportants.7° Capacités technique et humaine (effectifs et matériel).12. Délai validité de l’offre : cent vingt jours calendrier.N. 6982Commune d’Estaimpuis1. Pouvoir adjudicateur : administration communale d’Estaimpuis,rue de Berne 4, 7730 Estaimpuis (Leers-Nord), tél. 056 485 365,fax 056 488 263.2. a) Mode de passation du marché : adjudication publique.b) Forme du marché : mixte.3. a) Lieu d’exécution : commune d’Estaimpuis, section deNéchin, rue de Gibraltar (Sud).b) Caractéristiques du travail :Travaux de réfection :remplacement et addition de tuyaux d’égouttage;démolition et pose d’éléments linéaires;démolition et réfection des accotements;reprofilage de la voirie;réalisation d’un enduisage monocouche.4. Documents à fournir :a) Critères d’exclusion :certificat O.N.S.S.;certificat d’enregistrement;agréation.b) Critères de sélection : agréation.5. a) Renseignements : service technique communal(M. Werbrouck);b) Obtention du cahier spécial des charges : auprès de l’administrationcommunale d’Estaimpuis contre paiement de la somme deBEF 700 (compte 091-0003778-24).6. Délai d’exécution : soixante jours ouvrables.7. a) Date limite de réception des offres : le 26 juin 2000,à9h30m.b) Adresse : M. le bourgmestre de et à 7730 Estaimpuis.8. Ouverture des offres : le 26 juin 2000, à9h30m,àl’administrationcommunale d’Estaimpuis.N. 6993Commune d’EstaimpuisPouvoir adjudicateur : administration communale d’Estaimpuis,rue de Berne 4, 7730 Estaimpuis (Leers-Nord), tél. 056 481 370,fax 056 481 371.Personne de contact : M. Freddy Werbrouck, chef des servicestechniques.Consultation des documents constituant le cahier spécial descharges : service technique, rue de Berne 4, 7730 Estaimpuis (Leers-Nord), les lundi, mardi, jeudi et vendredi, de9à12heures et de 14 à16 heures, le mercredi, de 9à12heures.Mode de passation du marché : le marché est passé suivant laprocédure d’adjudication publique.Règles de sélection qualitative :L’entrepreneur fournira :Un certificat d’agréation pour des travaux rangés dans la catégorieC, classe 1.Un certificat d’enregistrement.Une attestation de l’O.N.S.S. conforme aux dispositions del’article 90, § 3, 2° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996.Nature et étendue des prestations, caractéristiques générales del’ouvrage. Lot 1 :Travaux de démolition de revêtements et de petits bâtimentsdans une ancienne cour d’école.Aménagement d’une dalle en béton pour le placement d’uneinfrastructure sportive polyvalente.Aménagement des abords.Délai d’exécution : le délai d’exécution est de trente jours ouvrables.Cahier spécial des charges : le cahier spécial des charges peut êtreobtenu, sur demande écrite, auprès du service technique de lacommune d’Estaimpuis, rue de Berne 4, à 7730 Estaimpuis (Leers-Nord), télécopie 056 481 371, moyennant paiement d’un montant deBEF 500, à virer sur le compte 091-0003778-24 de l’administrationcommunale d’Estaimpuis, en précisant en référence : « Cahierspécial des charges, sport, Leers-Nord (lot 1) ».Ouverture des soumissions : l’ouverture des soumissions auralieu le lundi 26 juin 2000, à 10 heures, dans la salle du conseilcommunal, rue de Berne 4, à 7730 Estaimpuis (Leers-Nord).

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3971N. 6994Commune d’EstaimpuisPouvoir adjudicateur : administration communale d’Estaimpuis,rue de Berne 4, 7730 Estaimpuis (Leers-Nord), tél. 056 481 370,fax 056 481 371.Personne de contact : M. Freddy Werbrouck, chef des servicestechniques.Consultation des documents constituant le cahier spécial descharges : service technique, rue de Berne 4, 7730 Estaimpuis (Leers-Nord), les lundi, mardi, jeudi et vendredi, de9à12heures et de 14 à16 heures, le mercredi, de 9à12heures.Mode de passation du marché : le marché est passé suivant laprocédure d’appel d’offres général.Règles de sélection qualitative :Arrêté royal du 8 janvier 1996, article 17 :L’entrepreneur fournira :Un certificat d’agréation pour des travaux rangés dans la souscatégorieG.4, classe 1.Un certificat d’enregistrement.Une attestation de l’O.N.S.S. conforme aux dispositions del’article 90, § 3, 2° de l’arrêté royal du 8 janvier 1996.Arrêté royal du 8 janvier 1996, article 18 :Capacités économique et financière :L’entrepreneur produira les déclarations bancaires appropriéesjustifiant ses capacités économique et financière.Arrêté royal du 8 janvier 1996, article 19 :Capacité technique :L’entrepreneur justifiera sa capacité technique par les titresd’études ou professionnels du responsable de la conduite destravaux.Nature et étendue des prestations, caractéristiques générales del’ouvrage. Lot 2 :Aménagement sur une dalle existante d’une infrastructuresportive polyvalente qui aura une dimension au sol de 12mx24met sera conçue de façon à permettre au minimum la pratique dessports repris-ci-dessous :le mini-football;le handball;le basket-ball;le volley-ball;le tennis;l’escalade.Délai d’exécution : le délai d’exécution est de trente jours ouvrables.Cahier spécial des charges : le cahier spécial des charges peut êtreobtenu, sur demande écrite, auprès du service technique de lacommune d’Estaimpuis, rue de Berne 4, à 7730 Estaimpuis (Leers-Nord), télécopie 056 481 371, moyennant paiement d’un montant deBEF 500, à virer sur le compte 091-0003778-24 de l’administrationcommunale d’Estaimpuis, en précisant en référence : « Cahierspécial des charges, sport, Leers-Nord (lot 2) ».Ouverture des soumissions : l’ouverture des soumissions auralieu le lundi 26 juin 2000, à 10 h 15 m, dans la salle du conseilcommunal, rue de Berne 4, à 7730 Estaimpuis (Leers-Nord).N. 6953Intercommunale voor Vuilverwijdering en -verwerking in Bruggeen Ommeland (I.V.B.O.), coöperatieve vennootschap metbeperkte aansprakelijkheid, te Brugge1. Aanbestedende overheid : I.V.B.O., Intercommunale voor Vuilverwijderingen -verwerking in Brugge en Ommeland, coöperatievevennootschap met beperkte aansprakelijkheid, Pathoekeweg 41,8000 Brugge, tel. 050/45 63 11, fax 050/45 63 63.Bijkomende inlichtingen : de heer Davans, technisch directeur (bijafwezigheid de heer Dooms, stafmedewerker).Inzage bestek : op bovenstaand adres, elke werkdag, van8 u. 30 m. tot 16 uur.2. Gunningswijze : algemene offerteaanvraag.3. Aard en omvang prestaties : bouwen van een inkuiping vooropslagtanks en het plaatsen van een overkapping voor de los- entankplaatsen.4. Gegevens betreffende de inschrijver :De inschrijver zal onderstaande inlichtingen voegen bij zijnofferte :1° bewijs van erkenning van de aannemer;2° bewijs van registratie van de aannemer;3° afschrift van de goedgekeurde jaarrekening van de laatste tweeboekjaren;4° lijst van gelijkaardige opdrachten uitgevoerd in de laatste driejaar.5. Het bestek is te verkrijgen op bovenvermeld adres.6. Uitvoeringstermijn : gunningscriterium.7. Opening offertes : vrijdag 23 juni 2000, om 11 uur, in devergaderzaal, op de 2 e verdieping van I.V.B.O., Pathoekeweg 41,8000 Brugge.N. 6657Provincie West-Vlaanderen1. Aanbestedende overheid : provincie West-Vlaanderen, provinciehuisAbdijbeke, Abdijbekestraat 9, 8200 Brugge (Sint-Andries), tel. 050/40 71 11, fax 050/40 71 02.De aanbestedingsstukken liggen ter inzage :In de provincie West-Vlaanderen, provinciehuis Abdijbeke, dienstoverheidsopdrachten en patrimonium, Abdijbekestraat 9,8200 Brugge (Sint-Andries), tel. 050/40 71 11.In het Kantoor voor aanbestedingen, J. de Lalaingstraat 10, te1040 Brussel, tel. 02/286 48 50.Bij Piet Viérin, architect, Langerei 18, 8000 Brugge,tel. 050/44 30 70.N.B. Op bovenstaande adressen kunnen bijkomende inlichtingenverkregen worden van 9 tot 12 uur.2. Gunningswijze : openbare aanbesteding.3. Opdracht : restauratie museum Sint-Salvatorskathedraal, teBrugge (fase 2D).Lot 2 : verwarming, ventilatie en sanitair.Raming : BEF 11 181 562 (inclusief BTW), of EUR 277 183,68(inclusief BTW).4. Minimale selectievoorwaarden :Met het oog op de beoordeling dienen volgende documenten teworden toegevoegd aan de offerte :R.S.Z.-attest dat beantwoordt aan de voorschriften van artikel 90,§§ 3, 4 en 6, van het koninklijk besluit d.d. 8 januari 1996.Kopie van het registratie-attest, categorie 25 of 00.Attest van de vereiste erkenning : ondercategorie D.17, klasse 2.Getuigschrift betreffende het in orde zijn met de belastingen.5. Verkoopadres : provincie West-Vlaanderen, provinciehuisAbdijbeke, Abdijbekestraat 9, 8200 Brugge (Sint-Andries).Prijs van de documenten : BEF 4 140 (bestek + plannen).Er is geen BTW verschuldigd.De stukken worden franco aan huis geleverd of kunnen afgehaaldworden, uitsluitend na verplichte voorafgaande storting vanhet bedrag op rekening 091-0113247-77 van de provincie West-Vlaanderen, D.O.P., te 8200 Brugge.Er wordt geen betaling ter plaatse aanvaard.7. Uitvoeringstermijn : honderd werkdagen.8. Opening der inschrijvingen : provinciehuis Abdijbeke, Abdijbekestraat9, te 8200 Brugge, 26 juni 2000, te 11 uur.Voorzitter : de heer W. Moeyaert of zijn vervanger.9. Termijnsverkorting : neen.10. Datum verzending aankondiging : 16 mei 2000.

3972 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSN. 6946Provincie West-Vlaanderen1. Aanbestedende overheid : provincie West-Vlaanderen, provinciehuisAbdijbeke, Abdijbekestraat 9, 8200 Sint-Andries (Brugge),tel. 050 407 111, fax 050 407 102.De aanbestedingsstukken liggen ter inzage :Bij de Provincie West-Vlaanderen, provinciehuis Abdijbeke,dienst overheidsopdrachten en patrimonium, Abdijbekestraat 9,8200 Sint-Andries (Brugge), tel. 050 407 111.In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55).Piet Viérin, architect, Langerei 18, 8000 Brugge, tel. 050 443 070.N.B. : op bovenstaande adressen kunnen bijkomende inlichtingenverkregen worden, van 9 tot 12 uur.2. Gunningswijze : openbare aanbesteding.3. Opdracht : restauratie museum Sint-Salvatorskathedraal teBrugge (fase 2D).Lot 3 : elektriciteit.Raming : BEF 4 516 780 of EUR 111 986,05 (inclusief BTW).4. Minimale selectievoorwaarden :Met het oog op de beoordeling dienen volgende documenten teworden toegevoegd aan de offerte :R.S.Z.-attest beantwoordt aan de voorschriften van artikel 90, § 3,§ 4 en § 6, van het koninklijk besluit van 8 januari 1996.Kopie van het registratie-attest (vereiste categorie 26 of 00).Attest van de vereiste erkenning, ondercategorie P.1, klasse 1.Getuigschrift betreffende het in orde zijn met de belastingen.5. Verkoopadres : provincie West-Vlaanderen, provinciehuisAbdijbeke, Abdijbekestraat 9, 8200 Sint-Andries (Brugge).Prijs van de documenten : BEF 1 940 (bestek + plannen). Er isgeen BTW verschuldigd.De stukken worden franco aan huis geleverd of kunnen afgehaaldworden, uitsluitend na verplichte voorafgaande storting vanhet bedrag op rek. 091-0113247-77 van de provincie West-Vlaanderen, D.O.P., te 8200 Brugge.Er wordt geen betaling ter plaatse aanvaard.6. —7. Uitvoeringstermijn : honderd werkdagen.8. Opening der inschrijvingen :Plaats : provinciehuis Abdijbeke, Abdijbekestraat 9, te8200 Brugge.Datum en uur : 26 juni 2000, te 11 u. 30 m.Voorzitter : de heer W. Moeyaert of zijn vervanger.9. Termijnverkorting : neen.8. Datum verzending aankondiging : 18 mei 2000.N. 6710Vrije Basisscholen Zedelgem,vereniging zonder winstoogmerk, te Zedelgem1. Aanbestedende dienst : V.Z.W. Vrije Basisscholen Zedelgem,Groenestraat 29, te 8210 Zedelgem.2. Subsidierende overheid : Dienst voor Infrastructuurwerkenvan het Gesubsidieerd Onderwijs (DIGO), Koningsstraat 94, te1000 Brussel, tel. 02/221 05 11, fax 02/221 05 33.3. Wijze van gunning : openbare aanbesteding.4. Plaats van uitvoering : Gesubsidieerde Vrije Basisschool,Torhoutsesteenweg 215, vpl. Sint-Elooistraat 26, te 8210 Zedelgem.5. Aard van de prestaties :Afbraak bestaand toiletgebouw en overdekte speelplaats;verbouwen van bestaand schoolgebouw en bijbouwen van nieuweschoolvleugel.Perceel 3 : elektriciteit.6. Minimale selectievoorwaarden : de aannemer mag zich nietbevinden in één van de uitsluitingstoestanden die vermeld zijn inartikel 17 van het koninklijk besluit d.d. 8 januari 1996 betreffendede overheidsopdrachten.7. Uitvoeringstermijn :Perceel 3 : elektriciteit : zestig werkdagen.8. Erkenning :Perceel 3 : elektriciteit : ondercategorie P.1, klasse niet vereist, dedefinitieve vereiste erkenningsklasse wordt echter bepaald door hettoewijzingsbedrag.9. Registratie :Perceel 3 : elektriciteit : overeenkomstig de uit te voeren werkzaamheden.10. Ontwerper :Architectuur : architect Filip Delacourt, Oude Kerkstraat 64, te8200 Brugge-2, tel. 050/38 46 98, fax 050/39 22 16.Technieken : Studiebureau R. Boydens, B.V.B.A., Autobaan 13,8210 Loppem, tel. 050/83 13 20, fax 050/83 13 29.11. Inzage in het dossier :Bij de ontwerper Studiebureau R. Boydens, B.V.B.A., tijdens dekantooruren.In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55).Bij de bouwheer : Gesubsidieerde Vrije Basisschool, Torhoutsesteenweg215, te 8210 Zedelgem.12. Verkoop van het dossier :Uitsluitend bij de ontwerper, mits betaling op rek. 475-7011701-72van Studiebureau R. Boydens, met vermelding van het juistebesteknummer + lot of mits betaling op kantoor na telefonischeafspraak. Opgave van uw BTW-nummer dient verplicht gelijktijdigof voorafgaand te gebeuren.Perceel 3 : elektriciteit : BEF 3 180 (inclusief BTW + verzendingskosten).De samenvattende opmeting kan worden aangevraagd opdiskette (Excell) tegen de kostprijs van BEF 530.13. Opening van de biedingen : op maandag 26 juni 2000, in deGesubsidieerde Vrije Basisschool, Torhoutsesteenweg 215, te8210 Zedelgem.Perceel 3 : elektriciteit : 9 u. 30 m.14. Verzendingsdatum van de aankondiging : 17 april 2000.N. 7041Gemeente ZedelgemAanbestedende overheid : gemeente Zedelgem, Pater AmaatVynckeplein 1, 8210 Zedelgem, tel. 050 209 097, fax 050 208 228.E-mail : gemeente@zedelgem.be.Aard en de omvang van de prestatie : studieopdracht, meerbepaald gebouwenbehoeftenstudie met het oog op de huisvestingvan de gemeentelijke diensten (inventarisatie, behoeften- enknelpuntenanalyse).Inlichtingen te verstrekken door de kandidaten voor de beoordelingvan draagkracht en bekwaamheid :verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffendediensten waarover de opdracht gaat, over de laatste drie boekjaren;studie- en beroepskwalificaties van de medewerkers die gelastzouden worden met de uitvoering van de opdracht;referentielijst van gelijkaardige diensten die in de voorbije driejaar uitgevoerd werden.Contactpersoon bij wie u bijkomende inlichtingen kuntverkrijgen omtrent de opdracht : Heidi Malengier, gemeentesecretaris,tel. 050 209 097.Uiterste datum voor ontvangst van vragen tot deelname :donderdag 15 juni 2000.Adres van indiening : college van burgemeester en schepenen,Pater Amaat Vynckeplein 1, 8210 Zedelgem.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3973N. 7088Openbaar Centrum voor Maatschapelijk Welzijnvan BlankenbergeAanbestedende overheid : O.C.M.W. van Blankenberge, Jordaenslaan 34, 8370 Blankenberge.Voorwerp van opdracht : vervangen van houten schrijnwerk,Rusthuis « De Strandjutter », Masereellaan 9, 8370 Blankenberge.Wijze van gunning : openbare aanbesteding.Wijze van prijsbepaling : globale prijs.Erkenning : categorie D, klasse 3.Registratie : categorie 00 of 20.Uitvoeringstermijn : honderd werkdagen.Ontwerper : Architectenbureau Vanbecelaere, B.V.B.A., IeperseSteenweg 10, 8630 Veurne, tel. 058 313 527, fax 058 315 614,E-mail : Dirk.Vanbecelaere@c3a.brenda.be.Inschrijvingen afgeven of opsturen tegen : 4 augustus 2000,te 11 uur, Jordaenslaan 34, 8370 Blankenberge.Plaats van de opening der inschrijvingen : in de vergaderzaal vanRusthuis « De Strandjutter », Masereellaan 9, 8370 Blankenberge.Kostprijs van de bundel : BEF 1 050, inclusief BTW en verzendingskosten.Verkoopadres :Architectenbureau Vanbecelaere, B.V.B.A., Ieperse Steenweg 10,8630 Veurne, rek. 738-8112222-37.Inzageadressen :In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55).Bij de ontwerper : architect D. Vanbecelaere, Ieperse Steenweg 10,8630 Veurne, alle werkdagen van 9 tot 12 uur, tel. 058 313 527.Bij de aanbestedende overheid.N. 6807Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn van OostendeOproep tot kandidaten1. Aanbestedende overheid : Openbaar Centrum voor MaatschappelijkeWelzijn, Edith Cavellstraat 15, te 8400 Oostende,tel. 059/55 51 64, fax 059/55 55 55.2. Het betreft projectfase « Afwerking » van de projecten twee endrie van het nieuw rusthuis met dagverzorging « A. Lacourt »gelegen Elisabethlaan 90, 8400 Oostende.Vereiste erkenning : categorie D, klasse 6.Registratie : categorie 00 of 11.De gekozen gunningswijze is de beperkte aanbesteding naoproep tot kandidaten.3. Adres waar bijkomende inlichtingen kunnen bekomenworden : zie rubriek 1.Verantwoordelijke ambtenaar : R. Demeester, commissaris vanwerken.4. Om tot de selectie toegelaten te worden dienen de kandidaataannemers, conform het koninklijk besluit van 8 januari 1996betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken,leveringen en diensten en de concessies voor openbare werkenhiernavolgende documenten laten geworden :op straffe van nietigheid van zijn kandidatuurstelling :uitsluitingsgronden.Artikel 17 :Bewijs afgeleverd door de bevoegde overheid dat de aannemerzich niet in staat van faillissement, vereffening of gerechtelijkakkoord bevindt of dat geen procedure daaromtrent aanhanging is(attest maximum drie maand oud).Bewijs dat de firma niet bij vonnis dat in kracht van gewijsde isgegaan, veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professioneleintegriteit aantast (attest maximum twee maand oud).Bewijs dat de aannemer in orde is met bijdragen voor socialezekerheid (R.S.Z.-attest voor het laatste kwartaal vóór datum indienen).Bewijs van erkenning in de vereiste ondercategorie en klasse.Bewijs dat de aannemer in orde is met de betaling van belastingen(attest maximum drie maand oud).Artikel 18, financiële en economische draagkracht :1° Passende bankverklaringen.2° Goedgekeurde officiële neergelegde balansen, uittreksels uitbalansen of jaarrekeningen van de onderneming, indien de wetgevingvan het land waar de aannemer is gevestigd de bekendmakingvan de balansen voorschrijft (jaren 1996-1997-1998).3° Geattesteerde verklaring door de bedrijfsrevisoren of erkendaccountbureau betreffende de totale omzet in werken van deonderneming voor de jaren 1997-1998-1999.Artikel 19, technische bekwaamheid :1° Studie- en beroepskwalificaties van aannemer, ondernemingskader,verantwoordelijke van de leiding van de werken.2° Lijst van analoge werken in de desbetreffende klasse, van delaatste vijf jaar met getuigschriften van goede uitvoering voor dezewerken.3° Verklaring van de gemiddelde personeelsbezetting en omvangvan het kader tijdens de laatste drie jaren.4° Technici en/of technische diensten die ter beschikking zullenstaan van de aannemer voor de uitvoering.5° Een verklaring van de aannemer van de werktuigen die zullengebruikt worden.5. Het minimum aantal kandidaten die tot de selectie zullentoegestaan worden is vijf voor zover er voldoende geschikte gegadigdenzijn en het maximum is vastgesteld op tien.6. Uiterste datum voor ontvangst van de kandidaturen is gesteldop 12 juni 2000.7. De geldigheidsdatum van deze lijst zal lopen vanaf de definitieveopstelling van de lijst die aan de geselectioneerden zalmedegedeeld worden.Deze termijn beloopt twaalf maanden.8. De kandidatuurstelling dient onder dubbel gesloten omslag,met de gevraagde documenten, ter plaatste afgegeven tijdens dediensturen bij de dienst secretariaat O.C.M.W., waar een bewijs vanafgifte wordt afgeleverd.9. Alle gevraagde documenten dienen in het Nederlands opgesteld.N. 6808Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn van OostendeOproep tot kandidaten1. Aanbestedende overheid : Openbaar Centrum voor MaatschappelijkeWelzijn, Edith Cavellstraat 15, te 8400 Oostende,tel. 059/55 51 64, fax 059/55 55 55.2. Het betreft projectfase 2 « Technieken » (Centrale verwarmings,ventilatie- en sanitaire installaties) van de nieuwbouwrusthuis « A.Lacourt » met dagverzorging (projecten 2 en 3)gelegen Elisabethlaan 90, 8400 Oostende.Vereiste erkenning : ondercategorie D.16 of D.17 of D.18, klasse 5.Registratie : categorie 00 of 25.De gekozen gunningswijze is de beperkte offerteaanvraag naoproep tot kandidaten.3. Adres waar bijkomende inlichtingen kunnen bekomenworden : zie rubriek 1.Verantwoordelijke ambtenaar : R. Demeester, commissaris vanwerken.4. Om tot de selectie toegelaten te worden dienen de kandidaataannemers, conform het koninklijk besluit van 8 januari 1996betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken,leveringen en diensten en de concessies voor openbare werkenhiernavolgende documenten laten geworden :op straffe van nietigheid van zijn kandidatuurstelling :uitsluitingsgronden.Artikel 17 :Bewijs afgeleverd door de bevoegde overheid dat de aannemerzich niet in staat van faillissement, vereffening of gerechtelijkakkoord bevindt of dat geen procedure daaromtrent aanhanging is(attest maximum drie maand oud).

3974 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSBewijs dat de firma niet bij vonnis dat in kracht van gewijsde isgegaan, veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professioneleintegriteit aantast (attest maximum twee maand oud).Bewijs dat de aannemer in orde is met bijdragen voor socialezekerheid (R.S.Z.-attest voor het laatste kwartaal vóór datum indienen).Bewijs van erkenning in de vereiste ondercategorie en klasse.Bewijs dat de aannemer in orde is met de betaling van belastingen(attest maximum drie maand oud).Artikel 18, financiële en economische draagkracht :1° Passende bankverklaringen.2° Goedgekeurde officiële neergelegde balansen, uittreksels uitbalansen of jaarrekeningen van de onderneming, indien de wetgevingvan het land waar de aannemer is gevestigd de bekendmakingvan de balansen voorschrijft (jaren 1996-1997-1998).3° Geattesteerde verklaring door de bedrijfsrevisoren of erkendaccountbureau betreffende de totale omzet in werken van deonderneming voor de jaren 1997-1998-1999.Artikel 19, technische bekwaamheid :1° Studie- en beroepskwalificaties van aannemer, ondernemingskader, verantwoordelijke van de leiding van de werken.2° Lijst van analoge werken in de desbetreffende klasse, van delaatste vijf jaar met getuigschriften van goede uitvoering voor dezewerken.3° Verklaring van de gemiddelde personeelsbezetting en omvangvan het kader tijdens de laatste drie jaren.4° Technici en/of technische diensten die ter beschikking zullenstaan van de aannemer voor de uitvoering.5° Een verklaring van de aannemer van de werktuigen die zullengebruikt worden.5. Het minimum aantal kandidaten die tot de selectie zullentoegestaan worden is vijf voor zover er voldoende geschikte gegadigdenzijn en het maximum is vastgesteld op tien.6. Uiterste datum voor ontvangst van de kandidaturen is gesteldop 12 juni 2000.7. De geldigheidsdatum van deze lijst zal lopen vanaf de definitieveopstelling van de lijst die aan de geselectioneerden zalmedegedeeld worden.Deze termijn beloopt twaalf maanden.8. De kandidatuurstelling dient onder dubbel gesloten omslag,met de gevraagde documenten, ter plaatste afgegeven tijdens dediensturen bij de dienst secretariaat O.C.M.W., waar een bewijs vanafgifte wordt afgeleverd.9. Alle gevraagde documenten dienen in het Nederlands opgesteld.N. 6809Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn van OostendeOproep tot kandidaten1. Aanbestedende overheid : Openbaar Centrum voor MaatschappelijkeWelzijn, Edith Cavellstraat 15, te 8400 Oostende,tél. 059/55 51 64, fax 059/55 55 55.2. Het betreft projectfase 2 « Technieken » (Elektrische installaties)van de nieuwbouw rusthuis « A. Lacourt » metdagverzorging (projecten 2 en 3) gelegen Elisabethlaan 90,8400 Oostende.Vereiste erkenning : ondercategorie P.1 en/of P.2, klasse 4.Registratie : categorie 00 of 26.De gekozen gunningswijze is de beperkte offerteaanvraag naoproep tot kandidaten.3. Adres waar bijkomende inlichtingen kunnen bekomenworden : zie rubriek 1.Verantwoordelijke ambtenaar : R. Demeester, commissaris vanwerken.4. Om tot de selectie toegelaten te worden dienen de kandidaataannemers, conform het koninklijk besluit van 8 januari 1996betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken,leveringen en diensten en de concessies voor openbare werkenhiernavolgende documenten laten geworden :op straffe van nietigheid van zijn kandidatuurstelling :uitsluitingsgronden.Artikel 17 :Bewijs afgeleverd door de bevoegde overheid dat de aannemerzich niet in staat van faillissement, vereffening of gerechtelijkakkoord bevindt of dat geen procedure daaromtrent aanhanging is(attest maximum drie maand oud).Bewijs dat de firma niet bij vonnis dat in kracht van gewijsde isgegaan, veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professioneleintegriteit aantast (attest maximum twee maand oud).Bewijs dat de aannemer in orde is met bijdragen voor socialezekerheid (R.S.Z.-attest voor het laatste kwartaal vóór datum indienen).Bewijs van erkenning in de vereiste ondercategorie en klasse.Bewijs dat de aannemer in orde is met de betaling van belastingen(attest maximum drie maand oud).Artikel 18, financiële en economische draagkracht :1° Passende bankverklaringen.2° Goedgekeurde officiële neergelegde balansen, uittreksels uitbalansen of jaarrekeningen van de onderneming, indien de wetgevingvan het land waar de aannemer is gevestigd de bekendmakingvan de balansen voorschrijft (jaren 1996-1997-1998).3° Geattesteerde verklaring door de bedrijfsreviroren of erkendaccountbureau betreffende de totale omzet in werken van deonderneming voor de jaren 1997-1998-1999.Artikel 19, technische bekwaamheid :1° Studie- en beroepskwalificaties van aannemer, ondernemingskader,verantwoordelijke van de leiding van de werken.2° Lijst van analoge werken in de desbetreffende klasse, van delaatste vijf jaar met getuigschriften van goede uitvoering voor dezewerken.3° Verklaring van de gemiddelde personeelsbezetting en omvangvan het kader tijdens de laatste drie jaren.4° Technici en/of technische diensten die ter beschikking zullenstaan van de aannemer voor de uitvoering.5° Een verklaring van de aannemer van de werktuigen die zullengebruikt worden.5. Het minimum aantal kandidaten die tot de selectie zullentoegestaan worden is vijf voor zover er voldoende geschikte gegadigdenzijn en het maximum is vastgesteld op tien.6. Uiterste datum voor ontvangst van de kandidaturen is gesteldop 12 juni 2000.7. De geldigheidsdatum van deze lijst zal lopen vanaf de definitieveopstelling van de lijst die aan de geselectioneerden zalmedegedeeld worden.Deze termijn beloopt twaalf maanden.8. De kandidatuurstelling dient onder dubbel gesloten omslag,met de gevraagde documenten, ter plaatste afgegeven tijdens dediensturen bij de dienst secretariaat O.C.M.W., waar een bewijs vanafgifte wordt afgeleverd.9. Alle gevraagde documenten dienen in het Nederlands opgesteld.N. 6810Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn van OostendeOproep tot kandidaten1. Aanbestedende overheid : Openbaar Centrum voor MaatschappelijkeWelzijn, Edith Cavellstraat 15, te 8400 Oostende,tel. 059/55 51 64, fax 059/55 55 55.2. Het betreft projectfase 2 « Technieken » (Liften) van de nieuwbouwrusthus « A. Lacourt » met dagverzorging (projecten 2 en 3)gelegen Elisabethlaan 90, 8400 Oostende.Vereiste erkenning : ondercategorie N.1, klasse 3.Registratie : categorie 00 of 23 of 25 of 27 of 28.De gekozen gunningswijze is de beperkte offerteaanvraag naoproep tot kandidaten.3. Adres waar bijkomende inlichtingen kunnen bekomenworden : zie rubriek 1.Verantwoordelijke ambtenaar : R. Demeester, commissaris vanwerken.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS39754. Om tot de selectie toegelaten te worden dienen de kandidaataannemers, conform het koninklijk besluit van 8 januari 1996betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken,leveringen en diensten en de concessies voor openbare werkenhiernavolgende documenten laten geworden :op straffe van nietigheid van zijn kandidatuurstelling :uitsluitingsgronden.Artikel 17 :Bewijs afgeleverd door de bevoegde overheid dat de aannemerzich niet in staat van faillissement, vereffening of gerechtelijkakkoord bevindt of dat geen procedure daaromtrent aanhanging is(attest maximum drie maand oud).Bewijs dat de firma niet bij vonnis dat in kracht van gewijsde isgegaan, veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professioneleintegriteit aantast (attest maximum twee maand oud).Bewijs dat de aannemer in orde is met bijdragen voor socialezekerheid (R.S.Z.-attest voor het laatste kwartaal vóór datum indienen).Bewijs van erkenning in de vereiste ondercategorie en klasse.Bewijs dat de aannemer in orde is met de betaling van belastingen(attest maximum drie maand oud).Artikel 18, financiële en economische draagkracht :1° Passende bankverklaringen.2° Goedgekeurde officiële neergelegde balansen, uittreksels uitbalansen of jaarrekeningen van de onderneming, indien de wetgevingvan het land waar de aannemer is gevestigd de bekendmakingvan de balansen voorschrijft (jaren 1996-1997-1998).3° Geattesteerde verklaring door de bedrijfsrevisoren of erkendaccountbureau betreffende de totale omzet in werken van deonderneming voor de jaren 1997-1998-1999.Artikel 19, technische bekwaamheid :1° Studie- en beroepskwalificaties van aannemer, ondernemingskader,verantwoordelijke van de leiding van de werken.2° Lijst van analoge werken in de desbetreffende klasse, van delaatste vijf jaar met getuigschriften van goede uitvoering voor dezewerken.3° Verklaring van de gemiddelde personeelsbezetting en omvangvan het kader tijdens de laatste drie jaren.4° Technici en/of technische diensten die ter beschikking zullenstaan van de aannemer voor de uitvoering.5° Een verklaring van de aannemer van de werktuigen die zullengebruikt worden.5. Het minimum aantal kandidaten die tot de selectie zullentoegestaan worden is vijf voor zover er voldoende geschikte gegadigdenzijn en het maximum is vastgesteld op tien.6. Uiterste datum voor ontvangst van de kandidaturen is gesteldop 12 juni 2000.7. De geldigheidsdatum van deze lijst zal lopen vanaf de definitieveopstelling van de lijst die aan de geselectioneerden zalmedegedeeld worden.Deze termijn beloopt twaalf maanden.8. De kandidatuurstelling dient onder dubbel gesloten omslag,met de gevraagde documenten, ter plaatste afgegeven tijdens dediensturen bij de dienst secretariaat O.C.M.W., waar een bewijs vanafgifte wordt afgeleverd.9. Alle gevraagde documenten dienen in het Nederlands opgesteld.N. 6811Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn van OostendeOproep tot kandidaten1. Aanbestedende overheid : Openbaar Centrum voor MaatschappelijkWelzijn, Edith Cavellstraat 15, te 8400 Oostende,tel. 059/55 51 64, fax 059/55 55 55.2. Het betreft projectfase 3 « afwerking » van de projecten 1A en1B, uitbreiding en verbouwing van het rusthuis « De Boarebreker», gelegen Kaïrostraat 82, 8400 Oostende.Erkenning : categorie D, klasse 6.Registratie : categorie 00 of 11.De gekozen gunningswijze is de beperkte offerteaanvraag naoproep tot kandidaten.3. Adres waar bijkomende inlichtingen kunnen bekomenworden : zie rubriek 1.Verantwoordelijke ambtenaar : R. Demeester, commissaris vanwerken.4. Om tot de selectie toegelaten te worden dienen de kandidaataannemers,conform het koninklijk besluit van 8 januari 1996betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken,leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken,hiernavolgende documenten laten geworden, op straffe van nietigheidvan hun kandidatuurstelling : uitsluitingsgronden.Artikel 17.Bewijs afgeleverd door de bevoegde overheid dat de aannemerzich niet in staat van faillissement, vereffening of gerechtelijkakkoord bevindt of dat geen procedure daaromtrent aanhangig is(attest maximum drie maand oud).Bewijs dat de firma niet bij vonnis dat in kracht van gewijsde isgegaan, veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professioneleintegriteit aantast (attest maximum twee maand oud).Bewijs dat de aannemer in orde is met bijdragen voor socialezekerheid (RSZ-attest voor het laatste kwartaal vóór datum indienen).Bewijs van erkenning in de vereiste ondercategorie en klasse.Bewijs dat de aannemer in orde is met de betaling van belastingen(attest maximum drie maand oud).Artikel 18 : financiële en economische draagkracht :1° passende bankverklaringen;2° goedgekeurde officiële neergelegde balansen, uittreksels uitbalansen of jaarrekeningen van de onderneming, indien de wetgevingvan het land waar de aannemer is gevestigd de bekendmakingvan de balansen voorschrijft (jaren 1996-1997-1998);3° geattesteerde verklaring door de bedrijfsrevisoren of erkendaccountbureau betreffende de totale omzet in werken van deonderneming voor de jaren 1997-1998-1999.Artikel 19 : technische bekwaamheid :1° studie- en beroepskwalificaties van aannemer, ondernemingskader,verantwoordelijke van de leiding van de werken;2° lijst van analoge werken in de desbetreffende klasse, van delaatste vijf jaar met getuigschriften van goede uitvoering voor dezewerken;3° verklaring van de gemiddelde personeelsbezetting en omvangvan het kader tijdens de laatste drie jaren;4° technici en/of technische diensten die ter beschikking zullenstaan van de aannemer voor de uitvoering;5° een verklaring van de aannemer van de werktuigen die zullengebruikt worden.5. Het minimum aantal kandidaten dat tot de selectie zal toegelatenworden is 5, voor zover er voldoende geschikte gegadigdenzijn, en het maximum is vastgesteld op 10.6. Uiterste datum voor ontvangst van de kandidaturen is gesteldop 12 juni 2000.7. De geldigheidsdatum van deze lijst zal lopen vanaf de definitieveopstelling van de lijst die aan de geselectioneerden zalmedegedeeld worden.Deze termijn beloopt twaalf maanden.8. De kandidatuurstelling dient onder dubbel gesloten omslag,met de gevraagde documenten, ter plaatse afgegeven tijdens dediensturen bij de dienst secretariaat O.C.M.W., waar een bewijs vanafgifte wordt afgeleverd.9. Alle gevraagde documenten dienen in het Nederlands opgesteld.N. 6812Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn van OostendeOproep tot kandidaten1. Aanbestedende overheid : Openbaar Centrum voor MaatschappelijkWelzijn, Edith Cavellstraat 15, te 8400 Oostende,tel. 059/55 51 64, fax 059/55 55 55.2. Het betreft projectfase 2 « Technieken » (centraleverwarmings-, ventilatie- en sanitaire installaties) van deprojecten 1A en 1B, uitbreiding en verbouwing van het rusthuis« De Boarebreker », gelegen Kaïrostraat 82, 8400 Oostende.

3976 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSErkenning : ondercategorie D.16 of D.17 of D.18, klasse 5.Registratie : categorie 00 of 25.De gekozen gunningswijze is de beperkte offerteaanvraag naoproep tot kandidaten.3. Adres waar bijkomende inlichtingen kunnen bekomenworden : zie rubriek 1.Verantwoordelijke ambtenaar : R. Demeester, commissaris vanwerken.4. Om tot de selectie toegelaten te worden dienen de kandidaataannemers,conform het koninklijk besluit van 8 januari 1996betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken,leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken,hiernavolgende documenten laten geworden, op straffe van nietigheidvan hun kandidatuurstelling : uitsluitingsgronden.Artikel 17.Bewijs afgeleverd door de bevoegde overheid dat de aannemerzich niet in staat van faillissement, vereffening of gerechtelijkakkoord bevindt of dat geen procedure daaromtrent aanhangig is(attest maximum drie maand oud).Bewijs dat de firma niet bij vonnis dat in kracht van gewijsde isgegaan, veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professioneleintegriteit aantast (attest maximum twee maand oud).Bewijs dat de aannemer in orde is met bijdragen voor socialezekerheid (RSZ-attest voor het laatste kwartaal vóór datumindienen).Bewijs van erkenning in de vereiste ondercategorie en klasse.Bewijs dat de aannemer in orde is met de betaling van belastingen(attest maximum drie maand oud).Artikel 18 : financiële en economische draagkracht :1° passende bankverklaringen;2° goedgekeurde officiële neergelegde balansen, uittreksels uitbalansen of jaarrekeningen van de onderneming, indien de wetgevingvan het land waar de aannemer is gevestigd de bekendmakingvan de balansen voorschrijft (jaren 1996-1997-1998);3° geattesteerde verklaring door de bedrijfsrevisoren of erkendaccountbureau betreffende de totale omzet in werken van deonderneming voor de jaren 1997-1998-1999.Artikel 19 : technische bekwaamheid :1° studie- en beroepskwalificaties van aannemer, ondernemingskader,verantwoordelijke van de leiding van de werken;2° lijst van analoge werken in de desbetreffende klasse, van delaatste vijf jaar met getuigschriften van goede uitvoering voor dezewerken;3° verklaring van de gemiddelde personeelsbezetting en omvangvan het kader tijdens de laatste drie jaren;4° technici en/of technische diensten die ter beschikking zullenstaan van de aannemer voor de uitvoering;5° een verklaring van de aannemer van de werktuigen die zullengebruikt worden.5. Het minimum aantal kandidaten dat tot de selectie zal toegelatenworden is 5 voor zover er voldoende geschiktegegadigden zijn, en het maximum is vastgesteld op 10.6. Uiterste datum voor ontvangst van de kandidaturen is gesteldop 12 juni 2000.7. De geldigheidsdatum van deze lijst zal lopen vanaf de definitieveopstelling van de lijst die aan de geselectioneerden zalmedegedeeld worden.Deze termijn beloopt twaalf maanden.8. De kandidatuurstelling dient onder dubbel gesloten omslag,met de gevraagde documenten, ter plaatse afgegeven tijdens dediensturen bij de dienst secretariaat O.C.M.W., waar een bewijs vanafgifte wordt afgeleverd.9. Alle gevraagde documenten dienen in het Nederlands opgesteld.N. 6813Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn van OostendeOproep tot kandidaten1. Aanbestedende overheid : Openbaar Centrum voor MaatschappelijkWelzijn, Edith Cavellstraat 15, te 8400 Oostende,tel. 059/55 51 64, fax 059/55 55 55.2. Het betreft projectfase 2 « Technieken » (elektrische installaties)van de projecten 1A en 1B, uitbreiding en verbouwing vanhet rusthuis « De Boarebreker », gelegen Kaïrostraat 82, 8400 Oostende.Erkenning : ondercategorie P.1 en/of P.2, klasse 4.Registratie : categorie 00 of 26.De gekozen gunningswijze is de beperkte offerteaanvraag naoproep tot kandidaten.3. Adres waar bijkomende inlichtingen kunnen bekomenworden : zie rubriek 1.Verantwoordelijke ambtenaar : R. Demeester, commissaris vanwerken.4. Om tot de selectie toegelaten te worden dienen de kandidaataannemers,conform het koninklijk besluit van 8 januari 1996betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken,leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken,hiernavolgende documenten laten geworden, op straffe van nietigheidvan hun kandidatuurstelling : uitsluitingsgronden.Artikel 17.Bewijs afgeleverd door de bevoegde overheid dat de aannemerzich niet in staat van faillissement, vereffening of gerechtelijkakkoord bevindt of dat geen procedure daaromtrent aanhangig is(attest maximum drie maand oud).Bewijs dat de firma niet bij vonnis dat in kracht van gewijsde isgegaan, veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professioneleintegriteit aantast (attest maximum twee maand oud).Bewijs dat de aannemer in orde is met bijdragen voor socialezekerheid (RSZ-attest voor het laatste kwartaal vóór datumindienen).Bewijs van erkenning in de vereiste ondercategorie en klasse.Bewijs dat de aannemer in orde is met de betaling van belastingen(attest maximum drie maand oud).Artikel 18 : financiële en economische draagkracht :1° passende bankverklaringen;2° goedgekeurde officiële neergelegde balansen, uittreksels uitbalansen of jaarrekeningen van de onderneming, indien de wetgevingvan het land waar de aannemer is gevestigd de bekendmakingvan de balansen voorschrijft (jaren 1996-1997-1998);3° geattesteerde verklaring door de bedrijfsrevisoren of erkendaccountbureau betreffende de totale omzet in werken van deonderneming voor de jaren 1997-1998-1999.Artikel 19 : technische bekwaamheid :1° studie- en beroepskwalificaties van aannemer, ondernemingskader,verantwoordelijke van de leiding van de werken;2° lijst van analoge werken in de desbetreffende klasse, van delaatste vijf jaar met getuigschriften van goede uitvoering voor dezewerken;3° verklaring van de gemiddelde personeelsbezetting en omvangvan het kader tijdens de laatste drie jaren;4° technici en/of technische diensten die ter beschikking zullenstaan van de aannemer voor de uitvoering;5° een verklaring van de aannemer van de werktuigen die zullengebruikt worden.5. Het minimum aantal kandidaten dat tot de selectie zal toegelatenworden is 5, voor zover er voldoende geschiktegegadigden zijn, en het maximum is vastgesteld op 10.6. Uiterste datum voor ontvangst van de kandidaturen is gesteldop 12 juni 2000.7. De geldigheidsdatum van deze lijst zal lopen vanaf de definitieveopstelling van de lijst die aan de geselectioneerden zalmedegedeeld worden.Deze termijn beloopt twaalf maanden.8. De kandidatuurstelling dient onder dubbel gesloten omslag,met de gevraagde documenten, ter plaatse afgegeven tijdens dediensturen bij de dienst secretariaat O.C.M.W., waar een bewijs vanafgifte wordt afgeleverd.9. Alle gevraagde documenten dienen in het Nederlands opgesteld.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3977N. 6814Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn van Oostende9. Alle gevraagde documenten dienen in het Nederlands opgesteld.Oproep tot kandidaten1. Aanbestedende overheid : Openbaar Centrum voor MaatschappelijkWelzijn, Edith Cavellstraat 15, te 8400 Oostende,tel. 059/55 51 64, fax 059/55 55 55.2. Het betreft projectfase 2 « Technieken » (liften) van de project1A van de uitbreiding en verbouwing van het rusthuis « DeBoarebreker », gelegen Kaïrostraat 82, 8400 Oostende.Erkenning : ondercategorie N.1, klasse 2.Registratie : categorie 00 of 23 of 25 of 27 of 28.De gekozen gunningswijze is de beperkte offerteaanvraag naoproep tot kandidaten.3. Adres waar bijkomende inlichtingen kunnen bekomenworden : zie rubriek 1.Verantwoordelijke ambtenaar : R. Demeester, commissaris vanwerken.4. Om tot de selectie toegelaten te worden dienen de kandidaataannemers,conform het koninklijk besluit van 8 januari 1996betreffende de overheidsopdrachten voor aanneming van werken,leveringen en diensten en de concessies voor openbare werken,hiernavolgende documenten laten geworden, op straffe van nietigheidvan hun kandidatuurstelling : uitsluitingsgronden.Artikel 17.Bewijs afgeleverd door de bevoegde overheid dat de aannemerzich niet in staat van faillissement, vereffening of gerechtelijkakkoord bevindt of dat geen procedure daaromtrent aanhangig is(attest maximum drie maand oud).Bewijs dat de firma niet bij vonnis dat in kracht van gewijsde isgegaan, veroordeeld is geweest voor een misdrijf dat de professioneleintegriteit aantast (attest maximum twee maand oud).Bewijs dat de aannemer in orde is met bijdragen voor socialezekerheid (RSZ-attest voor het laatste kwartaal vóór datum indienen).Bewijs van erkenning in de vereiste ondercategorie en klasse.Bewijs dat de aannemer in orde is met de betaling van belastingen(attest maximum drie maand oud).Artikel 18 : financiële en economische draagkracht :1° passende bankverklaringen;2° goedgekeurde officiële neergelegde balansen, uittreksels uitbalansen of jaarrekeningen van de onderneming, indien de wetgevingvan het land waar de aannemer is gevestigd de bekendmakingvan de balansen voorschrijft (jaren 1996-1997-1998);3° geattesteerde verklaring door de bedrijfsrevisoren of erkendaccountbureau betreffende de totale omzet in werken van deonderneming voor de jaren 1997-1998-1999.Artikel 19 : technische bekwaamheid :1° studie- en beroepskwalificaties van aannemer, ondernemingskader,verantwoordelijke van de leiding van de werken;2° lijst van analoge werken in de desbetreffende klasse, van delaatste vijf jaar met getuigschriften van goede uitvoering voor dezewerken;3° verklaring van de gemiddelde personeelsbezetting en omvangvan het kader tijdens de laatste drie jaren;4° technici en/of technische diensten die ter beschikking zullenstaan van de aannemer voor de uitvoering;5° een verklaring van de aannemer van de werktuigen die zullengebruikt worden.5. Het minimum aantal kandidaten dat tot de selectie zal toegelatenworden is 5, voor zover er voldoende geschikte gegadigdenzijn, en het maximum is vastgesteld op 10.6. Uiterste datum voor ontvangst van de kandidaturen is gesteldop 12 juni 2000.7. De geldigheidsdatum van deze lijst zal lopen vanaf de definitieveopstelling van de lijst die aan de geselectioneerden zalmedegedeeld worden.Deze termijn beloopt twaalf maanden.8. De kandidatuurstelling dient onder dubbel gesloten omslag,met de gevraagde documenten, ter plaatse afgegeven tijdens dediensturen bij de dienst secretariaat O.C.M.W., waar een bewijs vanafgifte wordt afgeleverd.N. 6219Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijnvan MiddelkerkeOp maandag 19 juni 2000, te 11 uur, zal in de raadzaal van hetO.C.M.W., Sluisvaartstraat 17, te 8430 Middelkerke, overgegaanworden tot de openbare aanbesteding voor hiernavermeldewerken.Uitbrijding administratief blok O.C.M.W. van Middelkerke.Uitvoeringstermijn : honderd veertig werkdagen.Erkenning : categorie D, klasse 3.Registratie : categorie 11.Prijs dossier : BEF 4 000 (inclusief BTW).Opdrachtgevend bestuur : O.C.M.W., Sluisvaartstraat 17,8430 Middelkerke.De dossiers liggen ter inzage :In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55).In de burelen van het O.C.M.W., Sluisvaartstraat 17, 8430 Middelkerke(tijdens de kantooruren).In de burelen van de architect : architectenbureau A. Van Acker,Gaversesteenweg 89, te 9800 Deinze, tijdens de kantooruren (van8 tot 12 uur en van 13 uur tot 16 u. 30 m., uitgezonderd op vrijdagtot 12 u. 30 m.De aanbestedingsdocumenten zijn te bekomen mits storting vanvermelde som op rek. 442-7676311-52 (met vermelding van hetBTW-nummer) van Architectenbureau A. Van Acker, Gaversesteenweg89, te 9800 Deinze, ofwel mits contante betaling bijafhaling van de aanbestedingsbundel bij hogergenoemd architectenbureau,tijdens hogergenoemde kantooruren. De burelen van dearchitect zijn evenwel gesloten op donderdag 1 en vrijdag2 juni 2000.Datum verzending aankondiging : 10 mei 2000.N. 7014Gemeente MiddelkerkeOp vrijdag 30 juni 2000, te 10 uur, wordt door het gemeentebestuurvan Middelkerke in de raadzaal een algemene offerteaanvraaggehouden voor de aankoop van meubilair voor hetadministratief centrum voor rijkswacht en politie, interpolitiezoneMiddelkerke.Financiële, economische en technische inlichtingen over de leveranciers:Uittreksel uit het strafregister of een evenwaardig documentuitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantie.R.S.Z.-attest.Referentielijst der voornaamste leveringen gedurende de afgelopendrie jaar.De bescheiden welke het bestek uitmaken liggen ter inzage in deburelen van de centrale aankoopdienst van maandag t.e.m. vrijdagin de voormiddag van 8 u. 30 m. tot 12 uur.Bijkomende inlichtingen kunnen worden bekomen bij de centraleaankoopdienst, gemeentehuis Middelkerke, Spermaliestraat 1,8430 Middelkerke, fax 059 319 132, tel. 059 313 016, toestel 285(Viviane Lamote).Het bijzonder bestek en inschrijvingsbiljet kunnen gratis wordenverkregen door afhaling in het gemeentehuis.De uiterste dag voor indiening van de offerte is bepaald op30 juni 2000, te 10 uur, in de raadzaal van het gemeentehuis.

3978 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSN. 6983N. 6342Stad Kortrijk1. Voorwerp van de opdracht : vernieuwen van voegvullingenvan betonwegen, besteknummer 2000.10.2. Opdrachtgevend bestuur : stadsbestuur Kortrijk.3. Wijze waarop de opdracht wordt gegund : openbare aanbesteding.4. Opening van de inschrijvingen :In de burelen van de technische dienst, Burgemeester Nolfstraat9, te 8500 Kortrijk, (5 e verdieping, vergaderzaal).Op vrijdag 23 juni 2000, te 10 uur.Voorzitter : schepen van openbare werken of zijn plaatsvervanger.5. Inzageadressen : stadsbestuur Kortrijk, burelen stedelijke technischedienst, Burgemeester Nolfstraat 9, te 8500 Kortrijk,3 e verdieping, bureel 32.Ontwerper : stedelijke technische dienst, dienst openbare werken,de kantoren zijn toegankelijk iedere werkdag van 9 tot 12 uur.In het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel.6. Voorwaarden waaronder de basisbescheiden kunnen bekomenworden :Prijs bestek : BEF 400, er is geen B.T.W. verschuldigd.Verkoopadres : betaling ter plaatse van BEF 400 bij de dienstopenbare werken;of door storting van BEF 500 op rek. 000-0019263-57 van hetstadsbestuur van Kortrijk, (met vermelding van besteknummer2000.10).7. Registratie : categorie 05.8. Uitvoeringstermijn : de werken zijn uit te voeren tussen1 mei 2000 en 1 oktober 2000. De uitvoeringstermijn is beëindigd bijhet bereiken van een bedrag van BEF 800 000, BTW inclusief,(EUR 19.831,48).N. 6999Stad Kortrijk1. Voorwerp van de opdracht : Leggen, herleggen en aanpassenvan trottoirs (maximaal 500 m 2 per deelopdracht),bestek nr. 2000.04.2. Opdrachtgevend bestuur : stadsbestuur Kortrijk.3. Wijze waarop de opdracht wordt gegund : openbare aanbesteding.4. Opening van de inschrijvingen :In de burelen van de technische dienst, Burg. Nolfstraat 9, teKortrijk (5 e verdieping, vergaderzaal), op vrijdag23 juni 2000, te 10 u. 30 m.Voorzitter : schepen van openbare werken of zijn plaatvervanger.5. Inzageadressen : stadsbestuur Kortrijk, burelen stedelijke technischedienst, Burgemeester Nolfstraat 9, te 8500 Kortrijk, 3 e verdieping,bureel 32.Ontwerper : stedelijke technische dienst, dienst openbare werken,de kantoren zijn toegankelijk iedere werkdag van 9 tot 12 uur.In het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel.6. Voorwaarden waaronder de basisbescheiden kunnen bekomenworden :Prijs bestek : BEF 400, er is geen B.T.W. verschuldigd.Verkoopadres : betaling ter plaatse van BEF 400 bij de dienstopenbare werken;door storting van BEF 500 op rek. 000-0019263-57 van hetstadsbestuur Kortrijk, (met vermelding van besteknummer2000.04).7. Registratie : categorie 05.8. Uitvoeringstermijn : tot uitputting van het aanbestedingsbedrag.Gemeente KoksijdeVoorwerp van de opdracht : valorisatie van de abdijsite O.L.V. tenDuinen.Fase 2. Verbouwen van museumgebouw en uitbreiden metbezoekerscentrum.Deelfase 2.1. Voorbereiden en afgraven van het bouwterrein.Erkenning : ondercategorie D.1, klasse 1.Registratie : categorie 11 (algemene bouwwerkzaamheden) ofcategorie 10 (ruwbouw).Uitvoeringstermijn : veertig werkdagen.Plaats van uitvoering : Koksijde, Koninklijke Prinslaan 6-8.Benaming en adres van de opdrachtgever : gemeentebestuur vanKoksijde, Zeelaan 44, 8670 Koksijde, tel. 058/53 30 30,fax 058/53 30 37.Wijze van gunning : openbare aanbesteding.Wijze van prijsbepaling : gemengde opdracht.Opening van de inschrijvingen : 19 juni 2000, te 11 uur.Op het volgend adres : gemeentehuis Koksijde, raadzaal, Zeelaan44, 8670 Koksijde.Geldigheidstermijn van de offerte : honderd tachtig kalenderdagen.Voor de selectie van de aannemers worden de volgende documentenbij de offerte gevoegd :Een passende verklaring van een bankinstelling, waarin wordtbevestigd dat de aannemer sedert minstens vijf jaar cliënt is bij debetreffende bankinstelling en zijn verplichtingen tijdens dezeperiode steeds correct is nagekomen.Een lijst van de uitgevoerde werken, met toepassing van grondengraafwerken, gedurende de laatste vijf jaar met vermelding vande opdrachtgever, de plaats, het bedrag van de uitgevoerde werkenen een korte omschrijving van de uitgevoerde opdracht.Een opsomming van het eigen beschikbare personeel met vermeldingvan het opleidingsniveau van het personeel.De aannemer zal het bewijs leveren dat hij beschikt overminimum vijf personeelsleden met ervaring in grond- en graafwerk,waarvan de praktische ervaring met referenties wordtgestaafd, en een werfleider met minimum vijf jaar ervaring alswerfleider van grond- en graafwerken onder toezicht van archeologen.De aannemer zal een attest afleveren waarin hij bevestigt dat ditpersoneel effectief op de werf zal worden ingezet.Verklaringen van opdrachtgevers van goede uitvoering vangrond- en graafwerken in dezelfde prijsklasse van onderhavigeaanneming.Kostprijs van de documenten :Bestek en opmeting : BEF 510.Inschrijvingsbiljet en borderel : BEF 100.Plannen : BEF 390.21 % BTW : BEF 210.Totaal : BEF 1 210.De documenten worden als volledig bundel per lot verkocht enomvatten de plannen, het bijzonder beschrijvend bestek, de opmetingder werken en het inschrijvingsbiljet.De aanbestedingsdocumenten liggen ter inzage in hetVerkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel.De documenten zijn te verkrijgen bij de ontwerper : Monument inOntwikkeling, B.V.B.A., Wittepoortstraat 40, 8600 Keiem,tel. 059/80 58 05 of 051/50 22 31, fax 059/70 77 77 of 051/50 22 31,GSM 075/62 32 60 of 0495/30 33 78, rekening nr. 476-6219511-60, opafspraak en mits voorafgaande betaling van de dossierskosten.Het dossier ligt ook ter inzage, elke werkdag van 8 tot 12 uur, bijde opdrachtgever en het Studiebureau (op afspraak).Het dossier wordt pas verstuurd per gewone post na ontvangstvan betaling, en voor zover het BTW-nummer van de aanvragergelijktijdig vermeld werd op de betalingsstrook.De aanbiedingen worden afgegeven ter openbare zitting, vóór deopening of worden onder dubbele omslag aangetekend verzonden

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3979aan de opdrachtgever : gemeentebestuur van Koksijde, Zeelaan 44,te Koksijde, ten laatste de vierde kalenderdag vóór de dag van deaanbesteding.Verzendingsdatum van de aankondiging : 12 mei 2000.N. 7146Stad DiksmuideKandidatenoproep voor taak van centrummanager1. Aanbestedende overheid : stadsbestuur van Diksmuide, GroteMarkt 6, 8600 Diksmuide, tel. 051 519 151, fax 051 510 020.Nadere inlichtingen zijn te bekomen bij de stedelijke technischedienst, Kleine Dijk 33a, 8600 Diksmuide, de heer Steven Ducatteeuw,tel. 051 519 174, GSM 0495 589 124.E-mail : technische.dienst@diksmuide.be.2. Gunningswijze : onderhandelingsprocedure met voorafgaandebekendmaking.3. Aard en omvang van de prestaties :Aard :Het centrummanagement moet een brug slaan tussen de stad, deprivate sector en de gebruikers van het centrum. Het centrummanagementheeft daarbij een coördinerende en katalyserendefunctie.Het uitbouwen van een centrummanagement voor Diksmuidevolgens omschrijving in het lastenboek en projectdossier voor deduur van drie jaar met jaarlijkse evaluatie.Omvang :Naast de doelstellingen vermeld in het lastenboek wordt inzonderheidbelang gehecht aan :bekendmaking centrummanagement;verminderen leegstand van handelsruimtes in het centrum;verhoogde impact van het toerisme op het handelsapparaat;promotie en marketing van Diksmuide als winkelstad.4. Vereiste gegevens voor de kwalitatieve selectie :Uittreksel uit het strafregister van de natuurlijke persoon die detaak van centrummanager op zich zal nemen.Indien reeds zelfstandig statuut : fiscaal attest waaruit blijkt datde inschrijver in orde is met zijn belastingen.Indien personeel tewerkgesteld : R.S.Z.-attest van het 4 e kwartaal1999.5. Uiterste datum voor ontvangst van de aanvragen tot deelnemingen adres : aanvragen tot deelneming moeten ingediendworden uiterlijk op 6 juni 2000, in de Nederlandse taal op het adresvermeld onder punt 1.N. 6985Stad Nieuwpoort1. Aanbestedende overheid : stadsbestuur van Nieuwpoort,Marktplein 7, te 8620 Nieuwpoort, tel. 058 224 450, fax 058 224 455.2. Gunningswijze : openbare aanbesteding.3. a) —b) Aard en omvang van de prestaties : verbouwen +herconditioneren tennisclub Issera.Lot 1 : ruwbouw + afwerking.4. Uitvoeringstermijn : de uitvoeringstermijn bedraagt zestigwerkdagen.5. a) Plaats waar het bestek en de aanvullende documentenkunnen ingekeken worden :Bij Architect Ph. Steyaert, Zeedijk 8, te 8620 Nieuwpoort,tel. 058 233 634.In het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, van10 tot 16 uur.Bij de dienst milieu en infrastructuur, W. De Roolaan 90, te8620 Nieuwpoort, van maandag tot vrijdag, van 9 tot 12 uur.b) Verkoop van documenten : door storting op rek.310-0803730-74 op naam van architect Ph. Steyaert, Zeedijk 8, te8620 Nieuwpoort, met vermelding : « verbouwen+ herconditioneren tennisclub Issera », bijzonder bestek.Kostprijs van het dossier : BEF 2 600 (BTW inclusief).6. a) Uiterste ontvangstdatum : 23 juni 2000, om 11 uur.b) Adres voor verzending : stad Nieuwpoort, Marktplein 7, te8620 Nieuwpoort.7. a) —b) Opening van de inschrijvingen : op vrijdag 23 juni 2000, om11 uur, in de raadzaal van het stadhuis, Marktplein 7, 8620 Nieuwpoort,ten overstaan van de voorzitter de heer ir. R. Crabbe of zijnafgevaardigde.8. —9. —10. —11. Inlichtingen en documenten die nodig zijn voor de beoordelingvan de financiële, economische en technische minimumeisendoor de aanbestedende overheid :A. R.S.Z. : de inschrijver dient te voldoen aan de voorschrifteninzake bedragen voor de sociale zekerheid en de bestaanszekerheid.De inschrijver voegt bij zijn offerte een R.S.Z.-attest van hetvoorlaatste afgelopen kalenderkwartaal, t.o.v. de dag van deopening van de offertes.B. Registratie : de inschrijver moet geregistreerd zijn overeenkomstigde toepasselijke reglementering.De voor deze opdracht vereiste registratie : categorie 00 of 11.Een afschrift van het bewijs van registratie dient bij de offertegevoegd te worden.C. Erkenning : de inschrijver dient erkend te zijn overeenkomstigde toepasselijke reglementeringen volgens de aard van de opdrachtvan zijn offerte.De erkenning op basis van de raming is categorie D, klasse 1.Een afschrift van het bewijs van erkenning dient bij de inschrijvinggevoegd.12. Gestanddoeningstermijn : honderd twintig kalenderdagen.13. —14. Varianten : er zijn geen verplichte of toegelaten varianten.15. —16. —17. Verzendingsdatum aankondiging : 18 mei 2000.18. Ontvangstdatum aankondiging : 23 mei 2000.N. 6986Stad Nieuwpoort1. Aanbestedende overheid : stadsbestuur van Nieuwpoort,Marktplein 7, te 8620 Nieuwpoort, tel. 058 224 450, fax 058 224 455.2. Gunningswijze : openbare aanbesteding.3. a) —b) Aard en omvang van de prestaties : verbouwen +herconditioneren tennisclub Issera.Lot 2 : elektriciteit.4. Uitvoeringstermijn : de uitvoeringstermijn bedraagt vijftigwerkdagen.5. a) Plaats waar het bestek en de aanvullende documentenkunnen ingekeken worden :Bij Architect Ph. Steyaert, Zeedijk 8, te 8620 Nieuwpoort,tel. 058 233 634.Bij Studieburo Arkas, Acacialaan 109, te 8530 Harelbeke.In het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, van10 tot 16 uur.Bij de dienst milieu en infrastructuur, W. De Roolaan 90, te8620 Nieuwpoort, van maandag tot vrijdag, van 9 tot 12 uur.b) Verkoop van documenten : door storting op rek.nr. 462-0103191-78 op naam van het Studieburo Arkas, Harelbeke,met vermelding : « verbouwen + herconditioneren tennisclubIssera, lot elektriciteit ».Kostprijs van het dossier : BEF 1 500 (BTW inclusief).6. a) Uiterste ontvangstdatum : 23 juni 2000, om 11 uur.

3980 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSb) Adres voor verzending : stad Nieuwpoort, Marktplein 7, te8620 Nieuwpoort.7. a) —b) Opening van de inschrijvingen : op vrijdag 23 juni 2000, om11 uur, in de raadzaal van het stadhuis, Marktplein 7, 8620 Nieuwpoort,ten overstaan van de voorzitter de heer ir. R. Crabbe of zijnafgevaardigde.8. —9. —10. —11. Inlichtingen en documenten die nodig zijn voor de beoordelingvan de financiële, economische en technische minimumeisendoor de aanbestedende overheid :A. R.S.Z. : de inschrijver dient te voldoen aan de voorschrifteninzake bijdrage voor de sociale zekerheid en de bestaanszekerheid.De inschrijver voegt bij zijn offerte een R.S.Z.-attest van hetvoorlaatste afgelopen kalenderkwartaal, t.o.v. de dag van deopening van de offertes.B. Registratie : de inschrijver moet geregistreerd zijn overeenkomstigde toepasselijke reglementering.De voor deze opdracht vereiste registratie : categorie 00 of 26.Een afschrift van het bewijs van registratie dient bij de offertegevoegd te worden.C. Erkenning : niet vereist.12. Gestanddoeningstermijn : honderd twintig kalenderdagen.13. —14. Varianten : er zijn geen verplichte of toegelaten varianten.15. —16. —17. Verzendingsdatum aankondiging : 18 mei 2000.N. 6987Stad Nieuwpoort1. Aanbestedende overheid : stadsbestuur van Nieuwpoort,Marktplein 7, te 8620 Nieuwpoort, tel. 058 224 450, fax 058 224 455.2. Gunningswijze : openbare aanbesteding.3. a) —b) Aard en omvang van de prestaties : verbouwen +herconditioneren tennisclub Issera.Lot 3 : sanitair.4. Uitvoeringstermijn : de uitvoeringstermijn bedraagt vijftigwerkdagen.5. a) Plaats waar het bestek en de aanvullende documentenkunnen ingekeken worden :Bij Architect Ph. Steyaert, Zeedijk 8, te 8620 Nieuwpoort,tel. 058 233 634.Bij Studieburo Arkas, Acacialaan 109, te 8530 Harelbeke.In het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, van10 tot 16 uur.Bij de dienst milieu en infrastructuur, W. De Roolaan 90, te8620 Nieuwpoort, van maandag tot vrijdag, van 9 tot 12 uur.b) Verkoop van documenten : door storting op rek.462-0103191-78 op naam van het Studieburo Arkas, Harelbeke, metvermelding : « verbouwen + herconditioneren tennisclub Issera »,lot sanitair.Kostprijs van het dossier : BEF 1 500 (BTW inclusief).6. a) Uiterste ontvangstdatum : 23 juni 2000, om 11 uur.b) Adres voor verzending : stad Nieuwpoort, Marktplein 7, te8620 Nieuwpoort.7. a) —b) Opening van de inschrijvingen : op vrijdag 23 juni 2000, om11 uur, in de raadzaal van het stadhuis, Marktplein 7, 8620 Nieuwpoort,ten overstaan van de voorzitter de heer ir. R. Crabbe of zijnafgevaardigde.8. —9. —10. —11. Inlichtingen en documenten die nodig zijn voor de beoordelingvan de financiële, economische en technische minimumeisendoor de aanbestedende overheid :A. R.S.Z. : de inschrijver dient te voldoen aan de voorschrifteninzake bedragen voor de sociale zekerheid en de bestaanszekerheid.De inschrijver voegt bij zijn offerte een R.S.Z.-attest van hetvoorlaatste afgelopen kalenderkwartaal, t.o.v. de dag van deopening van de offertes.B. Registratie : de inschrijver moet geregistreerd zijn overeenkomstigde toepasselijke reglementering.De voor deze opdracht vereiste registratie : categorie 00 of 25.Een afschrift van het bewijs van registratie dient bij de offertegevoegd te worden.C. Erkenning : niet vereist.12. Gestanddoeningstermijn : honderd twintig kalenderdagen.13. —14. Varianten : er zijn geen verplichte of toegelaten varianten.15. —16. —17. Verzendingsdatum aankondiging : 18 mei 2000.N. 6614Veurnse Bouwmaatschappij,coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid,te VeurneOp maandag 3 juli 2000, te 10 uur, in de raadzaal, ten zetel van deC.V. Veurnse Bouwmaatschappij, Zuidstraat 17, 8630 Veurne,tel. 058/31 22 40, fax 058/31 42 55, erkend door de VlaamseHuisvestingsmaatschappij, onder het nr. 339, zal er overgegaanworden tot het openen van de inschrijvingen van de openbareaanbesteding voor : het ombouwen van het oud rusthuis « TerLinden » tot 30 appartementen, gelegen in de Lindendreef, teVeurne.Erkenning : categorie D, klasse 5.Registratie : categorie 00 of 11.Uitvoeringstermijn : vijfhonderd vijftig kalenderdagen.Prijs per dossier : BEF 8 224.Te verkrijgen door overschrijving op rekening 000-0014308-49 vande C.V. Veurnse Bouwmaatschappij, Zuidstraat 17, te Veurne.De dossiers liggen ter inzage in het Verkoopkantoor, J. deLalaingstraat 10, 1040 Brussel, open op werkdagen, behalvezaterdag, van 10 tot 16 uur.Eveneens ten zetel van de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij,Koloniënstraat 40, te 1000 Brussel, open op werkdagen, behalvezaterdag, van 9 u. 30 m. tot 11 u. 30 m., en ten zetel van deC.V. Veurnse Bouwmaatschappij, Zuidstraat 17, te 8630 Veurne,open op werkdagen, behalve zaterdag, van 9 u. 30 m. tot 11 u. 30 m.Bijkomende inlichtingen zijn te verkrijgen bij : Architect de heerDirk Vanbecelaere, Iepersesteenweg 10, te 8630 Veurne,tel. 058/31 35 27, fax 058/31 56 14, iedere werkdag van 9 tot 12 uur.N. 6968Veurnse Bouwmaatschappij,coöperatieve vennootschap met beperkte aansprakelijkheid,te VeurneOpenbare aanbestedingOp maandag 10 juli 2000, om 10 uur, in de raadzaal, ten zetel vande bouwmaatschappij, zal er overgegaan worden tot het openenvan de inschrijvingen voor : leveren en plaatsen van de centraleverwarming in 23 bestaande woningen, gelegen in de Elisabethlaan,te De Panne.Erkenning : ondercategorie D.17, klasse 1.Registratie : categorie 00 of 25.Uitvoeringstermijn : honderd twintig kalenderdagen.Prijs per dossier : BEF 1 250.Te verkrijgen door overschrijving op rek. 000-0014308-49 van deC.V. Veurnse Bouwmaatschappij, Zuidstraat 17, te Veurne.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3981De dossiers liggen ter inzage in Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, open op werkdagen, behalve zaterdag, van10 tot 16 uur. Eveneens ten zetel van de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij,Koloniënstraat 40, te 1000 Brussel, open op werkdagen,behalve zaterdag, van 9 u. 30 m. tot 11 u. 30 m., en ten zetelvan de C.V. Veurnse Bouwmaatschappij, Zuidstraat 17, te8630 Veurne, open op werkdagen, behalve zaterdag, van 9 u. 30 m.tot 11 u. 30 m.Bijkomende inlichtingen zijn te verkrijgen bij StudiebureauViane, B.V.B.A., Sint-Idesbaldusstraat 9, te 8630 Veurne,tel. 058 311 288, fax 058 316 570, iedere werkdag, van 9 tot 12 uur.N. 6143Kerkfabriek Sint-Pieters, te TieltOntwerp : Dekenale kerk Sint-Pieters, Krommewalstraat,8700 Tielt. Restauratie gevels, ramen, fase B.1. Opdrachtgevend bestuur : Kerkfabriek Sint-Pieters, Ieperstraat15, 8700 Tielt, tel. 051/40 12 52.Vertegenwoordigd door de heer Roger Vannieuwenhuyze, voorzitter,tel. 051/40 18 85.2. Wijze waarop de opdracht wordt gegund : openbare aanbesteding.3. Aard van de opdracht : opdracht van werken.4. Voorwerp van de opdracht : restauratie gevels, ramen, fase B.5. Erkenning : categorie D of ondercategorie D.24, klasse 3.6. De opdracht wordt uitsluitend aan een geregistreerdeaannemer toegekend.7. Uitvoeringstermijn : tweehonderd werkdagen.8. Het aanbestedingsdossier ligt ter inzage :In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55).Het aanbestedingsdossier ligt voor inzage en verkoop bij : JanMartelé, architect, bureau Sint-Pieterskaai 14/2, 8000 Brugge,tel. 050/31 49 95, fax 050/36 12 64, na telefonische afspraak.9. Verkoop van het dossier : het bijzonder bestek met plans,meetstaat en bijlagen is te koop tegen de som van BEF 6 500(EUR 161,13), verzendingskosten en BTW inbegrepen, door stortingop rek. 777-5607836-51 van Jan Martelé, architect.10. Uiterste datum voor het indienen van de offerten :a) Datum : vrijdag 23 juni 2000, te 11 uur.b) Plaats : dekenij Tielt, Ieperstraat 15, 8700 Tielt.c) Taal : Nederlands.11. Personen toegelaten bij de zitting : openbare aanbesteding.12. Gunningscriteria : laagste regelmatige inschrijving.13. Vereiste borgtocht : 5 % van de goedgekeurde inschrijving.14. Datum van verzending van de aankondiging : 5 mei 2000.N. 7012Stad TieltOpdrachtgevend bestuur : stadsbestuur van Tielt, Markt 13, te8700 Tielt.Bouwplaats : pand « Mulle de Terschueren », Ieperstraat 46-48, te8700 Tielt.Voorwerp van de opdracht : restauratie van het pand « Mulle deTerschueren ».Perceel 3 : schilder- en decoratiewerken.Raming : BEF 5 768 843, exclusief BTW.Erkenning : ondercategorie D.13 of D.23, klasse 2.Registratie : categorie 22.Uitvoeringstermijn : honderd werkdagen.Wijze van gunning : openbare aanbesteding.Wijze van prijsbepaling : gemengde opdracht.Teneinde de technische bekwaamheid van de inschrijver na tegaan moet verplichtend bij de inschrijving volgend documentgevoegd worden :lijst van gelijkaardige decoratiewerken, bij voorkeur, vanbeschermde monumenten, (met datum, uitvoeringsbedrag encontactpersoon) minstens voor wat betreft : marmerschilderingen;de uitvoering van verguldingen en de levering en plaatsing vanraamgarneringen.Opening der biedingen op vrijdag 30 juni 2000, te 11 uur, in deraadzaal van het stadhuis te 8700 Tielt, Tramstraat 2.De aanbestedingsdocumenten zijn ter inzage :Bij de Groep Planning, Sint-Jakobsstraat 68, te 8000 Brugge (van9 tot 17 uur).Bij het gemeentebestuur van Tielt, Grote Markt 13, te 8700 Tielt(van 8 u. 30 m. tot 12 uur).In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55), (van 10 tot 16uur).De dossiers kunnen bekomen worden bij de ontwerpers, naoverschrijving van BEF 1 505 (inclusief BTW, exclusief verzendingskostenBEF 250), op rek. 470-0158591-20 van Groep Planning, ofmits contante betaling.N. 7044Gemeente Wingene1. Aanbestedende overheid : gemeentebestuur van Wingene,Oude Bruggestraat 13, 8750 Wingene, tel. 051 657 071,fax 051 657 078.Inlichtingen te bekomen bij de heer Alex Kerckaert,tel. 051 650 080, fax 051 657 078.2. Te verlenen dienst :Beschrijving :Het betreft een technisch onderhoudscontract voor het gemeentelijksport- en recreatiebad De Alk, te Wingene, voor een periodevan vijf jaar, twee keer verlengbaar met eenzelfde periode vanvijf jaar.Het onderhoud betreft volgende onderdelen : centrale verwarmingen warmwaterproductie, ventilatie en klimatisatie,waterbehandelingsinstallatie, whirlpools en stoombaden, elektriciteiten sanitair.Categorie (vermeld in bijlage 2A van de wet van 24 december1993) : A 1.Classificatienummer bij de CPC (groep, klasse of subklasse) : 886.3. Plaats van verrichting van de dienst : gemeentelijk sport- enrecreatiebad « De Alk », te Beernemstraat 23, 8750 Wingene.4. De uitvoering van de dienst is voorbehouden aan : het beroepvan technische onderhoudsfirma’s, overeenkomstig volgende reglementaireof wetsbepalingen.Rechtspersonen vermelden de naam en de beroepskwalificatiesvan de personen, die zullen worden belast met de uitvoering van dedienst.5. De offerte moet worden ingediend voor het geheel van deopdracht.6. Aantal deelnemers die zullen worden uitgenodigd om in teschrijven : 5 (minimum), en 6 (maximum).7. Vrije varianten zijn niet toegelaten (schrappen wat niet past).8. De duur van de opdracht, vijf jaar, tweemaal verlengbaar meteenzelfde periode.9. —10. Aanvragen tot deelneming, in te dienen in het Nederlands.Uiterste ontvangstdatum van aanvraag tot deelneming : zevenendertigdagen, te rekenen van de datum van de verzending vandeze aankondiging.Adres, waarnaar aanvraag moet toegestuurd worden : zierubriek 1.Wijze van indiening : schriftelijk (bewijs van datum te leverendoor de kandidaat).N.B. Aanvragen per telefoon, telegram, fax,...

3982 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSMoeten schriftelijk worden bevestigd.11. Uiterste datum van verzending door de aanbestedende overheidvan de uitnodiging tot het indienen van een offerte : eenendertigkalenderdagen na de uiterste ontvangstdatum van aanvraagtot deelneming.12. Borgsom en andere waarborgen : zie bestek.13. Kwalitatieve selectie van de dienstverleners :A. Uitsluitingsgronden :Onverminderd de bepalingen betreffende de erkenning vanaannemers van werken, kan uitgesloten worden van deelnemingaan de opdracht de aannemer, die zich bevindt in situaties, vermeldin het koninklijk besluit d.d. 8 januari 1996, artikel 69 (diensten).Als bewijs van het tegendeel levert de aannemer :voor de situaties vermeld sub 1°, 2° en 3° van het koninklijkbesluit, een uittreksel uit het strafregister of een evenwaardigdocument, uitgereikt door een gerechtelijke of overheidsinstantievan het land van oorsprong of herkomst en waaruit blijkt dat aan degestelde eisen is voldaan;voor de situaties, vermeld sub 4° en 7° : een verklaring onder eedvan de inschrijver;voor de situatie, vermeld sub 6° een R.S.Z.-attest en voor dezesub 7° een fiscaal attest.B. De financiële en economische draagkracht wordt aangetoonddoor een verklaring van de inschrijver i.v.m. de totale omzet en deomzet betreffende de diensten (artikel 70, 3° van het koninklijkbesluit van 8 januari 1996), waarover de opdracht gaat over delaatste drie boekjaren, en een bewijs van verzekering van beroepsrisico’s.C. De technische bekwaamheid wordt aangetoond door eenverklaring van de inschrijver :de volledigheid van de diverse disciplines voor technische ondersteuninginzake beheerscontracten voor zwembaden binnen hetbedrijf;samenstelling van het team en samenstelling van hetondersteuningsteam dat met de uitvoering zal worden belast metopgave van de studie- en beroepsdiploma’s;opgave van de voornaamste gelijksoortige diensten (onderhoudzwembaden) die de kandidaat gedurende de afgelopen drie jaarheeft verricht met vermelding van bedrag en identiteit van deopdrachtgever voor wie ze werden verricht (certificaat vereist vande desbetreffende overheid);de betrouwbaarheid zal worden beoordeeld op basis van de wijzevan kwaliteitsbewaking van de opdracht, of de maatregelen die hetbureau hanteert inzake kwaliteitscontrole en de wijze waaropvroegere contracten werden nageleefd.14. Gunningscriteria en orde van belang :1° Kwaliteit van de verstrekte dienst :a) Specifieke kennis van het ingezette personeel : 5 punten.b) Het voorgestelde onderhoudsprogramma (bedoeld als verantwoordingprijs) : 20 punten.c) Garanties voor een vlotte samenwerking, inzonderheid op hetvlak van bereikbaarheid en snelheid van interventie : 20 punten.2° De prijs : 25 punten.3° De solvabiliteit van de aannemer : 20 punten.4° Structuur en organisatie van de dienstverlener en zijn gespecialiseerdediensten : 10 punten.15. Andere inlichtingen : het betreft een gloednieuw zwembad,geopend sinds 26 februari 2000.Er wordt gebruik gemaakt van de nieuwste technieken inzakewaterbehandeling en verwarming.16. Verzendingsdatum van de aankondiging naar :Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : 22 mei 2000.Bulletin der Aanbestedingen : 22 mei 2000.17. Datum van ontvangst van de aankondigingen door :a) Het Bureau voor Officiële Publicaties van de Europese Gemeenschappen(te vermelden door dit bureau) : —b) Het Bulletin der Aanbestedingen : 24 mei 2000.N. 7035Gemeente Ruiselede1. Aanbestedende overheid : gemeente Ruiselede, Markt 1,8755 Ruiselede, tel. 051 688 063, fax 051 687 933.Voor inlichtingen : bij de technische dienst van het gemeentebestuurvan Ruiselede, Markt 1, te 8755 Ruiselede, tel. 051 688 063.Ter inzage :In het gemeentehuis van Ruiselede, Markt 1, te 8755 Ruiselede,van 8 u. 30 m. tot 12 uur en van 13 tot 16 uur.In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55).2. Gunningswijze : openbare aanbesteding.3. Aard en/of omvang van de werken : verharden van diversetoegangswegen, deze werken omvatten het machinaal uitvlakkenvan de wegen met KWS type IIIC + het aanbrengen van een dubbeleslemlaag.4. Erkenning : categorie C, klasse 1.Registratie : categorie 00 of 05.Attest R.S.Z. : m.b.t. het voorlaatste kalenderkwartaal dat de dagvan de aanbesteding voorafgaat.5. Aankoop dossier : storting op rekening 091-0002471-75 van hetgemeentebestuur van Ruiselede, Markt 1, 8755 Ruiselede, metvermelding : « bestek verharden diverse toegangswegen ».Kostprijs dossier : BEF 1 000.6. Uitvoeringstermijn : dertig werkdagen.7. Datum, uur en plaats van de opening : op woensdag28 juni 2000, te 11 uur, in de schepenzaal van het gemeentehuis,Markt 1, te 8755 Ruiselede.N. 7121Open Kring, vereniging zonder winstoogmerk, te ArdooieOntwerp : herconditionering en uitbreiding van het bestaandeRusthuis Sint-Vincentius.TU 02A. Centrale verwarming, ventilatie.1. Opdrachtgevend bestuur : V.Z.W. Open Kring, Kortrijksestraat58, 8850 Ardooie.2. Wijze waarop de opdracht wordt gegund : openbare aanbesteding.3. Aard van de opdracht : opdracht van werken.4. Voorwerp van de opdracht : installatie centrale verwarming,ventilatie.5. Vereiste erkenning : ondercategorie D.17, klasse 3.Registratie : categorie 00 of 25.6. De opdracht wordt uitsluitend aan een geregistreerdeaannemer toegekend.7. Uitvoeringstermijn : tweehonderd vijfentwintig werkdagen.8. Het aanbestedingsdossier ligt ter inzage :In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55).Bij Studieburo De Klerck, N.V. (B. Brion), Grote Moerstraat 89,8200 Brugge, tel. 050 320 122, alle werkdagen, van 9 tot 16 uur.9. Verkoop van het dossier : het bijzonder bestek met plans,meetstaat en bijlagen is te koop tegen de som van BEF 4 960,verzendingskosten en BTW inbegrepen, door storting op rekeningnr. 775-5260959-88 van Studieburo De Klerck, N.V., met vermelding: « 3356 TU02A centrale verwarming en ventilatie » enBTW-nummer.10. Uiterste datum van indienen van de offerten :a) Datum : 7 juli 2000, om 8 u. 30 m.b) Plaats : in de vergaderzaal van de V.Z.W. Open Kring,Kortrijksestraat 58, 8850 Ardooie.c) Taal : Nederlands.11. Personen toegelaten bij de zitting : openbare zitting.12. Gunningscriteria : laagste regelmatige inschrijving.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS398313. Gestanddoeningstermijn : de gestanddoeningstermijn isbepaald op honderd tachtig kalenderdagen.14. Vereiste borgtocht : 5 % van de goedgekeurde inschrijving.15. Datum van verzending van de aankondiging : 24 mei 2000.N. 7122Open Kring, vereniging zonder winstoogmerk, te ArdooieOntwerp : herconditionering en uitbreiding van het bestaandeRusthuis Sint-Vincentius.TU 02B. sanitaire installatie.1. Opdrachtgevend bestuur : V.Z.W. Open Kring, Kortrijksestraat58, 8850 Ardooie.2. Wijze waarop de opdracht wordt gegund : openbare aanbesteding.3. Aard van de opdracht : opdracht van werken.4. Voorwerp van de opdracht : sanitaire installatie.5. Vereiste erkenning : ondercategorie D.16, klasse 3.Registratie : categorie 00 of 25.6. De opdracht wordt uitsluitend aan een geregistreerdeaannemer toegekend.7. Uitvoeringstermijn : tweehonderd vijfentwintig werkdagen.8. Het aanbestedingsdossier ligt ter inzage :In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55).Bij Studieburo De Klerck, N.V. (B. Brion), Grote Moerstraat 89,8200 Brugge, tel. 050 320 122, alle werkdagen, van 9 tot 16 uur.9. Verkoop van het dossier : het bijzonder bestek met plans,meetstaat en bijlagen is te koop tegen de som van BEF 4 960,verzendingskosten en BTW inbegrepen, door storting oprek. 775-5260959-88 van Studieburo De Klerck, N.V., met vermelding: « 3356 TU02B sanitair » en BTW-nummer.10. Uiterste datum van indienen van de offerten :a) Datum : 7 juli 2000, om 8 u. 50 m.b) Plaats : in de vergaderzaal van de V.Z.W. Open Kring,Kortrijksestraat 58, 8850 Ardooie.c) Taal : Nederlands.11. Personen toegelaten bij de zitting : openbare zitting.12. Gunningscriteria : laagste regelmatige inschrijving.13. Gestanddoeningstermijn : de gestanddoeningstermijn isbepaald op honderd tachtig kalenderdagen.14. Vereiste borgtocht : 5 % van de goedgekeurde inschrijving.15. Datum van verzending van de aankondiging : 24 mei 2000.N. 7123Open Kring, vereniging zonder winstoogmerk, te ArdooieOntwerp : herconditionering en uitbreiding van het bestaandeRusthuis Sint-Vincentius.TU 02C. Elektriciteit.1. Opdrachtgevend bestuur : V.Z.W. Open Kring, Kortrijksestraat58, 8850 Ardooie.2. Wijze waarop de opdracht wordt gegund : openbare aanbesteding.3. Aard van de opdracht : opdracht van werken.4. Voorwerp van de opdracht : elektrische installatie.5. Vereiste erkenning : ondercategorie P.1, klasse 3.Registratie : categorie 00 of 26.6. De opdracht wordt uitsluitend aan een geregistreerdeaannemer toegekend.7. Uitvoeringstermijn : tweehonderd vijfentwintig werkdagen.8. Het aanbestedingsdossier ligt ter inzage :In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55).Bij Studieburo De Klerck, N.V. (B. Brion), Grote Moerstraat 89,8200 Brugge, tel. 050 320 122, alle werkdagen, van 9 tot 16 uur.9. Verkoop van het dossier : het bijzonder bestek met plans,meetstaat en bijlagen is te koop tegen de som van BEF 4 960,verzendingskosten en BTW inbegrepen, door storting oprek. 775-5260959-88 van Studieburo De Klerck, N.V., met vermelding: « 3356 TU02C elektriciteit » en BTW-nummer.10. Uiterste datum van indienen van de offerten :a) Datum : 7 juli 2000, om 9 u. 10 m.b) Plaats : in de vergaderzaal van de V.Z.W. Open Kring,Kortrijksestraat 58, 8850 Ardooie.c) Taal : Nederlands.11. Personen toegelaten bij de zitting : openbare zitting.12. Gunningscriteria : laagste regelmatige inschrijving.13. Gestanddoeningstermijn : de gestanddoeningstermijn isbepaald op honderd tachtig kalenderdagen.14. Vereiste borgtocht : 5 % van de goedgekeurde inschrijving.15. Datum van verzending van de aankondiging : 24 mei 2000.N. 7124Open Kring, vereniging zonder winstoogmerk, te ArdooieOntwerp : herconditionering en uitbreiding van het bestaandeRusthuis Sint-Vincentius.TU 02D. Liften.1. Opdrachtgevend bestuur : V.Z.W. Open Kring, Kortrijksestraat58, 8850 Ardooie.2. Wijze waarop de opdracht wordt gegund : algemene offerteaanvraag.3. Aard van de opdracht : opdracht van werken.4. Voorwerp van de opdracht : liftinstallaties.5. Vereiste erkenning : ondercategorie N.1, klasse 1.Registratie : categorie 00, 26, 27 of 28.6. De opdracht wordt uitsluitend aan een geregistreerdeaannemer toegekend.7. Uitvoeringstermijn :Deel 1 : vijftig werkdagen.Deel 2 : zestig werkdagen.8. Het aanbestedingsdossier ligt ter inzage :In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55).Bij Studieburo De Klerck, N.V. (B. Brion), Grote Moerstraat 89,8200 Brugge, tel. 050 320 122, alle werkdagen, van 9 tot 16 uur.9. Verkoop van het dossier : het bijzonder bestek met plans,meetstaat en bijlagen is te koop tegen de som van BEF 2 500,verzendingskosten en BTW inbegrepen, door storting oprek. 775-5260959-88 van Studieburo De Klerck, N.V., met vermelding: « 3356 TU02D liften » en BTW-nummer.10. Uiterste datum van indienen van de offerten :a) Datum : 7 juli 2000, om 9 u. 30 m.b) Plaats : in de vergaderzaal van de V.Z.W. Open Kring,Kortrijksestraat 58, 8850 Ardooie.c) Taal : Nederlands.11. Personen toegelaten bij de zitting : openbare zitting.12. Gunningscriteria : laagste regelmatige inschrijving.13. Gestanddoeningstermijn : de gestanddoeningstermijn isbepaald op honderd tachtig kalenderdagen.14. Vereiste borgtocht : 5 % van de goedgekeurde inschrijving.15. Datum van verzending van de aankondiging : 24 mei 2000.

3984 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSN. 7125Open Kring, vereniging zonder winstoogmerk, te ArdooieOntwerp : herconditionering en uitbreiding van het bestaandeRusthuis Sint-Vincentius.TU 02E. Keuken.1. Opdrachtgevend bestuur : V.Z.W. Open Kring, Kortrijksestraat58, 8850 Ardooie.2. Wijze waarop de opdracht wordt gegund : algemene offerteaanvraag.3. Aard van de opdracht : opdracht van werken.4. Voorwerp van de opdracht : keuken.5. Vereiste erkenning : ondercategorie T.4, klasse 2.Registratie : categorie 00, 25, 26, 27 of 28.6. De opdracht wordt uitsluitend aan een geregistreerdeaannemer toegekend.7. Uitvoeringstermijn : zestig werkdagen.8. Het aanbestedingsdossier ligt ter inzage :In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55).Bij Studieburo De Klerck, N.V. (B. Brion), Grote Moerstraat 89,8200 Brugge, tel. 050 320 122, alle werkdagen, van 9 tot 16 uur.9. Verkoop van het dossier : het bijzonder bestek met plans,meetstaat en bijlagen is te koop tegen de som van BEF 2 500,verzendingskosten en BTW inbegrepen, door storting oprek. 775-5260959-88 van Studieburo De Klerck, N.V., met vermelding: « 3356 TU02E keuken » en BTW-nummer.10. Uiterste datum van indienen van de offerten :a) Datum : 7 juli 2000, om 9 u. 50 m.b) Plaats : in de vergaderzaal van de V.Z.W. Open Kring,Kortrijksestraat 58, 8850 Ardooie.c) Taal : Nederlands.11. Personen toegelaten bij de zitting : openbare zitting.12. Gunningscriteria : laagste regelmatige inschrijving.13. Gestanddoeningstermijn : de gestanddoeningstermijn isbepaald op honderd tachtig kalenderdagen.14. Vereiste borgtocht : 5 % van de goedgekeurde inschrijving.15. Datum van verzending van de aankondiging : 24 mei 2000.N. 6988Stad Izegem1. Aanbestedende overheid : stadsbestuur van Izegem, Korenmarkt9, 8870 Izegem, tel. 051 302 204, fax 051 314 867.2. a) Wijze van gunnen : openbare aanbesteding.b) Opdracht : bouwen van een loods en repetitielokalen,jeugd ontmoetingscentrum, perceel 1, ruwbouw en afwerking.3. a) Plaats van uitvoering : Krekelstraat 167, 8870 Izegem.b) Algemene kenmerken van het werk :Oprichten van een nieuwbouw, uitvoeren van grondwerken,funderingen, gewapend beton, metselwerk, metaalwerken, vloeren,voegwerken, rioleringswerken, dakwerken. Uitvoeren van timmerwerken,binnendeuren, schilderwerk, e.a.c) Er kan enkel een offerte worden ingediend voorde totaliteit van het werk.4. Uitvoeringstermijn : zestig werkdagen.5. a) Het bestek ligt ter inzage :1° In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken enandere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. deLalaingstraat 10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55), allewerkdagen van 10 tot 16 uur.2° Bij het stadsbestuur van Izegem, technische dienst, Korenmarkt9, 8870 Izegem, alle werkdagen van 8 uur tot 11 u. 45 m.,tel. 051 302 204 en 331 321.b) Prijs van het bestek : het bestek is te verkrijgen door stortingvan BEF 1 190 (B.T.W. inclusief), op rek. 465-0165511-61 van hetarchitectenburo K&V Vandommele, H. Dunantstraat 34,8870 Izegem, tel. 051 303 554, met vermelding van uw B.T.W.-nummer en dossier « Bouwen van loods ». De dossiers zijn af tehalen op het architectenburo na voorafgaande telefonischeafspraak.6. a) Uiterste ontvangstdatum offerte : 7 juli 2000.b) Adres : stadsbestuur van Izegem, Korenmarkt 9, 8870 Izegem.c) Offertes dienen in het Nederlands te worden opgesteld.7. a) —b) Opening van de inschrijvingen : in de trouwzaal van hetstadhuis, Korenmarkt 9, 8870 Izegem, op 7 juli 2000, te 11 uur.8. Borgsom : 5 % van het bedrag van de inschrijving aanvullendeborgtocht volgens vermelding in het bestek.9. Financiëring via een lening : betaling op basis van maandelijksopgestelde vorderingsstaten.10. —11. Selectiecriteria :Erkenning : ondercategorie D.1, klasse 1.Registratie : categorie 00 of 10.12. Gestanddoeningstermijn : honderd twintig kalenderdagen.13. Gunningscriteria : volgens vermelding in het bestek.14. Vrije varianten zijn niet voorzien.15. —16. Er is geen bekendmaking in het Publicatieblad van de EuropeseGemeenschappen.17. Verzendingsdatum van de aankondiging : 18 mei 2000.18. —N. 7011Stad Izegem1. Aanbestedende overheid : stadsbestuur van Izegem, Korenmarkt10, 8870 Izegem.Leidend ambtenaar : de heer Ph. Sintobin, stadsontvanger,tel. 051 302 204, fax 051 314 867.2. Categorie, beschrijving en classificatienummer CPC van dedienst :Categorie 6 : financiële diensten, b. bankverrichtingen en dienstenin verband met beleggingen.Classificatienummer (CPC) ex 81.Wijze van gunnen : algemene offerteaanvraag.Deze opdracht heeft als voorwerp het aangaan van leningen terfinanciering van de buitengewone investeringen en de erbijhorende administratieve diensten voor een bedrag geraamd op :Leninggroep I :Geraamd bedrag in BEF : 33 310 569.Geraamd bedrag in EUR : 825 747,44.Looptijd : vijf jaar.Rentevoetherziening : driejaarlijks.Leninggroep II :Geraamd bedrag in BEF : 53 889 802.Geraamd bedrag in EUR : 1 335 893,30.Looptijd : tien jaar.Rentevoetherziening : vijfjaarlijks.Leninggroep III :Geraamd bedrag in BEF : 59 268 816.Geraamd bedrag in EUR : 1 469 235,57.Looptijd : twintig jaar.Rentevoetherziening : vijfjaarlijks.Intrestberekeningen : semestrieel.Kapitaalsaflossingen : jaarlijks.Berekening kapitaalsaflossing : progressieve tranches (constanteannuïteiten).3. Plaats van verrichting : stadsbestuur van Izegem, Korenmarkt10, 8870 Izegem.4. a) De uitvoering van de opdracht is niet voorbehouden aaneen specifieke beroepsgroep.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3985b) Relevante wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen : de wetvan 24 december 1993 (Belgisch Staatsblad van 22 januari 1994)betreffende de overheidsopdrachten en sommige opdrachten vooraanneming van werken, leveringen en diensten en zijn uitvoeringsbesluiten.c) Rechtspersonen dienen niet de namen en de beroepskwalificatiesaan te geven van het personeel dat met de dienstverleningis belast.5. Offerte mogelijk voor gedeelte van de betrokken dienst (percelen): het is niet mogelijk in te schrijven voor een gedeelte van deopdracht.6. Varianten zijn niet toegelaten.7. Duur van de opdracht of de uiterste uitvoeringsdatum : ziebestek LEN1-2000.8. Naam en adres waar het bestek en de bijkomende documentenkunnen worden bekomen, de uiterste datum van aanvraag hiertoe,alsook het bedrag en de betalingsmodaliteiten voor het bekomenvan die documenten :Stadsbestuur van Izegem, Korenmarkt 10, 8870 Izegem,tel. 051 302 204, fax 051 314 867.Uiterste aanvraagdatum : 6 juli 2000.BEF 500 (inclusief BTW en verzendingskosten). Voorafgaandebetaling gebeurt op rekening 091-0002226-24 van het stadsbestuurvan Izegem, met vermelding van : « Bestek LEN1-2000 ». Debundels worden pas verstuurd na ontvangst van betaling en voorzover het BTW-nummer van de aanvrager gelijktijdig vermeld werdop de betalingsstrook.9. a) Uiterste datum ontvangst inschrijvingen : 13 juli 2000.b) Adres : stadsbestuur van Izegem, Korenmarkt 10,8870 Izegem.c) Taal : de offertes moeten in het Nederlands worden opgesteld.10. Opening van de offertes :a) De zitting voor de opening van de offertes is publiek.b) Datum, uur en plaats van de opening van de offertes :13 juli 2000, te 11 uur, op volgend adres : stadsbestuur van Izegem,Korenmarkt 10, 8870 Izegem, en meer bepaald in de trouwzaal.11. Borgsom en andere waarborgen : nihil.12. Financierings- en betalingswijze van de verrichting : ziebestek LEN1-2000.13. Vereiste rechtsvorm van de vereniging van leveranciers :offertes door een consortium zijn niet toegestaan.14. Inlichtingen en formaliteiten ter beoordeling van deminimumvoorwaarden op financieel, economisch en technisch vlak(kwalitatieve selectievoorwaarden) :De inschrijvers zijn gebonden te beantwoorden aan volgendeselectiecriteria :1° De eigen situatie van de dienstverlener zal worden aangetoonddoor de overhandiging van een attest waaruit blijkt dat deinschrijver in orde is met zijn betalingsverplichtingen inzake socialebijdragen volgens de bepalingen van artikel 90 van het koninklijkbesluit van 8 januari 1996, § 3 indien hij Belg is, § 4 indien hijbuitenlander is.2° De financiële en economische draagkracht zal worden aangetoonddoor voorlegging van het laatste jaarverslag en van eenlangetermijnrating toegekend door een erkend ratingbureau.3° De technische bekwaamheid zal worden aangetoond door eenbeschrijving van de door de inschrijver genomen maatregelen omde kwaliteit van de uitvoering van de opdracht te verzekeren.Deze beschrijving gebeurt door een ondertekende nota, die alsbijlage bij de offerte wordt gevoegd.Binnen deze grenzen kan de aanbestedende overheid aan deinschrijvers bijkomende informatie vragen.15. Termijn waarbinnen de inschrijver zijn offerte moet handhaven: honderd twintig kalenderdagen die een aanvang nemen opdatum van de gunning.16. Andere inlichtingen : nihil.17. Gunningscriteria :1° De prijs : 88 punten.2° Financiële bijstand en ondersteuning : 7 punten.3° De te leveren administratieve dienstverlening : 5 punten.Totaal : 100 punten.Voor detail : zie bestek.18. Datum van bekendmaking van de vooraankondiging in hetPublicatieblad van de Europese Gemeenschappen of vermelding van deniet-bekendmaking ervan : niet van toepassing.19. Verzendingsdatum aankondiging : 18 mei 2000.20. Datum van ontvangst aankondiging in het Bureau voorOfficiële Publicaties van de Europese Gemeenschappen : —21. Opdracht valt onder de GATT-overeenkomst : ja.N. 6839Stad Menen1. Aanbestedende overheid : stadsbestuur van Menen, GroteMarkt 1, 8930 Menen, tel. 056/51 11 01, fax 056/51 07 06.2. Wijze van gunnen : openbare aanbesteding.Opdracht : restauratie van de Stedelijke Academie voor BeeldendeKunsten.Lot 1 : herstellingen ruwbouw, timmerwerk, zink- endakwerken.3. Ligging : Bruggestraat 43, te 8930 Menen.Openingsuren : maandag, dinsdag, woensdag en zaterdag van14 tot 17 uur; donderdag en vrijdag van 18 tot 21 uur, of natelefonische afspraak op nr. 056/51 32 44.4. Uitvoeringstermijn : honderd werkdagen.5. Inlichtingen, bestek en bijkomende documentatie aan te vragenbij Architectenbureau Emiel & Ignace Gheysens, Weggevoerdenlaan44, 8930 Menen (Lauwe), tel. 0477/56 19 08, fax 0586/41 00 94.E-mail : architecten.gheysens@yucom.be.Verkrijgbaar tegen voorafgaande betaling van BEF 2 420(EUR 59,99), BTW inbegrepen + BEF 250 (EUR 6,2) verzendingskosten,over te schrijven op rekening 738-4161246-65 (KBC), of mitscontante betaling.Inzage documenten/bestekken : in het Kantoor voor inzage enverkoop der bestekken, J. de Lalaingstraat 10, te 1040 Brussel,tel. 02/286 48 50 (51, 52 of 55), fax 02/286 48 90, van 10 tot 16 uur.6. Uiterste ontvangstdatum : donderdag 29 juni 2000.Gericht aan : stadsbestuur van Menen, t.a.v. de heer O. De Groote,Grote Markt 1, 8930 Menen, onder dubbele omslag.Op de binnenomslag moet vermeld worden : « inschrijvingaanbesteding d.d. 29 juni 2000, restauratie van de StedelijkeAcademie voor Beeldende Kunsten te Menen.7. Opening : te Menen in de raadzaal van het stadhuis opdonderdag 29 juni 2000, te 10 uur.8. Erkenning : ondercategorie D.24, klasse 1 (restauratie vanmonumenten).Registratie : categorie 00, 11en/of 19 (volgens koninklijk besluitvan 5 oktober 1978, artikel 1).9. Handhaving van de offerte : honderd vijftig kalenderdagen.N. 6926Vrij Basisonderwijs Lauwe,vereniging zonder winstoogmerk, te Menen (Lauwe)Opdrachtgevend bestuur : V.Z.W. Vrij Basisonderwijs Lauwe,Wevelgemstraat 2a, 8930 Menen (Lauwe).Volmachthouder : E.H. Marc Vantyghem.Betreft : geschiktmakingswerken Vrije Basisschool « De Stap »,Wevelgemstraat 2a, en Tuinwijk 8930 Menen (Lauwe).Perceel 2 : betegelingen.Erkenning : niet vereist.Registratie : categorie 00 of overeenstemmend met de uit tevoeren werkzaamheden.Uitvoeringstermijn : 17 juli tot 28 augustus 2000 (overeenkomstigplanning werken, opgemaakt door architect ontwerper).Wijze van gunning : openbare aanbesteding.Prijsbepaling : gemengde opdracht.

3986 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSOpening van de offertes : in de refter van de Vrije Basisschool« De Stap », Wevelgemstraat 2a, 8930 Menen (Lauwe), op maandag26 juni 2000, te 10 uur.Ontwerper :Architectuur : Architect Rik Reynaert, Lauwbergstraat 32,8930 Menen (Lauwe), tel. 056 420 243, fax 059 265 583.Technieken : Studiebureau R. Boydens, B.V.B.A., Autobaan 13,8210 Loppem, tel. 050 831 320, fax 050 831 329.Subsidiërende overheid : Dienst voor Infrastructuurwerken vanhet Gesubsidieerd Onderwijs (DIGO), Koningstraat 94, 1000Brussel, tel. 022 210 511, fax 022 210 533.Het dossier ligt ter inzage :In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55).Bij de ontwerper, architect Rik Reynaert, Lauwbergstraat 32,8930 Menen (Lauwe), na telefonische afspraak op 056 422 543,fax 056 424 555.Bij hogervermelde opdrachtgever, eveneens na telefonischeafspraak.Het dossier is enkel te verkrijgen bij voormelde ontwerper :hetzij na overschrijving van de kostprijs op rekeningnr. 475-5116251-02 van de ontwerper, met vermelding van hetgevraagde dossier, en het BTW-nummer van de koper;hetzij tegen contante betaling ter plaatse, van hetzelfde bedrag.Kostprijs aanbestedingsbundel : BEF 530 (dossierkosten) +BEF 106 (verzendingskosten) = BEF 636, inclusief 6 % BTW.N. 6927Vrij Basisonderwijs Lauwe,vereniging zonder winstoogmerk, te Menen (Lauwe)Opdrachtgevend bestuur : V.Z.W. Vrij Basisonderwijs Lauwe,Wevelgemstraat 2a, 8930 Menen (Lauwe).Volmachthouder : E.H. Marc Vantyghem.Betreft : geschiktmakingswerken Vrije Basisschool « De Stap »,Wevelgemstraat 2a, en Tuinwijk 8930 Menen (Lauwe).Perceel 3 : timmer- en schrijnwerken.Erkenning : niet vereist.Registratie : categorie 00 of overeenstemmend met de uit tevoeren werkzaamheden.Uitvoeringstermijn : 17 juli tot 28 augustus 2000 (overeenkomstigplanning architect).Wijze van gunning : openbare aanbesteding.Prijsbepaling : gemengde opdracht.Opening van de offertes : in de refter van de Vrije Basisschool« De Stap », Wevelgemstraat 2a, 8930 Menen (Lauwe), op maandag26 juni 2000, te 10 uur.Ontwerper :Architectuur : Architect Rik Reynaert, Lauwbergstraat 32,8930 Menen (Lauwe), tel. 056 420 243, fax 059 265 583.Technieken : Studiebureau R. Boydens, B.V.B.A., Autobaan 13,8210 Loppem, tel. 050 831 320, fax 050 831 329.Subsidiërende overheid : Dienst voor Infrastructuurwerken vanhet Gesubsidieerd Onderwijs (DIGO), Koningstraat 94, 1000Brussel, tel. 022 210 511, fax 022 210 533.Het dossier ligt ter inzage :In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55).Bij de ontwerper, architect Rik Reynaert, Lauwbergstraat 32,8930 Menen (Lauwe), na telefonische afspraak op 056 422 543,fax 056 424 555.Bij hogervermelde opdrachtgever, eveneens na telefonischeafspraak.Het dossier is enkel te verkrijgen bij voormelde ontwerper :hetzij na overschrijving van de kostprijs op rekeningnr. 475-5116251-02 van de ontwerper, met vermelding van hetgevraagde dossier, en het BTW-nummer van de koper;hetzij tegen contante betaling ter plaatse, van hetzelfde bedragzonder verzendingskosten.Kostprijs aanbestedingsbundel : BEF 530 (dossierkosten) +BEF 106 (verzendingskosten) = BEF 636, inclusief 6 % BTW.N. 6928Vrij Basisonderwijs Lauwe,vereniging zonder winstoogmerk, te Menen (Lauwe)Opdrachtgevend bestuur : V.Z.W. Vrij Basisonderwijs Lauwe,Wevelgemstraat 2a, 8930 Menen (Lauwe).Volmachthouder : E.H. Marc Vantyghem.Betreft : geschiktmakingswerken Vrije Basisschool « De Stap »,Wevelgemstraat 2a, en Tuinwijk 8930 Menen (Lauwe).Perceel 4 : PVC - buitenschrijnwerk.Erkenning : niet vereist.Registratie : categorie 00 of overeenstemmend met de uit tevoeren werkzaamheden.Uitvoeringstermijn : 17 juli tot 28 augustus 2000 (overeenkomstigplanning architect).Wijze van gunning : openbare aanbesteding.Prijsbepaling : forfaitair.Opening van de offertes : in de refter van de Vrije Basisschool« De Stap », Wevelgemstraat 2a, 8930 Menen (Lauwe), op maandag26 juni 2000, te 10 uur.Ontwerper :Architectuur : Architect Rik Reynaert, Lauwbergstraat 32,8930 Menen (Lauwe), tel. 056 420 243, fax 059 265 583.Technieken : Studiebureau R. Boydens, B.V.B.A., Autobaan 13,8210 Loppem, tel. 050 831 320, fax 050 831 329.Subsidiërende overheid : Dienst voor Infrastructuurwerken vanhet Gesubsidieerd Onderwijs (DIGO), Koningstraat 94, 1000Brussel, tel. 022 210 511, fax 022 210 533.Het dossier ligt ter inzage :In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55).Bij de ontwerper, architect Rik Reynaert, Lauwbergstraat 32,8930 Menen (Lauwe), na telefonische afspraak op 056 422 543,fax 056 424 555.Bij hogervermelde opdrachtgever, eveneens na telefonischeafspraak.Het dossier is enkel te verkrijgen bij voormelde ontwerper :hetzij na overschrijving van de kostprijs op rekeningnr. 475-5116251-02 van de ontwerper, met vermelding van hetgevraagde dossier, en het BTW-nummer van de koper;hetzij tegen contante betaling ter plaatse, van hetzelfde bedragzonder verzendingskosten.Kostprijs aanbestedingsbundel : BEF 424 (dossierkosten) +BEF 106 (verzendingskosten) = BEF 530, inclusief 6 % BTW.N. 6929Vrij Basisonderwijs Lauwe,vereniging zonder winstoogmerk, te Menen (Lauwe)Opdrachtgevend bestuur : V.Z.W. Vrij Basisonderwijs Lauwe,Wevelgemstraat 2a, 8930 Menen (Lauwe).Volmachthouder : E.H. Marc Vantyghem.Betreft : geschiktmakingswerken Vrije Basisschool « De Stap »,Wevelgemstraat 2a, en Tuinwijk 8930 Menen (Lauwe).Perceel 5 : elektrische uitrusting.Erkenning : categorie P, klasse 1.Registratie : categorie 00 of overeenstemmend met de uit tevoeren werkzaamheden.Uitvoeringstermijn : 17 juli tot 28 augustus 2000 (overeenkomstigplanning architect).Wijze van gunning : openbare aanbesteding.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3987Prijsbepaling : gemengde opdracht.Opening van de offertes : in de refter van de Vrije Basisschool« De Stap », Wevelgemstraat 2a, 8930 Menen (Lauwe), op maandag26 juni 2000, te 10 uur.Ontwerper :Architectuur : Architect Rik Reynaert, Lauwbergstraat 32,8930 Menen (Lauwe), tel. 056 420 243, fax 059 265 583.Technieken : Studiebureau R. Boydens, B.V.B.A., Autobaan 13,8210 Loppem, tel. 050 831 320, fax 050 831 329.Subsidiërende overheid : Dienst voor Infrastructuurwerken vanhet Gesubsidieerd Onderwijs (DIGO), Koningstraat 94, 1000Brussel, tel. 022 210 511, fax 022 210 533.Het dossier ligt ter inzage :In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55).Bij de ontwerper, architect Rik Reynaert, Lauwbergstraat 32,8930 Menen (Lauwe), na telefonische afspraak op 056 422 543,fax 056 424 555.Bij hogervermelde opdrachtgever, eveneens na telefonischeafspraak.Het dossier is enkel te verkrijgen bij voormelde ontwerper :hetzij na overschrijving van de kostprijs op rekeningnr. 475-5116251-02 van de ontwerper, met vermelding van hetgevraagde dossier, en het BTW-nummer van de koper;hetzij tegen contante betaling ter plaatse, van hetzelfde bedragzonder verzendingskosten.Kostprijs aanbestedingsbundel : BEF 1 166 (dossierkosten) +BEF 106 (verzendingskosten) = BEF 1 272, inclusief 6 % BTW.N. 6930Vrij Basisonderwijs Lauwe,vereniging zonder winstoogmerk, te Menen (Lauwe)Opdrachtgevend bestuur : V.Z.W. Vrij Basisonderwijs Lauwe,Wevelgemstraat 2a, 8930 Menen (Lauwe).Volmachthouder : E.H. Marc Vantyghem.Betreft : geschiktmakingswerken Vrije Basisschool « De Stap »,Wevelgemstraat 2a, en Tuinwijk 8930 Menen (Lauwe).Perceel 6 : sanitaire uitrusting.Erkenning : niet vereist.Registratie : categorie 00 of overeenstemmend met de uit tevoeren werkzaamheden.Uitvoeringstermijn : 17 juli tot 28 augustus 2000 (overeenkomstigplanning architect).Wijze van gunning : openbare aanbesteding.Prijsbepaling : gemengde opdracht.Opening van de offertes : in de refter van de Vrije Basisschool« De Stap », Wevelgemstraat 2a, 8930 Menen (Lauwe), op maandag26 juni 2000, te 10 uur.Ontwerper :Architectuur : Architect Rik Reynaert, Lauwbergstraat 32,8930 Menen (Lauwe), tel. 056 420 243, fax 059 265 583.Technieken : Studiebureau R. Boydens, B.V.B.A., Autobaan 13,8210 Loppem, tel. 050 831 320, fax 050 831 329.Subsidiërende overheid : Dienst voor Infrastructuurwerken vanhet Gesubsidieerd Onderwijs (DIGO), Koningstraat 94, 1000Brussel, tel. 022 210 511, fax 022 210 533.Het dossier ligt ter inzage :In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55).Bij de ontwerper, architect Rik Reynaert, Lauwbergstraat 32,8930 Menen (Lauwe), na telefonische afspraak op 056 422 543,fax 056 424 555.Bij hogervermelde opdrachtgever, eveneens na telefonischeafspraak.Het dossier is enkel te verkrijgen bij voormelde ontwerper :hetzij na overschrijving van de kostprijs op rekeningnr. 475-5116251-02 van de ontwerper, met vermelding van hetgevraagde dossier, en het BTW-nummer van de koper;hetzij tegen contante betaling ter plaatse, van hetzelfde bedragzonder verzendingskosten.Kostprijs aanbestedingsbundel : BEF 583 (dossierkosten) +BEF 106 (verzendingskosten) = BEF 689, inclusief 6 % BTW.N. 6931Vrij Basisonderwijs Lauwe,vereniging zonder winstoogmerk, te Menen (Lauwe)Opdrachtgevend bestuur : V.Z.W. Vrij Basisonderwijs Lauwe,Wevelgemstraat 2a, 8930 Menen (Lauwe).Volmachthouder : E.H. Marc Vantyghem.Betreft : geschiktmakingswerken Vrije Basisschool « De Stap »,Wevelgemstraat 2a, en Tuinwijk 8930 Menen (Lauwe).Perceel 7 : herstelplakwerken en schilderwerken.Erkenning : niet vereist.Registratie : categorie 00 of overeenstemmend met de uit tevoeren werkzaamheden.Uitvoeringstermijn : 17 juli tot 28 augustus 2000 (overeenkomstigplanning architect).Wijze van gunning : openbare aanbesteding.Prijsbepaling : gemengde opdracht.Opening van de offertes : in de refter van de Vrije Basisschool« De Stap », Wevelgemstraat 2a, 8930 Menen (Lauwe), op maandag26 juni 2000, te 10 uur.Ontwerper :Architectuur : Architect Rik Reynaert, Lauwbergstraat 32,8930 Menen (Lauwe), tel. 056 420 243, fax 059 265 583.Technieken : Studiebureau R. Boydens, B.V.B.A., Autobaan 13,8210 Loppem, tel. 050 831 320, fax 050 831 329.Subsidiërende overheid : Dienst voor Infrastructuurwerken vanhet Gesubsidieerd Onderwijs (DIGO), Koningstraat 94, 1000Brussel, tel. 022 210 511, fax 022 210 533.Het dossier ligt ter inzage :In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55).Bij de ontwerper, architect Rik Reynaert, Lauwbergstraat 32,8930 Menen (Lauwe), na telefonische afspraak op 056 422 543,fax 056 424 555.Bij hogervermelde opdrachtgever, eveneens na telefonischeafspraak.Het dossier is enkel te verkrijgen bij voormelde ontwerper :hetzij na overschrijving van de kostprijs op rekeningnr. 475-5116251-02 van de ontwerper, met vermelding van hetgevraagde dossier, en het BTW-nummer van de koper;hetzij tegen contante betaling ter plaatse, van hetzelfde bedragzonder verzendingskosten.Kostprijs aanbestedingsbundel : BEF 530 (dossierkosten) +BEF 106 (verzendingskosten) = BEF 636, inclusief 6 % BTW.N. 6932Vrij Basisonderwijs Lauwe,vereniging zonder winstoogmerk, te Menen (Lauwe)Opdrachtgevend bestuur : V.Z.W. Vrij Basisonderwijs Lauwe,Wevelgemstraat 2a, 8930 Menen (Lauwe).Volmachthouder : E.H. Marc Vantyghem.Betreft : geschiktmakingswerken Vrije Basisschool « De Stap »,Wevelgemstraat 2a, en Tuinwijk 8930 Menen (Lauwe).Perceel 8 : verlaagde plafonds.Erkenning : niet vereist.Registratie : categorie 00 of overeenstemmend met de uit tevoeren werkzaamheden.

3988 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSUitvoeringstermijn : 17 juli tot 28 augustus 2000 (overeenkomstigplanning architect).Wijze van gunning : openbare aanbesteding.Prijsbepaling : gemengde opdracht.Opening van de offertes : in de refter van de Vrije Basisschool« De Stap », Wevelgemstraat 2a, 8930 Menen (Lauwe), op maandag26 juni 2000, te 10 uur.Ontwerper :Architectuur : Architect Rik Reynaert, Lauwbergstraat 32,8930 Menen (Lauwe), tel. 056 420 243, fax 059 265 583.Technieken : Studiebureau R. Boydens, B.V.B.A., Autobaan 13,8210 Loppem, tel. 050 831 320, fax 050 831 329.Subsidiërende overheid : Dienst voor Infrastructuurwerken vanhet Gesubsidieerd Onderwijs (DIGO), Koningstraat 94, 1000Brussel, tel. 022 210 511, fax 022 210 533.Het dossier ligt ter inzage :In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55).Bij de ontwerper, architect Rik Reynaert, Lauwbergstraat 32,8930 Menen (Lauwe), na telefonische afspraak op 056 422 543,fax 056 424 555.Bij hogervermelde opdrachtgever, eveneens na telefonischeafspraak.Het dossier is enkel te verkrijgen bij voormelde ontwerper :hetzij na overschrijving van de kostprijs op rekeningnr. 475-5116251-02 van de ontwerper, met vermelding van hetgevraagde dossier, en het BTW-nummer van de koper;hetzij tegen contante betaling ter plaatse, van hetzelfde bedragzonder verzendingskosten.Kostprijs aanbestedingsbundel : BEF 530 (dossierkosten) +BEF 106 (verzendingskosten) = BEF 636, inclusief 6 % BTW.N. 6935Stad MenenAlgemene offerteaanvraag1. Aanbestedende overheid : stad Menen, Grote Markt 1,8930 Menen, tel. 056/51 11 01, fax 056/51 64 02.2. Categorie, beschrijving en klassificatienummer CPC van dedienst : categorie 6, financiële diensten, b. bankverrichtingen endiensten in verband met beleggingen.Klassificatienummer CPC : ex 81.3. Plaats van de verrichting : zetel bestuur, stad Menen, GroteMarkt 1, 8930 Menen.4. Geen offerte mogelijk voor gedeelte van de betrokken diensten(categoriëen).5. Varianten zijn niet toegelaten.6. Duur van de opdracht of de uiterste uitvoeringsdatum :looptijd lening.7. Naam en adres waar het bestek en de bijkomende documentenkunnen worden bekomen : stad Menen, financiële dienst, GroteMarkt 1, 8930 Menen, tel. 056/51 11 01, fax 056/51 64 02.8. Datum, uur en plaats van de opening van de offertes alsook depersonen die deze opening mogen bijwonen (= uiterste datum vanontvangst inschrijvingen) : 23 juni 2000, te 11 uur in degemeenteraadszaal, Grote Markt 1, 8930 Menen.De openingszitting is openbaar.9. Borgsom en andere waarborgen : nihil.10. Financierings- en betalingswijze van de verrichting : deverschuldigde bedragen worden afgenomen door de dienstverlenervan de zichtrekening die het bestuur aanhoudt bij de dienstverlenerzonder dat de rekening hierdoor een negatief saldo mag vertonen.Dit gebeurt volgens opgave van de verschuldigde bedragen opde in het bestek bepaalde vervaldagen/aanrekeningsdata.11. Vereiste rechtsvorm van de vereniging van leveranciers : nihil.12. Inlichtingen en formaliteiten ter beoordeling van deminimumvoorwaarden op financieel, economisch en technisch vlak(kwalitatieve selectievoorwaarden) :De inschrijver is gebonden te beantwoorden aan volgende selectiecriteria:1° de eigen situatie van de dienstverlener zal worden aangetoonddoor de overhandiging van een attest waaruit blijkt dat deinschrijver in orde is met zijn betalingsverplichtingen inzake socialebijdragen volgens de bepalingen van het koninklijk besluit van8 januari 1996, gewijzigd door het koninklijk besluit van25 maart 1999, artikel 69bis, § 1, indien hij Belg is; § 2 indien hijbuitenlander is;2° de financiële en economische draagkracht van de inschrijverzal worden aangetoond door een verklaring betreffende de totaleomzet en de omzet betreffende de diensten waarover de opdrachtgaat, over de laatste drie boekjaren;3° de technische bekwaamheid van de inschrijver zal wordenaangetoond door een beschrijving van door de inschrijver genomenmaatregelen om de kwaliteit van de uitvoering van de opdracht teverzekeren.De inschrijver kan verwijzen naar bovenvernoemde referenties endocumenten, indien hij deze reeds voordien aan het aanbestedendbestuur overmaakte. Hij is gehouden ze te actualiseren indiennodig; de documenten mogen eenvoudige afschriften zijn.13. Termijn waarbinnen de inschrijver zijn offerte moet handhaven: twee maanden vanaf de uiterste datum waarop de offerteingediend moet worden.14. —15. —16. Verzendingsdatum aankondiging : 18 mei 2000.N. 6371Universiteit Gent, te GentAlgemene offerteaanvraagOp 16 juni 2000, om 10 uur, zullen door de heer G. Janssens,coördinator van de dienst gebouwen, beheer en onderhoud, in devergaderzaal van voornoemde dienst, nieuw rectoraat, 4de verdieping, lokaal 4.10, Sint-Pietersnieuwstraat 25, 9000 Gent, de offertesworden geopend voor R2000082. « Opfrissen van kamers en gangenin de Home Vermeylen en Home Fabiola en opfrissen van kamers inde Home Astrid ».De opdracht bestaat uit 3 percelen, nl. :Perceel 1 : opfrissen van kamers in Home Astrid, Krijgslaan 250,te Kortrijk;Perceel 2 : opfrissen van kamers en gangen in Home Fabiola,Stalhof 4, te Gent;Perceel 3 : opfrissen van kamers en gangen in Home Vermeylen,Stalhof 6, te Gent.De gunning van de opdracht gebeurt per perceel afzonderlijk aande voordeligste regelmatige inschrijver.Indien éénzelfde inschrijver de voordeligste regelmatigeinschrijver zou zijn voor meerdere percelen, zullen deze meerderepercelen slechts aan dezelfde inschrijver worden toegekend opvoorwaarde dat deze inschrijver aannemelijk maakt dat hij allepercelen uiterlijk op 22 september 2000 kan afwerken.Zo deze inschrijver dit niet kan aannemelijk maken, behoudt hetBestuur zich het recht voor slechts zoveel percelen aan dezeinschrijver toe te kennen als tijdig kunnen worden afgewerkt.Het (de) resterende perceel (percelen) zal (zullen) worden toegekendaan de eerstvolgende voordelige regelmatige inschrijver voordit perceel.Bovendien behoudt het Bestuur zich het recht voor slechts één ofmeerdere percelen toe te wijzen en de andere percelen in één ofmeer nieuwe opdrachten op te nemen die desnoods op een anderewijze zullen gegund worden.Erkenning : ondercategorie D.13 of D.25, klasse 1 (of hoger).Registratie : categorie 00 of 22.Uitvoeringstermijn : de werken dienen uiterlijk op 22 september2000 te zijn beëindigd.Taal : Nederlands.Borg : 5 % van het netto-inschrijvingsbedrag (af te ronden naarhet hoger duizendtal).Betaling : overeenkomstig artikel 15 van de bijlage bij het koninklijkbesluit van 26 september 1996.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3989Rechtsvorm bij gunning : natuurlijk of rechtspersoon.Uitsluitingsgronden :Kan uitgesloten worden van deelneming aan de opdracht, deaannemer :1. die bij zijn beroepsuitoefening een ernstige fout heeft begaan,vastgesteld op elke grond die de aanbestedende overheid aannemelijkkan maken;2. die zich in ernstige mate schuldig heeft gemaakt aan hetafleggen van valse verklaringen bij het verstrekken van inlichtingen,opvorderbaar in het kader van de kwalitatieve selectie.Kwalitatieve selectiecriteria : artikel 19, 5°, van het koninklijkbesluit van 8 januari 1996. De gevraagde bescheiden dienen bij deofferte te worden gevoegd :Een verklaring waarin de technici of de technische dienstenvermeld worden die, al dan niet deel uitmakend van de onderneming,ter beschikking zullen staan van de aannemer voor deuitvoering van het werk. Er dient minstens het aantal personeelsledente worden vermeld dat ter beschikking van de aannemer zalstaan voor de uitvoering van de opdracht.Bij de offerte dienen eveneens te worden gevoegd :bewijs van erkenning (artikel 20 koninklijk besluit 8 januari 1996);bewijs van registratie (artikel 20 koninklijk besluit 8 januari 1996);attest R.S.Z. 4de kwartaal 1999;technische fiche van de voorgestelde producten;planning.Plaatsbezoek (verplicht) en inlichtingen over de technische voorschriften: na telefonische afspraak met de heer H. Van Huffel,tel. 09/264 31 65.Varianten : toegelaten.De dossiers zijn alle werkdagen ter inzage bij :1. het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, (van10 tot 16 uur).2. De dienst gebouwen, beheer en onderhoud van de UniversiteitGent, nieuw rectoraat, lokaal 2.10, van 9 tot 11 uur en van 14 tot16 uur, Sint-Pietersnieuwstraat 25, te 9000 Gent.Verkoop dossiers : af te halen in lokaal 2.09 (2e verdieping) van dedienst gebouwen, beheer en onderhoud van de Universiteit Gent,Sint-Pietersnieuwstraat 25, te 9000 Gent (tel. 09/264 31 67), mitscontante betaling van BEF 400 of op schriftelijke aanvraag mitsovermaken van een gekruiste cheque op naam van universiteitsvermogen- ontvangsten.N. 6739Provincie Oost-Vlaanderen1. Gegevens aanbesteder : provinciebestuur van Oost-Vlaanderen, Gouvernementstraat 1, 9000 Gent, tel. 09/267 80 00,fax 09/267 80 99.2. Wijze waarop de opdracht wordt gegund : algemene offerteaanvraag.3. Voorwerp van de opdracht : aankoop van eengaschromatograaf/Massaspectrometer (GC/MS) gekoppeld aaneen « Purge and Trap » (P&T) en aan een Statische Headspace(HS), beide voorzien van een autosampler ten behoeve van hetprovinciaal centrum voor milieuonderzoek.4. In functie van de kwalitatieve selectie moeten volgende documentenworden bijgevoegd :a) Geldig R.S.Z.-attest.b) Referentielijst.c) Bewijs van ISO-9001 accreditatie.5. Gunningscriteria :Kwaliteit : 100 punten.Het toestel moet minimaal volgende aantoonbaarheidsgrenzenen bepaalbaarheidsgrenzen kunnen halen :component : hexaan;aantoonbaarheidsgrens (µg/l) : 0.50;bepaalbaarheidsgrens (µg/l) : 1.00;component : 1,2-dichloorethaan;aantoonbaarheidsgrens (µg/l) : 0.25;bepaalbaarheidsgrens (µg/l) : 0.50;component : vinylchloride;aantoonbaarheidsgrens (µg/l) : 0.50;bepaalbaarheidsgrens (µg/l) : 1.00;component : o-dichloorbenzeen;aantoonbaarheidsgrens (µg/l) : 0;25;bepaalbaarheidsgrens (µg/l) : 050.Leveringstermijn : 85 punten.Bijkomende cursussen : 75 punten.Service : 65 punten.Prijs : 55 punten.Gebruiksvriendelijkheid : 45 punten.Waarborgtermijn (minimaal één jaar) : 35 punten.6. Opening offertes : de opening van de offertes gebeurt op26 juni 2000, te 14 uur, in de gebouwen van het provinciaal centrumvoor milieuonderzoek, Krijgslaan 281, S4bis, 4 e verdieping,9000 Gent.7. Inzageadressen, alle werkdagen :1° In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken enandere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. deLalaingstraat 10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55), van10 tot 16 uur.2° In het provinciaal centrum voor milieuonderzoek, Krijgslaan281, S4bis, 4 e verdieping, 9000 Gent, tel. 09/222 41 61,fax 09/220 79 05, van 10 tot 16 uur.8. Bijkomende inlichtingen over de opdracht kunnen wordenverkregen bij Kristien Michels en Kim Van Tichelt, provinciaalcentrum voor milieuonderzoek, Krijgslaan 281, S4bis, 4 e verdieping,9000 Gent, tel. 09/222 41 61, tijdens de kantooruren.9. Voorwaarden tot aanschaffen basisbescheiden : de aanbestedingsdocumentenzijn te verkrijgen mits voorafgaande overschrijvingvan BEF 100 (EUR 2,48) op rekening 091-0114823-04 vande provincie Oost-Vlaanderen, patrimonium ontvangsten, te Gent,met vermelding : « PCM aankoop GC/MS ».N. 6947Universitair Ziekenhuis Gent, te GentOp donderdag 29 juni 2000, om 14 uur, in de vergaderzaal van deaankoopdienst van het Universitair Ziekenhuis, Kliniekgebouw 13,kelderverdieping, De Pintelaan 185, Gent, opening van de algemeneofferteaanvraag AO/UZG/ZCA/2000 - Afvalcontainers, 2 loten.Leveren van :Lot 1 : 14 400 stuks afvalcontainers 60 liter.Lot 2 : 1 000 stuks afvalcontainers 30 liter.Leveringstermijn :Lot 1 : in twaalfmaandelijkse leveringen van ± 1 200 stuks.Lot 2 : in tweemaal 500 stuks (tweede levering ± zes maand naeerste leveringsdatum).Bestek en inschrijvingsformulieren zijn ter inzage en tevens tebekomen :Aankoopdienst - Universitair Ziekenhuis - Gent, Kliniekgebouw13, kelderverdieping, De Pintelaan 185, 9000 Gent, telefoon092 405 500, fax 092 403 853.Bijkomende inlichtingen : de heer A. Lauwaert.Bestek kan bekomen worden mits contante betaling vanBEF 1 000.Inlichtingen en documenten die nodig zijn voor de beoordelingvan de financiële, economische en technische minimumeisen methet oog op de selectie cfr. artikelen 43 tot en met 45 van hetkoninklijk besluit van 8 januari 1997 (Belgisch Staatsblad26 januari 1996).

3990 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSN. 6967Universitair Ziekenhuis Gent, te GentBestek openbare aanbesteding UZG/AGT/OA-9/1999.Het leveren van diensten : ophaling en het verwerken vanvloeibare fotografische afvalstoffen (fixeer en ontwikkelaar)campus U.Z.-Gent.1. Aanbestedende overheid : Universitair Ziekenhuis Gent,gebouwen en technische diensten, De Pintelaan 185, te 9000 Gent,tel. +32 (0)92 402 541, fax +32 (0)92 404 992.2. Categorie : de dienst valt onder de volgende CPC-indeling : 94.3. Plaats van uitvoering/levering van de diensten : plaatsvermeld onder punt 1.4. Bijzondere voorschriften :a) Vermelding of het verrichten van de dienst ingevolge wettelijkeof bestuursrechtelijke voorschriften van een bepaalde beroepsgroepis voorbehouden : zie betreffend bestek.b) Verwijzing naar de relevante wettelijke of bestuursrechtelijkebepalingen : zie betreffend bestek.c) Vermelding of rechtspersonen en de namen en beroepskwalificatiesvan het personeel dat met het verrichten van de dienstwordt belast dienen aan te geven : zie betreffend bestek.5. Vermelding of dienstverleners voor een gedeelte van debetrokken dienst kunnen inschrijven : neen.Hierbij is onderaanneming niet toegelaten.6. In voorkomend geval, verbod op varianten : geen variantentoegelaten.7. Looptijd van de overeenkomst of de termijn voor het voltooiienvan de dienst : zie betreffend bestek. Deze overeenkomst loopt overeen periode van één jaar en kan jaarlijks stilzwijgend wordenverlengd met een maximumduur voor deze overeenkomst van vijfjaar.8. Coördinaten van de dienst voor de aanvraag van de officiëlestukken :a) Coördinaten van de dienst waar de terzake dienende stukkenkunnen worden ingezien en aangevraagd : U.Z. Gent, gebouwen entechnische diensten, bedrijfscomplex, 1 e verdieping, De Pintelaan185, 9000 Gent, alle werkdagen, van 9 tot 11 uur en van 13 tot16 uur.Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, alle werkdagen,van 10 tot 16 uur.b) Uiterste datum voor deze aanvraag : 5 juli 2000, 9 uur.c) In voorkomend geval, het ter verkrijgen van de genoemdestukken te betalen bedrag en de betalingswijze : het bestek en deinschrijvingsformulieren zijn te verkrijgen op het secretariaat vande A.G.T., tijdens de kantooruren, alle werkdagen, van 9 tot 11 uuren van 13 tot 16 uur, tegen contante betaling van BEF 1 000.Voor afhaling van dossier gelieve twee werkdagen vooraf teverwittigen, tel. 092 402 537.U.Z. Gent, gebouwen en technische diensten, De Pintelaan 185, te9000 Gent, tel. +32 (0)92 402 541, fax +32 (0)92 404 992.Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, alle werkdagen,van 10 tot 16 uur.9. Specificaties van de inschrijving zelf :a) Aantal personen toegelaten op de opening : er zijn maximumtwee personen per inschrijving toegelaten.b) Plaats, datum en uur van de opening : de opening van deinschrijving vindt plaats op 5 juli 2000, om 9 uur, in U.Z. Gent,gebouwen en technische diensten, vergaderzaal A.G.T., bedrijfscomplex,1 e verdieping, De Pintelaan 185, te 9000 Gent,tel. +32 (0)92 402 541, fax +32 (0)92 404 992.10. In voorkomend geval de verlangde borgsommen en waarborgen: voor de bepalingen van de borgsom/waarborg wordtverwezen naar het betreffend bestek.11. Belangrijkste financierings- en betalingsvoorwaarden : debetalingen dienen te gebeuren overeenkomstig de bestekvoorwaarden.12. Opgelegde rechtsvorm van een eventuele vereniging vanaannemers : de rechtsvorm van een eventuele vereniging vanaannemers moet in overeenstemming zijn met de Nationale ofEuropese wetgeving, voordat een bestelling kan worden geplaatst.De totale verantwoordelijkheid voor het project ligt bij de toegewezeninschrijver.13. Economische en technische minimumeisen gesteld aan deinschrijvers (erkenningen, enz.) :Selectiecriteria :Artikel 69 :Kan uitgesloten worden van deelneming aan de opdracht, dedienstverlener :5° die niet in orde is met zijn bijdragen aan de sociale zekerheid,overeenkomstig de bepalingen van artikel 90 van dit besluit, § 3indien hij Belg is en § 4 indien hij buitenlander is.Artikel 71 :De bekwaamheid van de dienstverlener kan worden beoordeeldaan de hand van met name zijn vakkundigheid, doeltreffendheid,ervaring en betrouwbaarheid :1° door studie- en beroepskwalificaties van de dienstverleneren/of van het ondernemingskader en, in het bijzonder, van deverantwoordelijke(n) voor de uitvoering van de diensten;2° door de lijst van voornaamste diensten uitgevoerd tijdens delaatste drie jaar, met vermelding van bedrag en datum en van depubliek- of privaatrechtelijke instanties waarvoor zij bestemdwaren;3° door de opgave van de al dan niet tot de onderneming van dedienstverlener behorende technici of technische diensten, in hetbijzonder van die welke belast zijn met de kwaliteitscontrole.14. Geldigheidstermijn van de inschrijvingen : de geldigheidsduurgedurende dewelke de onderhavige aanbieding dient gestandgehouden te worden bedraagt honderd vijftig kalenderdagen, terekenen vanaf de datum van de opening van de inschrijvingenzoals vermeld in punt 9b.15. Overige inlichtingen : nihil.16. Verzendingsdatum van de aankondiging : de aankondigingwordt verzonden op 23 mei 2000.17. Datum van ontvangst van de aankondiging door het Bureauvoor Officiële publicaties van de Europese Gemeenschappen : —N. 7005Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijn,van GentAanbestedende overheid : O.C.M.W. van Gent, p/a Walstraat 1,9050 Ledeberg, tel. 092 103 011, fax 092 103 029.Gunningswijze : algemene offerteaanvraag.Opening van de inschrijvingen : maandag 3 juli 2000, te 10 uur,Centrum voor Senioren De Vijvers, Walstraat 1, 9050 Ledeberg.Voorwerp van de opdracht : bouwen van 20 aanleunwoningenmet ontmoetingsruimte op de Campus Sint-Amandus,Antwerpsesteenweg/Quinten Metsijsstraat, 9040 Sint-Amandsberg,Legaat Wibier.Perceel 8 : schilderwerken.Bijzonder bestek : 187/96.Erkenning : categorie D, klasse 1.Uitvoeringstermijn : zestig werkdagen : passend binnen de algemeneplanning van de pilootaannemer. Zie planning in adenda.Prijs dossier : BEF 5 445 (+ BEF 600 verzendingskosten).Het dossier is te bekomen bij het architectenbureau VGNDebrock-Wijnants, Sint-Antoniuskaai 10, 9000 Gent, tel. 092 237 677,fax 092 232 520.Rekeningnummer : 449-3685841-15 met vermelding van : « legaatWibier, perceel 8 » en uw BTW-nummer vermelden bij de overschrijving.Het dossier ligt ter inzage :Bij het O.C.M.W. van Gent, p/a Centrum voor Senioren DeVijvers, Walstraat 1, 9050 Ledeberg, contactpersoon : William DeMaesschalck, leidend ambtenaar, tel. 092 103 011, fax 092 103 029, naafspraak.In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55),fax 022 864 890.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3991Bij het architectenbureau VGN Debrock-Wijnants, Sint-Antoniuskaai 10, 9000 Gent, tel. 092 237 677, fax 092 332 520, naafspraak en op vrijdag van 10 tot 12 uur.De inschrijvingen kunnen aangetekend worden toegezonden aanhet O.C.M.W. van Gent, Centrum voor Senioren De Vijvers, Walstraat1, 9050 Ledeberg of ter zitting worden afgegeven.N. 7007Universitair Ziekenhuis Gent, te GentOp maandag 3 juli 2000, om 14 uur, in de vergaderzaal van deaankoopdienst van het Universitair Ziekenhuis, Kliniekgebouw 13,kelderverdieping, De Pintelaan 185, Gent, opening van de algemeneofferteaanvraag AO/UZG/ZCA/2000 - Handschoenen, 2 loten.Leveren van handschoenen PVC :Lot 1 : Universitair Ziekenhuis, Gent.7.200 EH./doos van 100 stuks, small.14.400 EH./doos van 100 stuks, medium.12.000 EH./doos van 100 stuks, large.Lot 2 : Aurora (campi Oudenaarde en Ronse).625 EH./doos van 100 stuks, small.2 835 EH./doos van 100 stuks, medium.795 EH./doos van 100 stuks, large.Leveringstermijn :Lot 1 + lot 2 : twaalfmaandelijkse leveringen/factureringen van± één twaalfde.Bestek en inschrijvingsformulieren zijn ter inzage en tevens tebekomen :Aankoopdienst - Universitair Ziekenhuis - Gent, Kliniekgebouw13, kelderverdieping, De Pintelaan 185, 9000 Gent,tel. 092 405 500, fax 092 403 853.Bijkomende inlichtingen : de heer A. Lauwaert.Bestek kan bekomen worden mits contante betaling vanBEF 1 000.Inlichtingen en documenten die nodig zijn voor de beoordelingvan de financiële, economische en technische minimumeisen methet oog op de selectie cfr. artikelen 43 tot en met 45 van hetkoninklijk besluit van 8 januari 1997 (Belgisch Staatsblad26 januari 1996).N. 6120Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijnvan Sint-NiklaasOverheidsopdracht algemene offerteaanvraag voor aannemingvan diensten : leningen ter financiering van investeringsuitgaven.1. Aanbestedende overheid : O.C.M.W., L. De Meesterstraat 3,9100 Sint-Niklaas, tel. 03/760 70 10, fax 03/766 12 70.2. Categorie, beschrijving en classificatienummer CPC van dedienst : categorie 6, financiële diensten, b. bankverrichtingen endiensten in verband met beleggingen. Classificatienummer (CPC)ex 81.3. Plaats van verrichting : zetel bestuur O.C.M.W., te Sint-Niklaas.4. a) De uitvoering van de opdracht is niet voorbehouden aan eenspecifieke beroepsgroep.b) Relevante wettelijke of bestuursrechtelijke bepalingen.De wet van 24 december 1993 (Belgisch Staatsblad van 22 januari1994) betreffende de overheidsopdrachten en sommigeopdrachten voor aanneming van werken, leveringen en diensten enz’n uitvoeringsbesluiten.c) Rechtspersonen dienen niet de namen en de beroepskwalificatiesaan te geven van het personeel dat met de dienstverleningis belast.5. Offerte mogelijk voor gedeelte van de betrokken dienst (percelen): neen.6. Varianten zijn niet toegelaten.7. Duur van de opdracht of de uiterste uitvoeringsdatum :driehonderd vijfenzestig dagen na toewijzing.8. Naam en adres waar het bestek en de bijkomende documentenkunnen worden bekomen, de uiterste datum van aanvraag hiertoealsook het bedrag en de betalingsmodaliteiten voor het bekomenvan die documenten : O.C.M.W., aankoopdienst, L. De Meesterstraat3, 9100 Sint-Niklaas, tel. 03/760 79 41, fax 03/766 12 70. Dekosten van het bestek BEF 300 te vereffenen aan de kas van deontvangerij, O.C.M.W., van 9 tot 12 uur of door overschrijving vanBEF 300op rek. 091-0009461-81 van het O.C.M.W. aan Sint-Niklaas.9. Datum, uur en plaats van de opening van de offertes (uiterstedatum ontvangst inschrijvingen) alsook de personen die dezeopening mogen bijwonen : 31 juli 2000, te 16 uur, raadzaalO.C.M.W., eerste verdieping. De openingszitting is openbaar. Deoffertes moeten in het Nederlands worden opgesteld.10. Borgsom en andere waarborgen : nihil.11. Financierings- en betalingswijze van de verrichting.De verschuldigde bedragen worden afgenomen door de dienstverlenervan de zichtrekening die het bestuur aanhoudt bij dedienstverlener zonder dat de rekening hierdoor een negatief saldomag vertonen. Dit gebeurt volgens opgave van de verschuldigdebedragen op de in het bestek bepaalde vervaldagen/aanrekeningsdata.12. Vereiste rechtsvorm van de vereniging van leveranciers : nihil.13. Inlichtingen en formaliteiten ter beoordeling van deminimumvoorwaarden op financieel, economisch en technisch vlak(kwalitatieve selectievoorwaarden).Indien een inschrijver zich bevindt in een situatie zoals bepaald inartikel 69 van het koninklijk besluit van 8 januari 1996, kan dezedoor het aanbestedende bestuur worden uitgesloten.De financiële en economische draagkracht van de inschrijverwordt aangetoond door de voorlegging van de laatste jaarrekening.De technische bekwaamheid van de inschrijver wordt aangetoonddoor een beschrijving te geven van de maatregelen die de dienstverlenertreft om de kwaliteit te waarborgen van de uitvoering vande opdracht. Deze beschrijving gebeurt door een ondertekendenota, die als bijlage bij de offerte wordt gevoegd. Binnen dezegrenzen kan de aanbestedende overheid aan de inschrijvers bijkomendeinformatie vragen.14. Termijn waarbinnen de inschrijver zijn offerte moet handhaven: honderd twintig dagen.15. Andere inlichtingen : inlichtingen over de inhoud van hetbestek kunnen bekomen worden bij de heer Luc Vermeiren,ontvanger van het O.C.M.W.16. Gunningscriteria (in volgorde van belang) :prijs : negentig punten.dienstverlening : tien punten.17. Datum van bekendmaking van de vooraankondiging in hetPublicatieblad van de Europese Gemeenschappen of vermelding van deniet-bekendmaking ervan : geen vooraankondiging.18. Verzendingsdatum aankondiging : 4 mei 2000.19. Datum van ontvangst aankondiging door het Bureau voorOfficiële Publicaties van de Europese Gemeenschappen : —

3992 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSN. 7094Algemeen Ziekenhuis Maria Middelares,vereniging zonder winstoogmerk, te Sint-NiklaasIn opdracht van : A.Z. Maria Middelares, V.Z.W., Hospitaalstraat17, 9100 Sint-Niklaas, tel. 037 602 011, fax 037 600 941.Gebouw : Uitvoering nieuwbouw Masterplan project 01.Ligging : Hospitaalstraat 17, 9100 Sint-Niklaas.Werk : Masterplan project 01.Lot 12 : schilderwerken.Erkenning : ondercategorie D.13, klasse 2.Registratie : categorie 00 of 22.Uitvoeringstermijn : honderd twintig werkdagen.Wijze van gunning : openbare aanbesteding.Wijze van prijsbepaling : gemengde opdracht.Opening van de offertes : donderdag 6 juli 2000, om 10 uur,A.Z. Maria Middelares, Hospitaalstraat 17, 9100 Sint-Niklaas,vergaderzaal.Conceptie bouwwerken en afwerking : ArchitektenbureauDelta X, B.V.B.A., Brusselsesteenweg 326, 9090 Melle,tel. 092 521 122, fax 092 521 125.Algemene coördinatie : ArchitektenburO De Vloed, B.V.B.A.,Brusselsesteenweg 326, 9090 Melle, tel. 092 521 122, fax 092 521 125.Conceptie structuurwerken : BEC, N.V., Jubelfeestlaan 51,1210 Brussel, tel. 024 240 795, fax 024 241 217.Conceptie technieken : Studieburo De Klerck, N.V., Grote Moerstraat89, 8200 Brugge, tel. 050 320 122, fax 050 320 481.Kostprijs aanbestedingsbundel : BEF 4 500 (inclusief 6 % BTW).De stukken betreffende bovenvermelde werken liggen ter inzage :1° In het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel.2° Bij het Architectenburo De Vloed, B.V.B.A., Brusselsesteenweg326, 9090 Melle.De aanbestedingsbescheiden zijn te koop bij het ArchitectenburoDe Vloed, B.V.B.A., van maandag tot vrijdag, van 9 tot 16 uur.De betaling van het dossier gebeurt vooraf door overschrijving oprekening 890-0142352-84 (VDK) van Architektenburo De Vloed,B.V.B.A., Brusselsesteenweg 326, 9090 Melle, bij telefonische bestelling+ verzending van het dossier.Gelieve ook uw BTW-nummer te vermelden bij de overschrijving.Dit bedrag is contant of per cheque te betalen bij telefonischebestelling + afhaling van het dossier.Conceptie technieken : Studieburo De Klerck, N.V., Grote Moerstraat89, 8200 Brugge, tel. 050 320 122, fax 050 320 481.Kostprijs aanbestedingsbundel : BEF 5 000 (inclusief 6 % BTW).De stukken betreffende bovenvermelde werken liggen ter inzage :1° In het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel.2° Bij het Architektenburo De Vloed, B.V.B.A., Brusselsesteenweg326, 9090 Melle.De aanbestedingsbescheiden zijn te koop bij het ArchitektenburoDe Vloed, B.V.B.A., van maandag tot vrijdag, van 9 tot 16 uur.De betaling van het dossier gebeurt vooraf door overschrijving oprekening 890-0142352-84 (VDK) van Architektenburo De Vloed,B.V.B.A., Brusselsesteenweg 326, 9090 Melle, bij telefonische bestelling+ verzending van het dossier.Gelieve ook uw BTW-nummer te vermelden bij de overschrijving.Dit bedrag is contant of per cheque te betalen bij telefonischebestelling + afhaling van het dossier.N. 6364Gewestelijke Maatschappij voor Huisvesting, te BeverenOp dinsdag 27 juni 2000, te 10 uur, ten zetel van de GewestelijkeMaatschappij voor Huisvesting, erkend door de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij,onder nr. 404, te 9120 Beveren, Diederik vanBeverenlaan 11, ingevolge een openbare aanbesteding, opening vande biedingen voor : het bouwen van 20 verdiepingswoningen, te9120 Beveren (Haasdonk), Blokmakersstraat.Raming : BEF 60 973 128, exclusief BTW.Erkenning : categorie D, klasse 5.Registratie : categorie 11 of 00.N. 7150Algemeen Ziekenhuis Maria Middelares,vereniging zonder winstoogmerk, te Sint-NiklaasIn opdracht van : A.Z. Maria Middelares, V.Z.W., Hospitaalstraat17, 9100 Sint-Niklaas, tel. 037 602 011, fax 037 600 941.Gebouw : Uitvoering nieuwbouw, Masterplan project 01.Ligging : Hospitaalstraat 17, 9100 Sint-Niklaas.Werk : Masterplan project 01.Loten 13 en 13B : maatmeubilair.Erkenning : ondercategorie D.5, klasse 4.Registratie : categorie 00 of 20.Uitvoeringstermijn : honderd twintig werkdagen.Wijze van gunning : openbare aanbesteding.Wijze van prijsbepaling : algemene offerteaanvraag.Opening van de offertes : donderdag 6 juli 2000, om 10 uur,A.Z. Maria Middelares, Hospitaalstraat 17, 9100 Sint-Niklaas,vergaderzaal.Conceptie bouwwerken en afwerking : ArchitektenbureauDelta X, B.V.B.A., Brusselsesteenweg 326, 9090 Melle,tel. 092 521 122, fax 092 521 125.Algemene coördinatie : Architektenburo De Vloed, B.V.B.A.,Brusselsesteenweg 326, 9090 Melle, tel. 092 521 122, fax 092 521 125.Conceptie structuurwerken : BEC, N.V., Jubelfeestlaan 51,1210 Brussel, tel. 024 240 795, fax 024 241 217.Uitvoeringstermijn : vierhonderd zestig kalenderdagen.Dossier : BEF 4 261 (BTW inclusief), dossier af te halen bij deGewestelijke Maatschappij voor Huisvesting, Diederik van Beverenlaan11, te 9120 Beveren, tel. 03/750 95 30, rekening000-0086809-91 (bij aankoop BTW-nummer opgeven).Bij verzending BEF 500 port + verpakkingskosten bij te storten.Het bestuur behoudt zich het recht voor soortgelijke werken teherhalen bij onderhandse gunning (artikel 17, § 2, 2°, b van de wetvan 24 december 1993) dit voor een maximum van drieëndertigwoongelegenheden al dan niet te gunnen in verschillende fasen.Inzage :Bij de Gewestelijke Maatschappij voor Huisvesting, Diederik vanBeverenlaan 11, 9120 Beveren, van 9 tot 11 uur, op de werkdagen,behalve de zaterdag.Bij de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij, Koloniënstraat 40,1000 Brussel, van 9 u. 30 m. tot 11 u. 30 m., op de werkdagen,behalve de zaterdag.In het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, van10 tot 16 uur op de werkdagen, behalve de zaterdag.Bij de B.V.B.A. M.D. Architectenbureau Van Kerckhove, Oosteindestraat2, 9160 Lokeren, van 9 tot 12 uur, op de werkdagen,behalve de zaterdag.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3993N. 6972Gemeente Moerbeke-Waas1. Aanbestedende overheid : gemeente Moerbeke-Waas, Lindenplaats7, 9180 Moerbeke-Waas, tel. 093 468 005, fax 093 466 408.2. Gunningswijze :a) Gunningswijze : algemene offerteaanvraag.b) Vorm van de opdracht : het leveren van een nieuwe bedrijfsklareschoolbus.3. Plaats en kenmerken :a) Plaats van de levering : gemeentehuis, Lindenplaats 7,9180 Moerbeke-Waas.b) Aard, omvang, hoeveelheid en algemene kenmerken van de televeren producten : het leveren van een nieuwe bedrijfsklareschoolbus.4. Inlichtingen en verkoop documenten :a) Inzageadressen en bijkomende inlichtingen :Gemeentehuis, Lindenplaats 7, 9180 Moerbeke-Waas, tijdens deopeningsuren (iedere werkdag, van 8 tot 12 uur en maandag,dinsdag en donderdag, van 13 tot 14 uur, woensdag, van 13 tot17 uur en vrijdag van 13 tot 15 uur).Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel.b) Uiterste datum om de documenten aan te vragen : tot dewerkdag vóór de openingsdatum.c) Verkoop documenten :Prijs : BEF 1 000.Verkoop :Af te halen tegen contante betaling bij de administratieve dienstenvan het gemeentehuis, Lindenplaats 7, 9180 Moerbeke-Waas,tijdens de openingsuren.Na telefonische aanvraag (093 468 005) of fax 093 466 408, t.a.v. deadministratieve diensten van het gemeentehuis op voormeld adres,mits voorafgaande betaling op rek. 091-0003098-23.5. Offertes :a) Uiterste ontvangstdatum van de offertes : 12 juli 2000, om 9 uur.b) Adres : Lindenplaats 7, 9180 Moerbeke-Waas.c) Taal : Nederlands.6. Opening van de offertes :a) Openbaar.b) Dinsdag 27 juni 2000, om 10 uur, in de raadzaal van hetgemeentehuis, Lindenplaats 7, 9180 Moerbeke-Waas.7. Financiële, economische en technische inlichtingen : zie bestek.8. Gestanddoeningstermijn : tweehonderd veertig kalenderdagenvanaf de opening van de offertes.9. Gunningscriteria : zie bestek.10. Varianten : vrije varianten zijn toegelaten.N. 7068Stad Dendermonde1. Aanbestedende overheid : stadsbestuur van Dendermonde,Fr. Courtensstraat 11, 9200 Dendermonde, tel. 052 251 011,fax 052 251 012.2. a) De gekozen gunningswijze : algemene offerteaanvraag.b) De vorm van de opdracht die het voorwerp uitmaakt van deaankondiging : opdracht volgens prijslijst.3. a) De plaats van de levering : stedelijke vrijwillige brandweerDendermonde, Oude Vest 150, 9200 Dendermonde.b) De aard en de hoeveelheid van de te leveren producten, hetclassificatienummer bij de C.P.A.1 hoogtewerker 30 m, type EL 30.C.P.A. nr. 49119.c) Percelen : de opdracht bestaat uit 1 perceel.4. Leveringstermijn : maximum tweehonderd twintig werkdagente rekenen vanaf de datum van verzending van de officiëlebestelbon.5. a) Aanvraag bestek en bijkomende documenten, bijkomendeinlichtingen : stadsbestuur van Dendermonde, Fr. Courtensstraat11, 9200 Dendermonde, financiële dienst : de heer Jacobs, Etienne,tel. 052 251 061; Mevr. Bosteels, Betty, tel. 052 251 063.b) Uiterste datum aanvraag : maandag 17 juli 2000.c) Bedrag en betalingsvoorwaarden tot het verkrijgen van dedocumenten.Het bijzonder bestek kan verkregen worden :ofwel, door storting van BEF 500 (EUR 12,39), op rekeningnr. 000-0025227-07 van het stadsbestuur van Dendermonde.Terzelfdertijd dient de inschrijver het bestek per brief aan tevragen op bovenvermeld adres.ofwel, door contante betaling van BEF 500 (EUR 12,39) aan destadskas.Hierna kan men het bestek afhalen op de financiële dienst.6. Uiterste ontvangstdatum van de offertes, adres van inwachtingoffertes en de taal waarin ze moeten opgesteld worden : overeenkomstigde artikelen 11 en 13 van het bijzonder bestek.7. De persoon die de opening van de offertes mogen bijwonen, dedatum, uur en plaats van de opening :overeenkomstig artikel 106 van het koninklijk besluit van8 januari 1996 is het publiek tot het lokaal van de opening van deoffertes toegelaten;de offertes zullen geopend worden op donderdag 3 augustus2000, te 9 u. 30 m., op het adres vermeld onder punt 1 « aanbestedendeoverheid ».8. Borgsom : overeenkomstig artikel 19 van het bijzonder bestek.9. Financierings- en betalingswijzen : overeenkomstig artikelen 6,7 en 9 van het bijzonder bestek.10. Rechtsvorm : alle rechtsvormen, die krachtens Europesewetten en reglementeringen tot het afsluiten van onderhavigeopdracht, worden aangenomen.11. Beoordelingsformaliteit : overeenkomstig artikel 10 van hetbijzonder bestek.12. Gestanddoeningstermijn : overeenkomstig artikel 16 van hetbijzonder bestek.13. Gunningscriteria : overeenkomstig artikel 15 van hetbijzonder bestek.14. Varianten : overeenkomstig artikel 15 van het bijzonderbestek.15. Andere eventuele inlichtingen : zie punt 1 « aanbestedendeoverheid ».16. Er was geen bekendmaking in het Publicatieblad van deEuropese Gemeenschappen van de periodieke enuntiatieve aankondiging.17. Verzenddatum aankondiging : 23 mei 2000.18. Datum ontvangst aankondiging door het Bureau voor OfficiëlePublicaties van de Europese Gemeenschappen (door ditbureau te vermelden).N. 7003De Zonnige Woonst, coöperatieve vennootschap, te HammeOpenbare aanbestedingOp vrijdag 30 juni 2000, te 11 uur, in de zetel van voornoemdevennootschap, Rozenhoed 1, te Hamme (Oost-Vlaanderen),opening van de inschrijving voor renovatie daken garages enbergplaatsen Vlierkouterwijk, te Hamme.Raming : BEF 4 900 417, exclusief BTW.Erkenning : categorie D, klasse 2.Uitvoeringstermijn : honderd kalenderdagen.Prijs dossier : BEF 1 210, inclusief BTW.

3994 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSHet bestuur behoudt zich het recht voor soortgelijke werken teherhalen bij onderhandse gunning (artikel 17, § 2, 10° van de wetvan 14 juli 1976).De dossiers zijn te koop of ter inzage in de zetel van deopdrachtgever De Zonnige Woonst, Rozenhoed 1, te 9220 Hamme,op werkdagen van 9 tot 12 uur, van dinsdag tot en met zaterdag,rek. 000-0012334-15, tel. 052 470 471.Het dossier is ter inzage :In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55), op werkdagenuitgezonderd ’s zaterdags, van 10 tot 16 uur.In de zetel van de Vlaamse Huisvestingsmaatschappij, Koloniënstraat40, te 1000 Brussel, alle werkdagen, uitgezonderd ’s zaterdags,van 9 u. 30 m. tot 11 u. 30 m.In de zetel van de Kamer van het Bouwbedrijf Waasland, KleineLaan 29, te 9100 Sint-Niklaas, alle werkdagen van 8 u. 30 m.tot 17 uur.N. 6955Gemeente WetterenOpenbare aanbestedingDe gemeente Wetteren maakt bekend dat op vrijdag 7 juli 2000,om 14 uur, in de raadzaal van het gemeentehuis, Kerkstraat 2, te9320 Wetteren, ten overstaan van de heer burgemeester of zijnafgevaardigde, in openbare zitting zal worden overgegaan tot deopening van de inschrijvingen van de openbare aanbestedingen vande werken.Herinrichting stationsplein en omgeving : deel Nieuwstraat.Bestek 62-60070/1.Er is een erkenning vereist in de ondercategorie C.1 en/of E.1,klasse 2.De aannemer moet geregistreerd zijn in de categorie 05.De uitvoeringstermijn van de aanneming is vastgesteld op zestigwerkdagen.De aanbestedingsstukken liggen alle werkdagen ter inzage :1. In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55), van 10 tot16 uur.2. Bij de technische dienst van de gemeente Wetteren, Kerkstraat2, 9320 Wetteren, tel. 093 693 415, fax 093 666 722 (kantorenopen voormiddag van 9 tot 12 uur en namiddag van 14 uur tot18 u. 15 m., donderdagnamiddag van 14 tot 16 uur).2. In het kantoor van Technum, N.V., Leiepark 18, 9051 Sint-Denijs-Westrem, tel. 092 400 911, fax 092 400 900, tijdens de kantooruren.De documenten kunnen worden aangekocht in het kantoor vanTechnum, N.V., Leiepark 18, 9051 Sint-Denijs-Westrem,tel. 092 400 911, fax 092 400 900, mits voorafgaande betaling (incontanten of gekruiste cheque) voor de som van BEF 1 700 (inbegrepen6 % BTW). De meetstaat op diskette (in XLS-formaat) kanaangekocht worden voor de som van BEF 500 (BTW 6 % inbegrepen).Subsidiërende overheid : Ministerie van de Vlaamse gemeenschap,afdeling ROHM, Gebr. Van Eyckstraat 2, 4, 6, 9000 Gent,tel. 092 654 511, fax 092 654 501.Wijze van gunning : openbare aanbesteding.Wijze van prijsbepaling : gemengde opdracht.Opening van de offertes : vrijdag 7 juli 2000, te 11 uur, Dorpsplein2, 9230 Massemen, (pastorie).Uitvoeringstermijn : zestig werkdagen.Erkenning : ondercategorie D.24, klasse 2.registratie : categorie 00 of 11 of 19.De stukken betreffende bovenvermelde werken liggen ter inzage :In het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel.Bij het Architectenburo De Vloed, B.V.B.A., Brusselsesteenweg326, 9090 Melle.De aanbestedingsbescheiden zijn te koop bij het ArchitectenburoDe Vloed, B.V.B.A. van maandag tot vrijdag, van 9 tot 16 uur.De betaling van het dossier gebeurt vooraf door overschrijving oprek. 890-0142352-84 (VDK) van Architectenburo De Vloed, B.V.B.A.,Brusselsesteenweg 326, 9090 Melle, bij telefonische bestelling enverzending van het dossier. Gelieve ook uw B.T.W.-nummer tevermelden bij de overschrijving. Dit bedrag is contant of per chequete betalen bij telefonische bestelling en afhaling van het dossier.Architectuur en coördinatie : Architektenburo De Vloed,B.V.B.A.,Brusselsesteenweg 326, 9090 Melle, tel. 092 521 122, fax 092 521 125,E-mail : devloed@skynet.be.Stabiliteit : Ingenieursbureau Coppens-Fraeye B.V.B.A.,Antwerpsesteenweg 587, 9040 Gent (Sint-Amandsberg),tel. 093 690 721, fax 093 697 235, (ir. Coppens), tel. 092 281 753,fax 092 280 658 (ir. Fraeye).Technieken : N.V. Moens Engineering, Kapellenhoek 25,9340 Lede, tel. 093 660 786, fax 093 663 255.Kostprijs aanbestedingsbundel : BEF 4 000 (inclusief 6 % B.T.W.).N. 7152Gemeente WetterenOpening van de offertes : vrijdag 30 juni 2000, te 15 uur, in deburelen van de technische dienst, gemeentehuis, Markt, te Wetteren.Aard van de opdracht : leveren van een containertruck.Plaats van levering : gemeentemagazijn, Peperstraat, te Wetteren.Gunningswijze : algemene offerteaanvraag.Opdrachtgevend bestuur : gemeentebestuur van Wetteren,Markt, 9230 Wetteren.De aanbestedingsdocumenten liggen ter inzage :In het gemeentehuis, technische dienst, openbare werken, Markt,te Wetteren, alle werkdagen van 9 tot 11 u. 45 m.; op dinsdag van14 uur tot 18 u. 15 m.; op donderdag van 14 tot 16 uur.In het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, allewerkdagen van 10 tot 16 uur.Adres voor verzending van de offertes : gemeentebestuur, technischedienst, Markt, 9230 Wetteren.Het bestek kan bekomen worden mits contante betaling of mitsvoorafgaande storting van de som van BEF 500 op rekeningnr. 091-0003357-88 van het gemeentebestuur.Verzendingsdatum van de aankondiging : 24 mei 2000.N. 7054Kerkfabriek Sint-Martinusverening zonder winstoogmerk, te Wetteren (Massemen)Opdrachtgever : V.Z.W. Kerkfabriek Sint-Martinus, Dorpsplein 2,9230 Wetteren (Massemen).Werk : Restauratie en herinrichting van de sakristij van deSint-Martinuskerk, Dorpsplein, 9230 Wetteren (Massemen),dossiernummer 18.12.01.88.N. 7071Gemeente Waasmunster1. Aanbestedende overheid : gemeentebestuur van Waasmunster,Vierschaar 1, 9250 Waasmunster, tel. 052 460 011, fax 052 461 036.Contactpersoon voor bijkomende inlichtingen : Kris Ternest,gemeenteontvanger.2. Categorie 6, b : financiële diensten, bank- en beleggingsdiensten.Classificatie CPC : ex 81.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS3995Beschrijving van de dienst : jaarlijks leningenprogramma voorde financiering van de buitengewone uitgaven voor het dienstjaar2000 alsook voor de aanverwante diensten voor een bedragvan BEF 92 409 000.Gunningswijze : algemene offerteaanvraag.3. Plaats van de dienstverrichting : administratieve zetel van degemeente.4. a) —b) —c) —5. Verbod van gedeeltelijke inschrijving.6. Vrije varianten toegelaten.7. Looptijd van de opdracht of uiterste datum voor de uitvoeringvan de dienst : duur van de lening.8. a) Naam en adres van de dienst waar het bestek en deaanvullende stukken kunnen aangevraagd worden : gemeentebestuurvan Waasmunster, rekendienst/ontvangerij, Vierschaar 1,9250 Waasmunster, tel. 052 460 011, fax 052 461 036.b) Uiterste datum voor deze aanvraag : 17 juli 2000.c) Bedrag en betalingsvoorwaarden om deze documenten tebekomen : gratis.9. a) Uiterste ontvangstdatum van de offertes : 31 juli 2000, tot19 uur.b) Adres waar de offertes moeten gestuurd worden : Vierschaar 1,9250 Waasmunster.c) Taal van de offerte : Nederlands.10. a) De zitting voor de opening van de offertes is publiek.b) Datum, uur en plaats van de opening van de offertes :31 juli 2000, te 19 uur, op volgend adres : Vierschaar 1, 9250 Waasmunster.11. —12. —13. Offertes ingediend door een consortium zijn niet toegelaten.14. Inlichtingen over de toestand van de dienstverlener en denoodzakelijke formaliteiten voor de evaluatie van de minimalefinanciële, economische en technische capaciteiten :De eigen situatie van de dienstverlener wordt aangetoond :enerzijds door de overhandiging van een attest waaruit blijkt datde inschrijver in orde is met zijn betalingsverplichtingen inzakesociale bijdragen volgens de bepalingen van het artikel van hetkoninklijk besluit van 8 januari 1996, gewijzigd door het koninklijkbesluit van 25 maart 1999 : artikel 69bis, § 1 indien hij Belg is, § 2indien hij buitenlander is.De financiële en economische draagkracht wordt aangetoonddoor voorlegging van :een verklaring betreffende de totale omzet en de omzet betreffendede diensten waarover de opdracht gaat, over de laatste drieboekjaren;een langetermijnrating toegekend door een erkend ratingbureau.De technische bekwaamheid wordt aangetoond door eenbeschrijving van de door de inschrijver genomen maatregelen omde kwaliteit van de uitvoering van de opdracht te verzekeren.Indien bovenvermelde referenties en documenten reeds voordienaan het aanbestedend bestuur overgemaakt werden en geen actualisatienodig is, mag de inschrijver ernaar verwijzen. Dedocumenten mogen eenvoudige afschriften zijn.15. Termijn waarin de inschrijver door zijn offerte gebonden is :zestig dagen die een aanvang nemen vanaf de uiterste datumwaarop de offertes ingediend moeten zijn.16. Gunningscriteria : zie bestek.17. Andere mogelijke inlichtingen : —18. Datum van bekendmaking van de enuntiatieve aankondigingin het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen : geen.19. Datum van verzending van de aankondiging aan het Bureauvoor Officiële Publicaties van de Europese Gemeenschappen :23 mei 2000.20. Datum van ontvangst van de aankondiging door het Bureauvoor Officiële Publicaties van de Europese Gemeenschappen : —21. Opdracht valt onder de GATT-overeenkomst : ja.N. 6941Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijnvan BuggenhoutOp 29 juni 2000, te 10 u. 30 m., zal in de lokalen van het OpenbaarCentrum voor Maatschappelijk Welzijn, Groenlaan 1,9255 Buggenhout, overgegaan worden tot de opening van deoffertes betreffende de algemene offerteaanvraag voor het bouwenvan : een nieuw rusthuis voor bejaarden, negentig bedden.Bouwplaats : Groenlaan, 9255 Buggenhout.Leveren, plaatsen en in dienst stellen van een grootkeuken.Erkenning : ondercategorie T.4, klasse 2.Uitvoeringstermijn : zie gunningscriteria.Prijsbepaling : globale prijs.Plaats van opening : O.C.M.W. van Buggenhout, Groenlaan 1,9255 Buggenhout (administratief centrum).Opdrachtgever : Openbaar Centrum voor MaatschappelijkWelzijn van Buggenhout, Groenlaan 1, 9255 Buggenhout (administratiefcentrum).Het bestek ligt ter inzage :In het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, van10 tot 16 uur, tel. 022 864 850.Bij de ontwerper, Abetec, N.V., Architecten & Ingenieurs, Vlassenhout8, 9200 Dendermonde, tel. 052 221 367, de heer J.M. Windels,projectmanager, van 9 tot 12 uur en van 13 tot 16 uur.Het dossier is te bekomen bij bovenvermelde ontwerper Abetec,N.V., mits voorafgaande storting van BEF 1 815 (EUR 44,99) (inclusiefBTW) op rekening 442-8591301-41, met vermelding van « rusthuisO.C.M.W. Buggenhout, grootkeuken ».Gelieve ook uw BTW-nummer te vermelden op de overschrijving.Het dossier kan eveneens na afspraak afgehaald worden bijbovenvermelde ontwerper mits contante betaling.N. 6942Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijnvan BuggenhoutOp 29 juni 2000, te 10 uur, zal in de lokalen van het OpenbaarCentrum voor Maatschappelijk Welzijn, Groenlaan 1,9255 Buggenhout, overgegaan worden tot de opening van deoffertes betreffende de openbare aanbesteding voor het bouwenvan : een nieuw rusthuis voor bejaarden, negentig bedden.Bouwplaats : Groenlaan, 9255 Buggenhout.Leveren, plaatsen en in dienst stellen van de sanitaire enH.V.A.C.-installatie.Erkenning : ondercategorie D.16, D.17, D.18, klasse 3.Uitvoeringstermijn : honderd veertig werkdagen.Prijsbepaling : globale prijs.Plaats van opening : O.C.M.W. van Buggenhout, Groenlaan 1,9255 Buggenhout (administratief centrum).Opdrachtgever : Openbaar Centrum voor MaatschappelijkWelzijn van Buggenhout, Groenlaan 1, 9255 Buggenhout (administratiefcentrum).Het bestek ligt ter inzage :In het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, van10 tot 16 uur, tel. 022 864 850.Bij de ontwerper, Abetec, N.V., Architecten & Ingenieurs, Vlassenhout8, 9200 Dendermonde, tel. 052 221 367, de heer J.M. Windels,projectmanager, van 9 tot 12 uur en van 13 tot 16 uur.Het dossier is te bekomen bij bovenvermelde ontwerper Abetec,N.V., mits voorafgaande storting van BEF 6 050 (EUR 149,98)(inclusief BTW) op rekening 442-8591301-41, met vermelding van« rusthuis O.C.M.W. Buggenhout, H.V.A.C./sanitair ».Gelieve ook uw BTW-nummer te vermelden op de overschrijving.Het dossier kan eveneens na afspraak afgehaald worden bijbovenvermelde ontwerper mits contante betaling.

3996 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSN. 6943Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijnvan BuggenhoutOp 29 juni 2000, te 9 u. 30 m., zal in de lokalen van het OpenbaarCentrum voor Maatschappelijk Welzijn, (administratief centrum),Groenlaan 1, 9255 Buggenhout, overgegaan worden tot de openingvan de offertes betreffende de algemene offerteaanvraag voor hetbouwen van een nieuw rusthuis voor bejaarden, negentig bedden.Bouwplaats : Groenlaan, 9255 Buggenhout.Leveren, plaatsen, aansluiten en in dienst stellen van de liftinstallaties.Erkenning : ondercategorie N.1, klasse 1.Uitvoeringstermijn : zie gunningscriteria.Prijsbepaling : globale prijs.Opdrachtgever : Openbaar Centrum voor MaatschappelijkWelzijn van Buggenhout, Groenlaan 1, 9255 Buggenhout.Het bestek ligt ter inzage :In het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, van10 tot 16 uur, tel. 022 864 850.Bij de ontwerper, Abetec, N.V., Architecten & Ingenieurs, Vlassenhout8, 9200 Dendermonde, tel. 052 221 367, de heer J.M. Windels,projectmanager, van 9 tot 12 uur en van 13 tot 16 uur.Het dossier is te bekomen bij bovenvermelde ontwerper Abetec,N.V., mits voorafgaande storting van BEF 1 936 (EUR 47,99) (inclusiefBTW) op rekening 442-8591301-41, met vermelding van « rusthuisO.C.M.W. Buggenhout, liften ».Gelieve ook uw BTW-nummer te vermelden op de overschrijving.Het dossier kan eveneens na afspraak afgehaald worden bijbovenvermelde ontwerper mits contante betaling.N. 6944Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijnvan BuggenhoutOp 29 juni 2000, te 9 uur, zal in de lokalen van het OpenbaarCentrum voor Maatschappelijk Welzijn, (administratief centrum),Groenlaan 1, 9255 Buggenhout, overgegaan worden tot de openingvan de offertes betreffende de openbare aanbesteding voor hetbouwen van een nieuw rusthuis voor bejaarden, negentig bedden.Bouwplaats : Groenlaan, 9255 Buggenhout.Leveren, plaatsen, aansluiten en in dienst stellen van de elektrischeinstallatie.Erkenning : ondercategorie P.1, klasse 3.Uitvoeringstermijn : honderd en tien werkdagen.Prijsbepaling : gemengde overeenkomst.Opdrachtgever : Openbaar Centrum voor MaatschappelijkWelzijn van Buggenhout, Groenlaan 1, 9255 Buggenhout.Het bestek ligt ter inzage :In het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, van10 tot 16 uur, tel. 022 864 850.Bij de ontwerper, Abetec, N.V., Architecten & Ingenieurs, Vlassenhout8, 9200 Dendermonde, tel. 052 221 367, de heer J.M. Windels,projectmanager, van 9 tot 12 uur en van 13 tot 16 uur.Het dossier is te bekomen bij bovenvermelde ontwerper Abetec,N.V., mits voorafgaande storting van BEF 4 598 (EUR 113,98)(inclusief BTW) op rekening 442-8591301-41, met vermelding van« rusthuis O.C.M.W. Buggenhout, elektrische installatie ».Gelieve ook uw BTW-nummer te vermelden op de overschrijving.Het dossier kan eveneens na afspraak afgehaald worden bijbovenvermelde ontwerper mits contante betaling.N. 7077Stad Aalst1. Aanbestedende overheid : Stadsbestuur Aalst, Grote Markt 3,9300 Aalst, fax 053 732 549. Bijkomende inlichtingen kunnenbekomen worden bij de heer G. Lievens, tel. 053 732 150.Plaats waar het bestek en de aanvullende documenten kunneningekeken worden :Dienst openbare werken, administratie, Kapellestraat 8,(1 e verdieping), 9300 Aalst, van maandag tot vrijdag,van 9 u. tot 11 u. 30 m. en van 14 tot 16 uur, niet op vrijdagnamiddag,op woensdag ook van 17 tot 18 uur, tel. 053 732 540.In het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel,van 10 tot 16 uur.De aanbestedingsbescheiden zijn gratis verkrijgbaar vanaf publicatiein het Bulletin der Aanbestedingen.2. Gunningswijze : algemene offerteaanvraag.3. Categorie van de te verlenen diensten en de beschrijvingervan :Dienst informatica. Huur van eenenveertig printers, vijftigpersonal computers en twee notebooks. Bestek GD55/2000.Perceel 1, huur van printers.Model HP 2500 CM ProSeries, aantal : 1.Model HP 2100, aantal : 14Model HP 2100 TN, aantal : 8.Model HP 5000 N, aantal : 15.Model HP 8000 DN + extra lade, aantal : 3.Perceel 2, huren van PC’s en licenties.a) huren van vijftig personal computers.Minimum specificaties :Type : enkel A-merken, geen clones;Behuizing : Desktop;Processor : intel Pentium III 550 Mhz, 512 KB cache;Geheugen : 64 MB SDRAM-6ns (uitbreidbaar tot minimum512 MB SDRAM);Audio : geluidskaart 16-bits;Video : grafische kaart (min. AGP 2x) (min. 8MB geheugen);i/o poorten : 1x serial; 1x parallel; 1x PS/2 muis connector;1x PS/2 klavier connector; 2x USB;Slots : 3x PCI; 1x ISA;Devices : 3,5 inch diskettedrive, capaciteit 1,44 MB CDROM driveIDE;Hard disk : 13,5 GB (5400rpm) SMART II Ultra ATA/66;Monitor : 17″ VGA kleuren (multimedia) (resolutie + refresh rate :min. 1024x768 bij 75 Hz);Klavier : Windows AZERTY BE met Eurokey :Netwerk : ethernetkaart 10/100 Mbit (RJ45);Muis : Microsoft IntelliMouse Explorer.b) huren van drieëntwintig licenties besturingssysteem Windows2000 Pro NL.c) huren van drieëntwintig licenties Office 2000 Pro NL.Perceel 3, huren van 2 notebooks en licenties.Minimum specificaties :Processor : PENTIUM III 600 MHZ;Geheugen : 128 MB RAM (uitbreidbaar tot min. 256 MB RAM;Hard disk : 12 GB HARDDISK;Monitor : 14,1 TFT KLEUREN;Devices : 3,5 inch diskette drive, capaciteit 1,44 MB DVD;PCMCIA-kaart : MODEM 56KBPS V90 + NETWERKKAART10/100 MBIT;Extra : docking station adapter;Licenties : 2 licenties besturingssysteem Windows 2000 Pro NL,2 licenties Office 2000 Pro NL.Gunningscriteria, in dalende volgorde van belang :1° Kwaliteit van de hardware;2° compatibiliteit met huidige infrastructuur;3° prestaties en technische kwaliteiten, andere dan de minimumvoorwaarden;

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS39974° huurprijs;5° onderhoudskost/dienstverlening na verkoop;6° garantie.4. Kwalitatieve selectiecriteria :Artikel 69, inlichtingen betreffende de eigen situatie.Teneinde te kunnen nagaan of de dienstverlener zich niet in éénvan de uitsluitingsgevallen bevindt dienen volgende bescheiden bijde offerte gevoegd :een origineel (gedroogstempeld) attest af te leveren door deR.S.Z.-diensten dat betrekking heeft op de bijdragen welke slaan ophet voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal ten opzichte van de dagvan de opening van de offertes.Artikel 70, Financiële en economische draagkracht.Teneinde de financiële en economische draagkracht van dedienstverlener te kunnen nagaan dienen volgende bescheiden bij deofferte gevoegd :passende bankverklaring.Indien de dienstverlener om gegronde redenen niet in staat is degevraagde referenties over te leggen kan hij zijn economische enfinanciële draagkracht aantonen met andere documenten.Artikel 71, Technische bekwaamheid :Teneinde de bekwaamheid van de dienstverlener te kunnennagaan dienen volgende bescheiden bij de offerte gevoegd :1° verklarende lijst met soortgelijke diensten, uitgevoerd gedurendede laatste drie jaren met vermelding van datum en van deinstanties waarvoor ze bestemd waren (de diensten worden aangetoonddoor certificaten die door de bevoegde overheid zijn opgestelden goedgekeurd) (indien het gaat om diensten aan particulieren,worden de certificaten opgesteld door degene te wiensbehoefte de diensten verricht zijn).Bij ontstentenis daarvan is een verklaring van de dienstverlenertoegelaten.2° attest waaruit blijkt dat de inschrijver een zetel in België heeft.5. Bedrag voor de aanbestedingsbescheiden : gratis.Ze kunnen gratis bekomen worden na schriftelijke aanvraag.6. Duur van de overeenkomst : zesendertig maanden ingaande opde 15 e dag van de maand, volgend op de betekening van deopdracht.7. Datum, uur en plaats van de opening : maandag 3 juli 2000, te11 uur, in de trouwzaal van het stadhuis, Grote Markt 3, 9300 Aalst.1° Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55), van 10 tot 16uur.2° Technische dienst van de stad Ninove, 2 e verdieping, Centrumlaan100, 9400 Ninove, van 9 tot 11 uur.6. a) Limietdatum voor ontvangst van de offertes : vrijdag30 juni 2000, te 11 uur.b) Adres waar de offertes moeten ingediend worden : stadhuis,Centrumlaan 100, te 9400 Ninove.c) Taal waarin zij moeten opgesteld zijn : Nederlands.7. a) Opening van de offertes : openbare zitting.b) Datum, uur en plaats van de opening : vrijdag 30 juni 2000, te11 uur, in de vergaderzaal, op de 1 e verdieping van het stadhuis vanNinove, ten overstaan van de heer burgemeester en/of zijn afgevaardigde.8. Borgtocht : van toepassing volgens artikel 5 van de bijlage(AVV) van het koninklijk besluit van 26 september 1996 en aangevulddoor TB 105/90.9. Betalingen : gebeuren overeenkomstig de bepalingen van hetbijzonder bestek OW/00/04.10. Geen speciale vereiste waaraan de aannemer moet voldoen.11. De inschrijvers dienen te beantwoorden aan de volgendeselectiecriteria en in het raam van de evaluatie van deze criteria denodige stukken bij te voegen :Erkenning : categorie C, klasse 1.Registratie : categorie 00 of 05.12. De inschrijvers blijven gebonden door hun offerte gedurendeeen termijn van honderd twintig kalenderdagen vanaf de dag na deopening.13. De opdracht zal gegund worden aan de laagste bieding dievoldoet aan de selectiecriteria.14. Overige inlichtingen : zie bestek OW/00/04.15. Er is geen voorafgaande bekendmaking gebeurd.16. Verzendingsdatum van de aankondiging : 24 mei 2000.N. 7043Stad Ninove1. Naam en adres van de aanbestedende overheid : stad Ninove,Centrumlaan 100, 9400 Ninove, tel. 054 313 280, fax 054 323 849.2. a) Wijze van gunnen van de opdracht : openbare aanbesteding.b) De hier bedoelde opdracht heeft tot doel onderhoudswerkenuit te voeren aan landbouw- en buurtwegen, te Ninove en deelgemeenten.3. a) Plaats van de uitvoering : diverse landbouw- en buurtwegenop het grondgebied van Groot-Ninove.b) Aard en omvang van de verrichtingen :In hoofdzaak :Opbraakwerken.Grondverzet.Herprofileren steenslagfundering.Aanleggen van funderingen.Aanpassen straatgoten.Aanpassen van straatkolken en putranden.Herstellen van wegverhardingen in steenslag, in KWS, in beton,kortom alle mogelijke herstellingen aan wegenis en aanhorigheden.Het onderhoud gedurende de waarborgperiode.4. Uitvoeringstermijn : gespreid over heel het werkjaar.5. a) Het bestek is gratis te bekomen bij de technische dienst vande stad Ninove, 2 e verdieping, Centrumlaan 100, te 9400 Ninove,tel. 054 313 282, fax 054 323 849.Inzageadressen :N. 6373Gemeente Erpe-MereOp dinsdag 20 juni 2000, te 11 uur, zal in de raadszaal van hetadministratief centrum « Steenberg », Oudenaardsesteenweg 458, te9420 Erpe-Mere, overgegaan worden tot de opening der offertenvoor de openbare aanbesteding met betrekking tot :Vernieuwen van voegvullingen en het dichten van scheuren aanbetonverhardingen te Erpe-Mere.Erkenning vereist : de aannemer moet erkend zijn in de categorieC. Op basis van de raming behoren de werken tot klasse 1.De aanbestedingsdocumenten liggen ter inzage :In het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, (allewerkdagen van 10 tot 16 uur).De technische dienst van de gemeente Erpe-Mere (alle werkdagenvan 9 tot 12 uur).De aanbestedingsdocumenten zijn uitsluitend te verkrijgen mitsvoorafgaande storting van BEF 500 op het rekeningnummer001-2174897-39 van het gemeentebestuur van Erpe-Mere, metvermelding : « Vernieuwen van voegvullingen en het dichten vanscheuren aan betonverhardingen te Erpe-Mere ».De inschrijvingen kunnen per post aangetekend verzondenworden aan het opdrachtgevend bestuur, waar zij uiterlijk op19 juni 2000 moeten bezorgd worden, of kunnen ter openbarezitting worden overhandigd aan de voorzitter, vooraleer de vergaderingvoor geopend wordt verklaard.

3998 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSN. 6984Gemeente Erpe-MereOp maandag 26 juni 2000, te 11 uur, zal in de raadzaal van hetadministratief centrum « Steenberg », Oudenaardsesteenweg 458,9420 Erpe-Mere, overgegaan worden tot de opening der offertenvoor de openbare aanbesteding met betrekking tot het aanleggenvan trottoirs in de Overimpestraat, Krevelhoek, Dries, Lindekouter,Kwalestraat en Loskadestraat, te Erpe-Mere.Erkenning vereist : de aannemer moet erkend zijn in de categorieC. Op basis van de raming behoren de werken tot klasse 2.De aanbestedingsdocumenten liggen ter inzage :In het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, allewerkdagen van 10 tot 16 uur.In de technische dienst van de gemeente Erpe-Mere, alle werkdagenvan 9 tot 12 uur.De aanbestedingsdocumenten zijn uitsluitend te verkrijgen mitsvoorafgaande storting van BEF 750 op rekening 001-2174897-39 vanhet gemeentebestuur van Erpe-Mere, met vermelding : « Aanleggenvan trottoirs in de Overimpestraat, Krevelhoek, Dries, Lindekouter,Kwalestraat en Loskadestraat, te Erpe-Mere ».De inschrijven kunnen per post aangetekend verzonden wordenaan het opdrachtgevend bestuur, waar zij uiterlijk op 23 juni 2000moeten bezorgd worden, of kunnen ter openbare zitting wordenoverhandigd aan de voorzitter, vooraleer de vergadering voorgeopend wordt verklaard.7. Opening van de inschrijvingen : 29 juni 2000, te 10 uur,raadzaal O.C.M.W. van Geraardsbergen, Grotestraat 20A, 9500Geraardsbergen.Selectiecriteria :Erkenning : categorie D, ondercategorie D.1, klasse 5.Gestanddoeningstermijn van de inschrijvingen : honderd twintigkalenderdagen.Vrije varianten : toegelaten.N. 6998Stad RonseOp vrijdag 30 juni 2000, te 10 u. 30 m., ten stadhuize (zaalgemeenteraad), openbare aanbesteding voor : « wegen- enrioleringswerken bakkereel en toegangsweg woningen, Elzeelsesteenwegnummers 321 tot en met 329 »Werken gerangschikt in categorie C, klasse 2.Uitvoeringstermijn : veertig werkdagen.Stukken ter inzage :In het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel.In het kantoor van de stedelijke technische dienst, stadhuisRonse, iedere werkdag van 8 tot 12 uur.Bijzonder bestek en plannen te koop tegen voorafgaande overschrijvingvan BEF 3 000 op rek. 000-0009162-44 van het stadsbestuurvan Ronse, verzendingskosten en BTW inbegrepen.Inschrijvingen over te maken per post aan de heer burgemeesterof af te geven aan de voorzitter vóór de opening der aanbiedingen.N. 7045Openbaar Centrum voor Maatschappelijk Welzijnvan Geraardsbergen1. Aanbestedende overheid : provincie Oost-Vlaanderen, stadGeraardsbergen.Opdrachtgevend bestuur : O.C.M.W. van Geraardsbergen, Grotestraat20A, 9500 Geraardsbergen, tel. 054 432 111.2. Wijze van gunning : algemene offerteaanvraag,heraanbesteding.3. a) Plaats van uitvoering : « De Maretak », Grote Weg,9500 Geraardsbergen.b) Aard verrichtingen, algemene kenmerken :Bestek 283/01.Voorwerp van de opdracht : uitbreiding bejaardenflats « DeMaretak », met 30 serviceflats.Perceel : gesloten ruwbouw.4. Uitvoeringstermijn : honderd vijftig werkdagen.5. a) De stukken zijn ter inzage :In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55).Op volgend adres en na telefonische afspraak : O.C.M.W. vanGeraardsbergen, Grotestraat 20A, 9500 Geraardsbergen, bureeling. M. Wijnant, tel. 054 432 190.b) De bescheiden zijn te bekomen bij ir. P. Cools, architect,Raveschootstraat 23, te 9000 Gent, mits voorafgaande betaling oprekening 703-0328276-09.c) Kostprijs der aanbestedingsbundel : BEF 6 950, inclusief BTW;verzendingskosten BEF 600, inclusief BTW.6. a) Uiterste ontvangstdatum van de offertes : 29 juni 2000, te10 uur.b) Adres waar de offertes dienen toegezonden te worden :O.C.M.W. van Geraardsbergen, t.a.v. de heer ing. M. Wijnant,Grotestraat 20A, 9500 Geraardsbergen.c) Taal inschrijvingen : Nederlands.N. 7052Centrum voor Leerlingenbegeleidingen Geestelijke Gezondheidszorg,vereniging zonder winstoogmerk, te DeinzeOp dinsdag 13 juni 2000, te 11 uur, in de vergaderzaal van hetCentrum voor Leerlingenbegeleiding en Geestelijke Gezondheidszorg,V.Z.W., Guido Gezellelaan 118, 9800 Deinze, opening aanbestedingentot het inrichten van twee PM’s-centra en een Gezondheidscentrum,gelegen Kattestraat 22, 9800 Deinze.Lot 2 : timmer- en schrijnwerken.De aannemers beschikken over de juiste erkenning en registratievoor de uit te voeren werken.Plans en bestekken ter inzage op werkdagen tijdens de kantooruren:In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55).Bij de ontwerper : De Muynck, Guy, Architectenburo B.V.B.A.,Leernsesteenweg 243, 9800 Deinze, tel. 092 827 395, fax 092 827 372.Bij de opdrachtgever : C.L.B., Guido Gezellelaan 118, 9800Deinze, tel. 093 861 456, fax 093 801 947.Het aanbestedingsdossier is te koop bij de ontwerper tegen desom van BEF 3 710, BTW en BEF 80 verzendingskosten inbegrepen,door storting op rek. 290-0490845-46 van De Muynck, Guy, Architectenburo.Gestanddoeningstermijn : honderd tachtig kalenderdagen.Openbare zitting in de Nederlandse taal.Publicatietermijn ingekort wegens hoogdringdheid.N. 6702Gemeente Oosterzele1. Voorwerp van de opdracht : aanleg buitentennisvelden bijsporthal « De Kluize », Sportstraat 5, 9860 Oosterzele.2. Aanbestedende overheid : gemeentebestuur van Oosterzele,Dorp 1, 9860 Oosterzele, tel. 09/362 50 09, fax 09/362 45 09.3. Wijze van gunning : openbare aanbesteding.

BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONS39994. In te dienen documenten :Getuigschrift van erkenning : ondercategorie G.4, klasse 1(geraamd).Attest van registratie : categorie 00 of 02 of 03 of 04 of 05 of 08.R.S.Z.-attest overeenkomstig artikel 90, § 3 van het koninklijkbesluit van 8 januari 1996.5. Uitvoeringstermijn : vijftig werkdagen.6. Opening offertes : gemeentehuis van Oosterzele, raadzaal,1 e verdieping, Dorp 1, 9860 Oosterzele, op donderdag 29 juni 2000,te 10 uur.7. Inzageadressen aanbestedingsdocumenten :1° In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken enandere documenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. deLalaingstraat 10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55), elkewerkdag van 10 tot 16 uur.2° In het gemeentehuis, technische dienst, Dorp 1, 9860 Oosterzele,tel. 09/362 50 09, elke werkdag van 9 uur tot 11 u. 30 m.3° Bij architect Fovel, Patrick, Stuivenberg 33, 9860 Oosterzele, natelefonische afspraak, tel. en fax 09/362 76 60.8. Bijkomende inlichtingen inzake de opdracht kunnen bekomenworden bij architect Fovel, Patrick, Stuivenberg 33, 9860 Oosterzele,tel. 09/362 76 60.9. Aanschaffing aanbestedingsdocumenten : de aanbestedingsdocumentenzijn verkrijgbaar na voorafgaande overschrijving vanBEF 1 310, BTW en verzendingskosten inbegrepen, op rekeningnr. 443-4158311-27 op naam van P. Fovel, Stuivenberg 33,9860 Oosterzele, met vermelding van de dossiernaam en hetBTW-nummer van de aanvrager.N. 6584Gemeente Zulte1. Aanbestedende overheid : gemeentebestuur van Zulte,Centrumstraat 8, 9870 Zulte (Olsene), tel. 09/388 81 91,fax 09/388 51 94.2. Gunningswijze : openbare aanbesteding.3. Voorwerp van de opdracht : leveren en plaatsen van eenverlichtingsinstallatie op het voetbalstadion van Zulte VV enverwijderen van de bestaande masten en betonmassieven.Erkenning : categorie P, klasse 1.5. In te dienen documenten :geldig R.S.Z.-attest voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal;bewijs van erkenning en registratie;gedetailleerde berekening van het verlichtingsniveau bij eenverlichtingssterkte van 250 Lux;berekening van de masten;gedetailleerde berekening van het funderingsmassief;gedetailleerde planning van de werken;documentatie van alle gebruikte en voorgestelde materialen.6. Uitvoeringstermijn : de werken moeten uitgevoerd zijn uiterlijkop 30 september 2000.7. Opening offertes : gemeentehuis (raadzaal), Centrumstraat 8, te9870 Zulte (Olsene), op woensdag 21 juni 2000, om 11 uur.8. Inzageadressen, alle werkdagen :In het gemeentehuis van Zulte, technische dienst, Centrumstraat10, te 9870 Zulte, van 9 tot 12 uur.In het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, van10 tot 12 uur.9. Voorwaarden tot aanschaffen basisbescheiden : door voorafgaandeoverschrijving op rek. 000-0025895-93, met vermelding van :« aanbesteding Zultse VV » of tegen contante betaling ter plaatse bijde gemeenteontvanger, de heer Lieven Van Hauwaert, Centrumstraat8, te 9870 Zulte (Olsene), tel. 09/388 81 91, van 9 tot 12 uur envan 16 uur tot 17 u. 30 m.10. Prijs : bestek en offerte BEF 300, inclusief BTW.N. 6585Gemeente Zulte1. Aanbestedende overheid : gemeentebestuur van Zulte,Centrumstraat 8, 9870 Zulte (Olsene), tel. 09/388 81 91,fax 09/388 51 94.2. Gunningswijze : algemene offerteaanvraag.3. Voorwerp van de opdracht : leveren van een bandenkraanvoor de onderhoudsdiensten.4. Gunningscriteria :kwalitatieve eigenschappen (wegingscoëfficiënt 40 %);exploitatiekosten van het aangeboden voertuig (wegingscoëfficiënt30 %);inschrijvingsbedrag (wegingscoëfficiënt 30 %).5. In te dienen documenten :geldig R.S.Z.-attest voorlaatste afgelopen kalenderkwartaal;bewijs van registratie;volledige documentatie en technische beschrijving van het voorgesteldetype, waarin duidelijk het uitzicht van de bandenkraan totuiting komt, aangevuld met een schets en materiaalbeschrijving vande binneninrichting.6. Leveringstermijn : negentig kalenderdagen.7. Opening offertes : gemeentehuis (raadzaal), Centrumstraat 8, te9870 Zulte (Olsene), op woensdag 21 juni 2000, om 11 u. 30 m.8. Inzageadressen, alle werkdagen :In het gemeentehuis van Zulte, technische dienst, Centrumstraat10, te 9870 Zulte, van 9 tot 12 uur.In het Verkoopkantoor, J. de Lalaingstraat 10, 1040 Brussel, van10 tot 12 uur.9. Voorwaarden tot aanschaffen basisbescheiden : door voorafgaandeoverschrijving op rek. 000-0025895-93, met vermelding van :« offerteaanvraag bandenkraan » of tegen contante betaling terplaatse bij de gemeenteontvanger, de heer Lieven Van Hauwaert,Centrumstraat 8, te 9870 Zulte (Olsene), tel. 09/388 81 91, van 9 tot12 uur en van 16 uur tot 17 u. 30 m.10. Prijs : bestek en offerte BEF 300, inclusief BTW.N. 7050Gemeente KnesselareOp vrijdag 30 juni 2000, te 10 uur, ten gemeentehuize vanKnesselare, De Plaats 14, 9910 Knesselare, zal overgegaan wordentot de openbare aanbesteding voor het uitvoeren van onderhoudsenherstellingswerken aan diverse wegen, te Knesselare; Aalterseweg,Hulhoek, Grote Kapellestraat, te Ursel; Kapelstraat, Varenstraat,Hoeksken en Berkenstraat.Erkenning : categorie C, klasse 1.Registratie : categorie 00 of 05.Uitvoeringstermijn : veertig werkdagen.Documenten ter inzage, alle werkdagen van 9 tot 12 uur :Bij de technische dienst, Knesselare.In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55).Bij het Studiebureau N. & F. De Pauw, Engelendale 19, 9900 Eeklo,tel. 093 772 021.Plans en lastenboek zijn te bekomen bij de B.V.B.A. GoedepaStudiebureel, Engelendale 19, 9900 Eeklo, mits overschrijving opIPPA-rekening 703-0326288-58, de som van BEF 2 500 (inclusief6 % BTW).Het inschrijvingsbiljet is op diskette verkrijgbaar tegen de prijsvan BEF 1 000 (inclusief 6 % BTW).Inschrijvingen aangetekend te verzenden aan de heer burgemeesteren schepenen van en te Knesselare, De Plaats 14,9910 Knesselare, of af te geven vóór het openen der aanbiedingen.

4000 BULLETIN DER AANBESTEDINGEN - 2.06.2000 - BULLETIN DES ADJUDICATIONSN. 7055Psychiatrische Centra Sleidinge,vereniging zonder winstoogmerk, te Evergem (Sleidinge)1. Voorwerp : ontsluitingswegenis, brandweerwegen enparking, vestiging Mater Dei, Weststraat 135.2. Opdrachtgever : V.Z.W. Psychiatrische Centra Sleidinge, Weststraat135, 9940 Evergem (Sleidinge).3. De werken worden gegund op basis van een openbare aanbesteding.4. Opening van de inschrijvingen : Psychiatrische Centra Sleidinge,vergaderzaal 4 van campus Sint-Jozef, Weststraat 135,9940 Evergem (Sleidinge), op dinsdag 4 juli 2000, te 10 u. 30 m.5. Inzageadressen :a) In het Kantoor voor inzage en verkoop der bestekken en anderedocumenten betreffende de openbare aanbestedingen, J. de Lalaingstraat10, 1040 Brussel, tel. 02/286 48 50 (51, 52, 55).b) Bij de bouwheer : Psychiatrische Centra Sleidinge, VestigingSint-Jozef, Weststraat 135, 9940 Evergem (Sleidinge), tel.093 580 411.c) Bij het studiebureau : N.V. S.C.E.S., Canadaring 30,8310 Brugge, tel. 050 351 405.d) Bij architect Hugo Van Oyen, Manitobalaan 21, 8200 Brugge(Sint-Andries), tel. 050 386 556.6. Aanbestedingsdocumenten zijn te bekomen, mits voorafgaandestorting op rekening 475-1130801-88 van de N.V. C.E.S.,Canadaring 30, 8310 Brugge, van BEF 3 000, (BTW en verzendingskosteninbegrepen).7. Erkenning : categorie C, klasse 4.Registratie : categorie 00 of 05.8. Uitvoeringstermijn : tachtig werkdagen.Belgisch Staatsblad, Leuvenseweg 40-42, 1000 Brussel. − Moniteur belge, rue de Louvain 40-42, 1000 Bruxelles.Adviseur/Conseiller : A. VAN DAMME